#157 1986

Page 1

ОРГАН

&РОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

І

МІСЬКОГО

РАЯОННОІ

РАД

Газета виходить а 17 квітня 1937 року

КОМІТЕТУ

КОМУН.ІСТИЧ_НОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБР.АС.ТІ

НАРОДНИХ

* ~ 151 (7138)' * П'ятнИЦJІ,

З жовтня

МІРКСИСТСЬКО-ІІЕНІНСЬКОМУ. НАІЧІННІО-. НАСТУПІІІЬИІСТЬ, АІЄІІСТЬ ·nоЗАВЧОРА В WІ(ОЛАХ СИСТЕМИ

. daдYimPe

в життя

усnІху Готуючись ааиJn!Тя в

краІии··

m

до першоrо освіти

в навому навчапьнрму ро­

вер:хю.ого

трн·котажу провепо в тре­

КОМООМОJІЬСЬ1(ОУ

семі1ІаІр

економ.І·ч.н:ого

метою

.ІЮм

важ­

справи

·

·

для

цього

ти

вІв у школІ основ марк·

сизму-пен1и1зму, серйозним

воді

резупьта·

госпадарювВІНИя,

в.

І.

.

на

тому, що учасrь у цій справі ПОІІІИ!ИиІ браІrи всі слухачі. На за'Іdичения за· няrтя він nІд,биs його Jlllд­ oyiO(R, роодав црисут.нім реферати та nрактичнІ до

С'І!Рlчі зі слухачами пагандист

·

ми бу.пи нрема,

макати

ропьии.ми

цифрами.

хараК'l'ернзують нашого

в

ся всі

,

у

-

cnyxaЧ'l.

зал·ИШИJІИ'­

П.

JBAHEHKO.

що

дев'ятим!-

процента. Ріст про-

працІ

пере-

тисяч карбованців. Освоєно також випуск шести

роз·

1 поnітбовць, і

про

завдання, наXXVII з'Іздом

нок чого оДЕІРжаио прирІст товарно! продУКЦіі на 15

які

внграшL В'1д

заняття

розnовідь

. крив . плановий показнИJС на 2.1 процента, за раху-

·

Словом, цього

ro•.

ДJЮІ', щомІісJщя викону· ВЗІВ nпави, а в зв'язку із зб'J.Іи,шеинІf'М .в.Ідпусток маrеріе у треrьому квартa:nl, які з дm.ми виІжджали на озд:оровпеи.ня. трапиласЬ ЧИ!Мапа забор· говаиІ.сть. Тепер доsоднть-

ся каздоганти

упущене.

зamrryє

nропU'аИДИС1'

у присутиtх cnyxaчat.

на

Перш

-

ва

заняттІ

. все, -

вJ,Ірmtдає майqер по по­

ШНІТ!1'Ю ІІП{~яних

аиро61в

о: І. KOC'J'fCЖ, ~ за раху­ ион замtни _wчвоt праці маШННИІОІО. Це малий ефект у

дааrь неЩцвищеи­

н1 проду.кrrивностІ працІ.

r.

в.

Коо-л·яр доповнює

П: •За

рахунок· ущІпЬ­

нення робочого Цlонапьного

дня. ра·

щаристання

кожноІ робочо1 ·uиmmи•.

Інші СJІухачі ·наGвалн також чимало резервів, за рахунок яких можна домоrrися

пІдвищекия

про-

дУЮ'ИВНост'l працІ. пол1Пшити якість виротв, еконоМ'НQго внт,рачаиня сировини й матер1апd:В, скоро'І'ИТИ строки виготовпення замовлень. Словом. заняття допо­ иогпо з'ясувати баrато аи· rrаиь. sud сьоrодн1 с.тоmь на порп,цку денному в пе-Jteбyдoet всієІ роботи.

атмосфера панувала І 8

. крнпи Доведений ман на 1300 карбова!ЩІ.В. В на·

дня ДОІІІ'ЄJІОСЬ бути присут-.

ресНІі,

на.nриІОІад,

пере·

ступи1 два МіСJЩІ. буде uoвнlC'l'IO пJ!свідована до-

школі комоомольськоУ по-

nlтоовtти, на

ІОМ.

. .я:кlй цьоrо

значно

вище

накопують

ком·

:копали Kapro1UIIO, видu Ц

·31 необхідності тракторне-

по 248 цеИ'ІІНерІВ. Це иай· вища урожайиІсть в райо­

.ти

Картомярам

paдroc.ny

rекТар1в, на яки.х: уже ви·

и1. Затрачена nраЦІІ на вирощуваиия бульби оку·

алка І В. П. Кудlиа. У ра­

І комбайнери пІдмІию· Ю'1'Ь однн ОАfЮГО. Старан­ но

трудЯ'l'ЬСя

на

nереве­

Ще весною ·директор rос:п.одарства Е. О. При· xoдwro та спецІ~Істи по­

~еННі крохмалистої водії мопод;ий комуніст Г. В. Гайовий. В. А. Крншrоп. М. м: БІд:иенко, В. І. Си­ ленно. Денні завдання во·

XXV

140

ПR'Jl.aCЯ

буrвапи

сторицею.

у р~ ІмеНіІ з'Уаду RnPC Го·

щанського району Ровен· ськоІ області та «Че,рво­ на УкраІиа• Козелецького 'райо~ Чернl.І1І.вськоІ об·

ласт(. те!'

СЛавJІR'J'ЬСЯ ВИ·

соки.ми урожаями буnьб. АІванrаяцівці закуmши ва­ сІІиня першоУ

СОІJ.І"І:в

реnродукЦІУ

•га'АІІ'НСЬКОІ'О• Та

•НЄІВСЬІ«>го•. Хп!.бороби старанно обробляли кар-. fl'ОПЛЯИ1 ПОЛЯ за., ІfОВИІМИ

техиоJІ'ОІ'Іtями,

за.Ііозичени­

мн у вищеиаава.тх рад­ ГQІСПах. А колИ ·Прийшла

Jl'

нОПОМ І

На

Jdтy ше

а

r

а

иеврують технікою. У погожі дкІ вони копають буnьбу у пони·ззях. І нав· ла·ки. пІсля дощу картоп­ лекоnапьнІ агрегати

· на

црацюють

нях,

пІщ~

До Дня t:ІІпьсЬкого

хлібороби

;п.Ідвищен·

nолях. nрафвників господарСТІІа

завершать

рання картомІ на стоrектЗірІftй ппощі.

1.

зби· вс.ій

вижrовськии.

а

8

ІО!Ь в JKOBЦl

5 твсяч ІС)'бІ'ІІІП CJJY'IeRoro пер-

иеtрІв

НН ВИКОИ'УІОТЬ На 110процентіа. Мех.анізатори· умІло ма·

ФАКТ І КОМЕНТАР

8

.

Є. ФЕДJІИ.

що

•Аванrар..ц. було привмво ДЮнатнсь, що кожен: 1а 83

Характєрно, ЩО Д'ІJюва

Вс\ це розумtmь. І у ве-

ВВІ'О'І'ОВВВ бІльдев'ИІІІІdСІІ'ІІІоrо

завдаввя :вОJІектвв пераіІВоrо цеху заводобу·

нових видів продукції, знято з виробиицтва чотири види застарілоУ. Ведеться підготовча робота по атестацІІ пересуаноУ ко-

тЄпьиоІ

установки

.nив

на державний Знак якос-

ті. На завершения заият-

за госпрозрахунком, зроб-

т.я п,ро;паrан,ци.ст · nІ.дкрес~

му, що на нього не nри·

невелика час'І\К8

.чин чотири комуністи. Це

.'руть на озброєння все но-

якщо

раз

пив,

що

зроб.11ене

-

це

наявних

резервів на . підприємстві.

Адже обпаднання зас~аріле,

окремі

верстати

пра·

грандіозні нреспенl

101,8

к.онт­

вн'І"Ку.

кm. иа внробнІUJІ'Ві. І(опеКТИ'В МвLІІейиосказаіІа · nрЬпаган·

перше заняття провІв він на ІІ1ЮО'Кому рІІвиt. '

духтивностІ

завданяя

прнскQРеиого

ропі

виконав на 100,8 процеита, по реалізац1У на

про-

ви·користаиl, зо·

ВИПИ!Ка-

цюють по ЗО 1 б1щ.ше років. І це на заводі, який називається експери.м,ен-

РозповІв,

зу­

викориетовує

сячний план випуску товарноУ продукціІ завод

мо·

наочність. При викладі те­

піВроку, а

КПРС, вІн тісно пов'язав з ·життям підприємства.

заить.

ме.нтr, що з першоУ ж

'!'акІ

пропагандисіrа внетупав уперше в життІ. 1 все ок таки, незважаючи на цІ

Свою

наС'JІуП'Н'Их

Важливим в й той

Qбпади~ния

об'єК'ХnиІ труднощІ. своє

1

заJВДІWІВЯ

_ нестандартного . ко-

пише

~омію й бережпи,вJсть у JrИІІ(ОриСТаНRі naJIИВfiO· еиерrеrичиих ресурсtв иаrопосив

випробував·

мунального

Бобінов nоказав хІд роз· rорrання боротьби . за eRIO·

снwвнни.

бупо

ІНЯМ. Адже працюв на за-

nІдприє·мства.

npo

ЗИ'Ва.ІDІІСЬ 1 КОІІtКретиі ВИ· куватці, sІд кого зале-

.ІІКЩО

-

рахунок чого ДОСЯ11'1'ІІ .~го?

день.

на 15-20 процентІв.

Чимало зусиль докпапа

ДЛЯ ТОГО, ЩОб .Я:КіСИО, 1 швидко змонтувати nіч,

бригада по новій техніці,

яку очолює В. Т}>убииков.

