159 номер 1982 рік

Page 1

ОРГАН

~РО~АРСЬКОГО

МІСЬІ<ОІ

га~-tета виходить 8

І

квітня

17

Оволодіваємо Розпочавеа ноВий иавчаJJЬиий рІк системІ

комуиtстІв

І

бєз.

партійНИх міста та району приступи­

історІУ І

впевнено

політики

і безnомилково

КПРС,

·в

маси

правотІ

веJJИКу

На цьому

економічної

силою

nрозвучала

освІти

Почин

КПРС,

~

думка

лен і нськоУ

занятті

.

ROM!HICTR

-

Компартії

Украіни

А.

тор .

по­

єдностІ

співбесіди

У n'ятницю, ІфИКраШе'НОМУ

ко- .

підтримну

в

постановили

виготовити

100

в

-

n.рацею

ючи

знаходить

шир.оку

аою

кожному

Н'і

суботник а

з

на

близьна

-

нас,

день

холодильників

НПРС.

міти.нrу,

бригадир

)!И

намічаємо

всю

(РАТАУ).

. кистану

жовтня

1982 року. розnочався но­ системі

Організовано,

з

піднесенням

йшли перші заняття в партійних орга­

сие-тсько-ленінськоі освіти. У цей день близько 20 тисяч слухачів шкіл і се-

імені 60-річчя Радянської України, де­

мінарів системи партійного, комсомоль­

ревообробного комбінату,

ського навчання та економічної освіти вивчали єдину тему «Союз непоруш­ ний вільних респуб.'ІіК».

вельного машинобудування імені ХП1 з'їзду КПРС, заводу пласт~шс, світ.'!о­ технічного заводу, Київської птахо­

Проведенню перших заІ!ять

переду­

вала копітка підготовча робота у

всіх

нізаціях заводу порошкової

металургії

заводу

торго-

фабрики, ·радгоспу-комбінату «ЕалитянськиЙJJ,

радгоспів

«ЖердівськийJ>,

«ТребухівськиЙJJ,

тресту

«Теп;шцятех­

первинних парторганізаціях. Проп_аган­ дисти міста та району отримали необ­

монтаж>> та б11гатьох інших.

хідні методичні рекомендації по першій темі !!а заняттях районного семінару

Поряд з тим факти свідчать, що в окремих партійних організаціях було

проnагандистів.

Зокрема, перед

еутніми виступили з

лекціями

при­

«Союз

непорушний вільних республік» доктор

Історичних наук, професор Київського иолітехнічного інституту Ю . Я. Го­ ровський- та кандидат історичних наук R. Т. Грицай. У білЬшості парторганізацій для пропагандистів було підготовлено довід­

виявлено формальний підхід до

низькому

рівні

розпочали

новий навчальний рік у Дарницькому РВУ, зірвано було перші заняття у ав­ тобазі :М 2, СПМЕ-509 тресту «Брова­ рисільбудJJ, радгоспах імені Мічуріна,

Докучаєва.

мі партійні організації ще не перебуду­

еібники, діафільми. Питання . підготовки

вали свою роботу

ворені на засіданнях

літичного навчання. у відповідності з постановою ЦЕ КПРС «Про дальше

партхомів, парт-'

бЮро.

Все це дало змогу на високому орга­ иізаційному · та .ідейно-політичному рів­ ні . l)ООпоЧати нови~ ·. навчальний рік, тпибоко розкрити слуха'Іам ідеі веr.икоі єдю'!сті

наро.дів · JІап:tоі

країни, на яс­

кравих цифрах- та, фа)tтах показати ве­

летенські позитивні зміни, лися

у

Ці факти говорять про те, що окре­

та

культурному розвитку нашої Батьків­ щи.ни за 60 років Радянської влади.

по

організаціі по­

в~осконалення партійного навчаиня у світлі рішень XXVI з'їзJJ;у КПРС». Питання про підсумки нідготовки проведення перших занять марксистсько-ленінської

в

освіти будуть

бю­

ро міськкому Компартії України. ·

завідуючий

В.

ХРИПУН,

кабІнетом

nолtтосиІ·

ти JY. · ~ьккому Компартії ни.

n

системі

ро9r.ІJянуті на черговому засіданні

що відбу­

соціально-економіqному

нує деталі цим способом nри високій •продуктивно· стІ праці.

ший

АндрІй Костянтинович не

виробничник

УираJ.

Таджи­

одержали

схеми

заводу.

бІтник сnрияє виконанню виробничих планів.

На фото: ударник

комуністичної

працІ

Фото М. СемиRОІ'а.

МЕТАЛУРГИ бідьше 400 тонн вих бурякІв. О,1ноча с но

доnомагає­

ний 1\омітет разом з

ад· мо

П <)· картоплесортувальні nунк­

рошкової

металургії

60-річчя

України

!ме·

ти,

розробили

На

знаходяться

відд!лках,

на

щодня

ряд виїжджає по 120 вироб­ яні працюють 1в ничникІв.

посилення шефської допо·

радгоспу

картоJІлярам.

що

Радянськ(,'і трьох

заходів, спрямованих

маги

й·

кармо·

міністрацІєю

заводу

у

дві

зміни.

у п і дшефному

!а­

же

прискорити

тем- основному виробництtJ і. робІт R Вони прагнуть, щоб до·

nи збиральних осіНній період, згідно з помогти хліборобам без резробленим графІком найменших втрат з І брати

кожного дНЯ на доnомогу ! зберегти весь вираще­ хліборобам виділяється ний врожай нартоплі І по

чотири

автомашини

І

кормових

буряків і

тим

120 чоловік. А в окремІ · самим зробити свІй дні - -навіть більше скромний вклад у вино­ двохсот. Мину.r.-оrо вихід- нання Продовольчої про­ ного дНЯ нашІ ники

иому.

працювали

виробнич· грами нашої країни. nо-удар·

Вони зІбрали і пе-

роезnи

1 :trОЛ.ІІ у хаrати

в ід правку

трубовозів

на

партіІ

Тюменську

північ колектив москов­ сьnого заводу <<Газстрой­ маш:о>. Ці машини призна­ чені для доставки труб ведИКОГО Д ЇЮІеТра На тра. су газо пров оду Урен;г ой ­ По·:v~ари Ужгород. Ство­ рені на базі вантажних: авто :vюбі .lів Урал-37 вони в ід зна чаються висо­ кою прохідністю, надій6 ні в енсплуатації.

<<

5•,

-

ТЕМПИ

ЮВІЛЕйНОГО

РОКУ Ташкент. ТримілІЬйонну тонну бавовни продали державі зе:v~лероби Узбе­ кистану.

Негода ускла.:~нила зби~

врожаю.

землер.оби

Однак

протиставили

п о годи маневр праців­ примхам Механізовані таким техніною. ентузіазмом, як І на загон11 ведуть роботу на

ський• •. визначили вІдnо- женерно-технІчнІ вІдальних комуністІв за ники трудяться 3 Щоб

вершив

радгос· раНІня

<ГоголІв, пі наші робітники та

втІлення їх У життя.

ТЮМЕНІ

Москва. Достроково за­

-

ПОСИЛЮЮТЬ ДОПОМОГУ Неруючись рішеннями травневого (1 982 .р . ) Пле· нуму ЦН НПРС, партій-

ДЛЯ ГАЗОБИКІВ

8\R

А. lt.

архітектури.

За новими проектами в сільській місцевості Тад· жниистану будуються більш як 300 селищ.

тІльки хоро­

світлотехнічиоrо

очолює rpyny народиоrо контролю заготІвельиоrо цеху . Своєю активною rромадською дІяльнІстю ро·

ні

1

ково-інформаційний місцевий матеріал; придбані нові плакати, навчальні по­

і проведення перших занять ' були обго-

Точкове зварювания металІв .- оnераціх вІдnо­ відальна. Зварювальник А. К. Гудзь мІцно з'єд·

прове­

рі вплину .'!о на їх якість. Так, на

ної

Гудзь на робочому місці.

дення перших занять . Пе в значній мі­

СІЛЬGЬКО·

зони

районного планування.. Цей атлас генерадьних планів забудови архітек­ тори республіки склали з урахуванням рельєфу, сейсмічності, жаркого клі· мату, традицій нацІональ­

про­

марк­

випус­

групи пІдnриємства , передІ)'Ва робіт· ниця зобов'язалася до 18 грудня ви­ конати своє річне завдання . Труді·в­ нини комбінату вирішили , працюючи в цей день на зекономлених матеріа­ .'Іах І електроенергІї, виробити ІІ:РО· дУ'JЩ!У на 120 ·тисяч карбоваю~Ів, у тому числі меблІв -іНа 8~ тисячі.

Душанбе. УсІ

·t

пал!тур­

цей день

проду1<д і Ю

гослодарсьнІ

вий .навча.'Jьний рік у

виступа­

тити на зенономленJй сировині. Одностайно схвалив колектив Сва­ лявсьного лісокомбінату в Закарпат­ ті пропозицію апаратницІ, депу.тата районної Ради М . В. Піпаш дружно вийти на комуністичний суботник . Виступи в ши на зборах депутатської

- Добра традиція - rустр!чати ан.амеRR1 подJ.І 1 життІ краІня удар-

Спеціально 110 першого заняття бібліотекарем біо:потеки міськкому партіt О. П. Фурсовою в Будинку к)·льтури були організова­ ті, · хто нещода~р вступив лік» виступив лектор мі- ні виставки книг «Союз ,цо лав КПРС. В переваж­ ського товариства «Знан- непорушний ві.'Іьних рес­ ній бі.'Іьmості це р-обітники нн» Ф. Т. Шипиленко. публікJ> та «На допомогу промис.лових підприємств і На закінчення заняття пропаган.диста:'d і сщ хачам ·

дор.ога

сказала,

нин!в А ; П. Гордієнко.- В

«днепр-2•. перерахувати в централі­ зований фонд 11 тиsяч карбоваю.ів . Всі. ян один, вийдуть на суботник поліrраф!сти НиУвської фабрики дРУ· ков~ної реклами !менІ XXVI з'їздУ

майбутніх

інструктор оргві:~ділу міськ- шкіл мюодих комуністів» .

