ОРГАН
6РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ І РАЯОННОІ РАД НАРОД.ННХ
К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 У К РА І Н .И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
MIC.bKOJ
ГаЗета вцход11ть з 17 квітни 1937 року
* .N! 162 (7243) *
*
Вівторок, 14 жовтня 1986 року
Ціна 3 коп.
П'ЯТИРІЧКИ РИТМ ТРУДОВИЙ Ях
Завдяки
свою
продукцІю
завод
JШастмас. Це труби кана лІзацІйнІ та Іншого nри ЗІіачення. вироби для електропромис л о в о с т І. шланги пожежнІ. клейон
юзиого
ки
столовІ.
кульки
всього бJІІИзько
найме
300
иу.вань виробів. Змагаючись за першість у трудо'Вому
суперництві
серед сіюріднених
підпри
ємств rалузІ. колектив за воду успішно виконав п.лан дев'яти місяцІв по j!JИПуску і реалІзацІ'і цро
робництва, впровадженню ряду органІзацІ.йно-технІч ннх заходів, підвищенню п;родуюиВІНості праці. Переможцем
у
го uexy. яким керує В. Яосипов. Кол.ектив цеху виконав план дев'яти мі слФв з
виnуску nродукції
на
процент.
У цеху передовою щ> п.раву вважається бригада. яну очолює майстер своєї справи В. Дем'яненко.
•кцІ'і. За цей період до
Тут трудиться білЬше ЗО робітниць. На 120-125
датІtОво
п.роцентів
до· завдання
товлено
виробів
виго
fia 892
т· ·<-ячІ карбовакцІв .
Збільшення
•
випуску
продуІЩІї досягнуто дяки ІНТеІfСИфІкацІї
зав ви-
ми
виконують
ІІра:увалькиц!
КПРС
М.
Мовчан. Інші
їх
нор член
Каптієва.
К
М.
подруги.
Г. АНДРІЄНКО.
ся
в
пів,
колективах
Інших
радгос
виробничого об'єдиаИИ.R Шевченка. Колектив
сІльськогоспо-
дарських підцриємств Бро варщини, у сnраву реапі заціУ Продовольчої nро
грами. Свідчення тому робота
у
вереснІ
операторів
-
молодих
машинного
до
Уння. .якІ виборюють по чесний трофей мІськкому ЛКСМУ приз Імені Ге роя СоцІалістичної ПрацІ М. З. Пильтяй. За підсумками суперни ІtІ'Ва у мину.оому місяці йоrо
переможцем
МOJIOJfY
названо
т.ва,рннницю
тІ
жіночі
300
кілограмів вона
/надоУла вІд кожної корови
аначинА КІровськ (Мурманська область). Одержати про д1ВЦ1ю ще АО пуску всьо го
'IUВMOri'IJIOI'O
потову
вврІшвп :ва вовІІ абаrа 'ІfІІ&авІй фабрВЦІ виро6JІІІ1Іого
об'ЦІUІІІІUІ сАпа
ти•.
Тут
уже
nрацює
.цро
би.nьНІfй КОМDJІекС, ЗВІДКИ подрІtінена апатитова ру да надходить для дальшоУ
в
О.
оnераторові
машинного
доїння ,радгоспу сРуса· нівський• Л. Рябій, яка .на.дою
на
фуражну
виконала
казник
у
шинного
оператора
ДОЇННЯ
ма
радгоспу
ІменІ Юрова Світлани Мепьнич.енко. Вона А ста па
третім
дового
призером
тру
сулерницrва.
О. НАГОРНJОК, застуПВИJС ВіддШОМ
КИХ
аавtдуІОчого КОМСОМОJІЬСь-
орrавІзацІй міськ
кому ЛКСМУ.
блузи.
Щоб йти в ногу з модою, працlвницІ навчалися на сnеціапьних К'урсах, де на
ку
Ra
ваннІ
Н. КОРНІПКО, иачаяьиик
планового
високоцродук
обладнанні опа· машинну вишив
шовку.
Нарощує темпи копек· ти.в, очолюваний Н. М. Музич.енно, який працює за бригадним методом.
Планується
результат дає
також
Добре йдуть справи ва збираииі. ово'ІІв у радrоспІ сКраСІІ.ІІІвсr.киЬ. ТрудІІІ rосподаретва
держut
вже
4307
відпраа.иево
На овочевих
часу
оно
плантаціях
ної
1948 тоИRИ
тони помідорів, оrІркtв,
що
852
також
го
значно бІJІьше, иЬк торік.
радrоспу
с Краси.ІІ1вськнІ•.
nереробки на рику,
де
ностей.
є
д!веЛЬнинІВ
та ц!Анинів дасть
дати
додатково
за
цинк
ВИ.ІІучення
метапІв
з
Красний Луч
( Вороши
повrрадська область). З місячним виnередженням строку Нраснопуцький ма шинобудівний завод від вантажив оотужний стріч ковий Іrонвейєр дпя гІ.рни чої бригади В. Гвоздєва з
шахтн
« Розпадська• об'·
тиву
яких
стріч
70-р!чч.я
за
гід·н:у
зу
Великого
тонн
ву.гімя
за
годину.
Якість кормів гарантовано Tautн.
Зав.ершив
по
ставки цtкного консерван ту кормm у господарства
Далекого
СходУ
на
мі
сяць ранlіше строку колек тив заводу мІ.нерапьних добрив Ест,анського ВJІ:роб
ничоrо об'єднання
сСпан
цехtм• ІмеНІ В. І. ЛенІна.
Бензойна t<ислота, вироб лена в Кохтпа-Ярве. га копгосnам
І
рад
І
дІючу фаб потуж
маневр бу експпуата
амоrу до
хІдІtНх
рацІовапІзатори по
Іk>ЖИВННХ
реЧО8И.Н.
У пастці
ппан.у
(ТАРС).
автомата
Приморського кра.Ів ан якІС'І'Ь за.rотовnеІt'Их кормів. збереження на тривалий строк усІх необ соку
ви
з JЮчатку року бІльше ста тисяч тонн цІІНноІ си ровини AJJЯ виробни~ва фосфорних добрив.
А.ІІИ роториого
свинець,
гоаJам Амурської обпастІ СЗJХалІну, Хабаровського
резерв
Такий
не nовністю:
На замовлення бригади
Т. ДУБОВИКОВА,
Н. МАРЧЕНКО,
руди
поро~н.
екоиомtст-иормувапЬІІІІК.
етатистик
компоненти
та Інші копалини. Вчен1 роз.робипи спосіб ловнішо
майстринь.
яку очолює ВалеНтин Вік торович Кучма,..
корж:нІ
п.ишапися
наших
НайбІльший вклад у за rотІвпю овочів зробила бригада відкритог_о грунту,
реконструк
вилучалися з поліметапіч
ручна вишивка. Напевне. соож.ивачам сподобаються бавовняні су.кні, оздоблені вишивкою
ДЛЯ
ція й оновлення техноло гії на Хрустапьненському гірничо - збагачувальному комбінаті. До останнього
асортим-ент І на по де використовується
ручною
стане додат
СИроВИІЮЮ
од~жа:нRЯ металів. Такий
віддtяу ПМК-5.
вити тоці,
руди.
к,овою
рантує
реаерв
•вробннцuу ПОJІ1еТВJІеиових ІсуJІькіа.
~
шовкові
зараз виши
ка.
го місяця на 130 процен· тЬв. Не набагато нижчий --- 125 проЦ'Єнт•в- цей по
КallaDIJIJU(oвa:
.ІІі'ІІІ.ІІьвика
-
новували
КаІWІерове (Приморсь кий край). Порода, що йде у в~пи при видобу
І.
минупо
~амека та С. Комісаров за ва.ицкою унtвер еа.иьвоrо
асортвмев! сучасному.
М.
А. М. Мусієн
При цьому, як І годиться, головна увага придtпяєrь с-я якості виробів.
Овови.пв тивному
освоює
перевинонали
тисяч карбованців,
Хмари та
вої довжини транспорт~ здатний nеремІстнт.и 850
ВІО вовоІ tехв1кв у ввробвиц'І'ВО. У цьому роцІ новатори зобов'язаписв розробити І втL!uml в 2КВТТJІ 9 рацпропозицій. З них 6 уже aii8ЙDJJIR застоqв8ВВJІ ва п1Апривмств1. авІJІку
вони
516
облицьовуваль.ників
змаганнІ
Творчо, 1в1цІ.атввво працJОє ва заводІ ПJІастмае 80ІІШІексввй молоАЬвввй кояектнв по впрова,цжев
· Jlr~
на
з генпід-
з відвалів
роботи ланки ппиточникІв
Жовтня схваJІено ЦН КПРС. Півторакілометро-
молодому
корову
ряду
Метали
на
карбованців.
14,4
nрисуджено
nлан
r.
коМІ!1Jlексної бригади І. С. План
сипами
тисяч
ЄДІІання сПtвд.енкузбас вугІ.п.mя•. Ця бригада один з колективів. ІнІцІа
становив
к!лограма. Друге місц-е
рад
госпу tмені 60-річчя СРСР Є. Я. Баран. При
ПоІІан1
грулІ
художвьоrо імені т.
