ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАРІТЕСЯІ
РІ[( ВИдАННН
rq,."....,. м
29-Pl.
"* "* w
•
149 (2843) СУБОТА
21 ГРУДНЯ р,
1968 Ціна
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ
На сесії Верховної Ради УРСР
Нарощувати темпи •
• •
загоТІВЛІ
ховної
ноі Ра~и УРСР
добрив Жовтневий Пленум ЦК КПРС, .який роаглядав ~штан тt дальшого ліднесення сільсьІW'Го господарства в країні, ще раз ~ідкреслив важливkтr. раціонального ви7
користання земель. Щоб підвищити врожайність всіх сільськогоооодарських культур, потрібно краще удоб рювати грунти, бідні на nоживні речовини, добивати ся від них максимальної віддачі. У біJІьшості господарств нашого району добре пам'я
тають настановИ -.партії і втілюють ї~ в життя. там, де 'По-:хазяйс~оки · піІцІуються про землю,
Саме
заготов
ляють необхідну кількість .органічних та мінеральних
добрив і вміло їх використовують,
їни, •п'ятої сесії Верховноі Ра·ди СРСР, спрямованих на дальший роз І>віт Радянської Вітчиани. В обговоренні доповідей і співдо повіді висту:пило 22 nромовці.
грудня в сесшнощ· залі Вер Ра;щ УРСР продовжу:вала свою роботу четверта сесія Верхов
19
1 вивезення
вирощують· к~ащі
врожаї зернових; овочевИХ та інших t:ультур. Серед них радгос-пи «Плосківський», «Требухівськийf>, імені Щороаf811 ряд інших.
коп.
2
сьомого
скдикання.
Тривадо обговорення доповідей :про Державний план розвитку народного господарства УРСР на 1969 рік, про Державний бюджет УРСР на 1969 рік та про виконання Державного бюджету УРСР за 1967 рік. У своїх висту:пах депутати глибо ко і всебічно аналізували підсумки розвитку економіки і культури рес публіки, хід •перетворення в життя
рішень ХХІІІ з'іцу
КПРС
і
З заключним
плану
розвитку
О~ноголосно
Верховна Рада
вистуmши
приймаються
лоді в кількості
цих документах намічені практичні заходи по виконанню рішень Жовтне-
гляду третього
Депутати одностайно nриймають Закони й Постанови про затверд
вого (1968 р.) Пленуму
комісії Верховноі Ради УРСР у сщjа
ження
ЦК КПРС,.
листопадового ,пленуму ЦК КП Укра-
-
пункту
порядку
ІПро- ~орення
Указів
Президіf
Верховної
Ради УРСР, nрийнятих в nеріод між сесіями.
рік.
· Верховна Ра~а переходить до роз
ного
чоловіБ.
18
сії у справах молоді, який аатверд жується одноголосно. Головою камі сії обрано депутата А. А. Уnанова.
бюджет УРСР на 1969 рік, а також По·станова про виконання Державно
1967
ріШення
зицію про nерсональний склад комі
ного ~;оспо~арства Українськоі РСР на 1969 рік і Зак()н про Державний
го бюджету УРСР 'За
пррймає
О.
Поті~І С. О. Стеценко за доручен ням Ради Старійшин вноси·rь прооо
про ДержавниИ ·план розвитку народ
гос
С.
про утворення комісії в справах мо
Закон
по~арства і tбюджету республіки, во ни з задоволенням відмічали; що в
Верхо.вноі Ра
ди Української РСР депутат Стеценко.
кий.
ХХІІІ
народного
ник Голови· Президії
заступник Голови Ради Міністрів УРСР, Голова держплану УРСР де путат П. Я. Розенко і міністр Фінан сів УРСР депу-тат А. М. Барановсь
з'їзду ІШ Украіни. ОбговорюючІ~ про екти
словом
му ІПfТанню виступив nерший заступ
На ЦЬGМУ четвеІ}та сесія Верхов ноі Ради Украінської РСР, сьомого скликання закінчила свою роботу. (РАТАУ).
ден-
nостійної
вах молоді. З повідомденням по цьо-
Зараз в радо~па:х і ·птахофабриках широко розгорта
ється підготовка до весни настушюго року.
наіііа:&ШІВіщи.х зщаю.
'&1\'i;Uwu.ia села
лrрнц є заготtвля і вивезення
на поля
Одним
в
з
Ленінська трудова вахта
ЗІИІовий
органічних
добрив.
За о;~инадцять мі~ •
рЇІСІІf 18і1Є'3ено
тонни .1обрив 'ПРИ "'fti,!Мr mнmi
383810.
Е РІЧИИА ПЛАНІ
8289-U
BiJІьllfic'l'fj
Готуючи гідну зустріч 100-річчю з дня народжен ня В. І. Леніна, колектив заводу порошиовоУ мета
гною і торфоко'ІІ'ПО·стів ·було внесено весною в грунт в
основно~ІУ •піj урожай ПО'І'очноrо року, але план все ж таки за.1ишцвея недовиконаним більш як на 65 тисяч
лургії достроково, 18 грудня, завершив план третьо го рону п'ятирічки по випуску валової продукції і реадізації. · • Винонано зобов'язання по економії.
тонн.
Щоб надо:~ужити ирогаяне і закласти міцну основу май:бутнього врожаJО, потрібно скрізь серйозно зайня тися заготівлею добрив. У кожному госпо~арстві мусить бути створена спеціальна бригада по вивезенню гною і 11снащена необхі-'ною кількістю технічних засобів тракторів, навантаж}·вачів, автомобілів.
Є. ХАРЛАМОВ, секретар
парткому
--------------------~--------s І\u.1еиив заво.:~у
електротехнічних
На фото: робітниці Гаnина Аниріївна Ткаченко та Марія Федорівна Сінозацьна за перевіркою роботи паркового світильника.
Фото А. Козака.
Гірші спра;ви у радгосnі «Літківськиіі». Trr з року в рік нf! приділяють уваги у~обренню грунту, I(l'f 3МІJІЇ
тисяч тонн. Ти1\(часом в радгоспі «Требухівський», який за масштабаюІ не перевершує «.:1іткі·вський», у цьому році вивезено 31362 тонни гною й торфоком постів при плані 25 тисяч тонн. 11ft жа:~ь, дітківчани не зробили ;~дя себе потрібних
висновків і зараз
не
розгортають ::~аготівлі й вивезення місцевих добрив на поля.
До кінця року залишились лічені ~ні. Іх потрібно ви користати повсюди якна.іідоці:~ьніше, мобідізувати в кожному гос•подарстві всі сили й засоби на вивезення );Обрив, там, де можлно, органіаувати роботу бригад у дві зміни. Цьому сnрияє до того ж тепла й безсніжна. погода.
Керівники ра~гоІJпів і птахофабрик, nартійні і проф спілкові організаціі зобов'азані так поставити ·справу, щоб теlІІ'Пи заготівлі й вивезення добрив з ~ня у ~ень зростади, що·б максимаJJьно використов}·валась техніка.
Це і буде запорукою уопіху в роботі.
«ЗОРЯНИН СИН ДОНБАСУ>)
«Донбас». В ній зібрано цікаві
ро:mовіді і документи
Так названо книгу про про життя Г. Т. Берегового, льоТЧика-космонавта, двічі який виріс в місті Єнакі6Героя г. Т. ВереГОВ1JГО, вому. яка вийшла у видавництві
(РАТАУ).
який
J ОО-річчя з ;щя народжеІ}ня В. І. Леніна. Кожного дня: з 1\онвейєрів пі.:~приемС'І'ва сходять великі партії різно манітних виробів.
ваністЬ' - У. цьо·му році вивезди дише 7141) тонн гною та компо-стів •при пдані 11370, а внесли в грунт і то го менше всього 3860 тонн. Де ж ту·т· О}'ТИ висо кому врожаєві?
14821 тонну органічних добрив •при річному nланІ 30
виро'бів,
,'\остроково з~ійснив виробничу програму третього ро І<У п' ятнрічки, у~арно несе трудову вахту на честь
У багатьох господарствах такі брига;щ ·створено і вже працюють. Ншприклад; у радгоопі «Вешrкодимерський» механізатори за . короткий час вивезли у поае і забур тували пона~ lROO тонн гною, а тепе.р спеціальний механізований загін за·возить торф. Сусіди великодимер ці·в богданінці теж прискореними темпами транспор тують ~обрива на лани, бо допустили велику заборго
мають в о·сновному піщані й содонцюваті, мадородю"Іі. І нині керівни·ки госпо~арства за.1ишидись вірниюІ своGму принципу на поля ж бо доставлено лише
заводУ.
ЗАВТРА -
наше
св•то.
