15 номер 1985 рік

Page 1

OPfЛU

БРОВАРСЬКОГО М І С Ь К О І

І

КОМ І Т Е·ТУ ·КОМУН І С ТИ-Ч Н Ot R'А~р-:]чі: yJ(·p Л І И И,

·МІ~ЬКОГ~

РА Я ОН Н О І

Газета виходить а 17 квітни 1937 року •

·

НАРОдНИХ· д·Е 11 УТ АТ І і

РАД

КИ І В 'd Ь·К:О1·· О SJI АС ТІ.

.

.М 15 (6888) · •

23

Сер~да,

.

І

:~

1985 .--~ро~у:

сіЧня

НІіав·аnи .

.

"

'

, у· ра,цrоепt ·ІмеЩ 60-рі"АЯ СРСР. пройІПJПІ

ЦІвІППdв І

Оиовлюєтьс.а ПРОАJКЦЇJІ

ry .Nil 122.

Виступаючи

кандидатом .у .деПутати

об.::rа.оного

rx

мали агрохімік

випус­

продукцІї

На

3,2

У

та

процента

,

за-

·

~

У хlмлаборатор!У заводу пластмас дQбре знають 1 nова:Жііють- лаборанта

виробництва,

>'

:для

Лрихqжих.:

ниць,

яну

дир

.

В.

ми

..

· ·· об члени КПРС М. МамеІfУ за р о-

залиса.'ІИ:

заоща­

В.

БАРСЬКА,

вачальинк

планового

.

.кандидато,м

об~'і.асної них

Усnіхам

сприяла

відмінна

робота

асфальтобетонного заводУ. При пла­ ні 15 тисяч тонн асфальту цей під· розділ управління випустив 18,6 ти· сячі тонн. Немало робітників управ·

.

старший

депутати,

прац!вниюr.

·

кої

будівників

атомної

Кримсь­

станції

Щол­

Jііне з Сімферополем. Пlвидко

рішеннями дитсадок.

1 вересІНя завер­

ді·вництва.

колект·ив

бу. у радгоспі

трес-

ту «Броварисільбуд>>- взяз

27

вере·сня

«Заплавний'>.

_

·

верховІ

повілИ

там,

де ще два роки тому

був

степ.

Торік

експ:Іуатаnію сячі

на

квадратних

здано три

в

ти­

метрів

жит.'Іа більше, ніж перед·

бачалося

райШРБУ.

.Ноrо обсягу каmталОВRJІІа· зeмJr.RRИX

1985 на

-

від

Виконати річний дер­ жавний план будівельно. монтажних робіт до 27 І1рудня, ІНЯ

зокрема.

першого

завдан-

кварталу

-

29 березня. план півріччя - 28 червня. дев'яти Мі· сяців 28 вересня. До 27 грудня виконати

завnанням.

Н~­

чотири

~._один 8-нвартирний та

процен"Та

проти тн вт:рЗ:т.и

робочого

спортивної

ту.

29

школи-інтерна­

вересня

-

дитсад­

ки у ВелИкій Дим~рці. Пухівці та у радгосn! «За-

п.'Іавному'>. 27 грудня ввести в дію 80-квартир. ний будинок у с. Бортни-

оцінкою МіННО».

<<добре'>

і

«Від-

об'єктах

жwrла

і

cou- :

bxonmrи

цен.rr1:в. На чесrь 40-річчя

часу вельно-монтажних

робіт

до 83·х ·про- б.РШ'ади М. ~п. RR'6~ :tз :Юбо!!'яза­

· · пьоr.оріч. Заощадити nОtНадnла.но- nраці> :в т. ч. акордно-nре- ний план до 10 rру:д.и.и J :во 55 . :кубометрів лісЬ· мІальною до · 69 процен- п'ятирічку- 'до .mввtкоматеріал1в, 1 тонну ди- тів. вого ювt,пею стахаяовеь·

10

ти-

n...

сЯч кіло:ват·tО~іИТН. електроЗаОЩа:д.ити 156 tисяч КQГО руху, '-'!'гцlзуватц енергії. 50 гігакалорій кар6ованц1:в шлйхом вnро. у nідрозділах . . тpecr:v

теплової ~epr!Y,

1 тонну ваджеха-rя у

виробниЦтво трудову вахту

nІд дев'·

бензину, 12 тонн чорнИХ ВИ'Нахо·дів та раціоналtза- зо•м: -t5Осріччю стахан<Ів· металІв, 5 тоН.н y~ro торсь:к.иос пропозицій. ськоrо руху· - 50 тИжнІв палива~ Ш~роко :в·проuджуІІатн· УдарноУ !ІІРаІrt•Зменшити nи-rому вагу ЦіН·нl ініцlативи, п~чини і

ручної працІ на штукатур- nередовий д<Хвід. ЗО.Нрених роботах на 5 процен- ма ,ДовесТи обсяг poбlt,

Знизити обсяг я~завер­ шеног·о будівництва на тів. на 10 nроцентів від заrаль- - на

малярних ~тах ви.конанюсметодом'бригад-

8

ІІJЮдентJ.в,

на ного лідрJJдУ,

до 60 лро-

виборІв,

від­

запитання

ви­

борців.

У період передвиборноУ кампанІї агітпоїзд побу­

четвертий

садо11.

КІлькІсть жителів Щол­ к!ноrо помітно зросла. Збільшується 1 кі.1ькість

селищної

Ради.

У

нових

створено

три

Активно

про

розвитну

роз­

що

роз­

перспекти-

майбутнього

мІста. (РАТАУ}.

СоцІ,.піСТJАИІ ~~в'.t-

занив обrОВореJіі J. nрвй· JDJТI ва· аб6рu· пІірf1А;. но-rос.nод;арськоrо .цтв,

ву_ rресту~

··

'

РСР). У nорт приписки nрибув сандр

танкер

«А.'Іек­

Каверзнев», наз­

ваний на "!есть талано­ витого радіІНСЬКОГО жур­

наліста,

лауреата

жавної

премії

Il~

· перпіе

ПО!іовнипо

сЬкого

Дер-

СРСР.

судно,

яке

флот Латвій-

МОРСЬІ\ОГО nаро­

ПJІ&Вства

ді •. Воно

в

.

клуби

виборців, виставки,

повІдають

ви

агітпункти

працюють

молодих горнуто

75.

мікрорайонах

Вентсnіnс ·(;lатвійська

культnобуту за рахунок ПeRI'ti!! робlrникlв-в!Дряд- ПМН-7, яка з-еконо·мле:н.их матерІалІв. никі'!І ~кордною оплатою лася вmtонатя

зельного tтальноtо.

сис­

«АЛЕКСАНДР ·НАВЕРЗНЕВ» СТАВ ДО ЛАДУ

дів~льно~монта.ж.иих робіт лу а,п:мt<Нdстрації скорот·и- чотиримlсЯ'П!ий п.лая будІ­

12- на 0.5

демократизм

минулих

передоднl 1985 року тУт

будинки

Чі та два 40-квартирні у радгосnі імені XXVI Gа 1 В>дання з обсягу товар­ з'їзду КПРС. ІНО-будівельної продукпії. Забезпечити здачу БСіх Ввести в дію до 27 об'єктів будівництва з

червня 60-квартирний бу­ динок для малосімейних світлотехнічного заводу, а в Баришівському районі два 16-кв:=~ртирних бу: 'fї·

Тре­

виборчої

повіли на

рік

10 IIfiO·

про

депутатів

будинки _виросЛи

н~ одного робітника в ее- 28 квітня. На честь :$О­ в установленого заІSдаюія. Броварах. 28 вересня Відnрацювати два днІ редньому до 30 про~ен- річчя стаханоJSськоrо .РУ· Д:ругу чергу Броварської в третьому квартаЛІ на т!в. ху п!дтрJmати ініцІативу

на себе так! соціалістичні квартирних собов'язання:

наро•д· по

ро~виваєть~я Тепер їх буде обрано

наймеаодший у Криму на­ селений пункт .. Багатопо­

Л. АПОСТОЛОВА,

економіст

перед~ики

.

