ПРОn Б1АР) 8С)·Х КРАІН, 6AНAATE€"I.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!III!I!!!I!!!II~
ОVfЛН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
І
КОМ І ТЕТ У
МІСЬКОГО
РААОННОІ
РАД
Газета ВИХОДИТЬ З 17 квітня 1937 року.
м'161
•
(6617)
КОМ У Н І СТ И Ч Н О І
ДЕПУТАТІВ
НАРОДНИХ
ПАР Т
КИІВСЬКОJ
Середа,. 12 жовтня
УКР А ІНИ,
11
ОБЛАСТІ
1983 року
Ціна
•
2
КОП •
ТВО Р ЧІ С, Ь ВИ 3В 01 Е Н О' Ї ПРА qІ До 25-річчя р.уху за комуністичне ставлення до праці Рух
за
комуністичне ків усІх
галузей
і сфер зростання
виробництва суднобуДІВНОГО
заводу,
ставлення до працІ од- народного господарства. для них характерна участь київського виробничого на з найБІльш примІтних' Поєднавши в соБІ завдан- у розв'язанні соціально- об'єднання «Завод «Арсс форм трудової і СОЦіаль- ня дальшого зростання культурних завдань, вплив нал» імені В. І . Леніна», ної активності трудящих. У ньому знайшли відображення чудові риси і традиції перших суботнинів, ударництва, стаханов-
ського
руху,'
виробництва з формуван- на дальше вдосноналенням нової людини, він ня радянсьного способу піднІс соціалістичне зма- Життя. гання на новий, янісно Зміна у формах органівищий ступінь . зації праці робота на
численних
Рух
за
номуністичне один
наряд,
робітнинів Новокраматор ського машинобудівного заводу імені В. І. ' Леніна та багатьох інших. Ось !;Іже майже двадцять років
наскрізні ноннретними
ділаМJ! під
починів, народжених у ставлення до праці став бригади, суміщення профе- тверджує звання комуні ході СОЦіалістичного зма- масовою школою політич- сій, баГ:lтоверстатне об- стичного l(ОЛГОСП імені гання. Знаменно, що зародився він на батьнівщині Велиного почину В депо
Москва-Сортувальна.
ного, трудового і мораль- ' ного виховання людей яним, за словами Гене: рального сенретаря ЦИ
На НПРС
това иша
слуговування і т. д . вимагали від учаснинів змагання H.~ просто виконанн,Я СВОІХ u виробничих.
Юрова Білозерського району Херсонсьно-ї області. Господарство є базовим у республіці по впроваджен
Ю. В. обов язків, а и 'зростання ~ІЮ бригаДНОГ9 пІдряду T~
партійно - t<омсомольських Андропова, lіе байдужі не зага~ьноосвітнього і ' про- ІНдустрІально І зборах роликового цеху в тільки власні трудові
с- фесіиногорівня, ПОС'илен-
технологll
в. сільськогосподарському
жовтні 1958 року, де піхи, благопо ччя ав;о- н:, творчих начал у пра- виробницТВі. приймалися зобов'язання ритет а й д~a ~овари- Щ, взаємодопомоги, КОНомунІстичне ставлення на честь ХХІ з'їзду шІв по роботІ, трудового лективІзму. ' ЗаКОНО~ірно, до працІ це важл~вий НПРС. і народилась Ідея колентиву, інтереси всІєї що 70 процентів УСІХ на- пІдсу~ок фОРМУ.~аІШЯ ак.: змагання
«Вчитися країни, трудящих
працювати
МУllістичному». А
СТQпада Ініці8'fОРИ
першим
усього ставникtв,
1 жити ПО-НО- світу. Ця ємка харантерн- роблять
21 ли- стика
колективом,
соціалістично
стали хованої людини
ви- молодих :
які так багато ТИВІ1О1
для
ЖИТТЄВОІ
виховання, Р~ДЯIICЬКНХ
робітників,
м!стить У це .. ударники
КОМУI1Істич-
удо- собі риси, притаманні вже нО1 праці _
.
.
u
позицl~
людеи. р~зу
М1Ння ними СВОГО обов яз
ку
перед
.
СУСПlльством..
колективом,
Розвито~
СТОіНИМ почесного званн~ нині багатьом ударникам Учасники руху за КОМУ- виробнич~х .ВІДносин зр~«Цех номуніСТИЧНОl _ творче, заінтересоване ністичну працю завжди ло го С?ЦШШЗМУ стаВИТD
праці» .
ставлення до своЮ: праці, були ініціаторами цінних СЬОГОДНі !.~OBi.
Почин москвичів. схва- нові відносини між пра- починань. лений ЦН НПРС, набув цівниками, прагнення до ГОТУЮЧИСЬ
великого поширення. Нині високих моральних в русі
за
ідеа- ювілей.
комуністичне · лів.
ставлення
до праці бере
участь більш як 72 мільреспубліці
-
вони гаряче
під- учасників,
як
тримали пропозицію пере- постанова
ДОВИХ колективів
МОСКВЦ
1
ЦК
нині
кращі
колек- , ти
25-річчя руху нови,ми
наЦІЛЮЄ
НПРС
«Про вдосконалення орга-
ІЗ успіхах, ЯКИХ добива- і Ленінграда ознаменува- , нізації, праитики
ЙОНИ чоловік, У тому чис- ються
лі в нашІй
вимоги до
Ось і тепер.; організаЦll ВСІХ форм ~Ma зустріти свіи гання, Головна ~Baгa ~oгo
тя
пІдсумків
підбит-
соціалістич
тиви республІни, ясно вид- перемогами в СОЦіаліСтич- ного змагання і заохочен зО
ОдНим Із rОJlОВНИХ завдань ДОСJJ1дво-експеримЄJ;I
в,7 мільйона трудівииків стичну працю. І це не ви- ціативи в республіці про- середжена на., таких на удостоєні звання ударни- падково. Продунтивність йшов переклик колекти- прямах, як нардина.1ьне ка комуністичної праці. праці ударників на 10- вів і ударииків комуні- підвищення ПРОДУНТІІВНО
тальноrо заводу республ1канськоrо ПРОМИС.1l0воrо ~'єднання «'УкрсільбудмеханіЗаціЯ» є виrотовлениSl конструкцій ДЛЯ , елеваторів. На їх . виробництві і зайнятий ударник комуністичної праці .Гриrорій Андрійович Сушно. Передовий СЛJOсар-склаД8JIЬНИК цього підприємства забезпечує завжди високу якість роботи, щозміни BНROHYЄ і перевНRОНУЄ вор ми ввробітку. На фото: Г. А. С'УШКО. фото М. Семинога.
понад
14
мільйонів. З них
Звання .Нолектив комуні-
но
роль
більш
292 тисячам
за
комуні-
3
ному змаганні.
їх іні-
ня його переможців».
12 процентів вища порів- стичної праці, які взяли сті праці і якості продук
стичної праці» присвоєно няно' із
в республІці
руху
загальними
як казниками.
бригад, це- більш
Боротьба
високі
по- підвищеНі
соціалістичні ції,
пЬліпшення
ВИКОРИ
за зобов'язання. 3 області в стання виробничих потуж-
виробничі область
передавалась ностей, 'сировини. робочо
хів, дільницІ., змін, підприємств і органІзацій, колгоспів і радгоспів. Динаміка розвитку руху характеризується не
результати ПОЄДНується з «Ннига-etтафета досяг- го часу і т. д. У боротьбі широким розвитком тех- Hef'b учасників руху за за виконання цих великих нічної творчості. При цьо- комуністичне ставлення і складних завдань лому активність ударників до праці в Уlфаїнсьній переду . ударники і колек комунІстично І праЦі вдвоє РСР., 'вбираючи в себе тиви комуністичної праЦі.
тільки кіJlькісним зростан-
вища,
серед
ннх у
3-4
літопис
нових
трудових
ням, а й розширенням со- рази БІльше раціоналіза- звершень. діального складу його торів порівняно з іншими Радують своїми успіхаучаснинів . Він охоплює працЦlниками. ми колективи комуністичзначну частину працівниПоряд з турботою про ної праці ЧОРНОМ;ОРСЬКОГО
. 3аводсьииl Іліт Прагнучи гідно зустрі ному змаганні під девізом ти 25-річчя руху за кому «25-РіЧЧЮ руху за кому ністичне ставлення до нІстичне ставлення до праці, трудівники заводу праці 25 ударних' тиж пластмас у чнслі перших Нів. брало участь 1.335 стали на ударну вахту на вироБНИЧНИКіВ. IjJ них 68 честь цієї знаменної да достроково виконали свої ти. Днями вони урочнсто особистІ річні плани .
