ПРОJJетарl всІх краІн, єднайтеся!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Гааета ВВХОАВТЬ В
І
квіт••
17
МІСЬКОГО
РАйОННО}
1937
РАД
КОМІТЕТУ
зими
За
соцІально-економічних
Широко
розгорнувши
соЦіалістичне
Врахувавши
під девізом (,XXVI з'їзду НПРС 26 ударних тиж НіВ!», працівники дослід·
уроки,
виконком
міської
Ради народних депутатІв ще у березнІ нинlшиього року прнйняв рішення
(,Про
пІдготовку
котелень,
дворових І магістральних тепломереж, а також внут
рішніх обігрівальних систем житлового фонду та підприємств міста до опалювальиого сезону 1980-
1981
зано
року», яким було затверджено план і зобов'я , вІдповІдальних осіб своєчасно' здlйснитн
роз·
роБЛЕНИЙ комплекс пІдготовчих роБІт. А на початку вересня вже було обговорено ІнформацІю про хІд підготовки теплового господарства до холодного пе
ріоду року.
котельнІ
тресту
воду тресту
ПРОфlлактнчний : ремонт
12
погонних арматуру
ОстаннІм часом група наладки пlдпрнємства .КИївоблтепломережа» пlдготува.lа розрахунки отво рІв дросельних дlафрагм по споживачах тепла. До
жовтня їх необхІдно встановити в теплопунктах
1
заводІв ПОРОШКОJlОЇ металургlУ Імеиl 60-річчя Радян ськоі Україии, ремонтио-мехаНічиого, шииоремоит ного І пластмас.
З особливо
великим
запlзиенням приступив до
ви~:онання намІчених заходІв . аа:вqдобудlвиий комБІ нат, де відповІдає за підготовку житлового фоиду до зими заступник начальника В. В . Турпітко. До цих пір тут не почали peMO~TY бойлерної на
вул.
50
років ВЛКСМ, не придбали коитрольно-ви
мlрювальиої апаратури,
ие
промили і
ие
випробу
вали .систем обігрІвання житлових будинків, ' не ре моитують пІд'їздів 1 покрІвель, в теплопуиктах ис наводять
час
д
..).
цlї продукції виконано на
процента. ПроаЩl.лізувавши техніко - економічні
105.2
уСі по-
казники
і
зваживши
внутрішні' резерви,
ки включилися
тив підприємства одно· стайно вирІшив взяти під вищені соцІалістичНІ зо·
бов'язання. Ними, зокр~ ма , передбачено п'ятирl+ ний план по реалізації mюдукції
63-ї
виконати
річниці
Жовтня, завдання відкриття НПРС.
.мм
294
вахта
UЦоб дотримати свого слова , тепер виробнични
свої
колек-
ДО
Велико,-о
-
слюсарів
І
296
В.
Подборський).
а
двомісячне 1981 року -- д) XXVI З'їзду
Л. ГОШКОДЕРЯ, секретар парторганіза ціі заводу.
На честь передовиків На щог.lі бі.1 Я контоuи радгоспу "Гоголівський» майо,рить червоний прап )u. його п і днято на честь Ш ') фер·і в А . А. Логвииенка і .8 І. Бутка. які зайняті на транспортуваниі зеле IОЇ маси
з
ПО,lЯ
.10
СИ.l0С,,{J;Х
траншей. При завданні .і') тонн водії перевозять ТЇ ЩО'lня по 55-58 тонн . В С). ии ВlІступають заспівувач ',· ми соuіа.lістичного З\1аг~а ня шоферів, зайиятих на заготівлі кормів на ст:іі довий період для грома .l · ської худоби .
Г.
ПЕТРОВА.
з'їзду НП ['С гідну зустріч!» П!Д таким девізом ТРУДИТЬГ:.IJ бригада по пошиттю жІ ночих суконь побутового комбінату (,Димерчанка».
-
«XXVI
завдання
Байдуже
теплокамери
поставилися
ності
Очолює колектив ц()' свідчена закрійниця Оль га Федорівна Новаль . На 113 і більше процентів справляються · із
ми
Н.
завданнями
ненко,
А.
ни
До
Литt3 ~1 -
серпня
рапортували
про
космІчного
проявнтн
виияткову
активність народні обранцІ депутатн мІської Ради народних депутатів. НеоБХідно ЗРОбнти все, щоб трудівиикам нашого міста створити сприятливІ умовн для життя і самовідданої праці на благо на шої Вlтчизнн. І це буде надійною запорукою у бо ротьБІ за дострокове виконання завдаиь десятої П'ятирlчкн та пІдготовцІ гІдної зустрІчІ XXVI з'їз ду КПРС. Л. ЧЕРНЕНКО. заступник головн викоикому мІської Ради иародних депутатів.
екlпа:к кор а б л я
льотчик-космонавт
СРСР, Герой Радянсько го Союзу полковннк Ю. В. Романенко (пра воруч) і космоиавт-дослlд ник, громадянин Респуб ліки Куба , .підполковник
Арнальдо Тамайо Мендес пІд час передполІтних за нять в ЦентрІ пІдготовки космонавтів ІменІ Ю. О.
ГагарІна.
(ФОТОХРОНІка ТАРС .
РАТАУ).
• На
аону.
повинні
М.
«Союз-ЗВ.: командир екі пажу
не ведеться монтаж устаткуваиня. Цей об'єкт необ хідно ПУСТІІТИ в дІю до початку оБІгрівального ее
важлнвого завдання
:r
нім
візитом.
У ході розмови відбув ся обміН думками в ак
орбітІ
МIЖнародннй екіпаж орБІтально комплексу «Салют-6,. «Союз37» - (,Союз-ЗВ. успішно продов жує заплановані спІльнІ роботн. го
ВідповІдио до програми меДИЧНltх експернментів Юрій Романенко І Арнальдо Тамайо Мендес провели ряд
досліджень,
спрямованих
на
дальше вивчення впливу факторІв космічного польоту на організм moдини. Однн з експернментів «Антропометрія» полягає у внзна ченнl динамікн зміни деякнх аНТр(l пометричних показників космонавтів.
Метою другого експернменту є оцін ка пснхомоторної дІяльностІ ЛЮДИЮf в перІод адаптації до невагомостl. Тут з допомогою розробленого кубнtf ськими спеціалІстами приладу «Ко ордннограф,) ДОСЛіджувалнсь точнІс ні й часові характернстнкн дІй кос монавта иа прнкладі завдання, шо внмагає від нього взаємної коордн иацІї руху правої і лІвої рук.
Значна частниа робочого часу мІж народиого екІпажу сьогодиі вІдведе-
спостережень земної поверхнІ з кос мосу, виявлеиню похибок фотозйом ки, що їх виоснть атмосфера, внзна чению il оптнчних характеристик. 3
цІєю метою
товариші
Романеико І
Там ай о Мендес внконують експери менти «Контраст!), «Горнзонт», «Тер «Атмосфера», при
цьому
викори(
спектрометрнчну
і фотоапаратуру, полярнзацІйнl свІт лофlльтри.
Леонід Попов і ВалерІй РюмІн, 11.1\" звичайно, допомагають своїм това рншам, здІйснюють иеобхlднl дина· мlчнl операції, зв'язаНІ з орІєнтацією і стаБІлІзацІєю орбlтальиого комп лексу.
1
За результатамн радІопереГОВОРІВ даними медичного контролю, само
почуття
І
стан
здоров'я
космонав.ів
Попова, РюмІна, Романенка І Тамайо Мендеса добрий. Мlжнародннй ек!.· паж працює злагоджено, чітко і 3 повннм
р,
від
Інтерес.
У розмові, що пройшла в
теплій,
новЦІ,
дружній
взяли
обста
участь:
ЧІІ(:'Н
Секретаріату ЦН Ном партії Ну би А. Перес, член ЦН НомпаРТії Нуо!!, завІдуючий міжнародним відділом ЦН Х . MOHTaH~, кандидати
НПРС
в
завідуючого
НПРС
члени
перший О.
ЦК
заСТУПНlfК
ВіДДіЛО"1
Б.
помічник секретаря
ЦІ'\
Рахман ін
1
ГeHepa!1ЬHO~ о ЦН НПРС
А. М. Александров. (ТАРС) .
взаєморозумівиям.
3 ХОРВАТІЇ На запрошення Прези дії Верховної Ради УРСР 22 вересня до столиці України прибула делега ЦіЯ Сабору СоціалІстич ної Республіки ХорваТії (СФРЮ) на чолІ з Голо вою Сабору Ю. БіЛИЧС:lJ_ У складІ делегації заступник
Е.
Голови
Саборv
Дер.осі-Белаяц,
ГОЛО!1а
комітету з питань зов нішньої політики і Віднv СИН із зарубіжними кра
їнами чич ,
Сабору
І.