· цент·Ів. Перемоги розrорну:и ;;ма· )І:ХVІ з'їзду 1-\ПРС. на- шити . спорудження Івків­ день. ступних П:Іенумів ЦК ськоrо n.'ІеJІmтахорепро­ Пере'Ви:кона-тк план по За. рахуІІЮк зменшення гання n4:1; девізом: • ПодНПРС. вказівнаJІш това- дуюора .. 26 вересня зда­ підв-ищеНJНю пр6.дуктив.нос- :кі.'ІЬRОСТ1 '"""'rул1в 1 не- ви:гу ратно·му - ' подз.и; nраці на 1 процент, "t<~ :риша К У. Черненка з ти 16-квартирний будинок ті знизити со6і:ва,ртість бу- виходів на роботу з дозво- трудовий•, реалlзуват;; кап!та.1ьного

депутати

д~путатів

радянськоУ

зом виборЦів, зв'й:3ав ·· се­ .1ище

який завершив п'ятирічку за чотири роки, водІй Микола Григорович Ли­ товченио, грейдерист· Андрій Микола­ йович Норнlйчук та Інші.

колективу тресту «БроварисіАьбуд» на

!ПИтань

у

Ради

,бухівсь.ному виборчому ОК.РУГУ Ng 122.

Соціалістцч.ні зобов'я.зання Неруючиоь

меха­

Го.1ець.

НовJfй міЖміСЬкий'. ~~р­ віщ{рився вже

-ного nідряду. Цим · прогресивним способом виконано робіт на .880 ти· . сяч карбованців при, плані 580 тисяч. У колективі райШРБУ чимало пе­ . редовиків. · Це машиніст енскава­ . тора Петро Павлович Каленченко,

ління трудиться за методом бригад·

відділу.

С.

Учаснини збо·рів одно­ стайно вирішили: вису· нути В. І. Іванчука

шрут, відJ:tритий з'а на!{а­ дитячий

АСФАЛЬТ :НІАХОДJІВ. ВУАСНО

тисячу кіло·ват­

~л!в, вtдпрацювати на них lдва д:ні.

П.

У. новому мІкрорайоні

....;...;..~----

брига­

І. Шкловець, та

31

нізатор

механік

никами ~ела'. ··Гарбузів ває в багатьох селах '!е:р­ Зборівсьtfоrо райоиу, роз- нопtльської області.

....,.~- -....:.:::-~;.. -~.

верстат-

очолює

ними силами на ·110.2 nроцента .. Завдання року no nродуктивності годин електроенергії та 25 кубометрів .'!ісоматері­ працІ виконано на 103,9 процента. .цити

11

_

ло~ка проведевві · ана.лlзу на внзн~чеНWІ м~J,U~ocrt детаJІей при розривІ: . .· меблів _________________·,..;.._...., '· ,;>,::. : Фото М .. Семвиоrа. · ____________

оббивників , де. бригади­ ром К О. Половко .. Нашим :колективом Нолектив районного шляхового· реприйняті нап~ружені соці­ мештмо-будівельного управління спра­ алістична зобов'язання і вився з річним планом будівельних ІНа 85-й рік. Зокрема, в робіт на 108 процентів, у т. ч ..влас-

ІН1ИХ

.-·--:.

виру­ «Вибо­

Вони зустрілися з трудіs­

меблів та тою над вдоскоиалеННям nриладу для· ІІJНМірювання відносноr{) подовження при

бригад п. r. - no· складанню

Ю.

партІйні, .радянські і ··ком­

сомольські

вnроваджених у внроб;иицтво. Зараз він ycylmнo. завершує роботу по переведенnо-:'1-дарному ню свердJІИЛЬJІоrо верстата дЩІ. ЗВ'ІJІСТЩJ пресових .. деталей на. цапівавтоматнч-

nопраІ.ювалн у минулоМу ний режим. . . :роЦі колективи дільниці · ,NQ 2 по витотов:іенніо 'м' яНа цьому знІмку ви бачвте 1tавдВдата

рейси

агітпоїзд

терани партії,

· ·. ·

і111ИХ елементів

Г.

М. О. Овдієнко,

рець», оРганізований ·Тер­ теми, про зміни, які в!~­ нопільським обю')мом пар­ бу лись в об:tасті за чІ•с тії. В його складІ ве­

ІІ'vІ!іСТЬ 0.5. На 100 nроцен- Мн..чолу Мамеку, ЯКий вкладає багато старань І ІВмlння у вдосконалення різно, rrlв виконано дого:віІЩі no- маиіtноrо устатнуванвя. На ЙОFО раху~ багато рацlоналізат.орськнх nропозицій, ставки. Осо:бливо

перші

шив

про.

цента nідв:ищилась npo; .дуктивність щ;,,аці, а собі·вартість продукції зниже-

но на 0,7

канди­

МАРШРУТИ АГІТПОІЗДА

6ів художньоrо промислу. Торік ко.1ектив значно то.варної

. Ра­

Цю лроп'озицію 'rіі.Цтри­

також l:ІО>менклатуру · виро.

її реалізації.

органу

~дянської в.тади механі­ затора в: І. Іванчука.

:nередньої) бу,4е виго­ товлено у 1985 . році на 380 тисяч карбованців. Оновить nідприємство

оКу

пра­

·виеуваНню

Ор~воьІ{а.

на юпс, машИнноі:щрку

В. М. Давидюк вніс n;ропозwц1ю вИсунути

обробного виробничого об'Є•,4Нання, З. другого. пів­ річчя тут п.1анується ви­ nуекати нові меб.']і д.'Ія

по

по

.

начальник т.ракторного

вершалЬІному році п'яти­ річки nрацівІНики дерево­

п.1ани

Іижеверио-техн!ІJних

слуЖбовців

дата в депутати обласної Ради народних де­ путатів n:o ТребуJlвському виборчому окру.

тру:::~яться у за­

nерек•рив

'

на_ндиА· атом збори 1\()бІтіnІкtв,

Добре

коn.

3

ВИ&ОРІІ

AIIEiio·liO

Рік заверwаnьн~й, темпи--у-дарні·!

Ціна

новому

може

ро­

брати

понад вісім тисяч тонн

рі.цхих хімічних

ванта­

жів. Танкер працювати­ ме на трасах, які зв'я­

зуЮть Вентспілс з євро­

nейсьхими портами. (ТАРС).


-\

.

вапі rрОмц~

k r АВРИЛЕНКО

,__ }

~ 11111'0ввджен'ИІХ 7 nробки·

~опросва

pollll08tc. ~во Ul8e8epa ~- ДІJІН

2'11 застуmІІІU rcmoввoro

по вовtй те:цЩІ В. Т. Крима-

J10AY

' нач,в.п.ввка бюро • ....,.,~

---r

~

торtк

нтовина

1~ тисяч ка.рбованцlв. енерrоце:ху

Oлe.tt- ·

!fР•ємствt BIIPQВ&,ІІ;Jttyюn.ea вор !U·

ВіRа та рацпропоаиціL .

Наш

-

....

завО\!{

ро­

-

Весннн од.wнадцятоІ n'.RТИ­ ІРіЧНИ, nроте його nродук­ ція

уже

відома

не

лише

ІВ реелублlці, а й за І'і ме­ жами. За цей -ис поn:ит на неї зріJС у кілька ра­ ~в. Так, у ЦЬО·му році ми !ВіІдІІІРавлятНІМемо

ІРОби л.ише maйme 200

свої

ви­

на УнраїнІ замовнинам.

!АЛе

потужностІ

за·воду

ІВже

переверrшrм

рівень,

:nер€дбачений проектом. Тому на доnомогу нам nриходить

нова

техніка.

fан, у. пресовому цеху, в

~кому діЮТь два потужні

бtл:ьtrr дА«сконалий 1 дасть можливість е1юномmи ме:

1

тал

-

Остацім часом цех покрит.

проеюноІQ

потужністю

аавоА-

а нrrnd вже ВИ'!Іускаємо та­

начальник

випуск

ний ефект 234,6 тж:ичі карбовющlв. Наnринлад, вдумливим внивив себе

продукціІ,

в

цеху

Еу lііль:R'lсть

відловідна

раціоналі;,а-

тqрських :прооПооицій, s яких 25 знайшли засто. сування. Вони сtrрямова-

вИ!робів на рік. ВЖе роз­ ;рQблена

ел~нтроеверrо-

бюро Андрій Петрови"Ч Нед1ЛJЬКО. ВШ подав знач-

тонн. збільшувати

4500

змонтуємо нову лінію ано­

·раніше не ви:пуска.тrи. Но-

п'ятщ>1чки,

проиоиуІМь

дення, що д'&ЛО енономіч-

дування. Потужність П стано~итиме 7500 тоня

. ІВИЙ. Він пресу!fатиме по­ ')югшений nрофіль, Я'!ІОrО

нового

Ж)МТОри

зія,

ні

дону-

на

зменшетr.11

щення

1

якій служив то-

тим,

Ці

Розвиток

Богородчансьно-

'

rо району вносять район­ на і сільсьні Ради народ-

вершаJІЬному

Народні обранці rrtд свій контроль ництво

взяли будів­

і

році

Андрійо­ попереду

чека~;~

Так,

медичними надрами амбусільсьних

вулиць

по

допо­

сnоруд­

ження бензозаправочних станцій, ремонт шляхів.

