Пролетарі всіх краін, едиаАтесяl
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
rale'l'8
ВВХОАИП 8
UlI,.I§§~~ •
17
І
квіти.
1937
КОМІТЕТ)'
MICbl(oro
РАnОННОІ
РАД
НІ 148
року ф
Трудова
вахта
Відрадні підсумки трудового літа старшокласників
багато виробикчих комк тиВІІ.в, Вони стаlЩЯТЬ на службу <шравl новІ ваГОМі резерви пІдвищення ефек тивності 1 якості робоrи.
На майстернІсть 1 вову технІку .роблять головну ставку труДrIВНИКИ москов
ського
Се
•
•
Вчителі раііону
~~
удосконапюють фор
________________________
~
П'ятирічку ДО Жовтневого свята сяців
виконав
ко.лектив
мі-
8
«Заря!>.
ного форуму очолила Tyr бригада Г. Бєл()(Курової Із загото.вочного цеху. Ц.~Й пе.редо.в.иЙ ко.лектив намl тив виконати річкнй план
7
до
листопада
І
,доде.ржує слова.
3а чо.тири роки і
взуттє
Змагання на честь партІЙ
ми змагання,
______
об'єднання
вих ПlДцриємств
сІя міськоі Ради народних депутатів обговорила питання про те, як трудящі міста готуються дО ХХУІ з'ізду КПРС
ПМК-5
твердо
Регуляр
но випереджати графІк ІЮ боти допомагають JIOCTpGкове
осв.оєния
машин,
установлених в цеху,
ус
пІшне оволодІння сумІж ними профес.Іями, постІй не вдосконалення май стерностІ. с3аря. понад план ро-
ку реалІзує
продукцІІ иа
..
95
цІв, що ашадає центів П'ятирічного
Велико.го Жовтня. , Передова бригада слю
сарів-монтажників
БерегІя,
яка
завдання
М.
М.
п'ятиріЧdе
внконала
ще
до
рІчницІ з дня народ'
ження В. відкриття
І. ЛеНіна, до ХХУІ з'їзду
КПРС дала слово еавер плци
першого
року
одинадlЩтоІ п'ятирІчки.
НУJIОСЯ місць.
у
РІвняючись на цей ко лектив,
з
великим
енту
зІазмом трудяться передо
вІ будІвельники В. С. По пов, о. Г. Скляров, М. І. Харченко, М. Ф. ДжеРІн та багато. Інших, яКі змін
ПОJIІ, вІн займав одне 3 перших
ні
норми
120-125
На фото: В. П. ВОJlввач.
виконують
на
процентІв.
В. ЛУЧИЦЬКА,
Фото В, ДеснllИСЬКОro,
roJIOBa
ПМК':>.
мІсцевкому
про піАСУМКИ
об'єднань
роботи
рів,
тонн ягід,
спорудили
новий
Дві агітбригади старшокласників
чпенів трудових
о б ' єднували у своєму складі
45
які
' юнаків
і дівчат, неодноразово виступали перед працівниками виробничих підрозділів радгоспу
Улітку ниніШJlЬОГО року при школах Вроварщини було організовано десятки
-
молочнотоварних ферм, теп
личного господарства.
З найкращого боку зарекомендували себе і члени учнівських виробничих
та відпочинку і учнів
ських виробничих бригад. Комсомольці мислових
бригад з Плосківської, Шевченківської,
колективам про
Русанівської середніх шкіл.
і сільськогосподарських під
Незабаром на засіданні штабу міськ
приємств, займалися благоустроєм пар
кому комсомолу по проведенню п'ятої
ків, скверів і вулиць у населених пунк
трудової чверті «Моя праця вливається
тах.
Зразки ударної праці під час п'ятої
у працю моєї республіки» буде визна чено кращі табори праці та відпочинку,
трудової чверті продемонстрували, зо крема, старшокласники Княжицької се
учнівські виробничі бригади. Переможці будуть нагороджені грамотами міськ
редньої школи. Іхніми зусиллями було виконано різних робіт на суму
38
ти
сяч карбованців. Комсомольці і піоне ри зібрали 120 тонн огірків і помідо-
Оренбург. Велику ~oвy
•
кому ДКСМУ, відзначені цінними пода р~ками.
Н. РУБАН, секретар мІськкому ЛКСМ
Украlнв.
де.сятки
тя
Цілий MLкpvp а іЙ о н деВ'ЯТНIlIоверхових будин ків спорудили з
початку
додатково
року
трудІвни
ки ХЗjpнівсьного домобу дІвного комбшату .NV 1. Вагомий вклад у загаль ний успІх внесла бригада монтажн'иків,
яну
очолює
Герой Соц;!аліС'NVUЮІ Пра ці комуніст В. ПлаХОТіН. Цей колектив, який пер
шим пе,реАшов
за
на роБОТІ
бриrадним
зобов'язався
XXVI
з'Узду
тижня
піДРЯДОМ,
на
партІХ
ВИКОнУВати
завдання
денну
ІнІціативу
ЧЄС'ІЬ що
ПОНdД норму.
кретнІ
заходи
дальшого
піДвищения ефективнос'rl 1 якосТІ працІ. Ударною вахтою на че.сть з'їзду КПРС озна менували
автотранспорт
HIffiН Єревана жнива за вершальнО'ГО року п'ятtI
рІЧlКИ. Перша колона з
450
грузовикіВ 1 веЛИКОВaJI тажних автОІІОУзд1в виру
шила
в
райони
ripcbKI
ЩрмеНіХ на допомогу
xn:-
боробам, якІ почали зБИ рання зернових. На жни вах працюватимуть СОТН! автомашин республlН~;і ськoro
упраlВліиня
ван
тажних перевезень. щревезуть більше
Вони поло
вини врожаю зернових ни
ніш'ІІ'ЬОIГO року.
(ТАРС).
ПЄtPедовикІв
ЧИМИ
створено
перемогу
на
та озером
Балхаш.
ше в Цій
на.ЙіrllВНІчи1шіti
на
планетІ
,зо.ні піjЦ
тру пе.ред
Впер-
рис1вНВ1ЦЬКій
чеки
понад десять
відведено
тисяч
гекта
дошнІльними
закла
дами.
ШОСТИR УКІС Курган-Тюбе (Таджиць ка РСР). шостого.
Приступили укосу
д,:>
люцерни
механізатори ВахшСЬіКоІ долнни. На полях працю ють 'збиральна-транспорт нІ IКОМ!ІІлексн. Кожен з
ріВ Цілини. Поруч з НО них щодня скошує зелену вими плантаціями збудCJ ,масу на площі до 100 гек
J'їЗДі'ВСl>кій вахтІ здобув тар19. Господарства Тад олектив об'єдна н н Я вано злІтно-посадочні !Май- жикистану вже ЗSRЛаЛЯ !Орея6урггаЗlIIРОМ~. Про данчики ДЛЯ білЬШ як сіЛЬСЬRОГОС на збері,гаНJНЯ ІНСЛОВШШ РаІПОРТYlВали подарсЬіКОЇ авІацП, спору;t- :niJВМіЛ}JЙона тони сіН$lЖУ ;ІРО
виконання
завдання
жено три
аІ1ромІстеЧ'Ка з
:r'ятирі<JIКИ. Добуто 1 від будинками кул.ьТури, Ш'Коlравлено споживачам 188
юльярдІв
кубомеТРіВ
рону дати
2,4
понад
мільярда
план
з люцерии.
(ТАРС-РАТАУ).
па
лива. Взято пІ):tВшценІ зо бов'ЯJЗання - до нlнця
БУДУ€ТЬСЯ МЛИН3АВОД
rцe
кубометрІв
газу.
ТОЧНО
ЗА ОРИГІНАЛОМ Одеса.
Переда~и
ОСІО
гаму кольорІв з оригшалу хуДожнина на f(НИЖJ(ОJ:'і ілюстрації допоможе но
вий
фоторепродукційНий з
програмним
уп
СеР.1ЙниЙ
ви
їни, почав
спортивний майданчик.
і району протягом літніх канікуп.
і піонери допомагали
10
виrотовлено
сяч пар ВlДмінноговзутт,q.
обговориJIН всі партгрупи комБІнату. НамІчено кон
пуСіК нової техніки, при 'знаіченої для великих по ЛliГрафічних центрів нра
3 БАТЬКАМИ
старшокласників шкіп міста
таборів праці
НА ПЕРЕДЗ'ІЗДІВСЬКІИ ВАХТІ
равлІнням.