18

грудня комуністичний суботник честь 60-річч.я утворення СРСР

ники

в .святково школи і завдання, юtі ·раЙО"ННОМУ стоять перед 11 слухача:~~и . Бу.динку ку.rть?ури, на пер­ 3 лекцією по основнш ше ;заняття в шко.ТJі моло­ темі заняття «Союз неподого комуніста зібралися рутний вільних респуб-

радгоспів.

,

під·

п~овести

вальників Дніпропетровського машино­

А. М. Добро­

на

· дим комуністам про роботу заняттях.

передових

-

будівного заводу І. М . Ширинсьний. На цехових мjтингах і зборах робіт­

Д. комендації по підотовці .цо

Фролов. Він розповів ~Іоло-

Москви

леиивах трудящих республіки. Ознаменувати «Червону суботу• ви­ сокою якістю продукції закликав то­ варишів по роботі бригадир фрезеру­

повною

націопальноУ

партії

5 жовтня 1982 року • Ціна 2 моn.

колентив.!в

приємств

нав-

про

непорушноі

mко- кощ•

J( Р А Т Н И,

На честь свята nраці

комсомольського

чання,

V

06.ЛАСТІ

18 грудня-комуністичний суботник

ли · був присутній пер- вольська дала молодим ший · секретар міськRому комуністам практичні ре­

110.1ІОДОІ'О

..

і

П А Р Т І Т

КИІВСЬІ<ОІ

Вівторок,

усіх націй І народностей Країни Рад навколо Комуністичної партІї.

у

комуністИчних ідеалІв.

.

159 (6407)

ЛЄВІВСЬКОЮ

літики

нес­

перекоиаиlсть

· Шкоа11а

м

К О М У Н І С Т И Ч Н О Т ДЕПУТАТІВ

жество

орІєнтува­

тися у складни;х: явишах життя,

ти

року

партійного

JІИ 1 ~~~тни до занять, Щоб потли­ бити сжsої знании ·законІв суспільного

розвитку,

t937

КОМІТЕТУ НАРОДНИХ

На першому занятті, тема noro «Союз непорушний вільних рес­ публік•, в усіх школах, семінарах

марксистсько-леиіиськоrо

вавчавии. ТисичІ

р·Ад

перемаrаті

наукою у

МІСЬКОГО

PAAOHHOJ

Б.

~креuр ао,цу.

ПОПОВ,

парткому

аа­

підвищених д іл янках , де грунт п і дсихає швидше , На повну пот у жність включаються сушильнІ агрегати. Так вдалось і

темпи зберегти. і забезпе­ чити

високу

як і сть

сир­

цю .

Більша частина бавов­ ни зб.,рається нині в рес­ пуб .'ІІ u і машинами. До ста тисяч тонн «білого золота~> :іН ім ають щодоби З..'.і~нні екіпаж! .

(ТАРС-РАТАУ),


*

сте~р.

1

5 жсттня 1882 року

КОМСОМОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ: 38ІТИ І І..._,И

...r

А

сказати

}ІайвідповідальнІша кам­ учасники панІя

нинІшнього

жйттІ

комсомоль ськ их о!J­

rакІзацій

року

в

пІдприємств

установ

1

--

Броварщини

-

звІтно-виборна

набула

найбільшого напр;Уженн.я . ГоловІ!\ збори року пра­ йшли в комсомольських частин! цехових

rpynax,

орrаиізацlй

незабаром ться

І

в

ЛНСМУ , вони

а

розпочну­

первинних

нІзацІях. Проведення

орга­

першого

в своІх висту­ пах порушували важливІ проблеми виробничої дІ­ яльностІ, внутрІспІлково­ го життя . У ходІ прове­ дення зборів молодь від­ значалася актю~нІстю в обговореннІ звІтних допо­ вІдей, виступила з цІнни­ ми !ІРОПОЗИUІ.ІІМИ І nоЧ!f­ нанняМИ .

Т<:~ к. юна~и та дІвчата - члени номсомольської групи бригади .J\'!1 6 НиУ!!­ ськоУ

птахофабрики

звер­

ет~пу зІІіТ}іо-виборних нулися з пnrтn:шц!єю до fберІв дозволило виявити комІrе.ту ЛНСМУ на базІ шцроке коло недолікІв як їхньої бонгади органІзу­

у пІдготовцІ мови, так І

ходІ роз­ в самІй дІ­

1

вати

курсн

ре.,rІ

комсомольськІ

шта­

та дІвчат до обговорюва­ ного питання. Це, в пер­ шу

чергу,

гаяІаацІй

стосується

ЛНСМУ

nорош!(ової

ІменІ ноr

металургІї

60- рІччя

України,

робничого

. ro

ор­

заводу

Радянсь­ ДОНу,

ви­

деревообробне-

об ' єднання.

Збори в комсомоль~ь­ JСИ~t групах тут були доб­ ре

nІ,готовленими,

а

rx

пІдготанни

доугого

надuятоУ вершити лонІ!д

рики (секретар О. Боща), 4'Плоск!вський '> иом!тету П.

комітету радгосnІв (секретар Нубрак).

корnусних мебп!а вироб­ ничого деревообробногu об'єднання. ПМК-9 трес­ ту •БроварисLJІьбуд•. ВІ~­

«Гоголlвський'>

(секретар чувалося,

проведено маrазинІв

ваІІІоІ'О

мІста. Гопов~ yury Gyno пркАіnено 11.0. 'rPf(MІIIHIO прави.п І ку Дь­

І

О.

реалІзувати

СОМ9.1І"ських

н!ааЦ!й

rnvпax

орга­

ЛНСМУ Го.го.ттІ r1-

час

nеревірки

нам

дове­

констатувати факти

неянІсноУ молочної пра­ дукц1У, доставлено! у ма­

газини

34

М

М

М

19,

20,

Антонова об­ хліба. Не виконує ~лібо­ Завод також І замовле~Іь магааинІв на доставку ви­

робІв

у

дитячого

!ІfентІ ,

а

контрольІіІ ТІаГІ! у торго­ В ~'ИУ залІ с тоять несправ­

·

нІ .

мує

повному такощ

визначений

час доставки

асорти­

не

вцтр>і­

rР.аФІком

nродукцІї.

Рейдов а перевірка по· Ві;tв!да вщ и новий Nказала . що І nрацІвники стр о ном М 27 на вули­ торгівлі І Іх nост ачальНІІ­ цІ ГаrарІна , ми виявил.n , що

тут

до . цього

часу

не

~злущена розфа совуваль­ на машина , Із трьох хо­ лодильних

камер

nрацюють .

Хоч цей мага­

зин І мІ сячнІ роту,

двІ

не

одн а к

не

за вж ди

він вибиnає повнІстю св"У !'ОІ'І'І.рНІ фонди. Погано доглядається холодильне

в

устатн ува ння

магазинІ

18

Nп

камер ють. Через муються

ки

повиннІ

10

20.

Тут

з

не пр а цю­ це не витри­

nр ави л а

тов а р­

иого сусІдства . Так,· н априклад , м олоко збер!гаrrьс~ поря;t з рибою. Дуже п рикоо . щ о п;д

за

все

газинах було вдоста л ь в и­ сокоякІсних

товарів.

продовольчих

Адже

Рейдова бригада: В.

на

такий

вимагає НПРС

І

СРСР

у

нашому

постанааа

Ради

дальшому

гІвлІ

І

вельного

я кnrо

ЦН

МІніс тр в заходи

розвитку

полІпшенн ю

по тор­

то рго­

обслуго в у вання

населення

в

о;іинадцятіІ\

п'ятир\чц\ :Р . Са ме н а ви кон ання цих заходів пови ннІ спр ям о­ вувати с вої зусилля усі працІвнини при ла вк а .

НАПОЛОВ , завідуючий

харчування мkьквнкоико~·вІnуюча відділом гІrІєю:

·

станцІ.У· В. JГНАТЕНІЮ

(),

рІв е!іь .

«Про

позаштатним віддІ.JІом торгІвлІ.

РЕНКО ,

перш

подбати про те , щоб у ма­

мІст! є вс! можливос r! виконує поста вити роботу то р гІ в ІІІ

успІшно плани то в арообо­

що найха­ п: недолІ­

вІдальнІстю

та

в!дсуrnІ~-

нення

завl(ань,

визначе­

ками

є

nоии

активність

що

низьttа

частини

моло­

Разом 3 ученими Кур·

тю комсомольськоІ ди•;- них ХІХ з'Іздоr.t ВЛКСМ. ді, погана підготовка, не­ циnл!нИ, не назвеш д11 Вони висловили свою roСалрикІна секретІ!ря комІтету комсомолу радгоспу сРусан!вськийІJо . Графік проведення головних зборІв року тут зі-

0.

рвано

-

товкІсть працюват!І ТJ()р­ чо І натхнеІІ'Но, nодавати приклад членам колеити­ вІв, якІ не 8 КОІ'4СОІІо.пь­ цямІ!.

в трьох групах.

А

Не знав графіка.- мови

виnравдовувався

О. СаТІ

м

справжньеІ

скатерок

мас,

кращий стан справ цеху

рм-

на зборах у цеху

заводу

!ІЛqСТ­

конкретність

1

nовідей шень,

rаиського

звітних · до­

nроектІв

недостатня

n~дприємств .. Таких

ження

комІтетІв ЛНС~У до пи-

юнакІв та · дівчат. Попе­ реду 'найважлив і ший пе­

цlйно'і роботи й виробки· цтва елІтного нас1ИИJІ, прийомами боротьби проти вітрової ерозії на легких

по­

конкретною,

все·

rрунтах,

М

заводу

2

металургії

порошков:>ї змінн сБ• rкацького цеху

Імен!

60-р lчqя

ГоголІвськоУ

'

БОНДАРЄВА .

І

громадського

С. ГРЕБНЄВА , за· 1рчування санепІд-

tJКYPJIO . 1\. ПЕТ-

О. ХАНJН.. rромад­

еьttІ ' исnекrори управпІниJ{ торr~:алі.

~

~18

МИ ЖИВЕМО в епо­ ху, коли у світовій !СТ)­ р!У на зміну капІтал : зму­

приходить

соцІалІзм .