І ще багато-багато важли­ вих

питань.

Однією

з

форм

робо­

,-и. яну в~ло використо­ вують народні депутати. є депутатсьний заnит.

ня,

кафе,

довальчих

магазини і

про-. момень

промислових

стять

і

коН}(ретні

пропо-

зиції

як

усунути

недолі­

транспорт

заб~зпе-. райпобут­

товарів, «Дитячий світ~. гастроном. Споруджено

комбінату; правОРУ'Ч -... антивну допомогу в будів­

комплекс

ництві

на

запит

депу-

оздоровчого

татів Дзвиняцьної сільра- пленсу ди;

внизу

.'Ііворуч

в

Будинок побуту села Підг!р'я доставлено на реЗвернення на cecl! до монт хо.:юдильнин. 19 ви· службових осіб з вимо­ гою дати офіційну чітку дів послуг надає це по. пІдприємство. відповідь завжди прино­ бутове сить нористь справі. При цьому багато заnитів мі­

чує

додому

лісономбінату

в

селі

Дзвиняч подавали депута· ти працівники цьоrо підприємства (злі!'Іt на­ право) цеховий лікар Со­ лотвинського· лісакомбі­

створене завдяни турбо- нату М. М:. СJІНвинська. там народних· депутатів. депутат сільради брига­

Діють майстерні індивіду- дир ального

пошиття

одягу

верстатників

Rанюн,

М.

зав1дуютцй:

.

:ки, бо кожний з них ста­ ранно і заздалегідь го­

та

перунари я. В номпденсно- · ррвчнм

цую~тqм

тується.

му

застуmrик

На

знімнах:

rорговельний

вгорі комплекс

«Барви Карпат•. Тут мі­ стяться робітнича Удаль-

ном­

Солотвинськоrо

взуття,

пункт

приймальному

приймаються ня

прокату,

на

ремонт

пункті

Дмитришин

сільради

на

годо­

раДіотеле-

прання

білизни.

хімчистку одягу та

інші

види послуг. Доставну за-

нарню

оглядають

..

_.

80JІОщ•

Фото В. Миrовnа: (Фотохроніка РАТАУ).

ви­

Мічній ~з

монтажни· су.ІІНQ-

1

кранабудівного У складних

заводу. погодних

умовах

продовжу~

вони

еnорудЖУ1ЮТИ

черго­

ВИЙ 25~нRий плавучий tсра-и, призначенцй для )'адянсьмго

замовника.

Сnівробітництво з Радян­ С&1ІИМ Союзом має вцрі­ ща.>tьне значення для під­

приємства. nерації

За

з

збільшився люваної

ноо­

радянськими

партиерами

ширилис:ь во.ІІу. в

роки значно

роз­

потужності за­ . :кілька разів

обсяг

вироб­

продукцП..

поліп­

шнлас:в П якість.. Беручи активну

вому

ХОЛОД НЕ СТРАШНИЙ БЕТОНУ' Львів. гірненорити і по- ституту. Іх одержуЮть з

легшити будівельні робо- відхо,Юв ти

в

зимовий

час

здатні

nідприємств це­

толозио-паrіеровоr

про­

чІ дає з~огу 1 обходитися без нагрівання бетонноУ суміші. Це підтвердили випробування у виробни­ чих ня

умовах. дає

змогу

Нововведен­ економити

добавки до бетону. за- мислово сті. Застосування близьно десяти nроцентів пропоновані вченими міс- таких речовин в районах цементу. (РАТАУ). tteвo·ro пол.ітехніч:ного 1н- Сибіру і Крайньої Півно-

участь

змаrанні

у

трудо­

назустрі"!

нейтральної

Ноли

ж

настала.

мить атаки

воїни

-

вnеред

га.

Та зробити це бу­ не так просто. На­

на

воро­

мчали

два

поливаючц

ата­

нуючих

нулеметним

вогнем.

Змушені були наші бійці припасти до зем­ ді. ПриЩлившись із протитан.кової руunш­ ці, товариш І. А. Най­ дьонова · по снайперсь­

кій

шнолі

запалив

Раджапов

одну

з

машин.

Інша змушена була повернути наз~д. Те­ пер

уже

лося.

нічого,

не

могло

здавазавади­

ти

нашим воїнам.

ни

стрімко

в

першу

· во­

таннах на

ворога.

Во­ во­

рогів. пробігли невели­ кий лісок і знову опи­ нилися В ЧИСТО'му ПОЛі.

Попереду. одного ред

на

відстані

кілометра.

ними

пе:

розминувся

ян

Ян

населений засіли гіт­

подолати

долоня,

чисте.

поле.

щоб

винонати бойове зав­ дання? Винахідливість проявив

цев.

винлинаю­

чи вогонь на себе. Ді­ ставшись першої вог­ невої точни. танк зі­

м'яв її. А 'бійці, зїсно­ чивши

з

Він

дзоти. не

бронІ

сержант

наказав

Німці

Зай­

бій-

вони

шись

ніяк

таного

пово­

Соої пози-

вважали

не­

Зітннув-

віч-на-віч

нуючими, стали

два

аж

ченали

ції

машин,

захопили

приступними.

з

ата­

гіт.hерівці

тікати.

В О,ЦІНОМУ із ДЗОТІВ, нуди заглянули Зай­ цев і Найдьонов, nомі­ тили пораненого офі­ цера, ~шого й полони,'JИ.

У ході бою, :говорить І. А. Найдьо­

-

нов,

мені

довелося

бути поруч із Зайце' вим. Це був хоробрий воїн,

лного

Ред

віра

Хіба

вела

в

впе­

перемогу.

могли

стріляні

ми,

воїни,

необ­ відста-

вати від нього, не ви­ правдати його надій!

... Бій тривав. Ворог відчайдушно відстрі­ лювавсл,

але

перевага

була на боці радянсь­ них BOlНlB. Під ЧаС 1 бою сержант Зайцев і Найдьонов увірвалися в

одну

рій

із

хат,

засіли

ного

З

НИХ

у

кот­

німці.

Од­

ВОНИ

ВЗЯJJJИ

в полон. Ян пізніше з'ясувалося, це був офіЦер штабу, і він дав цінні поназаннл.

Того дня бій тривав до

пізнього

Тільки ВОЇНИ

вечора.

глибоної ВЗВОДу

зібратися

ночі

ЗМОГЛИ

разом.

Але

восьми із них вони не­ дорахувалися

...

Наступного дня Нl­ мецьну оборону прорвали ос;rаточно.

Почав­

сл новий наступ, зрештою.

я:кий,

завершивел

зві.'ІЬненнлм

,

території

Унраїни від німецьно­ фашистських загарб­ ників. У цій перемозі була

частна

труда

ратного

солдата

І.

Найдьонова, яний

А.

про­

йшов з боями від Дні­

пра

.zto Праги 1 удосто­ 13 бойових Ні!ГО·

єний

род. Він продовжував військову службу· аж до 1973 року. Нині

увірвалися

траншею

кінець першого кварталу нииішньоrо рому відпра-

(ТАРС).

нинули­

ся

танни.

.

й

250-

гlтлерівсьних позиЦІй.

невеликий пуннт. Тут лерівці.

вити в СРСР два 25-тон­

ніби

смуги. вогневих

40-pl"l"!ю визволення Уrорщини і ХІП з'їзду УСРП. колектив підпри­ ємства зобов' язав ся на

иих 1 одИ'Я 15-тоиний nлавучий кран.

звучали

просто,

зустрічІ Ум :рит-

уrорського

перенонли-

метрової

•10

заважають

Зайцев

не було попереду

-

роботі

О.