провели
зліт
ударників
комуністично! праці, щоб підсумувати свої здобутки і накреслити плани на майбутнє.
Зокрема, колектив заво ду дев'ятимісячний план по
випуску
прЬмислової
продукції
виконав
на
Високе звання УДqрника
по
зростанню
продук
тивності праці виконав на
102 , в процента. ...:... У ці досягнення най вагоміший внесон зробили розвідники
-
майбутнього,
зазначив
голова
t<OMiTeTY РОЖКО.
у
доповіДі
ПРОфсПілкового заводу' В. А.
-
'(РАТАУ).
-
ВОна.
'-
Це
зобов'язує MeH~ вусьому
п'ятирічки.
Щиро
поздоровивши
присвоєно
ко
.
Потім слово взяла пере дова пресувальниця, удар
сяг ла
міжпланетна
«Венера-15»
ОКОЛИЦЬ
до-
ВеJiери
була виведена
заявити , що своє особисте рІчне завдання виконала ще до Дня Но нсти-
ністичної праЦі, ' директор заводу Г. С. Тюфтяєв уро чисто вручив великій гру
дом обертання близько
туції СРСР.
лі ударників ної
-
дозволитЬ
працювати
ще
СтарЦІИЙ технолог Л. І. ту,вІДДілам: виробничо економічному, організацІї Бондар, " робlтннцятранспрацІ, технічному та Ін- портного цеху, к П. КОшим.
року
присутніх ЗІ святом кому
праці
комуністич
Почесні
грамо
Нам необхіДно ще ти та грошові премії . комуністичної праЦІ нО наполегливіше боротися На закінчення своєї ро сять 849 ТРУДівниКІв, а за зміцнення . трудової . 1 боти учасники зльоту шість підрозділів щоріч внконавської ~исципліНи. одностайно прийн я л и но підтверджують звання с~азав бригадир ка Зверне'ння до усіх трудів «Нолектив комуністично! ландрового вІдділе н н .'1: ників підприємства. Щоб праці.. Напередодні свята В. · П. Васянович. Це це звання
1983 станція
Рада
показувати приклад.
гJдцo
зустріти
ницю з ' дня В.
115-у
широко розгорнути
соціалістичне
змагання
піД' девізом «П'ятирічку достроково!». По заКІнченні урочистої
БJrлянська
наго""осили на. частини ' учаснини
організації
праці
необхідності
річ
народження
І. Леніна, вони закли
нають
завод
поліпureния:' СЬКОїХУДОЖНЬОї само 1 даліо- діяльності виступили з
ниця комуністичної праці шого вдосконалення со- великою Г. К Довгалюк. ЦіалІстичиого змагання" грамою,
Я ГОРДЖУСJl · ТИМ, ЩО розвитку ТВОРЧІ),І lн1ціати- · У соцlалlстич- В числі перших удостоїла· ви у ~PQТЬбі за ДОСТРОКО-
-
. \
В.
ної
інформації,
бортові
системи і апаратура стан функціОнують НОР' дослідженні планет Соняч ції ної системи, 10 жовтня мально. Наукові д!;>сл1д
.....
сказала
ВЕНЕРИ Радянська космонавти ка зробила новий крон у
ся цього ВИСОКОго звання,. ве виконання завдань ХІ-ї
лектиsaм бригад , С. С. 3 більшою віддачею, ви 102,4 процента, додатково Наяве із цеху пресових пускати проДукцію висо реалізував її на 243 ти ВИРОбів,В. П . Васяновича кої якості. сячі карбованцІв . Завдан Із цеху ПВХ і пластика
ня
ради.
УА~рнинів :
СТАНЦІЯ "ВЕНЕРА-ІS" на орБІті WTY~HOrO супутника
А. РИБАК, відділом 'Укрпроф
зав.
концертною ' про-
АНТОНОВСЬКИИ.
н~вколо
і
на орбіту
планети
з
періо
24
годин.
За даними телеметрич-
.
ження
планети
проводити
муться відповІдно міченої програми.
Автоматична
до
на
станція
«Венера-15» продовжує пол!т . Вона досягне око лиць планети Венера
1·1
жовтня.
(ТАРС).
Оперативні дані диспетчерської служби райсільгоспуправління про середньодобові надої молока на корову в господарствах району за 10 ]Ковтни 1983 року
(Перша графа друга більше ~
(+)
наДO€НОМОЛоОка (кілограмів), або менше' (-) nоріВ<няно
10-Х-1982 р,),
«І1.1осківськиЙ» «Авангард» імені 60-річчя СРСР ім·ені Кірова імсні Щорса «Русанівський» ППЗ «Рудня» «ПухіIВСЬКИЙ» «8еликодимер.»
. «Го·го,~'івськиЙ»
і5,4
+0,6
11,9
+О,)
10,8 : 9,9 9,4 8,3 8,1 7,5 6,9 6,9
«Жердівський:. «Бобрицький:. «Зоря»
+0,6 «Кр'асилівсь~ий» +0,6 «Літківський» +0,5 «Зап.lаВН'IІЙ» +1,1 іУ!сні Докучає в а ±О
+0,2 +0,6 +0,5
імені Мічуріна «Зав,орицький»
ПО району
6,9 -0,1 6,8 +0,5 6,8 -0,1 6,7 +1.2 6,5 -0,1 5,5 +0,2 5,2 +0,5 5,1 +О,t 4;1 -1,7 7,3
+ ,0,1
стор.
2
,
* 12
ЖOlВ'І1НЯ
,року
1983
НО . ВЕ
ЖИТТЯ
===. ;o;,\===~1 Mapтl.He ж....ВI а.'''''' і НА ШЛЯХУ у попередні' роки партиом І RO:муністп радгоспу «Жердівський» особливою актиг.· lIicТlO не віДзначалися. І організаторська, і ВНУТРіпартійна робота не давали бажаних результатів. Бракувало OCH~HOГO- енту1іазму,
ініціативи
членів
партії,
послідов
lІості у розв'ЯЗOlt/ні питанч господарського, соціал&ного характеру. Неабиякої шкоди ~jавдавала і слабка дисципліна серед кому }їістів. Існували й інші серйознІ проблеми. Все це й зумовило те, поступово
що
парторганізація
втрачала авангардну роль у жит '
Ось чому на
МИНулих
зmтно-вибоРНI:ІХ
l\Омуністи, ті, хто здатниit повести люде'іt'; рядів,
знач~
задала секретар парткому В. П. ГрудШ. Відчувалося, що прртком і ватажо!\ ко муністів серйозно готували звітну доповід!, . Вийшла вона ', різноплановою, конкретною, охоплювала широке коло наЙРізноманітні-. ших питань. Не було, по суті, жодн,ого ас пекту органІзаторської, maCOBO-ПО4Іітичної j внутріпартійної робти, який би випав :3 по ля зору доповідача . Звітувати було про що. Ось лише один промовистий фаКІ. За
вілJ.НИМИ
комсомольці. Трудяться вони на різних ді минах виробництва, партійний вплив на .хід господарюваН}іЯ також помітно зріс . Непогано організовано і навчання кому ністІв у системі партІйного навчання, по жвавили свою діяльність у звітному періо ді і члени агітколективу, ПОл1Тінформатори, регулярно виходить орган , парткому і адмі ністрацІї радгоспу - газета «Хлібороб,>,
за собою. КомунІсти висловили тоді цілий ряд пропозицІй. Стосувалися вони попов партійних
вони BaГOMi~ і глиб~за :bIl~O. '1, 'я б сказав, зацlкавленlIirnМИ. ТОІі' розмовІ
час, що минув від поПереднt.x звітіВ ви боріВ, парторган1sацl$l попоsнилася ' " 21' комуністом, більшість 'із яких колишні
зборах велася глибока і предметнаРОЗlI(Ова 11 ро шляхи виправлення .:."ановища. Тоді іК було зроблеНОJIерший крок - ДО (, складу lІарткому обраJfi активні, найавторитетніші ,
нення
підвищения
відпо
відальності кожного члена КПРС за дору чену справу, ПО~Jlення контролю за виК') нанням статут.них вимог. Минав час. 1ifкнTi парткомомзаходи да
вали перші результати. _ ПравильнІСть
яка по праву' вважається однією
тих
Більш предметною була увага парткому до питань господарського характеру,
і
вало саме життя: І хоЧ зрушення. давалися
зміцнення
lІелегкоюЦінЬю, але наЙзan~л1шіскептй:кj.{
а
ОДНі проблеми розв'язува
життя висува ло
на
їх
ставала
Я
.
Щі
,
ноги.
навмисно
вів виховну роботу
місце іншІ,
не менш , важлИвІ. , ПарторганізацІя
'зробив'. цей
міцно
.