Історичний

процес

дить

в

д вох

протилежних

гострій

стрічкотк~-

Вчені з Монголії поб~·· вапи в rостях у двІчі Ге­ роя Соціалістичної ПрацІ,

Почесноrо а к а д е м 1 к а ВАСГНІЛ Т. С. Мальце· ва ~иа знімку) . . (Фотохронік а

ТАРС­ РАТАУ).

Загальнонародна

Цей

справа

систем

Цкм актом бупо цщтаде-

бу.1а перетворена в ци- Л. В. Чмихун, З. Г. ВІ· вІльну оборону. Голо вне тер та Інші . виграти мирне централІзованої орr&.нІза­ П завдання - захист наПроводиться велика з соцІалІзмом , цП мІсцевоХ протипо­ селення від зброї масово- спортивно-оборонна робо­ реакцІйнІ Імnе- ВІТРІІJЮХ оборони СРСР, rо знищення, nідІfИ!Цення та . Так , з бі рна стр ІлецІУ

лив!сть

змагання

наЙбільш

р : алІстичн!

І

немож- t!O

кола

США.

раніше,

початок

яка

дІяльностІ

п ; зн!ше

роблять ватись

стала

цивільною

ставку на силу, паповню- tІОЮ. ють

тввостей rрунту.

прохо­

боротьбі

Усв Ідомлюючи

як

вив­

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

у всіх сферах: nолітич­ ній, економІчнІй, Ідеоло-

гІчній.

методами

чення агрофізичних вJІас­

38Ц1Й ІІІіськкому ЛКСМ Украtвs.

своІ

збройнІ

арсена-

ЛІі для вІйни з СРСР та

Велику

роль

пази­ стІйкостІ економіки Т'l ка номанда заводу протя­ оборо<- пІдrот6вка сил І засобів гом денільках років зайдля ліквІдацІї наслІдків має призові місця по ку·

JоtІсцєм

nротІ!пов!тряна

оборона

нападу

, , льовій · с·rрІ льбІ. На заво· 1 вдоскона- · ді Е\ ~бJТаднані . класи по

ворога.

ЗмІцнення

обор онІ , а по соц!~- відіграла в роки ВеJІииоУ лення цивільної оборони цивільній справа загальнопар- всіх ц ехах І в ідділах Вітчизняної вІйни. ІХ сп- Спрямовуючи зусилля лами було · знеwкодщено т ійна 1 загальнонародн а . куточки . нашого народу на мирче І знищено бІльше трьох Радянські люди пов и нн1 Робітн ики І службовцІ.

Іншими л!зму.

країнами

буд івництво, НПРС по- мільйонів бомб, снарядІв, оволодІвати ЗtІаннями по підвищують свої знанн.t ст!йно пам ' ятає вказІвки очищено вІд м'н двІ тися­ захисту від збі:юї масово- на заняттях по 20-годи !і­

В. І. Ле~Іна, · щоб нІ иа чі рІзних n римІщекь 1 96 го знищення . знати сиг- н і й . п рограмі і на таИТ ІІ­ хвилину не по<таблюви- тисяч гектарІв' землІ. П!д налц цивІльної оборони , но -с п е цІ І!льних на вча н ня JС ти увагу до рони кр а Іни.

пч та нь

об'1- час захисту ЛенІнграда вмІти користува тись нснайпе ри тІЛІ>КИ одиоrо собами колективного та полку м і сцевоХ nротипр- ІндивІдуального захисту. «Все. що створено H'l- вІтряної оборони до трІ'ІВ­ НеобхідНО ТЗ І\ОЖ ВОЛОД!родом. повинно бути на- ня 1943 року знищил~ ти способами пода ння сад!йно захищене» . Ц\ ело- більше двох тисяч мтпе­ модопомаги 1 взаємодоnова товариша Л . І . Бреж- рІвцІв. моги під час дій в за ранєва стали девІзом нашоУ На дахах будинків Мо- жених мІсця" І · знати партії, яка невтомно тур- скви пІд час нальотІв свої обов'язки nІд час бується пр о пІдвищення ф · обороноздатностІ Зброй ашистської авІацІУ чер- евакуації.

них Сил СРСР . ЦивІльна

гувало

оборона, заходів.

якІ.

як формувань

частин а сис теми загально-

:~ержавних

бІльше

людей, ної

оборони.

до

БІ ЛІ>Ше

бомб

1

100

заnалю­

скинули

кість тил у кр а їни в УМІJ · фашисти на столицю, але вах ядерн ої вІйни . вІ д:- поставл еноУ мети не до­ гр ає

в е лик е

вихованн і

значенн я

високи х

ральна-бойових

у

ма-

· якостей

радя н ських людей .

Цивільна

йшла

обо рона

· героїчний

т-ирічний шлях.

1932

них

роЕу

р

НомІ сарів

твердила

сягли.

А

скІльки

Н!ІІІецьких

бомб було скинуто на тилові мІста І об'єкти!

н

арод·

СРСР

За ·

ронІ

У 1961 роцІ протиnовІтряна

де

да, · я к у очолює В. І . Миш­ · но .

А дІіям и п рийшло пов!домл ення, що н а ка~ом на ча л ьника

главку «Сn юз,

Т рудящ і

-

сВ!д м!нник

дир ектор

за воду

слущбовцІ

Н.

Г.

Робітники О.

Е р о­

вар ський з авод пла с т ма с в из нано и ра щнм по ви­ конанню заход і в з ци­ вІльної оборон и.

цивільної оборони СРСР» партії ,

Тюфтяєв ,

ROMaHДfip0 .\11

Н. О. Наноніченно , 'Га аварійн о-технічна кома tІ­

підп ри ємства

нагородженІ нагру;:(- вдЯчнІ зна ком

форму­

ваннях. Серед кращих формувань санІт·а рнз

ювІлейну- плас тмаспереробиа~

ду

за

Номун\стичніІt

Радянському урз-

їх

постійн у

ува гу

С. до пи тань підв ищення на­

І дійності захис ту Батьиіd­

Наноні- щини,

ченко, В . М. Медведє ва, Л. Є; РазломІй, М. М.

МППО ЛюдськІ втрати І руйнування тут були на- Позняио ва .

<< Пол оже ння баrато зменшенІ.

п ро протиповітряну оборону територ І ї СРСР-. .

усn Іхами зу·

цю

робІтники і сл ужбовцІ заводу пластмас . Т!льн и у 1982 роц і за сумлінне ви нонання обо· в ' я з кІв по цивІльнІй обоним

про· І . т!льни за вдяки своєчас­ п'ятдеся4 жовтня ному виконанню заход•в

ада

Добрими

сrрічають

nротцnовІтря- дату

які ти с яч фугасних

забе:шечуютr.. високу с тій· вальних

· tO тисяч

входили

У н евоєнІзо ва них

дружина ,

На заsод1 є 20 заслум1сцев4 ж еНІіХ донорІв СРСР. ееоборона ред ЯІ<ИХ М. Д . Мов~ан,

п і двищення

вої гото вност і об орони СРСР.

