ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАPlТЕсяr
РІК ВИДАННЯ
32-1\
_ . , оо' . . Q' ...........>C'.,;r.g~
.м
15 (3167)
ЧЕТВЕР
4 ЛЮТОГО
1971 ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕ'П КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКР ЛІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
Щна
коа.
ВІДЧ~1.'ниli 3АВДАТОК Тваринники радгос'ПУ «РУlСаніВ>СькШі» у мину лому 1970 році добилися 'високої продуктивності худо'би. По н3.\J:оях молока і про;.\ажу його де:р жаві гос'подаjJJСТВО вийшло на друтемісце в ра
на комуністичний суботник 'на
2
КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ВиходЬте ВідповіЛ,аючи
р.
ПОЧИН 31втомобіле6уді:вників Мос
йоні.
Добре виконують
русаніlщі
смі зоБОВ'Я'ЗI1ННЯ
ковського заводу імені Лені, нськоl'O комсомолу, які вирі
.
шили провести
перед державою і з самого ,по,чатку нинішньо,го року. За січень во,ни здали .на ПРИЙlмальні !Пунк
17
к'віИIЯ комунkтичнийсуботник, робіт
ники, інженерно-технічні праці,внИlКlИ і служБОВІЦі за'воду порошкової металургії вирішили підтримати цю цінну ініціатИlВУ і ознаменува'ти суботник ударною в,И'оокопро
ти
центнера молока, щостано,вить
2037,5
36,4
процента пла'ну першОО'о ква'рталу. Де хо'р,ошии
Д)"КТИ'В'ІІою працею, а зароблені ІЮШТИ передати у фонд
по, дарунок на,сту;пним 'партФйним з'їздам і відч'УТ
нової П'ЯТlирічки.
НИЙ завдаток для того, щоб рtЧ1ІиИ план щ}Одажу
Пр,одовжуючи ленінську 1'раІДИ'цію про проведення КОМУllkтичних ,суБОl1ників, праці'внИlКИ заводу організо вано вийдуть в цей день на роботу. Понад 900 чоловік
'Молока 3нJ.чно
Хо,роших
20
ТИlСЯЧ карбованців.
териroрію
заводу,
побілити
і
1500
інспектор по заготівлях райінспектури держстатистики.
примі
П.такаrr ху:rож'ни,ка
80 тонн
(ФorrО'ХРОIН1ilка РАТАУ). , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "' . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ • • II • • • • • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
З цією метою на піДПРИЄМСl1ві створено спеціальний штаб по керівниlЦТВУ РОботаIМ'И на ч'олі з заlСТУПНИlКОМ дирекroра Р. А. ПоліщуКlOМ. Ві'н уже приступив до роз робки ІЮlнк'ретного плану провещеНІНЯ буде доведено до 'Воіх брига:д і цехів.
профспілковій
РЕКОРД ПРОХІДНИЮВ Солігсрсьн.
Гірнини
конференlЦЇЇ, яка нещо·
номунl'ста Л. НаЛіНіна пройшла з .початку січня 3145 I[JОГОННИХ метр і;в .виробок. Попереднє до сягнення брига:ди В. Бабича з
ністичний суботник.
цього
ж
РУДОYlправління
,пого'нних
3109
д. ШИНКАРЕНКО,
меТІрів
.було
.на мі·
сяць.
гОлова завкому профспілки.
ЗИМОВІ
КУРЧАТА
!Вінни.ця. ПершІ
ПЕРШІ СХОДИ В ПАРНИКАХ
І,урчат
Іпередали
120
Іколгоспам
'ін·
радгоспу
та
нylбаторні станції. .створення в області .цвохнолгоспних птахо фa6fик, а в багатьох господар IСтвах ООІалювальних бруде
Г{)lТУЮТЬ
до
рів ДЛ1Яви,рощування ,моло,дняка
іва ти;меться в
танні
весняної сі,вlби насіння ярих.
.дало іможлиність у цьому ,році
OpгaHi,30'вaJHO проводитьс,я ЦІ! робота в др,у,гіlЙ рільнич;й бригаДі. З заСИ1паних 1840
,пm<lТН :ІнкубацjЮ на 20 ;днів ра· ніше, ніж 3ВИІЧ!3ІАно. Це дасть змогу ОІД€ржа'ти на 2,5 мільйо, на НУ1рчат .більше, ніж торік.
дні
січня
тозаlбивку паливом. В
ТУТ
роопоча
КОТЛOlВаиі,в біо 48 .рамах ,висІя·
но ,на
насіння ра'нньої капусти, половині площі Боже зі йшла рО'зсада.
За,раз парннкова .'Jalнка під кер.і:вни;цтвом
Е.
Л.
,парниковода
Ми,кал . ПРОДОВЖУЄ
бивати
КОТЛОІвани
за
б;опали·
вом, піlдГОТОВЛЯЄ .парнИlШ до висівання 'в них насін,нtЯ раlН.
НЬО'Ї ItalПУСТИ та ранніх /помі дор:в. Розсatди цих культур потрібно буде 'виростити від повідно 11,5 і 1ОО ТИСЯ'! штук, а всієї 570 тисяч. Майже ПОЛОlВина її вирощу-
торфО-<переl\Н:ій
горшечках.
Труд~вники старанно
центнері'в
зерна
очищено
й
перевірено 1710. До посі,вних IЮНДИфй першого КЛЗJСУ до· /ведено 1550 центнерів на сіН/ня. Залишило.ся лише 80 центнері!в
зерна
Одеса.
Ксlасу. Тож .всі сили апрямо ІВУЮТЬСЯ
і ЙОГО
тепер
на
довести
те,
до.
щоб
головний
СТРОЙ,
агроном
птахо
соціалістичних
425
кра,ї,н
125·
за
,мільйо,
тися;ч ,примірникі,в.
автомобілІ,
Воронеж
,КИІв
1
-екскаватори, ЗЗlII()Р1ЖЖя трансформатори, 'з ,красіЮ;ар ська 'на береги' А:Ш'афи · йде цемент, G ,Taanк,eНTa фар би, 3 . Улан-Уде скло, 3 ДНЇlПРОІД3ержинська, Комсо мольська-на.,д.,мурі 1 'Мa.ГHITO~
-
горська
.метал.
СІМ'Я «ЕЛЕКТРОНІВ» ПОПОВНИЛАСЬ Телевj,зор· «Електрон-205» -нова ,сер;йна продукЦія
ЛьвіВСЬJЮГО :заво,ду. Розмір ІЙого ПРЯМОКУТНОГО екрана 61сантнметр ,по діarоналl. В апа'ра;ті багато но.нструн тивних і технологічних
нови
нок, Яlні забе.зпечують к'раще зображення. До кінця року іІ1і!дП'ри~:vrствовИіГОТОВИТЬ ,май
ТИСЯЧА ПОСТА ЧАЛЬНИКІВ УСТЬ-ІЛІМА
же Iп ЬміЛІ>йона таких прийма чів.
На б,удівельниlЙ м:айданчи:к У>Сть"Ілі'М'ської ГЕС IДостав лено mерші IВУ3ЛИ дво.х пор таЛ!що.-СТрjЛОВИ~ [к,ранів. )30ни ВИJ'ото,влені ,на Ленінгр3іД
не
звичайно теплу для з ими пого· !Ду, мехаНЇJзова'Ні ланки лісо:vrє
сьному ,заводі ,ПіДЙd,:vrно:тра'н
л;ора'l'орів ,ПОЧаЛИ садити· 'на пі,снах {:ія'нц; !\fJИМСЬНОЇ сосни.
ні ,Юрова.З Братська 'Щ~ре ВОІзяться аВ'тотягачами бага тотонні конструкції. Більше ТИСіячі Пі,д!ПРИЄМСТВ
придатних
і ГорькИіЙ, <Мінськ і lVpемен чу,к :На!ДсилаІО'l'Ь Ус:ть,lлl.мУ
со
БАТЬКІВЩИНИ нів
опортного
устатнуванн,я
іме·
І,Расїни поставляють устатку вання і матеріали ,на буДі,в ництво треть'ої ,гідростанції
.1іоративних 'станці.йм а ють осво їти п',ять тисяч гектар і в не·
радгоспу.
'слова
~ШШlli
Г<lльнимтиражем
ЦіЄ,ївесни лісівнини і механіза тори ШИРЯЇВСІ>КОї, Велино~ш хайл і;вськО'ї і Сарат.сьної лі.соме·
висоних
посі'вних яностеЙ.
А.