=~~~~ В ОСНОВі СВ. іДОМіСТЬ ЧИ•••? ;~:у.·:;а:~ацюв -~· ~:rifi~~B ~и~::~~~~іі~~

мате·

червневого (1988 JХЖУ) Пленуму ЦК КПРС, ЖУІРНаЛЬ'Нl пубпlкаЦІ.І, фllllmf Із ЖИ'ТІl'Я колекти­

Говqрячи

гавуваиию населення. На.

виконання

За nп:анувмо

38'

байJЮВі екіпаж~ .М. С. Карпеи:ка І Л. І. Демен· ка. П. М. Скок-а І Д. М. Демиденка, П. С. Hyдend 1 М. С. Скока, А. В. ФІ­

nущена заборrованіС'І'Ь.

-

рієм оціИК'И 'її роботи є кІнцевий .резупьтат. Ні ю:>м!байнери, ні водії яе П·~ОДSПЬ ОДИІН ОДНОГО. По 35-40 тони/ !ЩРТОпnі зав,дания.

технікою

--------------------

p18Jiilf

ву

безпосере,цніми ви-

-

ооцІ.­

альи<Н!Коном1чи~му роз· витку краlїни•. ane й ви­ користав

лем,

обговорю-

коиав.цям·и робіт по обслу-

JРИ

в чес·

кожного

СІЮіх безоосереДІf!х ·обо-

В невимушенІй ровмовІ

~l q1 ПІНТSННЯ

на

ІВ'язкь. уміниІ ШВІІДКО l ефен.Іrнано зиа.хо д ~ т и DliJIJIX роов'sза·ИИІІ проб-

DOCJiyr.

го­

n -

ставпевпІ

труДІвника до

74

боєць не лише гл·ибоко й , до.х1дпшю розкрив тему nepшoro заи.Іfl"І'я •ХІІ п'я· тнрІчна ·- п'RІ'ІИРічка ко· в

ному

enoa·

!В8JІНСЬ з слухачами шко·

перелому

роботи. Суть

побутавоУ тех·. к1ки, праЦівНИІКи цеху Індпошиву, фотоrраф1Х, не ВНІКонано .п.п.ану й з tи· шИх -н.епромислОІВИХ видІВ

вІдбулося в

аупн·НИJJась

питаннях переОудови всІєУ

матерІ.а.Іf з

.ІЮВННй інженер ПІІдприє.м­ ства В. І. БобІков. Пon.lrr·

рІкиооо

дОкладно

. ремантники

иауко.воrо комукІ.в­ цponara'Н,Ц,Jreroм

в

відразу

місJЩіВ

п'ятирічка корІнио-

DCan·и в будІtНКУ по6У'І'У сЮвІлейний• · Г. І. Боиь

зuданиими

дев'яти

-:-

енономtчиому розвитку ІфВІин•. пропагандИІСТ

недовиконав Aoro на rmсяч1 карбованців, у ·вересн1 -:- на 20 тисяч. ВиннІ: в ЦЬfОМУ JІЕ!tРЄВаЖИ~

ганІІзаЦІІ:й'Ному та Ідейно· поmти'ІІf.Ому рівні. Поміт­ но це було на JI'PИ'IUI~i·

му, де

партlУ

Розв'язання Іх -

занят.тл на належному ор­

Ш1ІЮJ!і

ка

13

ва иев1,ЩКп'адиа, nершочерrова, адже райпобутиомбftкат не справився з пла-

доЗВОJІнлн. провести перше

заняття•. Яке

JІІ1'н1ю

копектnу.

Хороша nІдготовча ро­ бота. а таиож усвІдомлен.· ЛИ'В<>Сl'! доручено!

го перелому в соqІ.ально-

к~k:тІ.В Ііз

11

коикретнимн

ріал.

прооа.ган;д:истами

за сп:нском. ВоН!ІІ, масне,

ж. пов'язала

мЄ'l'однчиQЮ

конТроль за ви-

го занття •ХІІ п'Я'1'ир1ч-

~1-й. п'mнрічці,

радою буJЮ nІ.дl~а.ио не­ обхІ.днУ nlтE\I)a11YPY, пІдго­ товпений ~сцевий мат~

ня

циВІl'іии,

матерІалами, трудово! дис·

заняття при-

теrlчиу

навчання,

rюдбапо про надання Ім метоДНЧІНоУ допомоrи 1 по­ пІmййцям, 1 слухачам. З цією

коиаиням ІWІанів. Назвавши тему першо-

райпобутком-

аrва. Тому Євдокія Хомtв-" ва. розnовlвши про стра-

парrlйноХ,

.. ОСВіТИ Й

залчас-

бІ!иату Є. Х. Кузьмич, оси:Ільки пропаrапдист був

.прwт8111.1Іялн гоJJОВнІ· ВН· робнн'lі дІл.ІІВНІИ пІдприем-

'111й декаді вересня Jдеоло­

пропагаІідист!в

ЖНІІ'Ь постачаИ:Ия

nl·

тинам:н, змІцнення

ЙІІІЛІІ

дитячоrо

rdЧІНу ііп:анерку.

C'l'paтet"''Ra

-

ЮІР.С• перше заитт.я правела секретар парr·

хворий. На

цJ, ц~ бюро фабри· .ки

ро388'1'КУ

opr&rflзaЦli

системі марк­

св:тсько-пеи.І.ись~

маневрують

:~=:2ь:е .В· атмосфері ІКТІВНОСТі

·екоJЮМ:іЧИОГО

.rюра збирати уроа:аіі «другого хліба•. то теж лІдІйшли WJ цІєї кампанії· ІЮ-rос:подарСЬКИ. ланка мехаи~заторІв, яку очолює .С. Г. Абакумка. працює за :мегодом · б,ри.гадноrо

пfm>Яду. Основним крите­

· Уміло

ПОЛІТОСВІТИ РОЗПОЧАВСЯ НОВИН

НАВІЇАЛЬНИА РІ((

Зсsnорука

1986 року • Ці11а :~ 1щu,

йшли без

досить

·

поважних nрИ·

значинА

врахувати,

школІ всього

14

процент.

що

в

слухачІв.

леио

капІтальний ремонт

шахтних

ве

1

печей.

Тут

бе-

прогресивне. Так, за-

закінчується

таж

мои·

експериментальноУ

В. М. Хоподеико, А. Ф. Хоменко, П.' Я. Поповичеико, як комунІсти, по-

шахтноУ печІ. Ці роботи ведуться разом із спецІалістами респубпІкансько-

нового обладнання, оптимапьиl режими його робо·.

дисциплінованості, безвідповідального

не став-

статуту будівельних матерІапів 1 виробів. Нова піч

ству майже вдвіЧІ піднятн продуктивнІсть праці,

вчання. Щодо бригадира чпеиа КПРС Ю. М. Вре·

пуск перпіту, але витрати· газу при цьому виизяться

тапьннмІ

Встаиов.пеии'я

ти дозволили б пtд.приєм-

значно поліnшити продукціІ. Це

и~ість

пер~пектива,

але

кожен з слухачі8, як під· креслив Михайло Федоро-

виІІні ~ бутн лення

до

прикладом а

.партійного

на-

усенка, то його приклад повторили члени очолю­ ваного

ним

школу марксиз·му-ленlнlз­ му,· вони, очевидно, вирі·

реальністю

шипи,

завтрашнього

що

навчання

в

школі :комуиістичноr пра­

го завдання, він запропо·

ці для них теж иеобов'яз·

иував слухачам обду·мати перспективи 1 прийти на наступне заняТІrя з пропо-

ІСове. Тому партійній ор­ гаи1зац1І заводу варто ре­ тельиІше вивчати своІх

анціями щодо поmпшеиня робо'l'Н підприємства. З першого за~mття пропагандист націлнв комуиіс· тІв на те, що теорія повинна бути в нерозривно-· му зв'язку з праRтикою. ,

.

тя

І все-таки перше занятне

м«Мсна

зразковим.

· назвати

Передусім

то-

науково-доспІдиого Ін·

дозволить

:комунІстІв 1 розІбратися що ж стоІть в основі

.-

роботи Ю. М.

збільшити

ви·

очолюють

відповідно

В. Лашуи та К. Федорук. За

І

ще показовнА

рахунок

фажт.

зниження

госпрозрахуиковоr

.

собі-

вартості продукціІ У другому кварталі ми одержа-

пи 2 тисячі карбованців прибутків. Вони використані на премІювання иай-

більш

квапіфіІ<оваинх

старанних робітників. М. ЛИТВИНЕНКО,

нач:uьввк пер.пітноrо

цеху заводобудівного комбінату. ·

Oбcsr будІвuьво111овт8JВВП робІт JiUc. ВИМВ

СВІІ81111

ПМR-5

ВОJІе:в'ІІІВ.

тресту

•КиІв·

спецсІ.JІьrосщwовтаs• пе­

рекрив ва 1,4 '1'lle8'd варбовавцІв. ІІ.пи з ПО'Іа'fКУ .ро:ву ввісоваво

ва

100,5 .rЦeR'1'8.

СвоІ савтоі'рафи• буді·

вепьни:ки встиг пи залиши­

ппемnта~озаводІ

• Рудня».

Відповідальність за

ручеву

·

справу,

до·

майстер­

нІсть І самовідданість до­ помагають їм допати

труднощі в роботі. колектив

диться

напружено

на

об'єктах

'КіУ~Зразки

ударної

показують

Зараз тру­

єоцпраці

газоелектро·

зварники В. О, Резник та А. М. Семни.ог, слюсар· .монтажник комуІНіст В. R. БерегІй та Інші.