слова

янось

НЕ. ПЕРЕШКОДА не

номан­

во, і в той же час йо­

ЧІ{Д 40-,рі"l"!Я :ВИЗВОJJеНВИ Че­ хословаччини Радя.нською Apмtm.

рози

сирут-

заступнина

го

в енсnлуатаЦіІ. економію металу на nідприємствах Шкода· на честь

мо­

у

енергійно,

м.у році зенон~мити 11 тnсяч тони металу. При цьому нові нрани будуть продунтнвнішнми і надій­

СиJІЬні

Помі­

обстріляні nлечима у сотні кіло­

Говорив

гу при І~ випуску :в ново­

БудапеПІТ.

Це за

молодих

типового

МОРОЗИ

якусь

Як- тільки почуємо команду «Вперед». всім треба висночити з . траншеї і захопити німецькі онопи•.

автокрану ·А-20 дасть змо­

нішими Рух за nочато

собі

-

етиле~

знизити

вдосконалення

в

. ·

деnутат

змогу

бу­

дпра взводу О. Зайце­ ва. <.tЗавдання наше просте, говорив він.

трату 1\іеталу на 7 процентів. Rонструктивне

оад 0...

замовлен· ви профкому я. м. Гnа­

ВіЗійноІ та nобутової тех- дищ ніни,

і

І.

виробцицтву

да.1о

солдати

ний час, підбадьорили їх. Особливо вплинули на настрій бійців сло­ ва

nропози­

Цій реобіТНИІОt! !!рИ t!Иl'ОТОВ­ JІЄННі техно.цогічних ліній

і

ли

сьомоУ

електрифінацію

інвалідам,

про

onepaцlY.

щrnx бу ля

латорій, могу

•.

метрів фронтових до­ ріг. Вони й підтрима­

впровадження раціо-

налізаторсьних

наступ

сповістив

тили бійцІ,

за­

двох

роту подій.

адже

невпевненість.

як 60 тисяч тон:tІ металу.

поповнення

-

Іван

чу:вал.и в

під-

в

бу,­

зайвими.

Молоді

п'ятирічки ЧССР не менш­

тваринницьних

nриміщень

зекономити

знахо­

передній

ли вражен~ цим гур­ мтом, СВИСТОМ і ПО·.

црнємств об'єднання ЧКД - Шнода взJІІли зобов'и­ зання

2Іих ~путат!в.

Rолеt<тив:и

де

відомості

-

Рядів

Праrа.

де і

пози­

Призначили його на 24 .листопада 1943 року. Свист мін 1 сна­

'"СОНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

На

ни. рушили

швидко

не

нас

Іх

те,

Іх

згадує

цраІиах еоцtа.. Іаиr

економічний і соціальний

хто

про

ворога,

вич,

.."-

, Івано-Фраиківеька об­ ':ьасть. Велиний вклад в

розпо-

розташовані

-

А. ГАВРИJПШRО.

діти.

попереду,

JІН

8IDJICU

на

Ще одна машина йшла

початок

ТУР&ОТИ АЕПУТАТСЬКІ.

Армії.

утриматися

них, де безпечніше си­

чинон, 1 солдати

диться край.

ше 11 mсяч карбованців. ТаК'Их принладів можнг навести ще чимало .

нраще

йдучи в тил иа відпо­

ц11

масел.

цлм сісти на танни, а таиністи порадили, ян

частини

РадянсьноІ

змінив.

від цього снладе не мен.

Івтерв'JО

в -ДО 40-РІЧЧЯ ПЕРЕМОrИ

передові

як

З- попередніми дЩрахун­ .ками. економічний ефею

витрат

було

відали

п)двісюJ

виробів вl~д

в

ях

конструкцій на JYlнdY ·окси­ дува1!11Ня, що зна'І'Но mри­ с:корнть технолоrію очи­

TiJIЬJm · 8

ел~нергlї.

система

в пам'ятІ

моло-

ді Іван Андрійович, змінила паріділі в бо­

день. Зонрема. знайде застосування б!.J!ьш ефек·

ТИ'ВНа

-

листопаді 1943 року. Неподалін від Козлтюtа 305-а диві­

eJiepril. '

Вн:sначаючи своУ рубе­ жі на за.верwальн»й piR

підnриємстві З'Найшли аастосув./lJНня 123 новов~е-

лі­

ро·зширюючи

не

впроваджую'l'ЬЬ

.

воrна.

... Це

НО&ОВJ!.ЄДення

у виробництво pa~oвutзатQрські Р.о~рQбр. Що

нія анодування бул.а роз­ рахована на виnуск 3750 тонн конструнцЦі і то­ варного профілю на рік,

них виробів Щоб надалі

дого

cЬJd умtпьцt? раціоналізаторИ нам!М. С. НЕСТЕРОВА: · ТlИJІ'И :впровад:иrrи у ви- Минулого рому на робнИІЦТво 125 но:вовве­

тitt став у вас 4вузьким• місцем ... В. Т. RРИВОЛАП: - Дійсно, це так. За

!Його nлощі, змонтуємо но­

агрегати,

JDRpOкo

еле!{троенерrlю.

rальванозахясних

хрещенням

ментац!я. Обладпання на- сприяло також полl:Пmен­ дійде з НДР. · ню ЯіlіОСт1 анодування ви­ - Водночас ва apqi РQбів, еко.момtІ електро.

тоНJН . вир)/. бів на рік. Він

по­

Віт­

бутніша з них

збільшити по­

~уицій.

чимало

Велиної

перший бій, який став байавим

тужність печі rомаганіза­ n:ІУ, прнсноритн техноло­ tІ~ завантаження і ви­ ааnажен:ня а неІ кон­

'

~;-;.·...

вИй. wидаватиме 1250

дал?.

ша нОJrентнвна пропозицІя

TEXHІ'illtit.O ·nРОГРЕСУ

збе­

чизняної війни, але чи хайнеза­

рацlо!fалізатор­

JТроПОЗІЩіЙ

допомоrда

НА ОСНОВІ··-на· уиоВО·

КРИВОЛАП:·

СЬКИХ

рігає

' закарбовані

А.

Найдьонова

дій

еконоМічний ефент !dJІЬн~ тисяч карбованц!Іів. А НІ­

..-.-----~НУ ПРАЦІО··RA П11ЕЧі МАШИН r

1'.

Joro

~

І.

...

·дні

бро-

-

вар-инина

Або взятя сТаршоrо !В·

-ера

ПАМ' ЯТЬ ФtІО·

:Іt01ЮІІв~е~ь

економічний ефект

· І . рацlоналізацlІ cтapmoro Івжевера сащра Д~ровича Жер. 1\f. е. Нестерову про те, а не ІФІ·. ,~~;ек. ТО.рік 7 в~вадже­

В.

--,.,., -·--

-

{

Іван

-

вич

'Андрійо­

працівник

ра­

йонного побуткомбіна­ ту. Член партійного

бюро,

голова

ної ДТСААФ,

первин-

організації член групи

народного нонтролю

це

неповний

-

перелік

його обов'язнів. Як і в тім першім бою, так і

-

на

мwрному

ветеран

у

фронті

перших

рядах.

М.

ГОВОР'УШRО,

громадський пондент.

корес­

·


сН О В В

~З с:tчп1r ] 985 року

Ж И ТТ Я»

-~~~~~~---ВЕЧОРИ, ЗУСТРІЧІ - - - - -

Микоnа .СОМ.

КРИНИЦЯ

• кишевІ

13

новоі книжки

НаперенІр вІтрам па.пом,

Чиач

Граната

спостережJІИВою член

літературно­

об'єднання

переконається

•Rрнвиця•

в

цьому,

::Ір&­

читавmи йоrо твори. Побажаймо ж йому вemmoro творч:оrо лету! lваа ШАР АПОВ.

звания майора). Та він JПОДВВа кепосидючої ,вдачі, 3 молодечим 38·

.. * •

Офицер }І еще бесша·башнь!Й. Я еще молодой. еще только

мрІйною,

активний

мистецькоrо

. єно

11

3

душею,

'У IrPYІZta березна

ветрьr.

засмотр·елзсь

тольно

в

клен.

Только ветрЬІ _rро3ІЮ

н'J)аешком

~ офицерской судьбой.

