ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАПІ, ЄДНААТЕСЯ!
ОРГАН
Га::wта виходить з
•
МІСЬКОГО
БРОВАРСЬКОГО
РдАОННОІ
MICbKOJ квітня
t7
року
1937
«Красилівський:.
PaArocn
-
РАД
.М
•
один
Переможuі
•
роботою
від·
JHi підотовки до 54-х · ро!іонин Be.lи•кorn Жс-:srня пранівиики ro бригаJ
радгооу Вмш пєрrіlи:-.н; у районі JncrpoF\OБI!J RIІF\OHii.lИ ріЧНИЙ
« 1-\раси.lівськай».
овочів
nro.1a<EY
дЕ'Р·
10НН . бі.lЬШЕ' П.lа:;~· Значно nер~•и·fіоиано :за't д.ання np('IJaп;v no~i'.з,orit~<
20
одержа~и
!ІЕ'Н'ГНІ!РіІ
~
пп
КОЖНОГО
2ЗВ ГЕ'Х·
тар"'-.
НаІи.,еr.1иІn nотр~·ди.lц С."І Ra !!Н:р!'>ШУІІа\fНі д-о(J1Д·
району
НОГО
Вр<УЖаЮ
ян~·
~ентнн
Ві!іторович
ВоНІ-І
ІІЄНТНЕ'РіВ
1-\vч
по
CТr'.lПR!iX
250
\!ідор·R
~
ра.
очолює В-'1-
,-,lбра.lІІ
КіІ! і ПП
ннuтва!
і'і:\РЯ
!!ЄIПHCJliR ПО
1\ОЖНОГО
RlifJOCTH.lИ
ІІент-неr:я
ва! Зміuнюйте кор- ~ -~~ мову базу тварин- § 220 = : -~ Збільшуйте вироб- S:-
ОЕЮЧ!ВRИ'КИ
бриrаJи. .\Іа.
геn :·а
ПО
капусти
:300 не~
1а
НЇХ
ORO'H'RИX 1\\',lbT\·p 8n;JHOЧac RОНИ f1.РОДОRЖ\' ЮТЬ JІІі;щраR.lЯІН ГОРОД!Н\ ДО сто.1vтрудящих. Рад госn
ня
300
.1Одатr;о;ю
.10
:Jав.вн
гіродасть .1ержаRі тон-я nрод~·кuії.
r.
-
ще
nродаЖ ~
-S§державі
-
HIIUTBO
-
м'яса, мо-§
~ іншої продукuії!
§
Тваринництво
-
-
~ ударний фронт!
-
= -
Працюючи під девізом <<Плюс один заводі найвищої Продуктияності nрацІ е.'Іектромонтажняць Н.
~
Із
Зан.1инів
і ~
...
-
!\О. Я Ііа oJe-pжa.la
бур·яначи
.1а рст я і
ТР, У-
д:'!ться праціВНИКИ ~ІО.lОЧ НОТОБарНОЇ фер~ІИ П,lе\І· птахО3ІіБО.1У <<Ру JЕЯ•. За ;:~ев'яrь .\тісяців uьoro·po!iy
Rl.1
у;оn::
НОЇ !іОрОRИ НЕ 80.') !іі.lО rрам:в . "Ю:іnФ\а і1'.1ЬШе, І-Іі Ж у середньо"у по гос по;rариву.
вони nдержа.1и RLl !і<УЖс Добре ~Пl;І!'Отпавши~ь НОЇ !іорОВИ ПО 2646 !іі;іо.-. ДЛ .JИ~ІИ. nраЦІВНН!іИ ТRа ПРОJіJ-;:<И
ЙОГо .1ержаві 1.7606 ueriтнерів при товарності 90,8 проаента.
Чптири ~та!kтри маш11ннnгп
доїння
•
них
п;.1
т:.·р.
мрnб:тт.; прово.1яп,
посіви
У
;;оні
:~ро
О. КОВШУН, диспет"tер.
пуИRту
ч.ІJея
кор
•Новоrо
жит
rJJ•.