, Ви:корwстовуючи
ХУ:ДQVR'Ник:ами
ЦіалістИіЧНИХ іКРЗJУн за OCTaHH~ рони, ві:д~илас.я В Централь ному бу/ди.нку літераторІв. Ії IПРИУРQlЧено ДО 3Y'C1'piRl 'керівни· ків письмен'Ницьких Оп!ло:н
никі,в
СОСНОЩ ЛІСИ НА ПІСКАХ
третього
рених
бра тніх країн, яна відбувається зараз .в нашій столиці. В СРСР ;з 1963 ІПо. 1970 рік видано 2216 назв ннИJГ письмен·
тисяч
У ,пасРНИlЮВОМУ госщ~дар стві Пухі'ВСЬКОГО птахорад ГОClпувсе більше Відчу,вЗJЄТЬ ся НЗJближення весни. В о.с·
кож
ПОВПРЕДИ ДРУЖБИ Мо'сква. 13ИСТМlка КИШ, ствО
ДРУГОГІ)
рудоуправління комбінату «Бе ларуськаліlЙ» встановили новий всесоюзний рекорд прохо:дки ГЇ:рНИ'ЧИХ виробок За допомо гою Но<м,баЙН1В «ПИ-8» брига,да
суботника, який
давно відбула,ся на заводі, робітlНИКИ ,ви/рішили за/кли кати всі колеКТИІВ'И під:прием,ств мІста і району, а та,кож сільських трудіВНИК1'В на/слідувати приклаlД ПОрОШКlови ків - дружно і арганіз'овано ВИlЙТИ 17 ~віl1НЯ на кому
них
М. Л. Акопяна, I>ИlПо/ЩefНИЙ
IRища;Б'Н,И:Ц-ГВОМ «MIfCTe,!{TOO».
28 тонн металобрухту, слюсарі відремон
тують два ЗІв'Гомобілі.
На черговій
радго,с'Пи
пофа!рбу
вати 250 Кlвадра'тних метрі.в ;В'И1робничих щень. Силам,и робітникі,в цехів буде окладовано металу, зібрано
тако.ж
М. НАЦИК,
Планом передбачен,о в цей день поса'ДіИ'11И 2000 дерев і кущі:в,обкопаl'И 300 штук дерев, ПрИ1вест,и в належний стан
доеягли
«ПлоскшськИ'Й» і «КрасИJl}ВСЬ'КИЙ». За Пe'j)ШИЙ 'мі:сJtЦЬВОНИ вико'нали кваIJтальні плани по про ДJ.жу молока на 35,2-35,7 прощента.
Л-"юва1'имеllа різних ділянках вир,оБН'ИІЦтва. Підрахо в.",\Щ що ,в день суботника буде випущено продукції на
суму
перевиконати.
уепіхі.1!
Ангарсы гоo наскаду. Мо{:ква
земель.
======== Механізовані панки-вирішапьнасипа у
Першого лютого відбулося розширене за сідання бюро райкому КП України. В йо го роботі взяли участь секретарі партій них органіЗal\ій радгоспів і птахофабрик району, головні агрономи та лан·кові меха нізованих ланок. Про наСJJідки роботи механізованих ла нок у минулому році та підготовку до ви рощування високого врожаю картоплі, ово чів і . ку,курудзи У нинішньому році доповік начальник районного управління сільеько го господарства В . Кудренко. Він, а також ті, що брали участь в обговоренні допові ді, докладно проанаJJізували причини низь кого врожаю картоплі в багатьох господар ствах району, на прикладі передових ланок ,казали, що потрібно зробити для різко . \, підвищення врожаilності цієї цінної КУJJЬТУРИ.
кп
райкомі
у 1<. раї н. u
-Минуле літо було малосприятливе длн вирощення картоплі,-зазначає головний аг роном радгоспу «Требухівський» О. Холод. - Але навіть при таких умовах на першо му відділку зібрали на кожному гектарі по 110 центнерів картоплі, а в бригаді т. Корнійка на 133 гектарах вирощено по
120
центнерів бульб. Зате 'в
l\iJJOMY
по рад
госпу набагато менше. Така строкатість результат невмілого ви'користання наявних резервів.
О. Холод розповіла про намічені заходи, щоб у цьому році
вирост",ти
по
130
І\ент
нерів картоплі на 'кожному гектарі. Це ме ханізація перебирания насінної картоплі, завантаження її в бункери. саджалок, зil стосування
гербіцидів тощо.
Головні агрономи «Красилівський»), О.
М. Чуняк Кузьменко
(:>адгосп (радгосп
«Великодимерський» ), І. Міщенко (радгосп «Бобрицький»), Ф. Бочковський (радгосп «Русанівський»), секретар парткому В. Ки ричен,ко (радгосп « Гоголівський»), ланко вий механізованої JJанки Ф. Вірич (рад госп «Русанівський») та інші розповіли про ІІамічені в господарствах агротехнічні за ходи, моральне і матеріальне заохочення, про те, яка проводиться організаторська і виховна робота серед колективів, зокрема механізованих ланок, щоб відзначити рік партійних з'їздів ВІІСОКИМ врожаєм картоп лі, овочів, кукурудзи. На бюро, за представленням дирекцlИ радгоспів і птахофабрик та партійних ор ганізацій, ланкові
були
затверджені на
механізованих
ванню. uих. uінних
ланок
просапних
по
1971
рік
вирощу
культур.
ікриI;Iюы ,аa
оiбll'аIСТЬ . На В';,діс'та,ні 'K"'lo'~eT'pr.IB 'в)i~ КР'ИМ~blЮГО пї.в {)ІСТР о'в а, ,ПI'I.:І м О/Р'СН}\.И'~} iZJjI\OМ від·
70
КР,ИІТО
С'Т'Р'УКТУIРіУ,
'ОПрИi!lТ ЛИІВ'У
дЛ'!
ClКУ'ПIЧЄ'НIІІIЯ іГаІЗУ 11 Інафтн. В,она заЇ!· м,ає
П,ТОЩУ
7()()
І<1ваIД,р,а,т'ни,х
кіло
м("гр"'В. Тут, ІІа M(''fa.leB,oM'Y ОСТРО 'В,',
буде ЧОР'НЮI\1IУ
РИ .,l, ь:на
Сlпо'р'у(щже,н,а mе-роша · нз МКУР'; j}0<3I1J,;,дуваЛ'Мlа бу 'У'ст аIНОІв:ка"
Я1l\а
дооялне
[,lИ l би'ни 3200 'Meтp.'rв. На. .:ІОіПОI\ю/гумо!нта'Ж/!!JИ1КаіМ для Івet.:r,e'н/н,я
ЙШЛИ
:пIЇдIВОД,Н+llхроб :'Т
ВО/J,о.l'а'зи
іП,РИ
ЧQР'НО/~()Р'СЬіКО,ГО
!l а:р,ОIП:.1.3IВ1Ства.
На фото : ,на $ОЇ.
БYlд';:ВН'Иil!;'11В~ бур0' (РАТАУ).
ЗА на
МИНУЛУ
п'ятирічку
експеРИlментаЛf>НОМУ
ді торговельного машинобу дування обснг ,виробництва по
78
валов:й проду!Щlї зріс на процснті, в, при цьому н і лькіСТl> роб:тнин;в збіЛЬШIІ
.вантащувачі, .
.1<1<:Ь лишс на 1З,7 :Ilроцснта . ПРОДУ!(ТIІВН і СТЬ праці за цей
Івачів і елен-трона,р збільши лась на зо о,ди.ниць, нран
жс
ба "1ОН
період
Іпідвищилась
G, ільн і,сть
на
За
п'ять
утричі,
-
змонтова
ста,є очевидним, що 'ріст май-
!шй ріст навантажувальних і транCtпортних 'засо,бів з вино
- же ту
всього
ва:ювого
І:>ід6увся
за
ПРО,ДУК
рахуно!;
YltObo-'теJCНічного що в І,інцЄ'вому
ристанням
на·
лнв
,прогресу, резj' льтат і
н ііза,Ція
прогресу
механізащі я
м~ст!(их
процесів,
ження
передової
транспортування
TP~ДO
ного
впровад
технології,
року
1966
для
рі· В :,д'МОВИТИСЯ
вува,л ось
в,сього
ПорЯІД
з
ЦИМІ!
рУ'ЧНОГО
процес
для
обробки
ТіЛblКИ
за
но - технічні
!ПриклаД,
за,міНIІВШИ
клепан
удосконаленнЯlМ
вигот'овлення
нузов!в
Iпі';.\ПРИЄМlст,ва,
на
сто
ТИІСЯ-l
на
прац;,вники
процеси.
ня
рік
на
ян і
над
роботи
по
машин
для
ство,ренню
укру-пне.ння.м
НАГОРОДА БАТЬКІВЩИНИ ОКРИЛЮЄ
у
('\'Iа.сО,ВИ і~Ш
апарату
чергу
це
Заміна метале
дає
велнк~'
виго-
праці
також
С",РIІ~тиме
під
'вищенню ефеюивно,СТl ви робництва. З метою росту !Проду,ктив.нОСТі
прruці
запла
новано виконати ряд роб;т [10 лолі,пшенню побутових умов робітників, по кулиу:рі
ВaJЖ
вироб.ННlЦтва, :поліПШИТblСЯ меДИІчне обслуговування ТРУ ДіВНИН і'В за'ВQДУ. Це, звичаЙ.н,о, лише части ,на заході,в, Лl\і на'м належить )8инонати в новій п'ятирі,чці .
Але еНОНОімі'чний ПіIДСУМОt{ всіх їх о,дин ДOCHГHE~" б:льш ВlIСОIШХ результатів
з КИЇоВ-
для
першу
.'
ДУ. В той же Ч3С w і льшима ВИПУ'СI\ вирOlбів ШИРВЖИТ.ку. ,виконання намімених пла нів по науковій організації
СЬІШМ інститутом харчової п РО~1Ислово,сті на заводі про ВОДЯТЬСЯ ДОСЛ ~д'ження по СТ1во'ре.ННЮ
ПРИдіЛЯЄМО
вих детал ей, і особливо із ІЮЛЬОР О ВИХ металі в, пласт-
нових
слІ'ВДРУЖНОСТі
ува,гу
ху плж'тмас.
