u
аА· ВТРА
,В еЕ с О :ЕО а ·н :И и ДЕНЬ
~--~----------~.~------------------~.-------------.~----._---------------------------------------------------------
працJ.В:ВИ_J.В
СJ.льсь_оrо
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАIfТЕСНI
rосподарства
~
.NII 161 (3863) СУБОТА
13
І
ЖОВТНЯ
1I
ІІ
1873 р. Ціна 2 коп.
І'
РІН ВИДАННЯ
34·1
ОРГАН БРОВАРСЬКОГо МІСЬКОГО КОМІТЕТ)' КОМ)'НІСТИЧНОJ ПАРТІJ )'КРАJНИ
МІСЬКОІ IРAflОННOJ РАД ДЕппАТIВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКOJ ОБЛАСТІ
*
/
'
СПАвА труду ХПІБОРОБСЬКОМУ Напередодні
Всесоюзного
дии працІвиикlв
cim.cbKoro
П. БІЛОКІНЬ,
гос·
СРСР І ЦК профспІлки роБІт.
голова виконкому
ПОАарства всю иаlВУ країиу об· летіла радlсиа звІстка є ук·
иикlв харчової
раЙон.ної Ради депутаТІВ трудящих
раlиський мlльm»дl .ХлІбороби республіки здо·
стерства
мільйони пудІ" хліба, зиачно перевикоиавши народногоспод~ськиl план. цк КПРС, Qрезндlи Верховиої Ради СРСР І Рада Міиістр,в СРСР сердечно поздоровили україиських хлlборобl. з визиачною трудовою
Червоиим прапором профради.
булн славиу трудо.у перемогу засІки Батькl,ЩRRR мільJtpд
-
засипали в двадцить три
перемоІОЮ. Теплі слова вІтанни иадlслав тру· ДіВННIC8М КиївЩНВR а ваІОДИ одержаВRJI висо·
врожаю І ·8ИКОВ8JOUI соцІалІстичних зобо· В'JI3aIIЬ 80 ПРОд"У хлІба державІ особисто
KorO
l'енер8JU,ИНЙ с.кретар ЦК КПРС Л. І. Бреж·
вє.. Висока Оlфqса
екромноі
працІ сІльських
радгоспlв УРСР і ЦК
ии
облвикоикому
XXIV
з'їзду КПРС І
раіии по зБІльшенню
XXIV
господарської продукції, працівники молочно. товариих ферм району ставом иа 12 ЖОВТRJI
викоиали план продажу молока перших трьох РОКів п'sтирlчки. ДержавІ його иадlйшло 122 тисичl тони.
ДобрІ наслlдкн маємо І цьоІО року. жовтня буде викованнй рІчннІ плав про-
24
зобов'язання.
ус.lдомmoвати, що в украінському
міЛltJtpДІ є частка праці й броварських XJdбо· роБІв. В cepeДIJЬOMY на кожному reKTapl мни 8ІІрОСТІШІІ по ~,2 центнера аерно8ВХ ва площі lвs. геп,рl.,
•
тому чнслl пmевицl
-
по 27,2 центнера, звачко переанконавши взя· те зобо.'ЯЗ8IIJIJI. ДержавІ продано зерна БІльш віж у пІвтор, раза до плану.
Найкращий урожtl зернових .НPOCTIIJlII хт·
боробн радгоспу .П.llоскlвськнЙ., 01 одержа· лн іх по 38,8 цеИQера з reKTapa, .Жерд1всь·
кий. -
37,8, .РуеtaнівськиЙ. - 35,1, .Кра. сИJdвськна., .ТР.оУХlвськJiЙ. 30, .roroШ8С1оJUlI. - 28 центнерІв. .
У раііонl вро.lрою кульТурою є картопля. На мощІ 5270 rt.n'aplB їі зІбрано по 130 цеНТВ:t. з r.eR'I'Da. На приймальні пункти _ • ...". вІдора ено вже 28500 тони картоплІ при пл.... 28130 ТО.... Внсокий урожай цієї цІн. IЮІ прод080Лltчоі ,ультурнодержалв механІ. " зпорн рaдrocпу ~Требухl8СЬкнА. - 175 цент. Beplв з гектара, .рлосківсьКНЙ. та семнпол· ківськоі птахОф4lOIJlКВ - 170, радгоспу .Ру. еанIВСЬКНЙ. - ItrO центнерІв. По 158-153150 цевтверlв щ"оплl зlбрап з гектара ме. ханІоованІ л..... радгоспів .Кр,силівськИЙ»,
і І ос НН
І ДІІ
тривають
молока, або на
51 тнсича ТОНИ 4 тисячі тони БІльше взятого
ТрирІчний план продажу м'иса виконаннй ва 120 процентів, план цього року виконаннй ще 1 ЖОВТRJI. ДО кінця року понад план буде
~T радгоспах району
11
і птаХофабриках С. І. ТовстеНКО,:на
жовтня відбулися мі
СеМИПОJlків·
ській ПТ&ХОфаб,иці реда.ктор міськра.Йон:н·ої газети «Нове жи'j'
I'ИНГIf, при('вЯ"Ч~ні успішному ви
бlJIыDe ману. Станом на 10 жовтня вони ви.
Україною соціалістич тя» Є. Н. ФеАЯЙ, У радгоспі «Ве НИХ З000В' ЯЗlJoнь по продажу дер .1икоди:.rерськиЙ» за.віду.ючиЙ жаві :vільнрда пудів x-liua. оргвідділом міськкому кп Украї На :vіти:н· гах трудівників рад- ни О. І. ЄЩJНМО та інші товари rоспу «Гогодівський» ВИС'J'упив ші. перший
секретар міськкому КП
иє-:.
України
Ю. М. Сокоnов, у ·рад щирістю Зl\Jпевняли .Комуністичну
продаио ще
1500
тонн м'яса.
Є чкм гордитися і нашнм птахlвникам. 3 початку п ятнрічкн ВОНИ продали державі 296 мІльйонів штук яєць - на ЗЗ мІльйони
конали план цього року І за три мІсЦІ до. датково продадуть ще 30 мІльйонІв штук езпере_ЧRО, oЦOCJlrНYTI успІхи
-
результат
натхненно І І самовіддано, працІ всіх трудІв.
НИКІв району, великої організаторськоl робо. ти партlйвнx, профспілкових і KOMCOMOJIЬCЬ· ких оргaнlзацlй, Р8ДJIRСЬКВХ opraHIB ' дирекцій господарств. , П
І
арт и І уряд
високо OцlНRJIH досигнутl успіхи, нагороднвшн 104 передовнкlв нашоro
&:,ону орденами І медвлимн Союзу РСР. чоловІк Н8ГОроджено
значком .Перемо·
жець соцlалlстнчноІО змаганвя 1873 року.
племптахоза.
І НаЙВИщоJ урядової HaropooЦH - ордена Ле. ~ на УДОСТоєнІ П. Ф. Волоха - директор І . І. Мал.юга - брвгадир ферми радroспу .ПЛОСкlвськиЙ,., Д. К. ПРУАКнй - завідуючнй
..І. і роботн _иральн
Швачко - доирка КалИТJIIIськоі Пт~ОФабри: ки. Орденом Жовтневої революціі наІОродже.
.ЖердlвськвІ., PYд8JlHCЬKOIO
ВOf' ЦІ
з'їзду КП Ук.
виробництва сlльсько.
Прнємно
перемогн.
та обл.
Перетворюючи в житти величиl иакреслеи.
дажу молока. ДержавІ надІйде
ще більшІ
профспlJJКИ
робlтииків та с.1ужбовців сільського господарства І заготlвель, радгосп Ім. Щорса _
труд1JВИJCІ. не тІЛWJR окрилює, а й зобов'язув
йтн .перед, Зцобу8ітн
промисловості,
СеМИПОJUdвська птахофабрика Червоним прапором Мlиl.
фермою
радгоспу
• Крас::н.лlвськиЙ,.
К
М
конанню
Всюди
сільські
тру)(Jвники .з
госпі «Лїтківеький» _голова партію і Ра.дянськиЙ уряд, що виконм:vу районної Ради деПУТА за1lданн!! Д~B' ят&і 'п' Jlтирічки по тів трудящих П. П. 6іnокінь, у виробницт.ву і про)(ажу сільсько радг{)спі «Красилівський» ~ за· госпо;щрсько;ї продукціі будуть ступник
roдови
,Ра'Йвикоикому
виконані достроково.