кращоі бригади Вреусенка еві­ ДQма праця чи звичайне заробітчанство? А партlй­ ній органІзаціІ слІд зро­

ти на багатьох об'єктах. Це 11 спорудження 25 водо­ наnІрних башт в нашому та Бородянському райо· пташ­

м~ ТКАЧЕНКО,

з першщ·о заняття.

инкІв на СемиполкІвській

секретар парторrаиІза·

·mахофабр.иці

ціі ПМК-5.

бити

відповідні

висновки

В. ТУrЛУК.

1.

МаІоtрв ·своєї справи

колективу.

Побачивши, що Іх керіВ­ ник не йде на заняття в

вич, повинен робити все дли того, щОб вона стала

дня. Тому, крім осцовно-

го

які

нах,

реконструкція

держ-

.


* 3 жовтня 1986 року

2 стор ..

11'( О В Е

ИНІwНіЯ осінню-зимовий макси­ н мум енерrонавантаження очІкуєтж.ся

впровадженнЯ у виробництво еиерrозбе­

прййти його з найменшими

-

енергопостачання

ліній

приємств і енергонагляду.

' бlпьш1С1'Ь

яка б відповідала за енергетичне госпо· дарство. Електрики працІQють без По­

автобазі тресту таж•, у БМУ-6

~Укреле~атормпннмон­ тресту •Броварнпром­

навантаження

енергосистеми

пІд-

nривмств 1 p:aдroonJiв Він задовІлж.ний, і все ж на деяких вИІUІИкав тривогу. На­ прНІК'Лад, в ра,дгооп:t сЛ1'1'Швському• Иа фермі хутора Парня та в сЗорl• на

жує .еnЩ!Іl'роеиер11Ію Від ОДНО! ШвlІ 10 кtповопьт 1 однотрансформаторноУ пІдстанціІ. Це комnпекс веnииоІ рогатоІ худоби та дві ферми у радгоспі сГоrо­

незадовІ.JJьиНІЙ

госnів сЗоря•, сЗаtворицькнй•. Щорса, імені М·ІчурJва та tвml..

фермах ·ве.п:иноІ роrатоУ худоби в1дд1JІК1в .N2 1 1 N!! 2 с.тав ІПИЗЬНОВОЛЬ11ІИ.Х: nіНіlй

~Броварисlпьбуд•.

і

rmребує

терм!Sовоrо

півський•,

СлІд зазначити, що електрозабезпе­ чення більщасті nідприємств відповідає необхІдній кат.егорійності. Але й тут в порушннни. На виробвичому деревооб­ роt?ному об'єднанні,. де є споживачі пер­

в години

доnомагають

шоУ 1 другої категорій, схема ж вІ,zJІовІ­ дає третій натегоріІ, що не виttпючав

nостійно діючі заходи. В основному ко­ лективи всіх підприємств розробили гра­ фіки, ЯRі передбачають зниження наван­ таження на 1О nроцентів від з_амовпеної чи очікуваної. Однак в цих заходах .при· ділено мапо УІОО-ГИ таким факторам, як

молочнотоварнІ

Незрозуміла

ремонту.

рицькому•.

максимуму

більшостІ

.

можливостІ·

порушення

енергозабезпе·

·

чення.

усунеиl

заводі,

яких госПодарств

1

тараремонтному

під-

~тично

при

радгоспу

.

.

не

були

екСJШ"уатацlІ

ДJІЗепьннх епепростанцій, Зараз а· господарства повІдомВІUІ, що вони · 'СІІІІсанt 1 демоІrrо.,.вl, ane це не вирІmye nро$Іеми пІдвищення надіRиос'1'1 еверrоеабезnечевиJІ радrоспу. В80ІUІНВІDІ. ф8К'І'Ором зменшення В'фат епектроеверrіІ в мережах є компенса· . ЦUt реаиивноІ потужносТі. БіпJ>шос:-..і промиспавнх JJвробввцтв ще у 1982 ро­ ці буJІН вцанl ро:шорІfДЖеиня про ВСfа•

HOIIJieRJЇЯ ІООМіІІеЩ:уючоrо обпад&аЕЯ. В основвому вони виконан!. Ane за тrо­

тнри роки так: иlчого й не аробпено у

СПМК-509,

промкомб1нат1

райспоаuDІ·

cniJrкВ~ на тараремонтвому пtдпрнвмствІ,

д~му заводі буд· ROJIOtiPY._ тресту сБр.оgарж:J.JJьбуд•. Не ааf?езпечують задавого рівня компе.ж:ац!І .ГоrопJвська СТІіІ:чжmсаІІ)ІК'а ~ика. виробниче деревооб))Dбне Об'едиавJІІІ, ваutод пороUJКОвоІ метuур. rlf ІІІеЩ 60-ptЧ'UI Раданськоr УвраІНИ, фабрика верхньогО ДlfrRЧIOI'O тpRКO'l'&ЖLV. Десяти найбіпJ>ШИм nромнсловим DlД·

імені

·. .

керівниКів~ де­

Іх енергетиКів, які

не зуміли nідготувати ~зервнl дтерепа електроенергії. Наприклад, у радrосп1

прввмс:иtаМ видані розnорядження вета­ вовити 8В'.І'ОІІатизован1 сис'1'8JПІ, яві доз­

«Русанівському• тривалий час не екс­ і1ІJІІУатуються двІ резервні епеJЩЮСТанціІ,

ВОJJJІТЬ

тому вони розукомn.ІJеитовавt· 1 · працю­

кон:rротовати

вwrpa'l'R

епектро­

еиерrіІ 1 иаваитатенвя у години макси. му.q еверrосиеrеми 11 ntr.rt'liв потужності.

вати .н;е можуть. . Іінсnекція .енергонагляду неодноразово nоnереджала з цього· врн·

ane

енергетика

порушення

. · двох

ферми рад­

воду керівництво r.осподарства,

таке ж становище на Заліському це­ гельному

поаиція

головиого

сКраСІЦІlвсьКИй•

І

житJJобуд•. радгоспах Імені Мічуріна,· сГогопlвському•. сЗаппавному•, сЗаво­ Регулювати

На

деревооб-

струнцію схеми ,JІнутрішньоrо enetrrpoзабезпеч-ення по ~еденщр ~ аварійної броні 1 nepwoi :.КаrегоріІ ва окремі лінії. .. . · · ГІрше йдуть еправн в цьому 1ІН'і'анні у сІльських споживачІв. Ряд· ферм одер-

.

· нІсть

JOJIOBHE~O&JIIK- І . КОИТРОІІЬ ·

·

свІдчень по техніці безпеки. тут не nро­ ведено ревізію та профіпактичні випро, бувапня електрообладнання, вІдсутВl ·за­ хнсШ засоби і заообІи пожежоrасf.ння. . Аналогічне становище і на дослідно­ експериментальному заводі ·будІвельних

'ТРесту

мереж.

nіДПрНвМС'l'В

серйозно tttдxoдm'Ь до цього важливого питання. Однак не всюди. Так, у пересувній механізованій коло­ ні Укоопспілки відсутня навіть людина,

конструкцій

та

·

споживаЧІв має стан

1 виробничому

робиому Qб'єднаннl· не виконан~ реион-

дільниць на вихІдні

1

Великого значення для безперебійного

завдання копЕ!ктнвJв під­

В ОСНОВНОму

му комбінаті

дні, а також усунення джерел втрат.

втратами. 1

збитками для народного господарства

першочергове

ти окремих цеХІв

І

nриємст:ві, ШВУ-50. А на заводобуд18Но-

рtгаючих технологій, зміщення перерв · 1 змін на nІдприємс:!вах з пеj)ервннм цикпом внр<>биицтва, nеренесення робо­

дуже напруженим у зв'язку з .дефіцитом генеруючих потутностей в системі. Під­ готуватися до ньоГо належним чином і

Ж И ТТ Я•

.

м. сивоrоловко, ва•&ВІІВ . К:иІвеr.воrо .пІВобереасио­ ~ мІzрdоввоrо вtJ..цІпеиu eнpro­

став­

цІУ не були змонтовані 1 зареєстроваиl. Протяrо~ минулого року через халат-

вarDJQ'.

НОРМА ЖИТТЯ-ТВЕРЕЗІСТЬ ЧІткІwе окресnиnи свої проблеми На респубпіRЕІКСЬКій ба· зі матерtв.льно-технічиоrо m:х:тачання .І ООуту Держ­ агроnрому УРСР пройшпи збори первинної організа­ ції добровІ.львого товари­ ства ~ьби за твере· зІrстЬ. Готуючись др цих зборІ!в, Ух організатори, профспілковий комІтет ма­

·

Ув.

ся ні виховни:мн питання­ ми, н1 поліnшенням умов лрац~. Ось чому учасники

бува,ли за пщmюг.о

'}>ОЗМQ'ВИ дійШЛИ

ДО

ничої

дисциплІни.

антиалкогольного

заноно­

праці

буrrу.

1

:JВИчии і зловживає спнрт­

зайнятися члени товарис.т· -ва.

Це,

зокрема.

порушен­

tія прющt~nУ добровІльнос·

111

.при

встуnі

в товарист·

во тверезості, випадкИ nи­ яцrва сер-ед працІвникІІв. Uедостатній рІвенЬ· вихо.в· ної роботи з боку керІ!вни­

нШ

!

лнся стан

fнформаЦівю

раз ·за­

шР

ІРРО в

на

АВ'l'ОмобілістІв..

у ч·арку.

ру­

що

ДО ДОБРА, НЕ ДОВЕДЕ бами, Шl'рафуtоті.. Але по­

роль за

т~ до спиртного

ррм

перема­

в дВ'Ори осель.

