#152 1975 by Igor Starodub

Розмова у товариша

.N2 152 (4053) СУВОТА

Л. І. БРЕЖНЄВА

20 ВЕРЕСНЯ

1975

ЦІ.ва ~коп.

ретичного й інформАційного жур- підкреслив, що журнал бере ак налу комуністичних і робітничих тивну участь у творчій розробці партій

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА

вір;булася, що розмові, у ренні ідей наукового комунізму, в розповів про діяльтов. 3ародов

МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

бітниr~тва . ВіА імені редколегії і РРд.ради журналу було висловлено сердечну подяку за постійну увагу з боку ЦК КПРС до колек-

тиву дальших успіхів в їх важли вій і відповідальній діяльності на благо миру і соціалізму, в інтере сах дальшого згуртування рядів

тивного видання ком)"ністичних робітничих партій.

міжнародного комуніrтичного

* *

ВИС()КИЙ ВfІРОБІТ()К

працюють

чоти

506

також

центнерів.

провадиться

Організовано

перевиконуючи

день

дня

гектара

1,7

держа

картоплі

продаж

ві . її вже здано на приймальні

короткий норми, і за :Jмінні 1700 понад накопали строк тонн бульб. роботі показу у Приклад Петро Івано ют,, комбайнери вич t:отников та Михайло Пи щоднн Тетерук. н к і лнповІІч

плані при господарства

пункти 500 тонн :J За день

700.

сількор.

З ПЕРЕМІННИМ УСПІХОМ

викликані

·груднощі,

умовами,

колективи

агрегатів

нарощують

Вони комбайном'

Дідусь.

вич

« ККУ-2» викопали картоплю на

погодним11.

збиральних

лович Кал~ченко встановили но

сезонної норми водій ком байна «Є-675» Микола Михайло Він з трактористом вич Луцько.

Н.

зайнято площу

них

інженер

безпеки

Дарницького тресту

ваного

радгоспів В.

ре активну участь У кампанІях 1

лучати до роботи

хист миру.

жіНки готуТепер радянські ються до найбільшої ПОДІІ мrжна-

родного року

спеціалізо

приміщень

w- ні

третім в ідділком М. П. ЗАКУСИ

ред початком збирання врожаю.

На запрошення ЦК КПРС, Пре Першим секретарем ЦК СЄПН зидії Верховної Ради СРСР і Ра тов. Е. Хонеккеро·м відвідає Ра

Фото В. БендІІІКа,

на

зерно.

партійно-дер дянський Союз з офіційним друж

ди Міністрів СРСР

Петро Іванович Селін з трак жавна делегація Німецької Демо Юхимом Юхимови ториетом кратичної Республіки на чолі з чем Наліниченком зібрали вро жай роздільно і здали в комо-

Усі норми взято на облік і

вог о бал ансу. н а тридцяти гек- передано на зберігання тарах з а л ишили кукурудзу, яку жирам. Витрачаються нагромад- вирощувала механізована ланка згідно раціону.

прикладом хліборобів Таращан- ходька

(ТАРС).

Аержаввоі Aeлeragii НДР у СРСР

ЛО на кукурудзяній плантації пе

КОЛЬЦОВА,

дук

ня

ЗАКАТАЛЬСЬКИИ

пар т·ІЮ і v прииняли в д

Закатальського

країні

р.

РСР>>.

«Азербайджанська

Включившись у Всесоюзне со-

горіхів фун господарств

nрацівники єдиного

ціалІстичне змагання, трудівни· ки об'єднання дали слово цього року відnравити сnоживачам

тисячу

150

тонн очищених го-

горіхового аг- ріхів, на 15 процентів більше об'~ан-

рарно-J1іРОlІ1ИСЛовоrо

робітнИк.

Номбайнер

жовтня ц.

половині

у першій

нім візитом

ФУНДУК

п ершу

фураванн

П. ПРИХОДЬКО,

При-

Олександровича

тячих дошкільних закладах.

жовтня.

Про офіgіІввй візит партіІво

ський» В. М. С/МЧУК і керуючий

до зими резерви для поповнення корма-

Василя

20-24

ловний агроном радгоспу• «Літків

ського району зазимчани вирізаготовити шили якнайбільше їх на стійловий період. Сінажу заклали 1300 тонн, силосу -

женню кормів для худоби. За

про стан громадського виховання

всесвітнього коп- і медичного обслуговування в ди

гресу, який відбудеться в Берлі-

овочє-молочних

Рад та їх ко

сил на за- міеій жіночий актив. Було заслухано так:ож питання

акціях миролюбних

техніки

КРАВЧЕНКО,

ніше використовувати в роботі Рад

керуючись прийнятою на XXIV j ініціативу і досвід депутатів-ви з'їзді КПРС Програмою миру~ бе: робничниць, а також ширше за~

гектарів. У середньому

фото:

ноча громадсьюсть нашоr краши,

2665 тонн. Буде вдосталь ко- ру майже 750 центнерів зерна. підготовкою тварин- ренеплодів. Тепер вишукуємо ,Стебла кукурудзи оосило,сували.

приділя є

ву увагу

на

центнерів зеленої маси.

На

Комісія рекомендувала актив-

На комісії ві~значалос~, що _жі-\

за

тут зібрано з кожного гектара по

320

Зазимського відділка імені Юрова особли-

колектив радгоспу

де було

300

диспетчер радгоспу.

резерви кормів ницьких

запла в і,

понад

гання.

Вишукує м о

кукурудзи

силос. У траншеї закладено 8 тисяч тонн в исокоякісного корму . Особ ливо щедро вродила качаниста на

уже відправлено в магазини Киє ва і на бази майже дві тис.пчі тонн картоплі, а тепер щодня її надходить понад сто тонн. Поряд з цим закладається насінна кар топля в кагати на зимове збері-

Духном ви Миюолою Яковичем копав картоплю на 51 гектарі і відправив на сортувально-наван 613 тонн пункт тажувальний відстали вія бульб. Не набага·rо комбайне.р механізатори них Рогач і Олексій Олександрович ·г раК'Горие·r Валентин Олександро-

ІІоряд

пункти.

«Л ітків сь'кий:v

У радг оспі

вершено збирання

Безперебійно працюють і кар.:. топлесортувальні

трудящих.

депутатів

Рад

3а останні 10 років в Українсь Союзу товариств Чер,воного Хрес кій РСР, наприклад, кількість жі голів виконкомів збіль та і Червоного Півмісяця СРСР нок rtрезидії шилася у півтора раза, а їх за голова Ф. Г. Захаров, на тре товариств ступників і секретарів Радянських Союзу дружби 3. М. Круглова, заступник тину. Широку участь беруть вопостійних /\.оміміжнародним ВІДДІ- ни в діяльності завідуючого дом ЦК RПРС В. С. Шапошников. сій Рад.

ко

нання

ди

голови виконкому

чий обов'язки

вий рекорд виробітку на комбай 3а світловий день пання. Щодня працює в полі ві ні «ККУ-2». У соціа- вони викопали картоплю на т.рьох сім-дев'ятІ, комбайнів. гектарах і здали її 42 тонни. честь на змаганні лістичному XXV з'їзду КПРС більшість екі Врожай с'І'ановить 140 центнерів Переможцям ЗМдган з гектара. пажів не тільки виконує, а і пе ня вручаються перехідні черво ревиконує норми виробітку. ні вимпели, на іх честь під•німа Першим рапортував про вико ється Червоний црапор. темпи

участь у ді женням цього є іх державної вла яльності органів

захисту миру О. С. Хархардін, го лова правління Радянеького фон дУ миру Б. М. Полевой, виконую

46 гектарах і видали з бункера 569 тонн дорідних бульб. Змагання проходить з перемін ним успіхом. Декілька днів тому ОмеJtЯнович Микола комбайнер Дідусь і тракторист Дмитро Пав

участь

про

національну

у боротьбі за мИр і

В. КРАВЧЕНКО,

радгоспу механізаторів Для « Требухівський» тепер наивщпо потрібно період відальніший швидко і без втрат зібрати вро жай картоплі, яку вирощували в механізовані році нинішньому ланки на 670 гектарах. Долаючи

повідомле,ннями

жінок у роботі Рад депутатів 'тру дящих Украінської РСР і Ставро польського краю, РРФСР на засі данні виступили перший заступ Президії Верховної ник Голови Ради УРСР В. С. Шевченко, за ступ,ник голови Ставропольсько

го крайвиконк-ому 3. К. Карданов, член Президії Верховноі Ради незалежність народів. 3 повідом СРСР, дирек'І'ОР Івановської ткаць леннями виступили голова Комі кої фабрики імені 8 березня 3. П. тету радянських жінок В. В. Ні Пухова. Вони відзначали, що ра колаєва-Терешкова, секретар ЦК дянські жінки - активні учасни ВЛКСМ 3. Г. Новожилова, заступ ці громадсько-політичного життя ник голови Радянського комітету нашої країни. Яскравим підтве·рд

вІдсор

тонн

відправляєтьс я товюmх бульб .