Картоплю
---- державі
Нартоплярі всіх господарств раЙОDУ напереДОДНі J3cеСQЮЗНО' го ДНЯ працівників сільського господарства .здООУ.f.lи важливу трудову перемогу . В радгоспах і птахофабриках повністю закіН чено збирання .картоплі на плоЩі понад 5 тисяч гектарів.
Успішно провадиться також продаж буль6 держаВі. На »рий·
на овочевнх цaнтaцlJlx. В цІлому добрий урожай внрощ~во всІх овочевих культур, що дало змогу про.атв державІ З65ОО тонн ово· чІ.. прн рlчкомv .лaнl 40303 товвн. попе~ед. J
на О. П. Носко - доярка радгоспу .ЖеРlдlв. ський., ордеиом ТрудовоІО Червоного Прапо. ра Г Ф Б р" урда - ПТ8Шннця мемптахозаводу • удни» та багато lиmих.
ський», Семиполківеька птахофабрика та плеМІ1тахозавод «~yд
продано бtm.ше
сла
ції, радгосп «Жердівський,)
вІ пІдрахункн аовааують, що понад план
уде
3 тнсич ТОНН 080'118. иtдpадннми fCDlx_H зустрlчцпь СВОЄ про.
фес1lве СЦТО ТJ8РВВННКИ району. Яскравим с,lдченням цьо" є нагорода району · Червоним прапором ЦК КПРС, Радн МІністрІв СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ за пlдсумкамн Все.
Ннзький укnlн
вн
І
вам
і
всенародна ІВана
орденоносцІ, передовикн
'
радІОспІв І
птахофабрик раЙрну. На вас СЬОІОднl рIВRJlЮ· 1'~ всІ хлІбороби, наслідують ваш приклад. ивl в господарствах закінчуються осІннІ польовІ роботи. Тварннннки переЙШJIН на зи·
еОЮЗНОІО со.аal!lстнчноІО змаганRJI за 36lль. шевня .......nICIIIIIU .·. · ва І заготівель продуктІв -...... TBapНliRRЦT88 • ОС1нньо·знмовнй перІод 1872 -1973 рр.
Мове утриманни худобн. 3авдавВя ПОJlJlrа6 в 1'ому, щоб всюдн закрІпнтн успІхи третьоro,
ганиl
на
rax, що проходять у районі, СIЛІоСЬнlтруд1В.
ПТ.Х0фа6рнка· нвropодженl Червоним прапоро.. МІністерс,... сlльськоІО господарства СРСР І ЦК ~пlJIКН роБІтникІ.' та ·служ· Оо.цl. сіnЬСlКОro rocподарства І заготlвЄJlЬ, рaдrocп Ім. KIPf88- Червоним прапором МІні·
бажати всІм сІльським труд1вввквм ще вродуктивнlшоі працІ в дocтpoкoвo~ 8RlЮнанвІ завдань дев'итоі п'итирlЧRВ, в Ім я дuwпоro змlциеRRJI рІдної Вlтчвзнн, пomпmеRRJI добробуту раДJlRСЬКИХ moдel.
КИівська
ня». Радгосп «Требухівський,) здав понад план
1974
рІк. Від ЩІІРОІ'О серця XO'leтloCJl по.
м'иcвOr І молочиоі промвсnо8остІ 3 C~ТOM вас, oЦopor1 тоааришll ~"'-'-''P'' ~~
rВОРЦ8М
JYRP лlИСЬRОГО lІ.dЬ8РДЛ «Великий хдіб» -
так нази·
вається нова стрічка, створена
на Українській студії хроні· кально ·дОКУJtентальних філь .4lів. Вона розnoвідає про вели· КІ/ перемогу трудящих Укра· їни I/сnішн,виконаННJI під-
соціалістичних
зо·
бов'язань по продажу державі мільярда пудів зерftа . У фільмі nоказa.J-/О урочисте
засідання
362
428
тонн продук-
тонни.
Добре проводиться і закупівля картоПЛІ у населення. Ії вже заготовлено і здано доведене завдання.
936
тонн, ЩО більш ніж удвічі перевершує
М. НАЦИК, старший Інспектор по заготlвлих рal· Інспектури держстатистнки.
Покаав ••• aMaraBBR НА
1
ЖОВТНЯ
в · Києві, присвячене
врученню республіці ордена Дружби народів, виступ Ге· нерального секретаря ЦК КП Ре товариша Л. І. Брежнє· ва з промовою, в якій він дав високу оцінку праці трудящих республіки, висловив побажан·
ня, щоб мільярд пудів nродажу державі зерна cTa(J удальшо· му мінімальною нормою для хліборобів Y"paїнu. На е"рані розгортаються ICllр· тини мирної епопеї бороть· би за великий хліб. /ї резуль· тат вирішують кмітливість, до свід, мужність. . . Про це про· никливо у фільмі розповідають герої жнив.
Ао
(РАТАУ) • .
1..9 73
"-
~~ &~
CTepnaa
8ищених
-
ступиому році п'аТИРlчкн. На зборах, ІІlтнн.
ники беруть BHCOкl соцівл1eтн'lи1 зобов'8З8IIJIJI
.ПЛОСКі8Ський" І
госпи «ТребуХіВСЬНИЙ», імені Щорса, «Плосківський», «:ЖердіВ·
вирlшальноІО І ЙОІО досвІд запрова.цнтн в на.
3а високІ uc~к.зники у Всесоюзному зма· радгосп
мальні пункти вже ВіДlПравлено 28500 тонн дри ріЧНОi\fУ ДJЩI:l.і 29130 тонн. Першими виконали свої Д<>говірні ~обов'язання рад·
~~ ~16paHO зернових в т. ч. пmeввцt
~l6p811O "ртомl
•
овочів
26,2 27,2 130 150
трьох
раlов••
РОКУ (В цит)
...'" :s: .:
~~
",.-
~!iI
26,5 29,4 118
.la І ==
::::= ,.,"'.: t./ . . . .
".~~
~3·;;;
32,4 39,5
147
118 145
2250
2155
Надоево MOJIOВa ва
корову
U.цеРЖ880 молока на 100 ra Uдержано м'яса на 100 ra Uдержаво яєць
на курку·несучку (шт.)
2373 541
484,5
342
66
12
68,4
181
150
98,8
ДОСВІД ТРЕТЬОГО, ВИРІШАЯЬНОГО
VКЛІН · ХЛІБОВІ!
МІсто · ,- '
СПІЛЬНА СПРАВА
Повідомлення про те, що рідна Унраїн а засипала взасіни Батьнівщини мільярд 23 мІльйони пудів з ерна радісним птахом облетіло всіх робітнинів радгоспу «J:)оБРИЦЬНИЙ1>. :' ~", Сьогодні в ножного трудівнина рад і сть і гордість за те, що дотримане хлІборобське слово, яне вони дали ГенераЛЬНО:\I У
і
,
',!9'хонні
, ИРОКQго
вжитку . А л е у ~в ' язання х н а
Нині з теплих долонь землі вже проростає нове зерно . Пол е самотнє і тихе. Однан уСі пам ' ятають гарячу повінь ДОСТИГЛИХ
ПеРіIIl пригорщі чистого зерна .
З ОРі, прапорЦі на номбайнах та
,~HJЦ'I,.· РІК де в'ятої вироБНИЧНIІКIІ
ЧеРВОНі, як спал а х
І,lВЩини, ДЛЯ народу, ДЛЯ себе.
Бо хліб
С П О РУ Д ІІТИ у пі.'J.ш е фНО'lIУ го с по да рстні р а дгоспі « Зоря »
-
тонн зерна, або на
2206
826 тонн більш е , 205 тонн , на 55
; н і ж у м инулому роЦі . Продано зерна державі , тонн більше плану .
У цих здобутках праця наших землеробів . Понад сорок ро-
.
нів трудиться в сільському господарств і робіТНИК радгосп у Про
, кіп Сидорович Богданович.
Мар ія Пи . lIlnі в на ПО. l ьк а і Те т я на Ф е дорі в н а Бурда пер е до ві nтаЩНllці nтахофабр иК ll « Р у дня » . Зара з !І HlI X ПО 4200 к ур ей, ві д Я/,lI Х оде рж а л и б ільш я к 110 160 Я Є ЦЬ. З а Bllcol\i IlОка З Нlll\ll у Все СОЮЗ НО.МУ соціа л істичному з,наганні Тетяна Федорі в на , на г ороджена ор дено.1! Трудового Червоного Прапора . ' ,
На з ніМI\У: М. П. ПОЛЬ КА (зліва). і Т . Ф. БУРДА.