Працівники району електро мереж зустрічаютІо йоrо вІІ
22 zруд11.я - Де11.ь е11.ергетика
сокими ПОКа3ИІІКаМИ В робо
ті. План 11 мІсtщів по реа
JІізаціі електроенергії вико нано на 102,5 процента. До 51-річниці Великого Жовт ня
колектив
завершив
річ
ний план по капіталІоному ремонту і будівництву. Ці ваrомі результати JІ.осягнуті 31івдякк
наполеr ливості
всьоrо колективу, іІкиА реться
за
бо
звания комуніс
тичного.
На перший погляд непо мітну, а.11е велику і відпо відальну роботу проводять працівники мережі по надіА ному і безперебійному по стачанню еиерrією промис лових і сільськогрсподарсь ких об'єктів, житлових бу динків. Наш колектив по стійно заАмає провідні мk ця серед піJJ,приєІІfств Київсь кого еиергоуправління, Aoro хорошу роботу відзначили
і місцеві керІвні організації. У ньому працює 14 бригад, відділів і служб комуніс тичної праці, 52 ударники. Решта
бореться
чесне звания.
за це по
Ми гордимо
ся ветеранами, які трудять ся з часу організації «Сіль
енерго». Вони внесли
вели-
киіІ вклад у відбудову зруйнованого війною госпо дарства,
а
зараз відмінно
обслуговують Аого. Це такі товариші, як В. Д. Рибков ськиА, €. В. Леиь, В. П. Дя те.~~, П. П. Дятел, Ф. Г. Лоб .ко, М. І. Лобко, Ф. Я. Ски
ба, М. В. Родіонов, Булавка.
Г.
П.
Адже електрифікація Бро почалась у 1936
варщипи
році. Однак війна перервала намічені плани. Під час оку пації мережа, підстанції і обладнання були -повністю зруйновані. Після вигнання ворога все довелось почина
гопотужиості випереджають підприємства. Наприклад, в радгоспі «Бобрицький» вста новлено і працює елек тродвигунів загальною по тужністю кіловат. Із року в рік збільшуєть
310
1400
ся
подача
електроенергії
споживачам. Це зв'язано
з ростучими побутовими по требами населения, такими, як
користування
різними
електропобутовими прила дами: телевізорами, раJJ,іо приАмачами, холодильника ми,
пральиими
машинами.
Це значить, що життє~tий рівень людей підвищується,
лигодська та багато іншn. Керівництво електромере жі велику увагу приділяє навчанню робітциків. У 1969 році закінчують Укра їнську сільськогоспо,ІІ,арську академію М. М. Сивоголоа ко, О. С РогаЧ, . М. І. Ве лигодський, студентом дру гого курсу є п. П. Жигайло, електромонтер О. В. ·киріА направлений
Моцоко
-
студентами
ства, ром
4
працівники
одержать
ГОТУЄТЬСЯ ДО
Не
своєю
повсякденна
Іл
ліча.
Зараз Броварщипа - ра йон суцільної електрифіка ції. Протяжність низько вольтної розподілювальної мережі становить 1450 кіло метрів. До неї підключено 6100 електродвигунів і 29700 будинків та квартир трудя щих. Окремі радгоспи і пта хофабрики району по енер-
працею
втілює
в
спе,
робітинчої електриків
ВСТупу у вузи
та технікуми.
еие~гетика хочеться привіта ти кращих людей, тих, хто
пунктах
лампочки
незаба
середню
вечірньої школи молоді. Част.ина
і нових населених спалахували
Дня
ін·
ціальиу освіту. Маємо уЧнів
стираються грані між міс том і селом.
-
в
ституту народиого господар
ти з нуля. Поступово, із року в рік міцніла наша ма теріальна база, у все нових
Напередодні свята
на навчання
Харків за рахунок виробни цтва; А. Н. Зінченко і К. Ю.
Всі вони дарують людям електросвітло, без якого ми УЯВJІЯ€МО
Висока
СВОГО
ЖИТТЯ.
організація турбота
праці, про
життя ленінську форму.11у про те, що комунізм це є Радянська влада плюс електрифікація всієї країни.
людей, підвищення культур иого ріВНЯ даJІИ МОЖJІИВіСТЬ JJ.обитись значних результа тів по безперебійному по
До таких відносяться Ф. Г. Клепацький, П. Д. Процак, П. Х. Заїка, М. Г. Німенко, С. П. Постол, І. М. Нагор ний, М. З. Бабич, І. А. Топі ха, М. К. Зозуля, Н. І. Ве-
стачанню
електроенергією
міста і сіл району.
І.
WKABPO,
заступник
директора
Броварського електромереж.
району
З досвіду
Не відстав від нього ,цружина Катерина . По 9 кі.'Іограмів на кожну ·з 25 корів своєї ~Іоскаленко. Ha,.U. Маку відпn-
Підготовлені корми-поживніші
По.1ітт,fІ нинішнього ро.-у було несприят- Саме їй ~ІИ й щнці.1яємо якнайсерІоЗІІіmу закінча'І'ЬU 6урви, .-оро~и щОW .1ивим д.1я заготів.1і .-ормів, особ.1иво гру- увагу. жуватимуть по !~-20 КІ.lограІt/1!
бих. Озимі і ярі зернові
культури
бу.1И
Кор,І0приготува.1hНИЙ цех працює в нас Иого вже завезено в господарство
низькорос.'Іі, со.1оми а них зібра.1и менше по.lовини потреби. Всього ж грубих .-ор~Іів заготоваено ,1ише 55 проц~:нтів необхідної кількості.
1 ·{ oo~f:;'~· Jio.I.,ИB
зусиль,
щоб
уже давно, а.1е він був тіснуватий, не пов- тонн. виконати річвий план прода.ністю оснащений переробни~и ~шшинами. Спосііі приготування кормів у кор~Іоцеху жу мо.1ока державі. ~' цьо,Іу році його розшири.1и. Тепер там досить простиіІ, а.1е ефективний. Кожного Підсумовуючи зроб.'!ене, ми впевнено ди стоять два подрібнювачі грубих КОІJ~Іів вечора свіжоподрібнr~ну сюом'яну січку ро- вимось вперед. В настушіому році n:Іанує-
Виручи.тш нас сінОf:оси. Сіна на зю1у за- (< РС-6)) і два подрібнювачі
коренеn.1одів бітнюш 3<11\.lадають в чанп
і запарюють. мо ще бі,1ьше зміцнити кормову базу. За підвозять готовимо по 1,5 тонни сіна на І\Орову, по буряки і пндають їх в подрібнювачі. П'од- 3 тонни соковитих - за рахунок корене рібнені солома і коренеп,lоди транспортером іШодів, вирощених на поливних ділянках. надходять в механічний змішувач, звідки Буде :Jалужеио .-о 200 геБтарів забол~готова .-ормова су~Ііш вивантажується в них земе.1ь. Пізніше організуємо на них підводи і рпзвозиться ними по приміщен- кудьтурні випаси.
готов.lено 1000 тонн, з них 336 тонн на << И.КС)), місткості Д;1Я зрошення січки ~~е- 0 шостій годині ранку скотарі
осушених і за.ТJужених бо.1отистих 3ем.1ях. Тимофіївку, вівсявицю ,,угову та інші трави зібрано в кращі строки - ~а 10~12 днів, у цьому важ,1иву ро.1ь відіграаа акордно-преміа.тьна оп.1ата праці. l1r ~Іає~Іо ми потрібної кі.1ькості і соІ\овнтих кор~Іів. При юані· 7780 тонн їх заrотов.Іt'НО 1>700, в тому чис.1і 4915 тонн си:10су. Решта - ~>ормові буряки, )!І> і вирощува:Іа кормодобувна бригада Мш~о.1и Антоновича Максимця: По 461 щ•нтнеру коренів видав .-ожен з 39 гектарів. (До · · · речІ, в наст;пному роцІ зап.1ановано посІяти буряків на зрошуваній ді.1янці 1 ОО
'дя сою або со:~ьовим розчино~І. Rрім того, в окремому приміщенні кормоцеху є резервні подрібнювачі. . В кормоцеху трудиться бригада з чотирьох робітників .. Старшим серед них -комуніст Павло .Якович Купрієнко. Цеі! невr.1ичкий ко.тектив добре справ.1nється з св.оїми обов'язками, повністю забезпечуючи все пого.1ів' я худоби підготов:1еними кор)Іами. 5-6 тонн соломu І 15 тонн соковитих переробляють вон}f щоденно. А раніше, коли був ті.1ЬКИ один подрібнювач, б
-
-
нЯх. ПідготоБ.lrні корми згодовуємо худобuю так: вранці даємо сиаос і сіно, в обід суміш січ~>и з буряками, ввечері - сіно І січку. Концентрати .-орови одержують ін~ дивідуа,1ьно три рази на день у виг.тяді
~оільшеиню виробиицтва 1ІІО.1ока сприяти~І~ і тr, що за останні два ро~>И в госпо дарстві значно обноваедо дійне стадо. Ииз~;;копрод)'Rтиввих корів заміни.111 висо Іtопро.-уктивною худобою, завез.1и з Мое ковсьІWї об.'!асті 600 те.1иць чорно-рябої
трашІя- воаогих мішанок. Д.1я зберігання їх доярки породи.