Кремлі під головуванням У члена Політбюро ЦК КПРС, пер заступника Голови Ради шого Міністрів СРСР К. Т. Мазурова відбулося чергове засідання Ко місії по проведенню Міжнародно го року жінки в СРСР. На засіданні обговорено питан ня про участь радянських жінок

ше . Позавчора, наприклад, пер накопав з двох гектарів ший 756 центнерів бульб, а другий

екіпажі доби ри комбайни. ваються високого виробітку, з

•

ЖІНКИ

року

присвячується норми і біль

дають по півтори

повний

плантаціях

ру

ху.

Міжнародному

КОМБАЙНЕРІВ день

Брежнєв лоба

Товариш Л. І.

працюють в дУсі }}івності, взавм- жав редколегії і редраді журналу, ної поваги і товарнеького співро- всьому інтернаціональному колек

XXV З'ІЗДУ КПРС- ГІДНУ ЗУСТРІЧ! збира Посиленими темпами механізовані картоплю ють << Нрасилівrь радгоспу ланки

щюпаганді досвіду братніх партій.

Іх ~редставиики

братня партія.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

На

теорії, в поши-

сько-ленінської

ність журналу, який ізипускає

світловий

марксист

проблем

мира и социа- актуальних

«ПроблемЬІ

лизма» тов. К. І. 3ародова.

В 19~5 РОЦІ

кнй>>.

Товариш д. І. Брежнєв високо

вересня Генеральвий секре-

тар ЦК КПРС товариш Л. І. Бреж- оцінив значооня журналу «Проб нєв прийняв шеф.,редактора тео- лемЬІ мира и социализма » . Він

р.

(ТАРС).

від завдання.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@~~~~~~~~~~~~~~~

Н А

Жовтень>> на Чернігів Герой Соціаліс щині О. Я . Праці тичної залскраві Дмитренко, ла п'ята зірка. Кожна механізатор сто

викопав

топляр

тонн

Знатний

бульб.

дав

світитИ>>

не

зірок .

УРОЖАП 1975 РОКУ~

слово

кар «за

менше де

Отже,

од-

гект::~

картоплі

рів ра .

ланковий кол <<Всесвітній

засвідчує:

<<ЗА ВИСОКИИ

працює

де

знатний госпу

сяти

РОБСІЛЬКОРІВСЬКА ЕСТАФЕТА

. картоплекомбай-

НІ,

IIOTIR ним

агрегатом

буде

1ООО

тонн еше

піднято картоплі.

Цілий

лон.

RAPrrOIIJIЯHOM~

на розподіляють би продо три фракці! вольчу,

насіннєву,

фу

ражну.

ста

На

гектарах

картопляних ланів

цюють

два

nра

комбайни.

Від них вщерть наnов нені

НА

самоскиди

шають

до

поспі

сортуваль

них пунктів. Там буль-

Переважають

про-

«сто

дуктові сорти

<<гатчинсь

лова-19>>, ка», ЩО

<<темп».

І в тому,

КОЛГОСП

державі тисячі

вже тонн

Продав

більше цінної

немалий

культури,

внесок ланки

Героя.

ударної Учасники ес рабсількорівської ВИСОКИЙ <<За тафети 1975 рокуІ» урожай широко

nроnагують

досвід передового ме nрагнуть, ханізатора, він став надбан щоб ням

колективів

усіх

.JI

картоnлезбиральних аг регатів. Нині цим nро методом

гресивним

скористалися

уже

1200 ланок.

механізованих Багато колгос

nів і радгосnів Менсь Чернігівського, кого, Борознянського та ін ших районів одержують

по

150-200

центне-

розгорнув

Широко ши

змагання

XXV

з'їзду

картоплярі nрагнуть

на

честь

партії, області

організовано

зібрати втрат і без дерврожай, продати жаві близько мільйона тонн бульб.

РОМАНІКА, кор. РАТАУ. Чернігівська область. М.

~ МІСЬКОМ~

ІІАРОіІ.НОГО КОНТІ•О.JІЮ

4if Десь у самому розпалі літа по цехах заводу було роздано спеціальні анкети, в яких, відповідаючи на чи сельні й конкретні питання,

робітники

мали

спільним

новні

зусиллям

свої

ще нюt

вирішити три

проблеми:

ос

tІідви

tІродуктивності

праці

UUляхом

тя вже давно вийшло за рам ки однієї групи. Це спільна турбота всього колективу і, зокрема , партійної та проф спілкової організацій. У нас вже усталилася добра тра диція: на партійних зборах цеху , які в переважній своїй більшості відкритІ , заслу-

ХОНУЮТЬСЯ

ЗВі'l'Н

складальникІв

групі

того, чи є відповідальна осо

народного

контро

лю голова її Костян тин Кіндратович Павленко звітував перед аудиторією. Я навмисне зупинилася на

цій

анкеті,

тому

красномовно

щоденні зокрема писане

що вона

свщчнть

про

турботи робітників , нашого цеху. І на кожним

завжди

під

силюється конкретною робо тою складальинків. Само контроль , лення

самоаналіз,

виконуваного

група

народних

контролерів ,

вих

справ

важли

робітничого жит-

лю,

центрі

такі народ як складаль

якої

r аних

ми

ступи,

чим

успіхів.

справи

радгоспу « Вели-

в' я ;щ рахунок поповнення ко-

до

ремонту

корів

ця м. т. Семиног скаржитьс я :

Учора

довелося

пішов

невеликий

сараях, немов у ду

текла

вода . Помацкн

дояркам

працювати

ровами чорнорябої породи, вечором у загонах, бо нема до зрос ла їх продуктивність . Тіль- статнього електроосвітлення .

ки :за останні вісім місяців наНаказом директора відпові доєн о від кожної фуражної ко- дальний за ремонт тваринниць

рови на 54 кілограми більше ких приміщень на Петровсько молок.а, ніж за відповідний пе- му і UUевченківському відділ рі од минулого року, а виробни- ках виконроб М . П . Харченко.

ство молощ:1

на

сто гектарІВ

Здавалось би і карти в руки

сільськогосподарських угідь 8 нього є все необхідне для ус :збільш н лося на 72 центнери . пішного виконання завданнн. Тепер у радгоспі є 2992 го- Однак ві н не поспішає, хоч лов и великої рогатої худоби, У встановлені строки давно м ину

винуват

А. КРУПЯК ,

тому числ і

парторганІ За-

секретар

під 'їзн их

никі в . Усього на цій фермі по трібно буде розмістити 419 голів вел икої рогатої худоби , в

радний склад маточного поголі- шових,

ців.

иепо

склад і в,

ПИТАННЯ

код нмерсьІШЙ>>: поліпшився по- дощ, а 8

народні

Іюнтролери цеху до

п онращали

ТІJСJ.ринництві

І кон ось з

звертаються

котелень ,

За роки дев 'ятої п ' ятирічки тому числі 279 корів. Робітни-

значн о

народ

врешті,

готовності

присту пи л и

вирішення. Ви

вимоги,

стан

ПОВІДОМЛЯЄ РЕИДОВА:

нею і весь

тому

с ировиною,

HACYQJHI

контро

конкретні претензії кретні пропозиції -

спільними

домоглися

уваги,

бу за ного

Феодосіївна

рідними застрільниками у доорому почннанні. Прово дилася значна робота, в ре зусиллями

разом

контролю

тн пt> рев і рц і в и конання :-~аході в по еко ном н ому витрача нн ю па JІІІнu , електрое нергії та СІ1ровини.