ОДНОГО :, будИНКІ8 ЗіТКНУ'В­

вав

СЯ

з

тракторним

приче-­

пом траwrориста С. М. Руба'НИИ, який теж •заря­ дився• спиртним. · Щц одержаи:их

.травм

мото­

ноrопьносо

заКІОнода.віс:т!ва.

цикліст оом.ер. НерІдно однІєю з при·

притягують

до

ЧИІН,

криміналь­

'

ЩО

ПризіВОДЯТЬ

ДО

снООІН!НЯ аварtІ, ·стає без­ відnовlдапьнlсть осіб, по­ кликаних ·здdйснювати иокт-

••••••

-

І

. 3АКОН

перекочовуюrь

· Виrоrовивщи ще торh< 'шІсть лlТІрІІв самогону, броварчаниа В. І. Бей ма­

бу:ДЬ-.ІІК~ гроші. аби хиль­ нути чарку ОКОВИ'l'ОЇ десь у

ал.е

ла

на

меті

нього

одержати

своєрідний

Адже ті,

що н1лк

за

навар. не

мо­

жуть позбутися шкІдливої звИІЧии.

Лад>Нl

заппатити

пЩворі'тні,

вІдда.ооному

темному

чи

закуw. На

це й розраховувала само­ rоввиця.

І ие

почат-ку

rіомилип.ася. никlwнього

На року

вона реа~ізувала піВлітра сІfвушного дурману грома· длнюrовІ Сириці за чоти­

ри карбованцІ. І самій В. І. Бей -t П клlешrоаі д~ велося ·з-у<:т.рІчатик:я ще не один раз. ЛИІІІІе nротягом дня травня .ц. р. само­ ГОІШІИПJЯ тричі· nродавала

20

ЙОмУ СІІНрТНе ПО 5 кар­ ~~ІЩІВ за ПJІ.ЯІШ(у, од ери 15 ІЩРбоіванців не­ труодових доходів.

·

В.

Хтозна,

М.

скІпьии часу

, відвідував . самоrонпнu! з

Сириця

~pmpy

б

ІПраrнення

.ІІКИй

,

лежиого

rромадmщі Бей

го

-

. основного

покарання·

позбаІвЛення

відстрочено на

волі

й

два рони,

апе·пІ:дJ:уднІй варто замис­ JJИТ.Ися над своєю nоведІІн­ кою, бо ходіння спизькою СТІеЖІИою самозбагаченнл неодмінно ту

виведе

на

ч.н.с­

воду.

О. ІВАНОР.

За1%Цання

перед

народом

по­

них займав п.итання про НІеОбхІдНlсть

борОтьби доходами

ІІ

майна в доход держави. Хоч виконання визначено­

ІL1шень.

радJІНІСЬНИІМ

глуздом, Громадською со­ ~&kтю. По за~і оцІ.'Ни.в міСЬІКИй народвий суд дІ'і

-«.навару•.

небагато· часу. ·Але йоrо Ц1пком достатньо для того, щоб осмислити ГОЛІОВНtе, про, Що tшna МО• ·ва на форум.t. npиcтymrrи до реап!Ва~У прийнятих

ставЛенІ :наДзвичайно ба­ гатогранні й відпоuІдапь­ ІНі. ВаmлНJВе місце серед

наживи

засуJдЖено до трьох рокІв пооІбавпення !ВОЛі . з кон­ фlска·цІ.Е:Ю ПОЛОБоННИ на~

.

· ТЕЦ-6.

ЛЄІЦ>, виро6ннчоrо · д~

Т.

' ми

.

з

посилення

·

нетрудовими

і,

зокрема,

3

др'lбнвми крадІЖками. Указом· Прези;ції Верхов­

ної Ради СРСР вІ.д 23 травня 1986 року, якиtt

встуіПИВ у, сипу з. 1 лиnня ц. р., . посилено вlдпові­ дальнІrстЬ за дрібні кра­

А .. А. Г~вком, М. І.

му керlвннкн, інші В1ДІЮ­

nрогуЛ:ЯНІt'у нічними вули­

аІдапьв1 особи цих та іов­ ших n'ІдrФНв~ і орга­ яІв'ацИt ДОGВОЛЯІСmо пору­

цями села. За кермом пере.бував А. А. Гузенио. а громадянин Нривобо.к при­ мостився

:на

крилі

з

трактора.

щувати

ги?

тра:н­

соорl"НОІ'о засобу. ПоІздка 'flpнisaJia недовго. Захмеп:і· пнА М. Криовобок звалив• ся

.

·

СПІрИЯЮ1'Ь

А· А1ІЯ мешк8ІІЩІв вепи­ ~ої ДИмерин паркуваввя траж:порrу поб.ли0у осель

відпбвl­

· на_ дрібвих ·коJ.ІІЄИТИ·вlв по' осіб,

ВІUІИВу ка

ЯКі СКОЇЛИ краJtІжиу

дерЖаВІНОГО

ЧИ

rромадсь·

кого майна.

Крім' притяr·

неНІНя до nередбаченої за­ каном відпов-Ідапьност1, дРібні злодії в установле­ ному пор~ оозбаwІя­ кхrься всіх видів · прем'й,

нагород за роботу за nід·

СУІМ.Ками року, nільгових путІаюк В буДНІНИИ Вlдпо­ чинку Й санаторії, tм .МО· же бути ~есена черrа на

одержання

ТОГО,

к:вартири.

адмІ:ністрацlІ

бІrrtНИ•ків за сооєну за мlс­ цем роботи крадІжку (•В

дальностl у ви:rлядІ ІІІ'Тра­

тому числі й дІРІбну) дер­

фу на суму віід карбОБа!НцІв.

ЖЗІВоого

20

до

200

.

Розширено також nрава ад:мінІсrрацlй 1 трудоеиІХ

'ВОДіяМ

ВИИОри·

транспорт

час.

копи

ють

в ·нетверезому

на

вони nеребува­ станІ.

r.·мисько, ІІІспектор

адІdDраІmІ­

ки вlддlnевu

нормою.

тоІІІспевцtІ

Дераав­

райвІМІду

ВІІJТрЬшdх ~·

Держаwrо-

мІИіІстратнвиу вІ;ЦІЮВІ'дВЛЬ­

3аходи.впливу

Крім

щц,міНІістративнlй

самим

с;вій розсуд. до тоrо ж в

одертв

стало

вимо­

;цим

СТОІВу&аТ·И

тІJІесн!І. ІЮІDИОДЖЄННЯ.

. даІІНО

вставоВJJенl

Адже

зІ Презид1І Bep.xosml Ра·

nідпрж:М'СТВа, закладу на­ дано право звtпьниrrи ро­

вшmІ в аооєнні цьогр пра­ вооорушенн.я, пІJАлягають

pa.дrocny

нения, nрацЬмаки Держ· а·втоJаспекціІ IIИMOQQ/il лОІВИли себе на думці: 1Щ­

дружка-

ТtіІьки В· ходІ одного рей­

дІжіки державного чи rро­

Особи,

об'е,днания ~

Губський.

КрНІІЮбоком вируПІІUІИ на

уже

мадсьиоrо

майна.

т.

сВепико~рсьиий• Г. н. Семиноr та Інші. С/Іухаючи Ьні · пояс-

ва

уже звик залиша· ти трактор на .ніч дома. В од·НІН Із )І]НІ.в' опІаночі аі:н ращ>м зІ своУми

ro

oбPQ&roro

nрацю­

тракторж:том

маштува-

ли П·рацtввики ДарІІJЩЬКО'

РВУ А. М. Миайлеи­ ко, ~Lnьrocmtlrмii м. п.

Житель Поrребів М. Г. Коваленко.

ІІіlчцІ аrояик.и

/1111 СРСР встановлено а.ц­

.

взяло гору над здорОвим

лю6итепьки

.

га·

. П'Ісля за,верш е н н я XXVII з'їздУ НПРС ми-

МІетою роздобути спиРтне: . н;уло

якби ЦІР<>. це не стало ві­ домо nрацmни.нам адмінор­ ганJІВ. У своє виnравдання В. І. Бей не моrла сказа­ ти нlчоrо. Зн.апа вона, що законом заборонено виrо­ товпяm. зберlrатч. реал-і­ зовувати спирtнІ ВІ:і-ПОУ до­ машнього виробництва.

з

ражиих боксів 1 май.цаu­ ЧН'ІdІв mд вікна ІfВ&РТир 1

ду працІеники

Стежкою легкої наживи

rараж.

JЮ і доои самогону вІін сіІв на моrоцикл і помчався вулицею ПоJІЬОІВОю. Біля

норм.и

антиап­

в

Ba-prro Ім тJльки раз про­ RВИ'ТН свою безпращнn­ нІстЬ, і дертавиl автомо­ б.tт

інспеІЩіУ оВНІЯВИЛИ 11 тpatiJCUoprrвнx ааі:об.19 не­ пqмпJи вЩ будJІИІtІв Ух вод'tУІа. Такі самов1DЬІІ1

своєчасвим заІз­

транс·порту

гає nобоювання найсуворІшого поиарашrя. · Житель · села Вепииоt Д~мерии Г. М. Настич гостюва:в 'на Іменинах своєІ сестри. Шспя чима­

нех:туІОО"Ь

міської організаціІ Все­ союзного добровіnьиоrо товарнетва боротьби аа тверезість.

збутися ШИ'ід,пявої звиЧки

не

· порушен­

ці

ШЛЯХОІВОГО

С. МІРОШНИЧЕНКО, відповідаJJьиий секретар

пра­

ної в!дповІдапьностl, по­ З(бавnЯ'Ю'ТЬ прав на уnрав­ п1ння траНСІЮртними засо-

ан:rиап­

nропаганди

ще

адмІнорга'НlВ

правил

х;у.

