Високі звання---
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, вДНАFlТЕСЯІ .М
Про візит л. І. Брежнєва в Індію На
запрошення
5 1973
СРСР
Брежнєв зробить
Ціна
Л.
.
герої;m
Пре.зидіяВерховної Ради СРСР присвоїла звання Героя Радян
коп.
І,а»
РІН
о'рде
«Золота
:Ир
льотчикові-космонавту
тов.
Ла;Jарєву Василю Григоровичу і льотчикові-J;ОС)lонавту тов. Иака рову Олегу Григоровичу.
ВИДАННЯ 34-й
поло
(ТАРС)
виявлені і
ського Союзу з врученням
І.
ВИНУ листопада цього року.
і
мужність
на Леніна і мед~лі
офіційний
на другу
«Союз-12»
при цьому
Вер
дружній візит в Індію. Візит намічається
2
кораблі
Р.
ЦК
КПРС, Ч "1ен Президії ХОВНОЇ Ради
За успішне здійснення орбі1'ального польоту на космічному
ЖОВТНЯ
пре~I'ЄР
секретар
ПОКОРИТЕЛЯМ КОСМОСУ
П'ЯТНИЦЯ
\Ііністра Індії І. Ганді Гене
ра.1ЬНИЙ
156 (3858)
*
ОРГАН БРОВАРС.КОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО] ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І Р'"АПОННО] РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
*
*
За здійснення космічного по льоту на кора'блі «Союз-12» Пре зидія Верхо,вної Ради СРСР при свої.1а звання «JlЬОТЧИК-КООІО нав'Г СРСР» ГРЮI~,\ЯIIЮI РЦЯIlСЬ І;ОГ!\ СОЮ:JУ тов. Ла:щрєву RаСИ.1Ю
Григ,'РОВИЧУ і тов. Маl;арову Олегу ГРИГ/JРОВИЧУ, (ТАРС).
ПОЧЕСНІ
ГРОМАДЯНИ
МІСТА ЦІОЛНОВСЬНОГО КАЛХГА. За заслуги В освоєн ні J;оечосу ВІІКО!ШJ\\ Калузької "іської Рци депутатів ТРУДЯЩИХ ПРИСВОЇВ Ч.'Іен1t\1 екіпажу кораб .1Я «Союз-12» В. Г. Лазарєву і О. Г. MilKapOBY звання почесних ГРЮІЦЯН ~Iicтa l\а.1)'ГІІ. Раніше )~iєї честі були удостоєні першо проходець зоряних трас !О. О. Гиарін та інші
I,ОС\lонаВПI.
(ТАРС).
ВІД3НАКА УДАРНО' ПРАЦІ
3
Справжнє «пташине царство» на Ииївськ.ій пта~офабриці.
Тут в цехах утримується понад 300 тисяч ГОЛІВ ПТИЦІ, В тому числі близько 280 тисяч курей-несучок. Трудівники господар ства з року в рік добиваються підвищення ПРОДУКТИВНОСТІ праці. Нилючившись у Всесоюзне соціал~.~тичне змагання за збільшення виробництва і продажу ПРОДУКЦll тваринни.цт~а дep~ жаві колеитив птахофабрики достроиово виионав ~ОЦlaЛlСТИЧ:Нl зоБО~'язаllllЯ, взяті на зимовий період ~97.2 РОКУ 1 перше шв річчя 1973 року. Тільки У першому ШВРІЧЧІ третього роиу
п'ятирічки з фабриии надійшло до столу трудящих йонів
204
тисячІ штук яєць і
3791
29
lI!lЛь
центнер пташиного мяса,
що значно більше взятого зобов'язання: .' . Підвівши підсумки змагання, КОЛ":ГІЯ MIНl.cTep~TBa СlЛьсь г:ого господарства СРСР І ЦИ профсПlЛКИ роБІТНИКІВ та служ~
За
булися урочисті збори ~тахіВНИИіВ, прис~ячеНl .врученню иолеитиву високої відзнаки иого наполегливOl праЦІ.
,
Як трудяться працівники фабрики, виионують зобов язання
третього роиу п'ятиріЧИИ, розповів на зборах
диреИТОІ? А.
~:и-несучии по
185,3
штуии яєць, або на
5
І.
успіхи,
союзному
у
Все
соціалістичному
досягнуті
зма
гаННі, і виявлену трудову доб лесть у виионанні взятих зобо в'язань по збільшенню виробни цтва і заготІвель продуитlв тва ринництва у ЗИМОВИЙ період
1972-73 років Уиазом Прези дії Верховної Ради СРСР на
Какун Ольгу
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА Гончаренко
--
Лідію
Петрівну
техніиа радгоспу імені UЦop
-
колаївну
дОЯРКУ
Кот
Галину
свинарку
радгоспу
.
«Требухівсьиий»
Григорівну-
радгоспу
імеНі
Юро
ва.
Куису Галину Степанівну доярку радгоспу
Логвиненко
-
ДОЯРКУ сьиий».
-
«ЗОРЯ».
Галину Павлівну
радгоспу
«Гоголів
Лях Галину Антонівну яриу радгоспу
са.
Мииолаївну
дояриу радгоспу «ПлосківСЬКИЙ». Кифоренко Олеисандру Єрмолаївну -- бригадира Ииївської птахофабрики. Ковбасннську Олександру Ми-
городжено орденами і медалями
СРСР велику групу передовииів Ииївсьної області, в тому числі по Броварсьиому району:
бовців сільсьиого господарства і заготівель присудили фаБР~ЦІ У.ервониЙ прапор та першу премію - маши~у «ЖИГУЛІ». BlД
--.JрбОВИИОВ. За дев'ять місяців птахівниии одержал~
ІІарада ком)'ністів університету
-
до
«ГоголівсьииЙ».
Висоиих поиазнииів
добилися
передові
штуи бlлыІ!,. НlЖ
5300
центнерів.
иолеитиви,
пташни
ці. Таи, бригада, очолювана О. Є. Иифо~еJ:lИО, ~держала по 196 штуи яєць від иурии-несучии, а валовии їх. зБІР довел~ до 13 мільйонів штуи, що становить 109 процеНТІВ до зобов язання. По 200-201 яйцю одержали Марія Бруй, Євдоиія Иулигіна і Любов Слуценио. Змагаючись за достроиове виионання зобов'язання третього роиу п'ятирічии, готуючи гідну зустрІч Всесоюзному Дню пра цівника сільського господарства, иолеитив фабрики дав слово виконати річний план по валовому збору яєць до 14 жовтня, а по продажу їх державі до 56-ї річниці Великого ~O~TH~.
Додатково до завдання буде
продано
близьио
10
МlЛЬИО'!IВ
штук яєць. Иолектив птахівнииів взяв зустрічний план на п я тирічиу, виРішивши виионати його за три роки одинадцять мі
На 1 жовтня, ЯИ повідом ме ЦСУ СРСР, зернові і зернобобові (без кукурудзи) сиошено з 113.469 тисяч гек тарів 95 процентів від площі посіву. На 107.769 ти сячах геитарlв хліба обмоло чено. Рис скошено з 237 ти
-
сяч геитарів яи з половини
трохи БІльш посівів.
всіх
Иукурудзу зі6рано з
15.833
геитарів 80 процентІв до площі посіву. З 1,230 тисяч геитарів (приблизно з трети ни
всіх
площ)
урожай иуну-
Буряки викопано на тисячах
гектарів,
що
1.497 стано
вить 42 проценти посівної площі. Иартопля Зібрана з 2.666 тисяч геитарlв, овочІ з 691 тисячі геитарів. що до рівнює
відповідно
процентам
иультур.