Ні контролери, в першу чер гу, ведуть постійну бороть

Патдай і вантажник Павло Гнатович Кит , стали своє

зультаті

народного

ДJІ Я п ерсві рк н не обхі дно широко :1алу чит и ч ле нів І'руп і пост І в народн ого І\ОНТ ролю. Сkоб.rш ву у ва гу п отрІбно п р идіЛІІ

внеокоякісну

колектив, тільки вказує на недоліки своїх товаришів і на свої недоліки. Іlитаиия якості постійно перебуває в

l'алина

група

комітет

ТОЩО.

Проте , це ще не зн~чить , що

контролю, треба розуМІТИ турботи всього колективу. А ВІН же ставить перед особою вирішення вагомих питань. Одне з них правильне використання робочого часу. Адже від цього, відомо , ба

ниця

все

певне

групи народного

осмис

діє офіційна

вирішення

ту цехової

-еqм,

Зовсім нещодавно цех , складаючи світильник << Жу равлик)), відклав з копвей е ра браковані деталі - - дета лі , що постачаються цехом заготовок . А в кінці зміни ми відкрили своїм співавто рам своєрідну <<виставку >> . Факт, як кажуть, на лице.

партії.

до якої входять представни ки з усіх чотирьох наших виробничих бригад. Але, по вторюю,

членом

має

міський

шляхів і розв антажувальних ,майдаІНчиків , .механіем і:в для на.ва н тажува л ьно-ро~вантажувальних робіт , очисн их ме хані змів

продукцію>> . Воно красиІJ t"овно свідчи т ь про себе И про колектив. Ось приклад.

Отже, говорячи про робо

гато залежить. ні контролери,

це їм притаманне.

Так, у цеху

ба

хто

та

давати

Батьківщині

КОЖНОГО

доручення колективу. Такий ЗВІТ на партійІПІх зборах обов ' язковий незалежно від

складальника,

вирішуються

років»,

1975-1976

постановив провести в місті й районі рейдові перевірки готов ності до зими підприємств, будівельІПІх і транспортних орга нізацій , соціально-культурвих закладів. З цією метою створено 8 рейдових бригад . Іх очолюють член и комітету та зав ідуючі позаштатних відділ і в . Перевіряю чих зобов ' язано звернути головну увагу на повну готовніст ь підприємства до роботи взимну , зокрема забезпечені сть па ли

кож і питання економії си ровини та електроенергії. А проблема якості продукції дійсно стала справою кожно го складальника. Посеред цеху висить гасло: << Девіз

КОЖЕН- КОНТРОЛЕР та якості нродукції і раціо наJІьне використання робu чоrо часу. Анкета своїм :Jмістом була чудовою, і піс ля її аналізу в заводській

На виконання Постанови Ради Міністрів У РСР « Про під готовку промислових підприємств , житлово-номунальннх і со ціально-ку ль турних установ до роботи в осінньо-зимовий період

безперервного

контролю

KOl\IITETI

нн 'полягає

ції цеху.

корів. Завдан-

1890 в

тому. щоб усе

л и.

Зауважимо

на тщ,с. На

погол ів 'я розм істити на стійло- усіх чотирьох відділках худоба вий період у теплих пр иміщеннях. Що для цього зроблено і робиться в господарстві? У тваринни цькііі бригаді Лені нська-

забезпечена водою . За систе мою водопостачання догл яда ють механ і затори, але водона пірні ба шти зал ишил и ся поза

голів худоб и , з н их 729 корів . Пер ев і рка показала , що біль-

бована і ржавіє . Цього року велик однмерчанн

ш і сть

за

го в ідділка

зимуватиме 1079 увагою. Жодна з них не нофар

пр им іщен ь

основному

прикла дом

в ідре~1онтована: :щасфальтовані хліборобів проход и і годівниці ,

стійла, полагоджею а в т опоїлки , гноє-

транспортери, зроблена побілна , пофарбовані вікна. Але ок-

т а ращан ськи х

борються

за ство

ренн я пі вторарі чного :зап асу кормів для громадсь 1юго тва

ринництва . І не без ус пі ху . Вже загот овлено значно біл І>

р є м і пр и міщен н я ще не можут ь

ше,

пр ІІ ЇІннтн худобу. Так, корівник

і сонави т их корм і в . їх зосеред

ніж

минулого рок у

грубих

.N9 З ще не побілен и й, в друго- , жують на спец іально обладна м ,. - - н е змонтова н о гн оєтран- них д ворах б і ля твариюшц ьких с: ІіорТlт. Не почали ще рем~н- ферм . Головне заЕда нІІЯ т~: Тj І><!"і" , ,

т єля тш 1 к

на

сто

гошн .

НJ,;_;сктьс я у вічі і та ке: май-

;;;с В НОЖН ОМУ ТВарі!ННІЩЬКОМ У ПрИМіЩеШІі дос і не відремонту Ішли гх ідні і вих і дні двер і , ворота. І:>удівельнюш бригади Миколв Денисовича ГерасимЄІІН а родні

вел и ку

дозорці

заводу

холодил ьників

здійснюють

народні дозорці провели перевірку я кості кухонни х ви робі в перед відправкою до споживач а . Н а зні м ку: . П. І . ШКАРОВ С Ь К Ий , ко нтрол ер В ТК

роботу по контролю за ви пус ком високоякі с ної проду кцІї. Прикл ад у цьому показує сам голова завод с ької групи народного контролю, комуніст М. Гри І\ИК. І цього р азу з ін іціатив и Гри гор і я Мусі йович а

А.

1:.. КАй ДА Н ,

Г.

М.

ГРИЦИ К

дук ц ІІ.

за

Фото

п ереві р кою

С.

Б А ГАТО

активістів у групі на Gочи~ ч.а~ У. ремонтно-механ~чно- 1 заході в по поr·илРtІІІю rюдного 1\ОНТРОЛЮ Гоrолів ~r y ВІДДІЛІ ПІдпр иємства, роз1бра- . дисциплі ни .

(' !,КО Ї

стрічкоткац І,J\О Ї

фабрики.

JІоеті Ино дбають п ро економію l' НергІІ , поліп ш ення якості пр о

іІИСЯ, чому трапляються

простої j

устатІ\ування на фа6риці, розглянули питання про якість шовкоду ;щії , зб і льшення продуктивн о с- вої С11J ічки , що виробляють робі'І'ті п раці за рахунок раціонально- ники ткацького цеху. І'ІІ використання JІОGочого часу Акти вну участь взяла Антоні-

Антоні на

це ти м , що в відповідних до-

щок.

підготовка

твар инн и цьких

примі щень на Юровському в~д-

'І'РУ .'tоtюї

Іkr•рі вн а час1·о ви

раціонат, но.,

правню, но

внкор и статн

.;:годонуваТІІ,

ЩОб ОДерЖ аТІ! На!і~lЛЬШУ ВІДД<l ч у . Для цього неоDХІДНІ кор мо цехи для п р иготуванн я г рубих і соковитих . Однак тt лью t н ~ Лен інському вщдшку. є так ин

кор мо цех . Н а ферм І ПетраЕ ського і .Кі ровськ о го в і дді.rші в

постав лею л иш е ч~нн для запа-

Добре в раження справила на нас

д і лку. П риємно зайти в к орІвннюІ , в і дремонтовані бригадою Григорія

н ен ка .

Анд рійовича

попрацюв ал и

Литви-

Відчувається, що люди Доярки ,

на

совість.

скотар і ,

рюв~ння концко~М!~, а на.. Шев~ ченювськом у

вщд І лиу 11 дос І не за к і н че':Іо мон~юн ко!ла .

П J?.оанаш зу вал и ми 1 криву надо t в моло~а .. :юкрема на П ет:

ровському

дек І~ька н~до І

каже

ВІД

юдд1 лку,

за

останнt

дшв ... В~я~илося, деяк ~ и

наявност І

МІрІ

що

залежа!.~'

елек:роенер rll .