депутат
Capa;:r-
віча
працІ
об'є,д
Сабору
М. Напор, секретар голо
на геофlзичиим дослlджеиням по внвченню можливостей поліпшеИНIІ
товуючи
взаємний
наної
дружби
мІнатор,.,
питаннях
ГОСТІ
•
8JIЮмlнlєвнх будконструкцІй, директор С. М. Мах новський). Тут зроблено багато, одержано облад нання. Однак, не прокладеио ще до неї теплотраси,
Як бачимо , роботи ще залишилось багато . Треба усім докласти якомога більше стараиь і вииахід ливості, щоб прогаяиий час иадолужити ще до иа стання холодів . І у виконанні цього иадзвичайно
ційних збройних сил Рес пуБЛіКИ Нуба Рауля На стро Рус, який прибув Радянський Союз з дру,к·
кореспон
Міжнародний
СлІд звернути особливу увагу на будівництво теплової пlдкачуючої стаицlї (замовинк завод
Дуже важлнво, щоб у підготовку до зими виесли свій скромний вклад і працівники райониого вузла зв'язку. Ім необхідно подбати про те, щоб до почат ку ОПВJJювального сезону ва всіх газових коте.пьнях працювали телефони.
свою
девт.
покрІвля,
.
досягну
М.
громадський
не перевІрено запірної ар
Вів.
гого секретаря ЦН Ноа партії Нуби, першого за ступника Голови ДеРЖдВ ної ради і Ради Міні СТРів, міністра Револю
ЗІнченко. М. ПОЛОВКО,
д)
строкове завершення- п'я тирічного плану і понад
(виконавець
l;Іабагато вІдстали вІд графІка ремонтнІ роботн на котельнях по вул. Герцена І промвузлі, теплотрасн иа територІї школи-Інтернату, будинкоуправлlиня .N!! 2 тресту «Промтехмонтаж-2» І ЖЕК-І. У змlш~ торзі не підготовлені оБІгрІвальнІ снстемн магази-
на
ПанькОва та швачка В. П .
У будинках
протікає
суконь
вдосконалює
приймальниця
во·
до пІдготовки жнтел до
матури, в окремих будииках потребують утепления пІд'їзди.
скороченню
ПРОфеСіЙНу майстернІсть. Дош)магають молодим ро бітницям. передають їм свій досвІд наставниці
та Н . Нуч'і!
1
заМОr
З 20 до 14 днів. І колектив намагається
тому,
місячан
В.
і
пошиття
не зупинятися
Лебединець,
В . Зінченко ревська.
--
робітни!!і
Вакуленко,
виконали
праЦі
строків
зими і в трестІ «БроваРИСІльбуд» (відповІдальний заступник керуючого В. А_ ДеЙкуи). Тут ще й досІ не завершено ремонту теплотраси й оБІгрівальної системи дитячого садка ,
22 вересня ГенералЬ< ний секретар ЦН НПРС, Голова Президії Верхов ної Ради СРСР Л. І. Брежнєв прийняв у Нрем лі члена Політбюро, дру
носин І міжнародного ста новища, які становлять
лень на 2.900 карбован ЦіВ " Досягли цього зав дяки високій ПРОДУКТИН
на вул. КиївськІй не проведеио ре
однієї
При И о м Л. І. Брежнєвим Р. Кастро
дянсько-кубинськиJt
Бригада працьовитих
монту водопроводу і каналізації. Тепер необхідно ще прокласти 40 метрів теплотраси і внконатн ре конструкцІю ПМК-15).
складальник;н
Анатолія Гаврилови,щ Петренка і столярів Івана Федоровича Сени ка .
належного порядку.
В.
в TPYДOIi~
суперництво ще з біЛЬ шим ентузіазмом. ЗраЗЕН високої продуктивності праці показують бригади
Значний обсяг роботи належить виконати тресту .Броварипромжитлобуд» (відповідальний заступ ннк керуючого
Н И,
,
туальних
2500
запорну
весь
биваються кращої ефет{· тивності в роботі. ВосьмJ.I' міСячний план по реаЛіза·
котелень теплопостачаль
метрІв тепломереж, перевІрено на магістральних лІнІях.
::!а
«Укрсільбу~·
конструкЦіЯ»
«Броварипромжитлобуд»,
ної дІльницІ , замlнеио І полагоджено БІльше
змагання
но·експеримснтального
В цІлому вІдзначено, що у мІстІ викоиано вели квй обсяг роБІт. Зокрема, проведено капІтальний ремонт
УКР А
ОБЛАСТІ
резервів
рахунок
завдань сьогодення є своєчасна пlдготовка до зими
минулорІчнІ
КИІВСЬКОІ
TpY~OBa
ПІДГОТОВКУ Одннм Із найважливІших
ДЕПУТАТІВ
Ng 153 (5084) ф Середа, 24 вересня 1980 року ф ЦiH~ 2 КОП.
року ф
3АВЕРWJВАТИ ДО
ПАР Т І І
КОМУНІСТИЧНОІ
НАРОДНИХ
ви комітету з питань З08нІшньої полІтики і віднu СИН
із
нами У
зарубіжними
кр,) і.
Сабору Л. Торті. БорИСПIЛЬСЬКО~1У
аеропорту
гостей
зустр і
чали член Політбюро ЦК Ном партії України, Го .'ІОва Президії Верховної
Ради ченко ,
УРСР
О.
заступник
Ф.
Ват
Голопи
Президії Верховної РаДIl УРСР В. С. Шевчеюю, МіНіСТР закордонних СПРdВ
УРСР Г. Г . Шевель, пер ший заступник голони Ниївського міськвиконко му М. В. ЛаВРУХіН. Cep~д зустрічаючих був гене ральний консул СФРЮ 3 Ниєві П. Величкович . ГОСТі здійснили про ;'у лянку
на
теплоході
по
ДІ-!іпру. На честь делегації Са бору СоцІалІстичної Pe~ пуБЛіКИ Хорватії Пре3іі дія УРСР
Верховної Ради дала обід. На оБІ ді О. Ф. Ватченко і Ю. Білич обміня.'1ИСЬ промовами. (РАТАУ).
2 стор.
~
Jересня
24
1980 P~KY
З'ІЗДУ КПРС-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!
Цими днями в зал~ засідань рай ВІ!КОНКОМУ відБУ5СJII ч~рг()!!ий Іменум міськкому НОМПартії України. На ньому з доповіддю .Про органІзацій ну І поліТИчну роботу партІйних орга нізацій міста і району по виконанню постанови ЦН НПРС «Про соцllJJ!іс змагання
за
гІдну
зустріч
з'їзду НПРС" виступив перший секретар міськкому Номпартії Украї ни А. Д. ГРЯ3€В.
XXVI
ВідПОВідаючи діло:vJ на постанову ЦН НПРС про розгортання соціllлlС
тичного змаг анн" на честь XXVI з'їз· ду НПРС, передовІ колективи мІста і району беруть підвищені соціаліс 'шчні зобов'язання. За прикладом москвичів
колективи
заводу
п.орош
нової металургії іменІ 60-річчж Ра Д)'fнської України, Г9голівської стріч ноткаП.ької фабрики. СПМН-509. тре сту «БроваРИСільбуд., ордена Жовт невої Револіоц[Ї' радгоспу «Плосків СЬКИЙ", НИЇl3ської птахофабрикп зо
бов' JlIзались
достроково
завершцти
завдання десятої п'ятирічки, а плани двох мІсяців наступного року вико нати до
дня
Бюро Щі
Ві~Криття
міськкому
схвалпло
з'їзду.
Номпарт!ї
ініціаТИRУ
цих
Украї
колекти
ВіВ і зобов'язало партійні органІзації наслідувати
їх
приклад,
що
знайшло
щироний відгук у трудящих. Трп під прпємства. 60 дільнпць, цехів, ферм
і брнгад, пояад дві тпсячl робіТІІИКіВ уже
рапортувалп
вершення
про
плану
ІІостронове
десятої
за
п'ятирічки.
В партійних організаціях, трудо вих колективах відбулись зборп, на якпх обговорена постанова ЦН НПРС, переглядаютьс" соціалІстичні зобо в' язання, ю;пми передбачено зустрі тп наступний форум комуністів висо кпмп впробнпчпмп показннками. Винонуючи рішення XXV з 'їзду НПРС, КОJ,ентиви промислових під приємств дс кіНЦЯ 1980 року випус тять більше продукції на 42,3 про цента поріВн"но ною,
~
дев' i'lтою
продунтивність
праці
п' яти річ зросте
на
процент. Понад п'ятирічний план буде реалі:зовано продуКЦії на 11,5 мільйона карбованців.
31
За вІсІм виконаний
місяпів нинішнього року план по основних тех
ніко-економічних нуто
показниках:
підвищення
Досяг
ефеНТИВНОСТі
ви
робництва і якості роботи, ~дійснена ренонструкція багатьох діючих під приємств, компл~ксно механізовано і автоматизовано 22 цехи і дільниці, створено і введено в діЮ 37 механі зованих і IІвтсматизованих ліній. Приємно, що випуск продукції вищої категорії якості зріс за роки п'яти
ріЧКИ втричі пр~цента
дс
і
ЖИТТЯ
••
XXVI 'tичне
НОВЕ
складає зараз
загального
18,2
випуску.
Певних успІхів досягнуто і в капі
ГО порошку, збірного залізобетону, меблів. Бюро міськкому Номпартії Украї ни у серпні цього РОІіУ обrоворила mПаf!НЯ про поліпщення роботи F!aJ1
! !3
виконанням
зібрав по
планів
і
соціалІстичних
«Рудня,> не вклалися порушили їх. nринлад у ееденНі
в
оптимальНі
СТРО)(Iі,
подає
радгосп
rосподарства «fIЛОСКіВСЬКИЙ., ~Kflt\
fщніщньому, несприятливому році,
33,5
центнера
зернових 3
зобов'язань по онремих пlдпри~м ствах і зобов'язало їх партійні Ol'ra-
гектара. Цьоrо він домігся за рахунсш достатнього внесення в грунт органіч
нізації.