30.179
площі
77-61
посіву цих
Озимими засіяно тисяч геитарів, 88
процентів до плану. Зяб піД нято на половині нлощ-
55.857
тисячах
геитарів. (ТАРС).
щоб
иониому районної Ради депутатів трудящих П. П. Білоиінь.
А. ГАВРИЛЕНКО.
культури.
Комуністи університету 'раЗЮI тим говорили про недоліки і упущення в діяльності вузу, Ha~
3
міТИ.ll1 шляхи їх усунення 3 тим,
щоб університе'Т по праву провідним
став
. наВЧ&ЛЬНО-)lетодичним
цеНТРО~IВИЩОЇ
школи
респуб
ліки. обговореного
питання прии
зустрінутий
України
В.
В.
СВОБОДУ ПАТРІОТАМ ЧІЛІ У нашій краЇНі на ствах, у проходять
підприєм
нолгоспах
і радгоспах
мітинги
солідарності
з народом Чілі, на яких трудя щі таврують ганьбою дії реаи цій ної вояччини. Учасники мітингів одностайно
подарунками і грошовими преміями. Іх вручили иеруючий трес
фабриии А. І.
і
(РАТАУ).
до
Вербовиков. В урочистих зборах взяли участь перший секретар Бровар сьиого місьиого комітету партії Ю. М. Соиолов та голова ви
науки
ПК Компартії Щербицький. ,
Тов. І. П. Лисенио вручив значки «Переможцю змаган ня 1973 роиу» 27 передовим пташницям та іншим праЦівни нам фабрики. Велика група передовииlв змагання відзначена Почесними грамотами Міністерства радгоспів УРСР, цінними
том «Ииївптахопром» О. Г. Сергеєв і диреитор
навчально
На ;Jборах, тепло
Червоний прапор і побажав птахівнииам нових успіхів у робо ті. Всі виступаючі щиро дяиували за висоиу відзнаку наполег так,
колекти.В
присутніми, виступив член Політ бюро JЩ КПРС, перший секретар
На зборах виступив голова викониому обласної Ради депу татів трудящих І. П. Лисенко. Він вручив иолеитиву фабриии
працювати
що
Зиістовнішими, цілеспрямовані шими стали лекції, ce~liHapCЬKi та лабораторні заняття, підви щується уепішність студентів.
З
бригади пташниць О. Є. Иифоренко, краща пташниця О. П. Галицьиа, яка нині доглядає 25 тисяч штуи м.олодих иурочои. Про роботу молоді, иомсомольців У боротьбі за успішне виио нання зобов'язань розповів на урочистих зборах сеиретар иом сомольської організації Микола Розгонюи. Поліпшенню пле мінної справи у птахівництві присвятив свій виступ головний зоотехніи І. І. Хлюпиа, питанню механізації і автоматизації виробничих процесів слюсар-оператор А. Г. Шпильиа і за відуючий механічною майстернею П. Н. БезуглиЙ.
слово
універси
нято розгорнуте рішення.
ДОСВідом роботи на зборах поділилася бригадир передової
ливої' праці птахівнииів. дали виконати п'ятиРічиу.
ректора
)Іії наук ПСР М. У. Білого, у виступах учасників зборів відзна
господарства,
рудзи ЗНЯТИЙ на зерно.
сяцІв.
CTpOnOBO
доповіді
го закладу добив~я певних успі хів у д&'ЛЬШОМУ поліпшенні якості підготовки кадрів для народного
~1аписано в зобов'язаннях. Значно перевиионано зобов язання по валовому збору яєць. 3 початиу роиу господарство продал?
чалось, продано м'яса. Лого здано близьио
У
тету, члена-кореспондента Акаде
чалося,
BlД и:,:р~
державі близьио 45 мільйонів штуи яєць, що становить 102 проценти взятого зобов'язання. Набагато більше, нІж передба
Хід виконання партійною о.рга нізацією Ії,иївського державного університету імені Т. Г. Шевчен ка Постанови ЦК КПРС і Ради МініС'трів СРСР «Про заходи по ДllЛЬШЮIУ вдоск(}наленню вищої освіти в країні» був обговорений на Зllга.iJЬНIІХ партійних зборах комуністів цього одного з Н&Й ОJ.1lЬШИХ вузі.в республіки, які відбулися 3 жовтня в Палаці культури «Україна».
Львівська область. Будівельники й монтажники міжнародного нафтопроводу «Дружба» здали в експлуатацію перекачувальну стан цію «Броди-2». Станція повністю автоматизована, пуск і керування її механізмами провадиться з диспетчерського ПУ,lьта. На фото: в машинному залі станції.
Фото В. Песляка.
(Фотохроніка РАТАУ).
вимагають звільнення товариша
Луїса НорваЛ'ана та інШИХ пат ріотів Чілі, рішуче засуджують підступи імперіалістичних иіл, яиі намагаються зштовхнути Чі лі з демоиратичного шляху. (ТАРС).
Колектив
Броварського
наполегливу
боротьбу
за
громадське харчування в школах
еконо
"tію електроенергії, палива. Конт ролери глибоко вникають у робо ту всіх ланок заводського вироб ниІітва J,tOлочної продУКІіії для на
сьними Радами провели певну роботу по підготовці шкіл
селення.
до нового навчального року.
На
знімку:
зліва
приймальниlfЯ, ської
Ради,
Виконком районної Ради депутатів трудящих на своє му засіданні відмітив, що директори шкіл разом з сіль
Бровар-
комсомолка
ЗА ГУРСЬКА
ВолоrJtlJ,щр
Петрович
HA~/MEHKO (заступник голови групи народного контролю) пере-
віряють роботу
ваг.
.......................................................... ..... ~
~
ЮВІЛЕЙ АВТОТРАНСПОРТНИКІВ
ся рухомий склад,
яний у
1958
році
1973
автомобілів
270
зять стільки іН вантажів, снільки за весь рік,
У
році вони лише за один місяць перево а
місячний
ським
обсяг
перевезень
-
транспортом
три
норми
1959
пасажир того
ж
ро
ну. У шість разів чисельно зріс колентив під приємства і зараз він становить 670 чоловік,
За цей час продунтивність праці збільшилась у 2,7 pa~,a, заробітна плата у 2,4 раза, в 1,6 раза зросла рентабельність виробництва. у цьому році автопідприємство одержить 1,2 мільйона
карбованців прибутку, що цять раз більше, ніж у 1959 році.
у
Зна '!но поліпшились умови праці
і впровадив 14 пропозицій, економічний ефект яких становить 8360 карбованців. його що денні норми виробітну сягають 118 процен тів. Не гірші показники і в Петра Петровича. Він теж ударник комуністичної праці,
двад
і відпо
чинну працівників. Проведена ренонструкція підприємства, ро:зширені існуючі і збудовані нові майстерні і цехи, крита стоянка автобу сів, механічна мийка, автозаправочна станція і багато інших дільниць у складному госпо дарстві автотраНСПОРТНИ!іів. Збудовано гурто житок і базу відпочинку на Десні.
Своє
п'ятнадцятиріччя
колентив
тридцять
тонн
карбованців ..
зразок сумлінного ставлення до праці.
в члени КПРС Миколи Івановича Коваленка,
комуніста Олександра
Володимировича
Ла
сточкіна і кондуктора комсомолки Надії Кузь мівни Ширииої перехідний червоний вимпел :«3а високі показники в соціалістичному змаганні». Фото В. Бендика.