КО'Ї праці на пі:Дприємствах СПОЩІ:ІВЧОЇ ноапераЦії. Уже Вliготовлен і до'сЛ і'ДНі зраrзни маши,н для миття б()ч,ок, рiJзан.нн ог,ірків. Пї'сля їх ви .ПРеібування буде нала,годже но серійНИIЙ випусн.
егруктури
на
полі.
сплуатац:ю
за
механізації
їх
елентростатич
х:м~заlЦ; Ї ви,роБНlІцтва. ЧеР""'~ ,денний чж введемо в t'!(-
нову
раніше,
технолОі'ЇЇ
шляхом
в
Велику
му. І на,дал.і проваlДИТИМУТЬСЯ
.нарбованцLв. Чима,ло попра цювали CJпеціалі'сти, інженер
нологічні
автона-
де-
1970
ному
(Заміна за,старілого обладнан-' ня НО,ВНlМ, б!J!ЬШ проду,ктив ним, автома:ТИlза,цІя деJШИХ процесі.в, механіі3ація лічиль них робіт. У на,йблиЖЧі два роки бу де з,дійс.не.на н()М'плен,сна ав тома'тизащ1яв·сіх нотельних агрегаті'в і нотель;ні в Ціло
ін-
енономіЧНIIJЙ ефект їх пропо
тех
Так,
ви:гатов-
твер,дОClпла,вного
тори.
ДО
ШИРОКО
передав!
сплаві13
пилювання
Центральн и ~I
завданням,
Разом ,1
твердих
!3Іщій становить
Вlпрова,джували
ви.нориста три
B~Д
лишається мехаНізаЦі,я тру ДО:vJ,;стних , процесі,в, Вlпровад ження передово,ї тех,ноло['її,
Іп'ятирічну?
плаСl1ма,са,ми
процен
,нау,ново-тех
.прогресу
нової
СТj1пні рони на'мічається здіЙІС.нити покриття д е талей
валового
56,4
Нкі ж плани н ічного
Велиний ,вклад у .пLДвищен ня продуктивності праці вно сять зав()дські раціоналіза
мі
перейти
~иробництва на
з.нач:ного
ревнни.
'машинного.
внутріціОхового
транопортування
і
вели,н,іІЙ
рі,СТ
raJI~1
в~~тиеьтехнолог!R Ні npOtЦеси за~ного покриття метаm'в. Уже в цьому ,році фарбу.ван.Ji"Я розпиле.нн~м за мінимо безповітря,ним . У на
1{0Міплекс ЦИХ заходІ а
за:бе<3Іпечив
металевих деталей.
,cTpY:Meнry
ме
і
зварю
та за раХУНО,І( пLдвищення IПро,ду.ктивност і праці.
лення
ро:зп:лавле
у
ДОСЯlг ли
впровадили
Bi'3lK i g
IЦeJCi'B.
хліборозво
підвищення продуктивності праЦ і, нращих умов праці для Іюбі тникі, в. Зараз ВИРОlВаДЖУ,ЄТblСЯ новий техноло,гі'чний пр()цес сум:сного т,равлення і обез,жирювання
інститутD..'\1
кран
проводиться
формування
вико-
женню і ВИВ3Інтаженню мате
їх
чавуну
ло можливі,сть
нання в,сіх робіт ,по ,наванта ріалів,
проце
ханізмами, а ВПРОВ3Ідження Івіброформовочних машин да-
нового, більш досконалого, облаlднання : машин.
До
трудом і,стких
с і в. За,в,ДЯ,КИ монтажу балон, монорейон,
на пі,дIПРНЄМIСТ'Ві у мину лі ро
ки були
ро'званта
У 1969 роЦі в цеху лиття здійснена КОМі!1ленсна меха
,напрямнами
науково-техн і чного
ВС І
і
пі'вавтоматичним
ва ННЯlМ,
ДОl3 во
майже
-
аВ'тонраМНIliЦЬ 'ЗО!(
'ЖУВ:lльні роБОТІІ.
комуні,зму.
Основними
Лі;ЩОНі, в
мехаН і,з уваТIІ
, Н<lIвантаж-у, вально
є ОС'НОВ.lIОЮ умовою побу,дови матеріально-технІчної ба,зи
У
варіння концентра
мас.
аа IIt-.$iриемстві буДуть вnpo
елентро,навантажу
но НОВИЙ нозловий нра,н . Та
Із
ва, них
рок і в
цих цифр
процента.
56,4
скорення
Підвищуємо ефективність виробництва
заво
іПрИ зниженні матер:альних l1PYlдOBIIX
з атрат .
С. СОЛОДКИй, головний Інженер заводу.
при-
IE~§ Пl'оrреси.ві методи Topri.JZi ~§~ :1А ШДРАХУНl{АМИ со ці ол о,г,;,в , населення Радянсь КО1'О Союзу щорічно витра чає
на
відв:дування
ВИГІДНО І ЗРУЧНО
ма,гази
нів 20 млрд. людино-г()ди:н. Підраховано також, що поку пець
проводить в 'ма,газині
в
разі.в більше часу, ніж
5-6 зай,ме
сама
куПі'ВЛЯ,
щО
що відповІдає тим нритеріям, лісі С1'авл.яТЬСJI новою фор
НСІ
секунд «чистого. обслу го:вування ПРИlПадає 490 се
90
кунд
мою
Різке часу
с'корочення
нзо
га,ється
не
1'ільки .кільк,існим
збільшенням торгової с;тки, а Й ефентив.н:істю jjї ,вююри,с
Медаль за бій, медаль за труд».
таннн.
B;:HeILb. За
ДОВОІЇ технолОіГї,ї, що одержа
веД,lІІкі
У'ОП;ХИ У
Це
шляхом
ВИІКО
пере
варів у 'ма'газині 'затрачають у 'П'івто,ра-два
'Н Зlн,н,j ЗЗlВІ.з.ЗIНЬ восьмо,Ї п',ЯТИіР,;"IІКИ 'PlЯ'.'J. МІ:'СТ на'шо,Ї реопуб.1Jки, і cetj}e;J.
ла
ЄН0 ,на,Йівищої ,Нlа,горOl.'J.И ЩИ'НИ О'РІ!lенз ЛеНJ;'На,.
кладка товарів, продаж 1'0ва'рів за зра,зками, магазини й столи ПOOJередніх замов
слуговування,
Батьк"и
ЩОРЗ'ІІ'І"У ДО C-OIT~H,b ЗЗВОI;І:С.ЬІКИ'{ IlР'ОІХ';ЩIН.І~Х Хзр,кова ,П .l,и'не люд С!1КИIЙ шх~Lк. I ,НlдlytCТjJ'іЗ~l'ьне M')crO ,rЮЧII'на,є св'ІЙ ]вимаЙIНИ.й Т)JIYдови,;1 день. у Р('3Н1Ї, кутоtpКИІ неоЗQРОЇ
П;l!I.У'ТЬ
3e.1'lilli дlВИlI1J'1НИ,
11р,актOlРИ
лен:ь
права
і,
ту\pQ)ни,
ка'взrrooрн
і
бyt.'JIцn.азери, ,"~Д!йом,но-
. 3ап~рі~жя.
е,кс
для
.
'.
Вид на пам'ятник В. І. Леніну і греблю Дніпровської
rідроелектростанції. ТIВО!рIМИ м,їсто
,на
ве.J1,И,КIltЙ
,JJIрам,!fCJ]j()ВИlЙ
ценlТ])
краї,ни. Фл,зmМЗIІІИ ві'l'ЧИlЗН'Я1Н10Ї метзлур'гії «3311 ()Іріі,ж'сТ'а~'lЬ» і «Дн')ПРoQlопе.цст a.mb» ві,д OtМ і ВСЬОМ V
CB:rгy. .Я:Ві.1!Я€
3а'ПЩJljЗI>КИIЙ
ТИlтаіно-маIl1Н1~В'ИIЙ
комБМ·зТ
собою в'зl:,рець ~mJЮВ3\д)же<НIн,я 'н.З'ЙШoQlВl;,ших ДОЮЯIГ:НelНЬ Jl3'у\КИ 'у ВИlрООНИlЦ'l180. Нз,Й/д.ос;к,онал,;IШU e.lelK-tроrrеХ:НlіI1lНЗ, 3tпа,р<а'fУ'р.а з маlР1roЮ .м:іІСТа завою вала
ШИlрО\Ке
ВИt3'Н ,ЗІН'НоЯ
за
3а У10П!Ї,ХИ"
ещеJJОН,;іВ
з
рu~н,ИlМI!
ваlнта,жа,ми
стр<) аЛlJН,ИIЇ! Xa'p'liJiIB. оо.3а ,роки ра,д,я'н{:,ыо'її вла,ди паlprr ;I{Ш,И,х о.р,гаlніва.щіЙ llр.УIд,ЯlЩі
о
2
стор.
О
дає
щод.ня
інду
ве
M;CTO-'Тlруrд,їrВІНИК.