колеК'ТН·В'аХ міста.

спецІалІст.Ів. На збо­

•заглядають•

ня

озиайоми­

резуль тати

коrольної

рах· назИ'ВЗ.ВСЯ такий фа:кт. РобіІmИ·ИИ В. Г. Бахур, А. І. Хомін не можуть по­

1

з і

змушують

нас

сказати,

реагують

ЧЛІЕmИ ~;~ервинної орга­ нmЦІ.ї добровІ.льноrо то­ варІЮІ'ІВа боротьби за тве­

також

з

ФВн.ИІКИ

НИІМ.

резlість

цифри

можна

обстановки нетерпи­

може позбутися шкlАЛиеої

пере­

пеRОю. яку несуть у собі поїзДІКн п'яних водіїІВ. Не

мості Н'а'ВНОЛО ТИХ, ХТО Не

иооо

окреслити

які

м.ислИ'nІ'ся наД тією небев­

по­

nроблем. розв'язан.ням яких nовиннІ серйозно

давс'l'ІВ8.

Ці

кожного

ство­

здорового

громадян.

кермом травс­ засобу, на до­ розі в нетверезо.му стаНі.

ОДНО·

ної

діючого

вини

стайноі думки про необ­ .хіДНІсть зміцнення вироб­

стан

колективу вимоr

п·Ішоходів

.J

заrинуJІ'о, а 61 · діствв по­ ранення і . травми •. Бtль­ шlсть аварій сталася з

рення умов для ефектив­

членами

пасажирhв

Безпосереднім їх керіВнп­ нам 1, зокрема, М. П. Дроодову нІхоли займати­

ЛИ· на меті.nроанапізувати дотримання

59 ШЛЯХОВО-ТРАН­ СПОРТНИХ аварій трапи· .іІося па тернторlІ Бровар• · ОЬ'Коrо району за 9 місяцШ нинішнього.~- 17 воді­

майна.

чи

громадськосо

Цим nравам

вІстрація

може

адмі•

сиориста­

ти<:я з· момеНТІУ вступу в

злодіІв

за.кои.ну дУ

кІстЬ аа самое1J8.ае вико­ ристанвя аатомобLпів, 'І'U­ нІки, яка належить DlД·

чи

снпу

в :компетеиц1Ю

дить

вироку

nостаВОrВН

І'а'ІООаціям, су·

ВЖJn'!М захо.ІР

адмJвІ·

urrpaфy, який накпад.авть­

чи

.

rр6мадсь·

кого ІПWІВУ · no фекту крадіжки. Ц1 перерахова-­ ні ва:хюди вмнву

крщцачШ впасностІ

для

100

карбоваНЦІв, на посадових

-

200

к.арбо&а:вцt!J.

На вод1Ів траиспор'.І'!Ща еасобІ8 накпада в т ь ся

на роз·

, штраф на суму 100 кар· боваJЩlв чи nоз6авпевВя nра.в на управтвня трв&­ соорmими зак:о&І.ми аа

поперед­

же:иня ~адіжок. Окрім них, шнр0К0110 поширен'Ня набуJІО зараз корисливе вн.користаиня дfІРЖІЗІВНОі'о 1 громадсько­ го автотранс:оорту. ТlпЬки за олин рlи оо краІнl ви­ явлено 250 .ТИСЯЧ ВИІІад·

ся на . rpoмaд'JIR, осіб

соціапістнчвоІ дають великі

МООfСЛНВОСТі

корвс:пнвою

с;уть вІдоовіДапЬВk:тЬ у вигляді шrрафу, Сума

sкого вхо­

стаrвення

з

метою. Внви1 в ск0811111 qьoro Правопорушення не­

орrаву,

наІОІадання

crpaтиmroro

nриємствам, закJf848М, ор­

строк

.

до

одноrо

року ·а

~вямсумваав­ даНІИх збІrІ:к;1в. У наше діюче законо­ давсrео внесено й Інші

емІ.іrи та· доооВненвя.

mc1

ків, копи траж:nорт ВИІСq­

сnрямова'ИІ на посипеsня боротьби з нетрудовими

рж:т.овуваа:я

др ходами.

значенням. ротьби

з

З ци.м

не

за

при-.·

метою бо· npaвonopy·

щенюtlоІ у назвавому Уна-

І. 'VСВІІКО,

8Д80DI-C'f88eJ.'~

,


«НО В Е

ЖИТТЯ»

З жовтня

1986

*

року

.З СІир

-----------------------------------~--------------------------------------------------~~·--------------------------------------------

р ІЗНЕ

.

оохмода11ня не

застало

нас

Ма.Іl'Ь'Н.а !КІЛЬНІОТЬ трудІв­ ІННКJІІВ .радгоспу. n.рац~вни­ нІ·в шефсqних органІза­ Цій. Тан, в скиртуваннІ сІяrа, Щ<ого 'Вже на~но токи. взяли участь

зненаць-

·

ка. Про nljДrOТOВJ(y до зи­ мового стІйпового перІоду у:три·маJІІІЯ

громадського

стада ми подбали заздале­

3220

гІдЬ.

тваринииJ<И,

Ще наnередо.ДІfІ nе­

ревtЩения тsарин

у

ні

лІ'!'НІ

ориступили

до

вантажен­

його працювали робіт­ ~шу~~ально'І сисrе­

.ники

табори , nартJйна opralflзa· · ЦІJІ сnІлЬно з адиіІІІстрі· ·ЦІЄЮ 1 ~омом розро­ били 1 за'J8ерд:или заходи !'I'Q пJдrоrс8ц1 ферм до зи­ ми. ttn'Кo спланували хІД зaroтJвnJ ·KqpкJ.I. CJJOВOM. ми под.баІшr цро теrrлу І ситу зимІвпю, що в свою чергу · повин:но сnрияти mrео:кІй вЩцачі таарНtН­ нНQ>Ко'L галузі. Щ()(j CJJ'Otlo не розходи· лось а дl.пом. одразу ж 111слв .nереведенм худобИ в лi'I'Rl · табори будівель, инки

на

ми.

газОіІІОГО господарсmа,

М: П. Назаренка, В . М. Орудного. янІ сезоннІ зав­ даІІНя nерекрили удвWІ. Не вІ!дсrавали від них 1 траюорясти А. С. Духно, А. І. Гриrорчун, М. М. Шепель, М. Г. Нолно, В. І. ОвЧа.р. На 200-180

цроцектm

зміюf:І

вико-нували

завдання

водії

теRІПІчноrо

комбіонату.

електрики,

ре·

адмІнперtонал

цrвом CJ'81PШOro

вепьники.

ВНJЮН.ро·

Але

ба В. ·1. Ворони вони вчас­ ио 1 якісно nровели всІ за­ маиоваиІ роботи. Такої одиостайноі думки І комІ­

К'Ор.моЗаготі­

иаАбІпьший обсяг

ріОбІт вНІКокали механіза­ тори, оскільКи ми прагну­ ли зararlвnю ~ар.мlв ме­ хан1зуватя макс~апьно. Так, 111а •КосGвицІ, тюку­ ВЗ'ННІ, транопортува.нНі сІ­

сМ, .яна перевІряла якІсть ремояту. Зае,цяки цьому ще у вересн1 'ВС'Є стадо ІІЄЛІІ'КоІ poraтo'L худоби в

на, не

к.І.1Jьікос'М 7 тисяч ronlв перейшло ка зимове утри·

рахуючись з часом ,

nо-ударному

трудились

В. Ф. Шекеrrа, І. О. Виш­ невський. В. П. Сом, М. Г. Цахло, М. м . Овді­ єнно . І. Ф. Ковбаса та Ін. Щодо збирання силосу. то тут ·взar.and всІ роботи механlзова.но. І в тому.

маfІІІя.

Як вІдомо, продуктив­ Ність галузі залежить не тtпьки від умов зи·мlrвл1, сJІІІД аодночас дбати і про те. щоб вона бу.п.а ситою для тварин. Тому всю ро­ боrу по . с:rворееню кадІй­ юї <КормоврУ бази ми onnalfY'IWJИ так. щоб в ній була задІява макси-

що

господарство

дбало

25

вже

на­

тисяч тонн цьо­

го ц;Ітюrо корму при пла­

н1

20

тисяч тонн.' велнка

засJІ!УГ.а

механІзаторів

1••• провал 3 ц. р.

броВар'WІВ

Dро"ІІІТ8ТВ

моr.пи

В. Р. 3 "ІІП'а'ІаМи rааетв. З.ввчайво, ре.цак­ цt. подала . ваАбІJJьш по­ швревІ 38ІІІП'88ІUІ, пов'а· заві 3 докоріввим пomuШе&ІІ.JІІ травс:аортво~ oб­ CJIYI'OIIf88ВIUI в .місті та раІовt. Коло проблем, акі

RRJCa

Am-31014

МакСВІІІевка

.

тв до ЦІвJ теми 1 запрошув "ІІП'а'ІІІІ вадсвмтв авств,

1

в

8ВВХ

в

пропо3R·

аауважевu

щодо

роботи автотранспорту.

А сьогодві -

пропову­

. везеиня

вмо 88ІПІй увазі реауm.та­

вврУ'ІR& на окремих авто­

буевп uршрутu. Дані перевірки, яка вІд· булася. 10 вереСJNІ, в се­

·

на .М

ки

спекцІї,

nуІШТ

останньому

марш­

1200

nааажврШІ Є на,ц

замислитися.