Кагарлицького
ветеран
-
підприєм
J\IОЛЬСЬКО-МОЛОДіЖНОМУ екіпажу у складі во ДіїВ ударників комуністичної праці нандидата
вантажів,
району. Вже перевезено 19 тисяч тонн цукро вої сировини, проти 15 тисяч тонн за планом.
Водій Б. Ф. Жуковський
2560
дали
В. ПРОХОРЧУК, директор Броварського АПТ 09034. На знімку: голова місцеююму профспілки автопідприємства 09034 Михайло Степанович Немировець (крайній зліва) вручає номсо
Зараз вантажні автомобілі підприємства ви
возять цукрові буряки з ланів
-
ни
тисяч пасажирів.
570
рацпропозиЦій
lIоряд з на:Jваними робітниками трудяться багато інших ветеранів підприємства. І всі во
підприєм
народногосподарсьних
його
ству енономічний ефект
ства відзначив значними успіхами у виконан ні плану третього, вирішального року дев'ятої п'ятирічки. План дев'яти місяців виконано з усіх поназників. Понад план перевезено 31 тисячу
завод понад
коренів.
- ударник номуністичної праці, актив раціоналізатор. За час роботи він подав
вич ний
підпри-
Видавництво
«Дніпро»
мах
великого
випу то
вченого
сьного діяча,
революційного де
монрата
Івана
і
громад
Яновича
тритомника
Том
поеми
і
Том
Оповідання:
2.
Том
ЩастЯ»
та
СМіЄТься»,
«Леси «Му «Олі «Ун
статтею
П.
УКР АІНСЬКА
ПЕРЕСІКАЮТЬ
КОНТИНЕНТИ» Із
села
до
міста
прийшов
юнак
Нелегно
йому
та
підтримали
друзі
на
Микола було
завод
Милян.
спочатку, у
снрутну
годину, допомогли набути
фах він 0'10-
металіста, і невдовзі .'lює бригаду слюсарів, стає знаною, всіма шанованою люди ною.
Про Героя Соціалістичної Праці Минолу Миляна, іНжене рів-нонструкторів,
невтомних
творців львівських автобусів йдеться в новій художньо-доку ментальній повісті Михайла Ла тишева «Лайнери пересікають нонтиненти», що вийшла дру ком у видавництві «ДніПро».
Q
2
стор.
Q
їдальні,
не
проведено
ремонту пли
ЗавіДУЮЧОМу районним відділом народної освіти О. І. Хорлікову та голові правління райспоживспілни П, О. Ко тельникову вказано на незадовільний стан громадського харчування в школах, їх зобов'язано найближчим часом потурбуватися про завезення необхідної кільності кухон ного посуду та технологічного обладнання до шкільних їдалень, а також вирішити питання добору працівників для роботи в шкі3ІЬНИХ їдальнях, звернути особливу ува гу на відкриття їдальні в Заворицькій середній школі.
Директорів радгоспів та птахофабрик району зобов'яза но віДпускати продукти для шкільних їдалень по держав
них
цінах,
Н,ЩіНни
на
радгоспробкоопам продунти,
що
заборонено
віДпускаються
робити для
торгові
харчування
шнолярів.
НА ПОРЯДНУ ДЕННОМУ - БЛАГОУСТРІЙ МІСТА Виконком Броварської міської Ради депутатів трудя щих розглянув питання «Про хід виконання міським від ділом комунального господарства робіт по благоустрою
міста за вісім місяців 1973 РОКУ» і відзначив, що роботи ведуться згідно плану. По благоустрою вулиці Леніна уже освоєно заплановані 50 тисяч карбованців, на рекон струкцію вулиці Димитрова, яка буде завершена в кінці цього місяця, асигновано 250 тисяч карбованців. Викона
но також роботи по освітленню вулиць Таращанської, Ле ніна, Толстого, завершуються вони по вулиці Кутузова. На суму 237 ТИСЯЧ карбованців виконано надпланових робіт по капітальному ремонту вулиць і тротуарів.
Разом з тим є ще ряд недоліків. Зокрема, обсяг ре ?lIОНТНИХ робіт ПО вулиЦі Короленка виконано лише на 40 процентів, не розпочато .реконструкцїю парку ПіонеріВ. Місьнкомунгосп зобов'язано закінчити будівельні робо ти по вулицях Короленка та Димитрова до 16 листопада, у жовтні завершити озеленення вулиці Головної. До
1 грудня міськкомунгосп зобов'язано освоїти всі виділе ні кошти для благоустрою міста.
НОВІ ОБРЯДИ
-
В життя
! .\
часом реєстрація шлюбів проходить
у
1..
приміщенні
рішення
виконкому
обласної
Ради
депутатів
міськвиконкому.
урочистих реєстрацій шлюбів та народжень.
Той, хто вперше потрапляє
на
Серія «Наш сучаснию>
.ЛАЙНЕРИ
приміщення
ти та інвентаря, відсутнє технологічне обладнання тощо.
W/./AVAV.ин-AVAV.ин-AVAVAV.zи.н-LU/.иzo'./.и.и./.иАУ.ин-AV.и./.и.и~.иАУ./и./и.и./.ин-LU/AV.и.и.ин-AV.иAV.DD'"АУ.ин-.иAVАУ.uн/DYUAV./в«r
РАДЯНСЬКА
ЛІТЕРАТУРА
по
по продажу товарів для наречених та новонароджених, керівникам побуткомбінату до кінця нинішнього року ут ворити відповідну службу, на яку покласти виконання замовлень на всі види послуг, пов'язаних з проведенням
Беркут»,
КолеСltина.
групах
Протягом наступного року слід організувати в універ мазі райспоживспілки та у змішторзі відділи або секції
стежинИ».
Видання віднривається вступ ною
працюють у
зовано забезпечення учнів обідами. Особливо погано по ставлено громадсьне харчування в Семиполнівсьній се редній школі ( директор В. Г. Блоха), де не відповідає
також аналогічного рішення
«Борислав
«Захар
«Перехресні
що
трудящих «Про заходи по поліпшенню роботи по ВПР9вадженню в життя нових громадських свят і оБРЯДіВ», а
ін.
Повісті:
3.
учні,
мерЦі діти харчуються в радгоспних їдальнях, де обіди готуються смачно, яніСНО і калорійно, Норяд з ЦІІМ В ряді шкіл Калинівсьній та Бобри цькій восьмирічних, Калитянській, Заворицькій, Семи пол ківській, Богданівській середніх незадовільно органі
виконання
легенди,
шина челядь», «Ріплик», ЛЯр», «Малий Мирон», вець», «Полуйна», п'єса радене
«З
НИЗИ!!», «Профілі і «Галицькі образни»,
та
лише
тою дальшого поліпшення роботи бюро ЗАГС зобов'язано побуткомбінат (директор В. О. Ковбасинський), змішторг (диреюор О. Д. Бунік), універмаг райспоживспілки (ди рентор Г. Ф. Лобко), комбінат комунальних підприємств (директор Л. О. Фесенко) вжити необхідних заходів для
ввійшли такі
Поезії зі збірон:
1.
не
бюро ЗАГС, де немає для цього відповідних умов. З ме
твори:
вершин маСIШ»,
~
нім
Фран
ка.