байо­

ц и в ільнаІ

Б. РИСОВ, начальник штабу циІіІnьиої оборони заводу пластмас.

~~~--~~~~

Слідами

наши.х

вистуnІв

Начгльник ПМК-9 Г. М. Шостак повідомив, ІЦ9

ОдночасНо

*

КРАН,БОfАТИР

t нa'I8JIЬJUI~• roJI08R OytAfJXOM~

надІйшло повJдомлеІІВJІ

СПМК-б03 В. І .. Впасеика

та

фаr.ти, виttладен! у статті

сПід ;Jагрозою зрІІВУ,» ,

І . І. МаJІьковського. У ньому rоворитJ>С!І, ІЦо ста~тв

що падруко!'ана у 134-му

нрмерІ.

"Під загрозою зриву» була обговорена у І(олехтІJвЮ'

м<1:1

газети; дійсно

місце. Щсля обІ'QІJQреивв: матерІапу будівель·

ний об'єRт забезпечене необ1еідною кількістю рпбІт·

никІІІ

І ~tщтерІ аЛJ>JІ<І-Те хнічних

ресурсів.

Включи·

•lИСІt ~· роботу усі субпІдрядиикп. У деякій мірі ро· боту га.'zьмує замовник через несвоєчасне забезпеЧt!ІЩS .-аарб )"ДОJ1f qеобх1дІЩм обладиаИИJІм.

пІдпрцє~~tства

1

бригади, ІЦо працює

дитсадка у радгоспІ

«Бобрицький».

na

~поруяmеІПІ'

АдміністрацІя,

І партійна та профспІлкова органlзац!У вжили заході•І до попІпшеннв стьну

І ' усе

справ.

RеJІектив

зро8И'І'L

необJІдне, ІЦоб СВQЄ'Іасио васти в .дІJіІ uуско

•вй О() 'ЄК'І',

Севастополь.

Торгов tій

ф.11от краУви поповниться се р1е;ю самох і дних плав'.' чих

кранІв

JЩНтажопід

·

соці алі с ти ч них зо бо в ' n· за нь на ч ес ть 60 · рlчч я ут· в о рен ня СРСР .

Новинк а rо л і пш е ний

явля є ва р : ант

собо1о сер Ії

'< Бо га тир.,, яка за в оюва.1а

о\>и нІ стю 500 ТО!іН . Но р~ ю nулярніс ть у портов.n­ бели о б ' єднання «Се в<> ·; ! в багатьох F<ра їн . Незва­ стопол ьськ ий мо рсьюrй жа ючи на м айже дворазо­ завод іменІ С Орджо •Іі ~ е зб1 Л!>ІПення потужностІ кідзе ~

. спустили

1ерш е

суд н о

дост роково

на

воду

к ран а ,

такого

ти п у .

. ·удна

виконавши

один з головних

пунктіз

: ять

·

дослідних по-

СІІ з ними досвідом · cenes·

ремонmо-кеХаІJічво-

nовою,

на

пях проводили наукові спІвробІтники НДІ рос· ~иивцтва 1 земперобства МСГ Монrольськоі На­ родної Республіки. Радянські вченІ діnиJІИ·

таиь трудового та мо­ рцuого загартування

не можна

зернового

і:о<;подарства літнІ досJІід•

у вага

ріод хІд звІтів 1 вибо­ енерго-мехаиtчмоrо ріа у первинких органі­

орга- самІ доповІдІ

науково-досJІід•

RQfO Інституту

рі­

- значить зроби· вих органІзацІях ЛНСМУ нІсть членІв сn!JІКИ, та й милок тн розмову ка зборах дl­

з Броварськогр мо­

раху вала на 5 копІйок . У цьому ж магазинІ нем ає куточна « ТоварІв харчування•,

сказаrn,

мІльйона штук яєць. юзацій нашчується 231. назваrn всеохоnJІІОІО'!ИМИ. охоrrлюючою. Одним сл:>­ Звичайно , користь від та­ Станом на 30 вересня Зво~илися вони жо nере­ вом, такою, · я)fа б нац!­ ких зборІв буде якнай­ ц. р. звітна кампанІя npu- ліку здІйснених заходІв. JІіоааJІа членів ВЛНСМ . · бІльша, адже юнаки та йшла в 97 колентивах . ІІдІйснеJJНя грандІ.оз­ ДІлова атмосфера , вnПрикро констатува!'JІ, ва дІвчата визначили й своУ активнІсть мо.'ІодІ що без noвaJfOJfИX nричин Н.ІJХ завдань одинадцят а! зав!!ання І шлихи Ух сок а панували на звІтно-вибор- зІрваJІИСІІ звІrnо-виборнІ JI' Jn"ир Ічки. здІйснення . А. ТЕСЛЯ, а орrаяІзацІях Шкода, · але uього не них зборах у комсомоль- збори J1мtпом орган!заuІях цеху ЛНСМУ цехів Nil 1 та ааtІдуючий можна сказати про звІт­ ських КОМСОМОJІЬСЬКИХ Орrаиіно-виборнІ збори в ком­ М 3 заводу <<Торгмаш'>, N2 2 заводу сТоргмаш•,

оrури радяиськоі торгівJІі. ло'И!ого заводу .. В усІх магазинах пр:>­ Не завжди надходять у І$Одипи~я КОНТРОЛ!>НІ . ЗіІ­ ма газниИ · також І високо­ ІСуnки І перев!рялась в ага якІснІ хлібобулочнІ виро­ розфасова.них товарІв . би з и!сьІ\ого хлібозаво­ Факт обрахування вияв­ ду. Так, у гастрономах лено лише в гастрономі М 6, М 19 І М 20 ви­ Nl 1. При покупцІ 400 явлеІю ' значну кІльк ·, сть rрамІв осел едц ! в прода­ бухаІЩІв деформованого

'ець В.

слІд

:1,5

реЬ во перевІрцІ робота лося ІJРОАОІІQJІьчих

та

оди ­

Дбати яність товарІв

NеІЦодрвио

юнаки

і J

ра- і

йоивоt лІкарнІ. молочно­ товарно! ферми J>.iiltГocпy Імеиt МІчурІна. Це кіяк ие робить честІ ватажкам І активу названих орrаН'і­ зацІй. Загалом. оцІнюючи хІд звіТІІо-виборноІ камnаиlі.

комІтету П. Ситно). Ні- дівчата не з6ираютьс.11 JІИ· рактернішими чим Іншим, як безвІдп:>- шатнея осторань здІйе­

rІРІІОМЛЯЄ РЕААОВА---.-----~ ЦИВІЛЬНІй ОбОРОНІ

про

що

ТЄJІапеІJ-

вlдд!пення

1 і3 проведенням звітІв І • Го заводу не вийшло. за~Іях JIKCMY; У·ниинути названих ~­ виборів І в окремих цехо- Низькою тут була · актив­

рокv

п',.тирІчки до 1 грудня

план

ЩО

сьиоІ стрІчІ!откацькоІ фаб- РадяисьиоІ УкраІНи, цц:у

молодих птах! внинІв , Во­ риюн. взяли зобов'яз аннІ! Не

ящ.ностІ комІтетІв 1 ак­ ни ж ТИІІу. У той же час ок­ план би зумІли забевпечитп глибокий Інтерес юнакІв

про

є

фабрики,

ТИ'ІКОГР

водотоннаж нІсrь зр о с ла

л пше

на

д ~­

процен тів.

( РАТАУ).

·


-------------------

ДільиИЦІІ по вироб­ ництву шин атмосфер­

по внесенню добрив пих

зобов'язань· по

культур ,

картоплІ

1

виробництву

І овочІв

у

ного

соцlалІсти'І­

нашої

Н.

радгоспам

транспортом

І

допомогу

вантажними

засоба­

ми; редакцІю мІськрайонноr газети •Нове життя» щотижня Інформувати . про х!д мІ­ сячника.

виробничо­

го відділу жайловою.

Н.

Ми

Нещодавно

У. виконко­

Дехто

щову

караду

головнІ

з

пла:нує

-

року в

:ного

в·т:лення

плани на третій рік надщятої п'ятирІчки.

розпочав

1е,

nромов: nро­ як:сть плану­

вання.

Часто буває, що окремJ господарства постіАна не виконують планів. В той же час Ух плано.в.І

відділи

не роблять глибо.ких

ана­

лізів,

не

при­

чин

та.кої

виявляють

роботи,

сприяють

тру')~нощів ·на

та

шляху

плаШв,

живої

переuщод

до

виконання

стоять

осторонь

боротьби

витну

не

подоланню

по

економ:ки

роз­

госпо­

дарств. Ми не можемо бІльше допускати поді.б­ них фантів, ска·зав С. І. Банжула. ГоловяІ економІсти гос­ подарств повиннІ бІльше уваги П!РИд1ляти· питанням зниження собівартостІ продуІщії,

вивчати

Ні

виробництва

мІсця

вузь­

І

rx

8J)аховувати у планах. Плани повИІНн:і бути од­ ва•ково

напруже•ними

для

В'С~Х виробничих ділян.ок 1 господарств. Обов' язно· во Т!)еба врахувати якІсть

аемЛd, наявн:сть трудових

ресурсів,

основних

ротних фонд1в. Є ВИП4іДІ!Ш, КОЛИ rо~подарства

1

обо­

ОДНІ

перевикону·

ють план в два

1

більше

разtв, а Інші н.е викону­ ють їх. Це свІдчить про те,

що

дено

плануваН'Ня

праве·

неправильно.

Час

вимагає

ви~оренити

нуJУання

від

нас

п•рактІІіКQ'

пла­

закупок сільгосп­

продуктів по досяrnутому рівню. При цьому еконо.

м:чно сильнІ

господарства

виграють,

слабІшІ

а

nро­

грають.

Плани повинНі базува тися на глибокому знаннІ MO~·J;clHBOCTeЙ. ГОС·ПОдарСТВ. Ospe:v~i

ка ють

плановяни

планувати

Г1JечІ;и.

rpoca

вважаючи

жита.

Ці культури не­

в 'г:;щюш . ~:~е

та

уни

посІви

сум:сна

Тгка з

nідвищення

всІх

у

в

·зом з нІ

вро­

госnодар·

еноно:-лісти

оа­

агрономами Повин­

~бати

про

струкrурР

Заступник

Інслектора

області

денко

у

по

О.

Т.

внетупі плаю1 ви­

що

для

планів

основними никнеІшя

7

звернув

увагу

на недоста.rнНt контроль з бо~о:у економ:стів госпо-

дарств ~а

виплатою

50-

nроцентноr надбав.ни за молоко, м'ясо, картоnлю· продан! понад план у деtятЩ п' ятирічц!.

У заІКЛЮЧІНОМУ ВИСТ.\'nі Н. Н. Озерянський ска­ зав; що Продовольча nро­ грама

повинна

стільною