:шсь пере 01, допуска:шсь просто!
тран-
спорту під час завантаження. гсиарів, щоб узимку не ;:авознш жо~Іу) . Зараз кормовий І>аціон на .-орову ск:1аКонцентратів заrотов.1РНО 9:{ проІІенти даєтІ.ся з 4 кі.'!ограмів сіна, 3 кі.1ограмів дn потреби. со.1ом'яної січки, 15 І\і.1ограмів силосу і 15 :3рnзумі.1о, отжt, що при недостатніх за- кі.'Іоrрамів коренеп.1одів. Крім того, на ко-
· · "'"аю ть н е об ХІДНІ
·
Наші тваринники взя.'Іи зобов'язанн.а в
·
МІСТІ\ОСТІ.
Стара·нна підготовка кормів та раці она.1ьне згодовування їх дають хороші резу.1ьтати. Продуктивність худоби зростає, незважаючи на те, що б;'Іизько третини корів зараз у запуску. Середньодобові надої
1969 році надоітИ по 2700 Rідограмів мо .1ока на корову і виробити йоrо по 800 центнерів на сто гектарів земе.1ьних угід1 •. В 1970 році п.1ануємо ма1:и 1000 корів, одержати від кожної по 3000 · кілогра-мів пасах кормів особлша ро.11. на.1ежить пе- ж1•н Rі;1ограм надоємого мо.1ока даємо 300 на корову в .111стопаді станови.1и 5,2- 5,5 мо.1ока, а на сто гектарів виробити по 1000 реробці і підготовці їх ' ДО ЗГОДОІ!уваННЯ· грамів ~ернофуражу. а нового року, !>0.1И к_ілограма - на О, 7-0,9 Кі;lОГрама бі.lь- центнерів.
UІПІІІПІІОІІІІ-UІІІDПОППІПІІІАІПІІІПІПІDОПІППППІІІНІЩІІUUUUІІІ
ше проти відповідного періоДу
ються високих
Після вистуnу Х у Д 0 б И « Новоrо життя» ========'' вищою стане 1
На
. ня бюро райкому КП Украї ни «П·ро істотні недоліки в сТавлено на роз;~ій і їм вИ в
радгоспах
ць.-ий » .
Секретар
партіfіного ко
мітету рцгоопу « 3авориць
кпіі » т. Сокоден.-о
С.
П.
нціслав редакції дис'та,
в
чання. u
•
Парткомо~І приинято РІ-
Затверджено
·
сr:rрямоваю
на
ві догляду та годів.'Іі корів,
МІІ.1Одняка,
пише
за,1е:&~~ості
... Вже
годівлю
сійський з'Ізд Рад п~ан
l'ОЛОВНОГО КОПВеЙєра Чернігівської музичної фа(і
3
заходи,
полt··пшення
розентку аародного
ни
-
ГОЕЛРО. РадЯнський
Вовчка.
на». Від своїх
ме елекrрвфі.кація .ц2'С'ІЬ :~могу перевес
попередни
звуковими
яко-
стями .
На фото: настроювач . Во
перевІряє
У плані ГОЕJІРО була закладена ге ніальна ленінська думка про те , що са ти все rосподарство краУни. в тому чис
лі й землеробство, на нову технічну ба зу сучасиоrо великого ввробництва.
УираІнські eнepret81tи старшого поко лінна добре пам•uаюn. пафос будівни цтва первенців наmоУ енергетики
М<tрко Вовчок. Поет-революціонер і по
чаТІ;уючий .'Іітератор. Визнаний корифей
.
і його настуnниця.
Хоч їх життєві стежки раніше не схо
дились. вони ще до особистого знайом ства стали пору'і, бо однаково ненавиді ли нріnqсницьку деспотію. гноблення , однаково прагнули віддати свій талант задля
щастя
народного.
Історія не так вже й багато залишила документів про взаємини двох літерато·
рів. Але й ті, що дійшли до нас, свід чать про їх щиру приязнь і дружбу. про те, як вони допомагали один' мному. В листі до свого чоловіка Марко Вовчон з радістю повідомляла
про повернення
Шевченка з заслання: « Іде у Петербург, а може що й на Вкраїні буде!» . Наче вІдповідаючи . на її поклик, Та. рас ГригоровиЧ. вперше прочитавши
в
:rютому 1258 року « Народні оповідан ня», занотовує у своєму щоденнику: «Ка кое возвьrшенное
прекрасное
создание
ата женщина ... Необходимо будет ей на-
* 2 стор. *
·-
Зу
Івської І Штерівсько'І ДРЕС у Донбасі; а також Дніпровської електростанції імені В. І . Леніна. Нинішній рівень ел е ктрифі кації ,;раї ни переверШІ!в довоєнний у багато раз .
Фмо Ю. ОлііІниІ\а. (Фотохроніка РАТАУ).
з
дня
писать письмо и бл<:~годарить ставленную
радост ь
чт е ни ем
ее за до ее
вдохно
венной книги >>. Ч ерез. деnілька днів за питує зна йомого : «Чи не зн а єш ти її адреси? ЯІі довідаєшся, то напиши ме
..
ні : тр.еба б~~е ... .JІО~яnувать її за її сер
дечНІ І, ЩИрlІ << ОПОВІДаННЯ>> .
Приїхавши до П етербургу , Т. ШевчеН= ко одразу ж береться за перо, щоб пода ти Маркові Вовчку звістку про себе . Він пише до неї теплі листи . надсилає авто
граф вірша «Сон»
(«На
панщині»)
дарчим написом, пІклується клад і виданн я її творів,
про
з
n ере
настійно ра
дить відвідати 'місто на Н еві.
Марко Вовчок послухала nоради Та раса Григоровича . 23 січня 1859 року вона приїхала в П етербург, а наступного дня вІдбулася зворушлива зустріч . Нк про
цю зустріч,
вірш <<Марку Вовчку » , «обличител ем
тих»
...
ж естоких
де
поет написав
називає її
людей
неси
Потім точилися цікаві розмови
про
літературу і її покликання, про місце художника в житті народу. Марко Вов чок часто зверталася до lllев ченка за порадою, звіряла
ділилася творчими
йому
свої рукописи,
задумами .
*
Ще
в
1859 році він читав повість « І нститутна >> - твір, який
гридня-
Досить ска:}ати, що тільки електростан цїі Радянської }'країни вироблять у цьо му році понад 120 мільярдів кіловат-го
диJІ е.1ектроенергії. Це величезний ус піх енерг~тиків республіки, як·І АСіЮТь
майже 20 процентів уеlєІ електроенергіУ, що виробляється в Радянському Союзі. Не буде перебільшенням сказати, що всі або майже всі найпотужніші енерго агрегати країни вперше освоювались на
елеІ<Тростанціях УРСР. Ось Придніпров
ська ДРЕС
-
найбільша теплова елек
тростанція в світі . Вона була, піо~tером в освоєнні турбогенераторів потужнІстю
100, 150 і 300 тис~ч кІловат. На Ста робешівській ДР~С освоювались турбо
генератори потужністю в 200 тисяч ні ловат кожний, а на Слов'янській освоює
ться енергетичний блок потужністю тисяч 1-: і ловат.
·
.8 00
Яскраво сяють воrн! таких потужних електростанцій, як Луганська, ЗмПвсь ка, Бурштинська та ряд інших. Звідси електрична енергія йде до багатьох міст і сіл республіки. Лампочка Ілліча міЦно увійшла в побут радянських людей; електрика стала невід'ємною частиною промислового і · сільськогосподарсьного
Готуючис1, гідно зустріти
100-річчя
І. Леніна, енерге
тики Радянської України самовІддано борються за виконання взятих соціаліс тичних зобов'язань. А вони досить ва
письменниці
пізніше вий шов а посвятою ве.1 икому поетові і який
він . та!\ би мовити, благословив у широ ки й світ . БатьківсьІ<е ставлення Ш евч ен ка до Маt>на Вовчка , його підтримка і сердеч ність на.давала нових сил :nисьменниці, допомагали їй творчо зростати , окрилю вали. Як п ам ' ятну релінвію вона збері гала примірник «Кобзаря >> з написом: «Моїй' єдиній доні Марусі Маркович і рідний і хрещений батько Тарас llіев ченно» . Батько! Який великий зміст закла дено у цьому словІ . Це І старший това риш. і найближчий друг, і вірний на
-
·
..
22
Ден?> екергетика
з дня народження В.
народження
Марка ВОВ.Ч КА
спомин
імені
ви робництва.