невеличкий
B~
минулорічних,
з
.людьмk
оу цеховій
'
Результати господарської діяльно6і у
n1Д
ниЩ-шньому та й попередніх роках аж ні як
були
не
ства.
задовольняють
Зростання
колек'J;ИВ
,
'11 вІдДіnка
дак) при пл~ні
Відбулись звІтно Звіт про ро60ту
колективу
1
нреслень партії
на
виконання
А сінажу є лише
на
2.000
урЯдУ.
За вісім місяцІв при планІ 1.816 тонн, трудІвниками ферм вироблено 2.030 тонн молока , що становить 1.981 кілограм на фуражну корову, на 32 кілограми більше, ніж передбачалося. Середньодобові при
Оператор
жайнІсть
ярих
з
минулорічним
зернових.
Добре
і
рокун В
необхідність ни,
вродили
Літочнах (бригадир
В.
зеМЛІ селище
місь
кого типу. Вона забудова но
з
сучасними
усіма
котеджами
вигодами,
цент·
будинок
ку ль
БІБліотека,
плаття. Славиться СніЖ· ків 1 своєю самодіяльнtс тю. Особливо популяр ним у районі є ансамбль «СнІжківчанка» , який
ласті.
Щедрою
lIинішня дівників
шовию>
осінь
виявилась для
колгоспу
тру-
«Біль-
Валківського
народжується
На
знімках:
ветеран
РOl- шовик»,
йону .
ницької
«Більшовик» _
передові
доярки
колгоспу. Адже там, де спориться робота, де жи веться радісно, обов'язко во
пісня.
зліва
колгоспу
ланкова бригади
багате Соціалістичної
«Біль
рільГерой
Праці
й міцне господарство. НО- К
Г. Твердохліб. У свої
го
років
центральна
са~иба
, 77
та
ПІ:і'аЦіВНИКИ
вона продовжує
.'
J!IIJIIЩ) ;р8Йонному оудИвку кулЬтури вlд булatи нарада IдеОJlО rічвоro активу міста і району. На ній були
стану
справ різні. Та все ж суб'єктивних факНі рів значно більше. Це і нерозпорядливісТЬ окремих
спеціалістів,
і
низька
вимог ли
присуТНі
вість до працівників, сласний ефект боро ТБби з порушниками' дисципліни. Про це. до
речі,
принципово
і
гостро
на· зборах хРуло.
чимаЛО ', важдивих
б~гаТf),
порушув~и
IJИ тавь , , '~
,
ня
розп'~заt{ні '
яних роль ІіарткО'МУ. , поilJtнна 'бути з3цікtв ленішою.
Це'
спеціалістІв,
і
нехтують
мова
громадськими
майбутньому.
Тепер
Ю. В. Андропова. полі тичної лінії КПРС в су часній , міжнародній становці.
необхід
на, зборах ,
слово
-
'
Перед
В.
Іщенко, на
за' KOM~'-
го
НЕБРАТ.
конавча дисципліна
і,
як наслідок,
і
роком,
яких
резервів,
сприяло
поназників.
Керуючий
але
б
є
ще
приведення
поліпшенню
відділком
М.
Г.
в
тільки
-
кожну тут
праВОРУ'1
села
Сніжків;
один.
з
веЛИI\ОЇ
1200
літніх
рогатої гОлів. На
фуражну
одержують
JJOrpaMiB
J3
працювати
господарстві;
таборів
цьо·
лекторІв-міжна
родників .
ПІдприємства
установи,
де
є
тим
і
первиннІ
товариства
повинні руку
про-
допомоги
невеликим
підприєм
ствам і закладам, де їх немає. Останні ж повин нІ звертатися за допомо гою в міське тоцариство . «Знанню>, до позаштат [!их ."леКТОРів мІськкому
Довгань -за
~apTll.
кладена в траншеї.
НеобхІдно,
, :
щоб
вІд
пропагандистІв і лекторів не відставали 1 ті, хто
займається
наочною
агі
тацlщg.
Далі з лекцією про су ч?сне
міжнародне
вище
виступила
міськкому Рачинсьна.
стано лектор
партії
О.
закінчення взяв
С.
наради
відповідаль
ний секретар міського то вариства «Знання» П. І.
плодотворно
-центр
до
висококваЛіфl
fiованих
стягнути
дію
сількор.
зміс
лекції
міжнародного,
«Знанню>,
економічних
В: ПЕТРАпf,
виробни Необхід
залучивши
організації
певнив присутніх на зборах, що отава сін них і природних трав буде зібрана і за
обрано Т. С. Гайдак.
пе
завдання
провести
питань
ГО
неви
голова міського комітету народного, контролю І. Ф. ДворніК. Свій виступ він при святив питанню посилення ролі партійної організації у виконанні накреслень партії. Секретарем парторганізації одностайно
стоять
неформальнІ
життя,
ви
У роботі зборіВ взяв участь і виступив член бюро міСЬККо.му Компартії України,
також
з
А
пов'язувати
конкретними
но
кращи
чимал,О
що
країною,
товні
ми стаJtи результати роботи у порівнянні користаних
трудівника.
цього потрібно під обговорення Заяви
ми конкретного чого колективу.
що кому обговорю
трудова
документа
в серце і розум
кожного
для ,час
з
зміцніла
зупинився організації
важливqго
увійшли
ють назрілі питання, сказав також, що в
З ,_минулим
який
питаннях
завдання,
значно
ви
вІддІ
роз'яснення Заяви ЮрІя Володимировича Андро пова. Він звернув увагу на те, що необхідно бу дувати р о б о. т У тах, щоб ,почуття й думки цьо
сівозмін на полях, що обертається для гос подарства недобором урожаю. Про роботу машинно-тра)іТОРНОГО парку, використання техніки говорив KOМYHi~T О. М. Кирієнко. Директор радгоспу номуніст Ю . Я. Лу
нолективі
';1;}відуючий
лом пропаганди 1 агітації міськкому партії О. М.
Жердова.
зан В своєму виступі відзначив , НJСТи по-діловому і принципово
об
присутніми
ступив
На першому організаційному засіданні новообраного парТlЮМУ секретарем партор ганізації знову обрано В. П. Грудій .
с.
ЗаЯВІ!
секретаря
ЦК КПРС, Голови Прези
треба лише зуміти мобілізувати трудіВНIІ" нів, чітію визначити завдання і зробити все для забезпечення їх ' виконання. . Оцінюючи головні збори року в радгоспі «Жердівський», можна сказати, що вони вдалися. Разqм з аналізом проведеної ро б~ти на них визначено І шляхи діяльності
У
роз'яс
дії Верховної Ради СРСР
відчувалося, що комуністи, колектив рад госпу можуть і повинні працювати краще. Парткомові, адміністрації господарства
. ністами.
широке
трудящим
Генерального
серед партійців. Пропозиції комуністів програма дій, для парткому на майбутнє, адже .людям, зайнятим у виробництві, кра ще видно вузькі, місця. Хіба можна , при міром, назвати другорядною пропозидію
З атмосфери, яка панувала
про
нення
дорученнями, посиле~ня виховної роботн 3 ЛЮДЬМИ',ЗОkрема, молоддю, дисциплtJfі
механізатора П. П. Хитрого про ність навчання механізаторів?
•.
На' нарадІ велася роз
вимогливе ставлення'!І,о
які
партІйних
оргавІзацІй з ідеоло· riчної. poQ~и та ronoви первинних органІза цій товариства «3нан
говорилосн
У виступах комуністів П. О. Хитрого, П. П. Хитрого, Г. А. Волохи . Виступаючі, а їх
заступники
ceKp~TapiB
слово
своєї
худоби на
створили
Со
дисциплі
політино-виховної
такого
На
госпникІв
хороша
трудової
культармійці,
внизу
будинок побуту, торго вельний центр, де можна купити B~e від банки консервів до весільного
СНіжків ХарКіВСЬКОї об
гості
ральні вулиці заасфаль товано. До, послуг KO]j-
тури,
М.
І. Ю. Гапон зосередив свій виступ на питанні виробництва кормів, сказав, що неоБХіДНО зібрати отаву природних трав, поповнити фуражні щшаси. Критичним і справедливим був виступ комуніста М . П. Каціона, який вказав на низьку культуру землеробства, порушення
•
-
Сніжків
доїння Т.
звернула увагу на
торгівлі.
О .• Гай-
Господарі
зміЦнення
пожвавлення
дуже рідкі
Та водночас є немало прорахуннів у ро боті працівників відділка. На фермі мо
в
машиннОГО
культурно-масової роботи. Адже на фермІ
уро
помідори. При плані 175 тонн їх здано державі 201 тонну, на 60 тонн збільшили виробництво продукції працівники цеху :Jанритого грунту. При плані 1.330 тенн :заготовлено 1.745 тонн сіна. і
.,юдняка
грамів середньодобові
своєму виступі
Причини
резерви
1.044 т'онни при плані .