них добрив. Соціалістичними зобов'я заннями передбачено заготовити і внести R грунт цього року 1 мільйvn 150 тисяч тонн добрив, або по 20 тонн на ножний гектар ріллі. Пок!! що внесено 838 тисяч тонн. Не спра
адміністрації ліквІдувати до пущене відставання, смІливіше впро ваджувати у виробниптво нову техні ну, механізувати і аВТО:lтатизувати ТРУДО:VТіСТКі процеси, не допускати втрат робочого часу. Розгортаючи пІдготовну до з'їзду партІї, необхІдно ДОМОГТИСІІ поліп шення роботи автомобільного І заліз ничного транспорту. Особливо в~ли ке нарікання на незадовільну роботу
пасажирсьного транспорту. До нінця року потрібно ввести в дію на 36,5 мільйона нарбованців основних фон-
3
вились з планами вивезення
добрив
радгоспи «Зоря,>, «Гоголівський", імені МІчуріНа, племптахозавод «Руд ня". Пові.1ЬНИМИ
темпами провадиться картоплі, збирання овочевих
копання
культур, оранна на зяб. Партійним організаціям, винонкомам селищної і
нують
плани.
сілЬСьких
комітету хідно
чимало
тичному
магазинів
змішторгу
і
внладень, що дозволило збільшиТ'И основні виробничі фонди сільськогос подарського призначення на 50,6 про цента порівняно з 1975 роком, .' '
СільськІ
ТРУД1ВНИКИ
справились
з
п'ятирічним завданням по продажу державі м'яса і молока. До 63-х ро новин Великого Жовтня буде викона ний план по продажу яєць. Разом з цим, ефективність винористання ос новних виробничих фондів У сільсько
зробити
депутатів,
районному
контролю
для
того,
втрат
вирощеного
необ
щоб
в
врожаю.
Загальному піднесенню організова ності трудівників повинні сприяти звіти і вибори в первинних партійних організаціях. В цілому вони прох:')
дять
по-діловому, рівні.
на
високому
Досить
полі
сказати,
що
на ЗВітно-виборних зборах у партій них групах виступило 80 процентів присутніх, а в обговоренні звітних до повІдей в цехових парторганізацlях-
проценти. На зборах стало більш~ критики, в:заємної вимогливості, щ:'J свідчить про зростання БОЙОВ;Jтості первинних партійних організацій.
42
Доповідач докладно зупинився" На завданнях партійних організацш в ході звітно-виборної кампанії в пер винних партійних організаціях, за нликав партійні й профспілкоВі орга
нізації, керівників господарств біль ше уваги приділяти створенню нор мальних побутових умов для трудіВ ників, частіше бувати в гуртожитках,
зустрічатися з робітниками, мобілізо вувати всі їх зусилля на успішне ви
конання .за.!3t!.i!ньдеС_Яl0Ї п'ятирічки і гідну зустріч XXVI з'їзду НПРС. Виступаючи в обговоренні доповіді, секретар парткому радгоспу «Требу хівський'> г. Н, Клепко поділиласlt
досвідом організації
соціалістичного
змагання, мобілізації
'трудівників на
дострокове
державних
виконання
ні!! і взятих зобов'язань.
плd
Вона пові
тальному будівниuтві, на що 3а роки
му господарстві залишається надто низькою, машинно-тракторний парк практично працює в одну зміну. Тем
тужності .введені
пи росту валової продукції відстають від темпів росту основних виробни чих фондів. Прикро. що рІвень рен
фрУКТіВ, і працює зараз над тим, щоб заготовити для громадського
табельності виробництва
добре
п'ятирічки буде витречено 159,2 мІль йона карбоваНціВ. Нові виробничі по кової
на
металургії,
заводах пластмас,
обробному комбінаті.
порош дерево
збудований за
вод алюмінієвих будіМльних кон струкцій. чимало об'єктів у сільсько господарському вироБНИЦТВі. Виконується й програма соціаль
но-ну льтурного
будівниuтва.
Збудо
вано 192,6 тислчі квадратних метрів житла, ДИТИЧИХ дошкільних закладів
на
1970
місць, шкіл
-
на
5,1
тисячі
учнівських місць, терап,ЄВТИЧНИЙ нор
сільськогосподаРСЬJ\ОГО в районі не росте, а
воду. потужний тельні
котел на новІй ко
промвузла.
електропідстанція
та інше. Та ним чином, в місті І райо ;ні виконана велика робота по реалі зації еконсмічної і соціальної про грами десятої п'ятирічки. Разом з цим не можна не сказати про недоліки, які, на ЖіЛЬ, ще мають
місце. За мину лі в!сім місяців' З пла H01V\ по реалізації продукції не спра вились
три
підприємства.
по
випуску
ва.'ІОВОЇ продукції 5. Передуаім це заводи ремонтно-механічний (дирек тор
т,
Бабян,
секретар
парторганіза
ці'! т.
Вишневський), дослідний за металоконструкцій (тт. Норе ниченко, Занузданий), шиноремонтний BOI':
(тт. Нруглик, Нозлова), молокозаВОА (тт. Чуканов, Нривошлик). дослідно експериментальний завод будівельних конструкцій тресту <Броварисіль буд'> (тт. Бірін і Печура). Допущено відставаННJII по наДП,1аяовому випусну
найввжливіших !>І'l':llJ виробів
-
то
варів народного еп~живаИИIІ, залізно-
державі
молока,
ликодимерський,>,-
«ЖеРДівсьний.,
«Вобрицьний,>, імені Мічуріна, <Нра силівськиЙ». Не виправдано ЗНИЗИJlТl виробництво молока ці господарств!!., Всім нам сЛід більше
дбати
ського тваринництва. Умови
про
минуло!'
уже
по
м'яса,
про
зерна.
тваринництва якомога більше кормі.в, підготови тися
утримання худоби копродуктивними
зміцнення кормової бази для громад
'Тисячі кубічних метрів стоків за до бу, перша черга Деснянськсго всдо
дажу
радгоспу
завдання п'ятирічки
Не виконують завдань п'ятирічКи по виробництву молона радгоспи .Ве
відвідувань у зміну, стоматологічну поліклініку. Здані 1!! експлуатацію
такі важливі об'єкти "к каналізаціЙ ні очиснІ сnсруди потужністю 22,6
,виконав
нолектив
краще
а також радгосп «Гоголівський,> в за вершальному році п'!'!тирічки.
на
що
зменшується.
600
пус райлінарні, поліютініку
домила,
до
зимового
з тим,
забезпечувати
щоб
ще
радгоспи
ВИСО
нетелями.
Генеральний дирентор об'єднання «Броваримеблі:l> о. К. Горбонос по відомив, що трудівниКи об'єднання
гртуються гідно
зустріти
з'їзд
XXVI
НПРС. Переглянувши раніше взяті зобов'язання, вони вирішили забе;' печити приріст обсягу виробництва В цьому році за рахунок продуНТИВНОС'!'і
праЦі на
процентів,
процентів при плані
86
продуктивність
праЦі
ріально-технічне
80
піц
соцзобов'язав: високощ:,'
постачання
КОМПЛfН
туючими виробами, матеріалами, на півфабрикатами, що є велиним галь мом у нашій роботі. На підприємстві ще багато невирішених питань п() соціально-культурному РОЗБИТНУ, по· буту, відпочинку трудящих, над Чіі:d
працюватимемо в наступні
роки,
Пташниця Ниївської птахофабриюt
п. Галицька допові.lа,
0_
що
робіТ
ники господарства п'ятирічне завдан, ня по виробництву яєць виконають до кінця цього місяця, а по продажv
їх державі до 63-ї річниЦі Велик') го Жовтня. Понад п'ятирічного плану буде одержано 48 мільйонів штук яєць. Свою особисту п'ятИРічну, ска· зала вона, виконала в серпні цього
одержала
-
штук
мільйонів
НОl\!П.lексі винонувались осінні польо ві роботи, щоб не було безгосподар ності,
ще.
народних
господарств,
народного
все
Із зростанням добробуту трудящих, розвитном житлового будівництва все більш високі вимоги преД'ЯВЛЯЮТЬСJII працівникам торгівлі, побуту, громад ського харчування. При загальному перевиконанні планів товарообороту
райспоживспілки не справляються не тільки з своїми зобов'язаннями, а й встановленими планами. Чимало різ номанітних порушень в обслугову ванні трудящих допускають служби побуту, працівники громадсьного хар чування. Це має місце тому, що сек ретарі партійних органІзацій глибоко не аналізують роботу підприємств торгівлі і побуту, змирились з недо ,1іками і не пред'являють необхідних ви:vJОГ до їх керівників. В нинішній П'ятирічці значна ува га приділялась розвитку .Сільсько господарського виробництва. За ми' нулий період уже освоєно більше 60 мільйонів карбованців капітальних
Рад
взяті
праЦЮfiати
дуктивно, давати продунцію лише ви сокої якості. Прагнемо забезпечи"и ритмічнУ роботу, поліпшити мате
тисяч
------------------керівнинам
ВИРіШИЛИ
року
пленуму міськкому Компартії України
дів, приділити найбільшу увагу пус ковим обєктам, спорудженню жнтла, анушерського норпусу. Ми не мсжє МО далі миритися з тим, що' із 23 бу дівельних організацій тільки 8 вико
глянули раніше ня,
26
яєць
945
мільйонів
при
плані,
299 25
тисяч. Понад плану да
кінця року ще одержу 2,2 мільйона штук яєць. Наші пташниЦ\ зобов'яза лись до дня відкриття з'їзду одержа
ти
мільйони штук яєць, що буде
24
нашим трудовим подарунком форуму комуністів.