стати

к.нигою

еко-номІста.

у

на­

кожного

Адже

дорогоJЖа:юм

во11а

всіх

є

пла­

нових роботах. Продаж зерна в ниніш­ нІй п'ятирічці необхіДІно зб!л·ЬШИ'l'И на 44,6 про­

цев.та, о·воч:і.в

в,

-

картоплі

22.

-

11,5, молока­ - 14,4, яsu.ь

-

м'яса на 16,8 nроцента.

Продаж зерна в наступ­

н.ій п'ятирІчцІ планується збільшити поріJІІн.яно до

д~JІтоr на 69 nроце~тів, ФРУJМІі'В 78,6, яєць на 16,8 процента. Основ­ ним заІІ.ДаИІН·тt економІс­ тів п,ри умовах lнтеш:ив· ного · розвитку сільського

госnодарства області s забе:шечеНІИЯ ВІП<ОНЗКИfІ ПЛ8ІНLВ зa•RYllOI< Сt.'U>ГОСІJ­ п.родукті·s. Вони не мо­

жуть

обмежуІЩТИ~

даИІНям

ІИ

плаиl.в,

/$утн

завдань

а

скла· nови:и­

своєрІдними

рометрами

ба­

виконання

на

nротязІ

року.

На нараДІ було n.рийня­

то рІluеНІІл

npo

основнІ роботи товцІ планІв на провес'l'и

прантщ:11. КІ!З.РТі!!І;

в

НЬОГО

те, щоб/

no nІДго-, . 1983 рік

четвертомоу

року.

завданням~

nродовольчоУ nрогр&ми.

переконливо

це недопустимий форма­ лІзм у роботі. Далі О. т.

Швиденно

виконуємо

плак.

- Не.ІІл БронІславІв­ на, наскІльки менІ ІІІАО· мо, якість виробІв висо­ ка.

-

Інанше І бути Зазначу, що

може. справа

віть

не

не

одною, дня.

одного

ретельно

атестацІr

. 1977

кілька

н~­

року.

ми

порозмІJJ.у

у

не це Яt<

готувалися

першого

щин!

Це

році.

А

місяців

ти­

було

ще

одно:~оrу

Пройшло І знову

-

чотири

р01ш

піДтверджено

право ставити на виробах державний Зна!< якості. Ще

два

зразJ:Ін

виго·rовляємо

шин

по

ми

першій

категорії якостІ. МЕ'нІ навіть важко дl.'1ET f ~ х. n ча б (j дин

RИ·

np o·

Я. ГРИГО~ЕИКО.

з наукщщями

науков·>·

було

вІд-

конкретна

навчання

у

цоп-,•.р-

школах

нологічному

ко-

ланцюгу

стІ до 28,8 процента в r\6C!JЗI виооблЮ!11ної прг,. дуицІУ зa;;.J;ty, або 55, '5

до

щитів,

nовинні

.

віДкритим

вогнем.

щоб

хі;)Ності.

RаNсливі

обов'язюІ

період

с лужби.

ниюІ

го::по;рr:;ств

пропшожежних

вимог.

пам'ятаючи, що пож~'Ж:V. легше попередитп, · нІж загасити.

У

першу чергу

никюr ЗНаТИ. МИ

но

І

твзnин­

пташниuя:v~

ЩО

правилами

категорич­

забороняється

ристовувати

ляш:и

с.1!д

ПРОТИПОЖеіЮJІ:­

вик:>­

земельнІ

д!­

МіЖ бу~!ВЛЯ'ІШ. ДЛЯ

зберіган.ня

КО·Р~І:в,

'Перед переведенням худоби з літніх таборів у примІщенн" иеобх1дно пе­ ревІрити укомплектов-1иІсть пожеж:них щитів

Електрики п :J ВИНіІJ

;ца!!сrідь

за-

пере в ри rп

справн:сть

електроnрово;~­

окремих

Електродвигуни, апаратура

гач­

пуско­

та

інше ма­

11 захисних ~ко­ Натегорично за­ бороняється ·користувати­ ють бути

ся

в

тваринницьких

міщеннях

електронагрІ· приладами,

прасками,

чайниками,

Трапляються випадки. коли на фермJ гасне свІт­ користуватися

висотІ ·· не

~rенш

м е тра . .Яг.що НеМОЖ .'JНВО,

це ТО

ян

ня

2,5

:;робитн ПрОВО:\11

слід сховати в захисні залізні труби. Це сприя· тиме підвищенню техаію• безп~ки nри роботІ і доз­ лолить

уни:шутн

Прац : вникам ІнспекЦії

ся

поп:е;{;і

Держnош­

часто

доводить­

ионстатувати

факти,

що пожежІ в тваринниць­ ких приміщеннях виник"І­ ють

вІд

му

для

освітлення

треба

В

такому

лІхтарями

разІ

сл:д

гасовими

типу

~летюqа

:\ІНШа~. П!д13іщувати їх мож~а лише на окремий гачок,

причому

віддаль

від стелі повинна бути не менше 70 сантнметр'в. ;~

вІд ст!ни 20 санти­ :'rІетрів. Там, де висі­ тимуть ц! .'Ііхтарі, тр~ба прикрІпити JUІсти заЛІза

або ' азбесту. ється

· Іх дозволя­

заправляти

ЛІ!Ше

гасом.

Правильно

перегрівання

електролампочок або po,l· ташування Ух бІля легко­ займистих матеріалІв. То­

нц­

п ' ятильниками тощо .

вона

поо!сІаrт ~ на

при-

ведьними

ло.

бv.'Ja

1.1е

чітко

.за

наш! сумІжники знахо­ дять резерви uиробюrц rва 1 надсицають трудіР-­ никам села додаткову тех­

роблять

тІ

керІвники госnодарств. якІ завчасно дбають про ремонт печей. До почат­ ку

опалювального

ВороJезьаа

електростанція

ляними

тою

40

стІнками

ВІ!со­

сантиметр : в.

Про­

вони мІжна перегородка розта­

·

ках,

ки І домогтися того, щоб

ін­

вентаря, легкозаймистих мате,рІалІв. сІльськогосп:>­ дарських машИ1! і 1\fеха­ нІзмІв.

у

:тоЕ .1<щаютьс:я енерrети•І-

ної

до-

такими,

вони легко І швидко

працІвю:ні в

основни ~

на

висітИ

відкривалися в разІ необ­ жухах•.

цей

ч тко

і

електроустаткування

на

повинні

лампо'!·

ки

зробити

нас

повинні бути очище­ нІ від сажІ. відре~fонтова­ нІ. побілен! . Розташув3ти їх варто у місцях, не­ доступних д.'JЯ худоби 1 пrицІ, чи обгородити цег­

наn!sгерметичних

ва

Саме тому у цей виж­ ливЕй , nеріод всі праці.з­ трнмува тись

в

також до дверей І тамбу­ р ' в не повинні бути зах.І­ оащеними. Замки І защі:J­ треба

у

печ!

Підходи

тва­

тиску

планом. Але перед веснq­ но-польовими робота~ш

гаємося зробити все в' д нас :>~~ с жrт<-. rJpб ~шести І сч : н ;шлад у винонання рішень травневого (198~ року) Пленуму ПЧ ІШГО.

нлафонах

на

зрозу:о.rілтr.

ливІсть довести випуск продукцІІ зІ Знаком ЯК'>-

сокирою

пожеж

вже

нtку. Отут І :~ш стараємо­ ся теж не вІдстати. Нама­

відрам,

р;шннцькнх І п·rахівни­ чих фермах є порушеннл правил експлуа'Іf,ціХ еле,<­ трообладнання, а таr:ож необережне поводження окремих тваринників а

ви

фактично немає порушень . Це дало нам мож-

ннко:-л,

а

Як

Продукція

випуск шин апrосферного

безпосередньо на робочих місцях . Як наслJдок У ВЗіfЄмопов'язаному тех-

використовувати

цих

виробни­

йде лише з першого пред'явлення. Не можна не відзначити наших ае­ теранів. Це вальцюваль­ uпк О. Р. Хоменко. роз• крійющІ заготовок О. І. ІІІирокова та О. В. ІUвець, ву.'!канізаторюш А. Є. Скумін.

ки

ви­

тив не виконав

готQвлення гумових сум!шей. Розроблено детальний. конкретний план використання технологічного обладнання. За впрова,дження бездефектної системи праІІі вболІRав ножний роб:тНИІ{. Безумовно, Ум пода-

вогнеrас.-

що

й.

чої nрограми.

засобами

свідчить,

П.

МузиЧенка. Ще не бул_а випадку, щоб цей колеіі­

працьовано рецеnтуру в;r-·

елементарними

прич•1нами

виділи­

вулканІзаторнина

по;.кежог<:сіння:

худоби

важко

оопетровському

дослІдному Інституті шипноr промисловостІ. РазолІ

мунІстичної працІ, вивчення передового досвіду

МенІ

ти когось окремо. Візьму для прикладу комс{)моль­ сько-молодіжну бригаду

1

типороз­

мІру.

-

до:-

га з боку спеціалІстІв. Ц~

надійшл,1

nов'домлення про присво­ єння почесного п ' ятикут­ ника

передового

зма-

гання.

вІду, новинок у галузІ. Інженерно-технІчнІ пра· цІвники побували У ДнІn-

валася

через

вих соцІалістичного

ретельного

п;:~аnтиr;а

лового утримання

тів по•вин'Ні передбачати безумовне викона,НІня пла­ нів продажу їх держав!, плани

реконструн­

успішно

з

вивчення

Але і в цих умовах

ми

до

Боnотьба за якість ро.~почалася

бажано збІль­

ти донорінну

цІю.

вже

;оимово-стlІі­

Багаторічна

проведення

робництва сільгосппродук­

що

п!"У

обладнання

ПРОТИПОЖЕЖНУ ОХОРОНУ

ШІІи­

своєму

· від3начиJЗ,

rютрсб

це

процента в обсязІ про­ дукції, яка підлягає ате­ стації. _ За всіма цими ус­

зане, що дрібниць немає . пІхамн стоять конкретні І це добре розумІють Н'і· люди. РозкажІть, будь шІ працІвники. ласка, про правофланго-

непов­

фЕРМАМ-:-НАДІйНУ

головногс

закуn:ках І Я'КОСТІ сіль­ госrm.родУ'кті.в по }{иївсь·

кій

д"1я

І

ноr рраці,

промпсловост!.

площ.