тонн. '
C.~
ред
вік.
і те, що хлібороби відділка на площі 174 гектари зібрали по 24,3 центнера зерно вих, торік було лише по 20,7 центнера, ПОjiіВНЯНО
•
во:!
:1,
Значне місце в доповіді було вІдведено внутріпартійній роботі, роботі добровіль них організацій, сфеРі обслуговування трудівників. , . З 19 комуністl:в, присутНіх на зборах, в обговоренні доповіді взяло участь 9 чоло
рости живої ваги молодняка на, фермі у ПарнІ становлять 636 грамів при плані 500. Як позитивний фант було відзначено
зросла
праці,
прирости ЖНВОї ваги тварин не перевищу~ ;ють, '256 грамів. Не все гаразд з заготівлею соковитих кормів, зокрема, силосу, якого при' планІ ,3.700 тонн заготовлено ЛИШі 1.760 тонн.
зробила секретарпартбю,РО Т. C~_ Гайдак. Вона розnoвl.ua про діяльнІсть парторг.а нlзаціі за . звІтний перІод по мОбілІзаціІ трудового
450
темпами.
господар
: продуктивності
•• ор • .єтати
парторганізацlІ
дбав про
та інших.
в радгоспу «Л1ТК1вський~ виборні парт1й~l з~ри.
Наголос
ремим керівникам і спеціалістам не завжди для цього вистачає часу. Це стосується бригадирів Л, А. Сірика, В. Г. Котлярова
ному періодІ в JJUrt.r1 комуністІв ' . радгосп.}" «ЖеРДlвськНЙ.: вро те, що органlзаЦі.1!
На . вІдМіну
дисципліни.
створення їм ifа.цежних умов. для праці. У цьому плані зроблено чимало, і все ж ОК
екскурс у МИНУJ;!е, ,60 без НЬОІ'()БаЖко зро~ зуміти тІ. зміни •. , які стa;mся . в Цl>ому звіт
перебуває на правильному шляху, твердили І Ц~F(1pl'Ші партійнІ збори.
TPY~BOЇ
робився на те, щоб ножен керівнин вироб ничої ланки не обмежувався виконанням своїх безпосередніх функцій, а постійно
побачили, що спільними зусиллями можна лися,
з кращих
.,юнаНJ1.і!" JI\I~Х
.. .
по виробництв'у' сільгосппl:Юд'У'ктів iд~' ' trt)-
стІнних газет у l'JаЙОНі.
чи Інших ~BOBBeдeHЬ, їх ефеК'l' 'піДтверджу
зрОбитн баГI1ТО.
ПОСТУПУ
J
ті трудового колективу господарства.
Ь::;~"=::zI'Ч:::l.;;::"='2~IIi;;;;;:;;;;:S:i+=
0"'0"
по
корову
10
кі
молока на добу.
Фото М. Тура.
Вишняк
.•
про
Він
завдання
розповів
первинних
організацій товариства щодо роз'яснення Заяви Ю. В. Андропова, проін формував, що у 1983-
1984
році буд.е продовже-,
но лекторій з питань між народного
становища
та
відбудуться семінари з лекторами- міжнародника-
'
ми.
Т. ЧЕБРОWА.
(Фотохроніка РАТАУ).
НОВА ГЄС Сангтуда. (Таджицька РСР). Перший камІнь у основу
майбутньої
Сангтудинської
клали
греблі
ГЕС
таджицькі
\За
гідробу
дівники. Нова ГЕС потуж ністю близько мільйона кіловат дасть
СЬОІІіа у Вахш-
-
ському
ка<;наді.
ен~ргію
Швденно
-
номплексу і
Вона
об'єктам
Таджицьк о г о сусіднім рес
публінам . (ТАРС- РАТАУ),
"ОВЕ
ВИСОКИМИ нями
ють
у
Свій
досяrиеJІ
праці
вклад
звамену
рІк
1983
. ЖИТТЯ
2500
худоби,
яку
грамІв,
кошти
що вище
Семинога.
І хтО . Отже , підвищилась д1іtoвІсть
JiHaT
гання. У нзйбіЛЬЩ9МУ арматурно му цеху . впроваджено бригадний метод працІ .
організацП і
наполегливої
і
КОПіТI(QI
вищениі
вІДрадні
~зяти, hриміром,
рону
знизилася
півріччІ
до
1983
процентів.
4
На С ЬОГОДнішн!Ц день у нас немае
.
н естачі кадрів.
Однак ми не можемо сказати, що вже розв ' язали кадрову проб-
Зростання
цродуктивностl
потужний
по
новІй
техніці,
їм
можливість
одержувати
::Юкарбованців, а адміністрацІ}: ПіДВИЩИТИ рівень запитів до
більш квалІфікованих
Одночасно
.
спецlаліс-
тів.
Важливу роль у розвитку твор-
чої ініціативи
тир .
20-
відіграла
обрана
поліпшено
побутовІ
Немаловажну роль У
боротьбі
умови в декільнох цехах і гуртожитку . _ за
зміцнення
трудової
і
виконав-
сьної дисципліни, CTaqi.a1aaЦU.;. ~-
лективу, ПО'Лlпшення~~. ~-
1980
рІвень
року на
сумі 23,4 тисячі рівень
механІзації
Пояснюється це. розмір о м
.--виходить обсягом
того
на
фор ПО
товии учнів
В.
підго
С.
Со
лоділова палко підтри мали всі учасники мі;
.
тингу.
Незабаром . у нашому місті відбудеться пі{) ~ . нерська ярмарка миру,. на якій будуть пред ставлені іграшки-само робки, виконанІ руками учнів . Ношти від неІ також будуть перера ховані у ФОНД миру. Боротьба за мир ~ це
. наша
ва .
Ми
кровна
спра
за мирІ
-
І. РОМАНЕНКО, старша пlовервожата.
_ _. ._
11
цІкаво читати, приємне враження
художнє
Ось це
чим .ка . . тут лія
в
справляє
,
1
оформления.
1є
ГОЛQІЩИМ,
приваблює ст1ин1в НайБІльша заслуга художника .Анато Пасака, дописува
чІв Миколи Хоменка, Вячеслава Понапара.
карбованЦів , а ла
" ГазеТа
(Ух
складається
було
вмІщува
2)
лися новини
\
з
гуртожитку,
на
життя
сторІн
ках були представлеиі у відд1л1 поезН -ми кола Рубцов, у диско
клубі Вал ерІ й Леонтьєв , на спортив ній сторінці розпо вІДь про збіРНу коман ду Радянського Сою зу з баскетболу. Сьогодні ми маємо змоry ознайомитися з третім номером" -«БуДі вельника». Перша сто рінка присвячена 80-
річчю ПЗ ' ЇЗДУ РСДРП та
професІйному святу будівельника ,
- , .Дню друга -
Дню Нонети туц1У СРСР.
Треба зазначити , що
IзмІ~
матерІалу ;
Чим же вона викли кає такий iHT~Pec? Іх
механі
підвищено
дана.
який вміщується на
4,2 пуо
ефект
газети
сторінках.
лі 13 ......: від важноІ ручно}: працІ , економічний
ка
Але
ОГЛядУ
друге,
цента. Фактично за 2,5 року иивІльнено 27 чоловік, у тому чис-
одержано
час'J'О?
зрозумілим, що кІлькІсть виправ
СТОм
ефект в сумі 17,6 тисячІ карбо підвищити
вихо-:
рази
дев'ятв великого мату аркушах).
ної працІ , одержати економІчний зацlI проти
кращою
стає така
(вона
рокІв бу ло передбачено впровади
ванців,
Не
по-перше,
комплексного
нок гОтельного типу на 227 квар-
винні здати в експлуатацІю буди-
чотири
Після
майстрів ІІ-І класу:
звання
т!льки
гу.ртожит
ВИЗНlЩа
рІк.
ти в Дію 13 заходІв і вивІЛЬjJИТИ ВіА ручної праці 28 чоловІк, у тому числІ 16 від важкоУ руч
Адже це
не
с Будівельник. дить
норозчннним цехом , бетоновозною естакадою та rалереєю інертних матеріалів. НаприкіНці року по-
головного корпусу з новим беТІ?-
«БудІвель
відома
си району.