;І:О/С'ЯПН'УТ1 Тlр,у\д,ЯIЩИIМИ м';ста у ВИ'КО
Н3Ін,н.і заlвдаlНЬ п'ЯТИlрlіlЧнОІГО пла,н,у ПО р.сНВИ'11КУ пр а.МИIС.l0IВОIГО Вll'РoQlБНИіІ~тва, М';'СТО Дн'іПР'Qj.":зе,р ЖИІНСЬ!( Н3Ігорotщ,жеllЮ (~p'дe'IIO;~1 ТРУДОВОГО Че'\J'ВО 'но,го ПраIПQр,а .
.вУIР'ХIЛIІ'lН!ІМИ теlМIПЗlМИ ~рос'ГаюТ'ь ,наші м':'ста і се"lа. Нин,і ,ВОІН,И ,ГО'f'УОО'Т'I.ЮЯ Г;~1Ю зус'т'р.іrrи ХХІУ з'ї-~;І. КПРС і ХХІУ з'ЇI~ КП У'I<Jр,а,ЇIНИ. М:ІСТ<І,-,ЗВИ т'я,ж,ц:і ПlриlЙ,н,я.1Н
ПЩ кер!l'В!ШЦТВО,1 3ашор':,жжя пе'ре-
IНIЗ~ОIIJOДУ Батыі,вщи-
.ни Я,К за'КЛIІ'К ':ІТИ 'ВІперед, ДО НОIВИlХ 'ВИlСоrr! ( фQlТохр(шіка РАТАУ).
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
ВИКОРИС
тан:ня наявних .мОЖЛИ:ВОC'l'еЙ. У Іпошуках .резервів підви щення економьчної ефектив ності торгової діяльнос'ті, підвищення рентабельності, покращення культури обслу говування
ННКИ
населення
торгівлі
праці~
все
звертаються до
ПОНУПЦЯМ,
н,иш,і
ЖIІIl!IСI>КОГQ, коле.r:ти'ВИ XJІIМIКQмбі,нз'ту, КОКСО'Х:,М:Ч 'Н'И~ ЗЗ'ВОІщ'lВ, 'ва 'l'ОІнобу,д, і'в'ноro з3іВО'ДУ ,і ме'н1 гаl3еги « П;р,а іВ ;І: а».
т р.а,НIClП()ljJ'т'не 'У'СТ а,т'юу,в а'н,н,я ої' .nідр (JiП,р Н'ВО'д.Иоо. Со,; н 1
нращОО'о
ву,ванню.
дн,ьпроге'су й
CIIUIY ііо\!'у дають меrrа,JI1Y\РГИ ЗЗ,ВОІдУ ';Іме,н,l Дзе'р
Палацу
для
ш",i't ,кр,а,ЇIН; зБУl!l.ОIJа.н,і Й дJ:ЮТЬ те.пер ,П'ОТУЖ,Нlі е'не,р
В ря,Д'У ,МІ;<:Т, УДOlC'ГОfJНИ,Х вис,окої наIl'ОІРОідИ, по че,оне м,і,сце заЇf,має ДН';IПРQдlзе,р,жишськ М';'СТО
нового
ня,
оГ("ТIІ'ЧIIІ, і ,веле'l'нlі , ~IІШЧetнtнЯ
тра,дИlЦЇ,и,
.нового,
вигідного ,ВИ:дУ обслуговуван-
На,реШТ1і, В ЗаПО'Р';,ЖIЖі д;l,є ДнlitПjXJIгесіlме,н'і В. І. ЛеIНіїlНа,. Ма,йже со,рок 'p'o~iB МИ,НУЛО З тих 'П':,», ЯІ]{ тут Qде,р,жаIН,О 'П€iР<ШИ'Й СТІРУ'М. І хоча в на
'ре'ВОЛЮl\'Ї!IНИIХ
IJ1ідпри
'можлив.ість
зamровадження
гіВ"lі.
сла'lj,НИХ
в
,розширила
ї,м
більше
за:noров.а;цокен
о
Cep~д них перше м'ісце по праву належить са.моООслуго Ця
форма
,ви.гі.цна
ма:газинам,
дер
жаві. Якраз ЦИМ і нерувз лось правління Броварсько го
міського
вариства,
споживчого
перево;д,ячи
на
то ,са
мо06слугову,вання '!'dагазин .М 1 гоеподарських товарів, де завідуючий П. І. Соловей. За два тижні мага,зин було ,реJЮНСТРУtЙовано і нещоДав но він знову ГОСТИННО від HPI~B двері ДЛЯ ПОКУПЦіВ. Що ж зм інилося в ма
,газині
після
Перш
за
реНОНСТ.РУНЦії? ,все,
з,більшив,ся
здається,
зал в порівнянн і з тим, ЯКИМ він був до переобладнання. Цьо го
тар.говии
дося,гнуто
завдяки
но'вим,
спеціаліЗOlваним,
Четвер,
4
ЛЮТого
менше
т~й же .площі роом істи ти на багато ши,ршнй вибіР това рів. Завдяки тому, щО ІПО кущі, перебуваючи у торго вому залі, самостійно й од ночасно ві:дбирають това,ри,
змінилась і ФУН1щія .продав ців зараз вони 'ВИlСту:па ють ян консультанти. Пра цівники ма:газину мають змо гу .приділяти більше часу лопередній піДготовці това рів у торговий зал, пLдтРИ маJННЮ
порядку
1971
в
ма,газині .
ІМИ ічека,ємо в цьому ма,га зині збільшення о.бся,гу това
РОобі,Гу з розрахунку на од ного пра,Ці,вника :на 15-'2 0 прощенті,в у порі,внянні з пра. цівнинами
ма,га:зині'в,
що ма
ють 'lIодібний асортимент, але працюють по ст а рій фор мі оБСЛj',говування. Самоо.бслу.говуваН'lfR вигід не й торговельним пращівни кам, ці
ПОС'l\ільни витрати ,пра зменшуються, значно
.зменшується
і
нерво'ве на
вантаження.
,За,йді:ть 'l'У:ДИ і вам приєм но буде зробити ,ПОКУПКУ. Вас зустрінуть ВlJ!і:чливі пра Цівни.J(И,
ви
зна,!tдете
там
ШИрОКИЙ ви6і,Р това,рів, роз міщених на стендах і горнах в'мілою рукою прода'вця, ІПО бачите красиві, з любов'ю оформленІ ЦіННИ:НИ, почуєте вдячне слово за зроблену іПо нупку.
тому,
що старе приміщення заміне-
но
Ірази
раНіше.
лавків, пристінних шаф і стелatЖів та встановлення опеціального обладнання ,ви никла МОЖЛИIВ1сть на одній і
ня IПРOlГресивних методів тор
КОРО:ОНoQIМ.
:1' Иlке.
ДнІпродзержинськ. У фойє культури хімічного комбінату.
дала
Н'lЖ
ЗарахУ'НОН лі,кві!дації при
ви
,реформа
,значно
торговельних
є'мств,
Ч1СУ,
самооб
інше.
торгLвлі
і ди-
'нер arr()p И
та
мето
відкрита
ЕIRОНОМЬЧ:Н3
потуок'н,і тytpБOlГе pQТapiHa
:протреси.вних
ді.в продажу. Це -
НИХ Ха,ріК':'В ,і: Зшпо.р';'Ж'ЖЯ, Y;J.QCTO-
В, ЇТЧИlЗ'НИ
назву
змогу підійти
усіх .пОКУПO\J\ сплачується при ,виході з мага,зину. Те 'пер покупці на ку,пї:влю то
забезпеЧУЄТЬСJ1
застос.УваН'Ня
Воно
середньо
до будь-якого товару, прочи тати необхІ,ZtНі відомості, іІО знайOtМИТИСЬ з цінами, вибра ти неоБХідну річ. Вартість
товарів,
У ЩііХ С.llQ1ва:х поета ГЛ!ЮОІКИЙ СМИ'С".l: ТР'У.д Вlсьому початок і
людина
['О росту ,має
за1'рат
Ку1Півлю
ЗНИlЖенН!Я витра1' обі,гу дося ~/з одного ",tеталу ллють
оБСЛjТов,ування.
невисоне,
'чекан:ня.
економІст спІлки.
року
Ф. ХМІЛЬ, райспожив-
о
•
шJшIIIІІIIIшIІІIIIIIIIIІІшIllIuIIulIIIIIІІшпыll В е С и і МИНУЛОГО року на .друтому ві>дділку Ка ЛИТЯНlсь.кої птаХОфа,брики три механізовані
ланки вир~щували каРТООІлюна 200 гек та;рах. На'itкращих уооіхів .д06ила~JI лшка І,вана Пана'С<Jвича Ноока. Вона зІбрала на кожному з50 гектарів по 125 центнерів буш.б. Це
ЛИ,виходячи з досвіду іМИIІІУЛИХ років, за КРlплювати за кожною ланкlУЮ не більше
та'ми ,проти х,вор()б і шкідників.
:буде чотири ланки: І. ,По Но'ска, М. С. Ше-в
Ланка П(1чала з ТОГО, ЩО всю площу 3 під 'кращих ш:шередників ба'гаТОjJIічних і лю'пину Іна
'силос
-
НА
виорала на
зяб. Картоплесаджалки общна'ли дoдa'l1Кo
60
ливість під ча'с са:діння бульб одночаено вносити іПО три тонни ()ргано"'мінераЛЬ'НlIХ ,ДОібрив на КОЖНИЙ гектар.