нову продукцію
живачам
no 434 кілограми молока. Середньодобовий надій 110 її
свідо-
тони rороАИВJІ. Це Ва 763 тоиии бtяьше. вІ• на цей час минулого року. Спо
ИОЛО)~ИХ
З кожним днем усе ва внесок юна ків І дівчат. які трудять
ВИСОКОЇ
мості дисциnліни пока зали на новобудові члени
ЮрчеJП(а.
впасними
158
UUвидкими темлами провели оздоблювальні
темпами
~вrру
Незабаром у торrІ.вто иа,ційдуть першІ партІі ошатних виробів Літкtвсь коrо фiJitany КиІвськоrо
проД8JІИ
3витажпий гомішим стає
наукового
Зразки
ники
труД
Прискореними
Гриценко та
І(ОМСОМОЛЬСЬІ(ИЯ ТЕЛЕТАЯП
8
у
завершу
радІмоrІЧJІоІ меднцвни. Активну участь в його будІвництвІ ВЗ.R.ІІИ праців ники Броварськоt пересув иоі механІзовавоІ кояони .Ni1 5 тресту сУкраrрорем· буд•. •
заводсь
кому соціалістичному зма ганні за третій квартал вийшов колекти·в пресово
101
КиєвІ
втьс.и спорудже&ІUІ Всесо
ІнтенсифікацІї МаJЬке в усІ союзні республІки бІJІьш вtж 400 аамовннкам вІдпраІІJІJІв
повІдомяоосв
пресl, в
пари
ацетону
Ташкент.
Апарати,
влов.тоють
nари
які
ацеtrону
з цромисло&их викидІв, створим спІльно праЦіВ ники ~ерганськоrо заводу хt.мtчного волокна І вІддІ лення НДІпп.астмас. Но ВИН'Ка
ро
дає
змогу
знизити
цІнної
в.десяте
втрм-и
сироВІRіН,
користовується у ницrві
цієї
.яка
сиН/fЄТ1Ічннх
ви
&~ мате
ріалів·.
(TJ\PC-PATAY},
*
2 стор.
14. жовтн:~~ 1986 року
сНОВЕ
рожувала. Розмовляючи з ними напередоднІ зборlв про умови праці, часті
міністрації цеху. І як тут не згадати слова Гене рального секретаря ЦН КПРС npo деяких секре тарІв ла,рторrанізацІй,. які
ше
з
Іронія. яка звучала у словах робІтникrв. насто
всього
ти. що· будь-ЯІКІ сії
доводилося
чу·
лІсопильний цех ·делегації, КОМІ·
обходять
Точніше,
в
стороною.
адмІнІстрацІї
керІвництвом
бабочку танцюють•. Жодни·м словом не зга дав В. Ff. Яковчук про пІдготовну до роботи в
деревообробного комбіна ту немає найменшого ба
Чому? ВідповідЬ на це та багато Інших nитань дали
кому:нІсти
цеху
на
Виступаючи
зі
звітом,
се~qретар цехової
ноУ
своїх
зборах року.
nартІй
qрганізації
Яко~к
в
В.
охарактеризував комуністів,
Ff.
загальному
роботу
виконання
ни
ми партійних доручень. Звучали. звичайно, І сло
Ва про перебудову та чи мало
Іншої
nатетики.
Тільки все це були слова І не біпьше. Адже. як nравильно
nідмітив
сор
ту.ва.л.ьник nиломатерІалІв. кому.нІст В. М. Шуляка. nеребудову В. Ff. Яковчу ку варто б nочинати з себе. Бо саме в роботі
секретаря цехаваУ партІА ноУ організацІІ змін на ~аще не помітно. · І це дійсно так. }{,рити ка. яна прозвучала у звіт ній доnовІдІ, була без адресною.
гострІ
кути
згладжені.
Помітно
було,
що
виступає
ватажок
ко
муністів, так би мовити. з оглцц.ною
на
реакцію
ад-
Осіннє
поле
в
вJ.мячув
ти
цього
питання
то було.
не
адже, я.к
ДОВ('ИЙ
весь
зимово-весняний
перІод
у
Броварсьному
оптово-роздрібному
плода
овочевому комбІнаті? Головним
таннІ.
жати
у
цьому пи
напевне,
готованість
слід
вва
матерl
ал.ьно-технlчно'l бази заго
тІвельних органІзацІй до nрийому овочl'В. У Брова рах
nобудовано
нове
ово-
nовІдІ.
саме
через
r.
ника цеху. комуніста о. Корнєва. В тому. що очо
годні
аокІльки адмІністрацІя цех.у не дбає про поліп шення умов праці. Лостій нІ протяги, робота на вlд
здоров'ї
тіпьки
людей.
Втім
ц.е~. ян відзначили кому нІсти. ще менше цінавить
·су. На жаль, учаснини зборІв nромовчали, що на чальник
випробувано і машину для
фасування
картом!, не вирІшено пи·
цеху.
галь
мує весь процес проведен
камланlІ
те.
що в оrrrово-роздрlбному ПJЮДООВОЧЄВU.МУ ТОрзі не сrворено ще чІткоІ систе ми управління, не наладиспетчерську
положення обов'язки.
розроблено
про
того.
НаfЧ)SІМІ.
БіЛЬше
зви.КІну.вши
.працюва
ти
по-старому,
ко
перешкоджає
вІн
всіля
встаков-
посадові
наnриклад.
минулого року
такого листа було наді слано в райвузол керівни цтвом виробничого дере вообробного об'єднання. в якому
ний
йшлося
телефоНІНИй
У травні
ку
про
пога
поточного
начальник
вважаються
.ІWУfОJЩДНИМИ.
директор
Але якои
ОРПК
М.
Толмачов nодРав
Я.
про це
най
раніше, набагато органІзо-
який дозволяє забез.печи ти населен,ня ВІЗИМ'КУ якіс
на зимове зберІгання. Се
омимальнtuіий
-
зaplam.
ною nроду1щІєю, скорочує цростоІ
транспор«у.
спри
яє полІпшенню асортимен
Що вже встигли зроби ти. які труднощі виннка ЮТ·Ь ,на шляху роз'В'яза,н
ня цього п~рше.
завдання?
якусь
По
част.ну
за
nланованих для
зберіган
ня овочІв
(1500
тонн), пе
реважно
буряки,
до&ЕЩетьс:я
,все
моркву, ж
та.кtt
зберІгати за старим звича
єм
ванІше проходив би весь процес занла.дання овочІв ред не,долІкІв можна на звати й те, що товаро
-
знавці ОРПК
не часті
гостІ на раДJГОсn,них полях.
ту.
--
у кагатах.
Картоп
І
все-таин
гатиеними
nоряд
з
не
прикладами
є
й такІ. що nідтверджу ють прави.л.ьнlсть пІдходу до цієї важливої сnрави. Добре зарекомендувало 'Себе
те.
що
овочевим кріплено
Д.л.я печення
за
кожним
магазином
за
радгосnи.
nол!п:шення
забез
вІтамінною
про
вже зараз закладаєть ся у nогреби, які є в дит
дуІІЩІєю дітей у ДОШНІЛЬ ИИХ закладах прийнято рі
садках, що також є неаби
шення
ля
яким
резервом.
крохмалистоі
Всього
вже
заве-
111РО
мІськвиконкому
І<І.л.ьцеве·
тивних.
за·вершується бу·рякІв. Але
я;ким
моркви та
ті,
завезення закладання
капусти,
тільни-но
по су
розпочалося.
СмаднІше с~рави з со
•1!ЩlЮ! ьвочІІ;J Пони що не
завезення
овочів.
зено на базу 1510 тонн. Набагато більше плану заготовлено в цьому році яблун (понад 268 тонн),
БезсумнІвно, від колек
усіх:
і
злагоджених
дій
загатlвельників,
сnоживачів
ся в них.
залежить
бути овочевому
І
те. сто
лу Qроварчан взимку.
О. ЄЩЕНКО, rOJIOвa маиовоі комі· «:!tl MlC1aAI0CQJIКOMY •
намІчається.
В
роль,
те.
дуже
дільниці М
погано,
ше
а
ви·
жано
271
платити
З
доходІв
цієї
було
црацlІ!'НикІв
сочного складу•.
З
10
телефонів,
уста
новлених торІк на заводі мета.'ІОК'Онструк.цій еФакет•, црацюють тільки п'ять. Чимало нарlнань 1 на роботу бюро ремонту райвузла зв'язку. Ось такі проблеми
зв'язку Існують у районІ. Проблеми. які відчуває на собі
кожен
всІ мн
з
нас.
адже
користуємося теле
фонами, квартирах
маємо у
своtх
радіоточки.
~ому так сталося? Де
якІ nричини всІх цих вад
вдалося ·встановити nід час nеревірки фІиансово господарськоt дlяЛьное'rІ колективу райвузла за 1985---1986 роkИ. Прово дилася вона у квІ'Nіі травнl пото'ЧfІого року.
І знову фаІf(ТИ, якІ най
по.вніше
розкривають
це
становище І, на мою дум
ку. є nершоnричиною всіх перелічених проблем. Як
показала nеревІрка,
рое
·
nубліЦІ.