Кожен зробив все, що міг . ЗеРНОВІ були посіЯНі
тивними сортами
«кавказ » ,
«аврора!>,
«ПОЛіська- 701>.
внесок
кожного,
хто
орав,
сіяв ,
з бирав
урожай,
займався
ШІсть разів піднімався над селом прапор на честь трудової пе
ремоги комбайнера РІосипа Онисійовича Ходоса і його помічни
ка Миколи Федоровича Шитого. Самовіддано працювали КО:\1байнери Михайло Єгорович Бад у ля, Михайло Феодосійович На калюжний.
у хліба є" якась неминуча і завжди нова краса, -
-
гово
рив якось у розмові з і мною передовий водій нашого господар
ства Михайло Якимович Гутник, котрий щоденно перевозив по 50 і БІльше тонн зерна від комбайнів. - І в тому, як дозріває , Яl і тече у машину з-під КО:\1байна , як лежить весільним короваєм,
- його краса. Я все це люблю . Все . І осінні поля . І свіжі бо розни вздовж лісосмуг. І той особливий запах зерна , який стоїть над полем аж до пізньої осені.
наступного
року.
Весь зерновий клин посіяно новими сортами «іллічівка», « оде. ська-56!>, ~(KpaCHoдapCЬKa1> з одночасним внесенням мінеральних добрив . ПідготовленІ вже ПЛОЩі і під яровий клин . На зборах хлібороби радгоспу взяли зобов ' язання вирости ти і зl'брати в наступному роЦі п'ятирІчки по нових з гектара, в т. ч .пш е ниф
-
по
36
33 центнери зер
центнерів.
Нехай же славен буде хлІб третього , вирішального! І праця тих, хто плекає його в ім ' я життя!
В. МЕМРУК,
секретар парткому радгоспу «Бобрицький».
ТР~ТІИ рік дев'ятої , п ' яти-
ЦИФРИ І ФАКТИ Ф На початок 1973 року • иашlй краіиі иалічувалось 31,6 тнсячl колгоспlв І 15,7 тисячі радгоспІв. Це великі сlльсько господарські
пІдприємства,
середньому
на
припадало
одии
У
колгосп
тнсячl
3,1
reKTapiB 1370 голів
громадських посІвІв,
великоі рогатої худоби, близь ко тисячІ голів свииеЙ. СІль ськогосподарські пІдприємства мають велику кількІсть машии
І механІзмІв. Так, у 1972 роцІ кожний колгосп У середиьому мав 32 трактори, 10 зернозби ральних КОМбайнІв, 18 вантаж них автомоБІлІв (виключаючи автоцистерни) ,
Ф
ІстотнІ змІни
сталися в
зериовому балансІ країии. вищилася
питома
вага
Шд-
найваж
ливішої продовольчої культури
-
пшеиицl.
Середньорічне її
виробництво р.оки
проти
колективу
п а м ЯТНlIМ
радгоспу-комбі
нату «Калитянський » імені 50річчя СРСР . Саме в цьому році почаЛI! ос в ою в ати вироб ничі потужності нового під· приємства
по
промисловому
виробництву С В ИI1ИНIІ і взяли соціа л істичне зобов'язання від годувати і здати державі
11600 гол ів СВИl1ей живою ва гоюlЗоо тонн, що в декі л ька разів перевищує планове з а в дання .
До Всесоюзного Дня праців ників с ільського господарства наші тв а РИI1НИКИ прийшли з хорошими
пок а зник а ми.
Добре
розпочавши свою дія .%ність, вонн впевн е ннм кроком й д уть до заповітної мети . В обох цехах ві дтворення і відго
дівлі
-
та на всіх шести діль-
за
Після заиінчення восьми кл а сів я пішла працювати на б удови житлових .. будинків l\иєва. Робота цінав а , та я відчула, що вона н е по м е ні. -Скоріше у сього том у , . що я · виросла в сім'ї селянина. Батько працював скота рем у радгоспі ,
а
мати-
дояр
кою . Вирішила прийняти від н е ї естафет у . Уж е д ва роии працюю до
яркою в радгоспі «Красилів ський». За мною закріплено 27 иорів чорно рябої породи 3 другим отелом . Старанно їх доглядаю,
за с тосов у ю
передових
доярок,
но їх запустити
перед
С У :\1-
оте
лом . За дВа міСЯЦі до цього змінюю їм раціон, застосо вую м.інеральну підгодівлю.
Після отелення стараlOCЯ доб ре
їх
роздоїти .
Добиваюся,
щоб кожна иорова давала
-30
кілограмів
Вlдо:vIО, що
20
з а о д ержання високого нри
П .'lОду порося.т, приросту живої ваги
тварин
..
Qдороси свином а ток у цеху відтворення .стада почалися у другій половині січня, а н а кі ' нець вереСll Я вже було одер жано 605~2 поросят ПО 8,4 поросяти ІІа свиноматку. За цей же період відл уче но і пе редано на дорощування 48629 IІОрОСЯТ,
с е р е дня
жива
вага
ItOжного з них-5,7 кілогра м а. Добре потрудились на ВIlРО щуванні
поросят
свин а рка-оп е
ратор Таміла Харитонівна Ві рич, як а вже виростила 3508 голів. На рахунку у Харитини
бінату
не соціал і стичне змагання,
50-річчя
СРСР
-
му роЦі п'ятирічки 3200 кіло
грамів молока в і д кожної ко рови
і
одерж а ти
ної корови т е л'Я.
П е р е глян у вши свої можли вост і ,
я
вирішила
цеху
надої ' становлять
к і лограмів .
10
дотри мую. виконання
завдань
ни .
Коваленко,
В ас\і л івнн порося,
Р О \l а н ен ко Нат а.1ії
352!
ФедоріВНІ!
uуйвол- 3455, Тамари Мико лаїВНIІ Замор е їІ -- 2906 поро " Сят .
На відг()дів.1Ю МОЛОДНЯ!{ свй -' н е й поч ал и ст аВ ІІТН з \' !!я . Того ДНЯ з апо в нилн
черв НИМИ
лови
м олодняка .
Робітники ц ех у сум л інно ТРУ.'J.ять с я, д обиваються висо кої продуктивності тварин . Во· НІІ прагнуть бул.ь-що виконати взяте з обов'я з аННІ!, здати до . кінця р оку 1300 тонн свинини.
кор м ів
операто
цехкому .профспі л ки ПРИРОСТІІ
рахунок
Леонід
тварин
по л іпшення
з росли
якості
ВИГОТОВ.lюв а них
нашо м у заводі .
сви"
С81ШЕ8СЬКИй,
начальник
ЖИТТЯ
до
новорічного' свята ' по ще
од ин
-
на'
100 роз
Не ме нш напружена робота ки пить і на радгоспному йде збирання кормови'х
Для ' бі .1ЬШОЇ очності
полі буряків.
зацікав.lеності,
соціалістичного
на
з маган н я
на шефській роботі , П.l0ЩУ розді--: лено сер ед цехів , відділів і брнгад . Стало добре ви д но ре· :J Y: lbTaTII роБОТIІ кожного . Земля н е .1юбить б а йдужих, а праЦЬОВIІ" тим дарує свій щедрий урожай . Добр е потруди ;~ись рОбітнРІКИ з авод у. Тричі прополювали ' від бур'янів , проривали свою буряко ву плантацію , виїздили на зби рання овочів . · Всього відпрацьова
но
понад
600
лЮдино-днів.
За
цей час зібрано 'майже 100 тонн овочів та різної городини : помі дорів, огірків, моркви, столових буряків, капусти. . КолеКТI1ВИ це хів розкрою фанери, виготовлен, ня вуликів, меблевого та інших цехів і відділів, які зараз працю· ють на збиранні буряків, своєю роботою довели, що з хлібороб ськи м и ділами можу.ть . спраВЛЯТIІ"
ся н е гірше, ніж ' із заводсЬКИМИ .
Афанасій' Корнієнко, Міlкdла Сви
дерсьюій, Іван ЧОРНІ!Й', Олексій БОІідарчук пер'евиконуіоть завдан ня.
.
'
Найчисленніший на заводі меб- .. л е !Шй цех, тож і ділянка _ y ~ цьoг6 '
l(OJі е Кl'ЇІВУ . наЙбjльша ~ '9 , гекта" рів. Кожного разу _" на збирання
лина Скида н, столяр Олександр Якубовський . Цей пер елік можна продовжувати. Бо кожен праців·
ней н а м ' ясокомбінат.