т-юго. харчування ( !іеРlвню; В. За,lЯПІіНЧ)'!і, rj'JyП!iOVI· copr 3. Гаврилюк). Друге -- І-\МІ-\ віді.1у nо;JарунІ;ія ун:вер.\Іагу БроварсЬ!{()Ї райспоживспі:J к 11 (керів-ни.к В. ЛІарчинсhка,
11рав.1іння
групко~сорг
В.
Васи.1еН-
нн. 00.11\СНЄ' уnрав.lіН:-Ія торгівлі та гро~тадсь!іого харчунання лідби.1и ni:rс~·чки соціа.lістичного
КО). Третім у :~маганні ст.J.в !-\Mn сенції « lграшю~>> універ:\Іагу Бравеіреького 3}1агання серед ко~ІС.О- .\Іісь!іторrу (керів н о-1 х мо.1ьсько ~10.1одіжних Н. І~а.'lенчен!іо, rpyn!i·J\1 1\о.lеюивів пі,lПРИЄмс-;·н. ropr В. Та·ран). r,І теж rоргія.lі та гроJІадськоrо будуть вручені пrрехі.1ні харчування nиївської о'і внмпе.1и, почесні грамоп-І ласті за перше nівріччя та rрошояі пре\Іії. цього ро!іу. Сере ;І переДруге \Іісце cepr ,1 I-\l\1 І\ JІІожців названі і ·ком со- побутового оос.1уrовув.J.н мо.1ьсько - \ІО.lодіжні ~<о- ня у об.'Іасно~у соц і а 'Іі лектнви нашого району. етичному змаганні :J~-"Інян Пеrішr \Іісце :J занес?н- 1\М!{ жіночого п.1ат; я НЯ\І v !{нигv пошани J\:1 Брояарсь!іnго райпоб\'1
1\ОМСО- К():ІІбін аТ у
прнсуд
женn h'0\1COMO.lЬCbKi'1
• МІ') но,1еитцgу
лодіжному
l;хальн!
ttoro
.~
17
комбі:яату
ПРПІ!Е'НТі!
раі\о ран
(кrріВН!!Іі
Н.
Довrоп'ята, грулко···І copr .1. Дворо-ва). їх -c;:J кож чекають наr()роди. По~;tороВ.'ІЯЄ\10 пr:н'·
\южпія п6.1а<:нот соніа:Jj
СТНЧНОГ<J :>\І::ІПННІЯ':
В.
РОМАНЕНКО,
Бров.а-рсь-
iJie'rJ)yктop
rромцсь-
JrOмeoмoJI)'.
міськкому
JП
,lобрс
робот~·
жнив прпступн.111 .1свого обробітку впнн
JO :зяб грунт~·
проводн.1н
()ра нк~·
rІJYHTV.
На цій рпботі ~ гос:по.lаП стFі ~айн:пі .1ва тrактпrи Т-150!-\. l\!ехан:затори ви·
УРОЖАИ·Вl
на
Аі'!,
іІІСНі
НО
ГР\ї!Т
; \1С'Ні :lоК\'Чс:с ]; pORil, .lЄ ;щра H<l ГІ.lОІІ!аХ f]()-
Над ROO гrІ;тсtоі.в. ІІІО сп нnвІПh 75--80 проценгів .10 п.1ан~·. Bi;JO~!O.
що
~-_\ІОНОЮ
г.1ибннна
орСІн"а
сівr:нІіНІІ. ще~х.
оnон·п.н.;п ІІіJВІ!ІІll'НіІ:І
ГР~'ІІТ)'
є
p[.lHO
.\Іі.1кіше.
-
\ІаКСІНІУ\І
;(.lя
при;JІ~я
v-ваги.
одср;юіння
ІІояаннх
~·рожаїв
:;'1-
нrnl):-;iJHO подбати npr• \. .1обрсння гр~·нтів. Скрі.Jь г:ов:Jнні діяти \1еханізо вані :Jагош! родючості.