До 135-рІччя
з
І всі відчули, що на л ітератур
народ на
звав цей план ленtнськіtм , бо Володи мир Ілліч був його Ініціатором і на
сьІ;а і російсьна громадськість циту.вала прометеївсьні вірші Шевченка, яю по
ному ·небосхилі з ' явилася ще одна зірка . І стали поруч Тарас Шевченно і
господарства
рики зіішли перші піаніно нової модеЛі марки « УІ\раі ків вони відрізняються по-
ціалістів.
Та ось читач nознайомився з <<Народ ними оповіданнями» ( 1857 р . ) Марка
єдиний
тхненником .
.ііпшеними
'Т •• ,..,.'Ія цшснення контролю
рук у руки, від хати до хати.
затвердив
на основІ суцІт.ноt електрифі кації краї
нетелів.
пер!'ходи.'Іи
Іл
50 років VIII Всеро
з того історичнОtо ...._коли
чимало рокі в передова україн
шнрювал ись у списках,
нашої
ІUІ з дня народ~ .,::Володимира
в лено чле. нів парткому, спе.-
ві,1 nродуктив-
трудюці
ліча Леніна. А в ~- мине
розроблений моги в реалізації рішення ·l?ди.ІІшр BJJ;lЬX!j раціон, ЯІ\.ИЙ передбачає ди парт.-ому на ферми закріп-~ пшнІно. ференціj(}вану
~
1111 людство урочне2'0!; _.дзначать 100-річ
він. й надання практичної доп о-
Затві>рджено
1970
..-rни, а разом з ~. І) усе прогресив-
шРння, спрямоване на не- племінної роботи, на попегайне виправлення станови- ре:~ження я.'І(}Вості корів, ща, яІ\е етворилося в спра-
рубежах
передових
Навесні
дається додатковий корм. Bжwro заході·в, щоб гру·бі корми з;ірібню·ва.!'ись і зго довувались в с уміші. діквідУється плинність кадрів доярок, скотарів. У суваютьея недолікlf в спра·ві 111еханізованоі очист-
я.-ому повідомляє про вжи- ки гною, доїння, во.~апоста-
ті заходи.
roaoBAW,
paArocny
_ _ _ _ _ _ _IПI1_101IDUIIIIII
за день від ко рови. Розтелених корів nо
« Треііухівський » і «Завори
м.
rоловний зоотехнік Щорса.
IIIIІІIIІІKIІIWIDIRНII1118111DID8Uoau
матеріал з засідан- мів молока
тваринництва
Показників. підготовці їх до згодовування.
ший рік працює доярем, зараз одержує по 12 -1-t l\i.1orpa мів мо.101>а від первістки.
В номері газети за 21 ності корів і забезпечує листопада ц. р. було нцру- одержання 5,5-6 кілоrра-
громадеького
виробничих
Наприк.lад, Воаоди)шр Кваіцук, ЯІіІІЙ пер-
1 j 1'
утрЮІапні
Завдання ці ве.1икі і СR.1адні, але по-
си.1ьні. А щоб успішно справитися з ними,
С.1ід відзначити, що багато наших тва- будемо · ЇІ нада.1і приді.'Іяти непослабну рипників навіть в )'мовах зими добива- увагу виробництву кормів та переробці і
Продуктивність
І:fІвано
мину.1ого
року.
гомі :
введення в дію
13
енергетичних
блоків потужністю 3,8 мільйона кіловат, освоєння першого в СРСР ун!кальноr(І енергетичного блока nотужнІстю 800 т• еяч кіловат на Слов ' янськІ.А ДРЕС 1 т. д . Захоп.1юючі перспективи вІдкривають· ся перед енергетиками респу.блІки в на·
ступній п'ятирічці 1971 ~ 75 рр. Це будівництво і освоєння великих тепло· вих
електростанцій, оснащених турбdге·
ііераторами у 800 тисяч ніловат, освоєн· ня ряду атомних елентростанЦІй, дальше розширення зарубіжних електричщр
зв'язків, в яких у,рср вистУ,пає як ~~ гутня
енергетична
держава,
що
тран
спортує електроенергію в краУни соціал!
стичної опівдружності та багато-багат! Щирістю і доччиною любов'ю відпові іншого. дала І вона . Знаючи про погане здоров'я Немає сумніву в тому, що енергети названого батька, Марко Вовчок про кИ тричі ордеконосноі УкраІни з честк сить його бути обережним, подбати про виконають покладені на них завдан ня себе : «Прошу вас дуже : бережіте себе. внесуть гідний вклад у дальше практич Чи такими як ви в ·Мене поле засіяно?•. не здійснеІІня ленінсьної формули: «Ко Життя коротке. Недовго товаришува мунізм це є Радянська влада плю! ли Тарас Шевченко І Марко ВовчоІ<. Та. електрифікація всієї нраіни». благородна дружба їх зігрівала і підтри К. ТОЛКАЧ, мувала, стала прикладом сrnльної бо перший заступних МІвІстра енерrе ротьби за народну справу. ТRКІІ і електрнфікаціt Украtис•коІ РСР. А. НАДІИКО. ставник.
*
*
Субота,
21
rру,цв11
1968
року
*
Зана тт а
І
проходить
підвищенню продуктивності дери Васи.1ь Бережний, Ми праці, подіпшенню якості хайдо Лисенко, Федір Мар·
Велику ~опомогу партійній організаціі і дирекції
І
продукції,
заводу нестандартного кому
Ji
на.lьноrо
ftG3
обладнання
по
КОПИ СПРАВА НЕ ДОВЕДЕНА ДО КІНЦЯ іаших Хоч механізатори Семи ваторів та багато земдеобробни~ машин. пол&івської птахофабри~и
До першого січня,
-
афіційно і не бра.1и участі
відді.1ІLа у всесоюзно~ІУ кою;урсі на запевняє ~Іеханік Микола . Нагорний, - всі кращий тракторний стан,
використову але дещо зроби.1и. Так, на машини, які пе др}тому відділку трактор ватимуться в перший ріод весняних робіт, будуть ний стан бригади Дмитра Починає~10 Сизоненка добре обгород відремонтовані. жений, є кузня, спорrдже ремонт комбайнів.
Оt·лядаємо їх. «CI\-J>>, щуватимуться невелика на якому працював комбай постаюе \Іайстерня, склад запасних нер Іван Будах, зберігання частин, ••ім на та відпочинку. ний на зимове збираНІf}І Почали непогано, але відразу ж піс.1я і правдою справу до кінця не дове врожаю. Вірою
но приміщення,
де
розмі
іlИ· Досі не об.1аднана май
відслужиаа
машина
ком-
мииу.1ий сезон, стерня. Доводи1tся вико байнеру знайшов нувати роботу просто нtо а.1е т. Бу.1ах не ба. Ось Вюо;щмир Мишко часу НаВіТЬ ОЧИСТИТИ 1\ОМ
ремонтує
сіва.1ку.
він тре руку гріє
і згадує
Щоразу
вом будіве.lЬІІИКіВ, досі
Й
t;імн3 ти
вав
Вере~Іієнко.
Мико.1а
Да.1еко за се.1ом
відді.l&а. ·Бригадир Іван Фf'
і ще одна проб.1ема, скаржиться тра&торист Во- доренко та механі& Михай , лодІПІИР дебединіщь. - Не ло Кравець знайом.1ять нас підведена до табору вода. із господарством- Сіва;11ш, підвозити
юуги, крьтива тори та ін
витрачаючи на н.е
ші машини стоять рівними
Доводиться бочками,
11
рядами. Бі.lt,шість
багато часу. Та навіть при таких у)tо
відремонтована,
з
них
змащена~
вах бригада н~>погано справ-
Механізатори
дяється
з
данням
по
ренко, l'ригорій Лизун, Ва СИ.'ІЬ Печура, Іван Нежда
ських
жів,
постаюеним
зам
внутріго.сподарванта-
перевезеннях
зокрема
підвезепням
Ігор
Понома
О.lьпмн
сь&ий,
за&інчивши ШНіИН)'В
MOj)I\BY,
J{Опати ЙОГ()
В
цас.
Мож.1иво, Ц(' й та~>. І\ом-
банну потрібний справжній
техніка бул в повніИ
го-
ний багнюкою.
Культиватори нашого
-
НЕЩОДАВНО група інспекторів позаштат ного відділу каnітального ·будівництва ра йонного комітету народного контролю про вела nеревірку використання і зберігання )ОЛаднання на пr;\'приємствах, будовах, в
ще таІ\е.
весь
цюють, а
день
ємства,
нанню
Федорен&о, с&аржаться механізатори на }·мови праці-
ріа.1и. Рейдова брнrа;J.а:
Досі на стані
М. ,fіЕЧУРА, А. КОЗАК,
нема
май-
стерні, відповідного об:шд-
зав-
соціалістичних
Особливо
і брудно.