НОВЕ
виросте
провод илось без перерв!!о, і вже на І жовтня на відгодіll лю б уло по с т авле но 27962 го
Скоро почнемо з давати
о
А
руч
новобудові
150 робіТНІ!'
буряків з цього цеху виїжджає до 200 робітників. У кожному цеху н а «буряковій з'міні » є свої пер е можці соці а лі стичного з маг ання. ' Т а к, у цеху
на
Пустов,
кі в .
у
п е рший І\ОРЛУС п'ят о ї д ільниці . А через кі .1ька днів оби д ві по л ови!!и приміще ння з свиньми БУЛIІ пер е дані оп е"t)аторам BD-' л е НТIІНУ Валентиновнч у Ч у ки БОВУ і Вал е НТllljі Дмитрівні КолпаковіЙ . З того часу з а повнt'IІІIЯ відго д і ве.1ЬНОГО цеху
І.
Q
п'ятиріч-
доярка.
ч а сом
Фото В . Бендика .
стор.
мій "
Н. ДЯЧЕНКО,
В. В. Чукавов.
2
слова
буде
В аС IІ .1ЬОВIІЧ Садовий. О ст а ннім
гар, оператори Г. В. Семков І
о
Отже,
Це
скромний вкла д у дострокове
ва
імені
оператори
я,
3600
кілограм і'в - м олока . У ці дні
щодооові
КО ~lбіКОР~l і в,
Г.
піД
на
-
доїти від кожної корови
вакцинатор
слюсар-наладчик
взяти
вищене зобов'язання
за
. М.
стопроце нт
ний отел . За три кварт а ли надоїла по 3048 иілограмів молона і виро с тила Від иож
О. Ф. Рибаков, Н. С. Софlнська,
Ф.
я
да л а слово надоїти в третьо
ри О ,1 е ксан д р Ф едорович Ри баков , Михайло Євдокимович Стрижснюк,ч.l е н КПРС, голо·
радгоспу-ком
«}{алитянський»
гуртожитку.
побут пі д ш ефннх , тож і не ход яться їх С.l0ва з ділом.
нриготуванні
передовиии
збор а х
залишаються яловими . Цього в своїй практиці запобігаю . Торік надоїла від иожної НО. рови 2850 ніло грамів моло ка . Включившись у Всесоюз
Попереду В соці а лістичному зм аганні й де оп е ратор В . В . Чукавов, ЯКИЙ у вересні одер жав по 720 грамів приросту живої в а ги на Го .10ВУ при пла ні 500. Ст а р а нно пр а цюют!> на
(РАТАУ),
знІмку :
паРТійні!*-
м е шканці в. Дбають заводчани про
молока.
НІІЦЯХ йде наполеГЛlІва бороть
роки.
На
на
Док.l а дни!і, П.~аН рQбоtи у радгос· пі. Ві д повід а льність; ' добре на.1(1·
ч ас но паруютьс я корови або
великий недо-
ВПЕВНЕНИМ КРОКОМ би
бір молона тод і , коли несвоє
дос
лінно викон у ю зоотехнічні правила по годівлі і роздою корів. Ст е жу, щоб своєчас
1961-1965
відгодівЛІ свиней
30
3а зда.lегідь було складено і об· г о ворено
спр а в.1ять новосі.1.1Я
мІльйонІв тоии
64
середньому
дл я
стан е
п.10щі
Днями з асвітяться ві к на затиш
. 1966-1972 90 мІльйонІв.
становило
тони У
за
РІЧКИ
на
у рожай
Вllробничників і працівників рад госпу « Зоря » . Тож і називають завод чани с вій « сіЛЬСЬКОГОСПодар сы llйй цех » у ЧIІС.lі О С НОВНІІХ.
ног о
від
Хорошу основу закладе но і під урожай
.
бур я ків
місць;
250
з ультати.
З осені
організаторською роботою, надзвичайно вагомий. Тому й відпо віла земля-матІнка на цю самовіддану працю щедрим урожаєм .
на
зібрати
годж е ний з в ' я з ок підприємства з господарством дали відчутні ре·
перспек-
; підживили фосфорно-калlйними добривами , а ранньою весною : двічі азотними. . Багато праЦі й думок вкладено в хліб 1973-го . І, безпереч " но,
.
Фото В . БеНдl!ка.
, .,--
,
і
Лоlіцна дружба є д нає КО.lе кти в и
Знаю я І смак хліба, і який він родить, говорить Про , кіП Сидорович. Але таких пшениць, як цього літа, не ; бачив.
,
Г У РТОЖIІТlШ
ВИРОСТІІТІІ
ОВІІ Х гектарів .
Хоч наше господарство має овочево-;\юлочний напрюlOК, але
все ж і наша часточна зерна є в унраїнсьному мільярдІ. По 28 ,8 : центнера зернових на круг зІбрали трУДіВНИЮ1 радгоспу «Боб ~ РИЦЬНИЙ1>, що на 2,8 центнера БІльше соЦіалІстичного зобов'я -
дв а
-
це саме життя .
-
ВК.1ЮЧIІ
..пункти: '
такі
машинах і радість ...
Та найбільше нестрюше бажання щ!ремогти у цій битві , за врожай третього, вирІшального. І все, що вирощено і здоб у ' то нелегною цІною, Зібрати до колосочка, до зернини . Для Б а ть
зання . Намолочено
ме б лі ,
~~aгaTc'1" найменув а нь
'ІнІ орден Дружби народІв.
;
ка
!11'U "''''''''''''!'<''ИХ мага З lІні в ,
.t:енрет а рюЦ}{ КПРС тов. Брежнєву Л. І . , ноли він вруч а в УІ\
пшениць.
селу
Субота,
цеху
відгодівлі,
виГ!~товлеНIІЯ вуликів п е ред ве дуть верстатниці Лариса Ток а р,
Надія Листопад, Ольга Ряба, Га
НИК
нашого
ударною
колекти ду
роботою,
своєю
своїм ' сТавлен
ням до ' виконання шефських зобо·
д'язань збага.чує внесок У' спільну справу
значного
робуту
радянських людей: " М. ЧУМАЧЕНКО,
поліпшеНІНІ
доб·
секретар партійної органIЗ!l ції заводу холодильників.
• • • • • • •М • • • • • • • • • • • • •
ЦИФРИ І ФАК'tи Ф Сучасиий маmивний парк сlльського господарства иалlчує
поиад
656
2,1
мІJlЬйоиа
тнсяч
комбаЙJIів,
тракторів,
з~возбира:льинх
1280
Тfl:сяч вантаж
ннх автомоБІлІв. Колrоспи І радгоспи дедалІ ' ~IJlЬше оснащу ються тракторами . пІдвищеної потужностl,ВВСОКО'продtнтивни
ми комбайнами. Тепер сільсько му госоодаРСТlІу поставляється більш як 700 найменувань ма шин. Серед иих такі иові трак тори, як К-700, Т-150, високо продуктивні зернові комбайии
І ~Нива»,«Колос»,
13 жовтня 1973 року
«Сибиряк».
НАСТ У П Н ОМ У РОНУ П' ЯТИ РІЧ НИ БРАТНЯ ДОПОМОГА
НА ВИЩУ СХОДИНКУ
ДеІ<іЛЬІ<а років тому з Ленін градської області радгосп «Кра
2300
.1енням у життя виробленої ХХІУ з'їздом КПРС програми дальшого піднесення сіль' ськогосподарського виробництва. Включив
Добре потрудилися садоводи радгоспу. З плану 1615 тонн вже зібрано фруктів 1950 тонн. Ще кращі пока З НИl-iН в саДіВНИКіВ брнга ди Марії Федорівни Польової. Колектив пе
шись у Всесоюзне соЦіалістичне змагання, ми дали слово виробити якнайбільше продукЦії сільського
продажу
господарства
її
державі
ревиконав
і виконати плани по третьому, вирішально
у
Цінної культури, центнера.
як
озима
33,5
.
.
Іванович
Прудкий,
бригадир
перевиконано :
надійшло
11
з
працівники
консервного
цеху ,
ЯlШМ
річки
тонн на 700 тонн більше, ніж перед бачали . Продаж картоплі триває. Непоганими показниками закінчують рік овочівники радгоспу. Вже продано держа'ІН
надоєм
молока
на
норову . в
2900
ли посіви ленінградськими бо ронами , а після, під час веге тації,- тричі. Усе таІ<ОЖ зроби
3аслужена
ринників ришів
кількох
Н е забутня,
хвилююча
подія! С е ред
н а городже них
виконали
України
успішно
соціалістичні
-
з ання держави
засіки
Зібрали зернові без втрат. Високий врожай дали пшениця Поліська-70 'по 40,8 центне
хліба.