М. ІНШИl
кадрів. запитаєте ви. Іий
жання трудитися у В. Па рубця було настІльки wе лнким. що вІн у цей же час без труррвоУ книжки був тимчасово -зарахова ний на завод металокон С'l'рУІНЦlй «Факел•. І це nри середнІй зарnлатІ на осноВН':й роботІ 200 кар· боваІЩlВ. ЦІкаво, що у всіх до вІдках ДО3ВОЛ<ІХ, ЯКІ бу.1И
неспи
За ~
пrацІВІmкам
повинен
вести
виданих
на
обпІк
· всіх
сумІ~иц:rво
дов!д:ж? Тут навlть вf.t(· сутн:й спецІальний ЖУР· нап для Ух реєстрацІУ. Ці довlднн працІвникам видає Інженер віддІлу кадрІв В. Ульянова. але без
письмового
заnитан
ня
органІзацІй
та
під
приємств. А це є теж по· А ось
пояснення з
цих
головного
бух
nриводів _гаптера
З.
райвузла
Кривенко:
плати
ду
·.
ПРО ПОРУШЕН ЬІД ЧАС ..,.·,...........,•.,
несппсочного
нібИТО
ПОМНJП(ОВО,
nлутаВШИ
відд::1ення 3в'я3ку неза конно виппачеко такоІ за
вн.дані в. ЗНаЧJІТЬСJt .
робlтиоУ плати
ром за·язиу. А фактnпо
15
тисяч
Туr. .аоцt.но
зв'язку плану~я вепu кі суми фонду aapoбlmoi мати
несппсочного
М:·нkтрlе
Всжн ви.користовува лися за м~уванн$DІ ке рІвництва. але без перед бачених ношторисІв. в яких ІЮвиннl вказуватнея суми 1 мета їх витрачан Ян вн.fіВи,,ося, протягом цівники вважалися на ро ботах за сумІсницrвом в
зумів
району.
тимчасово
Дехто
·
у неІ тяжке СТ&ИОВRЩе.
матеріальне
пІдробпюи на
двох І наВ'lть
на
трьох
Так. старший електро меха•и1к сІ.льськоі І'епе фонноУ мережІ В. Парv бець у серпнІ-вереснІ минулого
року
зованІй стернІ
проектній
цроектного
май-
mсти
тУТУ «Г!ПрОпромтеплнця•. Але це ще не есе. Ва-
tюuoro
•· ~
иача.ІDtRІІК.У дІJD,ющі сlJ!ь-
ськоrо те.аефонкоrо аа'•ку В. Сухеику, ЯRІІІ fpR роки одко..асво 'IIICJIDCSI
старІWІА
Гамом
~
. u
eтtiJNIIId
e.netrфOМeumк ·~
теаефовІІ'ОІ'О · .• u•-.y С. ЯроВL м-.. віеІеев щt. ЧИМаJІО ~ 11])11tttJ1a, Д18.. .: . .
-
ХО'І1 ~.·-у. ІdА'АІі-
ra'!'IIOX цих_....& си
кер-..r. ·еу.-... вt.а
робмінІ. А що
11 ~
~мw нея·
еrалося. якби керІИfUЩ'І'ІІО коитролІ088.ІІО
кож ~. сжлаа яких nерRІЩ)'С ?О . карбоааиціа. 'І'!Dв· У раа-
р.
одержував
заробІтну мату ЯR суміс ·ннк в районнІй лІнарнІ, nостlйнОJtІючому nor~ .N9 2. а також в спеціап1-
useй. вЬк
Jdcнoro зв'JІЗку. Цьоrо б ке
QJIOPlwe
у... трьох орrанtааЦІJІх. Не ІАЛ8 npua Ьр&ЦІО ваn за СумlсиІЩ:nюм 1
підприємствах.
перекоRJІRво. аlрно?
no службі
доІІІДкІІ
А
помалtла
де apoбrmf troбlnьsue І1Ю"
. _...
вузл1 аро araдaJi1 докук_. тв 'ІОМ,О aa67U. . Забули ,.о· ц\ поеrанови І ТOJtl. 1t0JU1 IIRЛU&181
тривалого часу деяиі nра
та
~
СРСР,
nере
накази.
Так що. JІК баuмо. раАониих u'JІ:tІtlaцta otm.we rурб~ nробпема. як 1
и!чиим npqtamlкaм:. а та-
ня.
не
-
. Не
не доuо.nево cyмtёllldtf80 1-~·
ду.
міста
віІt
в!дmntlдRtaoet8ROIII Ра$1
сІUІа·
І·нших органІзаціях
Парубцю,
. ene.trriiOMOН'f&
ж весь цей •ас npaЦ10JІU І цращое етвршим ueeромехамtко~~. .
карбоваицlе. Слід зазначити, що з року !В рІк раАвузлу
зар сипа
використовувався
Р. гамолю
827
зв'язку
фонд
за при.значеиИJІм у зв'яз ку з нестачею ніпькостІ штату. ДовіДну на сумlс hИЦтво В. Парубцю rопов ниА бухгаптер пІдписала
рІк
І ще факти. У першому кварталІ 1986 року а усІХ еідділен~:~ях зв'язну не працювали 880 радlото· чок. Через це вІд абонен тІв не надІйшло 405 кар бованців 20 копійок.
··
витку галузі а нашІй рес·
рушенням.
за
тисячі
nроект
маку
В. ПГЛУК.
І ЦентІJ>ального статистич· ного уnравління СРСР •Про nорядок витрачання 1 облІку фонду заробітної
причи
4
розглянуто
п'юирІчиоrо
на
карбованець.
nер
ресnубJІІ
т:r.ri кукурудwr. На ньому
діпІ.
що
було порушено І.н.струкцію МІністерства фLнансlв СРСР, Держбая ку СРСР
но хрипить. Абоненти вІд радІоточки.
відбулось
засідання
канського агроІнженерно rо центру у Всесоюзиому науково-дослідному Ііfсти •
воно постій
1
машин.
Недавно
ній записці повідомив. що радіо у вІддІленнІ зв'язку ПІІсля реконсrру.кцІ'! Щ>а цює
науково-дослІ.д
aclx
дарських
меться ке на словах. а на
протягом 1984-1985 ро райвуз.лІ зв'ЯЗІ(у кІ• у
штатнн~,
куку
ДИСЦИПЛІНА ПРАЦІ
8
час
вирощуаання
иих. дослІдно-кож:труктор сьЮІх І технопогІчиих ро бІт по виведенню нових гІбридів кукурудзи для р!зиих груЮ'Ово-мlматич них зон І створенню но вих зразкl.В сільськогоело
грає n)Априємстао в ЦІло му. І перебудова вес1'И
живе колектив. Своєю турботою номуністи по-· І
ціІ
цього в
результатІ
аrроlнженерииіt
поr.ІА
необхідну
А від
кінцевому
Партійній орrанІзацІУ варто активніше 1 nринцн повlше оцінювати все. чим
ресnублІки.
·РУдаи ка зерно. силос та зелений ,корм. коорднна·
І партІАко
подавати
допомогу.
nати.
плати
ве кожен
му бюро деревообробного комбЬнату необхІДно взяти роботу ІКомунlстІа цеху пиломатеріалІв, Іх секре таря під постійний конт
ЗВІДІСи чер
вважати
На
закономірне nитання: сПо говори.ІІИ. а що далІ?•. Знову заnишатись ка ста рих оозицlях? Цього не n0111ин:но бути.
І агроnромис"1ово·
комІтету
центр помадеаІ завдак м по розробці І широ комасштабному впровад женню lитеRСИІІRJІХ' техио
далі розмов сnрава не D1· де. Тому виникав цtлком
пи
куну·
-едовикн сІльськогоспо дарсьJООго виробництва. НеріВЮІКОМ цеmру за тверджений заст.упник го поен Держагропрому УРСР О. Г. Денисенко.
гапІ песимістично: мовnяв.
біпьших на комбінатІ. Так
виннІ
го
дехто був иастроєииА вза·
орга
вrроlн
nровІдкІ _.єнІ-куку·
установ
noвrop1C18Ua·
Чи
no
рудзоводи. нерІоаиl працІв ники наукоео-дОС'JtІS.ИИх
nроблеми. про якІ йде мова, Jснують давно. Тому
секре
цьому
резерви є
йшли
комунІст наrолошуваа, що
той же час .комсомоль ський осередок цеху по чисельностІ один з кай що
ака
центр
руд31. До його свладу уІІ·
зв'ЯіЗКу Семипопок Л. Мельник у своІй доповід
недоодер·
завезення
детапь.
женериий
ро
підприємством
nитання
не
охарактеризу
Держаrропромt
створений
Yf'CP
вІддіпения
такі
Це
рІв можна
вати як дІлові. критичнІ І np&JЩtm0'81. .Янби не одна
Юрченко. в колективІ ма пий прошарок комуністІв. І тенденції до полlпшеннІІ
таннІ
центр Црн
1
зв'язок.
картоплі. 1030 тонн бульб
магазини.
В ц!Jюму ВИС'І'1ПJІ учас
прапюе
у
ви
ииt<І-в звlmо-виборннх збо
нізацlУ член КПРС О. О.
сnрав
сироеини
всього.
комсомоnьськоі
стану
економП
конано лише на 30 nро центІв. Словом. комуЮс там поМЮІО бути дІло до
говорив
ФАКТИ. останнім
дІоточок мІста та району. Скаржаться І окремі меш канці, І керівники підпри· ємсr:в та органІзацІй. Так,
ПОЛІ
не
цьо~
часом надходить в усІ Ін станц!У про незадовіпЬну роботу телефо.нl.в та ра
•
служ()у.