ти щоденно і з неослабною увагою. важливою ланкою цієї роботи є органІзація СОЦіаліСТИЧНОГО
грошову надбавку у розМірі
Газета ' ник»
Вона
плану скорочення ручноУ ілlквІ-
дію
почат
військової
'ВУ АЕ ЦІКАВИМ
у нонкурсі стінноУ пре
арматурний цех, профтехучил~ще ,
керівника
СТІННІВКИ
Інтересом читають І мешканці інших гурто житків та підприємств.
сягнуто завдяки виконанню. плану
З єтор.
І ЧЕТВЕРТИЙ
шляху
останніх
їдальню, ний зал.
лему, над нею потРІбно працюва-
дає
класників Там ари Бриль , Олега Соколов ського, вчителів П. М. НУДіна, Т. С. Сердеч-
ку тресту сБровари промжитлобуд» . . ІУ 3
робпичникІв. .-Впродовж
в
учн1в-старшо '
господарям
даціІ важкої ручної праці. За цим планом впродовж 1981-1983
присвоєння
ступи
пра:
впорядкова~о спортивВедеться реконструкцІя
змагания за
ховної Ради СРСР Ю. В . Андропова. Ви
збереження СОЦіалlстичноУ влас ності, посилЕ!ння ' режимуекономlУ і бережливостІ , поліlIД.Iення якОс ті ПРРДУ,lЩIІ. Випуск бракованих вироБІв зменшився більш, як у ' три рази .
ці за показником НЧП було до·
введено
провеДfi!~ОМУ -нещод~в
вІдіграла повсякденна боротьба за
ліпшення умов праці і побуту ви ронів
БІ за мир говорили . уч- . ні ' 1 вчителі шноли на
секретаря ЦН lШРС, Голови ПрезидП Вер·
зростаНIІЯ
результати.
солщар
но ~ітингу по підтрим ці Заяви Генерального
економічного
пра
свою
з прогресивними
"---.ОГЛЯД
по-
ПО
плиннІсть кад
першому
роботи
у
ми
ВДОСНОНАЛЮЄМО ГОСnОДАРСЬКИП МЕХАНІЗМ ..._
рів. Якщо У 1980 році вона складала 26,2 процента, то у 1982 -
7,3, а в
стимулювання
ефективностІ
ці по добору, розстановці та ви- . хованню кадрів . Старання ади1иЬ страцlї, партійної, проФСпілкової та комсомольської органІзацІй принесли ,
ЗМIl
' '. позИт~вно позначцлось на пІД
Відтоді минуло два з половиною роки
соцІалістичного
.фонд
та . комс\) група 8-А
людьми свІту в бороть
також . перерахованІ гроші, зарОбленІ шко лярами пІд чаСі ух JЮ боти на полях радгос пу «Бобриц ь кий •. Особливо завзято по працювали на збираННі цукрових бурЯКів t моркви пlонерсь-кий за-
· ~ OЦЬK8.
СВОГО часу на нарадах . часrО критикуваJUI заводобуДівний ком
. Про
ру. У Фонд миру були
На знімку: С. Т. Ви М.
перерахували
Радянський
ковоІ
нІсть
кілограмів макулаТУРИ,а виручені '
вона
ноУ ,
7-Б класу МОЛЬСЬJCа
. WКOnН
У ході операцІІ «Мільйон - вaTыdв щині.вони .зlбрали :
570-+ '
пп ІменІ ВалІ Нотика класу .
.N!! 1.
запланованого.
Фото
за
ми р вносять учн і місь
фимІвиа Висоцька. Середньодобовий при
600
за вІдставання з усіх техні ко-економічних показників . Голов н ою причиною відставання бу ли низька трудова дисципліна і ви сока плинність кадрів . Отже, при йшли до висновку , що необхідно вирішувати проблему зміцнення надрів . Почали відпрацьовуваrй можливі варіанти їх розстановки. Від окремих праЦівників, які не мали бажання сумлінно працюва ти, довелося .звІльиитися, а на їх місце запрОсити інших .
народУ
КОЇ ' ~ середньої:
дorлядає , ~ягав
гласнІсть
боротьбу ра"
ники радгоспу «ІІух1в ськнЙ •. .Одв1вю 3 кра щих теЛJlТВИЦЬ rociro~ дарства . в СофІя Тро
рІст
І
~" ocil:» ь '" й
у
Динського
.тварин
*
12 ЖОВ1ИЯ 1983 ро.ку
із перших номерів ~Бу дівельник. недостат ньо висвітлював питан ня
з
життя
гуртожит
ку. В останніх номерах ця
Помилка
дещо
правляється . TperьDMY
,третІй на
ви
Так , номерІ
сторІнці
у на
вмІще
коресnoцден Ц і я
М.
Хоменка
соВісті
4Справа
кожного. ,
звертається
увага
де на
якість роботи, на проб лему проведення віль ного
часу.
Але
й
ще
не
цим
наприкінцІ 1980 року рада майстрів . Таким чином, основній ланці майстрів - сержантам БУДі-
но-психологічного ~aтr ' ВУіІІ- .:3,2 процента . грали вет~рани підпр~) .Аналізуючи підсумки господар вофланговІ соціалістичного Зiltа- , с"ької діяльності за першу ПОЛО.
із
nельної індустрії . надано- матеріальне підкріплення, їх оточено
гання. У результаті усієї копіткої
першій, титульній, крім
мому
колу, питань .
На
Та . перші кроки зроб л~о. Хочеться поба
назви,
вм1щується
тан
жати лише, щоб не ста
належною увагою. Шд особливий контроль БУЛI! взяті цехи, що не виконували планів. Слабкою ланкою тут було
керівництво бригадами.
,l.I.овелося
иращих бригадирів призначити ке-
рівниками
вІдстаючих
колективів.
11роцес цей був досить складним і ризинованим. Але, як показало життя, ризик був виправданим. Зроблено чимало і в справі поліпшення організаЦіІ соціалістичного змагання, матерІального і морального стимулювання. Цехампереможцям почали урочисто вручати перехідний Червоний прапор '!а зборах усього колективу. ВідтОДІ усі почали знати хто є
НАУКА -
* -,,"
роботи за два з половиною роки одинадцятоІ п ' ятирічки ми домог лися пев~их . успіхів. Зокрема , план за показником нормативно
чистої
125,3
продукцН
процента ,
виконали
по
продуктивності працІ
на
зростанню
-
на
вину світлі
одинадцятої рішень
яких
п'ятирічки у листопадового
р.) І червневого (1983 .р;) Пленумів ЦН НПРС, головну ува .гузагострили на недолlкаf і упу щеннях. Ми ще не вийшли на рІ
(1982
дар,
"rrВВIВВЦЬ" дlJl СОСНІ В гідній подиву .праце здатності. так званого ВіДДі-:,ьника деревно:! зе л еНі, створеного в Укра їнському НДІ лісового господарства і аГРОлlсоме
І ось
пІвсотні
зрІзаних ріднІ
під час рубок догляду со- почали
сталеві
«гребінцІ.
Попит на
хвою -
Боровиковського ,
та
тІв
ба
BiTaMiRiB
во було очищене й скину- дам.
запасати гілковий корм.
його кінець подали С6СОН- автомашини . 'Не минуло й там уже ку. Клацнули автоматичні години, як відокремлювач
В. ФОМЕНКО, кор. РАТА7.
ним на ньому механізмом
прибув у бір , працювала вручну бригада
збирачів
хвойиої:
захвати і понесли дерево зелені обробив 4СВОУ. лапки . вперед. Ати~ часом своє- сосни. БригаДі заготів~лlt-
Харків,
1
пое
композиторів Бу
. хоплююЧ! про поДіУ у ному житті.
гієютрактора п 'яти метро- зсипаної . хвої. Можна УІ посадках, яюій допоможе подавати і прямо в кузов
чи
лата Окуджави І Во.по димнра Висоцького. акторів . Олега Янков ського І Ольги Матеш ко, вІдомих спlвачо!( Алли Пугачово! іСОфіУ Ротару, дізналися ба гато про зБІрнІ Радян ського Союзу з хокею і футболу, знайшли за
Знадобилося зовсІм не- те з протилежного боку . Тепер випробовується І кого мені довелось пере багато часу, щоб розкла- . транспорт~ра. А поруч УТ- СТВQрениЙв . інституті РУ7 акуратно бач коридорів у молодих конатися, побувавши JЩ сти і пр'ивестив .дію енер- ворилася гірка вий транспортер. На один
11
тачі ознайомилися 3 творчістювелИкнх ху дожників Шишк1ва і
л10рації ім. Г. М . 'Висоць
випробуваннях новинки . Ноли трактор з навіше
Захоплюєтесь
виходить газета,
сон поділили порівну : од- і тріпати гілки , знІмаючи великий. Вона потріб ну половину заготї- з них хвою. на тваринницьким. фервельuикам, другу ма· У лічеНі хвилини дере- мам, комбіКОРМОВИJIІ завошин!.'