<· 11\о.rного
гекта па бr:1
:rо<lрив'•· пі.1 та1{1'\J .1с· 'Rі:Ш\І тру.1яться х.lіборо бн р<-~.lГОСП)' <• Пухівсь 1\ІІіі•. ЇХ Пpi!K.la;J ПОRІ!ННі lli\C.li;J~·вaTH
Г()С'П().1<1 рстві.
11,.1
І\11р
На а,а.1ь, pa;rrncп і
R
!i0/1\I-!0\IJ'
В
ь·:.·
грунт~-
;>аЙмає
як і ранішr. ,, Зоря" \·1a.1n
~'f>і\ГН
11)11!.1і.lЯЄТЬСЯ BHRE'· .JЄННЮ орГі1НЇЧНПХ ;.!Обрин на по.Ія. Та й по ПРrJRе ;Jенню .•яб.1еного обробіт-
rоспо:rаос!во
ОJНЄ
ОСТаННіХ
3
чісІ[h у районІ. Т\'Т Пі;JНЯТ() зяб
Поки шо на ПlОЩІ
•т'rшІЕ'
.JO()
гсюаr:в
11.1ані
15()0
rсf\тар·в.
з::шл
у;.~;е
pa:J
п:Іо
Г.1нбоr;а
RаЖ.lИ!ЮГО
тпеба
на
~юні і'і~'рm;и, !\а ртоп:но та І;~·кур~·.1:>:.'. ІІ;:t :тб орють не~ r.1нбнН\' 2:::\- -:З2 ганrи четри, а пі.1 інші ;:\·:•hт~·
ри
ЦЬСГО
н' по:ІЯ\
ТоІІ.\'
ніJве;rеннх
RРJС'НІ!ІО
агрозахо.1у
що
'' П~·
грунту
оранr;а r. ефеr;тннніпюю t в і'іnрrньі'іі ~ багаторіЧН'І· чи бур'яначІІ. ТО\1У про
ти
11.1аНу.
Хі RСЬКИЙ ,, .
РПJІОЧОСТі
ПіС.lП
грунт
)Jі\JГ()СП<ІХ
Ю!ІЙ-"
Ж
· - ;н;і ГОС[!Г)
У
орrііні;юванп R
RПЮ
Ai;:Jpa:3~'
JР'ІЬ.
На П.l()!Ui Н20 ГРІіf~ ЩО СТаііІJАІПЬ 96,'J
Знаючи про нr. Х.lібо р.Jбн ралосп~' «ЗаворНl{h
поча.1и
Разі<: на ;звістка на.1І· fіш.1а у ЧlСЬН!іОМ J\OMCOмо.1у. Бюро 1-\иївсько;-о обІіому .1!-\СМУ. претдія обкому профспілки nраціRнинів ,Jepжropriв.li та споживчої у;ооперації,
rроtІюяn(. прР;о..1lУ
ку.lь
:r~·ІІ\Е'НнЯ стерні. А :1!'0.1'1\1
nЕРЕМОЖЦІ
мо.lЬСЬІ;ої організації, з врученням Перехідного nрапора, Почесної гра моТИ n6K0\1\' Kn\ICOMO.lV 1а
:Jяб рів,
r.
ПіRІОРН
Jl()
3.оrано
ГИ'Н· вссе
O!ld:llf.
прагнутh
комсомольськии ТЕЛЕТАFІ:П
о6.1.1\СНОЇ
нашот
ну наіісфективнішnю
Спочап;v
ЇВСhКОЇ
ярнх
~;
річии.
nєреможе:.ть
nблспоживсл:л-
!іІІдів
бити гідни-й внесок :.: 'JИ К()нання · завJань пеr>шоr() rнж:v о;zина;JІJЯТОЇ п·ятн-
РИННИПТRа
перевєрши.1и
-··
нн
всіх
Ш! :;яб.1еяа оранІ; а. Вона СПрІ!ЯЄ ЗЮіІІlеННЮ бi.lhШrJЇ Ki.lbKO·CTi б~·р'яніR. 1-\pJ\1 того, рано зораний гn~·нт краще зберігає осінн:
тр~писячний рубіж . . по nрпдуктивнnпі 1\ОРіВ. Се ред
;1Я0.1С'В;ІЙ ту. Пого
Ніколенко. яка працює на складаннІ ,;уюстр ТИ·
Зstбnевий обробіток
НА ТЕМИ ДНЯ
fi()H\'IOTb Н()р\JН .о,а
;:rеві,1О:о.І
В.