П{)lсади\Ликарт(}плю в ,найкращі 'СТРОЮІ СО'РТОМ Бородя'нськиЙ. Tf1CTOTa насаджень - 60 тисяч кущів на T~KTapi. 3а періо:(
І. П. Jlо'ска, в яку входять ~еханізатори ,Пмях і О. С. ДмитреНКО,бореться 11 цьому ~oцi за 130 цент'не'рш карт(}плі 3
1.
провела спушуван
r.
кожного гектара. ,во:на вивезла ,на кожен 3 них 40 тонн о,рганї'чних добрив. У,сіма,·
в пе-р
ШlИ половині вересня. Собівартkть цент нера каРТООІлістановилас.і~ карбоваНЦtв зна'чно ,ниж-ча, ніж в цілому по птаХОфаб
шини, що будуть Ш)ll'рібні в перший пері
риці. ТіJIЬКИ в
ност.і.
paxYH<JK
од польовихро'біт, 'вже на лінійці готов
додатк()в()ї ОІПлати
чле1JИ ланки одержалибезко'Штовно по -700 кіл()гра.м~в картоплі.
,Механізова,ні ланки виходять на
600 за
вир(}щення
висо,кого
У цьому році ,наіШ віддjлок садитиме карто'плю на 240 гектарах. ДиреJЩія mа-
ня міжрядь і тричі підживила рослини, до ~aTKOBO спушуючи грунт. Перший раз вне-
r
3
врожаю
о 'І О ." е в· а
норми
В.
РЯБЧЕНКО,
керуючий
у
відділком.
радгоспі
тсмпи
посилились
вивезення
,добрив
на
органічних
ПОЛЯ.3асічень
'V!сха.нізатори
доставили
їх
на майбутні плантації кар топлі ІЙ овочевих культур 5755 ТОНН. Попереду ,в зма ,ганні трантористи І. Ситю!\ та О. ,Вишневський. Вони що,цня в пі,втора-два рази пе
ревиконують
змінні
но.рми
ВИРО'бітку.
Надої зростають
старт
картоплі.
вісті
По півтори-дві
ТОІМУ і на нашому відділку
За ла'нка~и зак'рrплені в нату,рі плооці, заготовлено д()бриво, по'сівний мате'ріал, в о,сновному lПі'~готовлена техніка. ЛаНЮl
СТАРТ
ля два,дцятого ,с~р.пня і закінчила
гектар,ів.
Добрі
чен;!,а, М. І. Матвієнка та ,В. М. Панченка.
;Збирання .вро,жаю ланка ро:шочала піс
вими ,бункерами 'для доБРIrВ,що .дало мож
вегетації .1а'нка двічі
хофalбрики і па.ртiЙ'Rа органіlЗЩ.ія виріши
сено на кожний гектар цєнтне!} селітри, 'другий 2,.5 центнерас)"перфОСфату і третшраз lПівт®а центнера калійноі солі. Посіви двічі оороблялиотрутохіміка
у МЕ~:~І~~~АНИХ ВИХОДЯТЬ
на,БМ'ато 'більше, :ніж ,в сер'ед
ньому ПО ВЇД<Ділку lі IПТСі'хоф~бриц:і.
трав
иааустр:l. -.с JІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІП
Твариники третьо,го В'іДДі.1І\а, яні тривалий час відста вали
.по
надоях
молока,
пе
ребудували свою роботу. Те пер .на Фермі краще готують норми
fт[[~©~~ ~®~®~\~ OO&©~~[ru~~~~ І
ДОВf\ИЙ
ПОВІДОМЛЯЄ
цює
РЕАДОВА
-~-~~
у
цьо.'V!у
,ро:ці
матеріальне
тваР?ІННИlШ
заохочення.
рад/госпу «Зоря» Іприділяють зна·ч'но !більше уваги утри манню худоби, ,ні:жторік. На фермах створені запаси гру·
lПеревиконання
бих
ЛОliа.
,Іюрмів
;(Н'і.
на
Раціони
кам
що
важливим
тваРИil
3а
дояр
,премії,
стиму лом
GбільшЄlННЯ нироБНИlЦт,на
трисчотири
для
завдань
виплачуються
є
мо
Але не можна обі'Йти мов
складаються в залежності від про:дукти.ВНОСТі. Всі корми
чаююю
перед
ють можливості до,БИІВатися ще l}{1раJЩихрезультаТів. ДЛЯ В!,IJJІЮЧИНКУ тваринників на всіх вї,дділках є }{1імнати, дс
дять
,зго,дову,ва'Нням
певну
дрібнюються, з;(обрюються.
Значна ся
прохо
IП;,дготовку:
по
запарюються,
робота
племінну
!Групу
штучного
осіменіння
худоби. даж
вплинули
,молока
ється
в
ду
ві,~пові~Ного
минуло,го
'року,
а
на
в
ни
,ГО'.10за
,,ШК
.1ЯХ, l!'ііК
вЬдділків
моральне
IР'llIЙOlНl!ЮЇ
IР'Зlй!;lн,опе:КlUlИ [10 М. Старченко це.нтраlllblНQ.Ї
ста.Н'Ц'ії ,ПО 1(IІШJЮ
й
РАДГОСПІ
за
межами
iWТУЧIЮ:llУ
о'о;'ме·
']1ва,р,ИlН.
на Десні. Починаючи з гли БОIЮЇ осені і ПРОТЯГО'V! зими сіно перевозиться в село, б.1нжче до фер'V!. Для цьогГ) виділені трантори і автома· шини.
Мі,ж Відділ,на'V!и розгорну лось
Г. МЕДВЕДЕНКО, rpoмцський корееиовдeвt.
М' ясо
НРУIi,
'радгоспу
Г.
завершує
соціалістичне
М.
Теплюк,
в
Норзаченко, Г. IВа.сюк,
Нишенко.
Н.
Вригада, М. Селюн
я~у на
очолює
сІна.
рощування
ВИСОНОГО
ро ви·
в.рожаю
фрунті,в. Ще восени на за кріпленій площі СаДУ були
обкопані дерева, зібрані гніз да гусені, .побілено сто,вбу.ри.
В ці дні ІПРОВОДИТЬСЯ оБРізу вання
кронів.
дяться в саду
о
Старанно
Галина
сади
тру
В. ЗАБЕРЕЖНИИ,
Нрук,
громадсьКІІЙ кореспондент.
Четвер,
4
moтoro
1971
року
температури
.понац
чергу подвоює
тепло
план
ділка. Він ДОГЛЯД!ІВ у МИНУ'nОМУ місяцІ
67 бичків,
що стояли иа відгодівлі на опанасівськіА фермі. СереДНЬО.ll.обовиЙ приріст живої ваги по групі становив 1323 грами на голову. 3 59 зданих бич ків 42 мали вищесередню вгодованість. Перевиконано також січневий план виробництва і продажу яєць державі. Валове виробництво ста новить 981351 штуку при завданні 806 тисяч, здано на прнЙма.nьні пункти на 27344 яєць біль ше завдання. На курку-несучку одержано за мі· СЯLtь 19,5 яйця при плані 15. €. МОНАСТИРЕЦЬКИЙ, головний зоотехнік птахофабрики.
HAp~;~:ьЦl дог л я Д
3А НАСІННОЮ КАРТОПЛЕЮ зняти
З
унриття до
нагату
додаткове
самої
соломи, у
крайньо""у раз; 'розкрити і перебрати нартОІПЛЮ. ці ро боти реко'V!ендуєтьея провес ти в ,яномо,га коротший тер мі.н,;завезти на ,М.j,сце .переби
НЯlм теплих дні:в, щоб затри мати :підвищення тем.перату 'ри lі пере~час.не .прорО'стання
'бульб,
лише при
ну
бо це
умові
регулярного
Зрази на тиждень) ви
більше
соломи,
ого
рекомендується
кривати
душники ,на ніч,
ли зовні холодніше, середині нагатів.
Нарешті,
починаючи
з
lПів
нагати
не
мірювання температури в се
редині кагатів.
.знову
.цих
Івона
перевищить
нор
заl;агатовують
з
дотри
То;ді
неоБХLд-
ЖИТТЯ
о
наві'ть шкоди.
НОВЕ
до
,дОПQ.мОО'ою
теМlпературний
реmим,
товсти,м
ша
ром 'сухої соломи і тонким (5-,10 сантиметрів) ша·ром землі. Останній п;сля охо ло,дження бульб збільшують. Сховищс обладнують, ян і під ча,с осіннього нагатуван НЯ, втяжною тиляцією,
!
витяжною вен
тер,,,,,омет'рами
ви.мірювання
для
температури.
НИХ
завдати
;воДою,
,вання та вча,сно ліR,відо,вую чн вогнище зігрі,вання бульб,
унрнвають
Івживають з запізненням, то.б то ІПРИ більш високій тем;пе може
слід
вил,
Я~що зака,гаТОІвана картоп ля зберіга,ється в нормаль
він
у
в,ідлиг
призведе
Реrулюючи за заХОДів
ко
манням уоіх відпо,відних .пра
ще норми тільни на 2 З градуси. .но,ли ж цей захід
то
час
заливало
швидко
псування.
випадках,
під
від
ніж
,необхLдно
що.б
денної ,сторони. Непридатні ,бул!>би вищаляють. Придатні
У
кагат!!
метою
щитами.