самі

напроmуІО'J'!.­

по

собі. По-пер:

ї

ки суМJ'l'І;ннІй працt шеф'Ів. Нині праІ\І.ВНИЮІ т.ва­

І

ве

Довідну

.

зразка

МРЕО

.

встано.вленоrо

можна

nридбати

в

Держатоінсnекції

:негативно

1

оо

приростах

вели­

ВИ!РОщуванюо

неrе-

партійна.

профспІпкова

органІGацІі.

дирекЦІя

1

подарства

час

-

праці

в

якій

mахофабрНІКН,

r.

У'дОСl<он.алення економІч· ного ме~му госnодарю­ вання

14

особистих підсобних rоспо­

ЛОСЄіре,фІЬО

ФУ!fК·

леностІ

лише

Цtна

випад­

•заЙЦІВ•. т!ЛЬІКк

за

потеІщl~льни х

якІ .. повrорюю. один

маршрутІ М

1

ден.ь

на

додатково

оплатили свій проїзд? Це :»~ачи11Ь,

.служба

щ11

контрольна

аmопlдnриємства бездlє.

цросrо

Цроведена перевІрка ще раз підтвердила тl ре­ зульта-m 1 висновки, які бі,уло зроблеко .пІд час рейіду березня ц. .р. Во­ на свІдчить п•ро те , що nлани. доведенІ автопІ:д­ прнє.мqгву, ціпком реаль­ нІ. І тtльЮІ вІд колентиву АТП-31014 зап.ежить, бу­

5

ду11Ь

вони

чи нІ.

.внконуватж:я.

Головне при цьому

ПО<НЛ.ИТН ВИХОВНу .ро· (хугу у колективі, повести рlшуч.у боротьбу ЄJmtвннми

з

цеоб'­

причинами,

че·

jpel3 які зриваються рей· си. І, звичайно, вжи-m ·всlІх заходІІВ, щоб од~НGУ­ ·ватн

виручку

або по домов-

НОВЕ ПРО ЗАКУПКИ СІЛЬГОСППРОДУКТІВ

служ­

карбованщl 95 копlйок. А звІдkи ж тодІ 1200 па·

-

агроnромислово­

дарс'І1вах громадян. у вІд· повідн'ОС'Іі з договорами, закуповують органІзацlУ С.ПОЖНВЧОЇ кооnерації без­

на

'

через

закуnочних

ВсІ

Пісn.я ДОЗНМЄ'J'РІf·ЧН6ГО обстеження І вlдІПо.в~· НОГО З;ЗІВІСУ ДО'Вlдку ра· зом з документом про

ЗІНятrя

~втотраіН'СпоRту

з

представЛяють

в

М'lськвlдцілу

внутрішнdх

OOтrlny

сnраВ' в бюро

добрих по·

МРЕО Державтоін.спенці'J.

В'єтнам поставляє Аого в Радянський Союз та інші соціалістичні ~раіІtн. Велику дon~~oty В'єтнаму у збільшенні внробни·

цтва кофе по.ааk>ть Радянський Союз, НДР, ЧССР і

Куба.

Вони

поставляють

cyttacнy

техніку для

освоєння ІЮвих зем<ель, хімічкі добрива . На знімку: зСікрання кофе на H{'IITpa.lJ..Im'~ Y

"_, .,..,

сlльськогосподарсь ·

к! продуюrн; ДЛЯ

заrотовпенl

СПОЖИВЧОЇ

кооперації

радгоспами. згJдно доrово­ рl'В в1д :каселеиня. зара · хоrвуJОО"ЬСя

у

господарст8ам

ВНІКОнаІІІНЯ

П:ІІАИу

nрода­

жу іх державІ. У населен­ ня,

яJ<е

жами

J't)ОЖИ'Ває

за

ме­

земJІ'ЄJ(ористува.ния

радгоопlв. худобу і птн- . .цю та Іншу сІльськогоспо­ да.рсь:ку продухцlю теж зануповує

оrюживч.а

коо­

пераЦІя, але в плани рад­ госпа•м

вона

не

зарахо&у­

єтьоя.

вLдJІавідальні праці:В'ішtw, укларають договори

янІ

з

населенням,

ють

слІдкують

за

ЦІєІ

вl:д

ви~оrи

зекокомиrгь

-

ваш

ярмарок.

ви-

~

МІсАчt,tик ГПО Ч~рrовнм вом.

що

л~дпрнємст-

nравело спарrа­

кtаду ІВ рамках місячника

ГПQ ДСТ сОпарта·к•. '6ув завод

неста·ндаІ>ТНого ко·

муна.пьного · обладнання. В1,11)33у за'ЗНачу, що цей.

дОО'риман­ оообавить

зайвих

осінній

(Фотохроніка ТЛРС

обо­

С. SУЛКОТ,

Виконання І

міжнародний

- -· РАТАУ). здачу • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

конанням .договірних в'язкІв.

вас

Тут відкрився

профіль ІІКого визначають сучасне машннобудіnвt· устаткувания і прогресивні технології. НайбідьшнїІ - учасник uьoro огляду серед братніх кра їн сон і аліз­ му РадІінськиА Союз_

організову-

nрийм.а•ния І

тварин,

ня

НДР. Здuuпtа літер<~ о: ,\\» l'ІІ\ІІІО.1 Т( • j >І .. щ:.Іі•ІІ ІІ А форумів зустрічає відвідувачів бі,lя піВІJі 1 ІІЮПІ входу на традиційну виставочну тернторію в .leйn­

uiry.

3г1дно цієї поставоон в усІх радгоспах району є

ськоrосподарськоJ дукцtІ Р АПО.

cnyr.

к~ -одна з найцінніших сільськогосподарських

культур країни, що має велике експортне значення.

держав­

закуnІалі ~ пості сlль·

ділом.

промисловості, як енергетика, металургія, машннобу: дування . Високих результатів добиваються сільськ.І трудівники, котрі збирають значні врожаї рису та інших продовольчих культур. -

цtи.

державІОІЙ Щсnектор по

П. СОБЧУК,

створено А успішно розвиваються такі сучасні галузі

.радrооnн.

переВ'ИІЩУВати

вІд пасажи­

заІіідуJО'ІВй міськфіввІд·

Сьогодні у В'єтнамі, якиА вважався до другої світової війни одиією з найвідсталішИх краін світу.

продуІЩІї не оовнн­

них

23

оажнрІ'В

в

му комп.чексІ країни• ху­ добу 1 птицю, вирощену в

urr.a1!RИx та 16 поза­ штатних . контро;щрШ. ;:s.a перше піврІччя цього ро­ J»ІЯВН.Л.И

JCJIEПKO,

ГІДНО Посrаноеи ЦК НПРС 1 Ради _ МІ:Ні· стріВ СРСР сПро даІІІЬше

6

•зайціІІ•, в

першочер­

з

нараховується

вони

там,

секретар пар!JйвоJ ор­ rаиІзаЦІJ paдrocDY І.ІІе.в1 60-рі'І'ІІІ СРСР.

майже мІ:сяць на трам6уван-

ку

заохочен.ня

Адже

іМН, всі справИ гові.

«Ниїосl.пЬ­

698

побуту, моральне

де Аде мова пр<> виконан­ ня ПРQДовольчо'L nрогра­

буд•. водії з автоколони М. О . Кривенко, П . А.

ба.

І

Т'Рf.Удl'Вннкtв .

а також М. М. Остапенко з

контроJ11ЬІtа

. На знімку: під час похорону жертв поліцейських репресій у Честервіллі. ·

органіозатор­

матерІальне

!

..

цІонує

широІfУ

гос­

водно­

'ННКІ'В, постійно дбають .про полlпwен:ня yt.toв Ух

Механ:tзаторн ·г М. Сам­ сон. І А. І. Ярмоленко з

а·вто.пІдприємсwІ

ведуть

Власті Преторії здійснюють відчайдушні маневри, щоб приховати правду про терор, який чиниться в країні, зокрема, перекрутити суть. подій у південно­ африканському селищі Соуето. · Як відомо, карателі влаштували недавно в цьому африканському приго­ роді йоханнесбурга справжиє побоїще , в резуль­ таті якого загинули ЗО темношкірих ,жителіа і понад 300 дістали .пораиеиин. ·

сьну роб<У.rу серед тварнн­

номсомопьсько мояодІж­ ний кал.ектнв заводу алю­ мlнІєвИІХ будmель.иих кон­ стрУ1<!DJ!й, який працював у нас на заготfІв.п!І. коро.

Нривеmю nрацювали

районом. Тому, дба·

ючн про ситу тему зн­ мІв.лю громадського стада.

завданиі

·

І ІJід того. якоУ про­

всІ'М

тонн . З теплотою згадують у господ,арст.вl шефів

УМРС трест,у

І

на

800

Ниї'ВСЬЩ>ї

І

тобто на

дуJСІ'КВ'НОсті тварин. посrа­ чатнмемо в І'НШІ радгос­

І

к~олю.

завдання

nи, в З'Нач:нlй мірі зале­ жить ашюнання пл.а.н1в· дванадцятої: п'ятирічки по продажу державІ молОІКа

при · сезонному

РУБЕЖЕМ

no

лей .

Для зручності автолюбителів дРзимегричноrо

план:ове

на·

ВНІКО·

кої рогатої худоби. Адже наше господарс'11ВО - базо­

рІв.

