#154 1983 by Igor Starodub

--88!'f

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, єдНА"ТЕс"!:-....... \

І І

O~ГAH

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

Газета ВІІХОДІІТЬ

РАД

17 квітня 1937 року •

КОМ І ТЕТ У

МІСЬКОГО

РАйонноr

ом 154 (6610)

КОМ У НІС ТИЧ Н о.

ДЕПУТАТІВ

НАРОДНИХ

ПАР Т І І

КИ,ВСЬКО,

П'ятниця, ЗО вересня

•

УКР А

1983 року • Цін. 2 . кОп . ініціаТИВУ моє&sнчlа - 1ІрОве сти 15 ·ЖОt1'НfI комуиіс.тмииЙ

ТРУДОВА ВАХТА

суботник

ЗЯБЛЕВИЙ

ства, вонн ие можуть статн иа перешкоді. Про це переконливо свідчнть багаторічний досвід роботи

КЛИН

картопляиої ниви радгоспу імеНі Щорса. І в нинішньому, третьому році одинадцятої п'ятн річки тут вирощено і зібраио високий урожай. Ко видав

більше

як

200'

• по

Пр о вести

ги

жаю,

висока

профе

овочі

сійна майстерність картоплярів. Приміром , майже тнсячу тоин бульб видав з бункера свого комбай на екіпаж Миколи Івановича Вітра! З випередженням графіка працюють иа збнран НІ

урожаю

картоплі

трудівиики

радгоспу

воло

майбутнього

вро

Цього

иасіния

:іЯU

та

«Гого

картоплю ,

82{)

на

Під

JIівськИЙ». Це господарство має иайбільшу в ра йоні картопляну площу 808 гектарІв. На 710 гектарах уже зібрано урожай. Раніше lиших впоралися з копаииям бульб на четвертому відділку, де картоплярі вперше працю вали за бригадиим підрядом . В ефективності саме такої організації праці господарники переконали ся наочно. Висока зацікавленість в кінцевому ре

уРОЖilЙ

РОКУ

уже

8.00()

тонн

Нl lіі

на ступно го

()8()'lі,

агрегатів.

Та й

урожайність

до БРlІlJ<І

та

з року в рік добивається вагомих успіхів у ви робиицтві молока оператор . машинного ДOїВНR 1(0' рів радгоспу «Гоголівський» Ганна ФеДQрівна Жмінька. У ці дні вона такощ ЗНЦОДИТЬСя в іщслі кращих. Щодоби трудlвНJlЦЯ ОТР1lМУЄ від кожної корови 9,8 кілограма МОЛQка, що вище від серед нього

На

радго~пного

гектарів відстають від графіка «ЗаплавннЙ..

занадто

фото:

Г.

Ф.

!!ОТРУД ІІЛ ИСЯ траКТ() РИСТіі

ДорСТйіі

.\\.

іНШIІ\

І.

збирання

Тут ще не вико

lв ахов. А. П.

П.

Слободя·

М.

Закінчують

ТіІ

Андрій

Литвиненко

Борис

д ня

Горкун,

які

що

7-'-8 6,5.

гек

виорюють по

тарів при нормі

М. ПОЛОЗ, головний arpOНOM.

Семинога.

Молоді

еJ{спериментального воду

вересня,

гектарів викопали ЇЇ на площі

чнвши збираввя урожаю

230

наприклад,

А з 400

гектарів . Закін

в своєму

господарстві,

механізатори радгоспу імеНі Щорса і в цьому році переЙ1WIИ працювати на семиполківські поля.

допускають

втрати

не добирають ро

врожаю.

На

кожному

центнерів картопЩ.

гектарі

ДОПУСКd

ються зиачні втрати у радгоспах іменІ Докучаєва,

~З8,JIорнцькиЙ., .ЗаплавНИЙ •. ПотріБJJО негайно иа

лагодити

иайретельнішу

3fчистку

площ.

Необхідно повсюди прискорити темпи збирання ~·рожаю. Адже для цього є реальні можливості, до

статньо техніки. Трудівникам картопляких лаиів необхідно докласти зусиль, щоб вкластися в гра

фік і до 5 жовтня закінчити збирання картоплі, а до своео професійного свята Дня. працІввиків

сільського господарства завершити на ПОлях по збиранню урожаю.

всі

РО(JОТИ

ма-

імені одно

ний суботник комсомольців

здавати продукцію з шого . пред' явлення .

1 ОО.

вийде 180 і більше

чоловік

неспілкової

молоді. Вони працювати муть на робочих місцях ..

Батьківщини ПРОliести 15

продук ці ю.

- Моск в и жовтня су

ботник на

честь

25-рlччя

руху за ста влення

комунІстичне до праці.

_____

випускатимуть

товарну

Токарі

тор АльохІн Осадчий.

Ольга

Добрянська.

сувал ьник

ПАМ'ЯТЬ

Ві К -

та Василь мебельниця

Сергій

пре

Павлов

_____

наивищого

ців

вqителі, учні телі вулиці .

німецько

На мітингу виступив ветеран ІІ-ої Повітряної армії, Г ерой Радянсько г о Союзу, генерал-майор

шинобудівна

фащистськнх вули ця'

Ма

перейм е но вана у вулицю Красов ського . . Про це свідчи тиме і меморіальна дош· ка, відкрита на ОДІІОМУ 3 БУДИlІків. У з в'язку 3 цими по діями відбувся мітинг, на яко му були присутн і в е терани ІІ - ої Повітря ної армії, рОбіТники з а воду « Торгмаш », ДОКу,

авіа.ції Він

А.

О.

вд ячність за

шкіл,

те,

ситим .е

цЯ

ім'я

НУЛ ИЦЯ

А. В.

НО

почесного міста ,

покінног о Марш'ала С.

щиру

броварчанам

що

гром адяни н а

ції

жи

Г о ворухіІІ.

ВИСЛОВИВ

домогтися

виробітку

працюватиме

гоустрої

на

пер

бла

території підпри

ємства.

М. секретар

кої

МОСКОВКА, KOMCOMOJlЬCЬ

організації

технолоrlJ9.

На величезно~ мас.иВі

скошеної

ни

валив

колгоспу

JПQцер·

«П1ВДeюmй»

ЯкимІвського району пра· цюють два комбайни

КСКІОО .

ПОДРlбнена

ще

трава

волога

заповнює

жені

візки.

Заванта

причепи

доставляють

швидно

трактори

до

траншей .

розташованих бlJU1 фер МI1 . Зелену масу ВQЛOгі с· тю 30-35 процентІВ ре тельно

розрІВИЮJl)ТЬ

. трамбують тором .

важким

Там

гі

трак

ВRPfЦIaЮть

полlетнленовою

ПJd8иою

і прнснnaють зetirJIeIO. За день збиралыfo'-pщttпорт- ннй загін заRJfa'Д8« на

збеРігання

до

100 'тонн

норму .

ТPlдlЦfliиою

ПОв

При

поживні

каротин

речовини і

цьому

протеїн .

ПОЖН1ІЯІсть

« зеленого сіна'.> пІдвиЩу єтЬся в середньому на процентів .

Впровадивши цей досвіД, багато господарств ПологlВСЬRОГО, Веселів ськОго

РЗЙОJlів лзс,ті

ВіЛЬВ18lC.ьRoго

ЗапoptзьJЮ1. :Об

планують

заroтoви

ти на зиму втроє таного цІнного' ніж торік

заводу .

Кор.

більше кОрму ,

РАТАУ.

у дзеркалі преси

На честь . 40-річчя визволення Броварів від

грееивку

нІстю зберегти JlИСТR на стеблах. що MlcтJIТЬ ос

Крім того. окремий за гін інженерно-технічних працІвників та службов-

Ву лиця Красовського за гарбників

ЮСІ 8IfJCopIIC~ .. ~. ~гo "'1 dpo-

новні сло во

~их 1 _,

КOp!\to38l'crrI8e=_

трудозатрати,

дали

вt.rc~yє

має ряд пеРeв8'r.Вона дає можлпtс'l'Ь не тlЛЬRИ значно nplreROpma заила дання _норму, скоротити

комсомольцtв

За ПОIlередніми підра хунками на комуністич

завла tfaн

3JI8Y. •

Це

порівняно

стайно відгукнулися на l1атріотичний заклик тру дящих столиці нашої

Невиправдано низькі . темпи збирання картоплі у радгоспі «ЖердІвський. . Тут виконаио план лише иа 34 проценти, хоч картопляна площа невеJПIка - 50 гектарів, иа 66 процентів виковаио план у племптахорадгоспl «Рудня., на половині площі ви· копано картоплю у радгоспі «ВеJПIКодимерськИЙ •. На жаль, ще непоодинокі випадки, КОJПI в госпо дарствах в гоннтві за високими показннкамн втра чають у якості. · Так, у радгоспІ імені Мічуріна

за-

торговельного

шинобудування ХХУІ з'їзду КПРС

ЗвИКJIН до допомоги сусідІв У раДГОСПі імені Мі"УРlва. Хоч тут є всі МОЖJIИВості працювати ви однак

вироБНIІЧНИJ{И

,",8Оті

!PUa.

Нова TeXНOJlorlJr заго тівлі і збер1raRв. трави

МОЛОДІ

вільна якість підготовки збиральної техніки, ннзь кий .рlвень оргаи1зації працІ призвели до того, що з 400 гектарІв картоплю ВИКОП8JIН лише на 180.

зібр8JIН картоплю на чотирьох гектарах.

на

ГОLІІО

р обо т ах.

оранку

ЖміИЬ1(а.

Одностайність

пано бульби на 118 гектарах. Навесні у господар ствІ організовувалась пlдрядиа ланка по вирощуваи ню картоплі. Та справу так і ие довели до кінця. Більш як иа 100 гектарів відстають від графіка механізатори радгоспу імені Докучаєва . Незадо

СОКОПРОДУКТИВНО,

бt'1ВО і1 -

ор;: нн!

показ"ика.

Фото

садили.

На

м іне

НЮ К. Тепер Н ОШ І заИ1!!!ті ІІа

центнер, збирають не більше, як по

урожаю у радгоспі

крім

IlНссЄ'н і

НавІть у цьому внпадку мОжна було скомплекту

доб

[I~li al\.

С и доро в.

лярі радгоспу «Заворицький»: мовляв, з копанням встигнемо. Картоплю тут Зібрано на 275 гектарах з загальної площі 350 гектарів . 26 вересня тут не працював жоден агрегат. В одному комбайн зіпсувався, в іншому трактор вийшов з ладу.

кілька

п о над

о ргаиіqНих

У:I:IРНО

піднято

b!!be-3е НО

ор;а.н і 'і llllХ,

раЛl,ні

_І.

гектарах.