вияВляє
СПОЧАТКУ Чимало листів
овоч,
годжено
не
буд.ову:вати свою роботу в
єму вистуnІ Є. С. Вегера. nредставники дирекції
ня важливо!
цеху
'Найменшого бажа.ння пере
носять характер епізодич ний. Як зазначила у сво
НезадовІльно
тар
науJюво-технІчного прогре
ся умовами праці в лІсо пильному адмІністрація деревообробного комбlна· ту. ВІ,дІВІдини нерlвникl.В
фасувального
-
магатися нових зрушень І передусІм в nрискоренні
а.ІJмlнІстрацlя
1
кращих.
крок н.е повинен би зако лисувати комунІстІ·в цеху. Навпаки потрІбно рр
~итих ппо~ках взимку позначаються
на
числІ
заслуга Олексія Гаврило вича безумовна. Але цей
негативно
не
в
1985
ти кІл.ьцев.е її
по
правильно
сьо
ни в цілому за
у
оrлцц
трудОІВІй дисциrrпlнl
ротьби за «великІ овочІ•,
планується зберІгати У конт·ейнерах І здІйснюва
з
«якби чого не ви
партійна організацІя цеху І з резервом. Адже, як
мовляються
тонн
критики
кою йшло•.
люваний ним пІдроздіп по
Звичайно.. зараз. у най вІдповІдальнІшу оору бо
500
принциn
Не все
зробили nартІАцІ І для по силення режиму економlІ. Адже зобов'язання року
ще дІв старий
неза
довІльнІ умови nраці ве лика п.линнІсть кадрів у колективі. З настанням зими настає період масо вих лікарняних листів,
чесховище мІсткІстю 1600 тсн.н, є 1 два старІ на 400 тонн напусти та
все
кІв на комбІНат.
Оче
ли комуністи, котрі ви ступали в обговореннІ до
тання з лримlщен.ням для
на
видно.
змовчали?
ни. що ·робаІІd"· . . . 111· . ~ІІ881ЬСJІ J8 заnІЗRаІВІІМ' IJePeQ . . вчасву доставку ро6і1'ин
вар
же і\ЦІе заrотІ.Вля вlтамІ·Н п;роду!ІЩІУ
началь-
муністи
.АrраіиженарниІ
. . . . .,;pO&um ·аА·
KOJIH
вназа
сортування
ної
механізації трудом!СТRІІХ процесів. І це в цеху. де ще велю;а дол11 важкоУ ручної njінцІ. Чому ж ко·
говувала nоз.нцІя
дбайливим господарям хо
рошим врожаєм овочів. ан
для тог.о, щоб дати черго вий «~аганяй• за н~ нання плану. А не завади" ло б їм nоговорити. ви слухати людей. Адже тут трудиться чималий колек тив 170 робІтників. Окремої розмови заслу
цех
зимовий період. А улуска
Не ТОЙ що
ленню нового обпаднаим,
цех
nо r о в о Р и nи, А А А n11
жання. щоб в цей підроз діл загЛJщали стороннІ.
головних
тlЛЬJСИ
nриходт'Ь в
с:лольку
ЖИТТЯ»
•хІА на роботу
,
того 'ІН
працІ&нRка, пвта .110 1 38 я:кlсть працІ. Що 1УІ' можш саазатв про еrав трудово! t виробинЧОt ДJІСЦИПЛіНИ у ketReK· тнвІ?
А В цей
· абоиевтJ.а
~
ЧІІІІUО
сІСарuтьея • Іисnнц11 .!_а ПОІ'&ВІd\
усІ тепефоиниА аа яаок. ие оnератване обсJrуrовуан· ня &оро ремоиту та ва
радІ01'0'ІКН. що
~
М08'ІаТЬ. Ось И&CJifдlnf 'l'tiX nорушень, ЩО ВІІJІІU!t!НІ ьеревіркОІО. Зе'Я3ІdВЦ1111
tJP.OCfO
не рр І1рО(5Мм 8'яіКу. ЯКІ XIIII.JIJOIO'I' ·ба·
rмьох . мешканцІіІ та рdону.
мtета
с:Н О В Е
Пр а ці в ники
ферм! u
Ва •
першин
завершимо
Ж И ТТ .Я•
14 жовтня 1986 роКf* З crop.
r оми ми
з д о б у т~·к а м и
дванадцятої п'ятирічк-и!
рtк
-=======-========-=--=========rП ідсумки роботи тваринників за 9 місяців ц. р.========-=--=-=-===-=-==-====
38ВД8ННR
Rн nonpaц10вan•
~ вереснІ Вмеоах IIOICIЗRDI•
80
Н8
ааро6вцtІІf 1 !ІрО~
~IN IIUOU, •'JІСа, В&ЦІо
ВІ ІІІ .,ІІІІІТЕtІІ
ІНОВТ8НІа
ПрацівІuьоt ферм успІшно викоJWІИ ІІJWІ трьох
А~ Т. .рвІІІІІІІUІ
дуІЩіІ.
111111oro paloaJ 1 ...,.allf ..~.
У жовтвІ rосподарства
П)іотІІІ'О• llepec:IUI Аераса81 ародаІЮ: •она 8884 '10111111 арв завАІm
району вовиввІ ремізу-
7700; 2728 ТОІІІІ •Р• ЗМАа-d. ~; вець 27 .Uьlolda 578 'fІІСВ'І DnJIC при ....._ 24 ІІІАІовв 130 твсn.
ммока
м'.11са
зав
.11єць
- 7050 тоив; - 1900 товв; - 24 мільйони штук.
Карасюк Н. О. ( сПпосківський•) То11'181110к В. А. ( сІlпоскіВСЬІКИй•) Цюрмаста П. П. (сП.nоснІВський•) Фед0С4Іuа Г. М. (сПJІІОСківський•) Диевко В. Є. ( сПлоскlвськиА•)
•
Працівники
•
Ни'Івс:Ькоt
оruофа6рики з р<Жу в рІJс. з місяця у місяць до биваються
високих
ИИJ<Ів у робоТІ.
показ
три нвартали першого ро
ку двана;щятоУ п'ятирічки
пu.tриємство
171
Jdвс..нА.
виробило
м!ЛЬЙОН
ТИСЯЧ
659
ще
ману.
одержали на
молова
кожну кур
laal.
казник на початок жовтня
аІд;рЦ
стаwив ~87.2 яйця. результатів
тет АватоаtІ
mаш~цt О. д. Жура.хl'в ська ~ (сJUОСар-оператор
кавалер
сЗиак Пошави•.
Ю. В. GoЯOJJЬ), Н. І. Во
А вещодuво Батwdвщи
ровик
(сJDОСар-оператор
ВОІО 3ВОІІJ вІдзвачеввІ са
В. В.
Ji:Axa.pr), А. В. Бич
ківська
мовІддавІІА
(слюсар-оператор
ва.
Ro~q
труд ветера -
Трудовоrо Чераоноrо Пра
несуч:ки
вора.
'80RИ
•212,8 яйця. yarlxy висока за
одержапн
215, 214,3,
ф:;то
М.
Ce1U11101'8.
В OCHOJ31 УХ п.раце.тобстм.
в!дповІдат.нtсп
•
ctf)aвy.
В. КОВАJІЬ'П'К, еа011оІІІ1ст КаІвс...оt
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ 1
DpoA8ЖJ ~ржавІ
за Ае8'пь •ІСJЩ18
r
899 1715 1715
Со• В. Д. (І.меиі 60-річчя СРСР) Сом Г. В. (Імені 60-рlччя СРСР) Новак Є. Я. (lмЄиl 60-річчя СРСР ) Головата Г. М. (!.менІ 6()-річчя СРСР) Мовеиво Н. М. (сПухівськнй•)
3908 3900 3900 3808 3808 3768 3768 3745
НамиСТJОк В. І. ( ППЗ сРудня•) Мвкоааєвко Л. М. (ППЗ сРудня•) РуАJОк Т. А ( сПух.І.всьікий•) ВІрвч М. П. (сРусанІ.всьщrй•) Дnевво Г. С. (сРусанІвський•) Савчепо Г. А (сРус:а.нІвський•) Юрчеао ІС. Ф. ( сРусанІІвськнА•)
3738 3615 3615 3525 3483 3387 3382 3357
631
ВоІцехівсІоКа К. Р. ( е;ВеликоднмерськиА•)
ІІ't'ахофабрuв.
авро&uщтва
899
(ІменІ 60-річчя СРСР) МІщенко О. П. (імені 60-річчя СРСР) Чмоч Н. М. (імені Щорса) Назарчук Н. А (імен! Щорса)
.
врJ'Іево орден
М. О. Тасмlн). ВІд курки
&l;Jювi.IJIO - ПО
3908
Му3И'Іевко М. М. (ППЗ сРудня•) Кочутевко О. Г. ( «Авангард.) Приймак Т. Т. (сАванrард•) Д8ІІІUІевко Н. О. (ППЗ сРmня•) Риба М. В. (ППЗ •Рудня•) Кравець Л. Є: (сАвангард•) Остапчук А. М. (Імені ЩоJЖ=а) Нестеренко Г. С.
спецlа ·
ТвмофІйu
Тарасенко,
ордева
871 871 946 980 980 925 800 922 922 914 1102
(імені 60-річчя СРСР} ЗІ.вчевко В. Д. (Ім.енl 60-річчя СРСР) Доценко О. .М. ( сА!ванrард•) Кабанець Г. Ф. (ППЗ сРудня•)
кор•овІй
АОС81дчеввІ
...