кімнаТ)', .н·ні Ї)І
.1ери
А. ЛЕМПИЦЬКИЯ,
секретар
багато
парторrаніза-
ці і.
уваги
поліпшенню
якості
продукції. Так, на
першо-
-досі не видіGудівr.1І>Ні мате-
РІк закінчуєтьси,
тро:Ію тов. Козлов
запишається
О. ви
ступив з доповіддю, в якій до~>.lадно зупинився на шля-
І
хах подІ)лання браку.
dopr
а
нер відділу технічного коІГ
Небагато часу
в
рік зроста~
енергії,
що
тобто
використовує
часно
ться на комунально-побу тові потреби жителями міста та сіл району. Все частіше до електросіток nідключаються будинки
_
на
3-4
кімнати з
10-15
електроточками, густішає .'Ііс антен над дахами бу динків. Холодильнин, nральна мацшна, телеві зор,
радіола,
пилеоос
інші прилади
Ио.1ектив
та
·все ширше
району
елек
проводить
ве
лину роботу по nідвищен ню надійності енергопо-
стачання, тужності
збільшенню по та кільності
трансформаторних станцій.
під
Та. на жаль, є ще ремі
енергію поза лічи.1ьником.
електрично1
громадяни,
ст(lраютьс·я
ок Іютрі
викQристати
вкрасти її, несвоє розраховуються
неї, волу
за
без перевірки і доз енергозбуту підклю-
чаЮть
до
елентрошнн
свої будинни, що nризво дить до переривів в пода чі енергіL
Тан, наприклад, жите лька села Бобрик Хижняк Ганна Луківна без дозво
..
лу і перевірни, з nору щенням правил безпени піднлючила набельну пе ремичну ДQ хліва, Внаслі док пошкодження набелю згорів трансформатор на
підстанції, і жителі части
мислових
шута та п. в. Шульга
багато
підприємств
талолому.
тонн,
заводобудівний
вмство
п.
А.
Я.
Брезганов,
3 Вро-
варів та інші. За несnлату вартості епергії _та самовільне nід-
ключення до електросітни на
жителя
ceila
1ш І. Люшенка
оформля-
ється справа до народного
тонн,
стрічково-тка-
Ф б
·
а рика
1 ремонт~о-
будівельна дільниця також не виконаіlи деного завдання.
Серед
Семипол-
суду.
цька
автопідпри
09034-,15
О. Л. Рома- Гоголівська
Нечнпорун
об' єд-
«Сільгоспт ех ні-
Рожнів, А. О. Поліщук з
А.
щоб
ка» заборгувалось державі
з 50
J'oi! 7 дове
. птахофабрик _
-
Семипоіlківській,
Ка.ТJитяи
ській і Руднянському плем
RерЩництво елентромережі nросить всіх спожи-
птахорепродуктору ~е треба вивеЗ'Ти на «Вторчормет»
вачів своєчасно розраховуватись за використану
20
чу
жуть народні
енергію та
повести
рішу-
боротьбу з розкрада-
На гарячому впійма ні і понарані А. Бере зюn, !VI. П. Марченко з Великої Димерни, П. При ма з Калинівки, І. Н. Та-
няМ надбання держави.
тонн метало.'!ому. Допомогти в цьому
бити науодним
1
рам
комсомольським
Вони
nильно охоро-
. СИВОГОЛОВІШ,
старший Інженер Броварського райоиу
.
електромереж.
,.
птахофаб
списаний
сі.тІьгосп
нонтрQле- інвентар Його треба ті:tьки
<<прожентористам».
поІ;лшшні
є
мо-
контролери.
Адже в кожній
то в цьому належить зро- 1 риці
НЕ по . • ДЕРЖАВНОМУ . .
Районне
нання
чами електроенергії. Вага-
,
попрацювати,
комбінат-30,
нов,
і
на.'!ежить ще
Калити, О. М. Хоменко 3
Семипо.'!ок,
Апе
про-
виконати план по здачі ме
ни села дві доби не мали елентроенергіІ. За крадіж ку енерrі'і та 'пошкодження трансформатора тов. Хиж няк заплатила 255 нарбо ванців.
.
залиша-
ється до нового року.
Тут же народні контро- окремим ~tерівникам
Розкрадачів електроенергії• ДП О В 1• ЛЬ • ДО В 1 Да НОСТ1 З рону
роз
обов'яз
зо~ ки громадян на виробництві.
птахофабрик
кільність
ознайомив
дового законодавства,
му семінарі старший інже
a.le
М. ІВАНИЦЬКИИ.
Кузьмич
приділяють народні контро-
Механіза.тори своЇІ!Ш си.1а-
Скаржиться бригадир тракторної бригади Іван
нові
ювілею В. І. Леніна.
погрітися, пообі
ХG.lодно
став.11ять
бов'язань, взятих. на честь
пра
кі~шаті нема підлоги, вибиті шибки,
Начальник відділу кадрів
дання по успішному вико- повів про права і
далеко
від се.1а. Трактористи і ре монтники
обговорю-
годнішнього життя підпри- присутніх з основами тру
Тракторний
:шаходиться
недоЛіків. В полі зору народних до· зорців питання дальшu·
ють актуальні питання сьо- І. .11.
ВОДИ.
ми мог.1и б відремонтувати
тромереж
Та впадають в ВІЧІ 1 невиконують свої зобов'язі!н nодадІіИ. Три ку.1ьтиватори ня ПО ПіДГОТОВЦі техніІ\И поіржавіді стоять, а серед до весни. 3 десяти трактор стану переоб.1аднаний них плугів відре~Іонтовано картоюекомбайн, зааіn.lс
Або
нема
рад по усуненню виявлених
група народного контродю, яку очолює комуніст М. О. Шевченко.
семінарах вони
машин,
артезіанський і
ченко да.'!и ряд цінних по·
Партійна оргаuізація по- го зміцнення трудової дис турбувалась про навчання ципіlіни, боротьба з запіз народних дозорців. На своїх нювачами і прогудьниками.
госпо;~ар.
сока.
ЩОб
ремонту
вишукуванню
резервів виробництва надає
дати ніде.· В єдиній наявній
і роб.1ЯТЬ Д.1Я
успішно
вісім. На лінійці готовності стоять 5 сіва.'Іок, 8 культи-
байнер ~Іихай.1о
нов та інші чима.1о зроби.1и
кормів д.1я худо~и. Разом з ·товності. тим механізатори
стан
входять в побут трудя щих. До реч.\, І вартість едентроенергії у нас не ви
ТОГО,
д.1я
зіпсувався
а,1е &ЮІ
і стан
Не розв'язана у нас тракторної бригади пf'ршого
нання
другого відді.1ка,
!)еш
якому працю
~Іrха
І\ОЛОДЯЗЬ,
косу.
комбайн, на
ВіДПОЧИНІ\У.
-
від пожнивних
зняти
визнає
нік Михайло Кравець. Не встиг.1и ще їх почисти ти, змастити. Цей &юІбайн з
В таІ\ОМ}' іІ' стані зерно
с.1о
ЯКі
не об.1аднали
rок,
-
об руку гострим
баЙН
-
відділка,
цікаво
·
. 1
шер!ЄГдЯН)'ТИ
щоб відповіда.1ьні
·
добитись, за
чу .1ому відправили
державі
зда-
його
О €ГУПОВ
·
·
'
уповноважений сВторчорметр.
реалізацією того обладнання, яке планувалось встановити на експериментальній лі~
нії по виrотттенню плит покриття.
Лк бачимо, деякі підприємства, бу·дови і
Jадгоспах і шахофа·бриках району.
ч! каро()ванцІ~, заводобу·~ІВному ко~Іош~: 1ра;.~:г~спи н_агро_мадили понаднормові запаси контролери ZІІало приділяють уваги введен- тt-9,1 тисячІ карбованЦІв, в трикотажюи; ново1 техюки 1 основних матеріалів які
При цьому було встановлено, ·що заводи, ~абри&и і сільські госnодарства за останні
ню в дію техно:~огічного устаткування, не ставлять гостро питання перед адміністра
>оки нагр0111адили великі· заnаси обдаднан-
цією про :Jбереження державного майна.
ристування.