У ці дні до міського КОМітету ЛКСМ Украіни надходять повlдомпення
тисяч карбоваНЦів за
600
мість трьохсот тисяч за раніШе взятими зобов'я заннями. Додатко,во буде
між відрогами Тянь-Шаню
апарат
• КОМСОМОЛЬСЬКИИ ТЕЛЕТАЯП
ПЛІЧ-О-ПЛІЧ
найвищі
результати в праці
шуваних оазисів
БУДі
- десяту п'ятирічку ви конати до. 63-1 рІчниЦі
СІм рокІв по-ударному працюв в радгоспІ Імені МІчурІна механізатор Василь Панасович BO.JIeвa'l. Зараз вІн трудиться,.ва копаннІ кар тоПJIl. У соцlaлlСТВ'lному змаraннt, що розroр
За
ЛJIма-Ата. Систему зpv
св.оІ
наші
вельники ВЗЯJlИ підвищеНі соціаліСТИЧНі зоБQВ' язання
шити
УКР А ІНИ,
ОБЛАСТІ
РИС
про пла
Шдрахувавши
можливості,
110-1
11
будІвельно-мон, ~--------------------------------------------------------------.... НАППІВНІЧНІШИИ лами, медичними 1 дитя
тажних робіТ на 4 мІльйо ни 488 тисяч карбован ну.
ПАР Т
КИJВСЬКОJ
Шдвищенl СОЦі8.JI1СТИЧНl зобов'яtt8ННЯ ва честь ХХУІ з'УвдУ КПРС взяли
гін. Ptбlтники деревообробного комбінату ГОТУЮТЬ до серІііного виробництва
•
ДЕП)'ТАТІВ
(5079) ф Вівторок, 16 вересня 1980 року ф Ціна 2 КОП.
КО"ІКТИВ ПМК-5 завершус СВОЮ п'ятирічку. Попереду бригада М. Бере
нині набір меблів
КОМ У НІС ТИЧ Н О І
НАРОДНИХ
завод
<tОдес
ПОЛі,графмаш». АпаР1Т значно підвищує якість ілюстрацій. На ньому одержують репродукції як збільшеного, ТЗІК 1 змен шеного поріВняно з ориrі налом розміру.
РОСТУТЬ ПТАХОГРАДИ
Киів. Труді вн ики Tp~r y ' зм онтова н о в елик,у ч аст ИJlУ «УкрелеваТQРМЛtинбуд» ЗJ- ОСlЮвних машин. Ведеться 'вершили будії!ВНИЦТВО вась· МQнтаж автоматичних сис миповерхо.оого виробничого те,м УіПравління технологіч корпусу новосо
МЛИНЗ8:ВОДУ,
ним
процеоом.
МІиськ. Курс на інтен споруджуванаг<о на ,вулиці . У нинішньому році нове сивний розвиток м'ясно ;Костянтинівсь~іЙ. Тут ро J-ruiдприємств.о дасть першу го птахівництва взяли з містяться Вti'дід,іли очищен- продукцію. БІлорусії. Біля Борисова ня зерна, розмеJJtY і склад На 3ІНі,мках: вroрі - (злі стала до ладу фаБРИІКа, ро.зрахована
вання
дв.охсот
на
вирощу
тисяч
гу
сей ІНа рІн. У цьому році
до чотирьох діючих брой лерних фабрик республі ки .добавляться ще лвІ. На найБІльшІй з H~ <tДружбl., яка з випе.ред женням графі:ка споруд жується в Бараиовичах,
готової
продукції.
Вже ва
нanра,во)
поставляє
Бісер
і
бритадИD
електромонтажників
оде<:n
КОГО БМУ тресту сСпед елеватормлиимоотаЖ:t Ана тomй Стельмащук уточню ють
понад десять. мільйоНlВ м'ясних курчат. З початку п'ятирічки спецІалізовані ГОСІІІО'дарства майже в пІв тора раза збільшили ви
roматичних
са,
ycтaTKyвaHH:J,
Франк
щороку вирощуватиметься
робництво пташнноrо м'я
електромон
тажник Микола Недай борщ, спеціamст швеіЩар ськоі фіРIМИ «Бюлер.:., яка
ведення
тиня СОМ;
МOtНтажу систем
технологічннм внизу
,..-
аа
Y'Ilрав
проц~
восьмиповео
ховий
,виробничий
ноlЮГО
МЛli'Нзаооду.
КОJ)'пус
Фаю Ж. KOB8JlЬCbKoгo. (Фотохроніка РАТАУ}.
2 стор.
*
НОВЕ
16 вересня 1980 року
ЖИТТЯ
ШІИІОМ зростаННІ АООРООУТУ ТРУIНЩИI 11 вересня цього року відбулося засідання 'l'peTbOY сесіУ МіСЬКОУ Ради
стріВ
народних
відміНна школа виховання людей, що підтверджується більш високим рів нем трудової днсципліни, організацl'!
депутатів
СРСР повинна стати голOlQlOJO
в одинадцятій п'ятирічці. Sригада -
сімиадцятого
скликання. Головою сесіУ одноСтайно було обрано депутата В. А. Маруна ка, секретарем депутата О. І. Пав
У звітному періоді внконком міськ
харчування зростаючих
Ради народних депутатів та завдання
колективів підпри€мств і організацій міста по гідній зустрічі XXVI з'їздУ НПРС (Доповідач голова викои кому
міської Радн
Про роботу депутатаЛ. І. Чебlвоl
у виборчому окрузі. Оргаitlзацl.йнl. Виступаючи '3 доповіддю по першо
му питанню порядку денного, М. К.
єдність нашого суспільства. Перетво рюючи в життя накреслення XXV з'їзду НПРС, трудові колективи міс
років ВЛНСМ видІ
•
розвиваються
міста план восьми місяців по обсягу
продукція низької ЯRості,
реалізації
речно,
виробництва
порівняно з відповідним періодом ми
нулогороку зріс на продуктивність праці -
9,8
цента.
початку року
Понад план
процента, на 4,8 про
з
реалізовано продукції на
1,4
мільйо
на карбованціВ. У цілому за чотири роки і BicilYl місяців десятої п'ятирічки обсяг про
мислової продукції в місті зріс на
23
проценти, з них чотири п'ятих одер жано за рахунок підвищення ПРОдУК
тивності праці. Понад встановлених річних ... планів реалізовано П· на 3 мільйони карбованців. По темпах зростання обсягу виробництва на контрольні цифри п"ятирічки вийшло
десять ПіДПРИЄМСТІ!, що
складає
70
процентів від їх загальної кількості.
Насамперед це деревообробний комбі
нат, фабрика верхнього дитячого три котажу,
завод
нестандартного
кому
нального обладнання та інші. У нинішній п'ятирічці введено в дію нових виробничих фондів на суму
мільйонів карбованців, майже на процентів ЗРOCJlа фондоозброє
29 36
ність праці.
Освоєно
і
випускається
більше ста нових видів виробів і то варів народного споживання. Сорок вісім із них виробляється зІ Знаком якості. Разом з тим окремі підприємства не справляються не тільки із взяти
ми соціалістичними зобов'язаннями, а й плановими завдаНнями цього ро ку. Так, світлотехнічний, дослідно експериментальний завод будівельних конструкцій не ,виконали плану по випуску промислово'! пpqдукціІ, ре
монтно-механічний - по реалізаціУ П. Не забезпечили внконания плану по ·випуску важливих вИДів ПРОдУКціІ колективи заводів порошковоУ мета лургії, пластмас, деревообробиого Rомбшату, ту,
заводобудівного
шиноремонтного
комБІна
заводУ.
Прикро, що підприємства міста ие
справляються із завданням по виnYс ну товарів народного 3онрема це стосується
мас,
деревообробного
спожнвания. заводУ пласт
комбінату,
ре
mohtho-мехаНічного заводУ.
У поточній п'ятирічці будівельннки освоїли 45,7 мільйона карбованців капітальних вкладень. Це дозволило, нрім виробничих потужиостей, здати в експлуатацію 144,5 тнсячі нвадрат них метрів житла, що на 1,5 тисячі більше плану. Введено в дію також багато іНших об'єктів соціально-куль турного і побутового призначения. Проте план будіВeJ1ьно~монтажних ро біт і по генnідрядУ восьми місяці!;! цього рону будівельники не виконали. Вони часто порушують строки вводУ об'єктів в дію, здають Ух з низькою якістю. Це має місце на спорудж.ен ні пла:вального басейну шноли М 8, на будівництві акушерсьного корпусу,
272-нвартирного житлового 58-квартирного житлового
будинку, будинку,
НО1іТроль за будівництвом яних веде відділ капітального будівництва міськвиконкому.