4050 4050 4036 4023 4023 4020 3992 3981 3981 3942 3927
Баранова Л. Я.
тІЛьКи
Вже баrато рокІв O'IOJIJ08 ЦІО СJІ)'Ж
бу
досягли за дев'ять місяців
надої
моаr.nнво
ЗUДDІІ ;111цв1А
ку-несучку по 193,4 яйця. У минудому роцl цей по·
Вагомих
забезпечу
ватк шеститвСВЧІd
Птахівники
Жереб Г. М. (сПлоскІ!вський•) Ященко М. І. (імеНі 60-.рlччя СРСР ) БараН Є. Я. (Імені 6Q,річчя СРСР) Воаошива В. А. ( •Авангард•) Радченко Н. М. ( «Авангард•) СпНІІЬКо О. І. ( сАвангард•)
~комІчна
uумба. Адже
urryк яєць. що значно ви
1260 1392 1410 1284 1306 1391 1320 1325 1370 1295 1279 1296 1300 1300 1292 1020 1020 995 959 967
}'стеико О. Г. (сПпоскІ.всЬкий•) Бок.дар Н. М. (сПпоскІ.вський•)
На IIIICOICOIQ' рІ.8в1 пра QJ08 у ордева ЖоІІтвеаої Р~~~р~І сПлос
Так. за
5873 5620 5532 5513 5499 5484 5480 5424 5412 5407 5397 5350 5320 5319 5312 4434 4434 4379 4291 4205
Tol11f8JIIOк О. М. (сПлоскlвський•) Кривець Є. М. ( сПпоок!Івський•) Toolxa Г. Я. (сПлоскШоький•) Педорашко М. І. (сПпосківський•) Коб'10к Ю. В. ( сПпоскJ:вський•) Хоревко О. Ф. ( с ПлоскіВСЬЮІй•) ГмопВІІа В. І. (сПпоскІвський•)
ПостІйно ВИСОТІ
ПрІевище, rос:~и
вати яержuІ:
м'ка -
НО
ОПЕРАТОРИ MAWHRROro ДОІННЯ КОРІВ
квартulв по продажу державі тварИІDІВцькоІ про
apoAYJCtl.8
876 876 829 829 1120
964 964 1040 984 1667 910 1669
ПЛЯТНИЦІ
парІUІІІВЦtва rосподарствов райоІІf
1888 року (за АаDІІІв мlcuoro Івфор•ацІйво-обчислювuьноrо цеатру Аер8сtаtвстики) Продано в nроцен тах до
9
ІІJІану
мІсяцІ•
Троф1111ова О. Є. (ЬІенІ 60-рІччя СРСР)
5045 3859 3708 3612 3603 3452 3421 2936 2910 2467 2366 2295 2256 2239 2172 2069
cn..c.Iacwtlll• 1.-1 60-рі111111 СРСР
сАаа111'арА• іменІ ~Іроаа ПП3 сРуАІІІІ• ІмекІ Щорса сПухІкькиА• с&о6рксu.ккА• сРуе~~нівс:ІоКRА• с8еавкоАИІІерс.ХRА»
·~·
cКpeeuiІІCWtRI• сЖерАІвс:ьккІ• сЛітаІІІСWUІІ•
cforcмfвcwa~l•
Jllelli докrrас••
. імні
1969
Мі•уріка
cЗ.aopiiiUoiUII• сЗаuавІПІЬ Рцrосrt-аомбІІІат сКа..иt•нс~~~~:ІІА» Імені 50-pft~t~ІІ СРСР 6оrАІІІfіІсЬКІ
+22і
+7 -134 + 183 +115 +390 +398 +49
+ і28
+349
+і60
+63 +89 +244 +217 +384
1946
+75 +259
1662
-88
17,9
94,і
і5,5 і2,5
40,4 82,3
13, 1 11 ,6
40,9 98,8 96,9 і595 0,9 2і0 92,8 1152 95,4 1405 і036 88,0 97,4 998 91,3 іі29 98,5 і067 94,6 937 94,3 779 94,2 - 727 92,4 662 92,5 828 96,2 542
і4,1
8,8 9,8 іІ,6
8,0 8,4 6,7 7,7 6,7 7,7 8,2 5,8 6,5 6,4
2384 281 468 363 1258
+59
-2 -19 +36 +39 +і36
+23 +23 +84 +147 +40 +36 +48 +77 +62 +133 +3 +і03
-22
50 42 87 55 59 35
126
-5
і90
+3
106.0 і15,3
+І
+3 +9 +і6
+8 +23 +4 +7
108,5 152,7 106,3 119,4 124,4 115,2 159,6 113,8
159
+24
138,3 119,2 105,0 і32,9 і20,і
117,6
106,0 123.4 97,1
ІІТ~ІІКІ ){Ііі*=:• .
. j'ахоtабрика
2807
+171
t,O
90,8
886
+ 61
+ 132
1415
- 70
185 203
+7 +6
126.9 131,0
613
+34
і75
+4
128,5
+ 28
193 191
+6 +7
116,2 113,2
109,4
215
806
215
806 793
215 125
673 643
121 290
Пархо•евко М. Д. (•Вепикоднмерсьний•) Сморшок Н. В.
( сАвангард•)
622 611 597 595
119 178,5 149 136
( •Авангард•)
ГвозДІІВа Г. В. (сА.ванrард•)
220.1 219.6 215 214.3 212,8 211,7 210,8
670,3 2168 3781 3954 3738 1639,3 1882,1
208
1501 .4
ПТАШИНЦІ
297,8
і08,8
5098
252
r.
Шевчевко Є. П.
і74,2 і26,4 і28,4
105,6 . 101,6 128,6 107,4 і07,5 120,4 і06,5 134,0 і23,1 168,1 96,7 145,9 102,8 і35,2 92,і
- 3
і36,8
102,0
Броваре..а•А ППР С..аnоакІвс:ька
-
66
+20 -2 +22 +28 +20 +6 -5 +10 +3 +2
.
arraxoфaбpua
І1е р&АоІІу
138 34 273 37 1 173 79 41 74 57 73 45 81
806
Меавичевко -в. М. (і'МеНі 60-річчя СРСР) Харчевво Н. М. (і'Мені 60-річчя СРСР) Поаовко М. Г. (сВЄJlИКОДИмерс:І>КЯЙ•) Євтушевко К. П. (сВепИкодим.ерськиА•) Стеценко І. ( сАівсw.-аРІЦ•)
111,3 81,9
Повомаренво Н. В. (ППЗ сРу.цня•) Кпимась Є. М. (Б.роварський ППР) Жypaxtвcwra О. Д. (Ннївська) Боровик Н. І. (НиУвсмtа) Ви'ІІdвська А. В. (kиївсЬІ<а) Шита С. С. (Брова.рськнй ППР) · Мед К. М. (Броварський ППР) Стеnаненко Л. Д.
107.2 109,0
(БроварськнА ППР)
*
4 мор.
жовтнИ
14
сН О
1986 року
11 І!
Ж И ТТ Я•
----------------------------------------------------~----------------~ ПАМ'ЯТНИКИ СЛАВИ І БЕЗСМЕРТЯ Твлвба.:вивв ВІВТОРОК, 14 ЖО8ТНR І ЗАГАJІЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА
НЕ3JІАМНИИ
14.ЗО но-и. сКомунІсіrНІ
PEBOIIOQIOHEP
poбtntlf'IOI'O
",.
фотоонімну,
во-пІ&навальиа
n.
к.
8еду'4N
~юцІйму
•
вГІ•
ибувас 1 npo рІАНУ Кмівщм ну. Побуеавwм у cenl Теn ті18ЦІ, що на &оrусnавщинІ, N! жмnа на той .. ас й.ого родима, заnмwие книгу 8, І. Леміна сЩо таке сдрузІ на· роду• і JІМ ВОNМ 801010Т8 nроти соц\аJІ·ІІІtІІОЩ)атів?•.
19.00
в
,рослих:
за.ІЩЯКИ
та
секцІї
А
була
члена
ПРОГРАМА
РадяИСЬІКоі
иарп8'І'Т'И
У скВ'ЄрІ міста БІлої Ц~кви перед новим п'я
Прожито лише
тиrюверховим
веt1f.ає до себе ~агу брон
том, стдством. yв'srJНeH Ifя в одиночнІй камерІ І, нарешrІ, nеребування у лlкарнІ, де режим був гір· ший тюремного. Моло
зовий бюст мододого чоло
дість. талант ученого, осо
готелем,
цроменями
сходяться
6у.1ьвар Перемоги І вули ця 60-рlччя Жовтня. при
віка,
встанов.1ений на
биста доля
ко
нусоnодібному постаменті.
дей.
HapOANIICR жец~о 5 сі ..НR
підборіддлм
торкається складених рук.
Але в усій nоставі аається не
же
час
сила.
:sa
мудре
чоло сильиі
мислителя руки
·
лю
кращого житrя. П. К. 3аnоро (и моемм сти
)''4ЗСТІо
у
вмс:туnІ
CeARN
гмобмтеnІв. Змайомст·
ВО Ще :S ДNТМNСТІІВ S рево ІІІОЦіонераМN, борЦfІМН И
воnю .макnадас свІй вІдІІм· ТОК на ВМХОВіІНNR, ІдеЙМИЙ
і
трудів·
гарт. Петро у СмСІtру посту nас ІІР Томса.ноrо рв&JІІоНоrо
ИИ,Ка.