До
обідати
обхідне обладнання і оформлення, працівники ЗАГСу liОРИСТУЮТЬСЯ новими сценаріями, затвердженими Прези дією Верховної Ради УРСР, є оБРЯДОВі костюми. Остан
унраїнсьн о г о
письменнина,
змогу
ДОЮl\еного цня, а й усі бажаючі. У Літнах та Великій Ди
Виконком міської Рад депутатів трудящих, розглянув ши питання «Про заходи по поліпшенню роботи місы гоo бюро ЗАГС та зміЦнення матеріально-технічної бази для здійснення громадських обрядів», відзначив, що урочиста реєстрація шлюбів та новонароджених проводиться у відповідності з встановленими вимогами. Для цього є не
Пропонує "Дніпро" стило в світ твори в трьох
Добре поставлено громадське харчування у ПуХівсьКіЙ, Нняжицьній, lliевченківсьній, Гоголівсьній, I1лосківськїЙ середніх та Жердівській восьмирічній шнолах. Тут мають
вимогам
З дня заснування працюють і щоденно пе ревиконують свої виробничі завдання водії вантажних автомобілів, ударники ІШмуністич ної праці М. Г. Усенко, М. Я. Навроцький, А. Г. Щербан. 11 О -120 процентів такий постійний показник їхнього виконання плану. Не відстають від них і водії автобусів М. Г. Баулов, М. С. Гончаренно та інші. 3лагоджена робота транспорту багато в чо му залежить від допоміжних служб. Це добре розуміють моторист І. П, Гаркуша, новаль П. П, Шевченко та багато інших. Іван Петро
налічу
та автоБУСів.
доставив на цунровий
тисячу тонн солодких
вав 50 автомашин. Тепер з воріт підприєм ства на будови, автобусні маршрути щоденно
виїжджає
-
ємства
і
~
ФОТО В. Бендика.
за
фетах продаються нонд-итерські вироби.
і дозорЦі слюсар-електрозварник ПиllЛО Тимофійович KJ'PTOB та
АІеханік
Зокрема, це стосується
безпечення учнів гарячим харчуванням. У 17 із 32 шніл району працюють типові їдальні, в яких харчується бли ЗЬІЮ трьох ТИСЯЧ школярів, там, де немає їдалень, в бу
наnраво-
депутат
лtіської
Валентина Іванівна
Броварсьне автопідприємство 09034 відзна ЧІІЛО свіЙ п'ятнадцятирічний ювілей. За цей IlоріВНі1ІЮ невеликиіі час у 5,5 раза збільшив
_
Поліпшувати
J,toлоко
заводу з лtіСЯlfЯ в міСЯlfЬ успішно виконує вuробни'lі завдання. І в ЦЬОМУ важливе значення Відігра ють народні дозорці, які ведуть
МукаЧіВСЬНУ
підстанцію
об'єднаних енергосистем «Мир», мимоволі звертає увагу на малолюдність і ти
шу, які панують тут. І тана реаКЦіЯ зрозуміла. Персонал станції невеликий близь НО тридцяти чоловік. Зайня
ходу
до
справи.
заступаючи зв'язуємось
біжними нюємось
Щоранну,
на зміну, ми Із своїми зару
колегами обмі інформацією. Вия
несуть через ліси і гори теп
лялося, що в окремих райо нах, особливо взимку і в так звані години «пік», відчува ли нестачу елентроенергїї.
13 головному норпусі, зосере
так день у день, місяць у мі
джено
сяць.
в
ОСНОВНОМУ
А Ті,
хто
стежать
за
на
лі
показан
нями приладів. Від цього значною мірою залежить
ритмічна
робота
всього
об'
єднання.
-
Підстанція, говорить черговий інженер Є. Є. Фехтель, повністю авто матизована. Досконала тех ніка
вимагає
нас висоної майстерності,
від
кожного
з
нваліфікації, творчого під-
о
вахт І
Велину роль у цьому відігра ла без"орислива допомога нашої держави. Однан трап
ло, світло, чудодійну силу заводам, шахтам, будовам і
він
ніях.
На
вивши якісь неполадки, од разу ж усуваємо їх, Співають, гудуть проводи,
знаходиться
тий
•
UЦоб уникнути цього, й було
Зробимо
невеликий
від
читачам,
вирішено утворити об'єднану енергосистему. Вона дістала
що являє собою «Мир» одне з найпотужнІших енер гетичних об'єднань конти ненту. Отже, сторінка історії. Відомо, що в браТНіХ кра їнах Європи розвиток елек троенергетики набув бурхли
назву «Мир». Спочатку злилися енерго системи НДР і Чехословач чини, Польщі та НДР, Угор щини й Чехословаччини, А з 1962 року, коли ввели в дію Мукачівську вузлову
вого
підстанцію, до підключатись
ступ
ні
і
нагадаємо
розвитну
лише
в
десять-п'ятнадцять
НОВЕ
ЖИТТЯ
остан
ронів.
П'ятниця,
5
них почали електрогіган-
жовтня
1973
року
-
ти СРСР. Нині високовольт ні лінії «Миру» пролягають через сім соціалістичних дер жав Європи. Довжина ліній перевищує 15 тисяч кіломет-
рів.
Загальна
енергосистем
зько
60
бли
мільйонів кіловат.
За угодою, тому ж таки
Празі
потужність
становить
укладеною в році, у створено Центральне
диспетчерське
1962
управління
(ЦДУ). Воно координує ді яльність об'єднаних енерго систем. До найвищого орга ну ЦДУ ради і його робочого органу дирекції входять
представники
ПОДОЛАНО НАЙВАЖЧИЙ піШНо:\lУ проведенні
РУБІЖ
збиран
ня ВlДlграло соЦіалістичне змагання серед механізато
Нинішнього року механізо вані ланки радгоспу «Гого лівський» вирощували кар
рів, говорить головний агроном господарст!)а Вале рій Іванович Заєць. Під сумни ЙОГО підводились що п' ятиденки, переможЦі від
топлю
значалися
на
геюарах.
900
Не
перехідними
чер
відділна комсомолець Віктор Григорович Лопатинський. -Він викопав бульби на пло щі 73,2 геюара при сезонно \ІУ завданні 50 гентарів, що денний виробіТОК ЙОГО агре гату становив 2,7 геюара при нормі 1,5. Номбайнер цього ж відділна Юрій Іва нович ПРИ:\Іан Зібрав 66,5 гектара, а Ностянтин Якович Ожинський З четверТоГО від ділна 66,4, а середньоден ний ВИРО@)іТОН довели до 2,6
вклали
вони\ш вимпелами і грошови
гентара.
вони, щоб у кращі строки і на ВИСОІЮМУ рівні агротеХНі
\ІН преМіЮШ. Мабуть, не бу
Гоголівсьні механізатори вирощували цього рону ба гато сортів нартоплі. Не всі вони, звичайно, рівноцінні і дали неоднаковий урожай. А.1е більшість сортів пораду вала. Тан, «столової-19» і «немішаївської-ювілейної» зі брали по 145 центнерів з
мало
к!!
копі т,кої
провести
праЦі
садіння,
ло
посівів, о;:(ержати високий урожай. ІЦе більше енергії і наполегливості треба було
Це
най
-
жодного
зованої ланни вич Булавна,
докласти \1еханізатора~і восе
ни на збиранні.
у нас
агрегату,
еніпаж яного не мав би мо рального j матеріального за охочення. Запам'ятався мені КО:\lбайнер, ланновий механі
догляд
важчий і найвідповідальні ший рубіж для них.
час
лише
Минола Яко який за весь
один раз не удосто
ївся
відзначення. В основно :vry ж його агрегат працював чіТІЮ й безперебійно, екіпаж
Тепер цей рубіЖ залишив ся поза;:(у, бульби винопані на всій плоЩі. Першим впо рався з роботою колектив картоплярів другого відділ на. Механізовані ланни Ми ноли Андрійовича Бреуса, )'lиколи Яковича Булавни та Івана Тимофійовича Ситюка
щодня
в
півтора
пере виконував
у
-
два
рази
норми.