ІЯ, вартість яких на перше грудня ниніш-
Відчувається,
що
народні
А скі.1ьки коштів витрачається на його
Іього року становить
фабриці-8,5, ремонтно-механічному заво- роками лежать на складах. Іх допі~дом і ді - 3,4, Богданівській птахофабриці обліко111 зайняті інженери, комірники, лi J,l тисячі карбованців. Та незважаючи на чильні rrрацівники, охоронники. Через дов це, Ііерівники пі.:~~п·риємств
не
:вживають
готермінове ·Зберігання воно морально ста
4516,2 тисячі карбо- виготовлення! Безвідповідальні керівники ві;щові;щих заходів до його реалі·зації. На- ріє і стає нІ'придатним для користування. Іанців, в тім числі ·rого, що 3берігається ca:lli не вводять його в е"аплуатацію і ін впаБи, на заводооудівному- комбінаті і фабТака безгоеІІІодарність дуже дорого об Іа складах, 545,3 тисячі h"арбо:ванців, шюl не хочуть передати для Бористуван ри.ці верхнього дитячого 'Трикотажу демон- ходиться державі, і 3 нею далі мири з нього зайвого і непотрібного 61,2 ня. товаме обладнання перебуває довгий час на тися не можна. Тим бідьше, що багато під •исячі карбованців, перебуваючого в моп·ажі 3952,9 тисячі карбованців. Сума юнаднормових запасів йог-0 становить 537
Напри&дад, за експериментальним за водом ·торго·вельного машинобудування чис .1яться 2 синхрuнних генератори і гаюш
зберіганні в закритих приміщеннях, однак приємств уже пращюють, а інші готують дати йо:~~у лад тут не поспішають.. ся до переходу на нову 'систеNу плануван-
иеяч карбованців. Особливо незадовільно викориет&вуєтья обладнання на за-водах ·порошкової меалп>гії, де Йі>ГО запасів є на 1924 тисячі арбованців, в тім числі на складах-270
а·парат для промислового просвічування, які закупдені десять років назад, еіlектро шука.т~ьний копіюваіlьно-~прошивальний верстат, придбаний майже десять років то м}·, бігун роздрібнюючий сім р<Jків на
иорошкової металургії котел вартістю 15,5 ну од-иницю понаднормового або зайвого тисячі ~>арбованців і укомплектовка до об.ТJаднання доведеться розраховуватись кар нього на 17,1 тисячі карбованців монтую- бованцем. То скільки ж грошей до-ведеть
исяч, понаднормові 246 тисяч карбоанців; пласт·мас відповідно -1536, 104,
зад. На цьому 'пrд.приєметві обЛJlднання збе рігається на відкритому май·данчику. Ус-
ене
кована, не неі осідає 'пилюка. Навіс для зберігання техиіки хоч і побудований, однак до цього часу не закінчені покрівельні роботи. Не кращий стан справ із впрова~женням нової техні1ш і на заводі пластмас. Тут за пас ів зайвого обіlаднання на 17,8 тИся-
Тра•піlяються і такі виnадки. На заводі ня та економічного стимулювання. 3а кож
ться вже
5
ро!іів. Та це й не дивно. Адже
приміщення
для
ся потратити .вищеназваним
організаціям
котлів-утініза т о р і в на розрахунок за безгосподарність керівни
БМУ-З!t почало зво,J,ити ще сім років тому, &ів ...
Це nовинно стурбувати не тільки адмі2 тисячі карбованців. гановка для виготовлення склопластика а:~е не зроб11ло покрівлі, тому встановлене обдаднання поІіривається корозією. ністрацію, а й партійну та профспілкову На заводобудівно·му комбінаті невстанов- вартістю 22,2 тисячі карбованців не впа
обладнання обчислюється в сумі тисячі карбованців. Незадовільно ставляться до зберігання ідьськогосподарськоrо інвентаря на БогlНівськШ птахофабриці. Там він весь розкомилектований, перебуває ·Під відкритим ебом, іржавіє і стає непридатним для ко-
31,7
*
Субота,
21
груди•
1968
року
*
*
При перевірці нашу увагу привернуло й
організа<Ції,
народних
контролерів,
те, що на заводобудівному комбінаті, на-
вчасно ліквідувати понаднормові
приклад, обладнання екоплуатується, але в
3апаси но·воі техніки.
результаті занедбаності бухгалтерського обліку воно не віднесене на ОСН()ВНі за·соби і числиться в монтажі. Комбінатові наіі ближчи~І часом треба вирішити питання з
•НОВЕ ЖИТТЯ•
*
щоб
зайві
В. КОВАЛЬОВ, завідуючий позаштатним відділом ка пітального будівництва районного комітету народного контролю.
* З стор. *
ПОЗИТИВНІ РЕЗУЛЬТАТИ
Бесіои на :міжнародні те :ми
В Нью-йорку · наближається до кінця
за цю резодюцію голосували представ- мірою СЩ)Вf:Є IS дії, пepemкo•af\t~cf .
робота сесії Генеральної Асамблеї ООН,
ники ста дев'яти держав.
чинним ~рах
говорювалось велике число питань.
який підкреслює необхідність припинити
вклад у ~·иаання питавь ;
яка почалася 24 вересня. За цей час об-
ПрИйнято танож проект реаолюції,
На'-
вколо багатьох з них йшла гостра політична боротьба. Але уже теnер можна
говорити про деякі nозитивні
сали
ти роботи сесії, сnрямовані на ослаблен-
ведл ивої боротьби
nобажання,
щоб Комітет
арабських
про
Після довгИх обговорень перutий Комітет Теперальної Асамблеї · схвалив проеІ\Т резолюції, яний підкреслює необхідність добиватися угоди про загальне і nовне роззброєння. Резолюція за-
Вона закликає уряд Ізраїлю вжити· тtр
ВІСІмна дцяти
роззброєнню (він періодично Засідає
заборону
підземних
вати Женевського
в року, який забороняє застосовувати
на конкретні
тичним державам удалось
хі- розв'яЗанню ряду давно назрілих
який певною
які пропонували
•
добитися
закатованого
r.
фаши ста
r.
Медведенко,
р ейської
Іі. Дехтярова,
П. Хан, В. Бориспо.1ець
діял.ну
роооту,
Старші
Словом~ на .сесії· йшла
перший
вперта боро-
тьба. Прогресивна громадськість
відзначає, що позитивні результати
закін-
Олексію Михайленку за нарис «Сині чайки» (газета за l серпня), другу (15 карбован· ців)-інженеру за воду порош кової металургії Анвіку Згур ському за нарис
мірою
СРСР та інших
завдяки
~
Оскільки фотографій
світу
премії вирішено не присуджу вати. Другою премією наго роджено бригадира шиноре
ее
краrн,
монтного заводу Івана Бойка за фотоетюд «Вийшла на по бачення» (газета за ІЗ липня).
лодих незалежних д~ржав.
с. Г ого,1ів. І. ЛАПИЦЬКИИ, (ТАРС). ХарЧСНІ\0 та н. 1\асян Про все це є І\іt,аві дані. ті ШІШІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІШШІІІІІІІІІІПІПІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІШІІІІІІІІ Написана істnрія ce;la. Учи збирають спогади з істnрії те.lі та юннати зібрали ба комсо~10.1у Гnго.1ева.
гато матеріа.1ів про активучасників
них
Лист до реда'КЦії
Багато є прсд'ІІетів народ
І-ні
с І.кnї війни, про воїнів, що і знаря:~ь виробни ц т в а , аагину.1и смертю хоробрих яким користува.lИСh rо у роки Вешшої Вітчизня го.lівці в мину.1ю1у. Ці ної війни. Це на іх ЧРСТh матеріа;lИ мают1, стати ос
. честь
но.вою
у
збудова но
Cl'.la
пам' ятниІ\-обе,lіск,
му
-
односе.lhчан
tІентрі
вика1)бувано
чого
на яко-
шої форми існу вання . Ось
історичн о-краєз нав
музею.
Д ва роки тому по · на шій вулиці . прокладали газову магістраль до за солзаводу . Яка була ра дість у нас , мешканців,
сутності прt•дставн и к і в 1 f. в Гогюеві fi еtпу:ііас районного віддіау крr.тури
1юлн ми nочули: << Органі зуйте збір грошей для
ти цієї справи. ~'ч ите.lь створено с пеціа.1ьну І\омі nrнсіонер f . ~Іf•ДВі'і\СНКО сІю, її фунІіції - продов
nрое ктів, і в ваші · двори буде підведено газ >>. Від
cr;.1an грунтовну і сторію сс-' ження збирання та нформ .1а і да.1і прnдnвжує збира .1 епня матеріа:ІЇВ· На це ви
булас~ коротка нарада
дідено гроші. Мають видіМ. Хо~ІІ~Н .1ити Rошти також nідщш
ти матеріали. Учите.11.ка се
До складу комklі · входять І
Нз
СУБОТА , 21 ГРУДН5І
екrані
9.00 -
розважзл.ьна
Для
-
~е
серце • .
с пектакль .
к аря.
н ю1й
з НІІh".>'J .
ров'я» .
{ ;\о\ . ) .
Н ау ково - поп уля рна..
ш кол ярі в . Прем'єра
журв ал
«Здо -
~t.'ре~а ч а.