ступає :: цікави ми пропо:JИ І (іюш . бри гадир молочнотоварної фер- Так, 16 вересня: як ТІЛьки J1РИ Так, од'Ного разу вона запроп ону м и М арін Иосипі вна Когут, сту1~ил и до веч І рнього до 1 юо~ вала враховува'І'И при підведенні сердечно дякують будівельни- корІВ . .не стало еле к!р н к н. Ь підсумкі в ruціалі стичного :Jмаган кам за те, що вони створили темнотІ довелося до 1ти корt в ня, наскільки економно і раціо- нам добрі умови для роботи в вручну. Лише за оди н ден ь бу нально

ІНІЦІАТОРКА

про-

П р 11 сту п ка .

ка пояснюють радгос п і нема

п ер

їх,

викорис ·r ову є ·r·r.ся

с и рони

н а . Цю ідею схвал или . І ни н і по Іt азн и·к в итра ча ння

с иров ини

оди н з основн и х і ндикато рі в робо ти наших трудівниць .

:Jи мовий п еріод . Гірше йде підготовка твариншщьких п риміщень на Пет-

Л? недобра н о тонни молока ; По-· д1бне повторюється нерщко. А чому б не . придбат и ген ера

четвертий

ровському в ідділку. Оглядаємо тор на 5~ .. ю~оват :1 дизелем. кор і вн ик

на двісті

голів. Тут ще не відремонта ва-

на

с~оє

аварш ини

джерело

випадок

ма!.~І

електроенергн ?

но годівни ці . немає одного гноє- В1д цьо':.О .мал1_1 б вигоду:

...

такі члени групи, як батанщик . на Петрівна в р ейді по збережен Півжиття віддала Ан·гоніна транспортера, протікає покрівПаJ?тІиюй 1 профсп.І.лковш Еол-одимир Микитович ДиІtУ11, ню і використовуванню сировини Петрі вна роботі на стрічкоткаць ля . в третьому корІвнину теж оргаюзаціям та дирекцн рад етарший елеІ\трик Микола Івано- в ткацькому цеху. Комісія вияви кій фабриці . 3а цей час підпри н е закінчено ремонт годівниць, госпу слід ств ~рити тваринни хоч всер едині приміщення стіни і с тел я вже побІлен і . До ре-

кам УМ.?ви . н е ТІльки для робо ти, а . и вщпочинку, обладнав

нього

тати га зету, журнал, послухати

вич .!Jисенко, інструктор виробни-

ла ряд недоліків , відсут.ність не

є мство стало для неї дру гим рід

чого навчання Марія Пантелеймонівна Kpy1t та інші народні до.:. зорці. Та особливо виділяється серед них нормувальниця Антоні-

обхідного порядку У nриміщенні . Все це стало темою обговорення на засіданні групи народного контролю. Матеріали nеревірки

ним домом. Вона хоче, щоб ко ·JІюнт у другого кор івника тільки ши юмнати, де можна було б лекти в фабрики постійно добивав приступають , а роботи біля подивитися телепередачу , почи ся трудових успіхів

чер ез те

чималенько .

з таким ентузіазмом і енергій робітнИця за на Петрівна Кулинич . Вона не були передані на розгляд адміні ністю бореться просто б ере участь у тому чи страції. Енергійність й рішуЧість, кожне хороше починання, віддає іншому заході, але й сама прояв- з якою діяв народний КО'Нтроль , так багато сил діяльності у груллє шщштиву, пропонуючи про- і зокрема А. П. Кулинич, забезпе ni народного контролю . В. ВЛАСЕНКО , вести якийсь рейд. Так, з ї ї про- ч или дієвість проведеного заходу. голова групи народного позиції народні контролери пере- Винних у недоліках було залите

потрібно полагодити

ві рили, як використовується ро- но без преміальних, намітили ряд

Я. І. Семиноr )

стор,

контролю.

НОВЕ ЖИТТЯ

яка

під

час

Насамперед

покрівлю, бесіду.

дощу тече

як

ре-

Усе

сприятиме

.це.

безумовно.

, усшшному

виконан

шето, але покрівельного мате- ню зобов яз.~нь, взятих ріалу шиферу _ нема в на- честь XXV з 1зду КПРС. явності . Прикро, але факт, що на тваринницькій фермі Шевченківського відділка (керуючий І. Г. Р омашко, бригадир ферми

Субота,

ще

зовсім не

вереСВJІ

1975

на

Рейдова бригада: М. ГУ ГЛ ИЧ член групи иародного

контрол ю

радгоспу,

Д. ФЕДУН депутат сільради, М. ІВАНИЦЬКИЯ праці вн и к газети « Нове життя».

року

:::::::::::::::ЗАВТРА-ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА ЛІСУ::=:::::~ -~~±_у-'рееі!_lу<бл~ці

та.рів лісLв.

ного користування, а з рубок логляду, навnа:ки, розши;рЮЄ'l'ься. Таким чи.но.м віДбуваеть;ся оздОtровле:н.ня лісу і нее менше й менше йде його у віrдхDІди. Ба1гато гоаподап:>ет,в реопублі'КИ ни.ні

м~~!,І!_()н_ів ген

___:--t-=_!іоЖен_ дРУі:_~~_геJща,р~J!ісУ п9_са,І!~ жено за

рони Радянсьаюї

·+

влаrди.

За J>О:ки нИніШньої п;ЯтИР:ічки ство ре}1_о~38Q_ тИс~ч~Г~~таРів ЗеленИх на,ссщ-

використо.вують

зрізане

дерево

гоа:юда~рству ие

ли:ше

nромислову

готовляють

Це

си;ровнн;;~

для

ВЇДХQДtВ

ЦіННі

бага-

Приходис

до дісу восени у дні його свята. І відкриєте для себе новий світ -

л~д. вони зайняли більш я:к

no 1ОО

ПРОідУИТИ

' ' '

ти

світ

сяч геюа,рів. Звання ГЄ\!)оя Соц.!алі, стич ної Праці ,nершим се,ре,д црац!·вншк!в лі со-воІго гоюпqда;рст;ва ,респуібJІL!ш ущост•оє ний М. П. Присяжний з Голоrпристан сько.!\о лісництва на Херсонщині, де но во-ст,ворені лі,си перепиниJІи дорогу пі

де

для хімічної nромисловості, сільсь;кого господ~рства. Прикладом такого, ра:ціо наль.НО['О використання лри.ро!дних ба гатстs можуть служити неІМало лісrосn :Іаг. ів Волmсьн.ої, Ровенської, Львів l'І>І\ОЇ облжтей, де створені велиІКі лlсо-

лЬс захисник і!ЮЛLв Бід віт;рів і за,сух, реrу.лятор вологп в 11рунті. налрома,джу

ки:сню.

НОВИЙ СВІТ

nЄjретнули свої

1 ВорошиJ"ювr;рад,снкій областях, на.прин

,ревину і численні вцроби з неї, а й ви

Зеленим скарбом, друго·м люrдини на :шваємо ми наші шумливі гаї та ді.бро t;И, :пре~рааиі в бу;дь-я:ку no,py ро,ку. Бо

давно

ні ведуть•ся в степ•ових . районах :ресnуб ліки, де зелена сторожа та1< потрібна урожаєві. ·За цей ж- е час в ХерсонсьІКій

від :к<)!реня й ло шютя, даючи народному

жень.

t<а·ч

все

Ліси У1країни

традиційні ІК<JІРдОіНИ. Основні nосадІКи ни

) життя ~

щаниІМ бypяuvr.

захоплень,

незримого І

і наснаги.

Приходьде до лісу -

познайомитесл

і ви

людьми, що

бережуть цей диt.нtrад для вас.

Треба

збереr'ги

ліс.

Молоді

~стовбурці ще :ювсім слабенькі,

А які ж персшективн роЗJВИ·ТІК. У лі.со ної ін,д.у стрії У,J~раїни на де.сяту n'ятиріч ·

~і їх легко можР згубити него1 д~ а б? пожежа .. Тому господа 'J РІ ЛJ·СУ --.. ЛІСНИКИ · · · ЩО-

ЗЕЛЕНИЙ СКАРБ YR P А ІНИ д- ень виходять у відповідаль і ний доз(}р. СеІJед кращих

ТLux raлy:Jeii ПJЮІVІислоr:О\'Ті, .десятни тнt'H'J найрізномані·r·ніших виробі!! . Це ---

наш відночинон і .добрий настрій. BeJІtJ-

tШ, благо,рQд!На

справu обе;рігати і пр11-

:нножувати це народне багат·ство.