Досвідчених механіааторів Гоголеві багато. Досить
сназати,
що
плантаціях
на
нартопляних
працювало
сім
таріВ. Не забарилися справи
надцять номбаЙнів. Це стіль· ІШ ж комбайнерів, тракторис тів. А обслуга? І кожен вніс вагомий внлад у досягнення
тися
успіху.
29
ще
вересня
збирання на з
завершили
площі
;:(оведеними
гек
200
завдання
Пере\lОжце\1 у З:\іаганні вийшов номбайнер першого
:\ІН і на інших відділках. Вирішальну роль в ус-
-
гентара, «гатчинсьної»
До
ТАНКІСТИ (ЗакІнчення. Поч. в
.N2.N2 145, 147, 148, 149, 150, 153, 154, 155).
Тилюу тут дістається більше, ніж аВ'rоматюшам і куле меТНИКЮ1 на передовій під час обстрілу, бо автоматники встигли спорудити зе:\іЛflННИ й бліндажі, а тиловики увесь час у русі від передової ДО тилів.
Багато поранених. Евануювати їх зараз важко. Понтон ний Міст, по ЯRОМУ бригада перейшла на правий берег
Дніпра, розбомбили фашисти.
сортування
По~шо:\ІГОСП І-го батальйону капітан Зайченно дає кон туженому шоферу НЛИ:\іенну останній шматочок черство го хліба. - ІІіднрілися. До госпіталю чи й завтра потрапиш. НШlмеНIiО хитае головою: од вибуху снаряда він оглух і онімів. Напітан 3айченно звертається до товаришів:
по
продажу
винонало
тог0 берега немає, Ніяких запасів. Про цукор я вже й не
кажу. Ми не баЧИ:\іО його ще від Нтельви. Сьогодні мобі
лізую
що
лише
на
третину. Для проведення цих робіТ зараз створилися чудо ві погодні умови.
П.
«Русанівський».
механізованої
Василем
він
топлю
Петровичем
викопував
на
двох
і
Со
щодня
більше
рах. Комбайнер Петро
кар
Дніпра навіть у дерев'яних ночвах, у діжках,
гекта
і
Михай
Юрченко З трактористом Григорієм Сергійовичем Раком виконували норму виробіТКУ на 120~130 процентів. Ці
механізатори
першими
Обом
екіпажам,
в
закін на за видав бу льб.
відповідно
ДеНілька
днів
тому
1
до
плоти
й
понритих
на
тинах
солом'яними
служили в донських і сталінградсьних степах, під Бєлго-"
рад
РОДО\І, Охтиркою, Ромнами і Прилуками, перед широким Дніпром були безпорадні, бо переправа не завжди діяла. Тепер зв'язнівЦі діставалися на той берег і назад, у штаб
госп в цілому закінчив копання нартоплі на вСій площі, наро щує продаж її державі.
бригадир
зв'язаних у
Часто йшли дощі. Мокрі, холодні вітри свистіли між дерев і гнали сірі дніпрові хвилі. В цИХ ХВИЛ'ЯХ борсався з пере кинутою дуплянкою і l\lайор Червін, який повертав ся з мотострілецької бригади в штаб но.рпусу. Офіцери зв'язну Червін, КЛЮІ()В і Дроздов У дні боїв за плацдаР:\і частенько нупаЛися. Іхні бронемашини, які так добре по
умов соціалістичного змагання, видано по сто карбованців пре
lVlії.
нолодах,
l\Іата~ш. " . Важко було на плаццармі протягом двох тижнів. Весь цей час тут нанопичувалися сили, щоб перейти в наступ на Ни їв з півночі. Тяжко було наШЮі мотострільцям ще й ТО:\ІУ, ЩО вони не звикли воювати без танків. Багато солдатів загинуло в боях за ГолубіВКу, ДеМИДіВКУ.
.10ВИЧ
радгоспі рапортували про чення копання картоплі liріплених 75 гектарах, ши з бункерів 1190 тонн
нагодуйте
Потім Головін звертається до нача.1JЬнина боєпостачан ня Ванштейна: - Треба привезти бензину для машин протитацкової батареї. Перевірте наявність мін, бо на нашій дільниці з'явилися танки. Постарайтеся дістати солдатам куриво. - . Ваш наказ буде виконано! - відповів лейтенант Ванштейн. - Я не наказую, а прошу ... І доставляли усе це і боєприпаси на правий берег
йович Хамбір разом з трантори ловйом
втрутився в
-
За всяку Ціну
-
- Сьогодні ж уночі нухню перекинемо на передову, товаришу комісар. Але варити нема чого, відповів ЗаЙч-енко. Як тільки пола годять переправу, поїдемо в Димерку за продовольством.
же і комбайнер, Микола Сергістом
городи заготов
сміЄться хтось із бійців ...
-
Ви менше говоріть, а більше робіТЬ!
розмову КОМісар Головін. бійців, що в окопах!
ТЕПЛЮК.
Лан
ланни,
Згадала баба дівера ...
-
Підведені піДСУМЮІ соціалі стичного ~змагання між колек тивами збиральних агрегатів
r.J>адгоспу
Піде,,<1О на
МУ, коли відбили в румун велику череду.
ЗА НИМИ ПЕРШІСТЬ '-'новий
кухарів" і старшин рот.
ляти нартоплю. Люди ще не всю винопали. Ноли б на:\І попалася корова! Тоді б ми зажили, ян і в Нотельниново
господарство
поки
Не знаю, що будемо робити: все з'їли, а піДвозу з
-
нартоплі
та відправну її на державні приймальні пункти, адже план
Діяв тільки пором. Біля
причаЛіВ збираються величезні черги на обох берегах. Вже третій день у батальйонах нашої стрілецьної бригади не було що їсти. "
Середній урожай буде значно вищий планового. Отже, найважчий рубіж по долано. Але заспоноюватись рано. Нерівнини радгоспу зо бов' язані ПРИСНОРИТИ переби і
визволеив.
фаUEИС.mс.lio.киж заrар6ви.кі:в
150.
рання
30- рі-':-':в
:Вроварщиви від ві.мец.lio.ко
корпусу, на човнах, на плотах
І. ГУЛИ В, другої бригади.
і
колодах.
Янось майор ЧеРВіН повернувся у штаб весь монриЙ. Начштабу Малишев, нний звин бачити В маЙОРОВі взірець охайності, здивувався.
/,' Маневрований агрегат
має
піхом
може
з
:!-0\1. Нолентив
в
консервного
заводу радгоспу
1М
«ВеЛ'икодимерський»
го
світу
всянчас
трудящих
словом
усьо
«Мир»,
виявляється
по ДУХ
СПівробітництва і взаємної підтримки, характерних для віДносин братніх країн. І це ще один яскравий доназ пе реваг соціалістичної еконо-
о
Як же це?
яний добре знав
-
ди
настрій мото
. На знімну: передоВі виробничниЦі заводу Анастасія Грикун
- Це ж бійці, мабуть, не одержать і почесне іМ'я ки ЇВСЬНИХ ... А снільки їх ПОЛЯГЛО біля ДарниЦі й на плац
І Марія Нlшенко в складі готової продукції.
мічної інтеграції, шляхи якої визначено в Комплексній
програМі, прийнятій ХХV се сією РЕВ. А тепер знову
повернемо-
ся до Мукачева.