процент•, на світлотехнІчному добивається бригада слюсарІв
пу .<<Кристаm>. На цьо~Іу фотп ви бачите правофлангову соцІалістичноr_!) змагання Марію Олексіївну МАКАРОВУ, яка змінні норми виконує на 130 процентів. Фото А. Козака.
UH -;іІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ШІІІШІІІІІІІШі, ;: 1-\ПРС.
АНДРІЄНКО.
§ Е -=
ЛОКа, ЯЕUЬ, ВОВНИ НІ=
На дійнют а г1ютехні 'ІН:ПІ захоJО~І у б-:>ротьбі 3
J,ІO.lO!ii'! ..
коn.
2
-=
соuіа.1істІ-ІчІ-іоrо а~Іаrа.нюІ Вір.'! СТеnанівна :\1арче·н,
rраміВ
Ціна
змагання
.,даrи дер.жаеі бі.1Ьіlі~ ;.tобро~нісної продунц1'j,., та ним
•
Ус
•
-=
ГІДНИЙ ВНЕСОК nщ
року
1981
найкрупніших
3
обласного
жaRt. В 'Іаг;цини 1-\иєва і кій ·J;e одинюrі п:тщі. - Нині ·горо;Jні · бpr;raJ'' = на за.готlме:Іьні бази зJано їх 5670 тонн. або мd: :<аFіерш:>юТh ·:~бирання пі1
яких
ОБЛАСТІ
Трудівники сіль- ~ -S ського . rосподарст-: S
ОВОЧІВНИНІВ
п.Ч!і
жовтня
16
У к Р л т н и,
~ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ::
УСПІХИ
роJніх
КИІВСЬКОІ
Пос:пішати з зябJІевою оранкою.
•
У~арною Значають
n д Р т rт
КОМУНІСТИЧНОТ ДЕПУТАТІВ
П'ятниця,
•
164 (5303)
постачальників овочів серед господарств піхи доярок Рудні
КОМІТЕТУ
НдРОДНИХ
при
С.1або OpГ<JHiYJRaHO про
І'С'.lЕ'ННЯ ,)ітку
~Я6.-ІЕ'!ШГО
гр~·ІІт~·
в
<rРус-анівсьІ;иіі>>,
<<ВЕ'.1ИКО
.1ЮІерсІ>кніі •>.
Трактори
RI1KOpi!CTOR}'IOTbCЯ
~;rну
;з'\Ііну,
ІІІ1:Jькою
обро•
ра.1Госnах
ТУТ
В
прааюють
а
продуктнвністю.
Тр~·.lіRНИЮІ пo.liR нашо го ра ЙОН)' RrEC' П і,ЩЯ.lІf Jяб на п.1оші J 11 7 :=; rei<-
rapiR при гектари.
п:І~н;
22284
СRоf:часнє
вико
rІання тнкого :завдання бу· .1е першпч І-iC).I
RаЖ.1ІІВЮІ
ВНС()}-(()ГО
JO
1\fJO-
В'ІОЖ"ІЮ
R н~rт~·пнn\1\' році пднна;х п'ятирічки.