со

Мне еше на рассвете СНИТСЯ радуЖНЬІЙ СОН. Детства трепетиьІй ветер

всех

сторон

хмелили

Я

не

еще

сердцу

разгадан,

0, если МОJЮДОСТ'Ь бЬІ

І!!СЄf'ІЦа добро бЬJ

знала,

побеждало.

и если ~а.рость бьr

с·р;vQнв наотмашь

могла,

:из-за

:НО

-

мой парус аль1й.

·

-

Ветер а

сам.

мачтЬІ

·

по

с

На

nравлю

сам.

размах4

Намела

проnонуємо

для

неподалік дІд Онисько саме бережок обкошу­ вав. Шефи довго ма·

двосторонню

носу с:кде·

Hacтynнort'! літа, та­

сарі>>,

потім

охриплими

від

НОСИТЬ».

Перед від'їздом ше· фи подали рекоменда­ Ції

по

ну

нераціо­ Онисьно

отаву

НОСИ'І'Ь,

ПО·ДідlВ·

Коли

справа

юшни

й

нехай,

-

і

загрІ(іає

отавку

НинІ

мов­

скоше·

·

сеньн()

Есл'и уnадет. Мчится. рь1жая .. конь:~юм

Звонкий лед дробя. :В ~той де.вочке тайком Вижу я себя ...

.JІLІЖНLІЙ

Нет

ли

СеГО.ДНJ!І

капосну

t'!таву.

Отак 1 сндять вони: шефи на мілкому, дІд на грузькому. дес:&о

зав'язла

там

неподалік

справа

нІзації

меха·

викошування

обніжків

та

левад.

М. ДНВАR.

'* * • Тан планав дощ. вмиваючн тополІ. Губились сльози в суєт! міській,

Збігали на асфальт по нашІй параео.лt, Торкались наших вуст, солоДкі і ~аажl. Десь бігли люди. молоді і сивl, Ховалися від зливи 1 негоди,

А ми стояли змоклІ 1 щасливІ. БайдужІ до раптових змін природи.

А дощ все плакав. видно. наболІло. Він жив тан мало що йому до иае. А ми сміялись, в нас усе раділо ....Яний разючий у житті контрар.

Aua

ТОПЧІR.

в дУбів

-

Журби і щему

-

-

я:ркІІ'Мн брьrзrами брь~зжет. ветра.

-

В річок

плииу

...

І я стаю; мабуть, вtд цьоrо Людиною!

АнатоJІій ЛУЦЕНКО.

мороз.

СОЛД&-ТЬІ на

-

ltBI

вікна. ХлІвець ІJ!РRТулився ДО

А поруч

ТИНу,

гриміла вІйна.

-

nотім

на

В€ЧQРІ

~вучало nоетичне сJ•ово

Василя Симоне-нка. ~тч. ні майбутнІ бу~і-

славив

вельники

Г.

МІщенко.

Л.

Д!дин,

В.

Рутківсь·

ІJ]')Є'К.расну 1 невмируЩу душу народу. КращІ

на, Н. Ч!лікова, В. Яс­

р.Я,цки

нюк

творів

Василя

-

Симоненка, чи·в він. -

вlдзна· перелилися

та

вІрші

інші

поета.

йq-го

читали уривки

в nlcнl. прtшазки. афо­

статей

nрилучаючись.

---, 1 нині живе. працІQЄ, бореться раз9м

ваючи биття

rrpo

сnогадам·н

д·руга

ких літ наш

Землян.

таким

раз

ДО

Ж'К·

його nо­

серця.

Б!б.fJJ!отенар

·

студентсь·

чесни·й ·гІсть в€Чора

Ще

лум'яного

nоДілнв-ся по­

·

виступів,

вої думки поета. вІдЧУ·

нами•.

СвоУМи

та

ЧИНО·М,

СЛОВ() з

з

nубліцистячних

рнзии. йОг(') · поезІя 1 nроза. його звІІальне 1 щире публіцистячне

-

письмен­

Г.

Януша

училяща

ознайомила

п·рисутніх з новими ви-

, дання:о.Іи

творів Баси­ дя Симоненка та ювІ­ лейними публікацІямц

ник М. Д. Сом. Він . не· ра.з зустР>!чався з ма­ тір'ю nоета Ганною Фе­

про

дорівною Щербаиь розпоtІl!![і

лІснІ .ле6едІ материн. ства• на слова В. Си­

Скмоненко­ 1 заІ'Іисумв ІУ про свого

·

Mmroлa

Говор~в

да.ниJЮ­

·1

. ЛИВОМу

ТЛІ

сТуДентів

. ситету 1952

року. •Та .вrн творИ1!,

в$е rо.ці

. тtюраВ ·

іЮ-сnраІ'іЖНІ>G­ му. Клав на папІр му,ц­

Р1

й

~страсиІ

кn.

·

І(О)К

уривки

р.я,І(·

·

. Г.

Ф.

• Можна

все на свlтl вибирати. сину. Вибрати не

можна

тільки

Батьківщину•.­ nовторювали всІ прИ­ сутнІ,

вшановуючи

м'ять n~та.

па­

Саме

ц!

слова золотими. буква­ ми внбИ'І'і на пам'ятни­ ку,

що стоІть на

моги·

лt Василя Андрійовича Симоненка.

С.

з. Діалогу

ГОРБЕНRО,

метуПВВR

Симоненко­

Ще.рбан~t..

виконанням

моненка.

М:. Д .. Сом ·читав та·

з

закінчився ко­

лентивним

·в той

факуJtьтету журналtсти­ КИ f(JJfвcькoro унlвер­

НЬОГ9.

Вечір

про ~ ..

же· час небуденG>пм був В. СИмоненко на галас-

директора

учиJІИЩа

Повн!сrю

з

навчаль­

во-виховної роботи.

БУАИНОК ПАМ'ЯТІ r до

Цей бW!инок · с:тоІт•

Він n<>смtв

на

розі,

усІх доріг.

~ :а.і!и'ІИ

JIORIB

·

tюет~t•.

Та жим в111.

ІІ ритмі

'flTRO ~«110. . 6удиtа крок. в МРfІ!Rз!ОИ! т.р&мйіІІ! вечtр.нtх

нае щодня

промовляють

в JJеДІь nомітнІй фарбі сумній:

сПеревlрено

-

мІн немає!• -

ttopнl

Л1тери

:на стін'L

ЩОб не бути смертельній

t1'1\

ве І>бвуг ЛИІВ·ся світлий день нашу пам' ять

-

щора·зу

Aoro

Пр<)С1!!'Іу8

.nlтep

ренттен.

і а иес-фіІмному

Іван ШАР / - - -АПОВ. ---

neтt ме'І'ро.

Вдовою лишилась КнJІJІна.

ЛЬІЖВХ

Ім стала тІ-сною хатива,­ Мо·в птахи, ПOJUIHYJ\11

пєхота

...

В·~ правильно! Так н должнь1! Их в е.JІЬНІиt ведет

без весJІ&.

ворота

Звалилаm., розпа.пась

Волшебннк седой · · Дед Мороз,

Над нею

звезд.

офіцер запасу.

ВІра ХОЛОШВІІІ.

марща.льских

Євrев RPYПRO,

Г9рJИІ Jde у бісерІ з сніжннок

~· дняltUf. повними тепла. ~:Рамом помІж сосен 1 ялино:к

DТИНІ,

блаR'Ить t блакить ••. То тt.льки бузок біля ТИІfУ, Мов па.м'Я'МІи.к хатІ с.то!r• .

ПОГОіНЬІ

ЦfJty кt• крутились заметілІ, Стежку закидали до села. А на ранок з сміхом полетІли До ставтв сріблясті дзернала.

Присd,ла зажурено :хата, По вікна у землю в!)І)Сла. Килина лягла спочивати У ЧОВНИК, ЩО ПJlІИВ

Упрямая · лепта ЛЬІЖНИ. Там прячется в хвое зелен ой

А иней им краепт

ДИВО

в свtт .

на кро·сс.

.

А

в

<~:Дніпро•

(1985. N2 1 ).

спіВЦем

р~дної земл!, яну нази­ ва·іІ ~комунІстичною ра­ дІстю моєю». по-етом­

1

Коли-сь тут стояла хатина.

Летит, как. на ЩІЬІльях,

'fЗО(рамн

друкується

журналі

Ще й п'ятеро дІток-енрtт.