У
-
завершальному
році
десятоІ
п' яти річки НО,JIентив радгоспу-комбі· нату «Налитянсьний" імені 50-річчя
-
СРСР.
сказав
дирентор
ства В. п. Бородай,
господар
продасть дер
-
жаві 13600 тонн м'яса, що на 300 тонн
більше
народногосподарського
завдання. Всього ж за п'ятирічКу бу де продано 66340 тонн м'яса, або на
1400
тонн
більше
ського плану.
народногосподар
Ми зобов'язались п'я
тирічний план по продажу м'яса ви конати до 1 грудня цього року. Зав ДЯКИ постійній організаційній і масо во-політичній роботі, яну проводять партійна, профспілкова і комсомоль. ська організації, в колективі підви щилась
дієвість
соціалістичного
Зll'!а.
гання. Працювати без відстаючих - ' мета нашого колективу. Приклад в змаганні показують оператори Т. М. Заморей, Д. І. Сухонос. лауреат Дe~ жавної .. премії А. Д, Верпека та б~ гато інших. Середньодобовий приріс·r живої ваги свиней зараз складає 442 грами, що на 7 грам вище минулого року. Прагнемо створити добрі ума. ви для праці, велику увагу приділяє
мо відпочинну трудящих. При Будин ку культури працює 15 рlзноманітиих гуртнів, добре налагоджена фIЗКУ.'УЬ турно-масова робота, працює 11 спор· тивних секцій.
Про те, як організоване змаrаН!JЯ
на честь XXVI з'їзду НПРС, розп€> вів на пленумі штампувальник зазо.
ду «Торгмаш,> А. М. Остапок. На зборах ми одностайно вирішили п'я· тирічне завдання по обсягу виробни цтва виконати до 63-х роковин Вели кого Жовтня, а за два місяці 198f року
випустити
понад
завдання
про~
дукц!ї на суму 40 тисяч карбованців. Нолектив заводу. виступив ініціато
ром по гідній зустрічі форуму кому. ністів, Проте, сказав він, у нас є f свої труднощі, недоліки, які зава жають в праці. Перш :за все, не ви· стачає спецодягу, мила. Із-за пргано~
роботи міського автотранспорту~ бітники часто запізнюються на робо ту,
а
в
кінці
зміни
нерідко
раніше
строку залишають її, щоб не запіз нитись на автобус. Як член міськкому партії не можу змиритись
з
тим,
що
в
нас
недостат
працІ, трудову дисципліну, ПО збути ея
ньо ведеться боротьба 3 пияцтвом, хуліганством, прогулами_ Для справ ної цифри майстри, начальнини це ХіВ, бригадири прикривають ПОДібні факти і цим сприяють збільшенню їх. На звітно-виборних зборах у партій них, профспілкових і комсомольських організаціях зараз немало говорять про це, та здебільшого цим і обме жуються. Вважаю, що міськком Ном партії України повинен з нами про водити певну організаторську роботу, вчити, як працювати з людьми, інфор мувати про події внутрішнього і між
отава трав, повільно іде заготівля си
недоробон,
мають
народного
лосу. Нам потрібно посилити rемnи заготівлі кормів, моБІЛізувати На цю роботу необхідну кількість населення
місце.
Л.
ступили голова райкому профспілки працівників Сільеького господарств~
зимівлі повинні багато чому навчити керівників і спеціалістів. Тому за здалегідь треба вишукувати додатно ві джерела поповнення кормових ре сурсів, забезпечити роботу всіх НОР моцехів.
Аналіз показує, що окремі кеРіJЮ! ки і досі не зробили належних ВИСН()В ків. В радгоспах «Великодимер ський», <Літківський., імеНі Мічуrі. ца, «НрасилівськиЙ. щорічно заго. товляється 60-70 процентів корміІі до їх потреби. В НR38RНИХ господар ствах й до цього часу не скошена
вищити
на
0,2
процента,
закінчити
будівництво господарським способом 56-квартирного будинку і здати йог/) В
експлуатацію
з'Узду.
до
Нолектив
дня
цеху
відкриття
холодильних
камер зобов'язався випускати продук
цію лише зі Знаком якості, РСФітнИlШ цеху кухонних
,меблів
О.смУти новий
кухонний
«Оксана",
продунцію
першого оо'єднання
всю
дали
здавати
3 Нолектив
пред' явлення. зараз працює
шоб значно
поліпшити
які,
~иконуючи
на
над
ТИ"J,
організацію
жаль,
ще
рекомендації
f)режнєва, висловленІ
СЛОВІ)
набір Н-20
в доповіді
І. іа
і технічних засобів.
червцевому Пленумі
ЦН НПРС і У
Відомо, що із-за fJесприятливих погодних умов в нинішньому poUi одержано лише по 18 центнерів зер нових з l"ектара. ІЗ господарствах не мало зроблено, щоб в кращі агротех HЇf!Hi строни закінчити сівбу озимих. На жаль, керіВНИlШ радгоспів імені Мічуріна, «Зоря., «ЖеРlllвськиЙ., .ГОГОЛіВСЬКИЙ.. ПJIемптахомве:
виступі на ювілейних торжествах f! Алма-Аті, колектив заводу електро техніЧFJИХ вироБІв, сказав секретар партБFQРО заводу світлотехнічних ви робjВ М. л. Хлнпа, вирішив план ЗIl j3еРWіЛЬНОГО року п'ятцрlчки викона, ти до 28 грудня, а план двох мlсяuів нвст-упного року ДО дня Jjідкритт-'І
S'ЇЗДУ. Робітники цехів, бригад
nepe-
життя.
В обговореннІ
доповіді
танож ви·
В. М. Мемрук, секретар місьнкому комсомолу В. М. Рогач, завідуючий районним відділом народної освіти о. І. Хорлlков. ' З обговореного питання 'І1ленум ПРИЙНЯВ відповідну постанову. У роБОТі пленуму взяв участь tи структор відділу організаційцопар тійної роботи обному Номпарті~ 'Ук
раїни Г. Ф. ТкачеlЩO.
НОВЕ
3
ходи
року
плаи
виконала
RO'nOHa
з
геиnідряду
нЗ
113,4,
а власннми сила· ми на 108.3 процеита. rозкрийте, будь паска,
-
'начениа
цих
цифр для
наlJlИХ 'fflтач!в.
-
перш за все, ХО'!)' сказати, що У постановах ЦК КПРС не раз зазнач!{·
Jfecb
необхідНіС'ТЬ
1'11'0
ШJИ,!lмоrо
спорудження
зеРНОСХf>ІilИЩ,
елеваторІв,
на
тисяч
мінІстерствомна
РІІХОВУЄТЬСЯ
23
об'ект'!. три з них ~ye: СПМІ{-580.
-
таК'іХ
бу·
чаючи су,
перед
їжджають
стоять
-
сконцентрl:!ваНі
Контролюємо матеріалів. У
Учет·
вертому кварталі розпоч· не~ю роботи у Чернігові і
думаємо закІнчити найкоротший строк.
їх
ви
будівеЛЬНі На·
завезення поріВНЯННі
підроз
6рганізацій
стимули
портні витрати знизили на
тори
досвідчеНі майстри. Вже є спеціально розроблена програма, яка пов'язана з ДіI'Jльнlстю кожної брига
у вашій СЦМК чи·
-
мало
Ma{OTlJ
переДО8иків, багаторі'fJlИЙ
Яf" АО
СВ!А рQб()ТJf. Як У колон!
МОІі
завершити
складів
Разом з Iнженерно-техНіЧ'
зведен~1 заводу у
си.тюсноrо
Калиті
і
Таращі.
тиву
у
Обсяг
робіт у поріВНJlнНі а МИНУ'
ними
працівниками
бітниками
3м!!.гаF!НЯ \f!ДJП!I.ІІУЧ·
-
ра
да,
очелювана
ВіталІєм
Павловичем j:lИМ,
лише
Прокоф'є, у
лютому
вли·
же
цодіУ
чу
ЧернiГll3СЬКОГО
!'ора
•
кож розфасовкн і завантажения борошиа здІйснює. з
автоматичного
пульта
управліния,
"КИЙ
На зиімку: загвльцй внгляд елеватора. (ФОТО"РОнlка РАТАУ).
НАРОДНІ
J)W:~~~~T
ОБРАНЦІ
виступила
секретар
місьнвинонкому Багнюк. Вона
В. Я. розповіла
про один із важ.'JИВИХ пеКТіВ у повсякденній
ас
р,)
БОТі народних предстаВIІ,! МіВ .t\епутатськиЙ З,} ПИТ·. Саме цей дійовий заСіб дозволяє оргаНізува ти дійовий контроль за діяльЩстю піДПРИЄМСТ І 1, організацій і с~ужбових осІб. А такий
-
ycrafJOB, сприяє
у
свою
чергу
успішному
вико
нанню виробничих плаliів 1 планів соцlаЛЬНО'КУJ1Ь Т}'PH~ГO
розвитку.