ЩУВ<lТНМУТЬСЯ

при графіку 2.820 гектарів. В цілому ж картопля займає площу 3.320 гектарі!!. Невиправдано спокійно почувають себе картоп

ннзька

у сі D8Ж118В1

З6ер1l'ае ІІІ_а на

неу

рlІВ і внесено більше 4.000 ТО!!І! . Л Н: І пло щі, ДЕ' НИРО

зультаті дозволила працівникам відділка виростити високий урожай: а кожного гектара Зібрано і. 140 центнерів картоплі_ На превеликий жаль, не всі господарства вико ристали сповна для збирання урожаю . хорошу по году, що стоїть впродовж усього вересня. Це і ау мовило відставання райоиу від ' графіка копання картоплі. Так, її зібраио на площі 2.499 гектарів

вати

В... траНІІІ8НХ

бу

правила

ПІДХОДИТИ

Трава

хильно дотримують хлібо роби радгоспу « Пухівсь КИЙ». Нині вою! вже закін чують оранку на з яб, З 900 гск тарів, заплановаиих під ярі зерно ві , КУКУРУД3У,

техніки, чітко иалагоджена робота всього збираль· но-транспортного коивейєра, широка дієвість і змагання,

ство

з апа с

знищ ити

р' я нів .

у забезпеченні успіху, безумовно, відігралн важ ливу роль надійна підготовка картоплезбиральної

соціалістичного

для

врожай

ПО-ХАЗЯАСЬНОМУ

оранку

з начнть

наді ЙН IІЙ

pllTH

бульб . Картопляні жнива механізатори, як і зобо в'язувалнся, закінчили до дня святкування 4О-річ чя визволення Броварщинн від Німецько·фашист ських загарБНИКіВ.

гласНість

с во єч а сно

цеитиерів

з яблеву

вксокиА

_ _ ЯКЩО

ШИРШАЄ

. майстрів

х..lбороби ПyxlВ

•

ки rотують 1984 року.

Нелегкий шлях до урожаю . Хліборобів нерідко підстерігають на ньому і негода, і засуха. Та там, де працюють біля землі справжні, дбайливі госпо· дарі, де впроваджена висока культура землероб

жеи гектар

Торгмашlвці пlАТРИIІУЮТЬ

.•

Швидше завершити збирання картоплі

Н И,

ОБЛАСТІ

нині

авіа

Красовс ькаго. RЕЛЕМВЕТ.

«КИІВСЬКА

ПРАіВ-

ДА» ВІД 38 . вересня I(~ р. в матер1ал1 .Коли вetПЄ слів «не можу. розповІ дає про трудовІ будні радгоспу «Пух1вськиЙ •. у короткий строк рад госп з вІдстаючих госпо дарств вийшов на пере дові . позицІї. Вирішальну роль у ' цьому відІграли впровадження наукової системи підВ,ищення ро дючості грунтів, зБІль шення

брив. л ось

доз

внесення

до

Нардинально змІни' і

ставлення

.АО землl.

еСН.ІІІе

людей

•

с •• -

l'одН1шиіх ЗДОб)"тка.х' гос подарC'ma звитя 1ft и а праця людей, ХХ И8C!fPOЄ н1сть на досягнення висо ких

нінцевих

результатів .

24 вереСНJI · ц . р. ((кн

ївська вала

правда. статтю

TeXВOJJOra

иадруку гоnовног.

заводу

аmoмі- .

ніввих будконстрYJtцlЙ ·В. Нестерова «Пропо нують иоватори~ . В . ній розповідаЄТЬСJl про запро

вадження віДхідної рахун ои

рону

на заводІ бе з технологН. За цього

тут

іли·з ак. а.

протягом

заощаджуют.

Т.ІН'І

металу.

2 стор.

НОВЕ

30 вересня 1983 року

ЖИТТЯ БJiI,ьше

'ОСПJ.,. 810НИ,

3·'УJllаl

IUЕВЧЕНКА

на

« Про

дальше

піднесення масовості

вий.

Ні'МецЬІКО-фашистIСіЬЮі:Х Gага:р6нИilC.IВ

ся

БУ1Д:

До М:IН'Рофов:у !JIlЩходи'l1Ь arepllIИЙ сен:рета'Р міс.ь.к

Лозунг CJlke В !;м'я ЛЮДИН,И, все ДЛЯ бл,з.га ЛIЮjДИоН-ІО> В'Иіражае суть ді11ЯЛЬ1НОС'Т·I' .наш:>І па,ртії. Введення до ладу новоro OIЩP'f'К{)(,'WП:JI;е-ксу ПІРН КЛoЗ.l,:~ турботи: д€!PЖЗ8И ~ ЛЮДИНjy, бо у НраїН і Pa~ ф1зк'У'J1JЬТ'Y!P3 di ooqpт YlВiЙШJIJИ 13 жWl'ТlЯ КОЖІНого

слав

ною дато,ю ВИIЗВоОлeБ:IIR и'С'1'а Броварів. Нe.X.mЙ кож ний, хто прийде ~ИІОя в ЦЮ. СоВіrr.лry будоJl.У, пам'яrr,зє цро те, І$ІК 6yJю ,зamйoвa.вo свООа.ду. Тепер завдання поляrає в ~мy, щоб учні школи iHТoElplНaтy eфeк'J'НІІІНО ~ оо:лац. Сила

сло,вом-відповlддю

виступив

Н. MeJlыIJI1IиRo,'

директор

ЛіЮ;Jjнні, школи

який запевнив,

що

IВОИХС'ВaJНJЦi IІІІРИIМIlIJ()IЩyВaТIf!МY'l'Ь ooo'pтнmry славу м і· ста . НОВИ\Й спортИIВIIfНЙ iIOOМIIIJIJЄК1C «;p!Щire ДИ'ТilЬ Tpe'C.'l1y «В~исі\JLЬбyLЦ •. ЗавдlЯ'RИ роб:rrникaм цієї ор~аНJ~'За:ц;П юні OOOPТOМ€IНiH одержаLJfИ даруіНОК Н.aJба

M·OH' 1Ho-.м,ех.а~1Jч,нwо ЗЩВІОІдІУ,

заооду

а.rnюмi'lfDих

бу

дівельних конструкЦій, деревообробного комбінату, районного вузла зв'язку. ЗaJС'l'УIIJJRIШ ГООЮВИ ~oгo oБUmШ<ooon<ому Л. І.

ХОРО3о3Ва вручає

t1I)aIМ'OТИ

обл:ВЮООНRОМty

кращим

трудівникам з тресту «ВроварисІдьбуд. муляру М . Т. ПетJ>OВ!Y, МOOlТЗнa!l'lЩY А. І. Шелесту, слюса

рю П. С. Вукревву. Активна праця багатьох інших роб:Тни:кtв бул.а , в1tд,WIЗIЧ'€Ra! J1P8IМ':>та!Ми міеыlоIмуy Компартії УкраІни та міськвиконкому. Голова оБЛСПОРТКОМітету В. Г. ОАУД передає бу д:'велынlиoRмM muм'mЮІІЙ ~уб<m. Настає головн,з JOIffl ' лина свят.а. СИlМ!ВOлl'ЧIm:Й НIJIЮЧ в(:д n:aла,цу п~хо' ДИJfIЬ 3 iP~ arepyЮ'Юro трестом «!>роваJ~іJ1;blбуд~

Б . І. CT.a.m(elВJlllla ОДР CnOJ7I1CМeН'l.в. за МИ'lIЬ П:ід друж·

Тепер

іwгeрнат:вщ

метеЛИlІ{()М п~рх.ає в її

pytКax чetplЮна

Н. ТРАВКА.

•

OMCЬR. Вчасно lІ1!Дocrtl.л-и на жниова наймісткІші на російських полях новІ iWМбalЙlНO.IJ1PЗ!КТ-<JiPНі nJPичепи: кожен

Ta.Rй!di 4i1t!nOlКJI> І1ІРИ'ЙlМає по 45 1ІУбо м.e11Pi~ 1І1~1IJМШ1Х ,залИШl\tв, М'аІЙже виключаючи їх втрати.

1'-e~I~ еа,МOOЛJeН!НIЯ

на ВИlПYск

раж,

заrОТ·ОIВЛIЯІВ

alJlle

хотілос,я

ТИСRЧ кІловат,

готувати.

Це

ЙO!:Viу

І{О'РМИ,

з.робити

б:льше дл!Я р:дного Г{}lС ПОlдарства . Тому і вир: ШИВ

карrоп.'1!,

:не

О.

~leH :

КО~\lбаНна ;(.'Ю.

І.. .

Г аЙОIJВЙ

.1юбиоr.ь, береже її . Цього ного

ре:\'ЮНТУ,

затор Н'У:В

та

:\Іехан:

lIj)ІІ с кіп .1ИВО

Кlо.жен

тижн і

ще

го,

І1СЮI

ся,

що

ОJ'ЛН

ВУЗ:1-.1

ДI3а

ре:lЮНlТуваlВ

йо

не

пе:рЄ'свід чи;~

_\lаІJшна

працюва

тиме :над :Йно .

ка'ЖУ1 ь

На КОНіЯХ, бачу, да

ЛІЄІНО не заїдеш, црига .:І'УЄ віН·, пот,р:6но пере С'ідати на траIНТОіРЗ..

ЗаlЮ:IIFЧИ13ШИ нур 'С :;, О л ек,с:!Й ну'з'ымвІн'ч c!Jв на стале:в,ж о

«'І(ОН'Я». механізатором

став

народі.

меХДН Jзатор в

пок азує

роботі.

на

рOllЮГО ~роф:лю. !На, ТРЗJНТQР:', каірТОІ!І'J11ЯНОIМУ

В ін ши

Пращює

зе.рн,ооому. Н():І1байнах_

Бу;в .внх:дJний

H€-Д:-

тут

ПРН-

Пр а!~ює

ПО- ГОІС'под арськ,н.

Д енні

ВИ.РО'б:'Тну

ви'К')'Н'УЄ

п.р OЦЄlHIТ: в , ЩОДІІ'Я

130

20- 2'2

на~(о()IІТ.уЮtчи по 11()'Н,НIИ бульб.

Добри;й С:'1'::Д:

на зе:lЮ;

заЛИlШає хЛ:бороб.

У'ЧитIИСЯ.

Неда -

ремно пова~аюrь ио~о О.:IJll1QJсельчанНо. Адже за.в ДЯЛШ ПJраЦі таКІІХ сла·В'ню:. заlКоха·них

землю

,1І<і

деlЙ, ЯlК Олекс ій 1{УI3'ь11 () ' вич ГЗlйов.иlЙ, в КОЖН<НІV ДОІМ! красує'Ться на сто:!: заоошнИІЙ Rоронай хл:,ба. П. rpoмаДський

КУДІН,

коресп.зн

девт.