Всей ротой вЬІХоідят

за

моті•

.Мозговий. ~Він був

комуНІстом. що

заге>JЮВ·

ком «З матІр'ю на са­

.аlд ·сп ех 1 мор~;,lв

СПОГАД

Не злнтся

.,

8.

прист-расним

сміху ПР1!ДЗВ!-НКОІ'О, настирливості

Маленька. всьоrо

в росс

щt'!б шефи мені десь вила не mдв'яза­ с:кир­

рунистих.

Синева на серебре, Зимней сказки власть ... Хорошо. что в январе Дочка родилас.ь.

-

а

-

И не окатет даже: ~Ах!:~>;

через

1

стрімких.

у трав

-

цей д!аJЮг nід

в падолист! ...

на ноньках,­

Онеr

заразом

у пташок

крутих.

У райдуг

Смело режет л·еід

очеретяну трубочку. - Боюсь. ,._ наже.

туватн

А лЬО-ту ..

малинОВЬІХ щеках

и моя там

-

добрО/МІ.

Rаnельки горят.

ОнисЬJtО,

диха~!:

-

В колоссі <:тИглім

пурга.

Во дворе кнпит свойна•. Визr И см ех ребят. На

ласки

у вІтру,

.

дід

--

Голубая БЯЗЬ ... А про·ст.оти Десmь лет. как в я.нва·ре · Дочка родилась. А ст1Lйкост1

вгледівши шефІв, між осону пірнав 1 тихе·

модернізації

косовицІ. бо нально дlд ському.

ляв,

творчих

днІСкусій голосами за· тягли <<Там Онисько СіНО

граблі

~косив

конюшину», а самий світанон

після

нічної ~наради•. метнt хлопці з міста подазrn нову пропозицію: nlд· в'язати дІдові ззаду

про

шляхи підвищення продуктивностІ праці . на косовицІ. Після третіх півнlв полем!­ стн. мабуть, дійшли згоди, бо почали друж· но скандувати: спо· чатку «Гей. нумо. ко·

діда

пати. таку, щоб в обид ва бони К(')сила. ·

півночі на різні голо­ сн ·гомоніли. Все про

**•

. слое0' ···про

яни·м сиромним

Я набираюсь нІжності

у мtс•кому профоrехучиJ1И·

ВасwліІ Сим<>:ненка rка3811 вч-итель унраІнсь­ ко'І мови 1 лІтератури

ВІА

й теnлоти. Тривог, неспокою -

Кружева на серебре.

а злІва направо-у дt· ДОВОЇ КОСИ ХОЛОСТИЙ протяг виходить. 'rож

ж

кишенІ ... Дит ячl кишені ...

У сонця

Ночью месяц по'Казал Острь1е рога.

сі nовудили. юшки по­ сьорбалн. Потім друж· но спостерІгали за ви· робничим nроцесом:

І

. ._.. IO!IJdl8

JЦt J6. 4. ВІа ~ Jt.rевячеввй пам'иті талаио­ ~ ~ рЦJІІвськоrо поета Васи­ .ІіІІ- Ац)d...._ C&esena (1935-1963).

сина.

В ~mвaf)e бельІ снега'

наліво косу тягне, то травячна nlдрі~ється,

ки

...

у квітів.

_.ГУМОРЕСКА

лювалн якісь діагра­ ми та графіки. а, по­ вернувшись у німнату для приїжджих. до

л-евади

.

ГеииадІй ІВАНЮК.

КОСОВ.ІІІІ

У колгосп приїхали шефи. Пічкурів на но­

Ясь пІд

куточну,

на дні.­ у лівій· няшені. у правій кишенІ Дві смерті носив на війні.

оо.:mомІ

ШТУ'РІВЗЛОМ

бортам.

ШЕФІ

та

самому

Хлоп'ячі

аІІМА

· механізацію

угадайте,

В самому куточку,

Вперед! И

гнет.

ВОЛНЬІ

бьют

Весь :издерганньІй, :rстальІй,

____

(А дома мжить самопал).

Як Гітл1!ру буде капут, Зберу я докупи всІ міни й снаряди.­ І гахну ... То буде салют!

плеча.

Я нрнчу:

ІШУРВа.JІО'М

правJІІЮ

к далеким берегам.

НІ

метал

Патрони німецькІ Із поля,

Парус Путь

холодний

на дні,-

• **

но я верен себе. Я. как сталь. обжигаюсь в офицерской судюбе.

~ ПЛЬІВУ

-

А просто

В

милого г ла.за.

меня.

уже

не грана-та,

з

звенят.

не

-

грана!а

~ят

Только что ей

:и на .кнтеле грубом ордена

запал.

ВіДнині

що в· nравій нишені?

обгоняет босой. Еще девичьн губЬІ ІНе

тринJJmа.

Та ви не вгадаєте, ні. А в мене у правій. пом'ятій кишені,

гроза,

если

..

пронлята,

.Jtt~ ІІе'ІІр иt~ оrакою назвою від·

ІуКІІ

~

німецька,

Не бійтесь! Я вийняв

Тепер

-

что

вдруг

НІКОІМ .НЕ ПОМРЕ"

сХронtка

дитинства•.

Ану угадайте, що в мене в кишенІ? Та ви не вгадаєте, ні. А в мене у лівій. пам'ятНі кишені, В самому куточку, на ,zrai.

ЛІТЕРАТУРНА СТОРІННА

Цоетичне слово Геввадtя ІваJЬОка 1'Lльки народжується, тільки иабирае сили, хоча за плечима І служба в арм!І та десятилітия робота в орrа­ ках міліції (нещодавно йому присво-

"ІТО ХОЧЕ . ЖИТЬ,

Двтачі В_Оf:нного

З стор.

fJr

Яfлуиька БОГНИСТО зацвіла.

-

.

MtPtni.иa •imfм 1 червоним 1 свlrурів.

П&луІІ' як СИ.ІfИЦЬ

ПuІJf& а дерев знмоrtа втома, H~,цtgea. Atllll 1 &а.яснlв. Лідlи ДSAEHRO.

ДЛЯ ДІТЕА

полин Схуднув .кіт;

КІт змарнІв

Вговорятн

Дарма

Пd~

:В.Сио 'І'И ·..ІІІфІІ

Апетmу

-

Нема.

Цілий тиждень

ГлЯІНув Дяте.Jr.

В'Ші не Ув.

.-

Ну

1

Ранrом з'І:в Смеrану,

ПOJJE7.

-

ну •••

n........

Аиtти ' BIA!S

~

-

Y'C.It

Гле"ШК витmа:в Ст-араmо.

...,

В. ЛУRІІІА:....., Перемааа а білорусь~

-

~

" Q.

I'epeJ;qe~

·


іНОВЕ

--·БІЛЬШЕ .....

·. _; ~ .ПИХОМІВСЬКА , СКАРБНИЦЯ,

ХОРОШИХ ТОВАРІВ

ВІСІІКА ttФDTfJII1J ~

Щд:ра>Зу моделі

.-

-

.

Т/РИ

ЗИМОВИ:И nеріод найвідnовідальніший в житті мешканців водой­ мищ. Якщо зима для ра­ балки-любител.я ..- ч а с прекрасного відпочинку на

для озер,

~

!ІОІJИ'Х

у.сnішно

і

Ці

сучасні

рек<>·

вІд

по­

nередніх екО'Номіч:ніс· тю, ІВИСОh"ОЮ надійніс­ тю. До>еmь сказати, що

rкожен

з

них у

..mованих

anapa.

зараз

.тів, а телевізор <fФО. і.он-234~ став <fрекорд­ сменоМ» галузі він сооживає енергП знзч­ tн.о менше, НІ!ж будь­ яка

· •

з

сучасних

віт'Ц!З­

:няних моделей. Але rоловннм \~:нn'еріІЄм ощінки наШРї nроІЦ~J!ції залиша· ється Ш. яність і надtй­

-

нk:т:ь.

розnовів

го­

лтщий Інженер об'єд­ нан~я В. С. Rоз'яков.

\.... Fотуючись

до ви­

nуск! нових ми

моделей,

лрстаралися

вати 'ІВсі

враху'

претензії,

ви­

слов~! nокуnцями на rн.ашУ адре>еу, 1 викори­

стати

в

конструкц!І

апара'Гів останн! досят­ н-ення науни 1 техніки. У створенні но·винок

разом з сlмферополь­ цями брали участь спе. ціаЛіСТИ JТЬВіВСЬКОГО об'еднанця ~Елентрон»-, як.е за :нооперацією !І]О';!Не

поставляти

ряд

ноJІІШлектуючих деталей для нових

телевізорів.