-
-
Як відомо,
дає
розпові підстанції
начальнин
Ю. Ю. Фогель,
-
постачальнином
~лектроенер
головним
гії в об'єднанні «Мир» є Ра дянський Союз. Наше під приємство ОДИН З найваж ливіших вузлів у цьому об' єднанні. ПідстанЦія дає змо
поліпшенню паливно-енерге тичного балансу нраїн членів РЕВ, дозволяє ефеІ\ тивніше маневрувати енерго ресурсами,
енономити
Одинадцятий мирну
вахту
станції.
5
облік.
жовтня
Усе
1973
це
сприяє
року
ріК
несе
колектив
МукаЧівсьні
під
енерге
я.
- Ти щось розбалаliався, - зауважив я. - Готуйся! 3 мотострілецької брпгаДIІ тут є машина боєпостачальни ків. Нею і поїдеш.
- "Єсть, - "нозирнув майор і пішов до виходу. Маиор ЧеРВllI з боєпостачальнинами прибув у розта шування бригади, коли на передовій було спонійно. Деякі бійЦі перемовлялися з німецькими солдатами. В останні години на плацдаРМі загинув КО~1андир арт д~віЗіОНУ Фальковсьний, був убитий на кладці через Ір Пlнь старшина Глущенно.
Новий
командир
артдивізіону
Дегтяр, номандуючи першив залпом, гуннув: За нашого Фальковського - вогонь! - ,За старшину Глущенка - вогонь! Нашу бригаду 1 листопада 1943 року змінили бійці 109-го стрілецького полку й підрозділи Чехословацького норПУСУ.
Майор Марканичев у ці дні став заступнином команди
тини вносять вагомий внлад в успішне виконання планів
ра
дев'ятої
тили три сотні важких мін по ворожих окопах.
п'ятирічки,
в
даль-
робітництва
соціалістичних
країн.
І. СІДЕИ. (РАТАУ).
мінометного ,полну. На
-
ше зміцнення дружби і спів"
гу провадити перерозподіл енергії, регулювати його,
вести
по
тужності.
-Ми знаємо, що тобі снажуть там. Знаємо, що такий наназ, переданий по радіо, вони не виконають .. Тому й посилаємо тебе з письмовим розпорядженням, сказав
дармі ...
Фото В. Бендика.
П'ятииця,
пере;:(ачу ПОЗИЦій іншю'І!
вув~вся. майор Червін, СТРlЛЬЦlВ.
енергеmиkи «Миру»
для
Та ДЯЧУlі і Мурзін мене лриб'ють, но ли я привезу
наназ про
уже виготовив 1 ,5 мільйона туб маринованих, консервованих і солених огірнів, помідорів, гострого томатного соусу, суничного, томатного і яблучного СОНЇ'В, салатів «Донсьний!> і «Білоцер кіВСЬІШЙ», квашеної капусти, натуральних бурянів, моркви, нонсервованої нартоплі тощо при плані 2,5 мільйона.
(ТАРС).
дорогим
Про Ниїв тільки й марять.
ЦИМ живуть у холоді, в голоді, під безперервним обстрі
q'//НН'./h'./h'НН'/.8h'U'НН'НAVAVНAVН/AV/НН'AVUНН'ННН'UUAVAVLU./h'/AV/.D7Н/ННAVAV.8h'U'/Н/НAVННН'Н./h'/.DA.
У чіткій, злагодженій ро боті енергосистеми, названої
розповів я про новини.
-
ступ ПlдУТЬ не вони, а інші.
ща.
друзям.
-
Два" тижні люди стояли на смерть на плацдармі. Двадц'!ть кілометрів до Ниєва! А виявляється, ЩО в на
~шкритих приміщеннях. Порів няно з кранами, що їх випуска ють нині, новий за габаритами майже на 5 метрів менший, про дунтивність його на третину ви
всіх країн, об'єднаних енер госистемою «Мир». Народногосподарське зна чення об'єднання важко пе реоцінити. Тепер будь-які пе ребої в постачанні енергії виключені. Адже друзі зав жди прийдуть на допомогу
Вибухом пере
-
ус
застосовуватися
-
Щось СТ<аЛОСЯ на плацдарМі?
танністи, і l\!ОтострільЦі,
телеснопічну
маневреність,
сказав Червін.
- Є наназ зняти 2-у мотострілецьну з передової. Вже на Бобрик приходять ешелони. Ідемо до Тули вс! і
стрілу, здатну висуватися до 18 метрів. Вантажопідйомність йо го 10 тонн. Змонтований на шасі потужного МАЗу, він має підвищену
-
НИНУЛО мою ДУІI.ТІЯН!іУ ... запитав Червін.
Новий автомобільний кран НС-3571 реномендований до се рійного випуску на Івановсьно му заводі автонранів. Самохід шІіі
Оце ЯІ{ бачите,
-
кран
За Ниїв! 3а смерть МОГО
НЮlандував
майор
прощання мінометники випус,
друга Фальковського.
Вогонь!
Марканичев.
Того ж дня остаННі підрозділи нашою танкового корпу су залишили плацдарм.
Закарпатська область.
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
Q
3
стор.
Q
***
У
КРAlНАХ
ОСІННІ ГУАШІ
СОЦІАЛІЗМУ
НевпізнаНIІО змі ..... илося за остан
ні роки обличчя Берліна столи ці Німецької Демократичної Рес пуб.1іки. Особливо покращав ЙОГО
У
центр, де в результаті реконструк
І. багрецвtтнlм,
І чимсь вогненним моє серце
повнить!
трепетнtм
11.
гаю
цїї з'явилося багато сучасних но вобудов ЖИТЛОВИХ і адмініст раТIІВНИХ будинків, ky.1bTYPHO-ПО· бутових закладів. На фото: куточок п.l0щі Алек
Звозять картоплю в кагати, Стогнуть з натуги вози,
Стою й ннжу на почуття хвилинн
Смачно пахтить од баrаття, Дихає холод з иизин. Тиха печаль журавлина
Золото! тишІ, і в Ії глнбинах Я
сандерплац.
життя
невгасне
пізнаю.
Там, де весною нІжились фіалки,
(Фотохроніка ТАРС).
***
В присмерку звІльна . згаса. Певно, ото в картоплиннІ, Сльози уі не роса. Nlла потихесеньку лисом З лісу тІкає у степ ... Х тось вІд обжинкІв повІсив
Жарять гвоздикн «~арсельєзн» бризки,
============================================1 І лагІдні вогиl розпалюють Ні ... старого
-
СТ АРИй ЗllllIJOВ З автобуса, СТУПIlВ крок і зупиннвся. При клав свою руку до грудей, не мов хотів заспокоїти СХВИ.1ЬО ване cepI~C. Рука ЙОГО тремті
берІзкн,
ці ж он яка доля судилася ...
У заще~!і.10 серце. Не знають ЙОГО у селі, забули . Дочка написала: «ПРИЇЖД жаЙ». А \!Оже, й Д.1Я неї чу
А вчитель все розповідав про Ганну Михайлівну Ладані про Ладаніку, як ЇЇ називають у селі. Двадцять шість років
ла. Губи шепотіли щось тихе і святе. Майжс сорок років то ~IY він поїхав звіДСIІ за океан і ось т е пер повернувся до рід
ЖІІЙ? А.1е ж хіба винен? Тікав
очолює
вона
від
водів,
вирощує
НОГО се.1а. СтаРІІіі не пізнав йо
щання дружині: «В.1аштуюся на НОВОМУ ~!icцi напишу. То ді продасте обійстя, приїдете
З автобуса ВIІХОДИ.111 паса Жllрll . Ванн здивовано погля дали на незнайомого дивакува того ЧО.l0віка. Хтось співчут.1И
ПовіЛЬ110
Може,
одягнув
:to-
багато землі ... »
розтануло,
на
села
яким
рідній
за
...