СВЯЩЕННИЙ КУТОЧОК ЗЕМЛІ Видне,

(МО'(ЖО'ВоСька

об:.тпает'ь}. У Г :lрн,а х Ле н.:'Н'СI>.ІШХ с;пец,l,ал.:,сти .1,;'сjВ, !fИ1{'и

ГЮЧЗJ.-J,И) щ)шп

л.екс роб : т , ~Ю!if{ЛIИJВ1:'Сl1Ь

ЯКІ даі4УТЬ збе.регти

заrrО\В':ДНIУ

іК Р<і.СУ

ІГО

СIБIЯЩ Єон.ногіО

цьо~Я

'1{\QЖ:НОЇ lР,а,д,янської

лю

Д'ИIIfИ нутоЧ!Ка. ОХ'О'j:ЮН /Н,у за:н1У 'в Горнах роз ШИРЄIIЮ Д!:! 10 тисяч relliT,ap.:B. ПООЛіИI3У бу ~HH:КY - музею заб,ОІРО IНlенlО

ц%вілынe

·МІИІСЛО.Е,е

і про-

бу>Д~illН.1ЩТВ'О.

ПРlOе~'Т ,ре'ЮОІНIСТР~ЦД []J=Iр!;:/1,баqаlЄ у:к,р:mJнmIНЯ

бере'І':1В

'Р!Ч!l(М

Пахри,

QЧ1іІСТІКу її дна. РОЗJJоб

Л\ЯІІОТ Ь'СіЯ за X'()ДJИ

1110

рО'Тьбї

ВD;tаl:\Ш. спсц'!а.1МЮ уш раіВ_l':~LН'Я ІІЮГО

прун г.оВИШIi Пра:ц::н:вщ,и Сllвс!р.еното Л::'СОІf1Щj:>КО

ГОClПQДaJРС

в а

«ГООРКМ :І.е;н:'Н'сь,н,ї» ве ;tУІЬ lР.е'те'Л'Ь'не обс.l:tJ;Y ВоЗ.іНIНIЯ

~ОЖ!НIQlГО

де ре,ва

рооташоаана.го Іна

то,рії

заJПОВіД:НI()Ї

ТQРИ

ЗСІВИ.

ОснlОІВОЮ Iв:дБУдіСIВ!НIІХ

реКI()Н:С]'РУКЦ::ЙН:ІІХ ро

б : т є сrюга,дlИ Крупської, М. HICIВJ()!Ї,

Д.

Н. lC Улья

УЛіЬЯJiiOlва,

М. '1. КалiJН,:,н,з та, іН ШИХ БЛIИ:З blЮИ:Х до Лен; на ЛіІО\.:{еЙ, Я'кі добре ЗІН.а1ЛіИ Гcwк·и того Чlа CJy.

бо-

(ТАРС).

IlереВО~Jиrl'l. O)'PIIKII На, ПlеlреВIЄlЗе-нн,і ЦУ'ЮРО OlliХ буір,ЯІК :rв у БіOJ.о!Це р Кj'ВlCіЬКЮIМУ :раМЮIIfi .црб;ре 'ТіР'Ур''ЯІТ'.ЬІСіЯ qplИlгаl,1)f :BOДjiїB А'IШ-1l063 ОЛl€lКlса,нд;ра

B:KTqp.a ОЛI€!НIDієкк,а CemehOIl3:l-lІча гоо . 3Iмrnнi

ІВІНІЮОНJYЮ'І'ІЬ

НоаІЙд,з1Н а,

МIІІIЮOJ.а,Йюrвlи:ча та BiR'l'Opa

НобилIЯlНСЬ:К) НОj)!М!И

,ноа

рубежу

IВЮlНИ

1О 2 -1 03

IПIР~ц€IНJТ:И" віс'їJмJнiщ;щятымз...

мати-

нами

[ЩЖЧЄ-ШІМИ

ва'р,чани

[JDЧ.ат~у

'!Іже

бро

iIlереlне'з.1~!

сезСіНУ

На

.Bj~\

ст'а,нь 18 ,н;л,щreТlрів на ОаJIlИJООНJ!{.!IНСЬКіИ!Й ~;КpOJза BQj;\ 11 Т'ИIСrЯ!Ч т О'Н:н ,с.ОЛО;:J, ~1И'х К'ClРIЄіН;.В. На ц:.й ,роб') ті зеКIОНОМЛlЄIНIQ б.1,IІ'31> 1\ О т>он\н,и

па,'lЬНЮГО.

Л. ПАВЛІИ, інжеиер з організації соціалІстичиого змаган

ня

АТП· llООЗ.

Дн,ІстровсblНiИЙ

ГЇ/ДРОву1ЗОс'І

пос.лу-

ЖИ'ТІЬ не тіЛIbЮIІ нщрощутва!Н'н'Ю енерге

об·

ДОСЯГЛI{

б.Y\IIJЬвники днос11ровIсыкІI ГЕС. На Tmк,дeН:Ь J)a'Н'ШІе С11РОіНУ почав д!яти 'lI'ятliЙ, пе'ре,ц'хтан,~й arperaT гідр0' {:Jташщі:І. Пого ІІІроект.на ooтymн:cть -

.117

буде

HOj)l:l1Н

Новодиtстровськ (ЧернЬвеЦІ>'Н<!. Важливото,

ПОТРібно

J(лад

Працює енергія Дністра J1ЗiCJ11Ь)_

п рніЙд;у ть,

патр:Ю.н : шиЙ, так, щоб не

МlКХ!ай.люlrouча

На зиlмках: зaraJIЬНИЙ ВИГЛЯД спорткомплексу; символІчний ключ У диреитора шкоJIВ інтернату І. Н. ,мельниченка; червону стрІч ку урочисто перерlЗ8Jlа Л. І. Хорозова; пока зовІ виступи paiIIPHCТlв. фото М. Семивоrа. НОlЮї техН!IК'И було ДО'руЧeJЮ Ка'ла чоIflнJc.ыкмуy MeXaIH(~HOМY запюД08і. йо му на ДОІІЮІМОГ!У OIIl€!pamJ!lНlO nPJIIЙШJIИ колеюи:ви OiМ'Ol>'НlilX 3aIВOД!lв 1 ,рilJЙOн них об'єд.нань ·«СільгосnтехнІки •. Причеп саморо звантажується на три боки, до того ж . універсальний може використовуватися цІJIНЙ рік для переве;}ення всІХ видІв вантажІв.

люди

ківською пам'яттю. П!pjВООИІВ на феор:wy фу

Бок-

сери школи-інтернату Дмитро, Дячук. Сергій Во лохін, Рахім Мінгалєєв продемонструвалн свою МaJЙ1стерн,:IСТЬ на 'РННlЗl. Як Дорослий, потис руку супернику юний борець Іслам Налаєв, чемпіОн ХХХ Спартакіади . школярів України. - Татку, дивись, мушкетери,- шепоче поряд ма лен,ькиlii: ХЛOI1lЧИJК. П€IPед ГJПЯiдачами вихованЦІ ДЮСШ KIiЄ~гo раіЙ<ЩУ. До їх шоло м:1В l}IРИJКР:IП~ен'і Чejpl!>Ol1ll:! і зелеНі пов:т,рян;і кlyлык •. ПОIЧИlнається «ВІй С'УJllГЗlНЧИR1ів •. 3азд,ЗlНlНЯ зби ти ЯJКIG[V[lога б1JI,ЬІШе 'кульок ~НJm\a.. Оста'нн,я па ра фехтує із запалом, гідним популярних кіно ге роїв. Перемогу одержують «зелені». - Афанасьєв, давай І Афанасьєв, - підбадьорю ють юні болільники І Це трапляєт~ся кожного, разу, коли М'!ЯJ'{ ,в PfYiН'ax У XJJOIШ:IJЯ з деоятИІМ н()мером на білій майці. ШRолярі учасники «Веселої естафети» стрибають через палку, демонструють вміння води ти м'яч. ТричІ будують піраміду акробати. Свято, на жаль, закінчено. До побаче!і!НЯ у вели1ЮІМУ CПJо,рті, ЮНі чеМlПii{)'lf,И з ШОКоОл.и-:юе.рнату на

БУmщi ШeБI'reШ1аl

к·о:йаннн

'Гех,н;,п

В:'Н.

ра:но ПОЧІ!.

IН,аЄtvю

було соромно перед бать

мати

cWiqк.a.

Бо завтра

все

каже

на геР}1С загарБН1l'Н!tв rr:шов Оле:к НО 'Перевіряв с ій rnраЦЮlВа1:И в ,По()'.lІИIВУ тичн:сть, дР.аючи цро т,е , брІНrг ад'У ї'ЗДОВИМ. П:з.ніше щоб ве:сь ви:рощен,ий У,Р" перейшо,в :на ф€jp:l1У, бо жай бу'в з:бра,ниlЙ. У нl! ,році трУд:В'яю, If·ам потр : БН:Ші були ро Н : ШНЬ'()!~ІІУ БО'Чі р!У'КИ', адже худобу на,ЛЮ ЛQoТШJ 300 т оон'н зер необіх :P,ffЮ було заБЄ'зше на_ А теп.ер зБИtрає ;,арrо'П чити НО.р!:І1а:м и . А він вва хліб, НІ, жа'в C;BOЇi:l1 оБСIВ'ЯІЗКОМ бу .'ІЮ -- другий

M:YT~ BIJNIiCIHY СJюрmвну бaJЗtY, ЯІОа В:Щ1ІЮвід,ає осl'І сучаlеlfИ.:vr ,В,ИМQГ.alМ. А В за~' ХВИЛfЮЮТIЬОЯ ОПОР1'оме н,н.. На сереДИ!Ну вийшла ТОНЄJmil(,з r.pаіЦЮзнз д : вчин ка. Зараз вона відчуває себе чарівницею: барвистим

Увіверсальні причепи

ЦР'ИЩЕ[Ili'IJ

ДУШ:JfВ!l.

'ЛРl'ба

Так само ретеЛ1ЬІНО го П:IСЛlЯ lВІизволенн'я села 'від тyuзав до роботи і З€ij)IIО нім,ецько - фаши,стсЬІКИХ БОТО 'IЮ:llобайна_ Ре'ГУJ!iЯ:Р

ДjвJСl!10lloeРХОВИІЙ KOМIILJТeнc і OIJ!P8JВдl ЧУДOlВ.ИIЙ: лро сторий зал із трибунами для глядачів, кілька тре н,увалыпfхx зaлJJВ.,

ra(pa;j~.

JJ€lРеглянути ,

.1wБО'в до х.1іБо'р'оБсы ої

ні О'плешсНl Л. І. X~в.a neрер:зає черво1і'у Сl1р-іч ку. Тепер Y'ЧJНlі Шо}«)ЛIИ'- JJн'r.EWнa'11Y anра;вж.н.j: 1'0(;[10д<lJРос crЮРТИIВНОro Н'ОІМІП!Ленс.у. ГОС'тинні ШКМЯРі за· црошуЮ'lYЬ :oc!Jx у НОВИ!Й зал· на ·ве.лн:ке СJПО!рТИВН~ св,я;то.

не

ВДОillа.

з lЮ:\JбаrШО~1

його 'каРТОIІ1ЛеJЮМ бит·ь З€';vrлJЮ, ЮJ; ЯК :ІЙ гзс POIК'Y байн rrРИ1ЙШО'В з на,п:та.1Ь П'()І~арк;с.