Це дасть змогу унісЬі­ нув.ати продукцію, під­ '!НfЩИТИ якість силадан­

ня

[

ремонту телевізій­

ної техніки. Результа­ NМ такої творчої сІtlв­ дружності

стали

мак­

симальна екОІНо·мія тру­

до•RИХ затрат,

ІШ

матеріаЛЬНИХ

1

зниження

ручних

част­

операцій.

Трудомісткіс.ть при. ви­ готовленні новнх теле·

зізо.рів

буде

зн.к.\Кено

Rолективу

об'єдна.н·

лроє.

:{я

з почат.ку п'ятирlч­

:п :вдалося ;в

чорно-бі­

л:іх телевізорів. Нова техніка nлюс творчий 'ІОшУК

СJУ,

усього

висока

колекти­

вимогJШ·

вість до своєї продун ції дають змогу спо:ді· з1тися, що нові теле­ п.lзори ~Фотона:~> діста­

!ІУТ'Ь

ви·знання

найви

'V!Оnтивіших покупuів.

С.

еuдЛЯ ДОМУ, ДЛЯ

сnід

CIM'f

(одна

дірку

1

стопава

n

приручити

У- ПушкІна.

Белину

- участь бере

Багата колекція й твора­ ми радянських майстрів-

ло Пархомівна з багатьgх Спілка художників СРСР.

С. І:\оньоннова, Є. Вучети­

старовинне українське ее-

~· розвитну

музею

міст · республіки й краХни. ча.сом навіть. з~за рубеж-а, приїздять гості, щоб по-

І не виnадново один з ча, М. Жукова. В. Мая­ маршрутів ДнІв радянсь­ ковського, В. Фаворсько­ кого образотворчого ми­ го, І:\укриніксів, І. Рома-

милуватися чудовими тво-

с!І'ецтва.

ми в місцевому історико-

х<>мівки.

рами

що

відбулись

на

мистецтва, зібрани- Харківщині. проліг до Пар­

ускладнює

сні­ ние­

припиняється.

нормальну

· Тоді

Ленінський

діна. М. Сар'яна. М. Де­ регуса. М. Божія. Пархо­ мівсьний музей став лре­

ній

сіЛьській

гаЛереї,

картинній

рена

Героєм

Соціалістич­ ків

створеній понад ної Праці михай.'Іом Ані­

чверть століття: тому.

:кушиним, картини Георгія

'А почаJІОСя все з тоrо. що учні місцевої школи nід керівництвом учителя

Ніського, Олександра Лак­ rtонова. Альбом своїх

села.

формування

збагачення

їх

сазан,

неі

реліквії

твори

старовини,

мистецтва. ·Шкіль·

ною •Третьяковною• заці·

ник Латвії 'Джемма Скул­ ме:

крупну

й

колекцією.

До

.

Це

і

на щоб для

використо­

ЗИМіВЛі. в

Драчі

основномv

рибу

цінних

ви­

дів (лящ, судан, сом. щука), яка

сазан, стано­

вить

вироІ'і­

основv

nризвести

-

стада

до

зменшення

в'я.1ою.

малорух­

піддається

різним:

масового

захворювання

риf\ного ста аа. Друга небезпена

-

бруднення водоймищ. бруднення водоймищ очищеними

стічними

за­ За­ не­ во­

нижче

яких

відбувається задуха риби. Дуже неб€зпечне також забруднення водоймищ нафтопродунтами. Нафта в неве.:шнІй ні.'!ьності мо­ же згубно 1 не діяти на

рибу, 'але надає їй непри­ ємного

за

запаху,

дуже

а

причому

НОІЮrний

звільнюється

строк,

вона

від

нього в чистій воді за мі­ сяць.

Забрудtfення водами

стічними

залишається

од­

нією з найважливІших причин за1ибе.'!і риби і зменшення її запасів. І Щ)ИЗВОДИТЬ

ДО

са1мперед

ЦЬОГО

на­

безгосподарне

ставлення людини до б::і­ гатств своєї нраїни.

Стічними ки

водами

знищується

сама

сту,

риба,

стають що

річ­ тілr;.­

неприДат­

місця

також

личезної

на не

нере­

завдає

шноди

ве­

рибному

господарству.

'У цей важкий зимовий

час

рибалки-любителі,

шнолярі велину

можуть·

подати

допомогу

рибі.

Розчищення

сніrу

льоду

сnриятиме

ненню

С!;!ітла

ню

на~

і відновлен­

фотосинтезу,

б:vвання

пронит{­

а

ополонон

виру­

дозво­

.'Іить встановити безпосе­ редній Іюнтант води з повітрям, збагатити П киснем.

Охорона природи nроблема важлива 1 сИла­ дна. Вирішення її в знач­ ній мірі залежить від

рають

ТИ,

кисень,

нюється

нерідко

влаштvвання:

оnо.'Ісінок. Сніг перешнод­ жає nроникненню у водоймище.

мlтаж. моснрвс~:юф Дер­ жавний муз~ обр~отвор­ чих мИстеЦтв )менf О ..,С.

ЗНИЖуСТЬСЯ

меж,

дамн осоІ'іливо небезпечне взимку. Стічні води ча­ сто містять велину кіль­ ність органічних речовин, які, розк.'Іадаючись, заби­ доводячи його вміст до ну.'!я. При товстомv 1 міц­ номv льоді зменшується :кі.'Іькість води, уе'Клад­

n:

ріЗНО

тих

ними

хвороб::tм і дvже· швидко гине. Рани 11а тілі риби зазнають грибкових інва­ зій 1 стають джерелом

створення . цричетнl · не тільки українськІ музеї. але й ленін!'радський Ер·

НИСНЮ до

чем, браконьєр травмує Не ТіJІЬНИ СЛИЗОБУ QбОЛОН­ Ну, а.'!е й м'язову ТРани­ ют риби. травмуючи її в різних частинах тіла. Ри­ ливою.

-:-

зміна хімічного водоймища. Вміст

нах

стає

Відбувається

ся. і СR.'іаду

рибних запасів. Биловлюючи рибу дра­

ба

СправЖньою мистець- історико-художній музей у навилися харкІвські ху­ кою скарбницею можна селі Пархомівці І:\расно­ дожники. передали ·учням }fазвати цей сільський му- кутського району Харків­ ряд оригінальних ·робіт. об.'Іастt; внизу зей. В його залах nолотна ської Незабаром ексnона:rам R. Шссарро, О. Ренуара, роботи з нолекції музею стало тіс.но в шкільних направо) - ~порт­ кімнатах, 1 мУзеєві було ri. Гогена, офорти Х. Рем­ (зліва брандта, малюнки П. Пі­ рет чоловіка в чорному• надано перruий. поверх но­ кассо, портрети nензля В. Троnініна, <fМорський лишнього поміщицького будин:ку. сnорудженого у Б. Троnініна, О. Юпрен­ nейзаж• І. Айвазовського. ського. І. Рєпіна. етюди <<Портрет колгосnниці• XVIII столітті. · І!С. · Брюллова. В. Сєрова, С. Ротницьноrо. ' Ві.ІІЬще мІльйона вtдІІі- пейзажі І. Левітана, І. Ай­ дузачів побувало в музеї. вазовського, · малюнки' Т. Фото Є. Парlйськоrо. Сотні . заJоnлених відгу­ Шевченка. І. · Шишкіна ..• (Фотохроніка. РАТАУ). кіа За.nишили вони, озна­ й6.мившись ·з: його бага­

тою

сом

нинів. Знищення їх може

духовного

праворуч_

час.

уражають

мtвсьного історнко:худож­ музею;

лящ,

(су­

:концентрується

МіСUЯХ

.1

народний художник СРСР,

нього

бі­

риб

рибу в заборонених місцях

творІв п:е}Jеда.'Іи музеєві дійсний член Академії історії П. Ф .. Луньова ор· народний художнин СРСР, мистецтв СРСР Таїр Са­ член Академії гаяізува.Jіи музей, експо­ дійсний -~хов (другий сnрава) натами якого стали мате­ МИСТЄЦ'І'В СРСР Таїр са:­ розповідає про смю твор­ ріали краєзнавчих похо­ лахов. народний · худоЖ­ чість відвідувачам Пар:х;о­ дів.