ра
зобов'я
засипали в мільярд пудів
Ця радісна звістка, поздоров лення ЦК КПРС, Президії Вер ховної Ради СРСР і Ради Мі ністрів СРСР окрилили людей.
Відрадно , що в цю загальнона родну справу внесли, в е личку
частку,
радгоспу
«ЖерДівський»,
но
і
нехай
не
праЦівники
перевиконавши
знач
замовлення
держави.
'. ~ Розуміючи, що зростання ви робющтва тиріччі
зерна
у
цьому
залишається
п'я
ключовою
проблемою розвитку сільського господарства, колектив все ро бить для того , щоб поля вро жаїлися. Якщо минулого року ми зібрали зернових 22,2 цент нера
з
гектара,
в
тому
числі
центнера,
а
пшениці
за
показників
гектарах,
жай
кі
_
добилися
впровадження
біш;ш урожайних сортів . НІЩЮ
розміщали
на
Пше
площах
, З'ПіД І<раЩIІХ попереДНИІ<іВ. час
підготовки
рІллі
дала
по
-
найвищий
вро
центнера.
44,3
Під
вносили
всю
заплановану
площу.
Важливим у підвищенні вро жайності є й те, що ми ліІ<ві дували знеосібку у вирощуваннІ
зернових ту,
контролюємо робо
-
виконану
механізаторами,
приймаємЬ ЇЇ, ставимо оцінку, від якої залежить і оплата пра ці . Популяризуємо досвід пере дових механізат.орів-таких, як комуністи М . І. Горєлко, О. І. Вітров , А. І. Мандрика та ін ших.
У відповідь партії
ми
ступному
на
Піклування
зобов'язалися році
в
на
виростити
на
1i0ЖНОМУ гектарі по рів
зернових,
у
36
центне
тому
числІ
на І<ОЖIlИЙ гектар чотири цент
пшениці
нери аміачної води, а коли сія
І<ладаємо міцну основу під уро
ЛII, то дали ще по півтора цент
жай.
нера ни
азотних
всі
ШИ
посіви
на
в
весною тому
два
гектар
мінеральних
-
Восе
пІдживили,
кожний
центнерів
а
Міндобрив.
по
4,7
вніс
шІсть
добрив,
центнера,
числі врізали сівалками
центнери
азотних.
Усі
по
Посіяли
товленlИ озимої
автоматизовано
добросовісну,
робітницю,
центнерів.
на
700
площі
пшениці ,
добре
' МОГТ!!
сум·
котра
не
з часом , щоб допо·
іншим ,
передати
моло,
Успіхи ОКРИШОIOТЬ
дим свій багаторічний досвід і знання. А ділитися ЇЙ є чим .
Восьмий
ці а.1істич!!с
сви
але таІ<ОГО трудового піднесен ня, як нині, ще не відчувала. Та не тільки я, а і мої подруги рилюють,
.дають
нову
наснагу.
Це й справді так. Адже наш радгосп у Всесоюзному соціа лІстичному змаганні вийшов пе" реможцем і нагороджений Чер воним прапором МінІстерства м'ясної і молочної промисло
вості
Союзу
РСР
і
ЦК проф
спіЛІ<И праціВНИІ<ів харчової промисловості, а нолентив від
ділка Почесною грамотою. З року в рік' я виконую СВОї_ соціалістичні зобов'язання. Уряд високо оцінив мою працю
-
нагородив
орденом
Трудового Червоного Прапора. У відповІдь на це я ще liраще працюю . ,Щодобовий приріст живої ваги тварин за 9 місяців становить 707 грамів, а вало вий приріст свинини-22 тонни.
Гаnииа КОТ , свинарка, класу.
майстер
другоro
Птахівники Богданівсыі ої птахофабрики з року в рік на рощують темпи виробництва яєць. Особливо вони зросли
Прапора. ЗаСJlуж е на нагорода!
лінну
наркою на ПогреБСькому ВіД ділку радгоспу імені Юрава,
ЯЄЦЬ БУДЕ!
після
як
3
року
в
рік
вона
очолює
змагання
со
доярок
в
радгоспі, одержує високі надої МО.l0ка. І в нинішньому році йдс попер е ду, за дев'ять міся ців наДОЇ.lа по 2998 кі л ограмів молока на корову при річному зобов'язанні 3600 кілогр а мів. УПоліни Тимофіївн!!дружна Й праЦЬОВlІта сім'я, Чоловік її Петро Ілліч тру· диться
радгоспі
все
своє
життя
трактори с то м
на
у
дру.
гому відді.1КУ, старший СІІІІ Борис MexaHiKO~I цього ж ві д ді.1КіІ . N\аб у ть , ота атмо· сфера IІр а це.lюбності, ca~!O!liд· д а ності любимій СПР~lВі кожно· го ~ НИХ і є джерелом щоден
НИХ
трудових
успіхів.
КО.1СКТИВ тваринників нашої ферми щиросердо вітає Полі· н у Тююфіївну з ВИСОКОЮ уря· довою н а городою. В ра д іСНIІЙ д е нь Х:lіборобського свята ба жа є мо їй нових ТВОРЧИХ успі· хів. М, ГУРИН, член КПРС, бригадир мо лочнотоварної ферми.
На фото: П. Т. Полякова. Фото Б. Потьомкін:!.
вlддіnКОМ.
60 МІЛЬЙОНІВ
на По.lякова . Вона удостоєна ордена Трудового Чер в оного
знають
її
введення
комплексу, процеси.
де
Уже
в
дію
нового
механізовано
всі
і
вироБНИЧі
торік
по
дарству було одержано
госпо·
46
міль
йонів штук яєць, що значно більше планового завдання.
у нинішньому, третьому році п' ятирічки колектив птахівників узяв підвищене зобов'язання одержати
на
курку-несучку
по
штук яєць, а валове вироб ництво довести до 60 мільйонів
220
ШТУІ<.
Дотримуючи даного слова, пта· хіВНИІ<И ферм досягли віДрадних
успіхів у роБОТі і хліборобське свято
виробничими
зустрічають звисоними
показниками.
За
дев'ять місяців по фабриці одер
жано 168 яєць на курку·несуч ку, валове виробництво їх стано·
вить 4З мільйони ШТУІ(,
Лише
зріс на
40
вересень
,\,исяч
попереднього
тисяч
519
за
штук
місяця.
вал
проти
Багато
mашниць досягли значно вищих
ПОІ<азників. Так, наприклад, Ма рія Гаврилівна Теплюк одер жала по 192 яєць на несучку,
Тетяна
191,5, 186.
Тимофіївна СеЛЮІ< Мотря Як і вна Бобко
-
У соціалістично:vIУ З:vIаганн і бригад першість утримує бри гада .NQ 1, якою керує Ганна Григорівна Микитенко. Вона зо бов'язувалась одержати за рік по 220 штук яєць на несучку і
виробити їх
9
мільйонів
684
ти
сячі штук . Фактично вже одер жано
185
яєць на
ку, вал становить штук.
курку·несуч
6,6
мільйона
Н е набагато відстала і третя бригада, де бригадиром працює
Лідія Іванівна Корніленко. При річном у зобов'язаННі 9 мільЙо · нів 81 тисяча ШТУІ< яєць вона виробила з а дев'ять місяців 8,З мільйона
штук,
одержала
172
Наші
а на
несучку
яєць.
птахівники
з
великим
ентузіазмом продовжують бо ротьб у за одержання 60 міль йонів штук яєць.
За
П. ЮРІЮ, rоnовиий фабрики.