Як то ... ланкова? ПереХОЖIІЙ здивовано погля нув на старого. Той знітився. Не чекаючи відповіді, пояснив:
-
тільки-но був
з
тут.
за
мов
працю
йому
квиток
на
Канади.
парламенту
Старий
ти
на
чужих похоронах.
Програма УТ
(4-А
Всесоюзне
П'ятииця,
ЖОВТНЯ
5
ЦТ
(2-А
го
канал)
9.30 -
Програма передач. 9.35 - Но9.45 - І(ольорове телебачення Д.,я дітей . «В кожному малюнку - СОНце •. 10.15 Художній фільм .Гарячі деньочки • . 11.40 .Шахова школа •. f2.IO - Співає народний артист СРСР Б. Гмиря. 12.50 Теленарис .Радянський характер.. (Воронеж). 15.45 Програма передач. 15.50 - Прем'єра вини.
змагання
йде
Наша
попереду».
театру
20.40 .....,
опери
.На
та
балету.
добраніч, дітиІ»
16.30 .У 17.00
Програма «Час». (М). тий вечір. присвячений народження
' видатної
21.30 -
(Одеса).
21.00
спі
ваЧКIІ С . l(р'ушеnьницБкої. '(Відеоза ПНС). В перерві - ІнформаЦійний огnяд
му господарству».
17.00 - Для шкоnя.• Читаіі-місто». 17.30 - І(ольорове
ка. ,Формула періоду коливань. Маят
рів
ІІИК.
телебачення.
Програма
мулЬТфільмів.
Додавання
ОДІ/ОГО
гармонічних
напрямку.
НЬого телефільму .Єва і (НДР). 21.00 IНфОР>lаціl!на
раїНи>. (Камерний оркестр). 20.20 Мультфільм для дорослих «Навкруг
Програма
, ••
Адам.. програ-
22.30 -
19.10 19.40 -
ЦІИ
ЛУЦЕНКО.
с. Требухів.
і
актив
участь
свого
у
В. А.
гра: ЖИТТІ
колеКТIІВУ
міста. На фото:
і
лікар
І(ордюкевнч
оглядає
пацієнтку. Фото Р. Свирида.
РАТАУ.
Редактор Є. ФЕДЯП
БРОВАРСЬНОМУ ЗМІШТОГУ НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ 8антажники У продовопьчі магазини торгу.
ІнформаціЙний випуск .День за днем.,
Звертатися у відділ кадрів змішторгу щоденно з 9 до 18 ГОДИНІІ, крім суботи Й неділі. Дирекція змішторгу ~._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._м.
аnюмінlєвих конструк-
БРОВАРСЬНОМУ ЗАВОДУ ЕЛЕНТРОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ
еnектрозварники.
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
-
АдмІністрацІя.
БРОВАРСЬКОМУ ПОСТlИНОДIЮЧОМУ БУДІВЕЛЬНОМУ ПОІЗДУ .Ni 2
інженери-економіст .. , старший бухгаптер виробництва, бух гаnтери, тесnнрl, штукатури, підсобні робітники.
,
Ухати автобусом N2 3 до зупинки «Завод ЕТВ».
Адмlністрацlll.
Броварський район елеКТРИЧНIІХ мереж . з глибоким сумом сповіщає про сме-рть колишнього ГОЛОВНОГО інженера, пенсіонера
на постійну роботу
РИБКОВСЬКОГО Васнля Денисо~ича висловлює співчуття сім'ї та ріДНIІМ покійного.
терміново потрІбні
«ШЛЯХ до щедро-
світу МИМОВО,1і •. 20.50 - Художній те22.00
•
• •_ ••••••••••••••••••• _ ••• _ ..................... .
Звертатися на адресу: м. .БроваРІІ, промвузол, відділ кадрів t КСУ-2 БЗБК.
І(ОЧЕГАРИ •
.Митцl столицІ УК-
Новини. ,ryeфільм .Угрюм·ріка •. (3 серія1
передач.
ЗвертаТНСIІ на адресу: місто Бровари, вул. Машинобудів-
на, 2.
У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ
АдмlнІстрацlll.
~ ~
ПО ТЕЛЕФОНУ
_
_ _ _ _ _
19-3-18.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_
ДЗВОНІТЬ
___ .,..,,,.,.,..,#~
_·«:О::я-;:;:~:~:::::;к::-:Р::с .. q---""Н:;::;;с:;~4?~#~T::;:=~ ::;o:a-~;:;~::::;:::;:--~1~4:;-~~;ДEKc 61964'1
КоммунистическоА
паРТИIІ УкраннЬІ,
городского tr
І
И
СІ
райониого
і
депутатов
тру ДЯЩІІХС,.
",иеllCКО
о ласт.,
І ВІДПОВІдального секретаря, вІДДІЛУ СІЛЬСЬКОГО г.oc~o~apCTBa, кореспо~- І
255020
БРОВАРИ
уМ n ' І(и"вська
в,
І
дента
місцевого
ра.l.іомовлення
масової роботи, фотокореспондента
1'54,
______..................................__________.......__________ ,..,. - --- •--., Совета
~
заводу
на-
кладання..
го колосу».
Анатолій
пломінкуl
на постійну роботу дnн мон тажних робіт на будІвництві
коливань
Інтерференційие
людииі
Анто-
бере
мадському
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
18.00 -
18.00 - Новини. 18.10 - Програма те· •1естудії НДР. 19.30 - Прем'єра худож-
ма .Час •. 21.30 - l(оН!\ерт. Спортивна програма. 23.10 -
~
(9-А канаіІ)
Наша афіша. 18.05 - Екран студента-заочника. Другий курс. Фізн
-
ну
ВНІІІІ,
телефільму «Ернст .Наука - сільсько-
документального Тельман •. 16.30
несуть
роБОТІІ,
Валентина нівна
НИJВСЬНОМУ
.На ланах республіки» та вечіРНі но Програма І(Т
леліють,
Красу
Крім
основної
СПЕЦIАnlЗОВАНОМУ УПРАВЛІННЮ N! 2 БРОВАРСЬНОГО ЗАВОДОБУДІВНОГО НОМБІНАТУ
~
Урочис 100-річчю з дня
української
садку,
ЩО світ
висококваліфікова
лікуватися.
скоріше
'..".#.g"""''''''''~''~.7~'''#
.Чоловіча
(Львів).
тих,
як
людину
Закарпатська область.
Горького».
афіша .
воєн
ного спеціаліста. За це поважають 11 і хворі, яким доводиться в неї
б міг дума
кор.
Доч-
тварннників.
хочу
Я радий, що пов~рнувся ... Ф. ПРОКОПЕНКО,
- .Грають юні музиканти». І(онцерт учнів музичної школи . (Донецьк). 17.35 :-. .В ім'я миру •. 18.00 - ФІльм концерт .Творення танців». (2 части на). 18.30 - Реклама. Оголошеиия. 19.00 - Інформаційна програма .ВIс ті •. 19.30 І(онцерт артистів Одесько
телеваченнSI Програма
хто
М.
.
-
канал)
фільм
16.25 -
розмова».
тих.