відомо,

вують браконьєри. які за­ стосовують заборонені за­ соби ловлі (драчі) ..'Іовлять

досвіду.

На знімках: ліворуч

як

цінних

зимvвальних ямах. nережити важний

краєзнавчому музеї-пер- зал музею nоnовнила нрасним центром естетич­ шШ: у ·нашій країні народ- скульnтура Ілліча. ство­ ного виховання трудівни-

світла

ВідсутнІ також зітннен­ ня атмосферного повітря з водою і збагачення її

.Фіиал· с:сВілої У Ворзм1

обласні

фінальщ. змаган- легливої боротЬби на пер-

·

ня з шахів сере.ІІ піонерських

дружин

.на.

приз

ЦІ\ ВЛІ:\СМ. «:Рі,'Іа тура~>.

важно,

ше

місце

вийшли

ірпін­

сьнl слортс~е:ни, на друге

-

з БілоІ Церкви, третє

'Право виступити у фі- Борисnоля. налі здобу.'Іа 1· Н~Іанда Всього на одне очно ве,'JикодНмерськt>У . сер~д· вІдстали вІд третьоrо при­ ньої школи,. я:1щ у

вийШла зера нa.Ill\l

зонально-

'

шахісти.

Але

на окремих дошках земля­

ки показали

{рценя, . Біл6У Церкви, Бориdnоля, Сн:внри, Прч•

пожка

Рв д а к т о р

тури>) .

3ак1нчи"'Іися п'яті. У результат! вало­

хороші

ре-

-

резу.1ьтат

nоказав

тон.'Іасник смшй. Беручи наша

НОЖН::JЇ

-.'ІЮДИНИ,

Уї добро­

rосподарсьного

.'!ення

чує

до

нас,

звірів

і

всього.

-

став­

що

дісів,

ото­ річок,

птахів.

А.

АНТОіЮВ,

старший іхтіолог Се­ редньо - Дніпровської держрибінспекції.

.

В.

ЯГОДКА,

районний інспектор Се­ редньо - Дніпровськ о і держрнбінспекції.

Володя

Губ-

до

уваги, ще

кІлька

років

у

М. БАЗИР,

ГренландіЯ ' trрФДає .незви­ чайний . продукт лід. снолGТий ~ з · ·айсбергів.

склянці,

виділf!ючи.

· rкубИки· ~тануть у

історич~е ' nоБl!;РЯ Із ном,

. .якИй

дlот.ав

назву

сНОВАЯ ЖИЗНЬ•-орrан Вровареного rородсно.

ro комитета КоммунистическоЙ' парт.иа. -Украииьt,- ·тородекого и районноrо Сове'І'tТS І!'ВРОJІЯЬІХ пепу. татов киевской области .. (На унраннсном ІІ3ЬІКЄ); ,

навляrься·

~истує:rь.ся

-

-

-

"'

. . !і!Р8 ......

фабрики

беруть

участь

Києва ._ «Україна»,

1, 4, 6. відвідати

виставку-продаж. На вас чекають обно­ ви, новинки сучасної моди •

що

Дирекція універмагу.

вважвється найчистl··

шим у світі:

то.:tі забруд­

неності навколишнього середовища ще не існу­

Заготконторі райспоживспілки д.ля. роботи на забійному пункті

торговельні nухирці повітря, що утво­ рилися при кo~mpecli льо­ лід ко­ ду, коли народжувався попитом, тому сам айсберг. · ·

ПОТРІБНІ ЗАБІЯНИКИ ХУДОБИ.

і

фірми:США. Гренландський зву­

пра­

-

кіна та взуттєві фабрики NzM Шановні покупці, просимо

~ьоду, найбільше до Яnо­ часом цим вало. При розтаванні шма­ виnускають рек­ продуктом усе більше ці­ точки· льоду

торговельна

лама;

-

імені Горького, 'імені Смирнова-Ласточ­

школи.

я ним НЮ тксЯ'Ч. рокІв. Я х нії. Останнім

свідчить

виставці-продажу

швейні

ПРО .ВСЕ _ _ _ _ _ _ _....,в:.

•шеn.tт минулого•. Гренландія щороку про­ ,tає 15,-20 тонн .·такого

._-, -

ЗАПРОШУЄМО НА ВИСТАВКУ-~РОДАЖ

товарів зимового асортименту. Тут буде представлено в широкому асортименті верхній одяг, трикотажні вироби, взуття.

щd ·

зовсІм

керівник шахової секції Великодимерської се­ редньої

-......-. -

Ф Е Д Я й.

ПРОВОДИТЬ ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ

І-

команда

-

Є.

26 та 27 січня універмаг райспоживспілки

ЛІд: ГРЕНЛАНДІЇ Ось уже

-

чеr~ер­

молода. вистуn її можна вважати успішним.

Мимненко . зайняв друге місце, · обігравши лершо-

-811!!1!1!!11111!1!1111!11111111!11111--•~ВІДУСІ~Ь,

·~~....

розряднпна з Ірпеня та другоро:зорядН!'Хів з БілОї Цернви та Прtm'ят!. На чет,вертlй дошЦі кращий

j

на

коротною

цукру на 1 мопока)7 · . •.. із зерноїj\них птахів на>•швидше звикають до 11юдини чижі, снігурі, шиш­ нарі7 Коноплянку та зябпи­ ка

область.

КО~ИСТУВ4ТИСR

~опкою

Н!і~кою, бо товста ~опна і доеrа нитка зроблять дірку щ~ більшою? ... мопоно збері~атиметься набагато довше свіжим, як.­ Щ:> йо~о закип'ятити з цук­ ром

Харк!ІВСьха

Супернинами ве.:mноди- зультаrи. Так, на першій мерців були шахісти з Дошці семинласнин Олег

...

тонкою

воду

інші)

му турнірі.

ЧИ ВІДОМО ВАМ~ що су~;ні,

Це

дак.

перемо~щем

КОНСТАНТИНОВ, :кор. РАТАУ.

•.. зашиваючи

у

nроцен·

тів і без рооширенІНя ;г'Гату робітнинів та стеціалістів у nівтора 1Jаза збільшити випуск

і

льодо­

киснем.

окислення відмерлої рос­ линності. що рознладаєть­

прац1

тридцять

н')льоровщ

ню

Взимку.

підвищит.r

:тродуктивність

утворенням

.'Іьшість

три

рази легший від вироб­

випробу­

зимів:ио риби у водойми­ щах 1 може примести до Уї масової загибелі;

приймач!

· g!др1зняються

зажке

-

З

мендовані до серійного

'· вщ:юбництва.

то

ставу і випаданням гу природний доступ

пройшли

в'И'ІІJ)Обування

нив,

І ПРИРОД4

Врsіту€~0 рибу

просторах

голубих

вання.

сімферопол1!'"

... людИНА

мешканців річок, ставків 1 водосхІ')­

вищ

з

сьж>го об'єднання •ФО. тон•

льодових

наших

телевізорів

маржою

ЖИТТІ'і·

Звертатися за адресою: м. Бровари, вули· ця Богунська,

22.

Тел.

19-4-62. Дирекція,

АДРЕСА РЕДАКЦІJ: 255020, Київська область, м. БроварІ4, вул. Київська, 154.

Індекс 61285.

Те.аеф~и:. редактора _ 19-3-82; заступника редактора, вІддІпу партійного життя Д.рук високий. Обсяr 1 й т 19-4-47; відnl)8ідапьного секретаря, відділу сІпьс:ьмоrо господарства - 19-3-18; друковаии аркуш. иращ Редактор Е. ФЕДЯF!. мсреспондента місцевого раДіомовлення -. 19·3-05; вІддІпів промисповостІ, ІІИстів 13.150 примірників. Газета вь•хопит с 17 аnрелА 1937 · rода. І масо.вої роботи - 19-4-67. Замовлення No 410. Дни вьrх.ода: вторнин, среда, n>:тница., ~ббота. __...;__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....,...,........";....,..""..",....,..._ __" J;)роварська ш>УК&.РНІІ Київсьноrо обласного

уnравлІння

У

сnравах

І!Ндавмицтв.

поліграфії

І книжкової торrівл!,

AJ1,peca ,ш>унарні; 255020, Кнївсьна область, м. .Броварn, BYJl.. 1\нївсьна. 154.

- --

·


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.