підго
зоотехиік
птахо-
гектарІв
зокрема
висо
"
СЩIБНО
трудиться
на Нали
коврожайних сортів Одеська-51,
тянській птахофабриЦі
Поліська-70,
риет КО:vIсомолець Петро Литвии
Cb <a-808 . ваються,
Аврора,
Посіви згодом
зер
Миронів
добре
розви
підживимо
І. ПОЛІЩУК,
нові обробили гербіцидом 2,4Д. Субота,
40
,в. е ·
ПО .1іllа Тимофіївна най· старша наша доярка. Всі ЇЇ
по роботl. Говорять, успіхи ок
конюшини
центнера. В наступному році надамо перевагу сорту Носов ськиЙ-6. Насіння заготовили 'на
мІнеральних і орга-
добрив,
окремих
Із ярих зернових найкраще показали себе ячмінь Носовсь Iшй-6 (супереліта). Він не ви лягає, що полегшує збирання, врожайність 34,8 центнера з гектара. Московський-121 дав дещо гІрші результати 28,4
рахунок підвищення культу
нічних
з-під
на
центнери, ОдеСЬІ<а-51 на 50 гектарах - по 39,4 цент нера, Аврора на 118 гектарах - по 38,9. Миронівсьна-808, посіяна елітним зерном ІІа ІЗО
ри землеробства та інших захо дів, зокрема освоєння правиль них сіво з мін, раціонального ви користання
а
4З
41,З центнера. Одержано вало вий збір зерна вдвічі більший ніж планували. ' Таких
гектара,
площах
пшениці по 27,8 центнера, то нинішнього вийшло на круг по
З7,6
з
-
теР ,1ІІ ферми По.lіна ТИМОфllВ
'.
працюю
•
керуючий
това
орде нами
СРСР.
з ахворюван
пошкодженню
М. МОСКАЛЕНКО,
за висо
наших
запобігти
жаю ми ще ніІ<ОЛИ не мали.
нагороджсно
рахується
Я
картоплі,
кі показники у ВсеСОЮ З НО~ІУ соціалістичному змаганні тва
В. ВОВА, директор радrоспу «ТребуХівськиit».
ріІ<
щоб
ню
Викопали І<артоплю швидко і без втрат. Кожний гектар дав 250 центнерів - такого вро
На ~!О.10чното в арну ферму радг"спу «3аВОрIЩЬКИЙ » при Йш.1а радісна звістка:
ли,
ШІ<ідниками.
r о ро да
на
лограмів. Над цим і працюємо зараз.
В'український мільярд
І<рім
Садили бульби гребеневим спо
державі м'яса виконано ще до першого жовт ня. Розраховуємо закінчити третій рік п ' яти
господарства
води,
собом, розміщуючи на 1i0ЖНОМУ гектарі 70-80 тисяч І<ущів. До появи сходів двічі обробля
Річне зобов ' язання по виробництву і продажу
значно
аміачної
того, під урожай по 1,5 тон ни сипучих мінеральних добрив.
Наш новий рубіЖ до свята Велиного Жовтня виконати зобов'язання по виробницт ву молока, по продажу до 15 листопада.
4200
Хлібороби
ланка
Картоплю розмістили на пло
корову.
закріпленої
картоплі
механізована
гектарах.
Попереду в змаганні йдуть доярки С. Ф. Журибіда, яка вже . надоїла від кожної коро ви 3004 кілограми молока , К О. Самофалова, П. І . Драгинич, О . М. Ковбасинсьна, Т. Б. Ко валенко мають по 2830-2647 кілограмів на
А механізовані ланки П. А. Мельниченка ма ють по 213,7 центнера, О. О . Рогача по 211,5 центнера, М . Г. Жити ни - по 188,3
державі
СОЦіаЛі
чі цього 1958 кілограмів молока від кожної корови, довести валове виробництво його до 2816 тонн, продати державі 2302 тонни, а м ' яса 220 тонн. Ці зобов'язання значно перевиконаНі. НаРОЩУЄМО виробництво про дукції. За дев'ять місяців надоєно молока від кожної корови на 215 кілограмів більше, ніж торік за цей час, вихід його на сто гектарів збільшився на 113 центнерів.
Іван Мико
гектарі
року
Олександра Івановича Кузьми ка вирощувала цей сорт на 40
Зроблено перші кроки І по збільшенню ви робництва тваринницької продукції. Вступа ючи у Всесоюзне соціалістичне змагання, пра цівники ферм дали слово надоїти в четверто му нварталі минулого року і першому півріч
«Другим хлібом» є картопля. В нинішньому році вона була висаджена на 650 гектарах. Картоплярі значно перевиконали плани і со ціалістичні зобов'язання. Одержано вал кар топлі 11310 тонн, або з кожного гектара на копано 174 центнери. Ще кращих показни ків добився колектив відділка .NQ 1. На 326 гектарах одержано врожай по 192 центнери.
кожному
господар
центнерів
проценти.
на
в
чаються
но урожай зернових на 500 гектарах по 35 центнерів, а озимої пшениці по 39,4 цент нера на кожному з 275 гектарів. Радгосп ви конав план продажу зерна державі на 192
центнера
в з яті
нього
керує досвідчений спеціаліст Леонід Кирило вич Кольцов. Вони виготовили півтора мільйо на умовних банок консервованої продукції на третину більше запланованого.
шійович Корнійко. На цьому відділку одержа
, площі. • ,. План продажу
і
прижилася
стві, З ОІ<рема на землях Ди мит РОВСЬІ<ОГО відділка . От і ниніш
Успішно трудяться колективи винзаводу та консервного цеху радгоспу . Особливо відзна
Ще . кращих показників добився колектив перU!оrо відділка, який очолює комуніст Ми
KoJIa-
поназник~;
вона
завіз насіння кар ГатчинськиЙ. Доб
щах з-під овочевих культур . Во сени , коли орали на зяб, внес ли на кожний гектар 6-7
-
пшениця,
планові
ре
стичні зобов'язання. Бригада одеРJFала 1200 тонн фруктів із плану 879. Збір фруктів піз ніх сортів триває.
му році п'ятирічки. Бригади і ланки розгор нули наполегливу боротьбу. Ще рік не закінчений, але сьогодні, від :значаючи Всесоюзний день працівників сіль СЬІЩГО господарства, можна сказати, що під сумки радують . Валове виробництво зерна становить набагато більше, ніж за весь час існування радгоспу. його засипано в засіки господарства 3500 тонн. Середній урожай з ерна . становить 30 центнерів з гектара, а та кої по
силівський» топлі сорту
тонн ГОРОДІШИ при з авданні 2000 тонн . Надійде ще 1000 тонн пізніх Ьвочів.
Колектив нашого радгоспу під керівництвом партійної оргзнізації успішно працює над вті
rоnовиий
13
жовтия
1073
аrроиом.
року
їх.
тракто,
чук. Трактором Т-150К вІн щодня виорює на зяб 15 гекта рів при нормі 7. Якість робіт відмінна.
Фото В. Бендика .
о
3
стор.
е
ЦіJlорічио' вирощувати овочі Таке завдання поставлено пе
рапортувала
ред колективом радгоспу «Ве ликодимерський» на дев'яту
п'ятирічку. Що вже зроблено і робиться для цього? Насампе ред . побудовано тепличний ком
І
бінат . На семи гектарах стоять теплиці. покриті поліетилено вою плівкою. з" газовим опа ленням. У них виростили висо кий урожай і продали державі
тонн ранніх овочів, насам перед огіркіВ. Багато їх наді йшло і з парникового господар ства. За попередніми підрахун
780
ками
овочі
з
закритого
карбоваНЦіВ
У господарстві також консервний
споруджено завод. Уже
тепер
працює
lIавлівна
Hocl\O 3
дівсы\й)}
за
3)lаганні
успіхи
у
рощені
а
тваоринни-
нагороджена
ордеНЮI Жовт
невої реВОJюції.
До свого свята
l\iB
техноло,
в
нашому
сільського ники
У
ло з айнято
успіхи HOlllY
соціаліСтичному
змаганні
бригада Вона
однією
ланки
брали
ню полів
Семипол-
внесли по
гектара. До-
тарах гній і торфокомпости бу
ли приорані з осені, що дало змогу раніше почати і своєчас
І от зібрано останні гектари,
підбито підсумки. Шдрахунки показують, що механізатори свого слова
дотримали
ви-
-
рощено по 170 центнерів бульб на кожному 3 250 гектарів . Ще кращих
ланки
результатів
досягли
Значно перевиконано, до
і по інших ж
при
но закінчити садіння . Забезпе чили густоту садіння 60 -65
Уже зараз під плівкою
ростуть
помідори
( цеи..
на кожному гекцентнерів бульб
..