ти TaJ:I1, де працювати

га ТО ран:ше C'l1JЮКіУ. ПilJl час ' БУЦ:'вн:ищ:rnа 8еJLНК'3Ю бу':1Jа ДОl!IlOмог,з з бoнw ОПМК-503 1 ОПМК,509, ре

СИ\il.ілося

Що с ь

ЗЩІІ :іСТ Ь .ра;І.:СНОї ЗУ'С'ТlріЧі - ЛОХОРClНlна _ І оГ і Р1{,е СН ,р:'ГС'Т'ВО, і paIНlН:1!: хліб.

.громaдJIRИIКa.

Із

причин,

чу не

ба:т:ы/.. Пасv!"ятає О.1€iКСій 1")'13Ю1lO'ВИІЧ, як чекала його з фронту СКІ1 я, а

інтернату І.

таЮ·ІХ

щоб іПОЯСh·ИТИ НЄlВlІlко.нан. І ,ІЯ г.,лаl:і'У. П.1ая Д",!·Я ньо .го з.а:l{{)'Н. Любить Т'Р'У д:.в'НИ!R СW'Ю роботу, ЛlЮ

С1Іlрави

кому Но..'WIЬaртШ У:кр.аІни А. д. ФРОЛОВ:

і ф:зиft!Нtal з.агa,vroв.aJRic'nь oIIoтp~н1 кQЖН!;Й щоб захищати мир, добре працювати.

ОБ

«об'єжти'вноИХ»

УРОЧИJCте Во~i!(JРИIl'1Ul ·ООЧЗlЛlOСЯ 001іВ'Д'Ніl. До спо,рт сменів завітало багато гостей ветерани Великої , Вітчизняної війни, керівники області і району, представники робітничих колективів Броварів_

пр.аЩ,юв.а ТИ

ум'с!Вах. За одИ/надцять POK!tв ij)Cботи 'КО;VlбаЙ'нером В':Н Н:.Іюли не шукав

к ()МlJJIЛ€IIOC.

ВJ:щюpИ'l'll'оЯ цього ~ ооорту зб:'Глося

ля. Та Олексію Нузьмовн

Та не п ершиlЙ ра'З Олек с!ю hlУ:З,ЬІ_I'ЮВИЧУ ДО'ВОДИТЬ

lВeJlJЬНИ(J{Н ДОСТр0к08:> ЗДають ·майбyrЯі·М Ч'€lмпі,сIН,а,м НОВИЙ СПОрТИIВНИЙ комплекс. СВ:ІЙ ТРyl,1JOВ'ИІЙ ДЗіруно;, робirrНИіКИ :пр~ С'JIJa'Rlflй даТ:l . Про це уЧІНЯ1!\1 за'ВІЖДИ н'Зrад,у1ООТИіМе мeмqp:,з.тьна дашка б:ЛоЯ вхо ду

погода

сонце висушили ", !;руіН'Т, за ~,ОО!!баЙ!Ю;VІ .КУ РlЛва ід;е ЧО,р'нюю Х:VІарuю.

31'0-

Зранку в С1Іо,pти1SНiЙ ШІ{1()ІЛі:-:lН'Гернarrі rюoелилось CoВIffТO. В ДеііЬ c<JipORoвoY Р:'ЧНtИlЦі ВИIЗВОJIeНЮI Бр()

В:Щ

господарем

гаао

Тепла ' ве

реснева

комплексу в міській спортивній школі-інтернаті.

ва:Р:1В

орадгослу

~(}виЧ

в ЖИfrя.

ще о,,"и. про.... турНт" партіі і УРЯДУ про

Бути на землі

l{ё.jprl'ЮmIIIЯiНОМу

«А!В.аІНТ арД. НОМ байн€IP Ол~с!it

турою і спортом. Вимоги постанов.. ЦК КПРС і Ради ров'я піАРостаlOЧОГО покоління етап о відкриття спорт Міністрів СРСР

ilфзцює

lIO'Jl&

у Броварах Чl8aJlО зроблене ря того, щ16 кожен ·.і3llЧнеJ КУЛЬТУР" і спорту» УСПішно перетворюються

житель міста мав 3МОГУ регУля.... займатися tiжуль

ДВОХ _ПРО ЛЮДЕЙ -ХОРОШИХ_

ТИ!ЖI1fliв

тичного лотенщїаOJ.IУ нраїни. ВіН та кож допоможе приборкати річку, РО3JIНlIЩ я~юІ з.авда;ва·.UIl зна:чнюї ШКІ1д!и, ЗРОСИІТИ б ~лы!lI як IП:ІВ'міл,ьйОна гeт.a;p :rв зе;мЛili на ПівднJ 'j',нраї,ни і Б

Мол~авlї.

(ТАРС- РАТАУ) •

НОВЕ

ТОДІ,

==========\_.nI~._IО__д_"_н_а ___і_а__а_к_о_н~II===========

яні"

Справа, ДИ;СЦИіЛlліна почиlнаєтыя

НОС1'·.

ГеНЄ!РЮІЬНИЙ

;·З стщран-

оек'рета:р.

ц.к

t\ЛРС, Голова П!реЗlfД;Ї ВерХОВН<JЇ' Ради ОРСР Ю. В. л,ндрOlIIQв nі,цк'рес

:ш),вав. П.іни

що ,ImТа1lіНIЯ

3ІМ!1ЦН;ЄННIЯ

цеВИ4'WOГа

жwrтя

У ста:ра,НIІюсті най:н.раще

сть ся П'Jліт.иЧlНа· ЗР:lл:1еть

ДИІС.ЦИ

було

П lJO

со'лдата

люд.ин.и. її

I)IJ!!а· В.lfIЯіRI:ІIПЄ'ТЬ'СЯ

у Т()'1(;нності

._-

ОКО';ЇЛО'СЬ ДіЙ,

то

зраа-

ІЮНО виконати свій обо:в' я:юк , ВЮ10ГИ

то:ва'рИШі по С'JllУJІібі

llРП1ёЯ'ГИ і' CTaTYTLB.

:,60J{,y,

Ст.аір'JJ1ина IОПJ.1іJЮВ -

наRиql!{И.

.-rюбить (;ТИ

ЯIR

не

ЩОСЬ не

ЛИЧИТЬ

пра-,

ц.:rвНtИ:Ку ор;гаНL'ВВlН'утрiJШН1х СПjpаlВ •. .колись МW!!lюла ОЛ€!КIс::4іOlВИIЧ Сіа'М бу.в почаrr.куючНlМ. ПУТ)ВІКУВ м!лЩ:ю йому дав КОМСОМО.'І. Спочатку було важіКО, бо прО'фесІ,я м!ліціОінЄ!ра ба гато до чого зобов'язує. Та старші

І1іРОЯIЕЛЯ

п.раIНОПО»Я~НУ

передбачене

і\1ижо.'Іа ОЛЄlк,t::&іz;н.ич еУШ,Л;іН'на :Іюдина. Ві'н

ДОПОМОГЛИ

не з.3.,лишил.rr.ся

освоїти

профєС':йні

ТешоlР вже J'!Ч'нl шлють МИіК'ОЛ і О.'1,еl!{lсіЙови<чу доБРІ слова .вДЯlчностl .

ПО'БТОРЮlват,и, ЩО ~исоко не І: гіДН;СТ,Ь ва'р'ТОВОГО цра:во-

Ба,га:rо з ЙО'Го внхов.alЩ:,В навчаються з,з;ра'з У вищих та середніх заШ1адах МВС СРСР.

честь

ПО.РЯ:\І,У означає Пірадю:ва,т.н на пов:"у сллу, ДОТРИ}lуват.и С'!30ТО с:юва.

А настав<н,шк, я.'К і ран:ше, в СТ:РJЮ.

3а пле"ІИма МИ!l\О.1,Н О .1Є'l(с:Йовwча Н:С:'І р.о'К:1В сл<уmб.и в :ЦНЩI\У п1;ІіРО3-

В. ДОЛОТОВ, заступник начальника підрозділу

ді .1'. !Іе ІВИlпа,д!IЮВО молоді сл:в;робі'Т

основних

є Ш!ІЯЦТВІО.

причин,

Подtбні

щО'

lвИ'нні В

ЦЬOl:\іУ

В;ДПOlВіЩ,альн,:.сть

.тЄ'ння

ІЮЛИ старш: споюют~ П:'ДJ],е:г

С:IВrки. ЇХ

до

porкi~

позбав

де

ВИСОI\У

трудо

ву

славу.

.кміт

Jшва

дівчина

захопленням ча."Ja

з по

освоювати

професіЮ, перей '1атн прнйом!! і досвід роботи 'ІастаіЗшшів

...

Не rtшну ло ще й

навчального

СТРOl(У, а Ольга вже бездоганно стала

іІІ

ВШЮllува'

НОРМу.

нув

Ми-

ріl\,

другий рейшла

на

вже пена під-

зону

чотири

СіІшртне

стало

IIiРИЧИі1іОЮ

ВонНІ побу:ваlЛIИі Іна вЄ'С';л.лі с;во

односеЛЬІЦ1в

П:1СJj:Я

цього

таіКОЖ

І в,се ж, нез'нажаючи на сув,О'ре по яке Ч'ен:ає. ,вин.у'ва,ТЦЯ,:Жlре M~ ;:\ОРOlслі С'Тlа:ют,ь на ШЛЯХ зс'ючНlНУ. Та.к. у Л'!Іrстcmаді МИНУсl0ГОРОrку по.~ :'ІіЧlНИIК бригаДИІра МОЛОЧІНотоваРНОl

ПРОДО:ВJfU!'Т:И'.

фе:р:'.1И радгоопу Імені Докучаєва Г. П.:

:К:И.

С'ВlЯТ, Я!К:І З3іЩJ>ОІси..пл ЮНalКїв на гости 'Н'У, Н,е контролювали ЇXlНЬОЇ ІюведiJн

беШЮНТРОJIЬН;IСТЬ

оБЄ:РНУJ1а

і для їхніх батьків. Ось чому бо ротьба з пияцтвом, і особливо серед Н'еПЮ'ВНoQIл·;тніх,

'має

с:таrr.и

за,!юно:м

не

лише для БИіIЮlllюмilв Рад на'родних д:еlIi:утатl:в, ІІ1раіЦ;IВНtИllrі'в мілЩії, ал,е Й ШИіроних К'ЇІЛ r:ро.>la,дjChIЮС'І'і. 3ЛОIJ~ЖИ ваIНIН'ЯСПИРТИИМИ лаlПОЯМИl ніКОму ще не ПР,ИНЄіело КОРИ'СТ:. Особливо не бе:3JпеЧН'JЮ є ця звичка у молодому віці, адже горіЛl\а і правопорушення серед П1іД.т:!ТІn']В нерозлучнІ друзі.