Досвід передових
Підприсмств по
казує, що нам потрібно ширше засто совувати бригадну форму оргаНізацІУ і стимулюваНl'lЯ праці, яна вІдповіДНо
до постанови ЦК КПРС
1
Радн МіНі-
-
ни
недостатня кількість водіїв, че
рез що автобуси працюють в одну зміну, не вистачає робlтни'Ків для ре монту автобусів. Все це має місце і через відсутність житла, на будівни цтво якого наше управліННЯ. видіЛяє
вої дисципліни,
Hep~KO випускається
породжує
що, безпе
справедливі
скарги
трудящих.
У нашому місті щороку вводяться в експлуатацію нові магазини. На ти сячу мешнанців зараз припадає близь но 185 нвадратних метрів ТОРГОВОї площt; що відповідає встаиовленим нормативам. ВідповіДно зростає това
рооборот, підвищуєтЬCJI якість 1 куль тура обслуговувания покуп·ців.
За рони десятоУ п'ятирічки дальшо го
,розвитку
харчування,
виросла на
одержало
сітка
11
громадське
підприємств
закладіВ, або на
посадкових місця,
якого
1232
в т. ч. ЦЬОГО року
на 120 місць. Після обговорення цього питання на першій сесіІ міської Радн дещо поліпшилась робота під
-
приємств
громадського
харчування.
Комбінатом розроблеНі і здійснюють ся разом з промисловими підприєм ствами і організаціями міста заходи по поліпшенню роботи і л1квідацlI виявлених недолІків. Нолектив комбі нату за мниулий період п'ятирічки
вннонав план товарообороту на
101,6
процента. В цілому ж він працює нижче своїх можливостей, зокрема по випусну валової ПРОдУкціІ, питома
вага якої снладає 57,6 процента при плані 58,4. Низькою залишається культура обслуговування, допускаю ться
крадіжки, зловживання, низька яність страв. ТРУДЯЩі нерідно нарінаІОТЬ на не
задовільну
роботу
районного вузла
зв'язку, хоч основНі поназники п'яти
річного плану тут
винонуються.
Ви
робничі процеси в новому приміщен ні вузла зв'язку номплексно механі
зовані, в місті
30
встановлено близьно
тисяч радіоточок, новою технікою
забезпечеїШй телефонний зв'язон. Од
нак віН сьогодні
вже не задовольняє
потреб трудящих. НеРіВННЦТВУ вузла с.щц вжити рішучнх швидшого освоєння станції.
захоДів щодо роботи иової
ВeJlиний обсяг робіТ У місті вико нують працівники транспорту. На жаль,
вони
не
справляються
з
плана
ми перевезення ні пасажирІв, ні ван
тажів. Особливе неаадоволеиня у тру дящих винлинає робота пасажирсько го автотранспорту. Новому керівни цтву автопіДприємства 09034 слід швидше усунути наявнІ недолікн ліпшити перевезення пасажирів.
1
по
У звітному періоді міСЬНRИКОНКОМ багато уваги приділяв роБОТі кому нальних служб. ТіЛЬНИ за вісім мину лих місяців ними освоєно 2 млн. 331,7 тисячі карбованців, а ва чоти ри рони п'ятирічни 4 мільйони. Лише цього року збудовано 7,2 тися чі квадратних метрів доріг. Напіталь но
відремонтовані
вонн
по
вулиці
Кн'!вськІй, Імені Юрова, провулку Вокзальний, Машинобудівній, Димит рова, 50 років ВЛНСМ. Збудовано пам'ятник загиблим броварчанам в роки Великої Вітчизняної вІйни, 4,8 кілометра освІтлено вулиць, ви конгно робіт по 0змененню на 39,2 тисячі карбованців. Велика увага придІляється розвит ку іНженерних мереж міста і пІд приємств, Ух обслуговуванню. Так, водопровідна сітиа зросла на 19 кі лометрІв, каналІзаційна на 23,
TaНWI про розділення парку на паса жирське і вантажне підприємства.
ративі для наших працівників.
на в дію експлуатаційна база газово го
господарства,
яна
дозволитьзнач
но поЛіПШНти обслуговування трудя щих. У ниніШній п'ятирічці створена теплопocrачальна
на своєму балансі
дільниця,
12
яка
котелень і
Ma~
2&
кілометріВ теплотраси. Нолентив її ще молодий, але конкретно займаєть' ся питаннями підготовни обладнання
новІ видн по
по окремих з них не виконуюзавдания, в нолективі мають
місце порушення виробнИчої І трудо
Обсяг
132,2
одягу, а'l'ельє по пошиву вироБІв із хутра, перукарня. Відкрита пральня і баня, палітурний цех, обрядовий са лон при ЗАГСі. Обсяг послуг населению за роки п'ятирічки зріс У півтора раза і до сяг в 1979 році 15 карбованців на одного мешнанця. Однак у роБОТ1 по бутномбінату є і певНі недоліки. По
нашої партії. Робітники промислових підприємств
процента.
газом. У розпо господарства є
депутат О. В. Ласточкін. Тан, наш колентив працює нестабільно. Що правда, на це є і об'єктивні причи
Слід вирішити питання про будіВни цтво автостанцП, більше виділяти мІсць в житлово-будівельному коопе
вільно
101,2
в
09034
незадовільне сназав водій
/з сесії .міської Ради народних депутатів
слуг, ться
на
введення
будівельнинам ПМ}{-15,
надто мало коштів. Давно назрі,10 nи
та прагнуть достроково закінчити пла
виконали
спорудах
це
БМУ-35, мостопоїзда .м 814. У доповіді автопідприємство
КілQметра вуличного газопро ВОдУ, 7~ котельні, 15,4 тисячІ гази фIКованих.квартир. Нещодавно введе-
нові завдання 1980 року і п'ятирічки в цілому, гідно зустріти XXVI з'Узд
продукції
затягується
міста користуються рядженні _газового
приміщеинязагальноюплощею
ква:дратних метрів, в якому роз.. 1'!Іістились пункт прокату, приймаль ний пункт хlмчистии 1 фарбуваии.
тів М. К. Фесвк).
і очисних
станціУ 2А (замовник завод алю мінієвих буДівельних конСТРУКцій). Сьогодні 90 процентів мешнанців
300
народних депута
Фесик відзначив, що за роки десято'! п'ятирічки зроб.цєно великий крок в справі розвитку економіки, науки і культури нашої рідної Батьківщини. Істотно підвищився матеріальний рі вень життя радянських людей, ще міцнішою стала соціально-політична
50
піддавалось критиці за перевезення пасажирів,
комплексу
екcn.лyатацІю каналІзаЦіЙНої насосної
на повніше задоволенвя потреб трудящих міста.
По бульвару лено
ному
виправдано
ради спрямовував роботу орг~~й побуту 1 ТОРГівлі та громадського
Сесія заслухала такі питання: Звіт про роботу виконкому місько'!
ти про
(замовник завод порошкової мета лургІІ, генnідрядник ПМН-15). Не
праці..
люк.
працює 25 артезіанських сверДJIовин. Найближчим часом слід закІнчити роботу по Деснянському водопровід.
ДО зими.
11
Постійно зміцнюється навчально· матеріальна база шкіл, закладів куль
тури і охорони здоров'я. В містІ функціонує вІсім середніх шніл, бу дується дев'ята. Повністю заверше ний перехід до загальної середньої
освіти,
нласів
процентів
30
охоплено
учнів
групами
1-VIIJ
подовжено
го дня. В усіх школах запроваджена кабіНетна система навчання. Щоправ да,
мало
уваги
ще приділяється
пи
танням позакласного виховання ді тей, профорієнтаційній роботі. Знач ного поліпшення роботи потребують школи робіТНИЧОУ молоді. Дещо поліпшилось в місті медичне обслуговування' трудящих. У ниніш ній п'ятирІчці введено в дію терапев
тичнийкорпус на 240 ліжок, полі НJ1іНШу на 600 відвідувань у зміну, надано прнміщення для стоматполі клінІки, закінчиться будівництво ану шерського корпусу на 120 ліжон, пе редбачається найближчим часом від крити магазин ~МеД'l'еХНіка». Зросла кількість
медnрацІвнинів,
встановле
но чимало нового обладнання. Певну роботу по підтримці належ ного громадсьного порядку і боротьбі з
правопорушнинамн
проводили
звітному періоді адміноргани нуратура, народний су<д, відділ
в
про внут
рішніх справ. Більш цілеспрямовано ведеться боротьба ·З пияцтвом, алко голізмом
та
іНШИмн
антигромадсьни
ми проявами. Щоправда, у нас на низькому рівНі проводиться профілак тичнаробота серед неповнолітніх. СЛід і надалі поліпшувати охорону громадського порядну силами міліції і громадськості, активізувати роботу ДНд. громадських пунктів правопо рядну і рад ПРОфілантини, своєчасно реагувати на їх сигнали і заяви тру дящих.