державного

б

в!дзначитп,

постІйне

удосконалення

пос!нних

ти їх

що

ви­

Дею;і деталі, так званІ рами,· виявилися зайвими для основного виробницт­ ва. Ось тут наші завод­ ськ і умІльuі О. В. LЦеко­ тихін, В. Є. Лозутов та інші зуміли пристосун&­

планову

усіх

що

Зов­

коли мн

освоювати

шпнноУ

на

ниткою

через

зривів.

ста­

Нам у ~спадщину» дІ· сталнея верстати. лінії ще довоєнного виробницт­ ва. Роботи з ними буJо багато, а віДдача мала. Один раз не виконалн план, д,ругнй ... А тут са­ ме надІйщло з Чехосtю­ ваччини обладнаннл для

ку л.ьтур

червоною

роботу ствах,

rоспод.а.рства С. І. Ванжу­ па в своїй анал:зува.в

п:рисутн:х

проходити

заст~ник

голови облплану К. К. Озерянський. Заступник нач.альннка облуправління сJльського

що

nовинно

в

оди­

ува·ГУ

жайностІ

завдан.ь

ПродоJ>ольчоУ nрограми

ІУ

~УІВ

без

працює

інакше було,

починали

дущ!У Г. П. Черних звер­

ського, Ниєво-Святошин­ ського, Переяслав-Хмельницького та Яготинського районІв, щоб вибрати храЩj варіанти конкрєт­

дІльницІ

пуск цієї важливої для сільського господарства країни продукціІ.

не

була

якщо· не

шити виробничІ площ•. Уже заплановано здійсни­

сІм

рік

ною,

ського машинобудування. які виготовляють сІва,l­ ки, кукурудзозбиральнІ

бІльно,

&провадження

Нартина

н­

культиватори.

цес на складнІй технолrJгічній лІнії виготовлення продуиц!ї. Все виробництво настільки взаємопов'я-

щорІчно.

морально , застарі"lо. Н1 діЛЬFІИЦІ ще багато руч·

тив

дільницІ. І тепер ми ІJИ· ГОТОБЛЯЄМО 840 ТИСЯЧ шин атмосферного тиску

мосферного тиску на Н!ровоrращький, Ростов­ ський, Грязимсьішй за­ води сільськогосnодар­

Вже довгий час ко.тtек­

вомІсти колгоспІв, радгос­ ·бутки з метою одержання пІв, nтахофабрик, голови коштІв для будІвництва. планових комІсІй, головнJ Начальник планового .де,ржавнl Інспектори по віддІлу Ниївського обл ас · аакупках 1 яностJ сіль­ ного аграрно-промислово­ госппродуктІв Броварсь­ го об'єднання по вироб­ ~юrо, Борисп1льс11кого. нн:цтву плодаовочевої п.Ро­

Баришlвсь.кого, Вишгород­

шини

за.мовників

для

поставляємо

деталі.

виробництво науково-тех нічного прогресу. !нод! nланують фіктивні пuи­

ено­

Б .. Ми­

Наше завдання дати цій техніці надІйнІ гумо11і

8KOBOMlCTlB и! БорнсnІльськоУ район­ ноУ PaJUІ народних .:1е­ путатів зібралися на ку­

дІ-

Інтерв'ю

,.апьииком

комбайни.

ПараІІа

ви

Із

кореспондентки

продукцІю

Одночасн? керІвникІв промf{словнх пІдпри­ щефську

-

Чемериченко з на­

-

ТИСЯЧ ТОНН.

Високоякіеві

шиноре­

заводІ республІцІ.

3наєтеся

· Для цього розр6бдеио графік. яким перед­ біі'Чено щодня в господарствах району вноси­ ти по 5 тисяч тонн органІки, а nротягом мl­ ємств зобов язана подати

на

Про П роботу

кормових

госnодарствах

добрив.

120

тиску

монтному єдина в

району бюро мІськкому Номnартії УкраІни та виконком районноУ Ради народних деnутатів nрийняли спІльну постанову про оголошення жовтнл мІсячником по внесенню орrа~t!Чних

СІЩЯ -

~ стор.

ПРОАОВОЛЬЧА ПРОГРАМА: НАШ ВКЛАД

Mlt1111HИX З метою виконання планІв

*

НО 8 ~ Ж И ТТ S1 . І жовтня 1982 року --··-·-~- ·~~--~·· ~----------

сезону

обJІаеrь.

шовується

на

сантиметрів

вІддалі

в!д

40

основної

стіни.

Це дозволить змеч­

неJ.Jня

пожежі

uіити й~щвірність

виник­

від

печі.

Мине декілька дн і в, f вся худоба буде перевед~­ на

в

тваринницькІ

прим;­

щення. Саме тому коміс:­ ям

На

ЧО.lі

З

Інженерами ДО

СКЛаду

також

ГОЖJВНІІ :·.І!І

господарств, ЯКИХ - ВХОДЯТЬ

зоотехніки.

інжене­ бригадири

ри-електрнкн.

ферм, ної

працівники

охорони,

пorr;c;:t~

треба

завер­

Шf!ТИ nеревірну протип.J­ жежного стану ферм .

А тваринникам необхІдно па м'ятати, що · в д їхньої

обережності

уважності

в

poбorJ

n

значній :v~ipl залежатю:е успішне проr,е~е:;ня вЦ­ пов!.дальної ка~шанії. з G :>­ реження

народного

доб­

ра.

С.

ТРОХИМЕНКО,

начадьннк

пожежноУ

віддІлу

вІдд'лення

охорони

рай-_

внутрішніх

сnрав.

голова

М.

ЛУГОВИй,

районної

добровІльного пожежного

товариства.

Нововоронезька

ІменІ 50-рlччя

СРСР

ради

проти­

-

атомна

ф,1 агман

РІдJІвськоУ ядерноУ енергетики. У нинішній п'ятн­

рl'Щ! аиробJІВцтао еJJектроенергіУ ту\ зросте nорlв­ цио з десятою n'лтирІчкщо на 30 мільярдів к'JІоват-rодии. ·

На зи1111ку:

О,ІІВа а дІльниць реакторноrо

?ретьоrо І ~е_т~ертого еверrобдокlв.

(Фотохроніка ТАРС -

залу

РАТАУ)


t

· .,

~.

1t1J 1ОО-РІЧЧІ!

ПЕРШОГО

,.

1982 pmry

І жо~ н•JІ

W"! - Ж 11 Т Т> f:.

О

Пft04tECtOHAnьнora Т!АтrУ IIOftИ41!T8 УКJІАТНСЬНОІ СЦЕНИ

r

На

перший

нічим

від

погляд,

ц11

ськоІ

стануть

· асиовоІО

JІИ.

А

висока

яатхяеи·

не

Якуm

npиlm08

або ж Павук•.

ател•е

неJІ,авно.

:.

tлужба

Вов:а по­

нак

nоsичат11.

JІ.ИіІ

Мо.!Оо

механІк

mви.ІІ.І<8

тури,

а

Котляревського в Єлиза· За простим; грубо зби­ ветград! (нинІ Юрово- му, що '!ИМ столом nросто неба град) nочав своє життя в рального

нарІкань

'Розташувалася

група

~fистецтвl

м!'>·

~одих людей у народному одязІ. На столі не­ мудряща селянська . їжа, окраєць чорного хліба.

ЛюдИ

справдІ

що

НраЄВИД

часто-густо дово·

вщпо~и-вати

разом

отак,

на трупа,

пом!·

ЇХНІМИ

~Ій заборони-

вІдчу­

вається

режн­

вміла

сера...

рука

Перед

с:тrравд!

нами

вокзалах

цього

самому

центр!

маJtенького

гуртка

неважно иого

впізнати

1

ра,

режисера

га

Марна Лукича

Кро­

вою,

nерено-

радІстю в

чей ·

висловлювати

тисти принесли з Т!Jtьки студент

-

в учасникам

nоневолен- т!льк}!

з ' єднання

собою.

бутньому мав

в

уплю-

одну

дружність таких

і різноманітно

май· них однодумців.

стати

ним Із засновників

ний

од­

актор,

архіву . ження

в

Останнє nонад

_ понатів -

дощ! ·t nрикрощІ. · Недар­ ма навІть речІ. якими ар­

користувалщ:ь

сцені, так

16.00 Роби s вами, роби роби о:раще за нас. 17.0U Шахова школа.

на

часто були · не

М.

матерІалІв внесла

по­

18.45 19.00

виконувались на сце-

театру.

І

не.:~;арма уже в наш,

українського ковецькій nершій у

вІд них листи.

сь:кий були не тільки а~-

Цінавою

ра­

рес-.

доля

ру­

УКРАІНСЬКОГО

ТЕЛЕБАЧЕННЯ Актуа .1ька камера.

!0.00 10.35

Кают-комnанІя сГлоб}ІС•. Поr ляд у майбутнє. Дель-

11.05

тал~,анеDнзм.

11.40 Шкі.'оьниА екран. 7 клас. ФІзика. 12.1.0 ·~·;о .• ода гвардІя• у творчостІ nоетІв Донбасу. 18.00 Новини. 16.10 СрІбниіІ дзвІко.ок. 18.30 ha доnомогу шкоJІІ. Ро­ сіАсьха

дянського ·союзу:

І!

- 22.55

ПРОІ і"АМА

одержували ня народного артиста Ра~

17.4ёі до ин:..

мова.

60-і)іччя

• Чуття

СРСР

Поезія

утворення

є.і.JІнеr

роди­

Казахстану. музи­

18.00 )' країнська народна 1&.30 40 - р!ччю · • MoJІonoT

И. КУРОЛЕ~КО, (РАТАУ).

коnясу в!домоУ n'єси М. Кроnивницького «Глитай,

·

21.00 21.35 CS\11.

вченого-фізіолога 0 · Бо· публІці бу.1о nnисвоєно гомо.,ьця. 1 сам учений. 1 звання наро;:хноУ артистни особливо його двоюр!д~а УРСР . а Панас Саксаган­ сестра Н. Богомолец,. ський О.JНИМ з перших се­ Лазурська дружили з М . .Ред дІячів радянського Зань~овецькою. М . Нро· театру дІстав високе звая­

nивницьким,

ка.

дії:.

присвячується

гвар­ сКпя.t­

ва».

8

ОПЕРАЦІJІ "МОТОЦИКJІІСТ" ПІд такою назвою проходить

Все­

еоюзиий осінній огляд безпеки до· рожиьоrо руху. Мета ийого знизи­

Дуже

ти і ' попередити авар!нність, вннуваr­

прикро,

ще любителі