Цікавим був також ви СТУР завідуючого міСЬКI':.1 ВіддІлом соціальноrо з::l· безпечення Г С . Єлічен<t. Він розповІв присуТНі. м про
пільги,
ЯКі
надаються
Інвалідам і учаснинам Ве· ликої ВІтчизняної війни
згідно з останнІми поста новами
партії
та
уряду.
ПІд час :!Іуетрічей ,!Іепута Тіl! виборцями TpyдIBH~ ки міста .!Іуже часто стан·
5
.пять
питаННJI,
JМЬСЯ цИХ
що
ками, які профілю.
стосу·
,!IOKy!.teHTis.
То·
очолюють
В періоди
ДОfЛЯДУ
садінн І,
за посівами'
-
збирання врожаю, ПОВІдає
пу В.
директор
О.
та
роз
радгос
Осадчий,
-
ко
жен механізатор із ланки виконує
конкретне
зав·
механізатори
стичного
широкоrо
змагання
Іванович
висту Петро
Уривський
!irpe·
трактором
дить, транспортує, збирас.
вони
щодня
Тана спеціаЛізація ВИКЛі() чає знеосібку, сприяє ро сту професійної майстсг
нартоплю на площі гектари при нормі
ності
готує
грунт,
механізаторів,
са
про
дуктивНішому
винористан
ню
підвищенню
машин,
з
комбайнером МИКОЛf)Ю З')· симовичем Журбою. Ном· байном «Дружба~ в
гаті з
дання:
5би
ральних екіпажів пає механізатор
MT~·82
викопують
1,8-2 1,25
гектара.
снлад.і комбайнера МИХёj.й
нон,
а
члени
також
інших
автотранспортники. годжене
л;}
раДГОСПНі
3т!
використання
ме
ханізмів позитивно позна чається на енономіцl гос подарства .
трудівники
120-130
виконують на
процентів.
На транспортуваННі КаР' топлі
з
поля
»а
сорту
вальний пункт зразки ви СОКОПРОДУКТИВНОї показують водії
праЦІ автома
за
підвищення продуктив
ностІ працІ, досягнення найвищих показників. Ме
нов.
Вони
конують
5начно перевlt
доведеНі
завдан,
ня.
тиме
плачуються
ганди
правових
знаю,
серед БР08арЧан.
Неш. кор.
рсІ'nЬ
у
rIorO,!lHi BetHI)., Д~.
8ідіrрали затяжна
переможцями
за
кожну
городи,
змагання
п'ятиденку, грошові
ни
вина
застосовуються
матерІаЛЬНі стимули.
Заепівувачем
рали урожай
площі
майже
.'Jиковагові ють на
Правда,
картоПлі в нинtшнь&Му
J't".
соціал1- цІ значно нижча, нІж т.:>-
ватО'р Цілу добу. ПОТіК Х!Jіба в державнІ ЗCjсі'Ки наростає з кожн'іМ
днем.
Переважна
зерна
ці
ПРИ1lадає
чаСТИЕ~
на
пшени.
сильних сортів.
(ТАРС).
в .селі
загинуло
майже
про·
99
БДЖіЛ.
знищують димом J{~НJщдат ЦрОГО в
сільськогосподарських
у
занривають
на
ними
і
камеру,
n
заповнюють
нафталіну. димар
з
Для
розжаре
вуг линками
всипа
ук В. С. Коптєв розробив ють 2-3 грами нафта.'!! метод боротьби з цим за ну і утворений дим спря хворюванням
Ш.1JЯХОМ
об
мовують
у
корпус
камери
річки.
проводимо
Цьот() досягли
-
-
говорить
ПетPf)
ський,
--
щенню на
чергу
Іванович
УРИВ
завд!'/ки
підвл·
врожайності,
мою
думку,
залежить
І насІнного
МIі,
мехаНізаТОD
в
від
яка,
першу
СОРТУ
матеріалу.
господаРСТВі
Н
КУ.IJЬТИВУЮ'fЬ
«гатчинську.,
пізн ь о
вило
зниження
затрат
вання одиниці
продукціі,
зростання її виробницт~а на кожен витрачений кар
бованець
~ людино·день.
останні
роки
радгосп
значно збl.'JЬШИВ заКУПі., . лю його в інших госпо даJtствах.
Добре поставлене HaciH~
-
врожайнІсть
.
працю елР.
""'""'
на
необхідно викорисrатц СП9~Ні у н~ступ~j P9~n.
рів . Робота ця триває.
поїзди тік
TpacCjX
цlєІ цІнної КУЛЬТУРИ по рівняно до дев ' ятої п'яти,
гекта·
150
на
ПРОПУС1{'
рення площ значно збіJlЬ шили валове ВИРОБНицтм
ництво картоплі ва.к· ливий резерв підвищ'!Н ня економіки галузІ, який
І(а ртоплі
цlднесли
ну спроможність прий "Jальних підприємс!в. Вс
робітку бджl.'J димом наф· через бокові отвори по таліну. Найкраща пора 2-3 сильних струменя для лікування бджіл в кожен отвір. Через 5осінь, КО.IJИ В сім'ях не за· 7 хвилин у камеру спря лишається розплоду І май мовують. ще 2-3 струме·
Але великі затрати у Зараз на картопляних шин Г А3-53Б Іван Ми· виробницТВІ «другого хлі~ плантаціях працює BiCi'VI хайлович Любенко та Мй· ба:!> припадают.. на насlн. збиральних екіпажів. В:) хайло Артемович Поля ний матеріал, адже аа ни змагаються між собою
значно
небеЗlIеч перемІщені
-
заХlЮрювання
Часом клІщі ц!лі Ц9сіки .
коштів і праці на вирощу·
Так, спІльними ЗУСИ.'J· хаНІзаторам І автотранс ХJlібороби вже 5і6портникам, які виходять !ІЯМИ
пропа
Ба'рро~тоз
якостІ роботи. Нині, під ла Миколайовича СУТУЛІ! стиглих «темп». час 5бирання врожаю кар з трактористом Минолою Підвищення врожаЙНІ)· топлі, спеа;іалізованим ме Івановичем Фальком. Що· сті каРТОПЛі за роки НИ· ханізованим ланнам ДОПО' денні норми виробіткУ Нішньої П'ЯТИРіЧКи зум,> магають
конвеЙєрq. ЗастосовУЮЧИ погодиЛНі графіки, вони
З приводу Ці>Оro друкуємо поради TexнlKa.. бригадира НОВОСНбlрськоУ зональної ПJlо,цОВОО .nAHoY дослідної ставціі Є. СутуJJИ • не
ІнтеНсивні сорти з ВИС(І' Висоного вироБІтку до· кою потенційною врож'іЙ бивається також еКіпаж v нІстю: Із сереДНЬОСТИГЛl~Х
му докладне ознайомлен ня членів Ради з поло жеинями діючого пенсllt Н6fб Rабезпечення сприя· поліпшенню
Негативну
умови:
Перед нар~дними обран
нонтр,оль
'РіК.
ць&Му
номп·
підтримують ЗCjготівельнмо
.
ВeJJИКУ YBary прндіЛЯJQ!Ь хлібороби рад· щове літо. В цілому за роки деся· госпу «ЗаворицькИЙ. своєчаеному збираlJИЮ врожаю картоплі. ВСЯ площ/!. 350 гекта· тої п'ятирічкИ ХЛібороби без розщи рів закріплена за трьома мехаиізованими лан· господарства
Відбулося чергове :.а· няття депутаТіВ мІської Ради народиих депутат.В. цями
ланками
збиралр
торн листа преСЯТJ> пораднти їм, як боротвС8 IJ шкІдником.
Механізованими ВРОЖАf!
.'Jексами, уча,сники
ЗД,t
нулого року
~------------------------------------------
ЗБЕРЕМО
Темпи, задані HO-ТРCjнспортними
центІв бджолосІмей від клІща. Одночасно а ....
•
ВЧАТЬСЯ
ТІІ"
170
гектарів.
До редакцlІ надійшов JJВCT від жителів сел, Зазим'я М. С. Суботовськоrо, А. Т. Гольц. І К. О, Загури. Вони пишуть, що взимку ми.
вільннти вІд ручної працІ вєлнку кількість РОбітни,
ЖИТТЯ РАД
обмолот Х,lіБLв дО сяч
юзмп·
щодобови!f
ВАШЕ ПІДСОБНЕ ГОСПОДАРСТВО
кІв, повн1стю ліквідуватн виробничІ втрати ХJlіба.
Фото В. Миговича.
довели
Вl,1(ступав
об.
c.цyroBye один оператор. Пуек неве6удови дасть можлнвlсть закритн ряд дрібних пІдприємств ви·
•
рально-трансnnртні
Варроатоа •
цесами від приймання сировнии до Уі розмолу , а та. ТЬСЯ
ВИ!іористаиня
елева
.