ДоповІдач докладно проаналізував роботу виконкому місьнради, його відділів і служб, зупинився на зав даннях, які ПОТРібно вирішнти в пе ріод підготовки до XXVI з'їзду НПРС. Виступаючи на сесlI, швея побут комбінату депутат Г. І. Мехед по відомила,
що
понад
встановлене
зав
дання населенню буде надано в цьо :му році побутових послуг більше, ніж на 264 тисячі ,карбоваНЦіВ, а число послуг зросте на 67 і снладатиме всього 298. Нолектнв зараз розгорнув змагання під девізом .XXVI з'їзду НПРС 26 ударних тижнів». Обго ворюючн постанову ЦН НПРС про розгортання соціалістичного змагання на честь з'їзду партії, колектив по
бутномбінату зобов'язався додатно во надати побутових послуг населенню на 4 тисячі карбованців. Чотири наші брнгади по індпошиву одягу і три май стерні зобов'язались план 1980 року виконати до 63-ї річниці В~mIRОГО Жовтня, а план двох місяців першого кварталу
наступного
рону
винонати
до вІдкрнття з'УздУ. Завідуючий відділом міськкомун госпу депутат Л. О. ФеСeJIRО роз повів
про
благоустрою керівників
виконання
міста.
заходів
Він
підприємств,
по
занликав
організацій,
установ брати більш активну участь' в його проведенні. В антисанітарному стані, сказав він, утримують свої те
рнтоРіХ ПМН-7, завод залLзобетонних виробів тресту еБроваРИСільбуд», меблева фабрина, заводобудіВний комбtиат. Часто доводиться нагадУва-
- Нолектив деревообробного об' єднання, повідомила головний еко н()міст депутат О. М. СоБЧУК,- план восьми місяців цього рону по випуску
валової продукції виконав на 101,2 процента, по реалізації на 103,6. Тільнн понад план було реалізовано виробів на 182 тисячі ка.рбованціВ. Це дало можливість ліквідувати за боргованість і виконати план чоти рьох ронів і восьми місяців десятої п'ятирічки. Готуємось гідно зустріти XXVI з'їзд НПРС, впроваджуємо_ бригадну форму організації праці. Поновлюємо асортимент виробіВ.
Директор змішторгу депутат Б. О. Горба'! доповів сесії, що за вісІм мі сяців
нинішнього
рону
план
товаро
обороту виконаний на 102 проценти. Проти :минулого року продано біль ше: м'яса на 29 тисяч карбован цLв, рибн на 38 тисяч, масла тва ринного на 164 тисячі, молока на 38 тисяч, конднтерських виробіВ - на 118 тисяч карбованців. Набага то збільшився продаж населению одя гу і верхнього тринотажу, електрото варів, зокрема нольорових тмевізо рів.
Про перспективи розвитку будівництва в
місті розповів начальник
вІд-
ділу капітального будівництва міськ виконкому депутат М. М. Мих8ЙJIов.. Уже розроблена технічна Документа... ція на ряд об'єктів, які будуть спо руджуватися в 1981-1982 роках. Це будинок побуту на 120 робочих місць, готель на 105 місць, житловий будинок на 72 квартири і 108-квар тирний будинок повулнцl М. Лагунової, 92-квартнрний житловий будинон по вулИці 50 рокіВ ВЛНСМ, прова дитиметься
реконструкція приміщен-
ня середньої школи Реєстратор керівник
.N9 3.
центральної
депутатської
лікарні,
групи
депутат
О. Д. Сорока критинувала керівників автрпідприємства за погану роботу пасamирського транспорту, будівель минів за незадовільну роботу ліфтів в багатоповерховщ: будинках, зв'язнівців за погіршення телефон ного зв'язну. Всі ці недоліки надто заважають в роботі і тим більше ви
нликають обурення у хворих людеЙ.~ В обговореННі доповіді танож взя ли участь депутати заступник
началь
нина відділу внутрішніх справ А. І. Крнвенко та маляр РВУ NQ 4 В. У. Романюк. 3 обговореного питання сесія прий няла вІдповідне рішення. Про роботу у виборчому онрузl сесії доповіла депутат Л. І. Чебіна,
інформацію яної прийнято до відома. Розглядаючи ОDгаm"swlйні IlЛтзв ня,
сесія
обов 'язнів
звільнила
члена
від
винонання
винонному депутата
О. М. Іщенка в зв'язку з виїздом його на навчания. Сесія обрала чле
ном виконному
міськради
депутата
М. д. Чума'!енка. У зв'язну з переходом на іншу ро
боту сесія звільнила від обов' язків заВіДУЮЧОїзагальним відділом місьн винонному В. Д. Нириченко і затвер
дила на цій посаді В. І. Rостину. У зв'язну з навчанням сесія на про хання депутата Р. І. Нирій звільнила її
від
обов'язків
голови
комісії
по
соцІалістичній занонності і обрала го ловою цієї комісії Н. С. Помазок. У ЗВ"язку з переходом на інше під приємство
сесія вивела Із снладУ де путатської групи заводу пластмас Н. М. Баглай і призначила неріВНИ ном депутатсьної групи цього підпри
приємства депутата Н. В. Громову. Із снладу депутатсьної групи заво добудівного номбінату виведений у зв'язну з переходом на іншу роботу депутат А. В. Галь. Нерівником де путатської групи номбінату призначе но депутата І. Г. Бойка.
На цьому сесІя занінчила свою ро
боту.
1 ~
НОВЕ
вересня
16
ЖИТТЯ •
Новачок у
u
•
СІмеИСТВl
"
у MlCbKOMY комітеті KOMnapnziї У країни
Бюро
міського
ТольяттІ. завод
Украіни розгnянуnо
еиховноі
питання про стан
куnьтурно-масовоТ
знаходяться
Це результат того, що партійні комі
роботи
тети і бюро не розглядають на своїх засіданнях дане питання, не турбують
за місцем проживання ТРУАЯЩИХ.
ся належним чином про зміцнення ма
Було відзначено відмінну організацію
теріальної
побуту і дозвілля мешканців гуртожит ку
ремонтно-будівельного
управління
М 4 (комендант О. К. Медвєдєва, ви хователь І. М. Джумига). Виховний про цес перебуває під контродем партійної організаЦJl житку
правилом
проводити
зуст
Керуючий облрембудтрестом тов. Черни шов, його заступник тов. Носик, на чальник РБУ-4 тов. Бойко приймають
-
роботи за
місцем проживання трудящих. Рекомен дується вжити .заходів до посилення пропаганди основ комуністичної моралі,
спілкові
редньо за місцем проживання.
ради
Цікаво живуть РОDІТНИКИ в гурто житках М 1 і М 2 заводу порошкової металургії імені БО-річчя Радянської Украіни.
комітети,
добровільних
това
конкомів не вживають планомірних за ходів для організації культурного, зміс
товного дозвілля робітників. Незадовіль
(Фотохроніка
ТАР\:
року
Працівникам
адмінорганів
ВИСОІ!ШЙ
нефарбова-
ниці ПМН-15. Не гуляють
_
тут
схематичнии
дoцi .~ЬHO
І
високим
НИЙ паркан огороджує володіння БУДівел,ьної ді,IЬ-
Б рова рам
тренерів.
19
За
• ... ПРОПОНУЄ .
СПОРТRлубу «По.~ум'я » ,
де нараховується
вітри-суховlї,
бо
з
уСіХ чотирьох боків пІднІмаються
будинки-велетНІ:
директор підприємства Г. С. Тюфтяєв, голова завкому прОфспілки В. А. Рожко .
поліпшити форми і методи
3абули про мешканців гуртожитку керівники шиноремонтного за'воду Є. П. Круглик, 3. І . Козлова та інші.