ше, далеко не всі пасажн-

комісІйний

де працює

281 .N9 331 -

Висновки ся

ВСІ, ХТО бажає реапі­ зувати особистий автотрак-

на ступtнь радlоактнвного

на -

чим

Ще 6 рейсІв не вІ,дбуло-. ся, бо водtІ<В не допусти7

~бруднення в село Ви· 1!Ьвию, nост · ДержаВТОІІ.я·

ве­

руті І ті:лЬ'ки за оди.н ден.ь додатково придбапи К'ВИТ­

несправ­

магазин, зобов'RЗані пред'­ явити Й()І'() NJЯ юонтролю

10

карбованець; на 149 карбо·

221 333 -

ки

нІсrь мrrобуеІ9. У 92 ви­ падках не було водtів.

через

330 -

марш­

ванців; М 337 ка 104 карбованцІ; .N9 1 на 60 карбоsанцІІв. Тобто тІль­

Чому ж ке внконано 174 рейси? Вст8'11овпеио, що 54 з вих •зІрвалися•

сnорг

о~реМfІХ

карбованець.

443

аанца..

технtчиу

по

3

реАси DP1 1Ш8:В1 · 617 І 0~811'0- прнбуmу 6 ТН· cn 197 карбованців при впан1 7 тисяч 268 карбо­

через

одер­

ресня сума ви·ручки біль­ ша, нІЖ вересня, на

минулого тижня. тобто 3 вересня. В цей день було

8ИКО8аНО

(мар­

нали

вже

tПериІОГО року дванадцятої п ' ятирІчки продажу держ.авl молока 1 завдя­

надоях

каос: лншк.и по касІ склали

rrасажнрtв

рутах: М

НRН!f1 3 аиалоrі'ІНИМ днем.

фаІС'І'НЧНО

роботу

Ось .ffк розподl.ІІІІлнся цІ

грошІ

noplii-

В

рей­ ЗапІзнен­

5 тисяч 38 карбоваНЦІв. а 10 вересня - 6 тисяч 197 нврбова.н­ цt.в. тобто на 1 тисячу 159 карбО'Ванщtв бІпьше.

'tf ВВ3JІА"ІІІТВ обеп девнОІ

ПОДЗІО'J'ЬСЯ

24

ЖЗІНо виручки

тв рейду, акв1 мu аа мe­

Ред!У,

причн:ною

Як же позначилося на ПІрІИбутках а.втопlд,прнємст­ ва те. що цtлий день в са­ лонІ :коЖ'Н'Ого автобуса зяахомлнся перевІ.ряючl? Ми вже rоrворнли. що ПJІаІН було. встановлено 7 ТНСЯІЧ 268 карбоваІЩІ'В. Оrже, 3 вересня вІ:д nере-

ве обмежувтьса. РедакцІJІ ще ве раз буде поверта­

цtІ

стали

ня водіїв . на шрут м - 1).

aвattшmr вІдображеввя в •пра~~ому ав'ааку•, цим

.

випалкн

невиконання іце СІв. На-прнклад.

paдroaJY

SA

твер­

О. М. Зщуля, М. М. Же­ ребець, В. Ф. Нузьменко . А . М. На'f!Ула, В . В . Но­ новалов . Но:Жен з них перевlз в1д ком6айнlв JIP С'ИЛОІСНІИХ споруд ПО 1600 -1400 тони зепеноі маси

в JШ на ЛІНІЮ медслутба. Неорг.а·нІзованість. іншІ

ШОГО

знаЧ'1ІІВІаЯ

ри передають грошl на квиrки. Іншими спооам.н. мhняють co·~lcrь на п'я­ mк. Це, як-то кажуть. один 61.1\ сп,равн . По-друге.

дlanor Rа"І&ПЬ·

моокна

тварИН'ІmКИ

продук'І1f'ВНОСТl,

плано·м

8ІІТТ1• вересва

що

ПІро те, щоб nереХ!І.д на стІйлоое ут.римаs·ня · не по­

"Зайці", _ контролери

.Nit 155

дити,

рИ'ННІИІЦЬИої га~ дбікm.

НЕМАЕ СИР.АВ ДРУГОРЯДИІІ І. ЗВJІ1Іайно.

•Новому ~ ЗО

ІР.е:бІ!пьшення

ПРОДОВОЛЬЧА ПРОГРАМА: НАШ ВКЛАД

монту ферм. ПІ,д иерІ-вни­

У

нl та траІНспорmу~~.анні сн­

.'Jосної масИ. Отже, без пе·

туорбт,

час.

М. КАРПЕНКО, начальНик МРЕО Держ­ автоlиспекцtt при Бро­ варському мІськвtмІп! . внутрІшв1х справ.

зах!І;д на заводі був не та· КИ'М масавим, як би ХGТ1лося. Ад,же саме масовІсть є метою І заццаииям

м1Ісячн.ика ГПО. Чемпіонами заtводу з ба­ гаrгоборства ІІовими

слюсар

(19-29

ГПО

r;рупамн

за

вІ­

етапи:

О. Хаджннtязов рсжtе), нонструк-

.

тор

А. Сорока

рQНtв),

А

(30-39

днренто.р

ЛемпЩЬкий

1 старше).

за-воду

(40

ронів

Хороших результаті·в досягJLИ також А. Панюіі. М. Широбоков. А. Тал · ДИ1КОВ. М. Шнчук . М. Гу ­ ща.

Мlаячюrк •приз

ремонтний

31014'.

триває .

nретендують

за.вод

На

шино·

і

АТП

Б. ЛИСИff. майстер спорту.

Pe.aJCtop

Є. ФІЩЯП


* .3

4 . ~.

~ОВfНЯ .1986 року

ЖИТТJ•

cHOtsE

СТОРІНКА-РЕКЛАМА ФОТО НА 3ГАДНУ

І ПроПонує раІпоdутком&інат. ~AIIlllШ~Ш~дm~!l ща АДІРІІ~ІІІ ЕлеrаІШІІ Сj'ІКЩ,

та І!нт1 речІ

костюми,. палив

вІеьмутьсц

JUIIIOCOCIIВ, прасок, електричн.их бритв

поппrrи у

здіАсвює майстерня 6уmrехнІіка• по вул.

4Будинку ПO"Cnyr• (вул. Киі:Вс:Ька, 146), ательє no вул.. Киl'!ВСЬ1dй, 298, П'(ИЮКЗаnьній, ЕІП'ельса, 2 • .-вудиu­ ку пюбуту• (вул. ГаrарІиа, 26).

хема.

ликий

вибІ.р "11КЗtНІИН.

дельєри та

ДосвідчеНі

ЗЗІКрІйники

моо-

вибраrrи такІ, що иайбJ:льше, вІдпОвІ­ даІО'l'Ь обранІй модепl, nасують до нопьору вашого еопоося, очей.

В ЖіИОЧJІІХ

t

запах перу-

.вааку, елеrаШ'ВУ .вечJрВJО чИ тичну nавсsщqевну за11k:ку, за

ІПИfІ.

прак­ допо­

вау.r.r.я

став

основною

·

ОсобпН'ВО утеппеие по­

носмеrику,

догплдати за

рот.иtСЯ з виnадіІ.ІUІям JJ.Я.'l'Ь· масаж облвччя.

волосся,

Щдвlдаkrе косметичний

сВудИІНІКу побуrrу• по вуп.

26.

по­

шкірою,

зроб·

·* ••

..

8ЗШИХ ПОСJІуТ.

Ремонт

ХОЛQЦИJІЬНИІКІВ,

пра.ЛЬН!И'Х

Бюро жаючих

ПрацІвИНІКИ

-

крою,

бюро

що

є

самооб­

можна

* * "'

мат.ннм чаєм.

лазнІ

всього за три

години

таки­

ми прапьнями на· зручний длв вас час можна придбати зазда­

легідь.

Пральні знаходятьсв в місті Бровари в районі алюмінієвого заводу (БЗАБК).

Ту­

можна

·

замовкти

26.

1\орИСТ,у!ВЗ'НІНЯ

УВАГА!

СJІ·уговуІВаНН-!1

ж.ува.т.н

автомат.и.

1

ІВання

За вашим

бажаRНІЯм

В

та

дни вЬІХода:

аторник.

17

а·прел.я

среда,

пункrrах

:Вромрська

·

рtна, 26, «Будинок побут.у•. вул. Га­ гарLна,16, баюю-іlІральному кюмnnе:ксІ на житловому мaam.t.

Жителі сільської місцевості! Не поспішайте у· місто, щоб ско­ ристатися послугами служби по-·

заводу

пластмас,

тротехнічних

лікарні,

заводу

виробів,

елек­

районної

· ремонтно-механічного

заводу, алюмінієвого заводу, де­ ревообробного комбінату прий­

мають замовлення

на

всі

Тепефони: редактора

дІомовпення

види

буту.

Ваші

замовлення

Требухів, Калита, Зазим'я, Ппос-

охоче

виконають комппексні приймаль­

ні пункти у селах Гоголів, Вели­ ка Димерка,

Семиnолки,. Літки,

Шевченкове,

·Бобрик,

ке, Світипьне, Богданівка, Заво­ ричі,

- 1-03-76;

вІАдіІІУ n;; ~тІАноrо життя

-

1-02-92;

-

Рожни,·

f(.ІІІУВСЬ!k-ом

Адреса

о6!ІАсцом

д.р}·карnі:

~'1Т·fJА.Н:'ФТПя

у

~~1~f?І>а

..

справа;х

видавпицтІІ,

Qv;щr;J'I'!>, !'.J,

IJp!,JD&pil',

поліграфії І

мІсцевоrо ра·

юшжковоr

1/И.

Жердова,

Тарасівка,

Пухівка,

УКРПОВУТРЕКЛАМА.

1-0~61; вІдnовІдаnьноrо

~fJI. lHІlDCЬ!f41

Літоч-

Калинівка.