Ще на зС)!рі Ра,дянс~.>к-ої влади В. І. Ленін підписав <<Основний закон про лі-

си>>, ,де ту,рбота про їх збереження і дбайливе ви'!1рач<JJння проголошувалась

обов'язно:~>~ кожного лромадянина нашої

країни. Мудрі ленінські настанови по-

всяНJденно на

озброєнн.і численної армії

охQронців і примножуuачів зеленого ск<JJрбу. На 10 міль~йонах гектарів роз-

кинулись лісові у;гі,ддя нашої ресnублі-

ю1. Лише з поча'І'ку цього ;року црибуто~ в~д них екладає майже 125 мільйонів

карбованфв. Причо:~>~у,

значну частину

коштів о1де,ржано в~д реалізаці.ї таІК з.ва-

ннх продуктів nобічного лі·сом я,г і.д,

.ко1 ристування

грибів, днко,ростучих пло,· "ів і "

ліка,рськ-ої

сировини.

и XXIV ди. ре·итива,м· .,

дев'яту п'ятирічну

з·· _ 1·зду !{ПР· С н- а

пе.редбачено

щюмнслові Ію~шлеwси_ <<Ліс рубають трk:ІКН не JІL·тяrrь» таІR nерефразува-

.іІН лісівники

ві,доме

nрислі.в'я.

Один

ки - в~дхо.дів л.і,сцрозробок 18 тисяч тонн вітамінного бороuшш для тваринництва, а ,в нинішньому за nерше вже більш ·Я:Н

2:0

тисяч тон.н.

сере~о·вища, -

лі,ки цітюм заІR·оно1міІрНі. Дося:гнуто їх,

вич. -

пе.редуІСім, завідЯІКИ ntклуg.анню па,ртії й

·.

Тисячі фахівців і-з

сівників .республ~ки

швИІдшими, ніж

сnеціал • ьною

на•сінниць;ких

сьогодні, в день свята,

шану 'l'PY.ІдLвника-м

го.с;пза.r,у

Gавдання. І

ми с:кладаємо

Шепетівсь,коrо

ХмелЬІниць~ої

ви-

:Jемель .держаВІНого лі-с овоrо фонду, під-

:рехіrдним

допома,гають охорооя.ти лісі>ВНИіКам зеле-

дУ лkів. Я.кі ж

ЦR ВЛ~ОМ, nравофланговим

нау,ково-дослLДІНих

тарі•в нових на.саджень, здебільшого таких фнних nQp~д НІ( дуб, бук, сосна і ялина, створено 82 тисячі гектарів полезахисних омуr. До речі, лі.су нині ви-

орми ве,денн.я ЛІ>Сового господа,рства. Тому-то й лі,с нині 1Росте швидше, ніж, сжаЖіІМО, 10-15 ро!Ків тому. Цриріст .деревини на одному гекта1рі з·більшивея

зміни сталИІся за цей 'Іа·с?. З'я·вилА" "''"'ь б 1·л~·~ш я~"' 3 80 тисяч ге""

саджується в 11РИ ,рази більше, ніж вирубується. З ножним роком скорочу єтт,;ся заготівля .деревини з рубан голов-

цювати в лісове гошюда~рст:во. АвІатори

ного ~руга

·Від шкіДників і

Че.рвоним

ІЛраrюром

nожеж. В

п'ятирі-ЧІки, на·ваЛЄ!РУ

закладах ресnубліки

Червоною

пшьськоrо

Прruпо:ра

чого не

Ліс йому .подобався більше. В дитинс'І'Ві оббі гав по ньому десятки кілометрів. А сьогодні у лісотехніка Сулими шість обходів 2728 гек

тарів площі.

то

Хтось сказав: ліс

На знімну, працівники

зелено-го

ництва

А шкодярі міrта тільки ниніш

оглядають

Роfіоти

вона -

ліс

насадження

турбуючись, щоб

ліс завжди був красивим. Фото С. Приступна.

року

ВИГОТОВИЛИ

«6удиночків» Д JІЯ

в лісі

Gaгa·r' o.

лісу. Ви відпочинете на затиш- ~

~ них галявинах, обладнаних JІі- ~; ) еовими меuJІями. А ще - від- ~ / к.риєт. е дю1 себ(! новий світ. І

І. СУЧОК,

заст~·пиик лісничого Бровар•ського лісництва.

вич,

ІН сиді:в поруч

падив

«Приму» аж поки

шльц1 не припеІшо. Потому хвацько, не "он хдоп' я, звів кашкета на потидицю j просто і\УІІШО, якось відверто й смі Jтино, подивив І'}! мені ув очі ...

Їдучи сюди, до \)роварського ;тісшщтва, я чо -·- ВИПУСІ\ ІІИ!\ОМ технікуму або почути повчаю,ну оповідь і\Ї,І(Уся-дісника. Але все-таки більшт· готувався

мусь ДУМаВ 3УСТрі1' ИСЯ З ХЛОПЧИНОЮ

л,о зустрічі

3 дідусе'І -

о!іnв'язково

пасічника.

ехожим на

А він, діставши з кишсні ~rодерної нейлонової курттш ще одну сигарету, підрахував, що тільки но «перевашто на шостий деrятnк». І з них 28 р()];ів прщює в лісництві.

Субота,

вересня

а ліс в діс. Це і

Пісдя війни, пригадує Василь Кирило у нашому лісі одні пустирі буди: пови

гщщло, повиривало. А тепе·р

ось

ростуть... І

ми ж ПQСадиди ці дерева. Або ось, коли їде'Ге до !Іухівки, також со,сни на піску зросли. Тепер діс не садять. Тепер доглядають за ним: проріджування, прохідні рубки, щоб молоді де

ревця дружніше здіймалися. А старих все-таки lІ!І\ода: як не як, а ріс разом з ними.

Василь Кирилович допалив цигарку й підвівся. Ось документацію понесу, сказав він, показавши на то:всту папку. Вже готовий план роботи на наступний ріІt відведені ді

,:тянки ддя очищення лісу, Він спритно

піднявся

на ганок

чепурного

осоGняка контори, і за хвидину кдопоти лісотех~

ніІ\а Сулими вже сховалися за дверима ...

. В. СТУПАІК. На знімку: інженер лісниц'І'Ва Василь Кирило

вич Сулима.

Фото

1975

року

С.

ПрисТJІІПJRа.

НОВЕ ЖИТТЯ

~ ~---1

Але ліс і мwстец'І'Во ... Птахи і гнізда-різновиди, білочки і лосі, хвоя і ... музика ... Любив на гарм(}uщі грати. По-хлоп'ячому хвацько, ве еедо, дзві:нко, - як у mc1. Нараз трохи забув. Але едухає голос Вікторового баяна. Той вже віртуоз! А ось старший син Микола все но r.ерйозних науках: геологія, електротехніка.

lІротР, яt; Gи там не Gуло,

Але

ддя доfіра, для І>раси ~

влучний вираз. Т·рохи освоївшись на роботі, він у 1951 році подався до Української сільськогос подарської академії. Вчився заочно і тепер має спеціальність інженера лісогосподаретва.

наука, і мис1•ецтво.

300

птахів.

народного саду. Приходи·е до ~

направо) технік

зелені

своїх дільниць,

то не тільки мистецтво,

(зліва

нього

бачите,

лісівник П. Г. Вакуленко, лісники І. Г. Щур, В. І. Нєсін уважно

наука. Василь Кирилович запам'ятав цей

який ви

Броварського

лику роботу проводяп тут уч ні 2, 3 і 7 шкіл міста 1'а шко дярі Калинівки. У І{алинівці, наприклад, учні 7-8 класів доглядають 80 гектарів дісу.

·················~······

Мрії у Василя Кwриловича не було. Такий вже час випав на долю його юності: війна. І, повер нувшись у 46-му з армії, пішов у ліспромгосп. -Виріс тут, каже Василь Кирилович. Пухівка прямо з лісу виходить до берега Десни. То й, мабуть, вибирати було нічого.

справжнього ~

дісникам приходять люди. Ве- ~

(РАТАУ).

~-··························································

було

дивосаду. І тощ· на допомогу

ТЄІрно-

З . Я . nривому и ,

люгосnза,г ,у

охо~ронцям і прИІМНо•жувача,м с·к~рбу У;н,раїни.