•
Новий IWмбlиат хлібопродуктів, розрахов8JIНЙ на перерQ(iку І зберlГ/J1ЩJJ 80 тиcn ТОІПІ а.рна, efaB до ладу в Івано-Франківську. Управління всІма про
прЦСfjЯТИМО
жНИв
ЛЕ!КСИ
30-35 процентіВ. - Іване IІИJlИПОВИЧУ,
льне J 1If~ij\ колеКТИВ!!.1If11 СПРИЯЄ З3- бригад, дільНJЩЬ
та
розробили
чатку
зонрема.
ституції
внестк
теХНіIiИ. Працюючи за без перервним графjj{ОМ, зби
проходить обиіи ДОСВГНУ' т!Jи мІж бригадами, діл..· ся у соціаЛістичне змаган ня за гідну зустріч ХХУІ ниц.ами7 - Так , ми гордимося з'їзду ІЩРС. На загаль СВОЇМИ правофланговими . них зборах було вирішено
треба Відзначити колеКТИА
виріщивши
ВИСОКОЛРОДУIiТИВНОГО з П'З·
Наша колона включила
КМ
міЛЬЙ')Пl
найбільший Вl>дад у К(ізах· стансь'КИЙ мільярд nY,IJ'B зеfJна, добилися найбільш
впр,евадим,>
до Дня Радянської
зби
КУЛЬТУ!)
РqJ;tгоспи і колгоспи 01)..
ластl,
НqВЧаННI! робіТЯИЧИМ ПРI) фесіJlМ . Вестимуть його
ди
за.ве!',
до
колосових
на OCTaHHЬO~1Y геі\тС!рів.
До того ж незабаром на
дачею.
в
пристуІТИЛИ
рання
ду' намагаємося у від' стаючі бригади посилати
дільницях
вступили
ша,lЬ»У стадію. Механіз~.
змагання.
ріловодах Сумської облrt сті, е.1еваторів у Миро· Нівці, ЧеРНігові, МенІ,
рут. участь у комбікормового
стану
вийшла
у Мир(}· бриrад ВалерІя Панасови, таж обладнання Біловодах, Мені, ча Васюкова, Валерія нівці, - За рахунок чого до ви використовуєте Степановича Ба6іJII, Вікто, Калиті. А план двох мі моглись високих резуль· як МОЖJlИвості еоціалlетичио, ра ВаСИJl'ьевича Денисова, сяців 1981 року виконати татів? Васильовича до дня відкриття ФОРУМУ - Досягли їх заВДЯУ,і го змагаИИJl иа вироБR1l' ГригорІя П'ятиіабянцева. А брига комуніс!'ів країни. Цій перебудові усІєї роботи. цтві?
Монтажники колони б~
IСустаJlаЙ. Жнива У Ha!t. БІльшій житниці Ка з 'Н:·
А щодl' передаЧі досвl·
заохочення
з минулим роком, транс· Серед них, перш за вєе,
у
ЖИИВ
переДОВИКі,. І результа1И ві~чутНі: !южниt! прагре працювати з бt.rJЬШОЮ вІд'
СПР!!.1JИ
везення РQбітників з об~ єкта »а об'єкт. Підвищи ЛqСЬ якість робіТ: ми май· же цозбулися JIерероБОІ:.
в! НиlfіШIfЬОГО рону. Тому
ні
ча
.'!агодили і своєчасне пере
ПУСКО
СИJlИ.
часто
на
тресту,
переможцем
виходила
ее ред
вона
стор.
3
Високі темпи
лаtя у колентив СПМН і вlдраау показала вІДМіН ні результати. У другому кварталі
*
року
1980
кращих сnеціаліli:тів, Щl)б Адміністрація, flapTH~ вони щодня безпосередньо на, профспlJІкова органі· на робочому МіСЦі ділили заЦії намагаютьєя R1.і!иати ся секретами своєї маЙ' на вищий рівень мораль· стерності .
пред~тавники
вирішують на Місці.
CKJliI;;-
колективом,
основні
зараз
адміНістрації
ні і напружені. Усі об'єк
усі
то
чимало
"е
міністерєтва.
раніше І'обіт,
це
не раз
переможцем
наБЛИЗИjI\f
майданчини І веї
які
ти, ЯКІ я назваВ,
на
в
ТРУl!і~нцltа
ж колон.
ник, щоб вирішити будь· яке питання, їхав з дlЛh ниці до Броварів, втра·
карбоваНЦіВ .
комБІкормових заводіВ . 3:1 на них і ЩЦІІММ
Так, якщо
виховує
чутт. !lИЄОКО} кемуніЄ'l'ffЧ ної e~iДOMOCTi. У Цілому
управлінський апарат де місць роботи монтажникіь.
1 мільйон 600
Завдання,
ножнеге
!!>.,.
ПР~4укrив·
.
праці,
ділів
Крім цього,
тисяч карбоваНціВ, то вже у нинішньому за ві· сІм міСяЦіВ на 1 міль ЙОН 400 тисяч при річно
плані
по
діЯ у колоні.
300 му
неСТі
мате
-
мільйон
1
питання
технічного
стачання і розстановки
JIИМ роком значно зріс. Якщо у 1979 роЦі В\ПіОЮ" .'111 будівельно· монтаж
ннх робіТ
об'єктах, Пі"'ilщеНWJe
бочих надрів. Зараз ко!''{ ний змарнований день, го дина надзвичайна пп·
IQfKO~ СП1VfК-580 І. П. САВІНИМ і попросИJIЗ ЙОГО розповісти про здобутки ИОJlеитнву.
..О
всІх
-
ріально
місяць колентнв добиваеться значного переВІ!'
Іване ПИЛИDЩJИЧУ, 38 вІсім мІсяців нниішньо'
по
узгодили
коианив виробничих за.дан". Наща кореспон дентка Л. Шинкарецо зустрілася з нача.ць
вересня
24
потреб виробництва
урахуванням Спеціалізована пересrвна механізована ко· лона ;м 580 уресту «Укрелеватормлннбуд. ПО праву вважається однією Із кращих будівель них організацій у нашому місті. З мІсяця в
життя'
[.
ПОЛflКОIІА.
же
всІ
К.'Jіщі
знаходяться ні диму.
бджолах.
камері .
Обробіток
швидко
в спеціальній
Ії верхня кришка
ванням
см ., висота 40 см. Корпус камери Із фанери
нуrою
рамку
з
металевою
(РОЗМіР ячейок
у
димар
всип~ють
грами нафтаЛіну. Після заповнення каме.
ри
димом
стежать
пературою
за
тем
всередині
ка
мери, щоб вона не пере вищувала 35 градусів. Для ОХО.'Jодження камери піднІмають одну стерону корпуса з сіткою над фа
натяг
сіткою
3-4
т(}·
2-3
по
45
у
дуже
му щоразу перед обкурю
має квадратну форму з розмІрами сторі» по
входить
НафтаЛіН
випаровується,
мілі
метри), яку розміщують під камерою . Разом з рам кою його ставлять на фа· нерним ДНОМ так, щоб у нерне ДНО, по краях якого щілину надходи.'JО свіже прибиті рейки . З проти· повітря.
ЕфеКТИВНІСТЬ
.'Jежних сторін корпуса, на
висотІ
15
сантиметрів,
можна
обребітку
підвищити,
якщо
зроблеНі отвори діамет зразу після заповнення ром 3-4 сантиметри для камери димом СТРУllIYвати заповнення камери димом бджіл, якІ знаходяться Ііа наФТ8.'JіНУ із димаря. сІТЦі, рІзкими гориз.он~ Кришка корпусу, яка роз тальними рухами камери" мішується
зверху,
пlдйомні дверцята дове
1
має
огля
скло.
Всі частини камери кришка,
корпус,
рамка
-
8
сіткою і ДНІ:! вільно з'єд· нуються на час обробітку і роз'єднуються ПрИ по верненнІ бджІл пІсля об· робітку У вулик. Перед початком обро· бітку бджІл із стільнИКів струшують У камеру. Рам · ки
перед
СТРУЦlУS8ННЯМ
Матку пускають
ви..
Із
кліточки
на
стільники,
а
бджіл повертають на fJЗМ КИ г~lзда. Щоб не давити бджіл, зверху гнІзда кла дуть одну-дві пусті рамки
і СТРУllIYють із камери бджІл, розподіляючи їх рІвним шаром поверх ра мок. Кліщів, які є на дНі камери, змІтають V димар і
спалюють.
Д.'Jя захисту органів ди хання
знаходять
мат
бджіл
під
час
необхідно
обробітку
користу· ку, поміщають її в клІтин· ватися респіраторами ти. ну J зберігают!? у теплоr.ry пу 4'Ацра-2:!>, 4'Jlепес: мІоЦІ. Коли вс1 бджоли TOK~ Ф·62, РУ-60М. огля~ають,
*
4 стор.
24 вересня 1980 року
БЕСІДА
НОВЕ
ЖИТТЯ
в ІМ'Я .МИРУ
НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
щення ядерно! збро! ка території держав, де УІ немає
Пильну увагу свІтового
у ці днІ увага свІТ0 во! сесІУ. на загальну ДУМКУ. катастрофи, вони стомили громадськостl
кута
до
знову
при·
штаб,квартири
ОрганІзацІї Об'єднаних Націй в Нью-йорку. Тут почала ХХХУ
роботу чергова. сесІя Генерально! Асамблеї ООН. НинІшнІй форум свІТ0-
вого
спІвтовариства
ювІлейний : створена
ООН
35
-
була
рокІв тому.