канців
силля повинні і комсомольські органі зації підприємств, міський комітет
Радян-
ВЛНСМ і ,N'Q 15 'По ІВулицІ ПольовІй. Тому І заро,сли IБУір'яном-травою Е
cыоїї влади перетворилсся у ве.'lИКИЙ індустріаль-
.'Іюдсыийй зрі·СТ благодатНі «угІДДЯ», на яких би rp'l-
У гуртожитку заводобудівного комбіна
ЛКСМ України, який обмежився поста
ний !центр. Бі.'lЬІШ як 'В де-тися дl'тям, зеленіти газо
ту план політико-виховної та культур
новкою
но-масової роботи складений . лише не давно, він не розглянутий ні в парт
своіх пленумів у
бюро, ні
в
n
роботи по
запобіганню правопорушень серед меш
прОфспілковому комітеті.
гуртожитків.
даного
Активізувати
питання
1978
на
зу
одному
з
році. Фактично
прийняті ним рішення залишилися на папері.
У відповідній постанові бюро міськ
л
Невеличне
а
н
по вулицІ
NQ 10
містечко
Бровари іза роки
сять разів ІЗРОСЛО насслення. Ши'риться житлове
років
50
нам І ;клу,мбам, чи розмі ·ститисяспартивним ма!\: ДаІНЧИ1ю!,м. Що ж цінного зберігзють за висOtlшм парканом
будівництво, з'являються новІ вулиці, іПлощl. Часто іПриїжджі залитують, як :знайти ту чи Ін- І бу!ДІвельники? В оснО'вно
Рідкі гості тут ідеологічні' активісти. 3начні упущення виявлено також у гур
кому Компартії України визначило кон
шу вулицю, і дивуються, щО Я, старожил, не можу
НaGивається мотлохом, ме
тожитках
кретні заходи по радикальному вдоско
в~дповlс'ти.
таЛОQРУХТОМ,
тресту
«Броварипромжитло
буд», автопідприємства М
09034,
заво
наленню
ідейно-виховної і культурно
ду нестандартного комунального облад
масової діяльності за місцем проживан
нання, мостопоізда М 814, госпрозра хункової будівельно-монтажної дільниці «Укоопспілки», раИСІЛЬГОСІГГехніки, шляхо-будіве.пьного управління М 50.
ня трудящих у відповідності з постано
це
те,
що
попросту
будІвельним
кількості. Це доооможе краще орієнту.ватися в мі-
ти».
І бро'варчанам.
стІ не лише прибулим,
їй 'нерівниц'І1ВОІМ ЯlКЩО вже ось
ПМК-15, близька
а І двох ІРО ків цей
«оо'є}{Т»
на шкоду всьому розміще-
ЩЕТНЬОВ.
НИЙ ІНа іПОАВlР'ї
новocnо-
теж
творчість.
Тут
і
ви
колентиви
шої профспlЛ,КИ так і не надати йому менувати ХХУІ з'їзд наважаться НПРС дальшим полІп громадянство. Життєвість шенням роботи по навчан І дІєвість ІндивіДуального ню і вихованню учнів, змагання переконливо за передові педа трудитися під девізом свідчили «Ножного школяра навчи гогічні :колективи нашОї'О
нязалишилась невисокою.
методичних прийомІв, · лек ції І науновІ повідомлен ня на методоб'єднаннях, участь у роБОТі батьнІв
про
ни хоч і впливають вІдпо вІдним чином на навчаль ний процес, проте не ви дІляють основну фІгуру в шкодІ учителя.
них несміливо заявили у Вели.кодимерській серед
у Налитянській серед ній школі ім. В . І_ Леніна
художнІй самодІяльностІ, методичнІ розробни і сце нарії позакласних заходІв
нулися до освІтян ці Із пропозицією
звер озна
ти вчитися, жити і пра цювати [!О-комунІстично
району. Широного розма ху набрало воно у вІдпо
на відальний перІод переходу ро радянської ШRоли на на боті було 1 залишається бінетну систему навчан НавчальнІ набінети соцІалістичне змагання. ня. І тому особливо принро необхідно було заповнити
му». Випробуваною, дійною зброєю у ціЙ
нонстатувати,
що
нині со
достатньою
кІлькістю
ди
дантичного матеріалу. Со ціалістичнІ зобов'язання вчителІв були чіткі і нон висвіт низьному рівнІ. При пІд кретнІ. П1дсумки на екранах. веденнІ пІдсумкІв нерідно лювались
ціалІстичне змагання се ред працівників освІти ра йону організовано на
вирішальну роль від1rра ють показники, які мало
залежать
віД
праці
педа
Умовизмarання
розроби
ли калиrrянські освітянч. Вони швидко поширились
серед шкіл мІста і райо ну. ДосвІд Налитянської середньої шноли ім. В. І. ЛенІна схвалений обко І реко і господарсьних органів, мом профспlлни усІм освітя нІж освІтян. Нам потрІбне мендований соцІалІстичне змагання, нам областІ.
гогІв . СкажІмо, будІвни цтво об'єктІв народної освІти. Тут БІльше заслу ги партІйних, радянсьних
яке б найповнІше BijТol'ipa жало
працю
кожного
пра
Але ця дУального
форма індиві змагання
стала
цівника, оцінювало б його вузькою. Там, де на ній (ГоголІвська, особистий вклад у вико зупииилися Русанівська середні шно восьми ських планів і соціалІс ли, Налинlвська річна), змагання почало тичних зобов'язань.
нання
ЖИТТЯ
народногосподар
народило
таку затухати.
Нarромадилась
І тодІ форма
зародилась змагання
-
ди-конкурси
набінетів.
нова огля
навчальних
Першими
ній школі. Сьогодні ця форма соцзмагання стала основною. Нраще інших вона втілена в життя у ЛІткіВСЬКіЙ, ТребухІвсь кіЙ, Нняжицькій, мІських
,N'Q
І,
,N'Q 2, ,N'Q 5,
восьми
рІчній ,N'Q 4 школах. 3а'раз, напередоднІ ХХУІ з'їзду КПРС, по ТРібно розгорнути змаган ня за зразкові набінети. Такий досвІд є у киян, зокрема
в
кращих
школах
ДНі:ПРОВСЬКОГО
району.
нас
зразкового
за
звання
У
можуть боротися навчаль ні кабінети росІйської мо ви мІ.ських шкІл М 1 і NQ 3, фізики і початкових нласІв школи NQ 5, на вчальнІ майстерНі Боб рицької
і
шноли,N'Q
2.
І тані кабінети є майже у ножні й школі. Навіть у
і
заселеного
будинну. Нк бастіони, з боку Польової ВИШИf<ува ЛИlСЯ
гаражі
«Жигулів»,
власнш,:в
«Москвичів»,
мопедl'в і т. Ін. адмІнІстративної міСЬ:К:ВИJ{ОНіIЮ:МУ
ШтрафИ ~oMlcJї не впли
нули на ІгосподарІв
гара
жів. Отож і виходить , що гаражі нІби бережуть ви СОКИЙ іІ1арнан, а [lарка,н,В свою
'Чергу,
служить
їм
надійною лІнією захисту. Але все ж таlКИ MalO'l'b бу ти
методи
впливу . на
по
РУШНИlнів! І сотні мешкан ців будиннІв,N'Q 10 і ,N'g 8 по вулиці 50 РОКіВ ВЛКОМ 1 NQ 15 по вуди ці ПОЛЬОВіЙ впевненІ, що, нарештІ,
сокий
захитається
іПарнан
і
ви
«розле
не
задоволь
няють ці форми соцІаліс тичного змагання. Бо во
-
почали
впроваджувати
тво,рчl звІти учителІв. Ін дивідуальні соцІалІстичні
зобов'язання переросли у творчі плани. Це якісно нова форма змагання. У творчих
планах
враховує
ться не тІльки робота по поповненню кабінетІв.
Особистими планами
творчими
передбачається,
насамперед,
вивчення
учи
телем марксистсько-ленІн ської теорії, окремих про
блем педагогіки і дитячої психології, новинок мето дики І досягнень науки, основи
Творчі
якої
викладає.
плани
кожного
-
вчителя ІндивІдуальнІ, вони випливають з потреб,
нахилІв ,
Індивідуальних
особливостей
го лова будинкового · коміте ту будинку .N2 10 по ву л.иці 50 реюв ВЛКСМ, А. БРАТЧЕНКО й інші члени комітету.
т В О рч іст ь, успіх
експеримент,
велика нІлькість дидак тичного матеріалу, а ефек тивнІсть його застосуван
педагогічні Москви
рудженого
смІттям ... Є, правда, неве тяться"> в створюванІ ни лика лилора:ма, але, vче ні кооперативи бастІони
форму. Це ІндивІдУаль не змагання. Проте Міні освіти, ЦН на столи стерство
Передові колективи
парканом
план, і розповсюдити йо- 'ВИДНО, невиправдано важ· гаражі. го ПОТРі бно в достаТНіЙ ливе значення надається П. ТР АПІЗОНОВ,
вою ЦК КПРС «Про дальше поліпшення ідеологічної, політико-виховної робо
3маг анн Я:
ЖИТТЯ
му
Гадаю, пора Брова,рам ,мати свій схематичнии
М.