р і;вня в країні.

Розnовідаємо про Василя Кириловича Сулиму, який любить ліс і людей

дев'ятої

ордена Трудового лі.снику

зuерегти

від пожежі. Необхідно також зберегти і його фауну -- без

лі- соІКультурниці · з Радомиш.іІьсьного лі.с.госmзагу на Жиюмирщині Ф. Піс'Кульсь; кій, 'І'Р~'юристу Дуб1ровицьl<о•го лісгоспза['у О. R. Ж~уну і ба•гатьом іншим

за остаІНні 15 років ,до 3,7 кубомеТІра або на 24 проценти і досяг найвищого

Ліс 1 музика

А.ІІС ліс ще треба

ЦН

RПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і

розробляються нові, Ф . б·іJІьш nрогресивні

•

ліс-

області, я:кі ви-

йшли nt:~реможцнми соціа.m1стичноrо змагwння :минулого року 1. наго,ро,джею. не-

щою і середньою освітою приишли ПІра-

нищення nро,ду:ктивності і якісного скла-

308 гектарах. І вже сьогодні відведено для робіт у наступ ному році ще 260 гектарів. А санітарне прорідження лісу :зайняло 500 гектарів.

готується усnішно

винонати це вLдrюв~дальне

б l льш

rюНІНе винориетання л ~сових •ресурсів та

гос-

Ставши на вахту на честь XXV з'їзду RПРС, більш як стотисячний за.гін лі·

раніше, те.мп<JJми, із зСІІстосуванням передови ·х науІRово обnр,=тов·" 'НИ мето·лІ·в ·пра•т ' 1· · J.. "' х '-' ·~

створення

по.дарс'l'в.

ніки. Ще ДІВадцять роІRі-в тouvry л~с садили sи,ключно в1ручну. А тепер майже всі процоси на Jюса;:щі 1 механ.ізоооні. Вони

безперестанку йде Робота, що створює добрий відпочинок друзям природи. І люди, де треба, про ріджують його, зносять сухі дерева. Така робота в ниніш ньому році проводилась на робота.

Белине значення для цієї' ·сТhрави

садни~ів,

вnровадженню тех-

наба-гато

чинок. Тут

скаІзав Василь Дем'яно.-

матиме дальше розшИІрення базових роз-

У·Р>ЩУ n:po роз;вщrон ~галу;зі, завщя:ки комІПлеJR,сному в•еrденню лісового госnо-

цровадяться

ди~ш. дісотехніки Василь Кирил.ович Сулима та Петро Гри горович Вакуленко. Ліс це не тільки відпо

Взятий ІК,у;рс на інтенсиф~кацію лі-

сового господарства будемо й надалі роз,вивати. Це підвищить nродJІктивність лісів, їос захисну роль для оточуючого

'І1руrдові здобутки лісіJвників респуб-,

дарства, широному

І вич Щу.р ·га Федір Якович Су

міністра лі.сов.ого госп01да,рства республі-

ки В. Д. Байталу.

ки лі-сгоепз -аги вцробили з хвойної лаn-

oxo-

лісниІі: Васидь Іванович Нєсін, Іван Григоро

ку? ІІа це :оапитан.ня щ~рес,по:нден 'J' РАТАУ :поорос:ив ві,Дпо·віісти заступнина

тіm•ки приклад. У ПЄ\рший рі'К п'ятИJРіч-

пів,річч·я

Jронців дерев -

З стор.

РОЗМОВА З 'ІJ'ИТА'ІJ'Е:И ВА :И:І.;ЕИАРОДИ:І ТЕМИ Пе,ред входО!М у штаб·:кварти1ру Орга·

Обеліски Вибух , залп, ураган... Обеліски. Тиша

холодне.

День

ОбелІс... обеліс... обеліски. на

шляху.

Щоб не знати про війни тобі. Море хвилю, мов вІчнІсть, RОТНТЬ,

Небо гнеться на бІронзу иІг... Обелlоки чатують, як · доти, Щоб не впав тут чужинсьЮІЙ

прИІВоду

сніг. на трави,

ЗАПИТУйТЕ: ВІДПОВІДАЄМО

вадьс

насаМJІІеред,

розвитну і

спів:робіт

роЦі

у ц ілому

дііСтала в

мо.гутній

стим ул

зв ' язку з усІІDішни.м завЄІршенн·нм Нара ди з питань безпеки і сп і нробітницт.ва в

Єаропі.~ Заключний аІКт цієї На;ради. під лисаJНии в Хельсінні не,ріВІНИками 33 єв· рсшейс ью Іх держав . США і Нана.ди . нLдІК.рив. не тільни пе:ред єв.роnейсьішм Іюнтинен.том , а й '!Іе:ре,д у<: і.м овітом п е р <mективи ширrоюrо сnі ВІробітнwцтвн кра ї·н 3 ,ріЗН ІІІМ Су;СІПЇЛЬНИМ ЛаіЦО:М. JЦо.до н аш ої .~раїнн, то , ян зая.ви.u післ.я прибут,тя в Нью·Иори член Політ· бюро ЦН НПРС , мініст;р закОtрдоюшх

справ СРСР А. А. Ііроми.ко, Ра~нсьюі'tі Союа б,у в і залишаf;ТІ >СЯ цриосильииком t.:т,рого.го виконаІШя Статуту · QрганіGації Об ' еднаних Націй , .nрихильшшюм того , щоб усі її оtргани , і насаМJІІе!])ед Рада Безлеки і Ге.неральна Асамбле,я, строго, з усвідомл~ ня·м св-оєї вели·кої ВІідпо.ві далЬІНос.ті виконували с.вої висоиі фун.к ції, стояли на варті миру.

на

Близь~кому Сход і, про необхідність лік в ідувати, останн і залишки колоніалІ:з·му, цро роз.в Я'ЗаННІЯ окла.дних дроблем со ціального і енон·ОІмічного •ро.3ІВИТ'Ку нраїн,

А. !КРАСИКОВ , оглядач TAPt:.

Відлітають птахи за ДНіпро. Бровари.

Тут ти першу весну покохав.

В серцІ ніжний той квіт не розтав.

Тут світанки твої й вечори

Бровари, Бровари,

просить

Бровари.

ків

орrанів

державного

нористуванн я

сільського

зе.мле

спеціалістів

господарства .

По

введені в

дію

1970-1971 рр.

нод~иси

союзних рес-

Земельні

суперечки

Одеська облас ть. Відкрито ре гулярну а віалінію Udеса-Ьол град, яку обслуговують комфор табельні газотурбінні літаки «ЯК-40». У новому будинку аеровокзалу

в Болграді є кімната матері і dи тини, фе т.

мають

18.00 18.30 18.40 19.0(1

м і ся

ця із дня прийняття за яви (ст. 163 Земельного кодек су) в nрисутності сторін, за винят ком випадиу, коли одна з них відмовляється брати в цьому

ПОНЕДІЛОК.

ПРОГРАМА

ко~екс ~ РСР, якии був введении в ttiiO з 1 січня 1971 року. ВирІшення земельних cyneречак . регламентується ст. 49 Основ 1 роздшом Х Зе_мельного кодекс;у УРСР . 1 Вщповідно ст . 162 Земельного иодеису ~РСР, виконкоми селищних І сtльськи~ Рад депутатів трудя-

Та погляд щиро полонять ромашки.

ментами, зібраними tю справі (ст. 164 кодексу). Рішення виконкомів селищних, сільських, районних Рад депутатів трудящих можуть бу ти оскаржені у винониоми ви щестолчнх Рад : ,рішеtНіНя в и конномів обласної Ради може бути оскаржено у Раду Міні

ЦТ

К. т. • Ви ставка Буратіно•. Новини.

Назустріч XXV з'їзду

зал

чекання,

XXV річ.

з ' їзду

бу

КПРС гідну зуст життя•. (Харків) .

• Партійне

Реклама.

Оголошення.

Музичний фільм Естонського те· лебачення « С піває Уно Лооn» .

Інф ормацій н а проо-рама 1 ~.45 К. т . • Інте рклуб» . :::tJ.45 «На добрані(І, діти!» .

В ЕРЕС НЯ

Дундич » .