цями якої часто бувають мотоциклІ· сти та водії мопедів.

цем• та ще ц!й, Л. Т

при:vюрозки. Особливо вони небезпеч­

О.

для

двоколІсних

транспортних

доJЮЗ!

мешканців

До

непоправного

лиха

Б.

частu

дозволу

А.

Висоцький

Салєєв,

. В.

кість

ків..,

батьків

Малій,

t

який

Керуючи у

Слідоми листІ

с. Пух!вки, заводу

Перев язко ско­ стан! дорожньо·

перевищив

легковий

швид­

автомо­

мотозасобами.

16-p!q-

бу;1ьте

положень

редакцІІ Тут

до

вулиці 5О

ків ВЛНСМ

Начальиик

явху автомобі.лtв міського ціт.но. Адже тут

вІдділу

внутрІ~Іх

справ

про

М. Т. Омельчен:иО : повідо-

:sаборовити

МВJІ, ЩО JliKBf~BTH . СТО·

чеиий

. Уcrilшlfo вис..-Упили плавании

за

в

програмою

-

рази були

.:!РУГИМН третіми.

на

зом

з

товаришами

шенствувала

4х 1 ОО

.

в

J;

даnик для стоиикн трак-

якого/ rомва

жнвуть в цих будинках.

.. ··

С)"ШJ(О,

-.

·

кл.

кл.

7

Сторінки

жит­

О.

БородІна,

сЛеов­

rріи•

Р.

Вагнсра,

баJІету

сWакунтала•

С.

Баласаиа­

на.

17.1v 17.30 18.15

Док. ФІ-1ЬМ сСамсонови•. Відrукніться, сурмач!! Плани партії плаиа

-

- 50

роо

ків.

!8.4.)

СьогоднІ у свІтІ. І9.ІХJ Проrрама те.1ебачеивя

НІ•

мецької Дем.оr.ратичноі

РеС• n~' б . 1іки, присвячена 33-й plq. ниці ІІРОоо.1ош~ння республі• кІ!;

по

І!ДР .

КінопрограмаІ

концерт майстрів естрад."; тс.1ефільм сЩо внрlшн~• ЖіНІ<З». 2І.О3 •'Іое». ФутбоJІ: сДинамо• (Моск­ ва) сСп,ртак•. По кіІJ•~еннІ СьоrоднІ J сєітІ.

21.35

-

••·

- 23.05

П~lн ••.'\МЛ УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ !ОЛО Лктvа.1ьна

камера.

13.35 «Оріентир». 11 .05 Фі .1ьм-концерт. ((.45 •Го.1уба наженка•. ко ва

16.01) 16.10 16.30

ЛяJІ••

ВІfста ва .

Новини.

СрібІІІІй дзвіночок. Биступ1ють тріо бандурна. ток УТ І Р.

Іб.SО До .)0-річ•Ія Дніпробуду. Наукоио-ІІоnу.1ярНІІЙ фІл••

Е.нергіа «дніnроенерго:., Мо.1оді с л-. . l..!.п!nporecy.

1. 2.

!8.~0 Лхтуадьн..

У.амера.

19.1XJ Фvтб п.1 . еДІІна мо• ( КиТв) «Ііёфт'Іі:.. 20.4ft Ііа добраніч, nІти! ~ІЛО « Ч?с•. 21 .3-> І(онцерт патріотичної пІе. ні. 22.00 ІнформацІАна проrрама. І! ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОїРЛ ;\іА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КІНВ ТА ОБЛАСТЬ

S.OJ 8.::?0

ІїмнJс ; нка.

«Сі.1ьс-ьке Кіножуrна.rі

8.35.

\0

9.0.) ,

9. :\о

господарство•,

Nt 4.

Суспі.1ьствознав<ТВО,

І<Л. J : ; .~ ;;

Німецька

мова.

ІО.С5 Віг,ш!

й пісні бедєва-Кумача.

ІО.Зо,

В.

За1· альна

11 .:!.)

І.

Ле­

б!омгІ••

9 K.laC. !!.О.> l!.оя в2с. батьки. Турrенєn . Батьки

14.35

І

В11ща

курс.

Мнс­

Пере­

студента-заочRяка.

курс .

11

виховання.

сусnі.1ьство.

М іtтематнка..

1сu~етична

мехаиІ·

ка .

·~ r І J •· ·lІІJ.tерт радянсько? пІсиf. JSA.~ ІІе:-1nіонзт С~СР з хокеюz У

-

•динаr.•о•

перерв!

-

~а.оа

(Риrа).

Веч!рн•

К<13!{ 3.

21.GO 21.3:1

<..: 1

1JC•.

Фі .1ьм

«день

особистих

прийому

8

nитань•.

. .

ми.

І9.ЗО Спорт

:Ja

тижден~t.

Дирекція.

20.00 ВечІрня казка. 20.!5 •дІа.•оги•. Передача · батькІв. ФІ.•ьм-концерт ·тріо•.

20.40

~1.00 •Час•.

2І.35 1'мефІльм

АJІЯ

с Уральське

•Якщо

коха­

єш».

,lJ,овІJІ.кова

служба.

СЕРЕДА. 6 ЖОВТНЯ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

8.00 8.45

і

дзча І. НОПИІ!Іt, t::.;~t1aн

ЦСК.\

часник»

22.40

Естспt'ІНе

те;~тво

творчостІ .

роки.

рdеп~мt-

тету.

І

7

Калашникова».

ин:~· комунІст. Новини.

І

Ігор•

I5. 2U IQ.0 :1

життя.

!6.!5 І1ок. nporpaмa cHam су­ • 17.15 Мурзд Кажлаєв. Ритми І 18.25 Науково-nоnуJІярнІ фІль-

пла­

.ІЛ8

фра.-.

~и~..-;ського-Корсакова. «Кня.з•

J5.20

естафеті

иедо- збірна Броварів · І;. тр~тімй визна- май~трц .голубих ' -дор!"

ОБЛАСТЬ

нашого

І. Турr@нєв.

ТR

вільним · стилем ·та

4х1 оо . комnлексним

ПЕРЕДАЧІ

14.!5 На;оково-nоnу,,ярниА фІльм • ПроченІ родючості•. !4.30 Паб.1о Пікассо - худож­

пеv­

програма

Симфонічні

менти з опер «Сказанна про невідомнИ а· рад · Кітеж» М.

1~.30 ІсторІя. ІЗ.ЗО

Особливої похвали за­ слуговує Т. Черкас. Вона була найсит:.нішою на дrістанці У 1ОО і 200 мет· рів вІльним. стилем. 200 метрів батерфляєм 1 p'l·

моря».

12.05 !. І ..... ти » . 9 к.1. 12.3.) Основи Р·адянськоТ дер. жави і права. 8 кл. 13.0.) Приро .~ознавство. 3 кл. 13.25 .1ауко• о -nопу.1ярний фІJІЬN «Осінні етюди». 14.05 Твоя :Існінсь•а бІбд!от~ка.

купця:

3

телефільм• живемо біо

еМи

8.00 8.20 Науково-nрnуляринА фІJ!ЬМ сДJ)хип Лю.11ька». 8.35, 9.3;; Історія. 5 кл. 9.05 ІЗ.ОD Францу•ька мова. 10.05 Учням ПТУ. Естетичне 10.35. І 1.35 Ооиови РадІІиськоУ JІ.ержави І nрава. 8 к.1. Кон­ ституцІя СРСР Основний 1!.05 Наш can. !1.35 М. Лермонтов. • ПІсня про sакон

ДВІЧІ

1

nІснІ.

ВИХОІІЗИЮІ,

к.оманди

11 разів фінішували дистанцІях nерщимн;

І

НА КИlВ ТА ГІмнастика.

літньо! спартакІади Київщии.и ·представнвки БроварськоГо району. Зб і рна команда рай· сnорткомітету набрала 620 очок 1 виборола nер­ ше мІсце. Характерно . представники

UT

ПРОГРАМА

.VIII

що

радянськоТ

22.0], r"зФ:fZ~~~':-:co"J,~rK~мa.

БорисполІ на. змаrАиRRХ з

спецІальиий май- жок з Ірпеня.

спорту, _власиики

2І.35 Концерт

Цвєтова, О. По.тіуmкіна. Другою ·· у ·.затальяо­ номандному . зал!Иу , · бу .тіа

листів

8JI'!OMOбfJJ1B.

ро­

писали

в.ОбхІдн1сть

СТОЯНКИ

ПЕРЕМОГИ

ванням . Крім Т. Че.ркас , вагомий внесок у nеремо­ гу nлавців · Б.роварtцини зробили Т. Лущай, А.

М. ГР АБОВИП, ІJейтеяант міліцІі.

ненодрукованих

·ІІІеПІJ(анцІ будинкІв М 10-а по

з

дотриманнІ

JJOГO віку не дозволяється сІдати за Іtермо транспорту. Прикладом у до-

10-б

Це

Uравил доротн:ього руху.

Слід наг.адати. що дІтям до

1

чаркою~.

працІвник

наїхав на

прикладом

школяр!.

7

4Вітер­

біль. Подібні факти трапляються і за· раз, КОЛИ ще стоять теплі осіннІ днІ . Тому державтоінспекцІя міста . району звертається до всіх учасн11· ків дорожньGго руху вжити • заходІв для nоnередження нещасних . випад­

nравип водіями. Нерідко батьки дарують дітям мо­ педи; моторолери, мотоцикли. На жаль. часто вони забувают-ь npo иеобх!дн!сть контrюлювати пове:jІнку молоді . ПридбанІ мотозасоби треба е(!ер!гати так, щоб ними не змог.11и

без

з

транспортнІ пригоди. Потрапив у · ЛІ· карню 1 водій-лихач із с. Семиполек

nризводить найменша nохибка, не кажучи вже про грубі nорушення

сКористатися

•п!д

У.1И

даси rь

небезпечна . Ще небезпечнІше, коли :вони керую:rь мопедом або мото­ циклом.

й

Остапен·ко, Є . М. в нетверезому

Раптова поява нз

малолітніх

покататися

по.}'ошковоr металургії, В. Г. Гон­ чаренно, rrрац!вник nобуткомб:на­ -ту. ,А·. воді! мотозасобl,в В. А.

за­

собів. За таких умов будь-який транс· nорт має в декілька разів більший rальмtвний шлях.

не ·перевелис'Ь

М. Ф. Костенко. працlіІНИК завоцу алюмінієвих будівельних конструн­

З настанням . осінньої nори дорож· и!й рух ускладнюють дощ!, туман':!. ні

що

1!1.00 Актуальна камера. 19.30 Муз. фільм сОх, .!Юбов, ..1юбов•. 20.00 Те-1ежурна.! •Старт•. 20.4.; На добраніч, дІти! 21.00 сЧае>.

СПОРТ

НА ГОЛУБИХ ДОРІЖКАХ

триманні Правил дорожнього руху повиннІ стати 1 дорослі.

Семиноrа,

на~оду. Днілро, · есу

18.25

надход· бут!. І такими ж спрЗ:вж· екс· нІми були пІснІ 1 танцІ,

що

нк ми,

І7.30 ЖиТТІ! науки. і8.\5 Весе-11 нотки. ГазопровІд с УревrоіІ У жrород•: на ЗахіnніА дІль­ ниці траси. Реnортаж. Сьоrодні у світІ . Маршрутами сОрляти•. Про фінал Всесоюзної ком­ сомольської .військов..J ·· сnо.,­ тивної rри. І9.30 Жоt!тень. КІнозамальовка. 19.~0 Ф!льм сСJІід на землі•. с Час•. ЗасnІваАно. друзІ. По •а­ кІнчоннІ СьоrоднІ у