творн
в
Я
Кордю
знають
чуйну
лодий, віяв над селом, шелес тів у садах, сонячно й ніжно співав на полонині. Я повернувся на рідну землю, шепотів старий. -
11.00 - Телевізійні вісті. 11.15 - Те- , • Іду з тралом». 11 .3. - ~ екран. Російська література ~ для учнів 10 класу . • Ранні революцій Художній
кеВIІЧ
ти? Я не пізнаю своєї землі ... Східний вітер, теплий і мо
Шкільний
12.10 -
Антонівну
Дочка батрака і плакаль ниці депутат Українського
лефільм
но,романтичні
Я хочу воєн, тих, де фіолети Загарбують беЗ:llежжя зелс!!аве, Де 1(0.10С1ОI, їжачачи багнети, В атаку йдуть на небо ве,lичаво.
У колективі ме Дичних . працівни ків районної лі карні лікаря-кому ніста Ва .lентину
-
парламенту? .. Хто
*
._------------~---------------------------;
По
-
А я не всІ борги вІддав Іще Тим, що приходять у моє безсоння.
Я хочу воєн лагідних і МIІ.lI1Х Троянд чеРВОНIІХ з білими
кров,
посироті .lі
І де не в'януть дружба і любов. Я хочу ВОЄН, тих, де водограї Із скелями ведуть гуч,ні бої, Де ніжно і ласкаво з~бирають В полон серця жагучі солов'ї.
ордена
замислився.
.1.1ЄТЬСЯ
не .1ишаються
діти
...
якійсь хвилі МОВІІВ, до самого себе.
плакальницею, аби заробllТIІ, наймалась голосити й причита
моє Те.шчко ... Василь Васильо вич. Може, чу.1И? ..
не
лі. Поїхала до Києва на сесію Верховної Ради. Вона депутат
Н3 Ладані?" Він згадав ... Це дочка Мllхайла, з яким разом батракував. А мати її була
ПріЗВllще
М. Т. РИЛЬСЬКИй.
співрозмовник . Ті.%ки тепер Ганни МихаЙ.lівни немає в се
пароплав.
•
Я хочу воєн, воєн. так, повірте, Тих воєн, де людська
Я б хотів познайомитися з Jlадані. Це можна? - А чому ж? - усміхнувся
ласкою ста
скронІ,
*
Де
чую
Вплітає осІнь павутииня в
Іде безкровна, лагідна війна Червоної та білої троянди.
очах.
тривожнІй
щем.
.
поєдиалась
-
не
В душі своШ
Щедротно розливалась,
МІІ. Бачив пам'ятники генера лам і президентам, та ніде не зустрічав пам'ятника робочій ЛЮДІІні. Де там! Василь Те ЛІІЧКО не ледащо якийсь, він умів працювати. А от не за служив за все ЖІІТТЯ навіть доброго слова ...
спливло
спогадань.
журби!
хаос
них
нагороджували
.
В який чудесний І чарlвиий
Марія то моя дочка, тільки Й сказав. У голові роїлися думки. Про дочку і Ладаніку. Він об'їздив півсвіту, але не чув, щоб за
моря-океани,
Лишилася
•
Прийшла пора задум І
О, ця краса, палка І невимовна!
-
чуже небо
туман,
в
золотою,
иевмируще! горять без смутку і
Горять,
труд Героя (Вчи
-
ше перед її світлою долею і слухає, які ДltБа розповідає йому МОЛОДІІЙ учитель. Так, то все цікаво. Але ЙОГО ніщо не може здивувати більше, ніж отой паМ'ЯТНIІК, поставлений за життя простій се.lянці . Ган
Чому пішла? Живе і пра цює, заперечив той . Лан
не
тилася
І ось тепер стоїть ВаСIІЛЬ Теличко в рідному селі перед па:l'l'ЯТНIІКО\l землячці, а вірні
-
Я
погнався
кукурудзо
серед
рань,
В обнімку клен з журбою
ЗалІзиякове тверде,
стоцентнерні
в душі старого. Гордість засві
ПРlІмарне щастя, за
часом.
ПIlВ
питав у перехожого. Видно молодою пішла 3 життя?
-
і
і
вІд Бруно rорде щось,
-
могуче,
F1
прізвище дочки заморського ПРllбульця. Щось тепле ворухнулося в
Рість, нікому не потрібні збо лілі робочі руки і він не міг і не хотів бі.%ше боятися й ку
Кому він? Прочитав: «Ладані .. .» Колись, молоДІВ!, стариli знав таке прізвище. Щось зна· йоме і в обличчі цієї жінки ... - Хто вона, Ладані? - за-
Давно
навколо
~iгpiTa родинною
зупииився в центперед пам'ятником.
-
кова
мова
над ним.
... Чоловік рі
рудзаводів
А його лякали тими колгоспа МИ, Сllбіром . І віи за.lI1ШИВСЯ на довгі роки у .канаді чу жа
у иих
тель: «У нас КОЖНО\IУ, хто за
НИЙ край, де відбувалося щось незбагненне для нього. На За карпаття ПРllйшла Радяиська влада, організовуваЛIІСЯ КОЛ ГОСПІІ ... Серце рвалося додому .•
Тоді віи відказав поважним панам: «Мені немає чого боя тнся. Я вже старий. Хочу не
вІд ~авки. Ген полум'ям охопленІ дуби,
С.1УЖИВ такої честі, встаНОВ .1Ю ють пам'ятники на батьківщи ні»). Та Й усі жінки, що пра цюють у .1анці Ладаніки, наго роджені орденаМIІ і медалями. ВЧlІтель називає імена КУКУ
ЗУСТРІЧ БІЛЯ ПАМ'ЯТНИКА
вЗЯВ свою lІеважку валізку. Пішов. Спочатку неквапно, оглядаючи заасфальтовану пря ~IY ву.l lЩЮ, котеджі серед ряс них садків. По:rі~! ШВІІДше, !Щlидше, наче хотів oдpa~y по бачити і збаГНУТІ! усі З\lіlШ, що сталися без нього у Ве ликих Лучках. -А мені говорили: пропа ганда! думав про себе і гірко всміхався старий. І ще казали: не їдь до РадІО! сы гоo Союзу. Твої зеМ.1ІОШ бідують. ЯК і колись. ВОНІІ хо тіли залякати мене ...
ланку
врожаї. За сумлінний двічі удостоєна звання Соціа.1істичної Праці.
га світова війна, і його погна ло по світах, як сухе .~истя го НІ!ТЬ осінній вітер. Жадібно .10RИВ кожну звістку про рід-
капелюха,
померти
щедрі
до мене. А не знайду ДО.lі повернуся». Та спалахнула дру
запитав:
-Вам недобре? ПОМОГТІІ? - Ні. Дякую ...
шукаючи
шої землі та статку. У селі за ЮIlШIВ сім'ю. Сказав на про
го.
во
:ИlІднів,
В неБІ пощерблений серп. ІІІ. ЧастІше вже тумани иад рІкою В гаю тягають сІтІ в сиву
Щось вічно-миле є у них
-
19-3-18, - 19-4-67.
---"#,v-v-~'~~",~V-~",,,,,
'броваРСЬКІ' друкарки. Кні8ськоі області, вул. киt;;.:ка>I54.
- - -
- - -
01' -
ТелеФ~н:'" 19-4-51.
ВІДДІЛІВ ., -
•
ПРОМИСЛОВОСТІ,
-
••
~
...
#~
Газета виходить
У вІвтерок, середу,
п'ЯТНИЦЮ І суботу.
•• - ..
~
Зам.
. . ." . •
-
•
4730-9892.