-

25tiQ.."',

Погреби,

Красилівка,

Мокрець,

Русанів,

коресnондента

Княжичі,

ки, Рудня, Кулажинці, Рожівка,

5·13-91; зacrrynниtca редакт-- !а, вІАдІnів nромисповостІ, пмстІв І ма• совоі роботи - 1-04-81.

сУбб01'ІІ..

дР)'JОаРfІЯ

тощо.

рах по вул. }ЩіJвській, 146, сВудииок nослуг•. аул. Енrельса, 2, вул. Гага·

х1м'ШС11ки провеДуть аитисrатичну І антимолеву обробку, зроблять складку, яка н.е мнеться. · Крім верхнього l легкого одягу, в

Комплексні приймальні пункти заводу. порошкової металургії,

19'37 rona.

ІІЯТиица,

nerenь

гардини.

секретаря, вІддІпу сІпьськоrо госnодарства

с

дозвІіІІ­

Заімовлення приймаються в Врова­

І В СЕЛАХ

укра.иІІском язt>ІІrе).

Редак'І'QО 1:. ФЕДЯН.

ку.JІЬтурного

хlмчист.ку nриймАються також шторИ

Хі:мчисгка обоовить, ПО!Верне кра­ су J саіжіС"І"ь фарб речам, які за· бруднилися.

татов

вьrходwr

для

ХІмчистка..,-надJйний помічник

АДРЕСА РЕДАКЦІJ: 255020, Кмівська er 1асть, м. Бровари, вуn. Київська, 154.

Гааета

час

заміна ntдк.ла.цки, npи>ШИ"l'l'JJ комJрц$1, гудзиків, хутрового ком1ра, реставру­

оnерації вннонують 1

В МІСТІ

послуг служби побуту.

(На

самооб­

ЗЄКОНОМИІl'И

Тут заnровадженІ оопутпі nоспуги. ВІf.К'ОІНУЄТЬСЯ др~бний ремонт одяrу-

rorородского ·~~~eт~'k~~:;;:rт~~~-J:~~ ~=:=: н районного Советов иароднЬІх депу. киевскоtІ: области.

Хі!МЧИСТКОЮ

ДОЗВОЛИТЬ

'

ля.

чистки самообсл.угавування. П'ять кlлогра·мІв рІзних речей тут можна почистити випрасуІВати за

ВсІ

..

:кошти на дог.лядl за одягом, заощад-

У nрапьному коМІІJлексі сСніжин­ ка•, який рооташований в районі алю­ мінієвого заводу. вtдНjрито пункт хім·

хвилин.

...... _

--

-

... КОМПЛЕНСНІ ПРИАМАЛЬМІ ПУНКТИ

можна

Талони на користування

провулку

бадІІорості.

тут.

випрати, висушити, відпрасувати 10 кілограмів білизни.

по

пому та на житловому маси:ВоІ, І nере­ но'Наєтесь, ща т;ут од~ржуєш за.ряд

В пральних самообслуговуван­ ня

гаріна,

30.

нададуть

одержати

домаш·

в п.авню? Н,шІщо? Чудова Ва.н·

ВіДІВІДайте

вставками

ювепірній майстерні по вул. Га­

ба·

вдома·.

біпмзні пахощів лісу, квітів, тра­ ви, також

каміння,

ма:к·

охоче надають

·виконанню різниос

• чоІUІКИ. крохмаль, синьку, аро­ листки,

wиття,

ООЧ"ИНКУ, в ЯІWІХ вас пригост .ять аро­

слуговува.~ Всі операції в них викон~.-n. автомати. Миючі рематизовані

·у

Такl слава можна почути досить часrо. Але не забувайте ціJІющі вnacr.itlвocrl> лазнІ не nросто ле· генди. Іх ~вер.джуКУГь дослідження вчених. СучаснІ лазні -- це компл~кс д'УШО'ВИХ, парилок. саун, кімнат від­

Випрати білизну і не замочити пральних

ного

иіх робіт. Бюро розташ()!Ване по вул. Гагарtна, 266

на

самообспуrовування а

курси

.лоалуги no

пральні

можна

"' * * добрих оослуг ·запрошує на

прикраси із золота

з дорогоцінного ,і напівдороГоцін­

раме, в'язання.

ЗАПРОШУЮТЬ

рук

Вишукані

та срібла, оздqблені

засвід­ якІсно.

1

10

машин,

- -

НРАСА

"'~рочисту "'

доводилооь · зверrrатись сюди. чать: ІJраІЦІОЮ'1'Ь тут швидко

вуJDІІЦ'ях КИЬсJькІй, 298, Привокзапь­ нJй, КІІрова, Єсені'На, Гагаріна, 26. · За-мовлення на ремОЮ' годюmикІ:в .цр!И!Ймаюrь також всі сІ.ЛьсЬКІ комп­ ленснl приАмапью пункти.

ки:

РУНОТВОРНА

* * "'

ЗІnсуІвЗІВСя ваш rодиииик. Цю не­

*** І с.Кла.диоі: .побутовОї техні-

ленням спрцвжні унікальнІ речі.

В

Попагодять сумну, портфель, чемодан у майстернІ по ремонту шкdрга­ пан.терейних виробів ло вул. КИІвсь­ к:Ій, 146 та Гаrарlна, 26. Усі, кому

Гагаріна,

nриєМіНІ!сть усу:иу:tь в майстернях

жуть вик~нати за вашим замов­

В1дс~Wm<у~Вати оодію у 8ЗІІЮМУ жиmі можна в баннегному зanl по вуп,. Гаг.аjрJ..на, 26.

бо­

ка61'НЄ'1' ·у

:.

рІна. Майстри своеі справи мо­

спор.JWКеи.ИЯ тощо. ПрокатнІ nункти оо вул. ·Енгельса, 2 та ГагарJ!На, 26 ДО

ескізами виrо­

товпве майстерня по вул.. Мічу­

ну ппату та.кож у тимчасове кори'С'lу­

В косметJRНИХ ка61веrах вам запро· декоративну

або за власними

.DаІНИЯ етосари1 1'Іrе'l'румевти, по­ суд. спорmвний Інвентар, турнаське

ще у стародавнІй ГрецІУ. І не дарма.

як

Меблі за існуючими зразками

таких ВJfоІJЗ1ДКЗХ Іх можна взяти ва .п:ракат. Вам запропонують за пОМ'І.р­

ком.пленсl

а

аа•овnеннв

•*•

всі необхtднJ у ГОІС'ПодарстІВі речt.

•••

радять,

н

.

пра.1JЬИОІ маmннн, т.епевJоора та 1и­ шоІ ообуrrовоІ технl'Ки. Рднак не зав­ жди в моЖЛІІ'JDсть · в!Щразу nридбати

До Rос.мє'l'JАИИХ засобІв вдавалися

пацують

по вул МічурІ-

Прокаrr МЗІКСИІМУМ зру'ІНОСТей дпя замовRНка. Важко ·уявити собі сучасну ІІІВЗртІіру без .ХОЛОДИІЛЬНИRа,

яви·· МОООJІІJВ. Педакюр . можна зробн­ ТІИ в спецІаJо1ІІоовав:нх кабІнетах по вуд ГагарІна, 26 («Будинок noQy-

Т'Y.•) · та баннО-сра.Льно.му М 1 по пров. 'І'упому.

нок побуту:.).

• * *

рок.І.s

причииою

са, 2, вул. Гагаріна, 26 ( с Буди­

·і ВуJІКанІеацІя камер та аmопокри­ ·шох, балаксувания Ж>JJ:I.c здійсиsrrь в маАстерІІі по ІSYJL ЧепюскlИа.

роби'1'И ке tlпЬкв

вml.rr:кy, а в. уСІ пори року. в холодний період, коли

Він вІДКрm'ИЙ

ва.

***

ПедіИКЮР .варrо

Іх адреси: вул. Київська, t-16 («Будинок послуг:.), вул. Енгель­

тощо.

Автопюбнтелям радимо завітати "І · ЦЄХ ВО ПOIIJIR'1'!1'IO ЧОХЛіВ ДЛЯ аВТОМа·

ПерукарнІ рсurашовапt оо ВУJІНЦЯХ ПрИ901«3аJJЬнІй, Юрова. Евrепьса. 2.-

50

зобра•

. фотографії

• .. *

могою найефЕтТНВИІши:х: баравикІа аа· д.ащуть ВОЛОССЮ бЗЖЗІИОl'О ВJдтІ'ВІСУ.

ЄсеиІна, Гarapma, 26, ВЛКСМ, nров. Тупому.

кольоровому

виготовпвють

для документів.

•*•

1_ ~tурсовІ. р~

Ка·реИЬ майс'rри ЩцстрижуТJ. та укла­ дУТЬ ВO.IJIOOCR, ·зробтrrь хlмlЧ:Ву за­

женні,

теку. захоппюєr.ься бу·кІнlстичиими виданнями, цШком прироДИQ, не бай­ дужий ЗQВнkuнІЙ ІВНГJіяд ЮІИЖОК. Зро­ бІІl'И цристойну обкnадинну можна в П3JІ1туриому цЄХІУ по вул. МІчурИІа, 2. Тут та.кож nepeJJJJ•.Irraють диіtпом.иl

допоможуть

*** ЧОJЮВІ"ПІХ

білому та

за110ду с РемпоШолома Апей­

Тим, хто комDл-ектує впасиу бІблІо­

У всІх атепЬє та майсТернях в ве­

.

Фотоательє ;та фотомайстерні приймають замовленнв на групо­ ві знімки та портрети у чорноа

тoprf.мt.

·

Друtе

Індекс

дРУ!Ю&аНІІЙ

1401 О

61286.

офсетІІ'ИЙ.

Обсиr

аркуш.

примІрникІв.

З811Ювnення м

1

Тираж

4819.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.