500

музей одержав

ре- вІдомого

торами 1 режисерам>~, але й писали п'єси, cnlвa-

Садовського

15.00

Заньковецької зІбран- бутафорськими, а сnравж· музею nаnовнилось німи. тими. як! вжива·

Прекрас- цінних

сnрави,

ВІВТОРОК, r; ЖОВТНЯ l 3АГАJ!І>НОС.ОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ 14.50 Науково-полу.1ЯРnІІА фІJІьм •Зірк:< на комбайнах-. Дністровські мелодії. 15.30 Мон~- r.:оента.1ьне мистецтво СРСР.

сусід·

ють так! зрозумілі їм ра­

І тисти

смертІ

М.

Док.

Музична

юнацтва.

се .1а. що пережив~­

обдаnов1- ця. І . Ф. Толочна. Чимал~ украУнського

Богдана Хчельницького І Мартина Ворулі, Л. ЛІ· иицької, Г. Борисогліб·

театраль·

фотографії

пІсля

..,я

15.25

організатор -В зібрання музею 1 сім ' я дянсьний час Марії Зань­

театрально!

Дер·

ного, музичного 1 кіно­ мистецтв УРСР, Василь Василько зробить перші знімки акторів на сцен! . І цІ технічно ще не.:tо­

снона.'І!

сь:<иіі».

. 1 справд

належали велик і й артист- б . . агата рок.в наnер.ед ви­ ЦІ. n ередала її плем!нни- значив яскраво напрям розвитку

ролях

музею

м:сцях.

р.,

10.05 КJІуб кІиоподорожеіІ. Пе закінченні 11.05 Новини, 14.30 Новини. 14.50 • Сnосіб життя - радяn­

Сцовсь-

сnІв·

жисер, М. Кроnивницький був одноч::~сно кor.rnoзитором. драматургом. сn!ваком. Режисер, nоет, ;~раматург. М.. Стариць· ний став вІдомий як тео· ретик мистецтва . М. C=t· довський 1 П. Саксаган·

жавного

розмови

за

ТЄJ!ЄВ(Sора,

Редактор · Є. ФЕДЯП.

еД ру ж ба>,

Не так уже часто в зовсІм яе:~авно, у 1980 нІ. Історії культурн можна році. Особисті листи, деТеатр корифеІв в. його зустріти таке щас.1иве тал! костюмів, ноти. що високою народністю на

К• 1 • ар·

який у

вже

1 .1 ар:цотт · .

нього

ПРОГРАМА

•Час•. ФІльм

сСлІд

1

nартН!на.

проф­

ко1':1сомольська дослідного гос­

Тюдарства

« l~rнтра.'Іьна

станвія шту1JН()rо оrі~1еніи­ tНІ сільrоrп~в:=!ї'ИІІ» г :~ибnко сумують

f' " 'ИRO.Z:.V

ІЧ"реА­

Ч<\СН:">Ї сме:пі 'І ,1ена КПРС з 1!J.11 fiOІO:. J' , ~:- :- r,.. ~ ч~~ Вr~lи­ коТ Вітчизняної віАІІи КУД.ИЦІ>КОГО

f

ЦТ

на

спі.1RОва qrraнi]ill\ЇЇ

Ів ~' ~а Cr!'f('tf'JP.'I ча вис:~nn .1юють cпinчvnR G.1НJІ,ким покІАно-

рідним

землІ•.

го.

У сеJІІ Тоrо.,евІ nрода(ться будинок n.1ощею

10 х 12 є СІ•

рай 3 .череnашнику. nогріб , коло.1язь. 6і .1я б v.1 н нку- ф'руктовІ

,

дерева. Адреса: еу.1. Жовтухи, З. Кузь:.І с нко А\ а рія Васи.1івна.

"!!!!!!!!"!!"!!!!"!!!"!!'!!!!!!!!--~--~""!!'!!!!!!!!'!"!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!ІІ!І!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!"!''!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!~!!!І!!!!!!!!!!!Ї!!!!!~!!!!!!!!!~------·--~- ~.., сІ!ОВАЯ ЖИ3НЬ• - орrан Броварск.Оrо rороJІ.схсго . AJ\reca реJІ.аІЩІІ: 255~. к. ВРОВАРИ КиtВСь~о( . ОБЛАСТІ, Індекс 61961. Друк ннсокІІІЇ. комитета Ком муниствческой nартин УкраRнЬІ, город· скоrо и районного Советов народНЬІХ nеnутатов Киеа.

.

ао!!

о6.1асти.

.Див

r азета

(.На

украинском

"Редактор

вЬІходит

вЬІхода:

с

вториик,

Є.

17

ІІЗЬІКе).

ФЕдЯА. аnреля

среJІа,

1937

паТІІица,

rо,Іа.

суббота.

.

ВУЛ.

-

Те.'Jефопиr реJІ.актора

19-4·47;

- 19-3·82:

КИІВСЬКА,

3астуnиика

відповІАалького секретарІ!, вІJІ.дІJ!у KOpUI!OHJІeHTa МІсЦеВОГО радІОМОВJ!еННІ! І касової робота

- 19·4·07.

..

nepe.o.eo

Якуш

Фото

здавалися г.1ядачам жите-

цікавими дл~ Час розставив

своІх

М.

ре- .1ями якого-небудь

здавались

тІєї

Істотними, нащадків.

його усе по

ви~туnали на захист рашського простого

значно пізнІше Київського унІ­

верситету,

не

KOl·

Б

sако

фото:

КОНТОМ

П. Сан­

т!єю трибуною, з $оІ М·И ·новими документами з П лись у се.1яяському

замовника~tи

Решту реквізит

тод;!

..

аемаа

аІ.о.

радІотеJІемеханІя

ВІктор

народному костюмі! Оле· на Заньковецької, як 1 Ія­

apxt- саганського.

М. Старицько-

Багато докумен-r!в.

Ім'я

нести

-

товари-

го, М. Кроnивницького.

побутова

ВИRЛЮЧНО В ате "1ЬЄ, на фо­ ду•. вибраних

молодшим

Іого вІ..,.

І як природно ви- ~------....;._ _ _ _ _...__ _ _ _ _ _ _ __

М . Садовського,

ня. «Сцена, за вnсловом М. П. Сансе>. rанськоrо. бу.1а ня

нами

сто через недосконалість тодішньої фототехнікіІ ан!мки робилися щtйже

задників. стюми,

Заньновець- марку.

трохи шам частину свого

народ свої думки. !деаЛR, говорити з ни1rr його мо-

драматур­

ие сцена з вистави. Про·

ІН!

роботу

доку-

дала

1

втома.

1

висок.ої ~tети

акто­

перед

де

Але

nротест nроти

все-таки

На

мІнну

фот· аграфію

глядає в цьому . оточенні · сумна молода дівЧина в

nриміщення. ву, листи

силнея з

-пивницького.

І

вмонтований у

кої, щоб nопросити П neредати на зберігання матеріали. як! становлять Інтерес для української

nридатне

невлаштованість

видат­

українського

скрізь,

-

знаходилось · хоч

й

артисти, а в могут·

в

мок

Лю· ІІrен-"гльну

'ІІІt.ІІ

те.!е8'"

зорІв.

На

блискуч!f!

актрисою

коJІьорових

анА

хатах, в сараях. навіть н1 культури. Артистка пере- ш! П герr>їн!, як 1 герої

:ній кремезнІй постаті лю­

дини

з

квартиру до

СПИНЗ·

мальовничостІ nоз

цій

ана.,._

тому

никІв.,

на берез! nічки або на л!· бов'ю Гаккебуш Василь тих часів. що вІдМразила со вій галявинІ. Пересув- Василько прийшов на українських селян ·на яр·

романтични11

За

теат- р!У Заньковецьнr>t в ролІ музею nочина- героїні цієї. п'єси -· Оле· матеріалів, праt· ни. В одному з музейних

свячених

ли гастролювати в Кис:в!. вистуnала в· села.х, у ма:ми намальований на nо­ леньких мІстах. Грати д~лотні, а в продуманій во.:tилось 1 в сільських !{аЄш,

зібрання

М. Л. лося з

.

ди.1ось

немовби. відпочива­

Придивившись.

то- ках. До речІ. варто згада­ ти 1 npo фотографію Ма·

Кропивницького та його nлеяд!. Ще будучи акта- залів, nрисв1rуених театучнlв 1 однодумців, їм І ром театру «Березіль•. рові корифеїв. цей знІ-

ють після довгого перехо-

1J.У·

театр

у

І

о..,.

loMJ

3дІбностеІ

не

ремонт

І. на закояом!рн!сть

М

армІТ.

осаоТв

«Наталки Полтавки•

курси

радІомеханІкІв

як!

театру.

loro

.!Иmе

в!добрі!· ме рою фотографа сжтори ба чи~ їІ · на сцен!, назива- 1\1ячикова, який ще в артисткою цілком 1860-х роках починав ра­ жають сцени з вистави у грають самих себе. Після ли дня 1882 особливою, генІальною. зом з Кроnивниц~;~ким ро­ •иконанн! тих, кого на­ того осіннього :sвуть корифеями украУн­ року, коли nрем'єрою Є якась глибока 1 точ· боту в театральних гур~ ського

ВІ_.

плечима

фотографія майбутньої ексnозиц!J. ність Мар!І Заньковець- траnила в Київ з ... Чував!дрІзняєтьrя А nоки що перед ка· коУ. яку багато з тих, хто· ш!І, вІд родички. Єгора

сусІднІх.

~-'~

тор

Така щаспива спІвдружнІсть сrаровинна

llfnn

о~евІs!йне

154. .

.

редактора, ·аІuІлу · nартІйного життя

-

сільського . госnоJІ.·арства 19-3-І8; BIJІ.JІ.IJ!la DРОКИСАОВОСТІ, . J!ИСТіВ

19-3-05;

06снг І ~rуко• ваний аркуш. Т : tраж 11.9-l O •: ои ·.Іір нІн.і ~-< ~ <.І М. :)':175. Броварська .1рукарня f\нї нс h Н)Г() • )6.1асного уnравл·іння у rпf1r1Bax н~1 .'НJ R!ІІЩТ R ІJ().lirnamtt

І

м.

книжковоІ

154,

Бровари

Телефон

торrівлІ.

Адпеса

КнІ· Н ~'h І< ої o fi .1acJi.

19-4-37.

друкарнІ:

~У-'1.

255020

Киїнська:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.