;:.
живописом, ось дивіть ся. Вам ' подобається поезія, І 11 ви знайдете на сторінках сБудl вельника.. За час, що
кого ж обсягу роботи по трібен був цілий день .
енергійно чесати гtтюще джерело
пам'ят
кіно , будь. ласка . Вас цl!'авиТ6 ' . естрада, чи
тайте.
.
'матеріалам стачає
ли
якого
ми інтере~IiIИ '1итаЧ!в . Бажаєте про спорт і
СІЛЬСЬКОМ~ гОСПОДАРСТВу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . виконання
розповІДі
їни. Інші сторінки буду ються зарізномаНітни
100-процентного
для
окре- '
ним датам у жи'М'і кра с
Додатково до завдання випустили виконання плану реалізацІУ з вра ПРОдУкціУ на 1 мільйон 29::J тися- ,хуванням договірних поставок. По чі карбованЦів. Одночасно полlп- долати ці прогалини , успІшио зашилися І Фінансові справи. При- ;вершити державний план серце бутку при плані 421 тисяча кар-. винного року П ' ятирічки з та бованців одержали 957 тисяч. У ким прагненням трудиться ко лек порівнянні з тим , що у . 1980 ро - тив заводоБУДівників . цІ ми мали більше одного міль. йона карбованців збиткІв це М . МІНЧЕНКО, вже є чимале досягнення . иачaльJlИК заводобудlВI!Оro КОМНайважливішу роль у цьому біиqту.
ників
присвячена
присвячуються
вень поставщших завдань по OCBO~ досягли
кожна 3
званий червоний кален
внню виробництва в номенклатурІ,
126,9. ще не
сторіиок,
матеріали міжнарод
У попередніх номе рах газети за цей рІк
ви- '
конкретностl .
вони останніми.
Цікава
сторІнка
й
HaCТWHa «Здоров ' я - наше багатство., де кожен може знайти ба гато
корисних
порад.
Любителям
естради
ЦРОпонується
розпо-
вІДь про ЮРія АНТОН0B~ , а ті, хто ц1кавить ся
поезією,
ляться
з
ознайом творчістю
СергІя
Віку лова.
'«Дещо
про
Шд
рубрикою «Це цікаво. вміщена розповідь рів •.
Що
динозав
стосується тре
тього
номера
«БуДі
вельника. . ВІн експе риментальний. На від міну від попередніх
його під
останнІ стор)нки це фоторозповіді рубриками : «Так
ми
працюємо» ,
«Тут
ми живемо., «Так вІд почиваємо
•.
Зараз редколегія го тує матеріали для чет вертого
Ho~epa. Яким
він · буде? Дивлячись на попередні,
зати: вим
•. .
можна
«Звичайно, В.
ска
ціка
K~Jl~M.t)1',a,
СТУАеВтка
КДУ .
* 12
4 W:Щp.
ЖiIWI'НЯ l~ pvKy
НОВЕ
ЖИТТЯ
ЛІТОПИС ВЕЛИКО) ВІтчизняноr~_______ шеliИМ
НІЧ НІ
І
,0381111
голосом
учаСНИkШ
ВелнкоІ ЖО'втневоУ СОЦі"і-
сотень неповиол1тн1х рев()люц10нерів,
вихованцІв військових підроздіЛів, партизанських загонІв названо юними пошуківцямн. . Рішеиням ради -, Rлубу при пе.ршому В респуБЛіЦі Броварському музеї ня
юних
розпочато
украУнського
формуван- І
батальйону
цього Ж року червоні сл1доnити, міс-
юних
та вітали його з цією відзнакою на
героІв.
СЩ>Є!\1У
1
Наказом М раховано
до його
колйшнього
складу засина
другому
Нижче
полку
участь
подається
юного
137-У стрілецькОІ дивізП Борю Дмит-
рієва
операц1У у квітні
.Цього
разу
Борнсу ручалося Ій.
розповіДь про
розвідника
рієва.
БроварСЬКі слідопити разом ·з.
в
зльоті.
дуже
Борі Дмит-
важливій
секретній
року,
1945
За темряВи заходили
радо
прошenотів
вслухаючись вання рації.
Щ9
склав
ця.
В КОГО були нові чQ-
куючи
світло
Ліхтариків,
ПЛОДИ
Леонід Гончаров.
Про- ки на ЙОГО
-
маскхалаті.
вому
кий нІж.
МИ, ЯК-'l'О кажуть, у бойо- до пояса гранати, фінсьстрою,
а не в ногу
з кухнею. Нозирний хло·
пець.
~Нозирним»
.
Поруч
готувався
до
операц1'і ГеОРГій. Він узяl'!
Гончаров на плече мішечок Із
називав усе,. що хвалив, чому надавав' значення.
Приємно' БОРИСО,ві
за-
пасІіим живленням до ра ціУ. 'Раз-другий пройшов
віД ся по землянці. Підстриб
цих гарних слів про ньо- нув на місці: наче нічого го.
-
-
Ну що,
Дмитрієв,
дружно плеснув хлоп-
ця по
плечу
не бряжчить.
mОРИС теж
кову
ношу
розв1Дни~ запасними
Георгій Борисов, стрlЙ розійшовся,
-
-
мав додат-
сумку із
автоматними
ГАРБузяI:tА.SAПJA,
Дрібно
коли Дисками й ріжками. В!Н ра- перемотав їх ганчlR'ЯМ,
зОм козу будемо ДОІти?
переклав ватою із старої
пригода
ли.
:Коли
вже скоХлася та. фуфайни, з
козою,
а
роз-
БІДНИКИ не забувають. ся
Дивізія
тоді
форсувgти
готувала-
щоб не цокоті-
Розвідгрупа
'
каструлі з
дорозі
всюдихід,
тили
з
німець
сповІс
-
лом.
переднього
півспаленими
непомітно.
старцював.
На
Фашисти
рушив з нею уздовж фа-
Вже
зеньку
вуличку.
стріляли не
на
вулиці
столові
пи пилюки, що здіймали-
ся над степовою дорогою. А перегодом почув гур-
.
Неважко фуло здогадафашисти
за
нитки
Під гучний
тим
дЩ>евом
перenРІІ-В
ляли до передовоІ бойо-
Забрьохані
по
Щоб його поведінка' не
спалених
машин
і
мото на
викликала підозри, Борис циклів. Ще не розтанули
заходився обіч дороги доІти козу. МОЛОКО зціДжував у кухоль, що знай" шов на згарищі. Мимо, ляскаючи гусеницями, проповзали танки, фурнаючи котилнся ;грузовини, брdнемашннн. Фашисти, споглядаючи малого
вибиті,
розгулював
у повітрі запахи горілої «Де фарби, пального. - Дала прикурити фа групі?»
шистам Наша авіація, першим
заговорив
-
Геор
Ж
вітер
вільно
поверхами
..
розмІститися озиралися
звичайно ж, не
розвідроті з ТОГ0 часу по-. попереду
чали казати замість ~пі- дівлІ, почався' дощ. демо у розвіДку» «подоїмо козу»... Група готувалася в
ретельно, бо ду-
же важливе завдання до-
бу·
Бо
масу
ве
розтоплене
масло,
добре
вершко-
цукор·,
вимішати
і
ЧЕТВЕР,
13 ЖОВТНSI /" ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ЦТ
«ВlзеРУlllча-
«ХааІф-Dnека'». Прем 'ера )І.'ОкумевтиWIOrО ф'і.llИlУ «Зouюте перевес.О". 9.20 Х",ІІожніt тueфlлJtм «Ба пада вро IЮмkара". Ю.~5' Коицерт Акщеиічвого' ор
J<eCТPY рос:ійсМІІІХ наРО"IІ'ІІХ I'IICТP~B Цeвqt8l.llWllOго
Адреса редакції:
255020. вул.
nCJ4ХОЛОГ/Чвl. аспеlП!1lJ на·ytЮ воі орг_зацп: працІ. 18.45 CJoOrO>)l.Нi у світі. 19.00 НаУ'Ка І життя.
19.30 ХУ,ІІожеlA фt·льм «діВЧJlllla З ~a'P8IIWepoм» • 21'.00 Пpof17а1Ма: «Час». 21.35 .Ших ДО гJllltдача-. Із цик JrY «МУЗНк.а в театрі, шо • на 11е.llе6ачеННI". Компози1'09 в. Дога. 22.56 CЬOГOAJti у світІ.
154.
.
цедра
спеції
з
-
риця), сіль
(мус
за сма,ком.
\
В. ХУТОРНА, техиолог комбінату громадського харчувании.
ня.