пІсля Історичної перемоги над фашизмом. вирlшаль-
ний вклад в яку внІс Ра дянський Союз. Народження цІєї мІжнародної органІзації безпосередньо пІсля закІнчення найБІльш
торії БОКI)
спустошливої
в
Іс-
людства вІйни глисимволІчне. Воно
~Ta.'IO виявом
в
тому,
що
ядерних
ракет середньої дальностІ. нацІлених на СРСР. Зга даймо. нарештІ. горезвlс ну .нову ядерну страте
- таким є блазавдання ООН.
гlю США~. маньячнІ ІдеІ вашінгтонської адмlнlст рацІї щодо «обмеженої ядерної вІйни •. Не можна не сказати І про те. що активним партнером мlлlтаристсь ких. реакulйних 'сил став иинl НитаЙ . Пекlнське ке
ха вlйни~
зафіксоване в її СтатутІ. у роботІ ХХХУ сесІї Генеральної Асамб.'1еї ООН беруть участь делегації 153 держав свІту. Вони мають глибоко вивчити І всебічно обгово-
рити
понад
народного питання
становиша . ЦІ вІдображають
процесу
розрядки .
усунен
комуні каціі.
Оплата праці міальна.
МІжнародна
Працівники, які проживають на житлових масивах м. Бровари і в навколишніх селах, доставляються на роботу і з роботи автотран-
спортом управління .
справедливІсть
щодо
кам
-
пучlйського народу на-' дати мlсие в ООН пред Народно-РіВО доволенням зустрІнутих у ставниковІ ради Нампучlї. колах ООН. полягає в то люційної МУ. щоб заборонити ство яка є єдино законним уря рення
нових
. зброї
стем
видІв
І
масового
сьогоднішнІй день плане- му І в зовнІшнІй полІти ти, турботи І сподІвання ЦІ вІдкрито орІєнтується народІв усіх континентІв. на вІйну.
річні десні, на Чорному морі, має піонер ський табір, санаторій-профілакторій та дитя чий садок у Броварах. Адреса управління: м. Бровари, вул . Гео логів, 1. Іхати автобусами N2N2 41, 120, 1Н до зупинок «Військкомат:. або «Біла діб рова:.·
Адм1в1етр.щ..
дом цІєї держави.
си
Народи свІту з повним
зни
правом
щення. укласти договІр про повну І загальну за
Ух надії на мирне. краще Однак народи свІту не майбутнє. бажають жити пІд «даОсобливІсть нинІшньо! мокловим мечем. ядерної
нерозповсюдженню.
крема.
зо
розроБИти
мІжна
родну конвенцІю про змІц
нення
гарантІй
неядерних
чекають.
що
кож
угоду
про
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
нення миру. роззброєння І СпІврОБІтництва.
водіі автомобілів усіх класностей
та
А. яковлев.
нерозмl-
(ТАРС)_
а
Управлінню механізації тресту сТеплицятехмонтаЖ:t
рядки напруженостІ . змІц
безпеки
держав.
.
Підприємство має своі бази відпоqинку на
громадсь
Суть конструктивних пропозиЦій СРСР. Із за"
акордно-пре-
Спеціалісти забезпечуватимуться кімнатами
кІсть вважає. що нинІшня сесІя покликана вІдновити
єння.
відрядна
-
у будинку готельного типу з наступного року.
.1lзму І реакції. за свобо ду І незалежнІсть .
ня загрози ядерної війни. заходи по приборканню гонки озброєння І досяг ненню реального роззбро
ПОТРІБНІ
робітники-будівельники усіх спецІальнос тей муляри, теслярі, зварники, слюсарі сантехніки, бетонники, опоряджувальники, електромонтажники та інші . Управління займається будівництвом жит лових будинків, дитячих садків, будинків ви робничого призначення, споруджує підземні
ХХХУ сесІя Генеральної випробування Аса~'б~еї ООН ознаменує ми гегемонlстськимн цlля борону ми. перетвори.'ІОСЬ у вlр ядерної зброї . вжити кон новий крок на ш.1ЯХУ про полІтики РО;3ного союзника ІмперІалІз кретних заходІв по П довження
120 актуаль- рlвництво. керуючись свої
них питань сучасного мlж-
ТЕРМІНОВО
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ:
вона
~лl народІв землІ не допустити повторення такої трагедІї Врятувати прийдешні поколІння вІд ли-
roponHe
спІвтовариства приверну ла зроблена недавно Ра
Союзом нова ся вІд безглуздої гонки дянським проходить у перІод знач- озброєнь. Ось чому вони пропозицІя . Вона полягає ного загострення мІжна- звертають свої погляди до в тому . щоб почати пере родної обстановки. НІ для СРСР І його союзникІв говори про ракетно-ядерну кого не секрет, хто вlдпо по соцІалІстичному табо зброю середньої да .'1ЬНОС вlдальннй за це. Адже са ру . Адже саме держави тІ в ЄвропІ в органІчному з американ ме агресивнІ кола США І соцІалІстичної спІвдруж пов ' яз аннІ засоба НАТО намагаються торпе ностІ иаполегливо І послІ ськими ядерними дувати позитивнІ резуль довно вІдстоюють справу ми передового базування. тати полІтики розрядки, миру І мІжнародного вже розмІщеними в ЗахІд нІй ЄвропІ. досягнутІ в 70·1 роки зав спІвроБІтництва . На сесІї буде також дяки послІдовним зусил З усІєю переконливlстю обговорено становище в .'Іям СРСР та Інших дер пІдтверджує це 1 ХХХУ плане жав . соцІалІстичної спІв· сесІя Генеральної Асамб «гарячих точ"ах. дружностІ. Досить згада леї ООН. яка почалася в ти. зокрема на Близькому СходІ. пІвднІ Африки. ти рІшення сесІї ради Нью-Иорку. З ІнІЦІативи При цьому з трибуни НАТО про щорІчне збlль СРСР на обговорення се ООН. як завжди. прозву шення воєнних бюджетІв сІї виносяться найБІльш чить рІшучий голос СРСР захІдних держав або рl насущнІ проблеми сучас на пІдтримку народІв. якІ шення про розмІщення в матерІалІзацІя борються проти Імперlа ЗахІднІй ЄвропІ нових ностІ полягає
непохитної американських
. •
Управлінню внробничо-технlчного забезпечення і комплектації ремонтно механічних майстерень
тепер.
на 13 а 'Те
тажні машини; трактористи, екскаваТОРНИКІі, бульдозеристи, слюсарі та автослюсарі B~ix розрядів; інженер по техніці безпеки; інженер
по безпеці руху. Робітники до місця роботи і проживаНН!І доставляються автотранспортом підприємства .
•
Звертатися ка адресу: с . Кня?Кичі, упра~ ління механізації, відділ кадрів. АдміністрацІя.
фОТОКQлейдоскоп ФРН. ЦІ екеперимеитаJtЬиі ГОИО'IRі HTOMIUIIJIВJI,
створеНі иа відомому автозавоА1 .ДаЙмлер-Бевц. у ШтутгартІ. Н8зиваються «шпармоБІлІ. 860.. .еково мlЧRi автомоБІлІ.. З Ух допомогою опрацьовуються новІ вузли І деталІ серlЙНRX машин, а тро. меТОIlll раціонального витрачання па.лива. .
Госпрозрахунковій
ТЕРМІНОВО
На зНімку: «шпармоБІль. пІд назвою .Мала сріб на стрІла., якнй розвинув З одннм JJlfP9J11. . IИ34!Щr ного паJПIВ8 швидкІсть 868 кІлометрІв Ма te:авиу.
сторожі, муляри,
БМд має гуртожиток.
•
.0л!вець·маJllOвець». 18.ЗО Актуальна камера.
19.00 ХокеА: .Сокlл. - ЦСКА. І І 2 перlо.llИ . 20.45 На добранІч. .11lтнl 21.00 .Час •• 21.35 Хокей: .Сокlл» - ЦСКА. З
ЧЕТВЕР. 25 8ЕРЕСНЯ ПРОГРАМА ЦТ '8.00 .Час •. 8.40 rlмнастика . 9'.05 Відгукніться. сурмачll 9.30 У світі тварнн . 10.ЗО А.!ІОеси МО.10.llИХ. ПО 'а кінченнl Новнни. 14.ЗО Новини. 14.50 До 35-рlччя .I.ІІновленн. дипломатичних вІДНОСНІ! мІж СРСР І УНР. КІнопро грама • По Угоршинl ••
15.30 Ш аХО8а 16.00 Концерт ro театру
школа .
солістіа BeJlB~O опери та балету
БРСР. 16.40 У любленІ
вІршІ.
уральське
1'1,10 rpae
трІо
ба.-
иістів.
. нІ. 19.50 Телефlдьм
І
:е
ЦСК .А.
ПРОГРАМА УТ Н08ИНИ. Мода-80 : осІнь.
Іспан;ь-
r080pIT..
кою.
сн.
12.00 СТУ.llеитаМ-'I.ОЧНllкам. 8н ща математика. 2 курс. 13.20 ОсновнІ KaTeroplr естети· ки.
ФІльм
сНе
нема
••
Роаповідl
вІр.