ПРОФСПІЛRОВЕ
РАТАУ).
-
•... КРИТИКУЄ.
Читач •••
но працює за Micцe~1 проживання тру
дівників штат
КОІІ
..
проявів. ПрОф
спортивних
на
леіі, змінено форму бамре рів, застосовано прямокуrt!J блокфари. Більш ЗРУЧНИМИ стали панель приладів і ру льове колесо, а також 11діння. Перші а~томобілі вже відправлено ПОКУПЦЯМ.
міськспорткомітет ,
риств, відділи культури міськ- і райви
У гуртожитку заводу пластмас веде ться певна робота, але комендант і ви хователь працюють без планів. Жодно разу сюди не завітали цього
виховної, культурно-ма
ших антигромадських
тепер
Новачок у сімействі сЖи гулей» елегантний на вид. Поліпшено облицювання радіатора, лнцьовнх паНI:-
роз' яснення правил соціалістиЧ'Ного співжиття, профілактики пияцтва та ін
трудящих з особистих питань безпосе
авто випус
струкції дав змогу знизнти внутрішні і '30внішн/ шуми.
кові, комсомольські організаціі не ви користовують широкі можливості для
сової, СПОРТИВНО-ОЗДОРОВІІОЇ
річі з керівниками тресту і управління.
го
гуртожитків, добір і
розстановку кадрів. Партійні, прОфспіл
налагодження
та адміністрації. У гурто
стало
бази
до
вейері. Робочий об'ем двигуна нової машини 1300 ку бічннх сантиметрів, потуж ність 69 кінських снл. Двигун оснащено · більш економічним і менш токснч ннм карбюратором сОзон». Ряд удосконалень у кон
Ще гірше ведеться робота в гуртожит ках сільськогосподарських підприємств.
Номпартіі
ВолзькиА
приступив
ку легкових автомобілів ВА3-2105 (на знімку). Це базова модель нової серії сЖигулеіі», яка в найближ чі роки замінить моделі, що
rуртоасит:ви
комітету
стор.
;;s
Жигулей"
ДБАТИ про
*
року
1980
педагога.
ставки, з
І
застосуванням
ського
і
вІдкриті
т.
уроки нових
унІверситету
і
в
Ін.
Ця
форма
індивІдУаль
ного змагання знайшла своє поширення у ряді колективІв мІста і району, зокрема вБобрицьній, ШевченкІвськІй, міськІй
2 середніх, Мокрець кlй восьмирІчній школах. у ряді шкІл проведення
NQ
творчих
'звІтІв
практикує
ТЬСЯ у зв'язку цІєю вчителів.
з атеста Практика
таких звітів у цьому роцІ на дошкІль нІ установи. ЦІкаво про поширилась· і ходять
NQ
9
вони
у
дитсадку
«Віночок».
Однак
ми
сьогоднІ
не
можемо
сказати,
що
це
завершена форма змаган ня. Але знаємо, що вона
педагогІчної працІ. Ця форма сприяє пІдвищен ню Ідейно-теоретичного, фахового, загальнокуль турного
рІвня
виховує
у
учителя,
нього
громад
сьного діяча, пІдвищує відповідальність за нІнце ві результати своєї робо
ти. Саме на цьому наголо шується
у
зверненнІ
мос
новських ;колег: «Щоб до тримуватися девІзу «Нож ного
шноляра
вчитися,
ти ми
жити
навчити
І
працюва
по-номуністичному», повиннІ
самІ постійно вчитися, оволодІвати до сягненнями педагогІчної науки і передового досві
ду, добиватися, щоб кож ний педагогічний колентив показував
приклад
умІлої
організації праЦі учителів І учнІв, творчого Івlдпо вІдального . ставлення до справи, бути гранично су ворим до себе, результа тІв своєї праці, ножним днем
свого
жувати
життя
право
утверд
вчити
Ін
ших». Саме про це І йде принципова
розмова
на
Ясна річ, що пІдсумки роботи вчителя за особис
народжує творчу атмосфе ру у нолективl, сприяє розвитновl творчих пошу
звітно-виборних профСПіЛ кових [зборах, які розпо
яка справедливо пІддаєть ся нритицІ, навчальні на
тим
не
кІв. А творчо працюючий
нізаціях.
кільніс
бlнети унраїнсьноІ мови і біології можна поставити в число кращих у районі.
ними поназнинами,
учитель не наслідувач, а ДОСЛіДнин експеримен
Богданівсьнlй
середній,
І все Ж таки передові
творчим
можна -{ить,
планом
виразити умІстити
соцзмагання. КОЖНОГО
в
а, зна
екран
Тому
педагога
звІти
-
це
-
татор. нІсть
1
Адже
різноманіт
методів
навчання
-
і
прийомІв
основа основ
чалися
у
шнільних
орга
П. БОНДАР,
голова райкому проф спілкн праціВНИКіВ освl тн, вищо! mкoJIН і на укових установ.
*
4 стор.
15
вересня
НОВЕ
року
1980
Во.подвмвр ДЕМ'ЯНЕНКО
3а
І
ЖИТТ"
рубежем
C~]
1г ~~li\ rnз~~ ~ ~®С@)~©~fIO ~®~rnJ~lд10000J{~ __
ДОКУМЕНТАЛЬНЕ
ВІВТОРОК.
16 ВЕРЕСНЯ ПРОГРАМА цт
8.00 «Час». '8.40. Гімнастика. 9.05 МУnЬТфl"ьм. 9.40 Телевистава
__
ОПОВІДАННЯ
«Таємниця ЕдвІна Друда». І серІя.
(Закінчення. Поч. в газетах за 30 серпИJI, 3, 5, 9, 13 вересня Ц. р.). Помогай,
-
стільки суне
-
браток,
попросив
-
той.
не встигаю фіксувати.
-
11.05 Грає
Іх
-
Простяг
І підводи?
І їх. Нолона порідшала. попарно
йшли
міноме'ГНики,
несучн
стволи.
- Де й подівся бравий вИД, - насмішнувато ди вився Микола на понурих фашИСТі:В, що ніби доси лали на ходу. Орли-н! З олущеними крилами. -
Черви! зло сплюнув ГуМlров. ли все, споганили... і віДІПоВ(зають.
-
Ізраїльський парпамeвr прийняв закон, який ого пошув Єpycamrм неподільним і передбачав розмі
-
Анексія СхідвоІ частивн Єрусалима є крнч:ущим порушенням рішень ООН, які передбачають вста
Із за-
палом заявив Мишко. ОтО' панікн було б. - ПанLку їм ще створять, - пО'06Щяв ГумеНJНИЙ.
.
А в нас іНlШа мета ...
-
Раптом
Микола яасторожlfВCЯ,
розширив ОГЛЯДI)
ве ~BiKoнцe~.
«Чого це він?» не розумів Мишко, який саме у цей момент дивився на дорогу 1 нічого осоБЛИВІ) гО' на ній не помічав. Нею все так же СО'ННО руха лись люди
1
Хлопці, що за вїдміТЯі знаки на бортах оцісї ГрJmИ машин? рО'з.крив причину свого заНепокоЄН ня Гуменний. Нуль не нуль. Буква .п»? Tal{ ні... Може, у вас гостріший зір? Та ні Василеві, ні МИШКОВі теж не вдалося роз rЛЄІЦіти ТОГО шифру. Б1IЮКЛЯ У розтдників не бу _1О. Брали ж Із собою лише наЙJНеоБХіДНlШе.
~стИtCь до нашої передньої ТОЧІШ,
нувся Микола до вихованця. ще
--
Може,
звер
-
звідти КР:l
видно.
Прокрадався до траси ХЛООІчик обережно. Иого видати зараз найменший необереmний рух. Буд) беЗВіТРЯНО, і з дороги легко помітили б пІдозріде
Mlr
коливання кущів .вин{)граду. А НіМЦі стр1ЛЯють
1
В
темряву.
Ось і СіІІостережна точка. Досягши 11, МИIIlRо пl) віЛЬНО ПіДВіВСЯ на колі:На, наблизив 0'11 до «віко He'llia» - 1 завмер. ПРЯМlсlньно на ХЛООІЦЯ дивився фашистсыRй офіЦер.