ви-
стаВ,lЯЄТЬСЯ
до-
кам
редакції,
падки
що
неритмІчної
ставки
преси
через
недостатню
уком
райвузла
УКРАІНСЬКОГО
Урочисте
-
сСокіл..
2
І
3
ві,llIЩlИТТR' УІ фе Дружбн МООО)l.I НДР.
ГімнастнlUi. ДО!І1У'МентальнніІ
«МІсто
8.35, 9.35
.3аступни~, 9едаКl0ра А. ВOJJOШИН І<;нtю.
нова.
і
П1'ахи
ре
кл.
.2
JЮCєни.
Н. Думбадзе. творі'll.
/2.55
По сторінках
Художиій фільм із суб"иТРiliМ.. «ДІтн Ва'НЮШИНіІі'.
/3'.55, /5.25
Нови'н·н.
М.ОО Но_н. Доку_нтальииil фІльм «lМриість веJlИ·КОМУ ПОЧИН"}"».
18.20
18.ЗО Ко,нцерт.
/9.30
Ч·емn;онат СРСР з хокею. «Спарта'к» «Сокіл». 2 / 3
пер/оД0",
У \Пl\Рерві -
ВеЧlр'ия
«Удвох
21.00
1UiЗк;а.
21>.00
МультфІльм
BeceJJ.iwe».
П-рограма «Ч8ІС».
Художніil телефільм. «По їз,а,ка через місто'.
22.25 22.30
КалаmНIІ!КО88».
«Батьки
Природні
12.05 ПРИ1Юдо:tн.а:вство.
фільм
Фрунзе».
Ty,preнЄB. дlтн>.9 'кл.
10.35, 1if.35 ...
111.О5.ГеоГРiliФія. СУ'РС'И СРСР.
М. Лермонтов. «ПIc:Н'ІІ
про "УПЦЯ кл.
IспаlКЬJ(а
.революція ..
2/'.35
7
регулярно.
9.05, 1/2.25
перlо)l.lИ. В перерві Ве . чірIfЯ 'каЗІКа. 21.00 Проrpaма «Час». :Н.35 «Дружба ФроЙ·ндmaфт». С1'lІ!Ва'JIIIO СРСР і
до
передплатни
10.05 фыlкal І 1IJаУ'Ково·техн!чна
НОIlИIНИ Срібннй дзвівочO<Jt. І6.30, КУ'ЛЬТУ'РIL poc:iAcыкіi МОВИ. OмOldMH І ОІ'І'ОІІімн. 17.00 Н8ІР9,11;ВНЙ ,ІІепутат. 1'7.26 Музичии'й фІльм «І пісня зJJ.iтає сама» • 17.45 Екра" поmа'ІІіН Ук,рiliїис:",ке го NлебачеJIIIIIII. 18.00 Циркова програма. , 18.3'0 фt.1UlМ-Кевцерт «Музяка С. СаЙрmева». 1-9.00 АкТУВ\81о1ВВ "1L'мера. 19.ЗО Чемпіонат СРСР з ХОJ<ею. «Cna1J'Тa'lt»
Rореспондеиц1я
траш1ЯЛИСЯ
плектованість
Новиви. ЧемпІонат бн дзюдо.
світу
3
бороть
Броварській друкарні
~ОТРІБНИЙ НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ друкар для роботи' на машинах B~ICOKOГO др у" ку.
Дирекція.
" [
А.lI/МJІНlсграці·я. партllі'ва та профспілкова оргаИізаЦіт"-1
:ціючого буді~ЬІІОГО поїзда .N! щире співчуття ста,ршому 6ухгалт-еру С"'КОМУ 3 при·воду смертІ iklго 6а-.ь·ка.
nOC'l'liOKO
ІІІ. БРОВАРИ I(иlвсы(ІI ОБЛАСТІ, I{иlвсы{,'
терта
зв'язку В.В. НОРОбко по'
lПIIIOJЩJі.
1-7.38 ,ШаJVU ШКО.ІІа. 1'8.00)' l.ожному ма.llюllку савц • 18.115 Лен/lІІ":l>киА у,н!верс.нте1 мlльЙові'н. «Труд с,.:nїль ство- люДин·а» •. СсщІа..-wю
вершків,
відомив
8.00 8.15
(фортепіа-но ). 18.05 Н_н. /6.10 Лір_а П. Ти'tннн. 141.45' У 'lЮнцертному за·л"
J
зв'язку кадрами. Зараз вжиті д1йовlзаходи по укомnлектуваНJlЮ штату листонош 1 ~:пол1пшению обслуговування населен-
16.26
селу. Нау'КОJЮoПО' п"ириl фlm.JfИ; Твори Ф. Шовеаа у ВІІКО н_і зааУЖelrotо a1J'Тнcтa РРФСР С. Доренського
збитими
На иеаадов1.JIьиу доставку .КОре8ПОНДевц1ї скаржився житель міста' О. HeroAa. Начальник ра:йвузла
ВсеСОЮЗІЮГ0
раАіо. ·'1.25 НО81f1tи.
чи
катний горіх, ванілін, ко
14-00 Вчев/ -
явили.
Звеl"ХУ пиріг прикраси-'
Слідами вевадруковави" листів
8.50
І
'
дати
піднятися. Після чого можна пекти млинці. На 1 'кг пюре гарбуза 1 лІтр молока, 3 яйця, 15 г дріжджів, 2 склян'
16.00
теле6а... _
дЛЯ
пирога і для
пІвлимона,
16.10
ста -к_а",
годиться
сіль,
вхід до підвалу. Трима ючи наготові зброю, спус
За кіль~а хвилин гру рис гадав, що перед ни- па вже обживала схови ми і є ТоЙніц. Та, як з'я- ще. Розвідники про МОКлИ сувалося потім, мІсто бу- 1 раді бу ли хоч якомусь ло південнІше. затишку. І До населено'го пункту - .ГончаровІ - прити-
сНОВА5І ЖИЗНЬ,. орган БроварскО>ro городского комнтета І{оммуннстнческоil партии УкраинЬІ. город. ского н райО>ннDI'О Советов народнЬІХ депутатов Кнев ско/l области. (На украинском ЯЗЬІке). . Редактор Е. ФЕд5ІА. Газета выодитT с 17 аПРeJIl! І937 rода. Дин BwxoAa: вторних, среда, UИТВПl(а, суб6ота,'
масою. Начинка
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
НО1ІІІ'ІІК. МУ.ІІь:гФіID<МН
МОлО
Все змішати і поставити На 1 кг гарбуза в тепле місте на 2 годи- 1 ОО г цукру, 2 яйця, .( ни. Потім додати в цю столові ложки молока чи
ПРОГРАМА
8.00 8.20
цукром,
відкритого
крайнього пІд 'Узду , темиів
'Біля
Навпомацки обійшли весь
показалнся
І
Ir 3АГАЛЬНОСОЮ3НА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
роЗВіДНИКИ.
гіЙ. Підняв із земл! дерев'яний дороговказ. тилися ДО нього схІдця Тойн1ц, ледве розібрав ми, захаращениМlj щебе У темряві.' нем, битим склом. В об
Впередl
сманом.
14.ЗО Но_.
довкола
вмовчав про те, як обхитПройшли З Кілометр підвал. Та, окрім камін рував гітлерівців. ру 13 безлюдним степом. Ноли ня, нічого в ньому не ви
дорогу
йшла
бійців.
дояра, тицяли на нього Моргуненко дуже зра- личчя війнуло сирістю і пальцями, щось вигукува- дів знахІДЦі: цвіллю. В темряві важко ли, ГОлОСНО реготаЛИ"'r- Це те, що нам тре ЩОСЬ роздивитись. Але 'Опісля всі відомості ба... йдемо правильним присвітщи собі ліХтари Борис переказав коман- курсом, орли орловичll ком не ·наважувались.
.І
.
дісталася ЯК вулп
ПРОГРАМА
яєць,
ле молоко, _. розведенІ ти кремом дріжджі, борошно, яйця. вершнами.
лейтенант
коліна, рігати за м1сц~вістю.
ми
Зварити гарбуз, протер- пиріжків.
години
Віктора і Бориса несподівано на їхньому Нолесникова шляху постали . перешко Дмитрієва:' - Обстежте отой дво ди: кущі терцу й рів, на будинок, що повнений весняною во· поверхов"й на ПЕрехресті вулиць. З дою. нього буде добре спосте
крупи,
ти крізь сито, додати теп-
! трасуючих у нього підозру... Шд високим крисли
Дріб. куле-
ложки
ні. Потім протерти крізь 'сито і змішати із жовтка
. 4 4
МЛИНЦІ ІЗ .гАРБУЗА
з' явили
Людина
ще, певне, не рогу будинку,
ву техніку. А от яку са- чортихаючись, вибралися, Віктор з Борисом обі, ме і скільки -треба нарешті, БІйці на дорогу. йшли будинок. Він був взнати. , й тут побачили низку дуже поруйнований. Вік
дирам.