сталь, тож зрозуміло, що сусіди-не-

по в,нол.і тн: А. В. Лнто,в'че'lШЮ і О. Г. Юхиме,нlКО дО'бре СIiУШ'Г'Уlна'ли (ФК 0ВИіТОЇ».

1 хлопці

БИіР!УШИ'.ТИ на пошуки ПРНlг{)д. У селІ Ве.1,И'К'іЙ Димерці вони ,вирІшили з'я-

М. СКОРОПАД, діЛьннчний інспектор інспекції у справах неповнолітніх райвід ділу внутрішніх справ •

сvвати С'ТClСУ!lК'И зі сторожаши. ФІнал

п"ритоди ,:,jOСНІь-тани С)ЧІІНИJЙ: П;'Д.'1іТ1КИ за,су~жеoНj до Р;ЗІJJИХ стрm<-ї:в П::J03баd' ВIО.l',.

___________

Та.ка

ся неlIЮlIJ1равним лихом і дл.я хлопців,

Разом з ДОРО:СІ.;lи!м,иза стола:мИ! було чимало молоді. ГоріЛI\И було вдо

голову,

ЗИ<:

ще б;льше вИlНні roаподар: У'P<Jчист,И'Х

Бобк,о П!!JiGlводжа'В до .л:аlВ РаДЯНСЬ:К?'l АР:\I:IЇ с\вого СИlНа. На веЧ:1Р IIfРОВ()ДІВ з:бра:JOСЯ ба,гшrо житеJlJ;В БО·ГД:aJнl'ВЮf.

3ВИlЧайно, ніхто 'Не

має ВИНИ з самих неПJlВIНЮЛітніХ,але

хУДОБI

СИТУ

ТЕПЛУ

найкращих

найміцніше

заl\рі

пило ся її ім'я серед пє реДОВИl\ів виробництва лише тодІ, но ЛИ поверну лася з республіl\анського звання

«Hpd-

професією»,

ЯІ\ИН

НОІшурсу

ща

за

відбувся що

на

вати

на

місті

Ромнах,

Сумщині.

3авою

третє

кращих

ПеlРе,11;R пюдібн.иос ІІіРИ!КІлад:ІВ можна

ка;раIНН,Я,

.Ї'l'ННIЯ

шести

скоїли ТЯЖRИ'Й 'злочиН.

CТOla ТИЧІНО.

ударив

ДИіВИlна.

ВQлl.

ВШІжте

.1ИIХ Ї:'.І пIД.'Іі;ткІ'Во, або Іроблять це си

Х,l',lЬ

не

злочину, ЯКИЙ СЖIОЇJ1И ,1 неПОВiR:щітнІ С. Шусть і С. hова,ЛJЬ з села Тара

за

су.В'ОіР;IШИl\l бу;нає поо,а;ра,нНJЯ в тlИХ вИ

IJIри:кшади

засу'дшен:иї!

ВТIЛlлу'ва,нн'я rr:длі'І:кі,в у пияцтво. Ще паД,ках,

здобу

Але

П;сля п,Є'ребуванн,я на ПіP<Jводах, бу ДУЧІІ напідпитку, неповнолітній А. М. Сукало СI{ОЇВ ТЯЖКИЙ злочин 1

'на,йча,ст:ше БУlвають дорослі. Ука:ЗО:\і ПрезоНД' ї ВерховlН:Я Ра'дИ УРСР «ПірО заходи 110 ПОСИlЛIЄ-Н:НЮ боротьби Щ:ЮТИ пияцтва і а:J]JКОГОД;'ЗМУ» пе~едбаче'Но а;JJ:V!Jні'страти'вlН'У

цьому

нолеКТlIві

про одну із трудівниць.

ІІJ1иводяmь неLпювн.О'ЛіТIн.:х на лаву іІІід С'УДНИХ,

во со що

верстати обслуговувати. І заговорили про неї Щі

Після чарки-на nаву підсудних з

саме

'ищену

УВАГА: ПIДЛIТОИl

Однією

ГОГО.1івсь

кої фабрики, на й УЯВIlТИ бі не могла,

почала

з політико-виховної роботи, стар ший лейтенант міліції.

НI!IIШ на.з.иsают'ь його оної.\! на,ста,вIНИ I\!ОМ. В;ІІІ навчає ХЛОПЦ"В дорожити

тІ<ацы муy

цеху

ви,!(OfII'уlЙ її таіК, ,щоо

3Іа1У~аЖеIН-Ь.

працюва

ти

се

ШКОЛН,

почала

гіДR;іIСТЮ ра.д'я не ь,к ого M;.1iЦiOHe,p~; « йдеш па службу приведи СІОН нОО!нішн;1Й ВИТЛІЛД в nСФЯj!JOк. От,ав Д:)

шгутр'ШlнЯ' зібраIН(СТЬ; а Я!\1ІЦО Й",єть01

редньої

СJlУIНИW

Сілуmб.И!

вчорашня

випускниця

місце

тка.'IЬ

серед

Українсь

ної РСР було не легно. йшла вперта боротьба. Однак сміливість моло дої Тl\алі, ПОМІІожена на спритність і ВИСОI\У май стерність, зроБИЛIІ свою справу.

А через дваРОI\И Т.:1"!ІЙ же І\ОІШУРС проходив !НІ гоголівсы{йй стріЧI\О

Тl\аЦЬRій

фабриці.

досвіду.

що ІІа 400 T(JНH більше IIlЮ'f1l М!!НУ.10ріЧIIОГО. Хорошу віддачу дав 1 кукурудзяний лан. 3 ко t:праВ.'IЯЄТЬСЯ з планами і соціалістичними ~юбо жного гектара зфрали по центнерІв зеленої в'я:заНIІНМИ 110 виробниц 400 центне тву і Ilродажу державІ маСІ!, що на 65 більше, ніж торін. Ilродуктів тваРШНШЦТІ3а. рІв видав ·ПО 3іі ДО('}Ігнення наі'ІrJIIЩНХ Ножеll гектар ре:зультатів У реСllуб:Іі :30 центнерів зерна КУНУ Валовий збір її ІШІН':ЬІЮМУ l:оціа.lіСТIІЧIЮ руДЗIІ. ТОІІН МУ Зl\Іаганні за нерше збі.'IЬШИВСЯ на 105

тонн

1983

рону

Вагіс

зібрали

иожного

Таллін. ти

хи,

вже

заго-

сходинка

за

СХОДИН

високо

оцінила

самовідданість.

ДОСТРОl\ове

3а

завершення

плану

дев' я-

4ЗДОРОВ'Я відмінне» зробилн ви сновки Me)l;HKH, огля нувшн... плантацію то

гарячою

матів.

їжею тепер ІІа місце ро боти шахтарів відправля ють свіжі овочі і фрукти,

лись

ннмн

фіЗИКН.

погодн-

Такий

незвнчайний конСіліум відбувся на полі дослідного господарства «Мерефа» ХарківСЬКОЇ області, де застосовано біостимуля тор, що його створн ли представники .різ

Ішрощені юобllтелями. (ТАРС).

подарства.

одинадця

змагашlЯ

за

гідну

них

наук.

його

Підказа:tа

руху

за

лендарі

зу-

РОЗВІ!ТКУ

комуністичне

травень

1984

року.

На

ля

А. КОЗАК передова тка-

фото:

О.

І.

Толпекіна.

дnн рослин назва'в їх біогенними CТl! МУЛЯТОІрами лікувал.ьні

'рецепт

нам

керLвник

ла

бораторії бі.оСТИМУ.1яторів ХаіркІосьного НДІ за гальної і невіднладної хІ рургії А. Бес~ровниЙ. Дослl'дження на стику ме.ДИЦННИ, • біології, ХіМії

вивчив їх властивості.

АЛе та'ких ре'ювин в ганізмі мало, та Й тивність

їх

висона.

не

Тому

ор аl{'

ДОСИТЬ

дуже

пр!!-

вабливо одержувати біо маси «У колбі», а ПОТ,~І у потрібних нількостях да,вати РОСJlина:'.l або тва' ринам. Вченим вдалось

знайти сп~сО'би

їх СШІ-

тезу

вої

природа,

Р03ПОВ1дає

25-річчя

СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВУ_

"Мумійо" ІІІ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ЯІ\ОГО

ставлення до праЦі.' 3а раз' на її трудовому ка-·

естонс.'>

500

вахту

Вітчизна

леКТJIвів шахт і розрізів. Разом з традиційними з

ударну

стріч

юІх гірників ДОПОМОГШ! членн садівницьких КО

термосами

Тру до

кою піДНімалася до нових трудових перемог. І рідна

Урізноманітни

харчування

ордена

тої п'ятирічки. До речі, сил. Ольга Іванівна Тол вона перейшла у відста щоб допо пекіна ще завзятіше взя ючу бригаду, В числО лася до роботи. На ТОЙ могти їй ВІІЙТИ результати час вона вже бу ла ному передових. І не забарилися. Допомог ніСТI\ОЮ, очолювала ком сомольсь к О - молодіжну ла своїм колегам і досві бригаду. Тут проявила ДОМ, і доБРl1l\1И порадами, свій хист здібного орга 1 осоБПСТIJ:'І' прикладом. віру у їхпі нізатора виробничої лан Вселп.1а їм ки, виробила антивну ЗДібності і МОЖ.'Іпвості. Сама ж, як і личить життєву позицію. в аванРік за роком здобува комуністЦі, йде соціалістичного ла нові, все І\ращі успі гарді

Вирощено в колективних садах

центнерів ТОВІІ.1Н понад чотири ТН ТОНН. В сінажні на силос. У снчі закладаємо і майбутньому плануємо траншеї впровадити бригадний отаву природніх трав. Хочеться назвати шо підряд. ЯІ{ найбільш до снона.1У Сilстему орга1lі дей, які самовіддано тру усього зації праці, ІІа всіх від дшшсн впродовж І\ормів, ділках. Отже і силосу сезону заготівлі заготовили значно біль ІЮЧIlI JaЮЧIІ З ранньої ве ше, ніж IJереДбачали: при СНІ!, дбали про ситу зи худо нлані 16.635 тонн заК.lа мівлю I'ромаДСЬІ<ОЇ Це, передусІм, ме :111 в СИ:lОсні траншеї на би.