• .побачив?!» -
безмовно cnитав-скрикнув
розвідник. Перед очима йому нараз А пО'тилиця наче задерев'ЯНіла.
юний
затуманилось.
Фашист уже й відвернувся, а в Мишка ще не про ходило О'Ціпеніння. И лиШе, коли перед очима за маячила зім'ята гlмішстерка на спин! гітлерівця, потерта кобура на таному ж потертО'му ремеНі, по л~гшено
зітхнув.
Дорогою ПРОГУРRотіла машина. Мишкові здалося, що BlН відчуває за'пах вихлопних газів. Ноли грузv вик віддали·вся, хлопчик навіть зойкнув: забув ж~ глянути на шифр! Ну й роззява! картав себе. З-за повО'роту показалась ще одна машина. Юний розвідник ПРИКИІІів очима до їі: борта.
Пlдкова?!
Onравді, на ній підкова! ВивеДе!На бі
лилом. Ще й темними ЦЯl1ками отвори іІІозначені НЗ ній.
сміху
-
ня. ли!
Ну й фантазери! нія,к не Mlr угамувати ГуменнИіЙ, вислухавши МlШJКОве поВіДомлен Ні, вИ бачили? На щастя піДкову приляпз
ська концепція
-
~морзанка».
Номандування
всім
красно
-
дянує,
пере
казав зміст тексту Василь. Завершивши сеанс зв'яз ку, уважно огледівся. Так він робив щоразу, аби пересвідчитись, чи не запеленгували йоro фашисти і не Rрадуться сюди, щоб застука'l'И їх на гарячО'му.
-
Наказано
повнення радист.
-
«lзраїJIЬСЬКОГО Єрусалима»
зніматися
-
Єсть зні'матися!
з
точки,
-
зробив до
ВИХОДИМQ на азначене місце.
-
жваво відгукнувся Гумен
ний. На шосе порожньо. Вітерець із шурхотом гнав по а.сфальту папір. Розвідники перебіГЛИ через до рогу і залягли в найближчих .кущах. Мирно і ДзвіН ко ВИClIIівували в гущавині пташни. Високо над го
лО'ва:ми золотою медаллю виБЛИС1{~вало сонце.
*
*
Новини. II)·І5 Телефільм «ЗустрІ.». 11.40 «llIКlльииА екраи.
БойО'вИlЙ шлях вихованця y~paїHCЬKOї піонерії Михайла Дзигалаза:КіНЧИВСЯ в Чехословаччині. В цей час грущи юного во'і,:на прикрашали числеННі
рокІз.
15
(Фотохроніка ТАРС
СПОРТ
Розвиток мови. 16.00 Новиии.
10.10 10.4<1 11.00
бота
РАТАУ).
-
кої
Того дня міський стаді он ~Спартак» був святково прикрашений лозунгами, транспарантами. Сюди з усіх районів Ниївщини прибула 31 кО'манда або 200 юнаків і дІвчатучасників фіНальних зма-
пенів.
Цікаво
адреса
телефони:
BYn.
КиТвська,
154.
народних
ТелефІльм
«Шлих
віД- і
1~.45 ФіЛЬМI,концерт
ОГЛ.Д.
~0.45 «Ііа
<1.00 «Час».
Світлана
ральною трибуною стадіо- ЗавгородніЙ
«Гоnуба .аш-
ка».
9.40 сТuмвици ЄдaJвa Друда» .2 cePI8. • 11.10 сС.Іт, схожиА на казку» ФІІІЬМ-коицерт. По закlн.еи:
~.05 Для
держави
9.05, 14.35
всіх
учасників
побажала
їм
привітала
змагань,
успішних
стартів. Нращим СПОРТсменам випала висока честь - покласти квіти до пам'ятника В. І. Леніну.
~
lи.65, 1I.~5
пи.
На
бігових
лися Вони
Олена
19.15 20.00 20.15
«КнІв
-
Вечірня
мІсто мое». казка.
зети «Правда. Ю. О. Жуко
ва.
200
і
300
метрів.
вересня
З
сучасни
мислителя,
зібрання
минулого.
для
наших
десятитомне
творів Абу Алі Ібн Сіни (Авіценни). Перші його випущені
канським
республі
видавництвом
ВидаНlІЯ
дня
дозеристи, слюсарі по
Крім також
здійсне-
вlдпо.lдuьнв. секретар, .Іддl..
10-3-82;
заст.
радloМОllJlенвв
що
редактора,
аlддln
За
довідками
вул. Жданова,
на
і
.и «ЕКСЛlбрнс ооета..
,aкlH.eHHI
Новиви.
-
ПО
8.011 Шпо•• школ.. 8.35, 9.35 СУculnьст.ознавСТ80. 10 п. 9.05, 15.35 Лeвfнськай олав мону..еВтцьноІ орооаrавди. Пере,ца.а 2. 10.05, 14.05 НI ..ецька lІо.а. 10.35 Наукоао - оооуJ1ИР В и Й ФIл,JoМ сЧукотка».
11.05 Y.IIJIII ПТУ. 3UUbBa бlо· .. оrlя. 11.35 Д. д. шоотuo•••• 12.05 Студентам - заопикам. Фі'.А. 11 курс. 13.20 Чи .. lОбнте •• театр? 14.35 Р.-Л. Стlивсов. Сторlвк" ЖІІТТа
І TВOp.OCтt. урок
16.05 Y ••ТUIO І
п. Передача
2
курс. ФІзнк" СДIЙо.1 особи
ІІУ.ВКИ .
4.
17.10 Ekpah-учнтмlО. ІсторІ •. 4 п. 17.35 fJриродознаВСТ80. З Р. 17.55 Екрав студента-зао.ника. 18.65
цІ ••
та "кова.
20,00 20.15
Ве.lрв. казка. Док. те"",IЯь,,н. 2І.40 ТмеФlль.. cTplIВaДЦRTЬ
.
дору.ень..
Редактор Є.
Н. ФЕДИН.
ремонту
автомаШИfl,
6,
комірник складу
звертатися: м. Бровари, «Сільгоспхімія». Адміністрація.
ДО ВІДОМА НАСЕЛЕННЯ РАНОНУІ
таких роздрібних цінах: тvрф - 4 крб. 07 коп. за
1 тонну, Торф відпускається на дільниці Світильн~,
торфобрикет
на дільниці Рожни і Вигурів
-
щина. Відпуск цр~вадиться щоденно, КрІМ не·
ділі.
ЗвеР1атися на адресу: с. Рожни, торфопід·
цриємсгво.
Дирекція торфопідприємства.
поета
виходять
І
коменту
партlйвоrо
18-4-87.
1154.
cClnioCЬKoro=-
TIQкAIQI.... ·
20.50 «·На· добравlч' р'ltа/. 21.00 "'Іас.. ' • 21.35 ПрОдо.женн. тиеанст>!-
Рожнянське торфопідприємство відпускав для населення району торф і торфобрикет по
великого
cl;llbcbKor8 rocOOAapCTBB. 1'-3-18; .Іцlnlв промнсло
Б:р08арська друка~;ня КиІва.хorо oбmoonil'Jl8ф'Вuаву, м. 6розара,зул. 1(ai~a,
подарскиl
міндuбрив.
(ТАРС).
редактора
Mlcu•• oro
творів, книги,
Телевнстава.
lO.40 Тenеоrляд
rотечник складу хімікатів,
ють наукову і літературну спадщину Ібн Сіни.
Т-ЄЛЕФОНИ:
lІиетl. І масоаоТ роботи
лікаря
птаХОФабрика.
18.00 .. 1(0РНсНІ поради. 18.30 Естрадний концер;. 19.00 AIITYU~Ha камера. 19.30 Б. Бобннський c-ЄкслlБР>lС
кубками,
1000-річчям
народження
Смо-
ОрlЛЬсьКа
слюсарі по ремонту тракторів, комірник-кар
виступатиме
стало
1/.45 (;пору.цжУЄТьс.
змагань.
республіканських змаг ан нях в Житомирі. До її складу увіЙШли і наші земляки В. Садовий, В. Сорока, В. Рябуха, С. Маруга. В. !ВНОВ, майстер спорту.
дією середньовічного Сходу
«Срlбннй дзвіНОЧОIІ.,. «НезабутнІ». ЮрІй
'Ін••
сільського господарства - сРайсільгоспхімії» НА ПОСТlП Н)' РОБОТ)' ПОТРІБНІ: ст. інженер-БУДІвельник, тра кто.р исти-буль
була скомп
енциклопе не в зв'язку з
16.10 16.30
Броварському,раhОННОМУ виробничому об'єднанню по агрохімічному обслуговуванню
Справжня історія середньовіччя
кореспондеита
1.