нятої
ЩОБ СИТОЮ БУ ЛА ЗИМІВЛЯ · У ГОСПОДАРСТВАХ РЕСПУБЛІКИ ТРИВАЄ ЗАГОТІВЛЯ НОРМІВ
Наб.1иж:.ються
до
вершення заготів.чі мів у господарствах
за!іор· рес
пуб.lІ!іи. Д.lЯ збі,lЬШеННЯ ф~·ражннх фондів тру;Іів Нff!iH
СіЛЬСЬ!іОГО
ства те,
збираюТJ,
що
внроес1о
ГОСПО;Jар·
не
тільки
на
кормо
вому полі, а й різном а ні тну побічну продукцію рос.1инництва. ІІа фер мах
створюються
вані
запаси
сlнажу,
сіна.
Г<Іранто
сн:юсу
коренеплодів
та
іншнх
нормів. Я!і ІJОВідомн.1н в ;\:Jіні стерt:тві сільського госп()
.\арстяа
УРСР.
~-
ні:юму
заготівлі !іормів у ннніш ньому році провnдятьсн
бi.1hlll
організовано.
;заготіялі
сіна.
І\0.1ГОСПІІ і
ра.lГОСПІІ Укра
їнн
вже
11nro
за п~п1
6.1И3ЬRП
-
6
Плrін
наприкпа,1.
переяинонали.
. сrаНГІR.1ЯТІ,
Мі.1ЬЙОНЇR TnHH
на ;:хЕа з .1ишнам міль·
ЙОНИ
ТОНН 61.'1ЬШе,
НіЖ у
минулому ~І~Х
році.
На
Ro.1ИHCh}-(І)J,
~Іирської.
процентів
фср
mито
ЗакарпатсьН'ІЇ.
Треба
.1і в
річнот·о вжити
того.
.1r>
кових
n,1ану.
всіх
щоб
захо·
маІ\си·
І~ИЇВСЬ!\ОЇ. .1 ЬВі ВСЬКІ)Ї ЧсрнігівсьЕої Ті1 iнumx о6.1астей мають на І\о<І;
~Іі!.1ьно
;;у корову ІІГ> тонні й ііі.11, ше сіна. Якість ііого ;;нач
;ра в.
НО
r·є·рііо:зніпю
став.1яться
до
запзсів
ні
ВИЩ<J,
ні;;{
рокн.
другого
у
запаси
і
ві.щесrнr'
за
:rJрних
Hr
11011!')1Ц
:10 псршогn
-
к:Іасів
si
nnпоянити
у;ормо
ра.хуно!і
посівів,
скрі:ч,
з
збі.1ьшення
!-;овнтІІХ
ппн
отав11
нп.1є;;-:нrно
кормін
:J<.~
с,,_
рах~·
б.lІrзько дrв'ятн :rrсятю:. ІJrЖ ГНЧІ\И ц~·КрІІВІІХ і Knp· :Jага:Іьної його кі.lЬІіості. ІІ•JВ!ІХ 6уряків. Якшо Ніі Проте потре<>н І'))іІ Те рноп і .:rьщнн і. .\мr:r;, чадеького
кормах
що
не
~;rнтує Ч<J.lbHHK
тваринництва
задово.1rно
повністю,
"'·
:заготінr.л.
xi;t
управ.:ІіННЯ
'ІіВ . .'ІУ!і і
ПсtСОВJІЩ
Панченко.
-
~
Іlmc'
н:: !іО)І
R. 1'
R rocпo;rar
багаl'Ь()Х рСІі-іоrІіі RіННІІЦІ>КПЇ. llrr:ІH!RCJ,KOЇ O.leChf\OЇ nб.1acтrfi НІІіІ,Чі RІд П.1;JНПRІЕ o\Jcnпr :1' !\.1;jJ~ння сін~;.р· R rri 1·1
CTRaX
Ху ПО респ~·б.lіUі БОНН становлять б~изь!іо 80
'Н'ІЧІІНі
і
,,,-,;;;ного
п·у;та ра
J{иїнщнні
<'f\.lа:rають
Іос П() І() r ііЧf:Н, ТО
тrnrp
і
R
з
буряк і на
R
са
бі.lІ-.ІІІЄ тонн ряді рі! ЙОНі Н
\ІІІко:JаїІ-н'f->h'ІJ·r.
!'·'JЇ.