Враження
щастя
;1873
nроти
зосередже
ний nогляд розумних очей. міцні
було
року у мІстІ &І· ЦерквІ. П'RТЩ)і'4NNМ хnоn"ммом вім раsом :s ма· тІр'ю МарІсю Макарtенвніжджас до снсяру, 1/118 батько· Ку:а-а Іааноем'4 відбував каторгу І sacR--
мужність. заглибленість у ..lYMKy. У скуJІЬПту,рно му лортретІ найбІJІьше вражають проник11ивий і в той
їх
дем) nій
відчу
nокора. а
у~
віддано заради
лава.
роки, з
під ареш
-
В заду1мі дещо схилена го
яна
-
яких десять
де
32
у .. кnмща. У 1888 роцІ батІо мо
нескоренос
:а
ст..сR
ті. сили духу. глибини .ІtУМКИ п!дс.илює nоста мент Із суцілЬного гра нІтного мо:нолІту. Такими досить вираз
wий
'J'CIICIO у
СМN
с.
сІм'СІО
nомрта•
ТроцІоМе, І стар
:trOAOM Na8'48CTtoCII Км1·ІІСІо-У J)eallloltONY
у
у'4мnмщІ. Вже у старІІІІОІ ІUІіІСаХ nриІІу'4аСТІоСR 1/Р ре-
801\ІОційtІоі
Сіо~,
СІ8ре
:Ю.45 На до6РаІdч. діТИ\
ка є еnІзоди. оов'язані з
BIIIPRIS'COINP'· 2 серія. 2'2.45 НОВННІІІ. 23.10 сОсінній НІ()RІ'юрн•.
ЖН'lТІ'ЯМ і діяльнlстю В. І.
Леніна. Один з них. коли димкру
IJJJtlчy
УJНИкнути
велІfНоі небезпеки. Ось як цро це писав Г. М. Кржи
.,.мма,
СІуJІм
О.
n.
ису,А1ІС8НІ
Сибіру,
ма
а
вім, Петро Куа~омоеи.., був 3aCYIPIC8NNA ма S ромів. Чому? Тому що ареuпованмй
nроnаг-АМСту У 1892 році
•18
років. К. Заnоро
сІІуха..
nepworo
жец.
ця.
курсу Пвтербурswсоrо тexмo
Коротким цІєї
було
героїчно!
-
П.
n.
РОС/ІНКИ& нлІтииа. 10.55 сКрНІМІС!ЬtІІІІЙ Є'І'Ю_.
ЛКWПJИ.
А.
Г.
домив.
raAffo
nереnисав
усю
щое оСІереrтм s ЦІоОГО СІому 8011о,ІІМММра Іnnl'4a ЛемІма•.
то
закри
проведения
nоточ
.цля
ного ремонту. ПІсля його завершення
1
комппекта·
ціІ НОВОЇ бригади продаВ· цІв магазин буде вІдкри то.
Жителt міста цІJсавипи а, коJІИ бу.це відкритий . .rазви сПродтовари• Jlrr 8, ЩО 3R&ХОДИТЬСR В
•••
Листа з проХ811118М ~ иовнтн поста.аиви моаока
1
рейовІ ШарвІ. Начальник уnравлІ.ння rоргіМІ МІСЬІКВИКОRКОМУ
мо.покопродуктІв у мага
зви с:. Сквбива ІІ8ПІJе8П аитеJІІ
cua
СВТJОк, Кум
ба, Яковлева та 1вш1.
сИОВАЯ ЖИЗНЬ•· ормн Броварскт _,.. ·І>ОlЦ:КО· r'o комитета Номм.у-нист~еской паР'l'•"' ;- ,реИиw городекого и gайонного Советов каро,щ~>~х депу: nтов Киевс!СІО Р:~-z~"&в.-ском nwкe)
1
Газета вьrходит с 17 a-npeJUІ '1937 rода
Іни вЬІХода:
вторинк.
ся
среда,
nRРниЦа,
серцем
до
подвигу
суСЇбота.
j
І
спавноУ
ленЬІсЬкоУ
КОГG~И
·
- поnупнрний
фtльм.
Шахова 1Ш\ОІl&.
11.06
12.00 і.
Соко.пов-МНІК'НТОВ. СторЬtни· ЖВМ'R І ТВСІР·
.
чостІ.
12.40, 13.40 ФІгиІоа. ВИро6н.ицтво
10 кл.
І передача
епоеитроенерrІІ.
14.10 СторІІнюf Іctr<>pii.
с.Не підлагає 3111бутrю•. ІЦю ТеrераНІСЬКУ коифереtr·
ц:ю нерівнИКів трьох со
lОGН'И'Х де'РЖ8'В у 15.05 Нов~.
15.20 сДрузі
1943
хорошІ
М)'8НЧНоІІ
хто стояв створення
р.
моt..
програма.
1«1.1~ Clt(,YIJ)"fll».
ІдеІ,
ЩА·
JC)И!I"I'R, ВИН8DСОДИ ЮВ8Ц'І'•
КО'МунlстичноУ
ва.
17.00 Круоннм IUHIHON. 18.00 скиrв... ІиформацlйНИ'Й внп~.
(Прес-бюро сПам'ать• ). Фото Г. Масуиова. Виконуючий
18.30
пІДгвердив,
х-•-
молочні
ІJРОдУRТИ у Окибии заво зsrrься нерИ'І'Мічно. Враховуючи прохання жител:І.в села і купівельний попит, мопоко 1 молокопродукти
ЗІЩОЗИТИСЯ
раз
на
РИrмА!в гЬІиеІстИіеа. ЧвмnІонат СРСР s ХО· кею. cCn~ - ~Дина· моо- (P'llra). 2 І З перІо·
обов'язки
що
ди.
€.
-
20.05
казка.
с~ у ПJЮІІ'І•. ХУ· дожнІой rепефfльм. (ФреІН·
цІR.). 1 серія. 22.35 НоВН'ІІИ.
•.
JCМ~eP~t.
Поезія о. ПушиІна в ром.аю:ІІІК та пІоиях йОf'О
сучасинкІв.
19.55 О. МJ.ш. вр!.н. .ДорІвюое ЧО'І'И))Ь<)М Фраици..s., ВИ· СТ8ІВ8: киrвсьноrо ІUСаде· мtчноrо росіRсьноrо дрв
матИ!ЧНОrо тоеатру
С\дорІаІІоє Фра.иціям.. 22.40 НОВlІіІИ.
'ІО'1'И'РЬОМ
11 ЗАГАJІЬНОСОЮЗНА ПРОІ"РАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИУ8 ТА O&JIACTb Г'МІН<ІІСТИ1С8. сНароджепии
8.00 8.15
Док.
світnР.
телефmь:м.
8.35, 9.35 Сусп~ьствознаоВ· ство. 10 кп. М&pRCJIC'I'• СІЬНО-.nекІІІІське
жnю
вчевu
державу.
До
а.n.ь.на ревО,ІJЮЦія
НімецЬІСа моеа. СПтУ. Астроио М'Lи. Місяць. 10.35. 11.40 Загальна біоло rІfІ. 9 кл. ТІЮрча pom. urryчtІDro вtдООру.
с КОС'NІИІ'ИН Паустове!>· ний. НаоДІІІЩі а oclНIII'lO•. НаІуКОВО·ПОПуопJtрІІИЙ
11.05
ф!m.м.
12.1 0 Екран -
)"ЧИІ'е.ІІІО. 0. Грибоедов. сЛкхо s ро зуму•. 8 КІІІ,
12.40, 13.40 ФІМІІСа-. 9 нп. ВУ· д.оова 1 aл8JCII'IIJI()Cii крис· тапів.
14.10 Музи~<&. м. РиvськиА· Корсаков.
15.10 Телефільм Ч---
15.45 Кон'Церr
сСин
Дерис«-111101'0
18.15 сСпі<ВдРУЖ'НІсть•. Теле· журнІІІЛ.
18.45 О. Глеоунов.
видав~в. Вроварй,
пcm.lrpe!IJI( І
ауп.
lhlnaёьna.
JІ.І·ркчна
СhІrьоЬИа rодинІІо. Ве'ІІрнн ншка. НавИІІІL
20.15 20.20 с-ЦропонуЄ'І'ЬСJІ Прем'єра
nуJІІІІРІоГО
рtшеи·
иа~во-по·
фІпьму
.Доро·
І'И' енергі~•.
21.00 сЧа~. 21.40 сДШІВОЛ у ІJЛОІІ'Р. Ху· дОЖ1Нtй телефіл.ьм. 2 cepiRL 22.35 Новнни.
212.45
8.00
•
~-
ХуАОЖНІ8
фІільм.
11.15 НОМЕИ..
14.30 ІіовііІнн.
14.50 .1tюдИна І прИроДа. 15.10 ~А. дІвrfІн. 15./Ю Док.
фІm.мн..
16.20 НОІІІІІІІН. . 16.~
1IJo&wea шкопа.
16.55 3а (Jeeпeky руху. 17 .ОО Твои .7ІеИ!нська біб.ІtІо·
..
тека.. В. І. . 'І~ планr НІчних
17.30 • ... До
ЛекІІк
сНа..