17.3U 18.00 18.15

затишний

На фото: в аеропорту Ьолграd. Фото І . ПаІВленк а . (Фотохроніка РАТАУ).

• ВІсті • .

~ 1 . 110 Програма •Чае» . (М.) . ~1.30 •На ланах рес публіки ». (Львів) . ~ 1.4 5 Концерт дружби. В н~рерві вt· чірні новини.

9.3U К. т . «У світі тварин•. 1970 р. , яиим затвердж~но По- участь. Обом сторонам п отріб IU.3U К . т. • Клуб кіиоподорожеіі» . доку м ентал ьних тrлt· ложення про державнии конт- но добросовісно нористуватися 14.05 Прогр ама фільмів. роль за використанням землі . своїми правами: nодавати необ 14.35 «Поезія• . (Д. Са мойлов). Верховна Рада УРСР 8 лиnнн хідні донументи і т . ін., а та- 14.55 « Розповіді про професії• . 0 1970 р. затвердил~ Земельний кож знайомитися зі всіма доку tfi.411 к . т. Художній фільм

і наmки,

ПРОГРАМА

НА

ОБЛАСТЬ

!І.:j5 і 10.40 Дл!І учнів 7 класІв. Зоол огія. « Різноманітн ість і зна чен ..

л t~ко

10.00

КПРС.

•Змагаються трудящі Владимир-

ня павукоподібІшх•. (М.) .

Основні питання радянського тру-

дового законодавства.

•ЗвІльнен ·

"<мя )робітникІв і сnужбовцІв •.

с ької обJІасті». ·· 19.00 К. т. •Пісня, романс, ваnьс•. 11 .05 М. Гор(ькиА. •Мі щани•. Телевис 19.25 к. т. п. Бомарше. ш • тава. І І 2 серІ1). день, або весілля « Фf/:.~~~~ 17.20 Н аша афіша. Фільм-вистава Московського те- 17.25 Художній телефільм « Товариш бригада•. (І серія). атру сатири. (21.00 Інформаційн а 18.30 К. т. Концерт дитЯчих хорових програма •Час• ). колективів. ( М.). 22.45 К. т. Спортивна програма. 19.15 Екран студента-заочник а. 1 курс. щих вирІшують суперечки між стрів УРС Р . ПРОГРАМА УТ 20.15 К. т. Вечірня казка. Мультфільм громадянами з питань корнетуНрІм цього, у відповідності 10.50 Наша афіша. 11.30 к. т. «V свІті рослин • . «Мешканець годинника » . (М.). вання землею на території цих з частиною 3 ст . 49 Основ су 20.30 Реклам а . Оголошення. Рад, крім суnеречок, передба- nеречин між спі ввласниками 12.20 Художній телефільм « ІІароджена ~0.45 • Все про спорт• революцією•. (t сері я ) 21.30 к . т . ч е мпоонат · 'срср б з фут OJнl : чених ст. 16! цього нодексу . (якщо будинком володіють на 13.25 К. т. П ершість СРСР ~ Ф тбола: •динамо• (Київ) .Jокомо« Динамо• (Москва) •ЧорноНомпетенц1я винонкомів ее- правах особистої власності тнв•. (Відеозапис). ' морець~ :. (2. тайм). лнщних і сільських Рад обме- нільна осіб) , і будинок знахо 15.05 Музичний фільм « Шашмаком• . 122.15 Художнои фІльм •Зус тріч н а не,. ре пра ві• ....(М). жується вирЩ1енням межових диться на землях міст, селищ 15.50 Наша афіша . суперечок МІЖ громадянами і міського типу і на відведеннх 15.55 Гандбол. Міжнародний турнір жі- 2.j.OO ~н~~мацоинІІи випус к •дено. "" ночи х команд. (Запоріжжя). · встановленням розміру приса- виконкомами сільсьни х Рад де 16.45 Для дітеіі. «Знай і вміА •. (Львів) . І ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!! дибннх земельних ділянок гро- путатів трудящих земельних ді. 17.15 «Екран МОJІОДИХ ». «Т вій КОМСО·

юнІ білі балериІDІ. у сонця ІмеІDІНИ,

На них проміння золотаво грає. Над ними бджоли ліку їм немає. весело,

чи важко

ромашечки, ромашки

Гоіі, білі пелюстки, легкі вітрила.

Ромашки ранкам підставляють крила.

мадян.

Любуються деснянською

які

р ~торії

Gрасою,

проживають

цих

дІля нои,

Рад

на

те-

(за винятиом

наданих колгоспом ) .

лянках

nQp~o,и

вання загальною

зем ельною ді-

про селищні і сільські Ради деnутатів трудЯщих, в яких р~гламентуються права і обо-

иає мІж співвласниками індиві дуальних забудов у сільській місцевості, то вона розглядає

в язк и цих Рад в області землевпоря.z:~кування. Ради приймають рІшещІя про виділення зе-

ться судом лише в тому виnад ку, иоли ділянка під сnоруд ження будинну нада на виконко

мельн их діляпон Із земель на-

мом

селеного пункту в межах, уста-

населеного

Як пам'ять посміхаються менІ. Ромашки на стежках иеізхо~нмих,

Дарують спокій, роздуми і рими.

В троиид колючки і не ті

...

Люблю прості довlрЛRВі ромашки.

Микола НЕСТЕРЕНКО.

ролює

правильне

використання

~уперечки

т. ін.

МіЖ

з емельн і

му

надана в

nорядку

із А

ПРОВОДИТИМЕТЬСЯ ВИСТАВКА-ПРОДАЖ ТОВАРІВ ПО ЗНИЖЕНИХ ЦІНАХ. НА ВИСТАВЦІ МОЖНА ПРИДБАТИ ШВ ЕИН і ВИРО· БИ, ВЗУТТЯ, ТРИКОТАЖНІ ТА ГАЛАНТЕР Е йНІ ТОВАРИ .

земель якщо

ШАНОВНІ ПОКУПЦІ, ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ.

установлено

колгоспом,

ських

виникають,

1·

юрист.

ВІДВІДАТІ1

райсnоживсnілки.

Дирекція, партНІна І профсnілкова організації Броварського племnтахорадгоспу

ад.

М. БРОУН,

ЗА ПРОШУ ЄМО

Правління

радгос

вирішуються виконкомами сіль-

В НЕДІЛЮ~

НА СТАРОМУ РИНКУ и. БРОВАРИ

nом чи іншим сільсьногосnо дарським підприємством, то

no СТОрОНИ ВИКОНКОМОМ ВіДПОВіДНОУ

даються

Ради

пункту.

громадянами ВСІ суперечки, які

суперечки розглязаяві заціпавленої

21_ ВЕРЕСНЯ~

Якщо така суперечка вини~

новлених занонодавством, конт- дііlІянка

присадибного фонду колгосnів і радгосnів, вирішує земельні

розглядається судами

сільської

Редактор Є. ФЕДЯИ.

.к~исту

ляниою

вдалині,

мольськиіі квиток•. (Одеса) .

сільськи х населених

ІПунктах,

2 л ипня 1968 рону Верховна Рада У РСР nрийняла Закон

Вмиваються холодною росою.

зустрічаю.

суперечок. На

публі~, .видаю т.акож .окремі союзю 1 респубшкансью анти. Важливе місце. серед них займає Указ Президії Верховної Ради СРСР від 14 травня

На лузі повінь чебІРецю

Вони з країв, де юність

коп-

бути розглянуті протягом

РомаІІІ ки

Повсюдно їх турботних

юридичну

порядок розгля-

прииняп

Бровари.

замашки

земельних

ю і~ пр'?тягом

мить.

повертаюсь з гаю,

рІн, думка виионкому щодо об грунтонаності суперечки.

Де б не був я, ви дар Із дарів

ромаш...

засідання виконкому мо-

1969 року. Згідн? Основ у всіх С?юзних ресnублшах розробле-

В Броварах зуnинившись

Цв-Ітуть веселі

ки на

суть суnеречки, пояснення сто-

М.іж тополлми траса летить,

сторін .

липня

Ви цвіли, наче сад, Бровари.

Танцюють вальс

обох

ку

Щоб довіку любої пори

викликом

розглядуваній суnеречці никонном виносить рішення, в якому може бути вказаний порядок його винонання чи заходи, які мають бути виконані на випа дон порушення земельного за ионодавства. Рішеннн необхідно вмотивувати: в ньому вказати

Зріле сонце проходить згІJ!Ри.