(,\\.) . 14.00 •Талан т н твn •. > .к ра ІНо •. ( Д ні nроnетровськ ) . 14.30 - Для д Ітей . А . с Сто рін к н с та рого що де н ник а». Тел<>візі й и н й сп е кт акль. ( Одеса ) . 15.45 Сторі нки м уз ичного ка лендаря. (М . ) . 16.0U « В х орі ТіЛЬКИ ХJЮПЧІІК Н » . Т~л еВІ З Іfі ний фільм . 16.20 «Ніж ні с ть• . Худож · вій фі льм. l ї. ЗО «М альовнич а ~' кра tн а» . сІ( ра ю оновл енні\ мій•. (Льві в ) . 18.00 • На м е рн діа~ а х УкраЇНІІ». 18.30 Мол о д і ж н а прог ра м а « Погл яд> . 19.30 - .•Н а
жіно к :
ІІІІІІІІІІІІ'ІІІІІІІІ•І
НАША
ПІ СНе!•
АдРЕСА:
· тЕ Л Е ФО НІ!:
С РС Р
НДР .
-
(М . ).
тел еб а
ФІЛЬМ -
життя.
1 9.20- «Наука про кл ад ає· шлях • 19.40- «Музнка і життя•. (Львів) . С . ,С нігу р сПnлум ' яні cer ·
-
Дл Я
;, н кі
18.45 - Про ·
О. АрОу з ов Тс'.1~Аі з ійннn школярів
с n рав и » .
- «Бу д нн оч ок но с п е кта кль. (М.).
око
-
в е
с :\\ илс нu к і
(НДР) .
3-112. заступ ни ка
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ8
Телев і з ійні
віс т і . 16.50 Тел евізійні новини . ( N\ .) . 17.fl0 -· Музн чн~й т урн і р м і ст. (М . ). 18.00 - Екра н ст уде нт а - з..очн н ка . П е рши й кур с.
! сто рін
І(ПРС.
« Партія
біл ь ш овиків
натх н енник і орга ні з а то р п еремоги Вели · кої Жовтн е вої соц іа ліст ичної ре вол юці ї . Бо рот ьб а І(омуні ст нчн ої п а рт ії за розв и ток СОЦі ~l.'1 Ї СТІІ Ч Н ОЇ rн~ВОЛЮЦ Їі j З МіЦН Є'ННЯ Р адя нської вдадн•. (Дві лекці ї) . Вища м ат~м а тн l\а. «Аналітнчн а г еом етрія в nро сторі» . ( Дві л екції) . 20.1 5-• Н а добrаніч. ді ти' • . 20.30 І(онцерт н а родного арти ста СРСР Е . Гілел ьса . Тра нсл я ці я з В ели кого з алу кон серватор і ї. По за кінч енню теле ві зі йні но вин11. (М . ). 21.1 5 •А нн а К. а рL"Н ін а» . Фільм - с n е І\Та кл ~.>.
ЖИЗНЬ»
-
КП Укра иньІ т рудящихся
орга н
Брова рс кого
район ного
и р а йонн ого С овет а І(невскоіІ обл асти .
де п утатов
І НДЕІ(С • ·азета
у
реда ктора,
м асоної
робот и)
від- І тn корес по н дснт а і
фо-
д і л у сіл ьського
61964.
З- 18, від·
гос пода рства
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ"ІІІ . . І88ІІІІІІІІІІІІ . . 8ІІ""''''"''''"'""•••t. . . . . . . . ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
Броварська др укар ня, Ки і,всь·кої област і, в ул . Київсь,ка ,
154.
Тел ефон
-
4-57.
За м .
4765 -
рати гроші
може,
на
труби
а
Яка
нові,
чи,
погнили ...
організація
'вІдає
цим, хто дасть nояснення ?
Допоможіть нам знайти кінці, щоб гроші трудові не перетворювались в не бажану форму . А rx зіб рано
-
чималеньку
суму.
П. ГЕРУС, В. КРОЛЬ, М. САРНІЦЬКИИ .
. • ........ tl jsj···
J І
ливарники,
Іх ати а•втобу·сом N2 І до кінцеюі зуnи.нкн.
І
................................... Дирекція.
·~
{
-~-·-·-·-·-·-·-·-·-···-·-·-·-·-·-·-·· БРОВАРСЬКОМУ ЕКСПЕРИМЕНТ АЛЬНОМУ З АВОДУ ТОРГОВ ЕЛЬНОГО ,\1АШИНОБУДУВАННЯ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: ливарники (формувальники, заливальники), вантажники.
ОдинаJ<а~t на дається місце в гу ртожитІ<у. . Зв~ ртап1с!І на а дресу : вул. Ма шинобуд івн а ,
_______________ ! вщд1.1
16,
кадрІв .
А,в.міиІс:трацІя.
_,..,_-1 -·-·-·-···-···-·-·-···-·
З
22 по 31 грудня 1968 року
на Броварському колгоспному ринку ві дбудуться
ПЕРЕДСВЯТКОВІ НОВОРІЧНІ БАЗАРИ.
~
Адміністрац ія ринку nросить ра дгосnи,
птахо
фабрики, торговельні організації та пр а цівникіd с ільсь кого госnода рств.а району взяти активну уч аст ь в передсвяткови х · новор~ни х база р ах .
Н а ри нку користуються вел иким
nоnитом : м · я
картоп.~я. молокопродукти, інші сіл ьськогосподарські
Змішторг і райспоживсnілка організу ють
суІіоту.
4-67, ві дn овідал ь н о го секретаря - 4-47.
-
мовчки,
проду кти .
виходить і
лежить
слюсарі-сантехніки, електрослюсарі, токарі.
со, фрукти, овочі, п тиця, м ука , крупи
вІвторок,
четвер
-
людн
12.00
1111 ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ:уІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ8
•НОВА Я
nро м исловості.
12.55 -
чотири
діла не!'dає. Коли буде газ? Чи, може, проекти застаріли і потрібно Зби
апаратники, СJІЮСарі-наладчнки,
10.0j' - Тсл еві з іі\ні НО В ІІІІ ІІ . (М . ) . 10.15Д.ТJЯ д і тей . «Тр з А тN· я з намн » . «У н nr С ЬОГОдН і ЯЛННh: :1 » . JІи.1 І~n:она В ІІ СТЗВЗ . (;\\ . ). 10.:10 -
Одержав і після цього ... ні звуку. Книжечок аж по
~.....
пресувальиики,
Друга програма
л иці • .
чоти
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
~r.1;r:~ -' д*я ді-
ц я•. Спектакль Черн і в е цького музично д р а м а тичного тс а тr у і м. О. К.обttл я нсько (Ч rр ні RІ\і).
«Роби ·з ІНІ ·
154.
р еда ктор а
{п а ртійного
школя рів.
Друга програма
комитета
м . БРОВАРИ,
д ілів
Для
Для школ яр і в . '«Віки. відкр и ті для н ас» . Тел еві з ійний фільм . 1 8.25- «С ІІо· живча коо nерація Укра їни • . Докуме н · тальний філ ь м. 1 9.00- «Т р ет я молодість•. Художній філ ь м. 20.30 « Н а добр а н і ч. діти! • .
І ІІІtІІ8ІІІІІІІІІ8І 11111
ву.11. Київська,
вісті (Одеса ).
20.30 -
18.00 -
кольорового
сЛнАС Я,
ні
•Жа
кольорового тел еб а ч ення . (М.) . 20. 13 д нів •. Міжн ародна nрограм а. (М . ) . 21.00 с М олод і викон авці • . І(оІщt• рт .1 а уреатз р~сп ублі ка н с ького кон курс у В . Іл · .~яш евнча. 21.30 Лі те р ату р на nереда ч а. 22.00 - І(онце рт н а род ного а н са мблю пі с ні і та нцю • Горлиця > . ( Харкі в ). 22.4;; •Камертон доброго н астрою•. ( У жго род ) .
ч ен н я . {М.). 17.30 «Н а ш а Батпківщнн а». (Молдав ія) . 19.00 «Ед г а р і КІ>іст іна.• . Художні!! філ ьм. 20.:111 «Н а Д()бІJа НІЧ
20.40 -
•Холо дн е
тата• . Мультип.1і каційний •Побут і м и•. Бесіда л і · .
гра ма
пься ран о•. Новий художній фі.1ЬМ . (Для
д і т ІІ'• .
-
12.00 -
дорослих) .
Програма
-
- «С ім
ноп1 нк• . Прис вячується Дню ен ерrети ка . {І(уІІбншев ). 20.:30 'Інформ аційн ~ проІ < ПІ СНЯ ходи т ь «МІсто проки д а ·
16.00 -
Г ауф
телевізійн ого спектаклю .