нагата,
Ві,дтава·н,
вкрити
Оіпилна·ми обо енігом. З цї;єю
НУ'вати,
р,ання
слід ще ;до
ня ,понр;,влі
у залежно,сті :від потреба рознривають весь а'бо части
,ра.турі,
о
НО
·ро.дИ'ТИ йогО' для захисту лю дей від Іві'тру дерсв'ЯНИМJI
мальну, неабхідно негайно вжити заIХОД;В для врятуван ня насінневих фондів. ЩОІб «збитИ» температуру, треба ,перш :за все ,відкрити душники, яні знаХОіДЯТЬСЯ в зоні самоз!грівання .бульб. Але IдОСТУП холодного .повіт ря принесе користь лише .1(0.'ІН те,,,,,пература в кагатІ 'ви
Галина Овчар, Галина Товс тенко, .ольга IЗабеорежна, Мо тря Лизун, Ніна Онашко. Зовсім інша Ікартина в су- С;'ДН;ІЙ .бригаді, ,яку .оЧО,ЛЮЄ Н. Євтушенко. Дисципліна низька: ,ро.бітниці виходять на роботу з зап!,зненням, тут слабо поставлена виховна і оргаНlіІЗа·торська робота. Сад ,в безгос.по,да.рному .стані.
В1,Дділку імені
Мічуріна, ян і в минулі ни, ідіяльно ,готується \дО
про
u
яиця-понад
виділення й зі,грівання. ,Зовнішні,ми ознанами .не бла,гOlПОЛУЧЧЯЄ розтаlвання грунту j сні,гу с.початну по гребеню, а !Потім по всій по верхні, а ;псування Й г,ниття бул~б завалювання !\аlга тів. !Запоlбігти цьо,му можна
(2 -
Відділоn
перевезення
свою
коли
Не забувати
і
норму, тобто вище п'яти .гра· дусів, ІПРИЗВQДИТЬ до швид ІЮГО IПрOlростання бульб, що
ферм
Нузь""ик, В.
як пів
робї·ТНИКіВ ра;дгосну
КИ дали CBO~KpO.в.
му тепер на,віть неGначне п;д
.1і""а,гання. :ПОІпереду від ділок і,мені Лен;на. Тут від знаlчаються трактористи М. Се""ко, ,І. Насян, О . .нушка, вантажники В. Дзюба, Г.
села,
нщодавно
Більш
та стріlЧково-ткацької фа<бри
ФQТО А. Коза,ка.
Вже на поча'l\КУ люто.го заКЛaJдена на зи:мо.ве абері· гання нартОІПЛЯ вийшла з стану .глибокого покою. То
З00тех·
;l:ослідJНО Ї
«ВЕЛИКОДИМБРСЬКИй~
Рад,госпні луни розташо,вз да:н\ко
ТОІраста
ноненко.
вищення
Оі но-до ні
Р~и д-он'Орів ПОІІЮВ\НИЛИСЬ.
пра'IJ::·В за,готі'в,
••••• в
ВРЯТУ'ван,
далями.
у січні наше господарство впоралося з вико нанна.. плаиу neршorо кварта.IУ по продажу м'я са .в.ержаві. Ве,nикоі рогатої худоби відправлено на прийма,nьні пункти 31 тонну 145 кілограмів при кварта.llЬНОМУ П.llані 30 тонн, пташиного м'яса здано 2800 кі.nограмlв. у .в.осягнениі цього успіху велика заслуга ско таря Хоми Степановича Дужика з третього від-
,П.' а'ноо'О Ї
:fюмl'~:IЇ, Г. Лимар
крав ,для
Таран, Микола Левченко, Со фія ГЗJЦенко, Валерій ЖОВ туха, АндрiJй '~a та 'rетя на ,меринова ,на.гQ}Юдженіме
менува)Ги визначними успіхами в праці.
РelїUЮlВа <БР,И1ГЗlда: М. Кужель
-
продаж
грам'ів.
усіх
ють свою
ня життя інших. Активні до Но.ри Галина Яшник, Петро
Тваринники і птахівники Калитяиської птахо· фабрики трудяться з великим піднесенням, готую чись гідно зустріти наступні партlАні з'ізди. По чато~ першого року нової п'ятирічки вони озна
якості .молока.
періо
на
На фермах
у Гоголеві ба,гато трудів ників більше п'яти років да
другим
ц:алі,сти. Особливо ·слід по турбуватися !ПрО 'підвищення
від корови за .цей періощ зр!е
запроваджено
основному
,праЦівників ферм. На це ло винні звернути ,серйозну увагу дирекція та зооветс.пе
,перевищив на 114 цeHTHe~ рів. СеРЕЩНЬQденний :надій вісім,сот
при
Вс,іх цнх недоліків можна позбутися лише :при умові :негаЙ1НОГО ,полі,пшення ОРГ.1нізаторської роботи серед
нішньому році набаіГато -збільшилцсь. Тільки за пер шу декадусі,чня ЙОГО одер жано на оо центнерів біш, ше проти
за
сортом.
і про
держа.ві
На фото: І. Я. Ко
сис
коровам
ДОНОРІВ
на
радіо,
майже
ні. ДОїльн; апарати теж брудні, через це молоко зда
проду.ктив.ності
Виробництво
1'рудиться
тиеаНітарни-м стано·м тварин ницьких Іприміщень. 3 них несвоєчасно видаляють ГНіЙ, корів не ЧИСТЯТЬ,вони бруд
Всі ці фактори, безсуМНіВ '!lОЗИТИВНО
'ному
дають
Повняться. ряди
у
Не ,МОІЖна ,МИРИТИСЯ з ан·
чор
[1Рliл~дами.
,п'lдвищення
пра
газе'!:И, і
не БІИЮРИСТОВУЮТЬСЯ
ча,с
трактористом
підготовці до весня но-польових робіт.
,послухати
занедбані
згоДову.вання,
п;Йло. H~дoї становлять біль ше {3 кілогра""ів.
радгоопі «Красилів 'ський» }.ва'н ЯwоВ'ич Кононенко. Він здо був собі слЗ'ву доб рого механізатора. Торік на тракторі «Т-74» добився най більшого виробітку ІВ радгоспі. Зараз меха:ні:затор по-удар
значенням.
т ва,р ИН, піІДі6рані ХО,рошікад ри теХ'ніків. ,МОЛОЧНі л або раторі,ї .забе,:шеченів достат н:й кілЬ/кості реактивами і
НО,
за да
'почитати
але ,ВОНН
норябої ПОРОДИ і племферму ,симентальської. На всіх від ділках побудовані ТИПQві пункти
що
.працюваТИ,.не
журнали,
по поліп
шенню :племі.нно.ї ,справи. На лаf'одженQ. іпервиннИ!Й зоотех нічний і "ІЛемінний ОІбл~к, ВИ ділено
недоліки,
МОІЖна б
проводить
в ,госпо;даРСТВі
ті
важають
ІДО
те~1атично
У'М 0lВ3Х
зовнішньої
,
незалежно
,від
температури
[10-
вітря душники ти закритими.
треба 'трима 3 наближен-
!ПОІпереджуючи
псу
є усі можли:вості добре збе регти :нас'і.нневі фонди нар топлі і провести весняне са діння д06ірни'м, здоровим на сінням.
П. БОЛІЛИИ, завідуючий відділом збері гаННJiкартоплl Українсь кого
иауково-досл~го
інституту
картопляного
господарства,
Б. ФЕДОРЕЦЬ, старший
бlтннк. о
3
науковий
стор.
О
cпlвро
Трудом
3
ро'бі'fник-ве'l'еран, Григорій Федоро,вич
•
і
натхненною про,мовою ДО
ПІснею
комуніст
ВезуглиЙ.
До'Свідченї!!й :tit:аJйстер лоді
зо.,.х ,років, .про
-
д~йзапо,iJі1':l'М
на. Уча'сники (j,і'орання в ленін
гії зtuралися
СЬЮ))!У залі
РЮ\l о,ва
на
вечір тру,до
.про
fI ' ні і'f' НИКJів
задуше,вна
життя
що
ної 'ПРО'фесії у .щремень ХХІ" :11'здів КПРС та ІНІ Укра'їни. l'о!біпlИКИ заводу молоді J;О' Щ'ністи ,BiK'fop Кузнецов, АН:lТ О,lїЙ ,ВоЖ'у.к , ВаСИJ1Ь Та трудові
ус
:ИВОДУ робітник Гри
горій Ва,сюк РОЗЛlJвіВ,зо,крема, ті та Х),1Д mкній ,rа)lодіЯЛЬ110ст і .
металургів по
Тош
дрімав .
-
ідеала'м
гамузом
усі.
сплутав
карася
Із
щук, хоч і
-
сомом.
тет
вався!
балці в руки попався лив
хай риба ловиться сама риба,
велика,
як
мовиться,
сама
гриба чи
сив,
сюдженню
літератури
населення
серед
проводять
старші
піонервожаті Вікторія Шапош никова та Ол ьга
Радченко
з
учнями середньої школи М
npoaaJlU книг 200 карбованців.
Вони
На фото:
В.
5.
більше як
літературу
ші,сть
12.30 -
не
що
ру л ьовий..
Художній опівночі Для школярів
фільм
вісті .
.Вибух
•. 16.55 - Наша афіша . . • Фізкульт-при_ віт!». (Одеса). 17.40 ТелевізіАні ві сті. 18.00 Програма передач. 18.05після
17.00 -
Для
школярів.