На планеті Земля

його запитання вІдповІдає юрист М. Броуи. Земельне зановодавство регламентується Основами земельного зановодавства Союзу РСР і союзних ресnублік, які були прийняті Верховною Радою СРСР 13 грудня 1968 ро-

Долю зорі стрічають й вітри.

на

да.тн

сультацlю про

ду

І курличуть лymd вечори

Бровари,

Ради

Для перевірки заяв і підготов-

у листІ до редакціІ мешка-\ жуть бути створені спеціальні нець с. Требухона В . І. Лоха комісії з депутатів, представни

З поля сходить прозоре тепло.

Іду у поле ,

.планети,

ІІІитань

економІЧНОІГО

ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ

Броварський

Рома...

точІКа.Х >>

результати

Генеральної

світань маяки.

Над планетою небо широке Відвойований вами гімн.

чих

Я.ДЄ!РНОЇ віЙНИ і ІІЮНЛасти И:рай ГОНЦі озброєнь>>. А фраІНцузьна буржуазна га зета «Фі~Гаu?О >> ІВідзначил а в цьому ж зв'язну, що СРСР nостійно донладає

ООН з

нинішньому

На сесії Генера льно.ї Асамблеї, без сумнівно, мова бУІд е йти і про інші важ ливі питання , в ТОІМУ числі про шляхи нормалізації о6становt!Ш в різних <<rа1 ря

християнсь.ко

сесії

Діяльи~сть ООН

вислови

країна .роз,робнли опільно з представни н амІt Сnолучених ІІІтатів А.мери,ки .щро t'КТ МіЖНЗ:рQДНОЇ ІЮНВеН•І\ЇЇ .Н ЦЬОМУ ПИ Ті:JНН і . Тепер nроею обговорюється Номі· тетом по .ро:>зб;роєн.ню н /Неневі .

«Пополо>>

членів ООН

зок,рема .

сnеціальної

нн,цтва, ЯІКа за;ніJн·чи,лася цими днями.

біль

!~раїнами, і недавно предста:вники нашої

демократичної ~па;ртії , є винятІІЮво важливою: необхідно усунути небезпек у

В дУЛах сили останньої вміст. Обеліски сумні октави, Та ЯЮІЙ в вас прозорий зміст. Скільки вас! Долі, лиця, кроки?!

Ромашки

газета

о,рган цравл.ячої в Італії

Шторм, чи знов моря:ки

Бровари ,

ОСТаТОЧіНО ІІІОСТаіВИТИ. ПОЗа

,рИJмсЬІКа

величезна

доп01можуть,

VII

Асамблеї

На поІІн~реіЦІНій сеса Гене.ральної Аса.:Іtблеї на прошкшцію СРСР було po:J. t·лянуто та.иож шtтаНІІІІЯ ІПРО забо.рону ~пливу на сере.до·вище і клімат у .воєн · них т<'~ іншІtх цілях, несуміс.ннх з і.нтере · с амн гара нтування міжнародної безпе юt. дuб[робут у і : ~.до.ров · я людей. Радян· t.:І>Ка ініціатива була .під'Dримана 12ti

:щиооом .всі і .вс.ІJН.і я.дерн.і виnробувают у воєнних ці.лях, це внесло б справді вешmшй вклад в обмеження триваючої ще. на жаль, rошш осзброєнь, а, отже , :~ме.ншило б заІІрооу війни з за,стосуван ням· :JІброї м•а.сово.го знищення. << Проблема nовної заборони випробу ва.нь Я!,ІЩриої зброї, писала з цього

ніж сталі,

б БідаЛОСЯ

причом,у

темах

міжна ро.дного

.•шсь на ЇЇ !КОРИСТЬ .

ну заборону вИІІІІробувань ядервої зброї». ЗнЗІЧевня ЦЬQГО дооу;мента очевидне: ко · ЛИ

Націй ,

ш;сть країн

унладеRНя .договору про .повн,у і заrаль·

Скільки вас недосnІвано, пІсні, За мою сонцедайну снагу. В небо зведеШ погляди сталІ, Ніби грудн героїв горби. 'Гут трави втроє менше,

Обеліски

них

усунення небеЗІІІе1<и руй нівних воєнних нонфлЬит ів . Ра;дянсьний Союз заnропанував обго ворити на нинІшніrй сесії іІ!ИІfання «Про

Скільки вас, мов тоnоль,

ПЛСЩОТІВорнЇ'Й ДНОК,УС і.ї ПО ЦИ Х останні х

питанJНя про

нашою :краіін~ . Ця .радянсЬІКа Lдея вже обгово;рювалась в Організації Об'єщна

.р<ю.:Щроєннл,

н!ч, день і ніч нависав.

стоїть

наполегливої бо

.ротьби свобсщу і незалежн ість .

скли.ка:Ння всес,вітньої н()Нфе,ренції з nи тань роззброєння. знов"fаІ!(И порушене

лоВІНі з цих питань стосуються гаранту вання мІжНВ!Ро.дного ІМИРУ і безnеІКи ,

Краnлі, краплі. Червопа роса ... Над затокою місяць, як бомба,

я.кі завоювали в ход і

на

Нагадаєм<> , що на роЗІГля.ді Генераль

ної А.са.мблеї ООН

На nop~y денному сесії багато важлИІВИІХ ІІІИ.Тань, у розв'нзанні яких ироВІІІо заLнт·~ресовані Імdльйони людей на всіх ІКонтинеи.тах нашої планети. Го

Ночі, дні кулеметні стрічки. Чорне море rатує Керч. Зблиски касок, каміння

ІСТ-РІВЕР

НА

цілесп,рнмовани х зу•силь, скеровани.х об.меже.ння гонки озброєнь.

родної QІрганізації.

з бою повернутий меч.

ПРАПОРИ

нізації Об'єднаних Нащіrй, що роЗІМіkти лас.я в хмарочосі на беwеrзі Іст-РІівеа>, в Нью-Иqрну, майорять цра111о,ри 141 дер жави членів ООН. Тут щойно nочала сВОЮ :роботу ЧЕ!JРГОВ·а, Т:рЩЦІЦЯТа ЧИСЛОМ сесія Генеральної Аса.мблеї Ці€ї міжна

з глибоким сумом сnовіщають чдена

КПРС,

бригадира

про

nередчасну смерть

nтахобригади

г ол о в н 1 Івана данмовича

'-----•в•ис-л•о•в•лю_ю.ть_с•n•ів•ч•ут•т•я-р.ід•н•и•м-1•б•д•изь•к•и•м-по•к•і•йн•о•r•о._ _ _ _...!

~--- ~;:в:я-;:з=: :;;~к:;:;:::---~--::;;:-~;:с;----~ ~~~~~;д:;о;,;-:;.;:-;,-::;;п::.-;д-;к-;:;-:";~=7~ -~~.:-;:;:;:,--~ Коммунистической

;

nартин УкраиньІ ,

городекого

и районного

Советов деnутатов трудящихся І(иевскоІІ обпасти . Газета ВЬІХОДИТ !f.a украинском ЯЗЬІКе.

255020, w, БРОВАРИ . аул, КиіВС!іКа, .154,

водповІДаnьного с~кретаря, віддіпу сІпьського господарстІІа, кореспон-

деита м.Ісцевого радіомоВJІеиия -

19-3-18, відділів масової роGоти, фотокоресnондента - 19+67,

nромиспоаості,

У, ВІвторо к~

середу ,

О~ницОS 1 фсуботу.

газ~~и 'сПр~::а~т.у

. . ~ ..... 47~..,.....,.....,~1'#4'~ -.....:r--_,..~.,.~~~q~.,.-• ..;rь>~-ІІ..:*'."~.,.,..,.>tО".,-оtІ7..:+.";:+о&-"....4"'.,._ .,~."..,.~~.:;--~...,.....?1' -~~.".....,....,....,_., ~~..,..,.,.l"_,..wC-.,..:--~1"• ТНПЕКС 61964. Бооваоська поvкаони Киівськог• облvпоавлінни в справах видавництв, полігр афіі книжкової торгівлі, вул. Київська. 154. З ам, 4757- 11.150,

....,...g-~