сінажу,

_НАУКА

ІЮ

сіна,

десяту

Іванівна багато хвилюва тої п' ятиріЧI\И вона удолася, але почувала себе стоїлася ордена Трудової впевненіше, мала більше Слави ІІІ ступеня, а за

ГОl:ІІодарства бу ло

ВИСОRоякісного

зро

веЛИI\ИЙ вої Слави ІІ ступеня. 3 не меншим ентузіаз завоювала мом ЗJіатна ТJ{аля несе

перше місце. 3добута перемога дода ла натхнення, свіжих

Ольга особистого

В. О. Прихо, ІІРОТ!! минулорічного. В всіх відділках господар хаIlі~ат()ри І(і:юму урожайність зер ·ства нонад 18 ТИСЯЧ тонн дьно. Г. О. Бруєнко. 30,9 цен цінного корму. М. Ф. Марченно. П. В. lfal'ороджено нерехіДIІИМ llOВIIХ t'l\лала ва Червоним Прапором Ра тнера. Тут відіграли Пр!! відповідній підго Демчук. М. І. СУГОНЯI\О. раціональне товці значне місце в кор М. Д. .корчоха, шофер дн Міністрів ~'PCP і ЖJllШУ роль ВШЮРlIстаНIІЯ органічних мовому балансі тварин В. М. Гребельник. А екі УІ[рнрофради. та мінеральних добрив, відводиться соломі. У паж у складі комбайнера Основною умовою УС Вllровадження у в!!роб- нинішньому році і її при В. Д. Войтюка та трак lІішної роботи праЦіВНИВllt:оковрожаЙШIХ пасли на 148 тонн БІль TOplll:Ta Л. М. .кота май 1..:1 в ферм стала міцна JllIЦTBO гіБРНДів кукуруд з 11 ше плану. же вдвічі перевиконав ІЮРі\юва база. Надійні завдання на ко ЗІЩН-250 югославсьної Тепер у господарстві сезонне ТIIJJII дЛЯ громадського сеJlекЦії та «колектив ПРИСТУПИJlИ до заI\ЛЮЧНО совиці liунурудзн. тваРШІІІицтва ,~jабезпеЧJj Ішй-310» - вітчизняної, го етапу І\ормозаготівель: Всі наші механізатори ЛlI IlраціВНИI\И цеху ноР своєчасні посіви і весь збирання нормових буря ТРУДIlЛИСЯ на совість, мовнробшщтва і в Jlинlш, наступний ДОГЛЯД, збп-, нlв, Яl\і займають площу таl\, щоб сповна внко'ри ньому роцІ. рання урожаю. 60 гентаріВ. Є всі під стаТІ! всі резерви на за Високих результатів у стави сподіватися, що їх готівлі нормів і цим са Цілеспрямована робота по нідвищенню родючості праці добилися кукуруд· буде заготовлено щонай МИМ забезпечити стабіль грунтів, поліпшенню ну зоводи Броварської ріль менше 3000 тонн. ну роботу тваринників, бригади, .1ЬТУРIІ землеробства да ничо'тракторної У цьому році була по зробити. і свій внесок у ла IIО:штнвні результат!!. які працювали на колек вна Продоволь можливість зібрати розв'язання .кормодоБУВ!lИКИ госпо ТИВНОМУ підряді. Не ви ТрИ уноси трав. Виріши чої програми. Д. САХНО, да рства НРИ плані 1.150 падново В. Я. СліпчеНI\О. Ш! їХ використаТіІ в ос 1'01111 заготовили 1.650 П. В. Демчун та В. І. новному для закладання ГОЛQВНИЙ агроном гос

lІівріччн

леJ{ПШ

вона

справді

«стрибою>

зиМIВЛю'

ге !{Тара ІЮ І<УКУРУДЗІІ

І' тоді

била

дЛЯ успішиої роБОТІ тварииииків Ордена (,3наІ< ПошаІШ» раДГОСIІ імені Юрова :; РОI\У в рік успішно

3 стор.

СІОАИНКИ АО СПАВИ

коли

Ольга,

30 вересня 1983 року

ЖИТТЯ

рів

доступної

сировини

дешс

із

ЦУ!(.'

Мї'кроелемеНТіВ:

Вартість

ту для

порЦії

препара

обробки,

скажімо,

гектара

томатів

стано

вить всього... 2 копійки. Особливо благотворно вплИ'ває

він

на

,ро:каду

помl!Дорl,в, капусти, цю. Рослини краще

пер при живаються J3 грунті піс ля висадження з теплиці,

і ФіЗИI\И .допомо,гли з'я сувати, що лІкувальний ефект МУМійо смоло подібного лродуюу біо

швидко обганяють сусі' ДІв у :РОСТі. В ре3У:lьта·

логіЧlНОГО' походження,

ті

лющі ської

Ці-

властивості мор води І родючість

l'P!rHTY

забезпечують ре' одного типу. Ми

човини

Пlриба:В''іа

до

Нині

спеціалісти

,~одарСЬJЮї

нараджуються

піД

вом

проміння.

тваринництві.

соняЧіНОГО

енергію,

передають

її

живим організмам. знач но пl;двищуючи їх стійКість

до

lНеспрюt'l'ЛИВИХ

зовнl.щніХ умо,в. ТаКі ре човини .утворЮЮТЬСЯ і безпосередньо у самих рослин і ці

'І'варин.

сполуки

Уперше

IВИЯlВИ<В

ана

деМіИ В. П. Філатоа, Ві:Н

станції

ветеринарної почали

товувати

,ВИКОРИС

біомоси

швидко

ві.д

.крас'

науково-до-

слі~ної

ПотіМ, наr:рома.дивши у собі цю благотворну

ІІіРО

центів.

назвали їх «біомоси» біологічно аК'ТИlвні мета ловміснісполуни. Вони ,влли

врожаю

становить майже

Телята

вилі!> DВУЮТЬСЯ

ШЛУJШОВО"НИШНОВИХ

захворювань І

краще

рос

туть.

ХарніВІсьнІ створили нові JIЯjтqри,

вчати

вчені, яні біОСТИМУ-

продовжують

можливості

сування ському дицині.

бl,омосів

ВИ

засто

'сіль

го,спода:рстві і

ме-'

В.' ФОМЕНКО, кор.

XiPI(~.

РАТАУ.

* .30

.,4trrQp.

Щ>еоня 1983 року

...- -_ _ _ _ ФІЗКУЛЬТУРУ

НОВЕ

І СПОРТ

ЖИТТЯ

В м.сиr

І РААІСТЬ, І КОРИСТЬ ДО ТИЖВЯ

фізк)'л.т)'pU і спорту

_ ~ тому цк ~ЦPC 1 Ра:да ~~~~_ OPQР, ~:aв ~~y ~ ~

~eJtII8...ltМCQIЮС'М

~~1~3._

~QТ~~ ~ Фm~го

. . _y~

PfJiY .. ___ !d:\!JIWe~ ФІа

~. ~~ь

Донецька область. Власний «цех здоров'я» мають ТРУДіВНики колгоспу імені Карла Маркса Новоазовського району. На березі Азовського моря виросли корпуси пансіонату-профілакторію "Вадія», збудованого на кошти цього госпо дарства. Для відпочиваючих тут створено максимум зручностей. До їх послуг _ комфортабельні двокімнатні номери, їдальня, бар, дискотека, в оформленні яких брали участь художники-дизайнери. ГрафіК роботи механізаторів j тва

~, rPIYЦI ~'~, ТYllЩЗ iIIfy., ~Щ:ІВ ,к0МllJlЛЕІК!СУ 1''11.0. з,реш '1'OIQ, оере.ц на.се.дІЕШІНІЯ зрю ·ImetPeC до ~

фізнчною

культурою.

Ф~ ~ все IItНJPUle JjlИiКо

~ЬСІЯ як ЗQIC1б ~ ~

РJIННИКІв на літній період складеио так, що протягом місяця ко)Кна колгоспна

ров'в радЯІІЮШIIJ людeit, ~ИЙ фа.ктор ЗИX'OlВlaНlli8 ~'ГЗЮ'ЮІГО ПО1ЮJIiцНIи. Дуже 1Павча.Щііію

сім'я може відпочити в прOfjlілакторії у вихідні дні. На знімку: колгоспний пансіонат-пРофілакторій "Надія».

ЦЬOQIdIY

Фото Л. Самсонова.

lЩiIIID IlЮlCТaвJJeНJa :робот,а .ка ЗaвQд1 ~I М~Ш. 'І'ут IUliPQ'IЙ

СЛІДАМИ

НАШИХ

(Фотохроніка РАТАУ).

_._ _-

ВИСТУПІВ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ИІІІА, ~ 1ЩМdтети ~ IW(tn1.C'rраЩl! еJМIiIIЯ

.в

еаЗЮД'У'

o(S'ЄД1f$1IiИ

О.щRiOlМy

HaaJlptIIМI1

СІІІОЇ

ву

rвa. ЩЦнесеfШЯ .вс.:.єІ. ФЕоуJ1lbТyJPНlO

масовоУ, оздоровчоІ роботн.

ми.

Центром

І ще на. ОДИJН н.едолilк у рooв.иrr1<У M<roOIВIOIC'Гb фRзiк!ультури I~ ClIЮрrу сл.:д звepIJJymИ' увагу. Це. Н€Зa:дlOсвIJ1'ЬoН:а тqp Г::БІЛІЯ СПОpти!ВШllМИ' roва.раіМ'И'. ПorJ1Vlб ноБAlliе YJ!ЩТИ ~ТJllзбjJИ>Ш€Н

УІ C,T.aJВ an'~1ИІЙ НіЩУб <ПOJ1'Y'М'Я~, ~ ЯlCИМ В. М. Ха!рчel!lКО. Сучас.шпм

ВНlМОГСІІМ

~орт.liiМIа бa.G.a зшвюдУ. Тут фушщiJo H~ CIliopпrіІ3іНИТЙ КОІМ[J'Л~С 'з llJЛаtВaiЛіЬ RН!М басеЙІНРМ. ВеJЬИJКОЮ .oon;yJЩpiНі crrю У ilЮIРРШКЩ'В КОРИІС'І'У'ЮТЬіСЯЗІМ<і

ню

IкI;лIы lст1, П:yJllКТ::IВ' Про'КtЗ1'У іІ. ма гавищШв оо Т,:JI,PГ:m.щї CllIо:р'Т.и:в.1ШіММ: тyptЩ:ТСJЬ.1\lИfМIf

Гa:!ШlIЯ КОМIВJНДИРlв ЩЦjpOO~, «ВcJ.Єю

з·

6;рНJГa.д,0ІЮ на. стаДіО:Н:., «!!JcТафета по

. HQIII1JНIЬ.,

64iМ!'Dьщ .цех.аас I14Ц@ІриємCIOOpт.RВН,1 Н'У'ТООІКН.

(I:~

тут

НlИlЖЧНІИ;

ІR.Ж

на

lЦIЦ III;IJJПlРи,ЄiМJQ'J1ВaX м1Іста.

ін

Ц1Jl\wю 0lPra.R.J3'yIJ3IaUl!Н свою робо;ту TaJOOqК ФLooу.mЬТ"УIPfI!ИIКИі ДОКу, На Щ1ІМ()ша.'Г~ IВeJЩка YlВaга ПlЩД1iЛя~ся ~IКIY ФiJЗК'УliШl'у!рноІ РОІСЮ'NI за

Kp3ll1!КS

~H~ Пірl:!iМl.ЩЄІНіНІЯ д!lIоЯ~~11? юніЯХ

нІ

~ 1'еН'х:у. ,цля цьоrо є І ReOОХliД'НJИЙ

їх

oy~IIВe.1Ь-

Х'оІlіЮОІЗCliв'оД,

завD'Д

O:piГafJlll3alЦj:Ї

СПJ'рrом

ц..КНЙ.