га л ст у ках..
універснтет
.,l bopOBe
«Чемпіони
в .· червоиих
18.30 -
(М . ).
мільйонів .
телебачення .
Ленінський
(М . ).
19.ОО-Ко
Чемпіонат
Євро_
пи з фігурного катання. ПаРllе катан , ня (Швеl!царія). 21.00 Програма .Час •. (М.). 21.30 Кінофестиваль .Партія фільм
ній
~З . 10
наш
рульовніІ». Худож_ після опівночі» .
«Вибvх
Телевізійні вісті.
-
Друга
програма
діти!».
Перша
5 ЛЮТОГО
програма
рnв с. I)К) .
з
хокея:
ЦСКА.
!li.4Q -
(ЛI, в ів).
.Хімік»
(Воскресенс. ЬК)
21 .15 -
Кольорове Чемпіонат, Європи 3
l:!,(),:) - - Х·удожнііі
шкіЛI)IНI Х
широ_
lї . IО- - .Сурмач » .
« ІІ а
КОН
(Х а рків). 17.10 Т елевізіН"і ui18 .00 - Прогр а ма п е редач. 18.05 l\ОЛI)орове ТС'.1сUаЧЄ'IІНЯ для діт('f! . "ПОДОРОЖ У казку». (М.). 18.ЗО -Ф е -
церт . сті.
т ембачен
ня. фігурного катання. Танці. (Швейцарія). Телевізійні віст •
23.45 -
Друга програма
10.05 -
Новинн.
(М . ).
\0.15-
Для ді_
тей. Телефільм «Там. за околицею літо •. (М.). 10.45 -Кольорове телеба чення
. •у
світі
і
тварин».
час» ,
12.1012.40-
(М.),
(Ленінград) .
Новини.
(М . ) .
17.55 -
18.00 -
Для
школярів .
Наша
афіша.
Т елефільми
19.00 --
«Псрші ак"рди». «Макар Дібр о ва».
-
.
гаркою» Коицерт. (Донецьк). Мультфі.,ьм .Коваль-чаклун » .
«ІІа
до бра"і".
фЛЬМ
діти' » .
«МеРТRШUI
СУБОТА.
6
Перша
9.05 \1 .30 -
О. Корнійчук ТС'л('С'псктик.'1Ь.
20.45
С(' .1()Н» .
ЛЮТОГО
програма
Гім"астика
для всіх . (М.). ~.45 - « Друг
IIОВIIІIІІ. (М.). lІаш-піСIІЯ». (М.).
10.1;' -
Д.,Я
дітеН.
« Чудові СХОд""КIІ » . (М.). 10.4'; «МаЙGУТI-І€. наrоджуєТl)СЯ СIJого д ні». иІ,о 5О'річ"я Д ,' ржпла"j' СР С Р) . (М.) . Кuл ь орове тr ,'1сбач е ,," я . Лr\УЛLТ фі Л ЬМІ! «ПРІІГОДИ OriPOIJK;t » . «ГІ.'1З С ПI л ін"вніі Jжак » . (М . ). П е р е да ча «3ДОРОА·Я » . (М.). Наша афіша. М"л"діЖlfа програма « ПОГJJ.яд». IJ.lf) <Зустріч з «К о чt:-
11.15 -
11.:1'; 12.0:, -
13.40 14.00-
'Культура слова». 14.30 Фільм_кон церт .Моцарт... Георг Отс». lG.OO-
Народний телеуніверситет. (М.). 16.30 .На меридіанах України». 17.00-
-
«Наші
гості» .
Концерт.
17.50 - Кіно 19.05 - «в
комедія .Бич божий.. кам ' яних джунглях Америки».
(М.).
19.30-Кольорове телебачення. Чемпіо нат Європи з фігурного катання. Чо ловіки . Довільна програма. (Швейца рія). 20.30 Програма «Час». (М.).
21.00 -
Продовження
ропи рія).
фігурного катання. (Швейца .Кінопанорама». (М . ). Новини. (М . ).
3
чемпіонату
Єв
22.00 23.30 -
.•
« Чайки над Том · ю» Про те , як Миш ІЮ відкрив СЮТ» . «Лист у 1973-й р ік»,
Т{'Л (' Аізііі" і ві с ті. 11 «Дорnгя прол ягла
СJlноніміка».
присвя_
ХХІУ з'їзду КПРС. Білоруська РСР: (Мінськ). 20.00 Програма .Час». (М.). 20.30 Чемпіонат СРСР
Х удожній
фі.11)М «Мертвий сез он». Ні.І;") flnша афіша . 16.20 II"зустрі." ХХІ\' з'ї зд у КПРС і XXIV з ' їзд у КП України . «Ce Kr eT tliTKOro ритму». (дніпропет т а х ».
республік,
ч е ний
20.ЗО
,10 - Те .1 f" фі .rJl> М за t"'I\ВП тор .. . 11 35 IlIкіЛJ,,,,,,і (' кра". ~' Kpa Ї I I C bK a мова ДЛЯ учніп 10 клас\'. «Лек C~PIHa
радянських
-
П·ЯТНИЦЯ.
11.00-
стиваль
.Комуніст
1 7 .'J;; - fl а ша афіша. 18.00 -Для шко_ .1" рів. 10. Гlринцев .27-Й неповний •. Т ".1 сс п с юакл". 19.00 -Худож"ій фільм ·Кін е ЦІ, «Сатур"а». 20. :1" «ІІа до(j p~Hill .
Друга
програма
[кран студента-заочника. ПершиН "уре. Історія КПРС . «Комуні стична · lІартія в боротьбі з а відбудову і перебудову "ародного господарства країни на ОСlюві нової е кономічної по літики (192 1- 1925 рр.)>>. 12.10 -Англій СI,ка мова . «Партисі[lЛ І (діЄIlРИКМСТ НІІК). Урок (.Мартин Іден . ).
11.00 -
-
15.
Вища
12.45
тисячоліття
1825 СТlIВЯЛI)
математика.
,Функція
однієї
Наша афіша. 18.30 Кінофе «Партія наш РУЛЬОВИЙ »
Докум с "та ~1ЬНИЙ [І . 1 а ll» .
19.00 -
ЖIfАем
до
філ ь м Художній
понеділка».
добраніч, діти!). --«Доктор Солт
12.10 -
І
ву :;.
.НОВАЯ жизнь. -
БРОВАРИ
І<иїв>ська,
комитетз
20.40
-
« До
.На
Дж. Прістлі від·їждж ·а є.. Теле
20.55 -
СПt'ктаКЛІ).
~. _
154.
ТЕЛЕФОНИ: редактора Відділів (партійного ЖИТТЯ,
-
орган Ііроварского районного
КП УкраИНЬІ и районного Сов ета трудящихс я Киевской области.
19-3·82.
заст. редактора_ промисловості, масової ро -
І
а
ІНДЕКС бl9б4.
депутатов
Газета. виходить у ВІВТОРОК
четвер
І суботу.
БОТІІ). фотокореспондента - 19-4_67, відповідального секретаря - 19-3-18, відділу сільськ. господарства - 19-4-47.
.............................................................................................................................................
,
Брова,р'Сl>ка
tд,·ру;ка.р,ня,
KIfїBCI>КOЇ
обла ,сті,
вул.
КИіїіВ<СЬКЗ,
154.
Телефон
-
19-4-57.
до
до
суд
.перед
/l'а
вва
випалюванням.
В. СЕМЕНЕНКО.
на-
З3ІМ.
МІ СТА РОЗСОВУЮТЬ МЕЖІ
У
383-7871.
ДУШАНБЕ. У молодому про МИ1СЛО:ВОІму ,міст,і Орджонікід, зеаібаДі заlкладено два но;вих м.1крораЙони на ,20 тисяч жите
Іс т а н о в и т ь
вмі,є
читати
лів . .воии забуідОВУЮТЬСЯ tбудИ'н
мексlнанців 'і
ками,
писати .
сяг
3,9
·здат.НИlМИ
!Витримати
ЧВЕ>РТЬ.
Ред8ІС'ІОР
ПРOlцента..
Є. ФEДJIИ.
,r
І<ИІВСЬІ<ОМУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УПР АВЛІННЮ N~ 2
r
БРОВАРСЬКОГО 3Д;ВОДОБУДІВНОГО КОМБІНАТУ
·"~ . . . . . . . . " "
.. "
зем
летруси у 8-9 балів. ІЗа рО'1ш мину лої n'ЯТИ1р;rчю: ЖИТЛОВИІЙ фонд малих мїет Тад жикиста'НУ, збільшився на о,дну
.... " " .... "
.. H
.... " " " .. " " .. " " ......
~,
: : :
:
НА ПОСТІПНУ РОБОТУ
:
:
потрібні:
;
:r r
t t ~
t t
t t :
техиlки-БУАlвen:ьпки та 1вженєрн-бу,Jlве.льиики иа 110сади майстрів, виконроБІв І старших виконроБІв, що мають досвід роботи иа будІвництвІ; мехаиіки по вантажопІдйомиих кранах ДЛЯ роботи у КиєвІ І иа виїзд у Чернlrlв, Конотоп, БердичІв,Коростеиь, Умаиь, БІлу Церкву, Житомир. Оплата по домовленості.