(Та ш ке н т) . 14.00 - • М уз нчни й кіоск• . ( ,\о\ . ) . 14.30 -1 сТЕІ(.68• . 15.00 - П ерші сть СРСР з .х окея : ЦС І(А ~ «С п артак• . В н с р~рвах те.~ е віз іІ!ні . новІІн ІІ . (М . ). 17.1 fi Між · народ ний турнір з ручногu м 'яч а серr д
р ама <Ч ас» . {М . ) . 2\ .00 в колі друзів•. 21.50 -
програма
В.
25 _
по
КНИЖСЧОІ\
БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС
тей. «Загубилася внучка •. сІ(іт-риба л ка• . М ультипліка ційні фільми . 18.00 Дл я юн а цтва. «Ровесн и к•. ( Донецьк) . 18.30 Слу х а ч ам шкіл ос нов м ар кс н з му-.л ~ ніні з. му . Філософія . «Пер,• хід кількіс ни х · з мін в якісні• . (Ле ніНГІJад) . 19.00 Те.~евізій ·
школи
ми. роби я к ми . роби кра ще нас•. (НДР ) 13.00 С ьогодні -Де нь е н е ргет ика . •дв ;. мілІ. Аони кіл ов ат•. (Л уг а н с І,к ) . 13.:10 Дл я вої ні в Радя н ської Арм ії і Флnт)•.
Вої нов
Друга
для
Н а ш а а фіша. 11.35 -
11 .30 -
беня шукає філ ьм. ' 11.45
Те.І1 еtН З ІЙНlІИ
12.45 Те:t е ві з іАннй сІ(іномозаїка •. (Одеса ). 13.30
г імн аст ика
17
9.30 -
\0.30 сДВІ Д0.11 І ОдНа ТПОЯ». П убліцистнчниІ\ нари с . (М.) . . 11.()(1 Наша афіш а. 11 .05 Г . Ш ер~нг -:; « Ч Ііновник,
естрада . (М . ). НЕДІЛЯ , 22 ГРУДНЯ Перша програма
Р а нков а
,............. ...
(Фотохj:>Оніка РАТАУ) .
-
руни
Застуnник РІАІКТІра В. ПОІІОТНЯН.
ПОНЕДІЛОК. 23 Гt'Y/J;~
[Jі в. (М.) . 9. 15 Тел еві зі йні Н ОВ ІІНИ . (М . ): «Будильник • . 10.00 Телеві з ій ни!\ журнал «Дл >І вас, жін ки •. (М . ) . 10.30
_
Перша програ:"а
9.00 ·Гімна стика для ВС І Х . (."1 . ) . 9.4~ Т ел евіз ійні новин и . ( ."1. ) . 10.00 - • З д н~м Музнчна
Фото Ю. Ільєнка.
концерт. 21.00 ЛІтературний театр. В. П ;шоRа « 1\,ружиJІиха•. (П&рмj. 22.15 -
·--~'-·~ н а родж енн я•. \РСдз •Іа, . (,\\ ,) .
Н-ська nрикордонна застава .
На фото: сержант Ісмагі л МlнвалІвв з служ бовою собакою Вірним .
є:~~ства та організації сел .
СІІіААІСНІ'ННА
...
так траnилося з грішми мешканців ву лиці Жовт нева села Шевченкове ..
вищ.
рrдньої ШКО.НІ І:О разом з юни~ш . с.lідопи тами зібра.1а важдиві дані
звуку
на
ри Примірники nроентів.
В nрироді ніщо не nро падає , а лиш набуває ін
Відбулася нарада керів ників Ct\la, на якій в при-
пріа
585
і по 25 нарбованців «на бочці». Н езабаром кожен одержав
ного побуту, зокре>tа nдягу
громадян-
посту:
пало на конкурс мало, першо1
завдяки зростаючому впливу в ООН мо-
.
і
л од і N!! l Олександрі Божко за нарис «Комсорг Людмила» (газета від 5 Гр удн я) .
.
зусиллям
соціа:Іістичних
«І серцем,
душею» (газета від 18 липня), третю премію (10 карбован ців) вчительці міської се редн ьої школи робітничої мо
сії Генеральної Асамблеї ООН досягну тІ знач ноlі)
Перwу
карбованців
20
!
рес-
реда кція
прис удже но робітнику Рожнів ського торфопідприємства
Ко- '
На родно-Демократичної
ганізацію.
розпоча,1и
етап яІіоі ~ш; бути
піонервожа-
~о~м~х
їх,
премію в сумі
'" лям, зараДи яких було створено цю ор- "
r.
r.
Розглянувши
визначила п ереможців .
nідриває авторитет ООН, суперечить ці-
Н. Хоменкn,
інші . Вони вже
іншп
дев' ять
єю р убрикою.
J
публіІШ. Таке nотурання імnеріалістам ~
ріа.l , а учите.1ь В . Гащенко чений дn 100-річчя з дня народж 1чшя в. 1. дсніна. -матеріа.lИ про т. Шев с МАЗУРЕНКО. ченка.
t
Кореї. Річ у. тім, що
плацдармом для провокацій проти
ХарчІ!нко,
А. Вансович, М. Шеве.1 1,,
го і сучасного є старовин- ми вчите.lя-Іїо м у н і с т а ний Гого.1ів. Майже 200 І~асяна Пав.1а Андріяноінші матсріа.1и. років стоя.1а тут RозацьІіа вича та сотня. Перебував у Гого.lе ~1 читедька восьмирічної ві вс.1икиіі 1\обзар У країни шко.1и Н . Сніцаренко зби Тарас Григорович Шевчен рає мовно-пісенний ма тс
виведення
виступ ило
авторів з матеріалами під ці
вже більш як 15 років США винориставують прапор ООН для збереження своєї окуnації в Південній Кореї, яка є
u
Буде Історично • краєзнавчин • • •
RИ Радянської влади!
nро
блем. Наприклад. вони домоглись від хилення резо.'Іюції делегацій соціаліс
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~ам~и~~~п п військ з Південної
дій відбу.1ося в се.1і за ро
nереш кодити
ра- кола ведуть камnанію за nерегляд цього тичних країн і держав Азії та Африки,
дянські проnозиції. Показовим є те, що міжнародного документа,
ко . .А с кі.lhІ\И ваЖ .'ІИВИХ ЛО
llf>omгoм
Останніми днями Генеральна Асамблея
1925
юшкуреу
нар• fa фоrо. nіврічЧ~ на сторін
І<ах газети
випробувань ларації про надання незалежності ноло- ~
протоколу від
умови
. . R~
внаслідок останньої агресІУ Ізраїлю про ти ОАР, в Сірії та Иорданії. · Ряд інших рішень сесії спрямований на боротьбу за остаточну л іквідацію Іюлоніалізму .
Женеві) активізувати свою роботу. В мічні та бактеріологічні засоби війни. цьому зв'язку резолюція звертає особ- Це є важливим тому, що деякі агресивні
про
над руковано
q,c
ядерної зброї і nодав доповідь у цьому ніальним нраїнам і народам. Ії було ~ питанні настуnній сесії Генеральної прийнято вісім років тому з ініціативи Асамблеї у 1969 році. ·Радянського Союзу. . Прийнято також резолюцію, яка заН е все було відрадним на ІШнішній нликає всі держави неухильно додержу- сесії. Ян і в минулі рони, імnеріаліс-
1\ЛІШає Комітет вісімнадцяти держав по
Багатим на події минро-
У номері «НовоГо життя» 28 тр31ШЯ цього року було
ві д
народів.
оз- держав nристуnив до розробни Договору обговорює питання про здійснення Дек- \
броєнь та роззброєнню.
ливу увагу Комітету
.-'f9І:tіі!і'ь'V/,/дои
'
мінових заходів для пов~ення яюдей, . які залИшили місце · прожf$І.ВНЯ
кола деяних країн, зокрема ФРГ. все ще відтягують підnисання ДоГовору і раді були б підірвати його. в тій же резолю цн висловлюється
невід-
кладнІ заходи по припиненню Гонки
нерозповсюдж.ення
нього. Важливість цього заклику можна зрозуміти, якщо врахувати, що правлячі
роззброєння. Це стало можливим тому, що Радянський Союз а самого nочатку запропонував ,включити до порядку денного як важливе і терм і нове nитання
про деякі ·
про:
В числі · Інших позитивнИх- ш•ь · лtа назвати резолюцію на підтримку . . евра
ядерної зброї , не гаючись приєднатися до
ня· міжнародної наnруженості. В центрі роботи сесії були проблеми
радянські пропозиції
Договір
·
.· ·:· :4о • н.f&; .
n
випробування ядерної зброї . Резолюція а1шикає всі держави, яні ще не nІдпи-
результа-
• ·' ~. ''
Таки~ :·чіІно»; сесія вн~·$ ~ .eJ~'
6480.
nро
да ж промислови х то варів у великом у асортимен т і.
ЛАСКАВО ПРОСИМО РІЧНІ БАЗАРИ.
ВІДВІДАТИ
НОВО-
--- --~-------#~:~::~::~~-.
~
1