11/tукоІІО·:і'еХ·
po«Jin.
ШіС'Г11<8дЦМ11'
ста.рJПІ,.,
..,.
І
""'
За CJIOIIGM Дt-!JO. 18.~ СЬОІ'ОАНІ у cвwt. 19.00 сЛеге.ида· озера П.рва· НІР. МультфІльм. 19.15 сТочка ІЮвериен--. Про ~бу З ПИВЦТ•
18.15
~
-
ІІІІІІ«>'"ОЛЇСJМОМ.
р~ з Києва. НОВИІНН. 20.20 Ш КОО!Щертах
20.15
Пе•
Е.
ГІ·
ле.JЬf'а.
21.00 • 'Іас•. 21.40 Любителям
оперети..
212.35
світІ.
СьоГ<>дНі
у
··
ПРОГРАМА УКРАіНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 10.00 НОВН8Н. 10.20 ВИ1ступ ВОоКа:ІІЬНО·ІІ\Іа
струментВІJІЬИОГ() то сК'РМИИ•. ШкІ.лWlИА ФІзнна.
елекrrром&МІ!!тиІ ІtЯ.
11.05 М'У'3JІ'ЧНИЙ
.
коливаи
фLльм
з:~о~тР'-не.мось
11.40
аиса~
екран. 10 tan. НезwrухаючІ
10.35
Шк.!т.иий екраІИ.
Українська
с'l'в!р-ошrе
~ми
знов•.
кп.
7
лІтература.
М'!сцевостІ•.
12.10 О. МJІ.шарін·. сДорІтrЮє
ЧОТН'РЬОМ Франці:R'М•. 9и С"І'ІfВІt. У nерервІ -
12.55
Новини. Любиrеп.ЯN хоровоrо спІВу. 14.40 сСеан:с Д()КУМЄfІТаJІЬНО• ro І· науІООВО·ПОПуmІРНО·
14.10
го кІ~.
,
Jllllt.
..
16.00 новннн. 16.10 СрІбкий
мвІночок. · ·· 16.ЗО Рtеапу<іл.КІІІ'НІСЬка,._,. фІаН· но-метематнчиа
~Jl'&
~- ноМ(Ин&ТОрІ!І<Н.
Переда"ІІІ 2. 17.00 КонцерТНИЙ 311.11 сДружба~.
17.45 &фан пош~нраІ'tІ· с::sьиоrо
телеб&~.
Го·
оова колгоспу сУхреtна• КLлійсЬІІІОГО райоІіУ О~Ь· коІ області ГероІ СоцІ.пі· С1'НЧНОІ ПрацІ М. А. МУ· ан ка.
18.00 КЬtопроrрама еУ свІті прекрасн~.
18.ЗО KOIIIW'I' Є<с!І'ращІІО
орнест,ру
сопІстів
-41'6
с~ЧИОГО
•
телебач-
УкраІе::ьного
І
ра~.
19.00 АІсrуеЛ'ЬН& каомере.
'19.30
~ сПог.ІІІІІ!ДОМ чесних л'
де~n. юноІnl'РИ'С про nе .ребу1В&НІІUІ А. хаммера t Р. ГеАпа. в КиєвІ (сер
ПЄІІІ> 1986 р.). 20.00 молодІіжна студіR
сГаІРТ•·
20.45 Н8 добранІч. ~ 21.00 еЧ~.
21.40 Прем'єра
~чиоrо
те.nефІ:ІІ'Ьму сКарпатськІ Р;Же.рел•. СтудіоІІ сУкр телеф~ьм..
2?.20 новини.
22.45 ФутбоuІ-ХСЖЄЙ.
11 ЗАГАJІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ
НА КНУ8 ТА OIUIACtit
8.00 ГІМІ1111о1СТНН8.
8.15
сЗахмариі номорн•.
М. Лерм.о.mа. с.Пt.сНІІ п.ро купци Кап..тr'
8.35, 9-.40
~· 7 нл.
сЕфfНІ\ИВИІС'І'Ь бриrаА новоrо ТНІПУ у ВІІ'К•.
11.00
9.10, 13.00 Jспаиська мова. 10.05 УЧНІDІ СПТУ. М. Шо· лохов.
cm.д,lun'8i qі.лина..
10.35, 11.45 ЗOOQJoda,
'1 кn.
ЧпеІІ'И!СТОІ!DІі.
11.00 ЛІрика в. ВрюсОВа. 11.30 На)'!КОВО • популяринІt фІопJ.М.
12.10 ~ВС'І'ВО. .t ІСІІ. 12.30 lcropiR. 9 КЛ. Ленін· СЬІНІІ с Иос'ІІіІ>D •
ном-кореспондентом
Із
субтнІІ'р8'МВ-
.....&.
15.05 новиив. ." 15.10 ЮнопрограІІІL 15.50 ФІльМ-ІtОІІЦеР'І' сДілІОС• пот&ІЄМІПІJоU.
16.26 1'1е11ефільм сПоезІR ее· дІ_,
16.55 ХуАОЖи.іІА сДалеtОИЙ
rолос
тепефLпьм
2 серІя. 18.00 НОІВИІІ!Ко. 18.15 сНаш ді•-
ІІОСJУ'ЛР.
Тележуро
сДв•
2 І З пе ,р~о.ди. В перерві - 19.50 Вечірки ІСІІІЗІІ&.
ренrrром л!Nно.nогІчного tн<:.ТИІ'І'У'l'У Сибірського в'оІМіnенІнЯ АН СРСР, чле
ТOPrhlni.
с'І1РНаай. 'I'PQIIJaЙ. аа ча-
9.50
имw. (МОСJІ'В&).
.;час•.
ІgJ_ІІЖКО801
IOOifDC'ft
кею. е~КрІІІ118 Рар -
8.40 ЗУІСТрІ.ч школир~в s ди·
154.
у
18.48 Р1п'МtЧ!НІt rt.миестнка. 19.15 ЧемІПіака'r СРСР s ХО•
ЗАГАІІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
СРСР Г. Га;пезієм.
ПОJЮН·І
...•.
НІІІЛ.
доеіRКОВа служба.
ЧЕТВЕ'::»1.. 16 ЖОВТНЯ І
авоєr
філ·Ь.М
НJD.
20.50
сВ
9.20
13.30 сМІ)ІЖНRИІ .• •. ХУдОЖ1!ИІ
поема.
19.00 20.00
РЕСА РЕ ААКЦІJ: 255020, ИміІСІtК8' оіІасть, 11. 6роІ8рИ, І~n. КиіІСЬКІ, 154. Теnвфонм: р8АаМтсіра- 1-03-78; вІдАІnу nартІймого жнттtІ- 1~61; ••А"ОВ\АіІ"ІоМОІ'О с.,.ретарtІ, вІМІnу сІn..сьноrо rосnоАВрства 1-02-82; к~он~~~tкта місцевого раwомовІІакнR - 5-1~11; астуnмика редактора, вІАдІnІв nроммсnовостІ, ІІМСтів І масовоі ро8отм 1..Q4.81. 11.
ВІт·
анСВІМІблю 'І"8.ИЦ1О Молда.в ськоІ РСР сЖо~. 16.55 Худоок.нUt оrе.nефІ.льм еДаалений голос: зозупd•. 1 серія. 18.00 НОВНІН!И.
10.10 К.Луб ~-
СRР.&ИХ
І П ТИ·
ПИ.,
9.05. 13.10 10.05 Учням
11.1 О HOIINIIIIt.
Адреса ~ ~. КІdІКІЬна ~ь.
теІ8t
с КnаІсоеа бороrьбе. СоцІ.
АД
Вроварська JU)YR8PИ8 }(~ 0~0~ ~YQP~ у
111. пе
У:краТ.ИНИ.
20.40 На до6раи:Іч. дІтн1 21.00 еЧ~. 21.40 ~ ВНІСТ8ВН
•
(;ЕРЕДА, 15 ЖОВТНJІ І ЗАГАJІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 ~ч.ас 8.40 сН~ьна Ьrrерв'ю а осо6исrих пwrМІь• .. Ху дотн~А ф~ьм.
а
Ф ЕДЯ Я.
перерві
21.40
nrpи потребі А частІше.
Редактор
в
ВечІрНR 21.00 Час.
СІОДИ
тmкдеиь,
Тепеф~·ьм cle'I'Opi.R НО·
19.00 19.30
голови правління райспо живсnіл.ки В. І. ·Гузеико
один
втtоВІІJНнв.
Науново
од·
napr.IJ.
6удуТЬ
.
гa:se
'f'Y,
Горсховський ПО&l· що магазин
ке
10.35. 11.40 Бота:иJ.ка. 5 кл.
Аі opиrfнu був маnмсаммА мре- рукою 8. І. ne: мhta, ue МОІІИ це nобаЧІІа ПІП1!0 Куа ..МО8И'4, ... ~-
nort ..мoro Інституту. У Пе тербур:аІ WBNДKO :ІНаіfомИТІо СR l:s соціаn-демсжратами І
~я
е,еропорrу•.
ф\п&М.
наnисаммА nовкістю PYк. 3аnорожцR. насnра8-
Володи-ми.ра
Ілліча Лені
популириий
10.0;) У'ІИ:RМ СПТУ. ЕС'І'еТИЧ·
НОГО 13
на, нашого земляка Пет ра Кузьмовича Заnорож
техНОіІlоІіЧННМИ
НауікОВО
процесамн
мміі АО ,руку в ЛахтwссtоКІй АРУ~І мародмммІ•, був
ленІнців, тих. б1JIJI джерел
тоІІІІ
9.55 с.М:.У
nримІрник
А
&у110
ва:.