учитеяю. 3аrаль-
-
БесІда иа мІжнароднІ Іе ми полlти.иоrо оrЛJlда.а ra-
дО'ріжках ЦlНними подарунками, гра
ВихО'ванці дитячих садків взяли участь у веселій естафеТі. На зміну їм ви· йшли юні картингісти нашого міста. Вони прО'демонстрували цікаві заїзди і були тепло зустрінуті болільниками.
19·4-47;
Переда.а
Екран
юні велосипедисти. лектована збірна команда змагалися на ди- нашої області, яка в нінці
станціІ
ків
МОЯОАІсть
на бlолоrlя. 10 п. 17.05 ІсторІя. 6 К4. 17.30 Д. д. Шостакови•• 1~.00 Екран студ~нта-заО.ННК8, Вища математика. І курс.
дня, Іх танож. було нагор<щже
стадіону на дво- і трико- матами. лісних велосипедах з'явиТого дня
П'итирl.ка.
МОА.
16.35
Ниївського комсомолу В. М. РО'гач. обкому номсомолу Н. І. Після того, як ГОЛОВ- Овсяннннов тепло приві програму
О. М .ГорькнЙ. Раинl 0011-
вlдавня.
15.5()
Чорнооиль-
показові висту- н? перехІДНИМИ
моаа.
Р.
11
си.
15.00
Учасників змагань при- ський р-н. вітав секретар міськкому Інструктор
почалися
Істор ...
п.кан
Студентам зао.нвкам. Вища математика. З курс.
за~альнокомандному
переможців
КЛ.
13.20 О. Афlноrево. І loro в',
ся так: І ступінь Біла Церква, Бровари, Борис піль; ІІ ступінь - Стави щанський р-н, Бlлоцерків
ний суддя О. В. ВО'йтович тав
8
проuar&ВДИ.
12.05
(МакаРів);
р-н,
PaдJlBCЬKOT
пра.а.
,1.00 У.Н.М nT)'. ІсторІн.
заЛlКУ МІСЦЯ розподіЛИЛИ-
СЬhИЙ
І
Переда.а 1. 10.05, 14.115 <Рравцузька
Маруга
дівчаток -
батькн.
ЛеНІнськнl
«Знlма8ТЬСИ
кІно». 16.00 Новинн.
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ
lІа.ка».
Но••ни.
Осиови
монументаЛЬНОТ
у третій віковій категорії
Вона
Хор.а-
НА ОБЛАСТЬ
вас,
б.65, ~.3б
YKparHc~lIa лІтература.
12.15 Тenеоrnя,ц
поета,..
,цlтиl •.
По закІнченнІ -
ступила голова оргкоміте- h,оробко, серед хлопчиків ту секретар НиІвського _ Володя Садовий (Бро обкО'му комсО'молу Н. С. вари). Чаюн.
иао
СРНТМІІ
"Пlдсадна
ПРО'ГРАМА
У другій віковій кате
учасинками ви- серед
об.'
до
ІІУЛЬТУРИ
добраиl.,
••. 65 ФІЛЬМ
того маршу спортсмеии хіНа (Бородянський р-н), вишикувалися перед цент- серед хлопчиків Ігор
Перед
депута·
тН в УкраУНСЬКіЙ РСР. Теле-
пороносЦі. Після урочие- чаток оули Світлана Іва
ну.
сlnьсь
19.0І) Актуальна ІІамера.
1~.3U ДО ДНІв
Віктор Сорона.
змагань. Нолону
Ро·
на водІ».
1~.'0 «Вахта врожаю».
А потім почалися змагання 3 багатоборства ГПа. Захоплююча бороть ба відбулася на стадіО'Ні, в басейні спорткомплек су сМеталург., тирах ДОНу та середньо! шко ли .N! 7.
жиn.
востl,
Ради
уки».
спортсменів очолили пра- горН кращими серед дів
«Ірфон:t.
•
життя>.
IlантазіТвськоr
18.0І) «Uбережно
юних
варчани
пройшло
криття
тирічки.
м. Бровари,
17.30
гань першості НиІвськоІ Переможцями серед області з літнього багато- спортсменів першо'! віко борства ГПа І-ІІІ сту- вої категорН стали бро
книги
255020,
І
тів. (І(іровоrрадська ласть).
Успішні
старти
7 кл.
«t.РlOниА дзвlиочок». Муз. фІльм.
«Депутати
дружби».
Нині Михайло Нарн!йович Дзнгал працює шофе ром в мі,сті Донецьку. Він ударник десятої п'я
Hawa
8.00 8.40 9.05 А. Гайдар:
10.00 Новини. 10.15 Фільм «ПІдсадна ка.ка» 11.40 Шк!льннА екрав. 9 КЛ.
10.00
(Знімок з журнaJJy .Штерн»).
Справжньою
*
бойовІ нагороди. А було йому на той час
СЕРЕДА, 17 ВЕРЕСНЯ ПРОГРАМА цт «Час •• ГІмнастнка
артнст
ПРОГРАМА УТ
являв
собою відкритий BIIКJIНК як арабській, так 1 всій світовій громадськості. На знімку: lзраІJIЬСЬКИЙ патрупь на одній з ву пнць Східної частввв Єрусалима.
оголосив
А Гуміров уже передавав уточнення до інформа Ції в ефір. ВО'но булО' КО'ротним, і иезабарО'м у ві,\ повідь запілІкала
Щ1
....
-
новпення для міста міжнародного статусу. Сіов1ст
машини.
-
-
ДовІдкова СоІІYJКба.
10..
щення в ньому всіх lзраІ.m.ськвх державних установ.
ПереТОЧ<і
Ім би оце на голови пару гранат ...
-
22.50
IIJ - Но•• нв. 14.30 Но.ини. 14.50 Док. тenефlnьм «Тпl рlз. 14.30 Новиии. нІ до.. I». 14.50 Док. фІльм .. ,.. lllОблlO 15.40 «ЖВnа О. М. ОСТРО»СЬІІО_ свою землю». ro·. Переда.а J 15.20 Учителю - УРОІІ музики. 16.50 «СтаиОllJlенна • компаек16.15 А. ГаАдар. «Гоауба .аш. СУ». ка.. 17.35 Музн.на проrрама сМет16.55 До \70-рі.чя иезuежиостl роно.. ". Мексlк". Док. теllеФln~м 18.00 I$щrукнlтьса, сур .. а.1! «МексІка». 18.30 ПрanОРоносцl трудовоТ 18.00 Жнття наукн. Акцемlя СоІІави. иаук УкраТиськоТ РСР. 18.45 СlоОrоднl у свІтІ. 18.45 Сьоrодиl у свІтІ. 19.00 І(убок УЕФА З Футбo.tу: 19.00 Народиl MellOAIT. «Шахтар. (Донецьк) _ 19.15 За арожаЙ-80. «Еlвтрах» (ФРН). 19.30 Телевистава «Те€мниця 21.00 «Час •• Едвіна Друда». 2 серІя. 21·36 J(y6qK УЄФА 3 футбоnу: 21·00 «Час». «Дииамо» (КВТ.) - сЛевекl21.35 «ЗустрІ. :5 оп еро Спартак» (6onrapla). В пеО. даргомижсыІй.. «Кам'яper,BI - 22.20 CьoroAHI у ниА rICTb». Вистааа. У пес. тІ. ~:fт~~ 22.25 CьoroAВI У ПРОГРАМА УТ
Записуй усе, що на колесах.
-
Cпlвае н. ТАQIПrD. фlnьм «Вонн БУАУТЬ
СоІІН
~PCP Л. Koraв. По закlнченнl - Но.инв.
малому зашюний олівець, двшний аркуш із ЗОШИТi-l:
-
народннй
21.00 21.40
Друх в~иА, Обсяг
сНовав варского
Колектив paArocny ІменІ Юро.а .исловnJOe r4ибоке спlв.уттв керую.ому зазимсыlrоo вlддlяка І. М. Кап штику з приводу тяжкоТ .трати - смертІ Aoro матерІ ІРИНИ
ЖИЗНЬ.
-
орrаи
городскоro
Вро·
комитета
l(оммуиистическоlІ партни Украи· НЬІ. rородского И palloHBoro Советов иародвыx депутатов І(иевской обnастн.
2
полоси формату А•.
Тираж
ІВАНІВНИ.
Газета виходить У
BIBTOPOIC,
середу, п'JlТНИЦJQ та суБОТУ • Індекс
11,800.
61964.
Зам.
5565.