же сорт,
але масовOl ре-
Леоніда Тихоновича Ге- продукції, дав тільки 145 цент· Д аниЛ'ови руса та В олоди:vшра - нерів). По 180 центнерів з ген-
та
інші
ово
чі . Готуємо міцну основу під урожай 1974 року: закладаємо гнойово-солом'яні подушки, за возимо
стему
землю,
ня
теплиць,
питання
парників
про
на
СУБОТА,
ЦИФРИ І ФАКТИ Ф Широким фроитом розгор
таються у иашій країиі МeJll0ративиі роботи, які забезпечу ють зростання врожайиості по лів і плавтаціЙ. Протягом де
в'ятої п'ятирічки передбачево здати в експлуатацію 8 мільйошеиих земель, провести роботи по обводиению пасовищ иа пло
щі повад
вання ЦІ І кращим з кращих. Ланкові ме-
ханізованих ланок Данилович
Володимир
Лебединець,
Тихо нович
Герус
ЛеоніД
го трудового успіху і гідно зустрівши своє традиційне хлібо-
невого
агроном.
і
Григорій
стерності,
Олексійович Розсоха
до свого
ності
багатого досвіду додали иемало
зростання
май-
підвищення врожай-
картоплі. .
роЦі
своєї
вони
В
наступному
боротимуться
за
Чемпіонат
.Торпе-!!,о> (ГорькиЛ). (3-й період) . 16.15 Пошта програми ,Здоров · я> . 17.00(Москва)
телебачення.
Програма
му.lьтфільмів: .Чарівна паличка>, .Хто
Маус •. 18.00 - Новини . на полегливості, старання. Вони одержання 200 центнерів бульб ти? 18.10 .• - Ма!!ті .в концертному залі •. 18.50-
З
вогником
взялися
за
справу ,
не рахувалися з часом і затра
з
гектара.
Для
забезпечення такої
вро-
Подітичний
оглядач
газети
.Правда.
Важливу роль
-
відІграло су-
редбачалось робочим планом. Під час догляду посівів механі:затори тричі розпушили міжР яддя з одночасним внесенням мінеральних добрив .
обробили
Усі
гербіцидами,
площі
що
безпечило чистоту ПОСІ·ВI·В .
за-
жайності вже вивезщю на по·
Ю. Жуков відповідає на запитаиня те-
ля
5
тисяч
тонн
органічних
картоплі «Темп., «Вармас. та еліту сорту «БородянсьннЙ.. ПереконанІ. що 200-центнерний рубіж У . наступному році б
уде
подолано.
Ве-
головннй
лику увагу приділили удобрен -
фабрики.
В.
13.00 -
(Ужгород).
.Шляхами
бойової
від німецько-фашистських
хлібиого поля>. і5.ОО
за-
дожніil фільм -,Знаиди мене, деиь Льоню>. 16.25 - Завтра Всесоюзиий працівників сільського господарства . «Тече собі річка
-
Мена>.
Літературна переда
ча. і7.2О До 15-річчя соціалістично го змагання за звання бригадн кому ністичної праці. «До світлої мети Концерт-нарис . (Дніпропетровськ). і8 .2О «ОрІєнтир (Донецьк). rнформаці!!иа програма «Вісті.. «ВіТЧИЗН0 моя неозора>.
•.
-
•.
-
.На добра"іч. діти І •.
•. 21.30 •. 22.55 -
21.00 -
телеl5аqення НЕДІЛЯ, 14 ЖОВТНЯ Програма ЦТ
(2-11 канал)
9.00 - Програма передач. 9.05 - Ран кова гімнастика д.1Я діте"' . 9.20 - Но вини . 9.30 Д,lЯ ШКО,lярів . .БУДlть І\ИК» . 10.00 - .С:іужу Радянському Со юзу. . і і.ОО Ко.1ьорове телебачення. Програма мультфільмів : «Півник золотии гребінець., .Брехунець Гоша •. .Шапка-невидимка.. і і.30 - Зустріч
юнкорів телестудії «Ор.1Я' З Героєм Радянського Союзу В . С . Гризодубо вою. і2.30 «МУЗИЧНИl1 кіоск. . Художній фільм ,Хома ГopДЄЄB~. і5.35
льорове
-
-
18.00 -
....
І(Т
(1-1
ціЙІІа
Наша афіша.
8
ва
10.00 -
-
... ' .. аш
110даВСА .
Петько у
теплі краї
МВС
рідното
.о'
ал. . тепаненка. (ФотохрОНіка РАТАУ).
21 .00 -
причалу. •
..
Музичнвй
паиорама,..
«Сдавпе
12.00 -
.Ласка
фільм
передач.
(4-11
афіша .
10.20 -
.Рицар
IО.Об
-
сільського
«Діалог.. «Сім · я>.
господар
(І(иїв А.1М;І--'та). (Донецьк). і6.30
-
Концерт, присвячениil Всесоюзному дню працівників сільського господар ства. Кінокомедія .Між висо к"!>!,, хлібами Інформаційна програма «Вісті Концерт-звіт майстрів мистецтв та художніх кодек·
17.30 -
• . 19.00 •. 19.30 -
тивів Вінницької області. В перерві .На добраніч. діти!>. Чемпіо нат СРСР з футбо.,а: «Дніпро. .Ди намо- (Москва) . (2-й тайм). (У відео запису), Програма «Час (У ві
22.00 -
•.
22.45 -
деозапису).
Програма КТ
(9-1 каиалі
-:-
16.55 -
і6.5О Наша афіша. Екран студента·заочннка. Програма для сту дентів загадьнотехнічиого факультету. Другий курс. Марксистсько-леНіНCV'\t фі.10софія Матерія і рух Вища М .... тематика . «Інтегрування лінійних одно рідних дифереНЦіальних рівнянь друго
.•
•.
го порядку зі
випадку
сталимн
коефіЦієнтами у
дійсних рівних коренів харак рівняння. . .Не-
18.00 -
теристичного дільні
зустрічі>.
родний тюк) .
артист
19.00 _
перерві
(У
УРСР
день
•.
господарства
в
-
гостях
Микода
Спортивна
передача
союзний
нас
працівників 2і . 0О
.ПриЙшов СО.lдат
8а
Кондра
передача.
«Сьогодні
-
В
Все
сільського
-Художній
з фронту» ,
Інформаційний внпуск «Ден
канал)
..
фільм
22.20-
за днем>,
Ранко
Для дітей .
Mpri..
-
працівників
Ху
Редактор Є. ФЕДЯR
іl.3О-
c,a::o!Jt\J ....
БРОВАРСЬКОЇ РАЙСПОЖИВСПlЛКИ ОРГАНІЗОВУЄ ВИСТАВНУ·ПРОДАЖ ПРОМИС.JIових товарІв ДО Диа
Екран
~paцIBH.KIB
CI.JIhCLKOrO
господарства.
до ваших послуг великий вибір товарів АО осlнн ... ·зиМо· вого сезону.
ЛАСКАВО ПРОСИМО ЗАВІТАТИ ДО НАШОГО УНІВЕРМАГУ!
ФІльм .
«Театральна афІша І(иєва.. ]нформаЦіАииА 8НПУ~К «День за ·днем».
господарства.
•.
13 І 14 ЖОВТНЯ 1973 РОКУ 'УНlв'ЕРМАГ'
Програ
21.45 22.45 _
lе85-му.
Всесоюзний день працівни,
хлібороб
ДЛЯ ВАС, ТРУДІВНИКИ
..
«Киїас ка
ніж у
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ІІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
ХудОЖній телефin 1оІ «Ніч перед С8ітанком,. (6 серІ,,). 20.30 - «ПіСНі
А казали, тут rриби е!
Наша
гімнастика.
ДОЖІІіА
1905
•. 19.10 19.30 -
Програма
Проrрама УТ
кани)
18.05 -
фільм
.... . 19.30 20. -
(2-11 • . 21.00 «Час • . 21.30 -
програма
новини.
19.00 19.30 20.45-
студеита-заочника. Програма для сту дентів заГ8л.ьнотехнічиого факультету. Першнй курс. ІсторІІ! І(ПРС. «ПартІя умовах піJl,иесеННI! револ юції ро КУ'. Вища математика. «Множення лі ніllних перетворень т.а множения мат риць Для дІтей. Мультфільм.
Художній
)10 просимо.. Вечір для працівників сільського господарства. По закінченні
передач.
Програ
те.1ебачення .
.Ці різні. різні . різні обличчя Чемпіонат СРСР з футбода: .Шах тар. .Арарат ». тайм). і5 .Музика сьогодні Інформа
ма .Час (М . ) . Вперше иа те леекрані. Художиill фільм «За все від повідати Вечірні новинн. Про грама
-
сі.'''СЬКОГО
15.30 -
Для дітей. Ху-
-
БІльше,
(РАТАУ).
ства.