ігрн

«Між

)l,об(ItI'МН

лю

и. ·.

)l,заіJЮЧОК.

російс ....ої МО'ІІН. норми авtч_ості. "'OHDe-jrf Ql(>К<lCТРУ lNЦIoд

/І ' ЯТНИЦЯ,

І В.ОО /) ••" ~.W II.W

ВЕРЕСНЯ

,,;\I'i\JIDhUt;UN~"A IIt'VI t'AMA Ц1' все

18.00

знаТИ,.

теJlеФIЛЬМ. ,,,,,eljl'WlbM СЦІ .різокі,

рlз'

ні, Р'IЗIli1 ООлич,..>. Н).15 ,jУСЧ"'1 WiL()oJ.ярів з Геро єм I..ОЦ~~1стнчиої Праці, депутатом lSерХОlJIIЮі t'аАИ Yt'\,t', ГOJlOltOJO . !Колгоспу

t;. Кірова MJIКIOIIaIвclo області М. М. Ряобо

wа.пк.ою.

!\онцерт симфонічного ор Мо<;ковськоІ фіJlар м0ІІ'і1. 11,50 ,,'!'Ом'!Фа ,цокумеКТ8oJl1>НОГО

".16

и,ес11РУ

тeJlieфіm.му

сЯ

не

су-

••••• Но..._.

Н.ЗО 1101N1JИ11f.

14.50 По Ні"'{. 15.0.> РосІ,й_ ,мова. Iб.35 Вчеиі афопромисJlO,:?NJY ·IЮМПIleКСУ Пl.,ІІ.москов А. 16.05 Новини. 16.10 Музнчна передача ДJlЯ юНtaцтва

КолоJU\OfО

залу

БУJli_У СПlЛОК. СlІОгодні у світі. Hay~a І ЖИТТЯ. ХУДОJllollіА фі.ІІ'ЬМ .1'читеJlЬ спІві,.••

18.46 18.00 111.35

Пporpама«Час>. :Н.З5 8оисТУП apтнtCТiB Чехосло-

21.00

ваЦЬКОі

«тра,дн,

КОН-

QЄ1I1'шА сту·,цlі ОстамlAно. 22.40 .C-го)l,Jlli у світі. 22.М Ж. СlОіта

БЬе.

сА,рmeзіаика •.

16 2.

ПРОГРАМА

УКРАІНСЬКОГО

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

фlлармовіі

Г.

скова

сНОВАЯ - ЖИЗНЬ. . -

«Ти

ра

ВіIll.ООВ'ДaoJJьносП

ЩО)l,ellllИК

Дубен-

мі честь

чемпі(Жату

МОJIодlжна

жIwIыІІа

проофака.

"іичеині

I'~

8.00 8, м

РООМ-

ПО

~a-

Но_ни.

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА

11'

ЦТ

КИІВ

ТА

. ПЕРЕДАЧІ

ОБЛАСТЬ

ДоІ[. тe.treфіJlЬМ сll/тlWI:>.

8.35, 9.35 ва -

Москросіlkыtіi

IICroJ)iJl. 4 ICJI.

держа,ви.

МОН. ПТ1'. ЗагаJlwa бlо

9.05, 12.25 ,o\H.rJliAct.lla

10.Об 1''11І_ JЮгІR. Ю.35,

11.05

1',35

БаАюн

І.

«,рИЛОN.

ІМ.

Рооі1ltt1olИ

миcreцrao.

12.05 Бora.м.. 6 .. л. БобовІ. 112;&5 І. БУіВ'і'и. CтoopiНRtK життя І творчості. 13.55 Чи _вш ти 14.4О Спогадм про

311&ОН?

Е.

l(a38ilte·

«Проо

солодке

Вll'ЧВ.

/05.25 17.'00

Но_. дOКJ. фі'л",м

ТІа J1Ipм!" 18.00 НОВIlИВ.

ділянок,

будівельники

приса~б тепер

вуару.

~IAМIY рі'••• J і

23.50

сllfту

бotpar .. -

«~pa без .е.рії.

•

СУБОТА,

8.LO

те· КООИ-

НООІ_.

юнОСТІ

8.4·~ '11І-11

...

сВетера:ви

8iAвJ!>.

«Гооос

ГОІІос розуму>.

Т1І'Р'8І.ІК

Н.М КОІІЦevr. 11.&5 Це JIOК можете. 1'2.50 Док. телефіJlЬМ O~ ••

/3.45

«Дв&ид

Te'JlOnPOгpoaм

16.35 НОо8ІІІІИ. 16.40 Бed'д& IJOЛIiТ·Н'ІІІІОго

ремонт

фести-

IJCIO

иа

.Г JIIJI'да

Воз_ькorо.

17.10 l' cвl'l'i Т8II4JIIII. 1'8.10 K~ .. в міа;кому са-

1tY

грае ,1U'XовИЙ. 09кестр..... 18.30 МуnЬТфi;mIм сВасилиса П~». 18.50 8-11 c::ryдw. 19.00 М1"3К1ШJ; ДИ кіх. 2'1.00 Програма «Час•• теJlmoea тру мІ Ніатюр сКру·гом шlсmа,ц-

"-'.

гIМ1І8С11ІІКИ.

належить ЩО в

трьох

1Щ)І:В Н8.ЙItерщо'ї HO<:Tt т,ОрІгавоІО пункті, НЮ l\,ва'ДlJ)атнlИlХ

HeQl)x,!1,'\Лl1ющею MeTpitВ .

КіЛОметрах Зз;J)a3 раЙЗіРХlте.кrrУ'РI!ВИ· потрlбеи г:J'I'IClВi.lIIЯ€ будlJвел'ы!'иrіi

М». на

Ecтp8,11,11ta

А. Ф..

РОЗ8ажа'JlЬ-

Таращанський

п.еремча.

Р.

В.

МаJI'КО8С",киА

((рн

му.

М)'ЗіІ"ІШІ'іІ фіJlЬМ «Я ·м'ятаю иwrь чудову>.

па-

16.20

17.10 Добрoro вам здоров'я. 17.40 К!lIfOIМOЗаlка. 18.45 (;карби· музеів 1'lф8іни. А. БоіІшаЙ. cВepX081lВeць •• 19.00 А'~~JПoIJIа камера. 11МО 3а'КoJIючон.КЙ ~OIIЦepт " фести'ва'JlIО

ра

Що,ц_ Ч'еМ'ІІlокату ту s бopon.бн.

22.to

сві·

1'1

радгосп-технікум

ОГОЛОШУ€

НАБІР УЧНІВ

на заочн€ відділення па спеціальностях: «Механізація сільськага господарства» та «Електрифікація сільськога гаспo.r~а'р<::тв~». Приймаються особи зсередньаю 'ОСВІтаю, без 9бм€женняві,ку. Без вступних екзаменів па спеціальності «Електрифікація сільськ'Ого го~пода'рства» приймаютl>CЯ особи, я,кі мают.ь 'в атестаті оцінки «5» і «4». Прийом заЯіВ - до 30 листопада ц. р.

Адреса

радгоопу-технікуму:

ласть, м. Тараща, вул.

Новинн.

23.05

НOJ$Oхаць. ~~~~~~~~!!!!!!!~~ Редактор Є ФЕДЯА

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ЦТ ,І ПЕРЕДАЧІ КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

ГlMН<lCТIIJКa'. Я'кщо хочеш ((OJЩерт

8.25

бути

5ДОРО

(lІсамБJlЮ

І РАЯОНУ!

ка».

8.45

кава

пошта».

Проnрама Кишннівс"коl СТУАIі теJIебаченив.

9.25

10.00 N'.55 la.40

((Jlуб ма'IJдрlвlliНlКiв. Vчител_ пр.НСIИІОЧУЄТЬСR.

Що?

Де?

КОJlИ?

Тмое ..lк-

торнна.

14.00 Теніс. ((у601К Девіса. ЗбіРна ЧССР збі!Р'на СРСР. 14.46 МУЗИ'fJJlИЙ кі'ОС1[. 1'5.15 Мl1жtНaPі>JllННіІ OrJl1liЦ. 16.30 Кубок СРСР з хокею з м'ячем. «Єиk:ей> ..,.. .Дина Мо<> (МОС·llва). 2 таАм. і6.15 МOIJЮдь на марПlli миру.

17.20 • РозповІді

проо па.ртlю >.• Н8ІР'О,цжениll парт/1. 18.15 БI'Л1l театраm.НОі афіші.

19.15 Програма .З,ц04lOВ'и•• 20.00 Веч1рJl1ll к.аЗIIJ8. .Тьотя ВаЛ·Jr розnoвідае .... 20.15 д. IИс'l't. I(НИЖК()ІІІа rpафі

'Об

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА

)

«Ва,р

Ді>К. теJlефіJI"'М «Океаноький берег>. 8.&5 музи.qна передача сР'а.. -

Київсь'ка

Б. -Хмельницькога, 3. Дирекція.

;У'

новому

«Ювілейний» маються

міському

(вул.

Будинку

Гагаріна,

пабуту

26)

приїI

замuвлення

на пошиття чоловічих і жіночих голов НИХ уборів. Для їх Вllгатовлення У ТУ € краляче хутро.

Бу:l.ИНКУ п-обу~

------------------=----~-

Дирекція.

---.. -..---------._-.

Броварській середній шкоnі НА ПОСППНУ РОБОТУ

1t 5

ПОТРІБНІ

технічні працівники, сантехнік, сталяр. Можлива робота па сумісництву. Дирекція.

ка.

1'KPAlkCbKOrO

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

13.50 НOВJIIIIИ. 1'4.00 .Приз ....чаєтьс. редакції:

Чемпіомат світу 3 би с.амбо. 21.00 Прос-рама ",Час'.

20.35

21.35 побачен-

ХудожнІ А

бороть

теJlефl_м

медіlll п_о....

І і

педагог;...... . А КОJl.ектив. Гогол,і,8СЬКОЇ c~e.Jl.JU.OY ШКОJlН

l'IІИбоко

«КО

серІї.

3 npllillO,lU' смефТli 8ч,ители·neнdон~ра Мlfха1lла GIUlЬвестровича МІ'ЩЕНКА ВНСJl08J1ЮЄ гл,нбоке спlв'lУТТИ рід'НlНМ по.. IЙного.

255020, м. БРОВАРИ КИТВСЬКОТ ОБЛАСТІ, ВУЛ.

КИТВСЬКА,

154.