•PaCio'tero ,.-а•, nіАГотоІІІІе
ПроnагаttАМСт·
роботу у HNX ВІВ П. К.
теле-
8.3·5, 9.З5 ПрИ'родОЗ'На.DСТВО. 2 кп. птахи восени. 8.55 На.у1«)80 - пооупарtІ'КЙ фІоІІьМ • 9.05, 13-10 ФрІUЩ)"ЗЬК& 110·
М;ut
Заnорожец-.
кnадах мІста.
~ьинй
трн ~- uСJІаммR рр· СХІА
·моrо
ІІнІЖеиера
фLльм.
жан()І!Ський: •Мм всІ,. мрім
деІІІ'Ь
11 ЗАГАЛЬНОСОЮ~НА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА OIIIIACTto 8.15 d()рrіоНськІ вернісаж...
вІн зу.міВ допомогти Воло·
~І йдуть 1 йдуТЬ лю ди. ИдутЬ, ЩОО ПОКЛОНИ· тися пам' srrl І прилучити·
CloN)'
пеина
АІктуат.еа
19.00 19.30
с!
21.00 Час. 21.40 ХудоокнІй фШьм ~ша-
У нарисах \сторП Кн1ІІСWСІІХ о&Іасмоі І мІсwсо1 nартІймнх орrанІ:аацій '4NTaCMOC. «MaptC•
СNСТСІокі гурТИМ ВИНМtСёІІ\М І 8 ~Х НіtВ'4аІІІоНМХ И•
М. Ук
ра'lJЕЬІНІІЙ.
Особпиво хвитоючими у бІографІt нашого земля·
засобами скульnтор І. П. Кавалерідзе І архІтектор П. Ф. КостИ;Рко рrок.рива ють образ незламного ре волюцІонера. соратника
с..имх І роСЯтмм'4tNС rуртках.
3асЛуже.
И11А 81J7NIICT УРСР
тури.
До пам'ятника у БІлlй
монументальними
сАв1'0І'раф•.
19.55
ЛЮ•
ко.
секретар
Моргун.
орrанізацlУ видання соцl ал#мократичноt літера
у .. аст~о у меnегаn~оммх у'4нІв
ними
фільм с.За
ЛОUІТ&ВСЬІКОГО об111018У ІЮмmrРТІІ Укра.Інн Ф. т.
для
ДЛR
'
кого райкомІу Компа.рr\У Украtнм В. R. Казмиру•ка (Ха!Ж'tвоька область). 18.00 ТелефілЬ'М сПо курсу АрК'1ІИНа•. 18.30 Сп\ває народна артистка YPCJ> Р. КирJІІЧеИ'•
моє•.
перший
ЛІ0дІЬМ111
дей•. Теленарис про першого секретари БалаЮІІйсь
портаж а ПартіЙІІІІtХ збО· рПІ. У переда-.1 бере учІІІС!І'Ь
с3
17.25
19.00 .АІwrуальна камера. 19.30 сП~ перебу~. Ре
у
робітничому середовищі. зд1йснює зв'язки від сСо· юзу• з Лахтинською n'lддруиарнею
ТЕЛЕВАЧЕННJІ
Новини. Худрсжн\Іt фільм сШалений день ~енера Баркасова... 1 І 2 сер,І. 12.25 Новини. 16.00 Новини. 16.10 СрІобний дзвІНочок. 16.30 ЗвуЧИ'І'Ь гІтара. 16.40 сНеспаиНЬІІ серця•.
10.00 10.20
сІ1рийШОІВ СОЩ\ВТ З Бер лІ·на..·.- (Студія сУкрк!.нО
Кузьмович про
Иа.роднl мелод~І. СьоrоднІ у с.вІ'І"L.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬІі'оГО
сУкртелефW!ьМ·•).
х·рон·Ж&• ).
суті науково
пошуну.
212.30 212.45
фІі одиІєІ брІІГІІІДИ•. (СТ)'·
1"8.30 Музичний
m.пьною
го
УКРАІНСЬКОГО
~
•
чих НІ&.ук
ВОЧИІНХ ~- Обрсm СУ· часника в ТВОраІІt до нецьинх хуцожиикUІ. 17.05 Кан.церт молодwх ви КОІ/JІІІІЩП!. 17.30 ОлІвець--матовець. 18.00 Прем'єри доиуменtrаJІ·Ь· них фіпІьмів сІз бІогра
велика
марксизму
арrи
ТЕЛЕ&АЧЕННJІ
слідами. ідеІ
тривай. зачар)'В8ІІІІІР. 21.00 сЧас•. 21.40 Прем'єра док. тем фІльму •Час настав•· про взаємозв'язок ПРІfродин
16.00 НовИІІІИ. 16.15 СрІбНІНІЙ дзвІ.ночоІС. 16.35 Clllo му- І в.ж:та·
~та: молодші йшли його
пагує
18.45 СьооrодкІ у світі. 19.00 СвІт І молодь. 19.35 Впе-рше Н&· еир8ІІ.І ЦТ.
Щцтрковнй матч олtм rrІйСЬІКОІ'О туриІру 3 ФУ'І'· (jолу. :ИІрна НорвеrІІ збірна СРСР. У п~І -22.45 СьоІ'ОІІоИ1 у cвtri.
впади. Тут незаперечним був авторитет старшого
Петро
СРСР Г. Г&,азІєМ. 18.15 сПаш сад•.
22.00
І дружна: сІм братів І дві сестри. І всі активні борці за встановлення і
утвемження
ІІір:ІдUlенwя AJI срСр. ч.пе ном-коресfЮНІДеИТОМ АН
•Салют. Ісnе-
Вист)"ІІ молодше С'І'І!в б8ІJІеТу.
Саченка
вона
~~літ~ч:
документап.ь·
21.40
ЗІбрано чимало матеріа· nlв п,ро родину Заnор.ож фв.
хо-
Іа
ЗІуе'!'Річ шкопвр1в а ДІІ·
ХудожнtІй фІ.льм сТривай.
НОІВИНІІ.
Прем'єра
·ного ф~J>МО)' нІє•. 21.00 Час.
мистецrвозиавства
Івана Гнатовича
рtжка
Роолек.
слоrедІв ... •··
17.35
.п.еоглвд.
культури
старанням
до
Розnовідають нашІ НО·
16.45 с-.РоМІІ!tІ
НВІРОдиа тво.рчІсть. Те-
19.55 20.00
Ки1в.
ІсторІї
сЯІН()І'О
дл:11
Новини.
респонде.иrмІ.
Ч'Є'І'ЬСЯ•-
У правліннІ обласноі органІзацІї УкраУнського товарнетва охорони пам' я· ток
16.10 16.15
передача
МульТфІ.льм
19.10
Передаааа І nрмвоsив nІA nln~oмy ІІ.Ітературу І nраці 8. І. ЛвнІна у &iny Церкву
І
Прем'єра фІпьму-кон церrу сОсвІТи мені душу пfсаеІО•.
ЕкрвінІза.цНІ лІ!rервтур.. НИ!Х 'I'OВOJ>Ul. сВечорн на Х)"ГОР~ б~:ІІ ди.tаиьRНІ>. ~lt фільм. 17 .415 ЕК'ОІ/ІОІ"1ЧНИЙ ЩОдеt!ІІКИС!БАМ~ Уздовж траси... 18.15 Н&у!НІіІ І ЖИІ"!'R. 18.45 СЬОІГОДНІ у свІтІ.
тацію І nроnаганду у nетер бурзІ, Петро Куз~омоен.. ме
cНanol'nr
15.40
16.40
Заnорожец~о.
cВeлt!ROIWy
нора:блю ... •.
ДІUІ ІШОМІІРі'В-
:а
.фІ.льмк
ЗеІ\ІІІІЮ•.
ro ІІІ!rе8Мблю НДРП. 16.05 Новннн. 16.10 c3!taJR t )"ІІІій•'· Науио
КJІа•
раим
Дрк..
сМОІІІ ЧуоноrrкІР. 15.40 Концерт фапЬЮІорно..
8. І. Леміним сфотоrрафоеа· ний
14.30 Новини. 14.50 «СОІОО ИІWІСИ І nраці•.
.tro-
пe~ зе~. сНо вий Ч8ІС старого м~.
су•, RМИЙ О'ІОJІМВ В. І. П. мім. Цей •омемт І uфІксо вамий на в~N>Мому :а Істо ріі
По·
~ьні фmьмн
стас одним Ь АІRІІЬНИХ ЧІІе иІв сСоюsу ClopcrrloCiи и 8И• :ІІІОJІВНІМ
ЦТ
80-х•.
14.50
АН
20.415 21.00
ДовІДІ<Ова
служба.
_. Т
сЧас-..
21.40 сДНІRВОЛ у rurorrl• •• ХУ• дононій темдіпьм. З 1: 4 ce.pli. 23.30 НавиІfІНІ.
ІнАекс
61285.
Друк офсетний. ОСІсяr 1 друиованнй аркуш. ТИРІUВ 14010 nрим\рJІНкlJІ,
38МОВJІІе~ ~.t970.