гарбників). (Запоріж~я) . і4,0О -ПІ?~М: єра студії .УкртелефIЛЬМ>. .ГваРДIIЩI -
птахо·
ХУДОЖНИІ(А
Програма ут (4-1 канал) 10.05 _ Наша афіша. 10.10 - М . ГорькиА . • Вороги. . Телевистава. 12.30.Інтенсифікація - головни!! резерв.
ріжжя
"'===============================:. • _ УСМІШІ(И
по . • Людина і джентльмен •. Внстава.
в перерві
слави •. (до ОО-річчя визволення Запо-
КОВАЛЕНКО,
агроном
.1еГДRдачів .
міверальних добрнв
KiBcbKoro 14.20 -
19.35 - Едуардо де Філіп13.00ТРУДІвникам - інформаційна програма «Майстри мистецтв господарства». Коицерт. воре дотримання вимог агротех добрив, ЯНі незабаром почнемо .Час>. 22.10 - Співає В. Вуячнч. сі.'ЬСЬКОГО (Мінськ) . 22.45 - .НаЙсильніші в сві- 16.30 - «Міжнародна панорама •. 17.00ніки. Так. садіння провели за вносити під зяблеву оранку. гі> . 2З.0О _ Новинн. Програма пере- Ко.1ьорове телебаче.ння . «Клуб кінопо-. двадцять робочих днів, як і пе- Завозимо перспективні сорти дач . дорожеіl •. 18.00 ,- Новини . 18.10 - 1(0-
тою праці .
удвоє
день
лнх років . Художніі! фі.1ЬМ «Тихий Дон •. 14.30 - .Ті, хто дивиться впе
Ко.lьорове
одержали
Літературна компози, ція. (Дніпропетровськ) . Т. Хрєн ников. «Безрідний зять>. Вистава Хар театру оперн та балету. (Хар ків). Сьогодні Всесоюзниll
ве те.1ебачення До1З дітеli. «в ЛЯ_1ЬКО-
СРСР з хокея: .ДllНамо>
віхи
Ф Одним з основних факто рів ІнтенсИфікацІї сІльського господарства є хІмlзацlJl. ., 1972 році КОЛГОСПИ і радгосп..
ків
вому магазині> .
телебаЧеННЯ.
ос'ушених зеМeJlЬ_
слово
9.00 - КОдьорове телебачення. «Гімнастика д.1Я всіх». 9.20 _ Новини . 9.30 _ Кодьоро-
Кольорове
КПРС площі меліороваиих зе· мель зросли в 1,6 раза 1 ннні стаиовлять близько 3 мІльйонІв гектарІв. У 1974-1975 роках має бути введево ще ЗОО тн· сяч зрошуваних і 270 тнсяч
Сьогодні
нові
намічають
РАТАУ).
Плеиуму ЦК
13 ЖОВТНЯ
ред». Теленарис . 15.00 _ Кольорове те .1ебачення .•Музичні зустрічі. . 15.30 _
ланок
р.)
(1966
Програма ЦТ (2-іі канал) Програ!>!з передач . 9.05
робське свято, члени наших механізованих
мільйонів гектарів .
40
У вашій республіці після трав·
10.00 - ПC)flзія М. Каріма . 10.30 _ Кольорове те.lебачення . ча Лебединця, які одержали в тара дали сорти «Столова-19. «Солов'їниіі романс •. І(онцерт. (КНїВ). середньому по 176 центнерів та «Огоньок». 11.15 - «д.1Я вас, батьки •. 11.45 -1(0картоплі з гектара. Які плани на майбутнє? .1ьорове телебачення. «Жнття танцю•. . ? Д б 12.30 - «Актуа.lьні проблемн науки і Що Ж забезпечило УСПlх . о ившись такого визначно- культурн •. 13.00 _ Кінострічки минуПерш за все те , ЩQ. вирощу'є" культури доручили
(Фотохроніка
_~.-~._~--~~~~~,~~~~~q~##,~~
вирі
переведен
електрообігріВ.
головвий
••
вів гектарів зрошувавих і осу
КУЗЬМЕНКО,
0_
.~.~
си
ремонтуємо
обігріву
шуємо
А сорти? НайбіЛЬШУ врожайність забезпечив сорт «Бородянський» першої репродукції одержали тарі по 220
Усього
плані-завданні
2300 тонн продано державі 2974 тонни. Відвантажуємо ще 300 тонн пізніх овочів.
тисяч бульб на гектарі.
-
завдання
культурах.
річному
грунті . гектар
свід У цій справі вони мають ве.тшкиЙ, а енергії хлопцям не
позичати. Ім будь-яке завдання під силу.
700 тонн 910 тонн огір 850 тонн -
тити ранніх овочів у закритому
кіВСЬКОЇ птахофабрики на 1973 та 8 центнерів Мінеральних' рік одержати по 160 цент- добрив. При цьому на 100 гек нерів картоплі з
плані
У наступному році плануємо на 30 процентів більше вирос
тонн органічних
60
но
перемогами.
того і в асортиментІ,
перших
на кожен
-
річному
вали.
Федоровиз
овочІв
на сто , тонн більше, ніж плану
ча Онашка з відділка імені Ю рова.
трудовими
При
відзначила
Миколи
се
зустрічають
продано державі ків. ПОМІДорів -
й
Всесоюз
відрадні . Особливо
ся
Та
У
господарства
радгоспу
вими
відкритому
гектарів .
220
овочівників
подали
Всесоюзний день працівникІв
господарстві ,
сусідів . овочів
овочІв
старшоклаСНИJ(И
гато учнІв залишаться працюва ти в радгоспі.
аРОСТАННЯ
зобов'язання
механі зовані
соки,
грунті. Шд ними цього літа бу-
Бендика.
ВІХІІ Високі
і
в
щуємо
ІІа фото: доярка О. П. НОСКО. В.
солоності ,
виро
редньої школи. ПІД час літніх канікул був створений табір праці і відпочинку. Думаємо, що після закінчення школи ба
Та поки що найбільше виро
- Всес()ю;mо·г() дня працівників Ci:JbCbKOrO гос·подарств8. вона на дої.lа на IiO;J\HY з 28 закріПJених l\()piB :Н;ОО liiJOrpa~liB )IО:10ка. ФОТО
різні
І збиранні
радгоспу
консерви . На переробку йде не тільки городина та яблука, ви·
радгоспу «Жер-
досягнуті
ВсеСОЮ 3НЮlУ
Фруктів .
класу Оле, на
норми
Велику допомогу на обробіТ
гічні лінії. на яких виготовля ють із нестандартних овочів.
Доярка першого
со
БІтНу на збиранні овочів. ку
чотири
виконання
перевиконували
грунту
дадуть 140 тисяч прибутку .
про
ЦіалІстичного зобов'язання по збиранню і здачі на про· даж городини, зокрема ранньої. Не поступається Уй 1 колектив бригади Івана Самlйловича Се люка з МічурІнського ВіддІлка, який також успІшно виконав соціаЛістичне зобов'язання. Серед РОБІТНИЦЬ вІдзначаються працелюБНіСТЮ Н. О . Лебединець, М . П. Ситюк, Т. А. Ро гова. Г . Є. Євтушенко та бага со інших. Вони майже ВДВічІ
Дирекція.
....................................................................................... ~:••••
'uuK-~:~;-:и;~~::;::::;;~:::с,~-,Qс~:=~;~~~ql'~:;:;;z;~;;;~;~~~~;;;;:;;;;~~;~~~Q~~!;іи:~~~'f
l ............,..,#..
ОММУНИСТН'Іеской партии УкраинЬІ, roродскоro в районного Совета депутатов ТРУДЯЩИХСR Киеаскоl обл.ст.. :rO',.с=чС'"..,реС':Оо"С'#otC'I',оС'оС'v:-wC"~ •
5роварська друкаРIІJl.
..:" . .#
... ФІ·
м. БРОВАРИ. аул. Квlм:.п, 164. •
дента MlcJteвoro ра.ll.IОIolО8Лення масОвоі )IOбorи, фотокореСПОН.ІІ.ента -
відділів
. ....:t',..,......... 'J/1'w#" Телефон -.:. 19-4-57.
·,...:-~.о-""''''''.О''':-'D:О''#'td''''.#"
КИЇIClaкоl області. вуn. Киlвcuа, 154.
19-3·18, 19-4-67.
•• -
промисловості, •
І
У, вІвторок, сере..,., n АТИВЦІО І суботу •
'~"'6' . # ' • • • ~ - . , . . . . . .
Зам. 4938-9892.
'