За довідками звертатися на адресу: Бровари, промвуз ".'!,
відділ кадрів І<СУ-2 заВОДОбудіВIlОГО комбінату. Ухати автоБровари» N~ 1 до кінцевзї зупинки .
бусом «Метро -
··"""~"""---_""_~
_____ " __
по
розраху'нках
за електроенергію, строк дії яюих закінчИ'вся, про водить,ся КОЖIНОro дня, крім неділі, з
8
години ран
ку до 7 годин вечора в КОН1'Орї Броварсь,кого райо ну елеIК'І1РИ'ЧНИХ мереж (<<Сільенерго» ) за адре.сою: ст. Бровари, вул. ВОІкзаль,на, 10. Дирекція РЕМ. ~------------------------------.----------------Район ни. передчаСIjУ
відділ культури з глибоким сумом повідомляє про смерть ветерана бібліотечної справи завідуючого Заворицькою сільською бібліотекою КИСІЛЯ Тимофlll ТимофlАО811'1а і
висдовдює
співчуття
РОДІІнІ
::
: : : .. : : : : ;
""и"_""""~.
ДО ВІДОМА БРОВАРЧАН
06мі,н абонеменl'СЬК.их К,НIИrЖОК
« ВСЛНКlIВ фільм
~
НАША АДРЕСА :
май
377363
змінної. Границя числової посліДОВ ності. Границя функції. Нескінченно М:..lлі та нескінченно великі величини»
I·. . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . ·. . . .· . · . . . . . . . . . . . . . . . . · . . . . . ·. .· . . . . . . . . . . . . -
М.
~вартал
,вtдНОСЯТЬСЯ
Особливо ІВИ>СОКИЙ ,процент неписыенностіi в сільськ;й місцевості. ЩорічlfИЙ ПРИ ріст .населення в Мексіці за МНlНулі десЯТЬ років був од ним з найвищих у світі І до
фільм
-наш
печей
ВченІ
сушили і роомальовували по
ціЛИІЙ
Мекс:ці про чолові ка . Причому, кількість жіно!\ - :на 96 633 більше, ніж чо
Кольо
.Партія
J'о,нч,а'рних
цього
входять
явили
24237048. 23,8 процента
Т е левізійні
Кінофестиваль
складу
заводу
жають, що помІст .заЛИШИВС)J вІд майстеРНі, в якіlЙ ліпили,
,МЕХИ{,О. ЖИlває 48
«Золотий годинник •. (М.). 11.30-«Ми робітничий клас». (Ленінград). 12.00 - Кольорове телебачення . • РаіІ (М.).
До
кам' ЯIfИIЙ ilюміст.
Насеnення Меисіни
Перша програма
12.40 -
ери.
своє,р:,;щого
.
РОКІВ
Хмельниччині, археологи ВИ
ЛОВlК ; В
д у га» .
Підлісся.
н ого .дНістра непо;:\алік вІд села Жванець , Нам'янець Подільського району на
у
ЛЮТОГО
Художній
купили .. .
ШОЇ
третього
Фото А. Козака.
телебачення.
готовий
Заводові п ЯТЬ тисяч
ІІІКАВ0
стерень,
книгарні.
рове
однаково,
ШАПОШНИ
нову
10.15 -
щоб
Розко:пуючи землерооське 110'селення в ба.сеЙН'і Північ
КОВА та О . РАДЧЕНКО nід
(М.) .
стало
-
Борис ДЯЧЕНКО.
ЗНАТИ
розnав
гаву .
ЯК той
!Г:
по
гачок.
отакенну
с.
работу
на
що на. сковороді!
задавака.
Велику
Xlвалить.
o Істина відома: руками не вловиш сома. o Нема кльову - нема й улову. o Хіба найкраща риба та, що у воді? Та, o То таl(і ятерІ, що діра на дірі ... o Плlв, плlв ятір Данило - та й ПОПРО
яка мала.
Ловив в'юнІв, упіймав рака, і -
не
знався, що риби нема, що літо, що зима ...
не
з нань ; в Івася: УПilїмав ... півщуки , ще й
o o
10.05-1108ИНИ.
долю
куці.
Не стільки рибачили, скІльки ли , а зайців так І не бачили ...
4
комарва .
глибини.
.. . півкарася.
'ІЕТВЕР,
вислизнули з рук.
прогнала..
ВJ!ТЬСЯ
на
опівдні.
не с хотіла черв ' ячка
Воно
радян
був би улов!
нувся...
вудочкою диба .. . Щуки на штуки, карасі
дріма
А. СОБОЛІВ, завод порошкової металургії.
НИХ :юбов'язань.
сом.
o «Чому не ВЛОВИІВ сома?» «Подолала вто o Може б, рибну І спіймав, аби не ... за o ЧИ зі СПіНlНгом чи з вудкою ПРІІЙШО~ .. o Збира ,вся на рибалку тРи дні, а ПРОКИ o РадІє Данило. поталанило: упійl\lав двох ... o Ловили рибку днів би два . якби не . o Не рибалив - серце печалив, рибалить o Хочеш свіжої рибини - не дивися на o Упіймав карася - оце й здобич уся. o Були б непереливки щуці, та .. . вудочки o Утік карась од щуки, та потрапив ри ... o Нарась у ставу не новачок - та й він o Рибалка йосип серед ставу - вриба .. . o Побачив став - веселlШИI\1 став . А ді-
ма».
сон.
працею і
'ської .'1 ЮДИНИ.
{'оціаліСТIГЧ
що ,в ставку є
лову кмітливую.
повірить жінка, що рибалиlВ ніч.
зві'fували !МО-
по, рошко'вики
IІlі'С'І1, ВИСОІШМ
мовив,
<=> Нрім гач'ка з наживою, треба ще й го
ставах.
o - бери хоч o Як маєш рибку, то хочеться й скибку. o Став, бач, рибалкою відомию, як .. o Чи дай рибину, каже, чи позич, бо не o Одна рибка пІдпливла до гачка, та й та .. . o Нарасем назвався в зарості захоo Вловиться і лин СОМ, ІШЛИ тягне на .. . o Устромив вудну, заліз у будку та й .. . o Озеро чи став - аби рибки дістав! o .110... o Розбирається в рибі син Павла: знає, r.Ka o Після батьковоУ науки - побільшало
'ІІІ свою трудову звитягу і вір
хвилюванням говорив IПро ,пат
виконанню св(}їх
з
lП,і,снею, ще іщ е раз мевідчую
:1
o Уж, СИНКУ, свою РИQИНКУ, ЯКУ, Яl<.l'IlOвиш,
Ще не виросла в ставку риба, а він уже
. <=>
народних ні'се'нь.
Того вечор· а лоді
на...
всі
завтра - зловиш.
хропачка.
сько,го.
про у,спіхи то.варишів у спор
ріотичний рух
дорожити
Високу МlІст ець. І\У зрілість про f'\eM(mCTpYBaB і молодіжний ін СТРУ)lеll'I'альнИЇI ан с а:)fбдь під керіВНИЦТВ()І)1 Ізяслава ТУРОВ
Член « КЮfСО, ЛІОЛЬСЬКОГО про
скільЮl
Хтось
металурга.
цілу НІЮКУ
'ГРЮlадянське об
активі, ст
гііДНО
ф Ловив рибку Харитон, ну а Уля -
ловлять тиждень усім селом.
На вечорі звітував .про свою
ЛИЧЧЯ .
l\о,мс(що'ш.сы иіі
у{:піхів, за
творчість і аН' СЮllбль наро,дної пісні бригада малярів ilIі,1 keP -,ваНIІЮI О.1ь'ги Никанор.ів НІ! ЛIІ'Зj'НОВ(ії. Жlінки виконали
~ю.1Ь~Їв та МОЛОДІЇ, про ЇЇ пат
n;е,К'Гора»
'о}'дуть
званням
піхи своїх товаришів по робо ті, ідейне загартува:IІНЯКОМ'СО
ріО1'ичне та
гурто,житку щиро
чили НО' МУ :но'вих
'І' рудові }'спіхи майстрів вогня
ран'гu,ворили ІПРО
жнивах,
ПрисвячЕНА
rYPTGM!
o o o Досада в Гриця - хіба ти не чув? При йшов на лови і ... вудку забув. o У невдахи Гната завжди вудка клята .. . o o Раз риба товста, то лови за хвоста ... o Раз вудочка без гачка - можна дать
певнили в його о.сООі усіх роfiітникі,в старш uго 'покоління,
ПРО
АБИЧОМ. У
нарибачив!) Лякаєшся дощу-на· рибалку не пущу! Це ті шефи, що не стільки були на
вітаШІ шанов, ного трударя, зи
молодих
,J]і~ПРИЄМ-с'гва,
НЕ
Б ' т ·на · рибалку сві'}\ком, а придибarв смерком. (Щоб ніхто не бачив, що -нічого не
великото Лені
та з ав(}дУ порошкової :металур
ВСЯЧИНА
o
мо
вірні,сть
усіх 'поколінь раДЯН' СІ>КИХ лю
Нещодавно юнаки та дівча
Йшла
8СЯНА
po:moBiB
про герuїюуро'ве,с:ників
звітуючи ... НОЇ 'С.lави.
~ШШ~dilffi[!~Д~
,МО .l0Д.их ,працелю'бів звернувся
покіЙиого.