про
18.00 18.55 2
що
меке
.ІІеllабрнс-
І. Пущин. Ки'івшина. Екрак
курс.
механІ
Хокеll: сСпартак. стор П".ІІ0'. 2 І 3 перlо.llИ. 21.00 Коицерт. 21.40 ФІльм сЯ - Куба •• 2 се рі •• 22.50 Дові.llко.а служба.
.Доля
ЛЮ)l,ини».
фlлармонl'і.
те,1еГІІа ШКОЛЯJ)lв <КібеРlfетичниА фІТотрон'.
Hawa адреса
І телефони:
26
ВЕРЕСНІ цт
.Час •.
НОВНВИ. Науково фIJl"М .у Рідна
,акlнченвl
19.00 19.30
попу.1RрниА
20.20 20.45 21 .00 21 .35
До
далекосхідних
природа. нацlонального
15.55 О. ГлаЗУН08. .!'6 5. 16.25 • Роби • нами.
Квартет роби
Ім .
18.45 CborOJIHI у 19.00 На ПО.1ЯХ 19.15 Вальси у
О.
АК
8.35. 9.35 ІсторІя. 4 11.11 • 9.00. 17 . ЗО Кукринlкси. Пере.ІІаца 2. 10.00. 14.35 АнглlАс"ка мова. 10.35. 11 .35 Iстооl •. 6 кл. 11.05 Учням ПТУ. ФI,ика.
си"
естра.llно1
СопотІ. СьогоднІ
22.40 22.50
у
пІснІ
ИРОГРАМА
10.00 10.15
І",'"
Концерт ne.llarOrl8 І СТУ .ІІентlв фаКУ.'l1.тету наро.ll'''''' ІнструментІв Інституту ІМ.
10.45
м. 6рааари,
154.
ФI,ика .
2
право.
в
Пере
телефІльм .в тому .ІІомІ шаст.'. 11.40 ШкІльний екран. 8 кл. Основн Рад"нс .. "оі .держа8И І права. 16.00 Новини. 16.10 СрlбниА ,!.,вlночок . 18.:;0 ТелефІльм .Музика мlс-
19.00 20.00 20.15
І
18.ЗО
8. .!'6 39.
,
_
ПОПУЛllрниll
ПОПУЛRрюtА
.ТІ.
5
кл.
ред. Ітера
ЛенlнськиА
lостl, ",встl8
мІсцевого
І ·· маС080'
п ... ан
мо"У-
сБlатлов
21.40
Телефl.~"м
22.45
Довl.ІІкова слу_ба.
сБалца
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Ре ..
19-3-18і
1154.
АдміністрацІя.
Броварській середній школі .N2 ТЕРМІ НОВО ПОТРІБНІ
ПРО
вlААlлlв
ва"Тllиоrо
Дирекц1Jl.
'НО8ая варского
ІІ<И3НЬ.
-
орган
город(ного
6ро
нnмнтетз
КОММУННС І нчеrкnА ПОРІ н" УКDаи· иы. ror>nnCKnro и paAoHHoro Советов H3r>olIHыx аепутатов КиевскоА обл зстн.
промисло,
Прук високий. Обсstr
5
завгосп, сторож, технічки, столяр. Завгосп забезпечується відомчою квартир(!)ю.
19-4-67.
КиїкькOr'O оБJrrтo.JdrР.ФВИIl8.ВУ. м. 5ровари. B'YJI. Київська.
Адміністрація.
е. н. ФЕДJlИ.
alAAI..
телефон
,а
Бlлогрнвого» .
реда.тора.
22,
муляри 4-6 розрядів для роботи на жит ловому будинку, шо зводиться по вул. Кори. ленка, з відрядно-преміальною оплатою пра'"
KecTnY
PeJl8nop
в контору пром
Броварському ремонтно-будівельному управлінню ~~ 4 Київського облрембудтресту
монlТ.
радlомо.ленна
роботи
19-3-55.
пропагаll.llИ.
• • втт. 19-4·47; ,lдnовlдаЛhRиА секрет,р. ,ІААІ", сlЛЬС"lоrо rOcnOA.pcT .... кореспондента
За довідками звертатися
комбінату по вулиці Богунського.
Концерт симфоR\чиото ор МОСК08СЬКОТ фl.'lар
20.55
що
аа ст.
швея-мотористка. учні в ковбасний цех, ро бітники в иех беза .1КОГОJ1ЬНИХ напоїв.
монтників, З, відділ кадрів.
ка3l1а.
дОК. фІльм Тихоновим'.
СИМфоНІя
19-3-82;
НА РОБОТУ ПОТРІБНІ:
ВечІрня
меитальноJ
П,І)
Промкомбінату Броварської райспоживспіЛКJI
ці .
легенди>.
Моцарт.
корпус заводу
N2N2 121. 3
Адміністрація_
Екран СТУАента·sаОЧІІІІIІIІ. курс. НаDисна reoMeTpl •• Клуб кIНОПОАоро_еll.
20.45
Б)РRКО!lе
поле J(\ровогра.llШИНИ. Гра ют .. юнІ музиканти. приllшли
"10-
унІверситети •.
НаУК080
ка.
МОЛОДИХ
т.",ефlльм
св
Гор"киll.
.Мо'
Фільм сТомс"кl УЗОРИ». Екоан учителю: Муан
18.00
Док.
Ра-
17.00 книго·
17.25 18.00
13.15
фl ,'ЬМ • J1ернатиll .елетеd .. таАги • • Тележурвал сЗ813.11ар».
УТ
врожаю.
М;
курс.
НаУКО80
18.05 16.50
любl8 . 11.20 Док.
8ахта
О.
.ІЯХ' .
15.50
Новини. Конкурс
І нженерний
S8С)чвик:ам.
•
дянське
15.05
свІтІ.
Баскетбол. ЖІн кн. дача • Югославl1 .
~TYAeHTaM
12.01)
фонІчного оркестру ЦТ І 8Р. 19.40 Те..1ефlл"м сКлоун • • 2 се рі".
21.00 • Час •. 21.35 Конкурс
ОБЛАСТЬ
фІльми .
Юрлова.
С8ітl. краУни. 8иконанні
НА
Haykobo-поПУJl8Р_1
8.05. 14.05
роби краще за вас •• Москва І москвичІ. Концерт російської хоро-
80Т капели
1б.
зупинки завод «Торгмаш:._
вини.
ПРОГРАМА
ми.
17.25 17.35
камера.
Е. Ряsанов. Е. Брагинсь киА .Аморальна ІсторІя •. 8истава. У перервІ Но
свя,'"
F!ємен •.
АктуаJl .. на
Концерт иаРОАНОТ артвстки СРСР Л. ЗикІноУ. сСатнричннА об·~ктн ••• На .110бранІч. дlтн! .Час ••
АєменськоУ АрабськоУ Ре: публіки ДНА революції. КJнопрограма • НовиА
Т~ЛЕФОН и:
Брова!рська J['J)УК80jJ'1ИІ
шин6БУп'івна,
«Торгмаш:. . Іхати автобусами
ученнх'.
15.15 15.35
17.10
рія.
ІУn. КИ'lська,
Звертатися на адресу: м . Бровари, вул. Ма
та- ,
ГІмнастика. 9. а5 Улюб .1ені вІршІ. 9.35 ТелефІльм сКлоун» .
255020,
По
14.30 14.50
сту"ента-ааочника .
Теоретичиа
ка.
ПРОГРАМА
16.ilО НОВИНИ.
17.20 ДІлова
І.
10.35. 11.40 ПРИРО.llознактво. 3 кл . 10.55 О. АфlНОГевов І його В·.
8.00 8.40
16.·10 Срібний )І"вlночок. 16.25 Грає квартет ба.нlстів Ки'ів~ькоУ
ча
10.03. 14.40
П·ЯТНИЦЯ.
ВР.
10,S5Фlльм
ОБЛАСТЬ
19.55
2 тайм. 22;20 СьогоднІ у С81тl. 12.35 -Грав оркестр снмфоиlч . н01 та естради()У музикн
In'OO 10.15
НА
тів.
пl(-
СКЛОУВ"
.Час'.
І
ПРОГРАМА
18.25
радянськоУ
21.З5 Футбол: .ЗенІт» -
ЦТ
,.-
про
8.05. 14.10 Наш саА. 8.З5 . 9.35 О. М. Гор"киll. с Ча .ІнІ •. 10 кл. 9.05. 17.25 Кукрннlксн. Пере.ll"
8же
рІ".
21_00
перlо.ll. ВI.ІІеорепорта_
криття Диlв культури Хор ватН в УкраТиськІй РСР.
15.10
18.00 З Ім'ям ЛенІна. 18.30 ВеселІ нотки. 18.45 ChorOJIHi у свІтІ. 19.00 Життя науки. 19;ЗО Концерт
22.10
Гнесlвих. Ноаини.
ПОТРІБНІ:
електрогазозварники, бе.
тонники .
(ФотохронІка ТАРС-РАТАУ).
18.00
будівельно-монтажній
дільниці тресту промпідприємств Укоопспілки
2
полоси формату А..
Тираж
Га,єта 'ИХОАНТЬ , вІвторок. середу. п'ятниuю Т8 суботу. Індекс
11.800.
61964.
Зам.
5736.