Телефони: редактора 19·3·82; заступника редактора, віддІлу партіllного жнття 19-4-47; вІдповідального секретаря, вІддІлу сільського господарства - . 19-З.I~; кореспондента мІсцевого радІомовлення 19-3-05; відДІліІІ промисловосТІ, л ИСТ JlI

І касово! роботи -

для

радІотелевІзійної CnС1РYlДЖlеіННЯ м,а:га;знну ТОО'

* * *

8.00 8.15

·IЮА1ІУ ТJЮP.ть «Веселка». «фlестaJ' (Фiu!iпJJiвн). 14.30 Новин.... 14..46 06лIPlЧЯ друМв. 15.30 Фіuп.м - )1,/1'_. «Азі:.».

Адреса

телеа1'€ЛЬЄ А. R.

ЯJШ\Й

~авдаНоНlЯМ

РОО'ЯClНWОПjpalВи 11;} JrlРО,€lwту,в:аЮііЯ, вибраlНО Бро ,в а р- ОфQ:J)МЛ'€'lf:Нrя е,а:м,овлo€нь на\ЗсмелЬІН'У дІ ЛIЯlН!К У для

вим.

.. . МIЖНllфоАвнll

23.10 Нов_. ПРОГРАМА

І. .:І1см:ехаі!ШКty. М. І. O'f,POx..V Же!Н;ИIМ

Нога, Яt!Wму було !tЗiдl- апара1WРИ. С.1іано Jl:ИlCта на рОі3іГJJlЯД, П!:WдР~IН,В, що нИНі Т€lлеУ населеному

НА

,11._,

М.

ПРОГРАМА

Прем'ера ДOlllyМеllТ8J1ЬНОГО фj"'..... у «Доориil JlЮ-

ча.

MOKpeЦl!_

сыюмM

«t;IЮPТJlОТО».

8.&5 Чуд.еса без чудес. 9.2'5 ((~T артисТІВ Ki1ЦlY. 9.55· Дл. вас, ба""","lf. 10.25 ПоеЗll1l t;. Капу1іКIІ1І.

1IaUJ.

через пJ.вroра місяця, і іЗа,JIoЮВЛ.€'!Иі1Я іПОдJal& Нсі Дралюн:. у ній ГО!80,Р,ИIТЬ через.Д88 він ре при- пошту, а праЦШНіИIКН НОШ- с.я, ЩО в с. БО!гд.ан:щі, у йшов., написав жи- ти не переда~!]jИ йжо ра- IВ'jдJlt,овl:'д'НЮ' С'J'Ї' ;'3 зат.в€,рд

8сесОЮЗНOf'О

НО&ІІІІ'ІІ. фільми

Опору.

«У травні я замовив заlМOВлеіННIЯ на ,реМIQflГ На йОСО ЛИ'СТ ,В:ДlПо,Відь майстра, щоб .відремоиту- те:rеВ,:lзора не ВИIЯВЛI€iW. нaдlІСLlIWШ ГO"l'~Ba пра'lJo.ШїIR вати телевізор. Але й За словами власника, він ня раlЙJcrЮЖИ'ВСПЇ,lIКИ Т. В.

. . . . . . . МУЗIfКИ. 20.50 На д06раж", Аіти! 21.00 П'роограма "' Час'> • :lI'.35 ХудожвL'Й теJlеф(JlЬМ «А_а""'.. 2 серія.

ЖОВТНЯ

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

~.I\) ,цсм.

СлІдами ненадрукованих листів

роан-

22.40 КуБOJll СРСР з xyдOJКВЬoї ту,риір

tWЦ6мy. ЖікlGI. Збірна НДР збірна СРСР. 18.50 І жовтии nepехі)l, на зимовий час. 19.00 .Т,и пам'ятаєш, товари-

орган Броварского ropoAcKoro

них

IФиплектують lІІатеріаJIИ для спору,Jl; ЖеlDJЯ ДОД8nCОВОГО ЗЛИВlJоrо резер

14.30 AлIr_'І: tШ:нопод.орожеll: /5.310 Літератypif& !Щ)1'а 1'lIj(Iaї

2'1.35 IJpeIt' ера

ко"нтета Ко ....унистнЧеской партии украииы' город екого и районного Советов народиыx депутатов Киев- . скоА областн. (На украинско.. ЯЗЬІке) . Редактор Е. ФЕДЯЯ. Газета выоднтT с 17 апреля 1937 года. Двв выода:: вторник, среда, ПЯТИВ~8, суббота.

КИ., У .вк.Ій йшла· мова про те, .що СТіЧНі води Із стадіону СПОРТllВ80І школи-інтериату заJlИвають Іхні по двір'я.

•• НН'И

би cuЮo.

д,ItIIO!

«Азбу.. а

CTOaHЦJI

того,

затоплення

ветеранів

lSітчизи,Я1Jtої

ЧемоІоиат

14./6 V

rt_1'ItRa.

для

запобігти

ваоНlО. ЗаЯI1~НИ~ не має хоч би ларьок по пр::)Да- паrл:юрт. БУ:д'УlВoати ТИІ:\I'ча1П'1',eorСIН'3!йДО роБО'Ти а",а- жу товарІв першо! необ- сов.нlЙ дарЬСJ\ н,е.має не-· ,раТ<і! І ,маЙlCiт,е'РН': с. Боб- х!Дності, писав У своє"у ООХ:ЦНОС'Т!,

21.00 Програма «Час •. 21.35 Прем'ера Ху)l,ожньоro

сві_

ту з боротьби. 20.45 На АобраНіч, діти І 2.1.00 I1рограма ,«Час>. 21.35 ХУАожНlА теле.Фільм «Ава рlи·.. І оерІІІ. 22.46 «П'ять JeВIt.JIIIIIII на роз)l,У-

МН>.

що

щоб

IРНlК1а:. У результаті' Іпе:ре- листі крии фа:к' ТУ надходження КИЙ.

CМOlJlieIlC'ЬKY. 20.00 ВеЧljlКА каЗIІ·а. 2O,J05 ((онцерт ДержавНІОГО СіїіАСЬ&ОГО наОРОJliНОГО саМС)JIIO • PoclІІ> .

IJOCIМВOК:

пІдприємства'••

20.15

редакції,

кОм «Чого не врахували будівельни

вlI30;Р,

ра:д:ІСТЬ

Зустрі~

».

8еЛRIК.оі

при

Iltal\lle4la.

і8.2О МіЖJIaqю~ниА

10.00 Atкrryaл&на _ера. 10.35 8щю6вича П_астн·к.а. 10.+5 СnI_ СО*1'А ЛьвівськоУ

А«т)'8IJIыІІ&

НА

мУю lа,20

калу;sькіil

фіJl_

1·9:ЗО · .u.нcцнвlliвa

.цок.

ім. ~oї

МУ<JИ·'ИІІН,А

Начальник ЛМК-24 І. М. Іллюша повідомив

. М. І. От,раху, іЗЇДpeLVlОНіТО- вІд Богданівни,

~YRllla ••

Нoamни. ЛU't,'У

іРстwментИl.

J7.ЗО те_ІІЩ'_ сliа зnм:t •. 18.00 ~at(OН і ІІІН.

1'CI.;,u

в.е.те

спорткомІтету .

•';'У... 20.40

МOtIIIі

17.00 НИ'"

за\JLучати

ножно.wy

міського

Ш,""Лl>н,иіі екра·н. 6 KJI. .yK~" H"ыоа lІітература. ISІД гу" ..., .. _у. N. ~aHa

........

9 вересня цьо

було надруковано скаргу вуJПЩi Щорса під зarолов

Отрох. ЗаіВ!llдiуючнй'

В.1В«ОВ,

11.Q'v

16..... nО_. ·16. i'tI Ц>1ЬНК8 lо.;Ю UJlI,1'Y'Pa

ШlИ/PШе

1 C'ТfP:.'DЬби ... До

ВЗjPТlO-

ЛlpИіН€lсу-rь

cGepAO:tHi

чо.лоа"КіВ»

Jtf.ct·ROY1'hl.,\.

СщІ'Д

кор.исть.

голова

.1. ,;) lелец,'JI'Ь>l

го року жителів

тель с.

не мотиа <:Та.вwr:и

робот!.

Pa:НJ!JJJ сПJqplr'У: ОсоБЛ!lilва увага при цьому має БУтн іЗ6еJ»fYТ3 щі бри:га.ди, цехИ ,ЮЛtЗС,и. ЗaJНIЯТТЯ ф~3І{'У.тьт'уIPGГЮ '

'Vo..~a культура за,й~ає ,ваЖЛИіВе ~c'u,e в ЖИТ'l'~ й І~ІНШИХ Орl'а.н.1ЗЩ1Й. Але є чи:м.ало JЮЛ~lhIlіНІВі;;В, де фіl3іИ:<і

JНaJ1eж<LTh

а;с:Й

КО\Ві3&Н.ах, з ФУ'тБОІлу

~iI;iJlelll(l'ap.

JLитаН'h'ЯМ ,цо н:их

1 OOOJYIW'

ВНІіОРНСТQвувати пІшохІднІ, велосипед прогулянки, змагання на лижах І

cnQPl'QМieJНi1В Qз стр_JllbltЩ, ~ОІКею, л.и:ж іІ:ЦІО( ГОНJ(Ж, Il.La'X'lB 1 ш;шн,ж, шстм:?

у иомері rазети від

1 оо 9 Ж{)!ВrflН1Я по oc:li YlКlPaї,нi

KYJl1bТ,y!p1f

~I.i,eм; П!рQlЖИIВЗШiНlя. ~CXКiPeм.a, тут ви

на н:y\lIIЬ!I!Y!Pa ще не с.ТаІДа. ~PHIOt()IГO знач€'НlНЯІ.

ТОDaРЩМИ.

I1IрохІОДКГН1Ме Тижде!tЬ фilзИ'ЧІІЮІ куль тури І! CПOJPIfIj'. У йюro DjpOВeДeRИ: iшымт·ьь aII(1I1ИJВIНУ УJЧ.aIСТЬ і <Woвa,pc:bl\: CЛiOp'roМе!Н.и. КoQIJI€IЩl1И1ВИ! фlGlЮYJlJb"l'IЛ>К рOJЗiPOбиIЛіК на цей перlод КQIН,К,ретиі з.а.хоАИ'. ФlfНtaJЛша чаІС1'ИШ ТИжня вlд (iYмrn>CR 7 Ж:J'81IНЯ, В День КООC'l'И TY'Ц~Ї срср. Проте ПірОlВеде<!!IН:m\1 ТJliЖНЯ фiJЗ-

c'rai, оq>o,р."fIIЛ€>ні

~ Р.ЩУJI!.bтаТl,ріШеНЬ

«Чоrо не врахуваJIИ будівеJIЬНИКИ»

д~i

19+67.

сумує

Індекс 61285. Друк ·високиЙ. Обсяг l' друкова ниіі аркуш. Тираж 12.555 прнміРlІик4в. Зам. 3754. Броварська друкария Київського оБJl8СИОГ? управління у справах ВИ.ll.8ВНИЦТВ. полІграфІ. і кннжкової торг111лі. Адреса друкаРІІі: 255020,

м. Бровари 154. Теnефон

Кнївської 111+37,

об.lаст1,

BYJl.

Киfвс"ка,