пря
ДЛЯ ПИРОГІВ
(ПШОНО,
склянки молока, 2 СТОДО- спеціХ ... Ol}peMO .~биті біJI ві лОЖКИ цукру, сіль ки ЗМІшати згарбузяною
обереж цею за~потіло. Вереск До всю ливий голос прокричав пристав шось німецькою мовою. і поява (Закtвчевии бу~е).
пізньоІ
зупинив шистських укріПлень. мета розвідники заглиби- знову Надвечір помітщ! стов- nИСЯ у ворожий тил. Та Гуннув до себе
тися:
вікиа
у
за смаком.
-
І нАЧИНКА
столові ложки масла, пів-' ком чи вершками, додати
кількості людей, по H~. Це було видно з тако! узЛіссі того, куди потяглися вог- звичайно ж, виклик~ла б
селами,
спіймав здичавілу козу, ненні зробив з ремінця повіД і куль.
кіт моторів.
мокутнику
ся ноги.
миті
крупу
із вершковим маслом. На 800 г гарбуза -
підскочив руці -
пістолет.
Саме цІєІ
- Група зупинилася.' - Обійдемо його,
Борис розумів Номандування доручило було . просночилн їх, як Борисові розвіДати пра- раптом поблизу вдарив ність лейтенанта. вобережжя ріЮl. Пере- кулемет. БійЦі припали днходу міг бути лений вартовий, одягнений у благеньку до землі.
одіж, хлопець блукав на-
дозо-
.
ру.
столова
1
рис, манку) додати д" Нарізаний шмато~ками гарбуза і варити до готов- гарбуз заПікат,н годину в ності. Подавати до столу духовцІ на слабкому вог
назад.
В
ру, с1ль
Відварену _до, яап1в~
готовності
у прямокутний невеликий відрізок
До вікна Моргуненко.
MOдO~.)i: або
водою і вершковиМ- мас-
.
прокрала- Моргуиенко звернув у ву швидко, підбігаючи. Вона
ся до німецьких боііових
Дніпро. порядків
На
-
кий
кн, боJ?OШН~;
П()R~ .тi<ЩIRaверщкового масла,
гарбуз варити ~. '3ilitРИТl1t 'одна чверть СКЛЯНКИ цук
радист,
у' пописку
зо два проскочимо І ...
точки.
корисно вживати гар
Пропокуємо кI.IIыui feЦепт1в ..c:.'фati 3 гарбуза.
ринві, що слоновим хобо тОм -' звисала зі стіНи по ЩО Сіуде далі, не встиг ряд 3. віКОнцем. Через пояснити MopryнeHКO НЬОГО у пІдвал задувало скомандував рушати. вільним ВіТром. Борис тривожно пози . І' раптом Борис почув рав на ніМУЮчl будники. кроки. Напружив слух: . ВІн чекав; ось-ось з-за може, здалося? Ні, хтось рогу котрогось із иих ви таки . Jj:аблнжався до їх ступить вартовий і оклик ІЩ)ГО будинку. не їх. Паро.'!Я ВОIlИ не - Сюди йдуть, това Зllають І з вІкон уда ришу лейтенант! Бо рять замасковані вогневі РИС усім тілом подався квартали
-
rapfJ.J3&
жов'lJlОГО міхура. O«!eб.1uIво буз moДJIlII пOXlLJIОro віку.
трофейному помкомвзводу. Прилагодив
.
харчyJI8IIНJI lіРІІ 3auopJOВa1111Ja серцево-суднниої системи, при lІОрymellRЯx AiJr,lIWIocтi, печlпн і
хлопцевІ: . боти, порадив заміннти звірили по карті марш- вулнці, два будинки нав - Дмитрієв у ~ac ве- на старі, nоношені - в рут. проти 3 високими конус теран. ~агартовании воУн. них менше рипу. ' .козИрно вийшли: ними дахами. Борис перевірив, ЧIl прямісінько на свою точ - Це точно, - піДДощ, здається, стих, тверди}! помкомвзводу міцно' тримаються гудзи ку, повідомив ,біЙЦіВ та :в..ода ще збігала по йшов фронтовими дорога-
15 процеи
~ ,- .ХОJЮПІИЙ дієтичний прод~. ~- p!Кo. . . .ytoтi.e. ДJIJI JI1кувальиого
- Прекрасно. Передай йому от що... Моргу ненко зробив паузу. Перебуваємо в умовлено му квадраті. Чекаємо
отвір
везамІиимі в раціОJlі
ЗО,мІА., кобат.т).
Ще й ,уСНО с.ІЮРядження кожного бій- й Гончаров, старанно мас ло видно
характеристику
СІМ'ї
Тів цукру, є lфОD1aJIЬ, вІтамІВи, мінеральНі речо виви (кamй, атрій, кam.иlй. мarвIй, фосфор, залі-
обережно. Пер- вогневоІ підготовки. шу зупинку зробили на Радист знову запрацю пустирищі, поросломУ ви вав иа КЛR)Чі. СОКІІМ бур'яном. Нолнсь Борис у цей час за тут, мабуть, стОяла будш СТУИНВ на пост замість ля, бо під Щ>ГИ попадала Георгія біля підвального YryнeнKo Особисто·; ОfЛ,t1нув бита цегла. ~opryнeHKo Вtконечка. Хлопчикові бу
вирушana
тил ворога.
дл,.
В ociJDl.o-зиiIU>в8Й період.
Дмитрієву не треба було розвідники мали, проникпроситися на бойову· опе- нути у ворожий. тил і взяраЦію. Сам коиандир-ди-. ти В полои пrraб норпусу .. візії генерал Орлов вклЮ' цомандиР. розвіДгрупи чив розв1ДННиа до СКЛадУ.;старшнЙ л.еітеиант ;Моргрупи,
дому,
страви 3 raрбу38. В ньому М1ститьса до
захо-
радис своІl\'Ш москОВСЬЮlми роаесIПtкаl!lИ ДИВСЯ допомагати встановлюваТJ[ ра кілька років досліджували, бойовий тові lJ.IЛЯХ юного воУна. І Було BCTaHOВJ1e- ЦіЮ. Борис чув, як вони нуди вивести но, що деЯkі нагороди ие були вчас- раДИЛИСІІ, но врученІ ЙОlflу через часті ПQраиен- антену. Зійшлися иа од ній думці У вхідні .ня. . А 1980 року за заслуги перед двері. Нарешті, раціязanpа БатЬКІВЩИНОю в роки Велиної Вітбу ло ЧИЗffяноІ війни .і 'великий внесон у цювала. у ІІі,цваЛі розвнток Збройних Сил СРСР пол- лунко, і стуют телеграф ма ковникові БорисовІ Олексійовичу ного ключа _ чувся, Дмитрієву було п~исвоєно звання буть, і за його межами. Героя Радянського Союзу. У жовтНі . .:.... Орлов почув нас, -
ЛістнчноІ революцї'У, громадянсько! та ВелнкоІ ВІтчизняноІ воєн. Імена
героІзму
групи
ДІІЯ
Га"уз НІ В8t1ЮМУ стопі
гача біля вікна. При по яві будь-кого на підсту пах до будинку, повідомНомаидир
___
~
Моргу варто
вого при вході і спостері
1 - = = = = = = = = = = В. ДЕМ'ЯНЕНКО=========::J лJ'lти мені. Нлуб ~Сл1доnит Велнкого подвигу ~ Бровар.ького БУДИНRУ піонерів і школярів протягом КілЬКОХ років . встановлює невІдомі імена. юних
гукнув
свого помічника ненко. Вистав
Те.1ефони: JjeAaKTopa - 19·3-82; заступннка редактора. віддІлу партіilного життя - 19-4-47; відповІдального секретаРІ!, віддІл)" сілЬСЬКDI'О господарства 19-3·18; кореСПОН)l.ента місцевого _J!адіО>МОllJlеИНIІ 19·3,05; вiJlJr.ілів промксловості, ilнстlв І маСОIІОї роОоти :- 19+07,
висловлюють Д. К. Канар
2
-------
IlІдекс 61.285. Друк високий. Обсяг 1 друкова· ний аркуш. Тираж 12.555 примірників. Зам. 3S71. .броварська друкарня Київського обласного. управління у справах видавництв. поліграфії і книжкової торгівлі. Адреса друкарні: 255Q21t. М. Броварн Київ:ськс.ї області, вул. KHЇB~Ka •. 154. ТеilефQН 19+37,