'l\ifX
Харків ІТn.паrзсІ,кої і дє іНШИХ об.l~СТЄЙ ·--\'
~!ЄіІ-;і1Х
І(Рі:і
J ,.5--:3,.5 ТПННІі.
F<СJЖ.їи~=<ий
~то:+;н~
резерв
\'ПУснати.
не
Бi.lhrnoї аюивнос-r! ви маrає 1 орrанізація до.1а,.
заrоті.ве.1ь
з
в!JХ()о
дів садівництва і горщни цтва. стебе.l зернової ну І;\·р:.·ли. кошикіf' соняш·
ІJІ!к~·. іlаштанних ку.1ьтур. 'Інмі!:rі рr:>єрвн таRпrо '-::))1\ІУ Є r'J\'KR3.'1hH() В КОЖ" rrщ~· госпrJ;ІарствІ. і їх "рrба ПОRСЮ,lН() ВН!іОр!!• 'HJB)'B<1 ТЕ, ll()E! І .10380• .ІЯЮТЬ
І!ОГ();JНі
Н!()БІJ.
У КО.1ГОС'І!і1Х.
І І і-ІХ
і раДОС
респ)·б.lіКІІ
1.1Ііісн:юється
вже
перевеJення
!Барннництва на стійлове _прrr~Іання. Пппrрr:ду ;НШ<1, Сl'!JІЇО:1НІ!Й Є'К-,аМеЯ .Ря трудіянш;ів ферм ,
Нід
того,
Hi~nFІaHn.
наскіJІЬКІІ Б\Іі:ю
і
орга.·
С\'МЛ!Н•
но попрацюють у ці осін· Н[ 1\И.
;ІНі
.!іор~ІП,JіІІЛТіRІ?.lЬНИ•
ве.1rІІ\пю
Ж<Jтим,v·тr,
на.иї,
~тірпю
прирости
успіх зюrів.1і
за~е
ваги
в
і
ц!
•1ому.
(РАТАУ)!
'1"6 ЖОИ'М!JІ( 1981 PO!fY'
ЖИТТЯ
ROIE
Г
Ja
3устрІчІ
за с<круг nим СТОПО/11\>> • . На фото: під час ~v tтрІ•ІІ за «кpyrmrм стпло~h. Фото
А.
Козака.
ПЛЮС ОДИН ПРОЦЕНТ Нещодавно у
мІськкомІ
Компар.
А.
ше
К. ГААДУЧЕНІ(О,
меблевиі\
І
liJ'.'IJfifO!!..И!\
rо,1овний інженер заводу порошкової металургії
ін.
нізацій, сфери обс~уrовування, голов
Імені
решітчастих меб.тів ніі!к не в.1ае.ться її заnрова.:tити . Причини не11остатня механі заuія, кизька орrанізаuія npз
них
спеціа.тхістІв,
лlстиrшоrо
передовиків
з~Іаrання і
відділи про
-
транспорту,
пропаганди
1 агітації місЬІюго комітету партії та редакція міськрайонної газети .. но
ве життя». На обговорення було ви несено таке питання: як втілюються в життя схвалені обкомом Компар
тії
України
ініціативи
правофланго
вих соціалістичного змагання,
дe.r.::)ra·
тів XXVI з'їзду КПРС та XXVI з'їз ду Крмпартії України •Плюс один процент>) тійне
І
«П'ятирічка
твоє пар
-
завданню~.
Відкриваючи зустріч. другий секретар м:сьюю:-лу партії І. С. Рудак nовідоми,в. що ініціатива
з::Jайшла
широке
вання на nі::~приє~!ствах
застосу
1 в будівельних
ооганізаціях міста 1 району.
Вона буда
обговорена в первинних nарторганізаЦі· ях і nідтрrnvІана більшістю трудових но лективів. Підраховано, що nідвищення продунтивності праці лише на один про· цент
nроти
n.1ану
дозволяє
додатково проJуt:ції
на
випустити
мільйона
2,5
карбованців, бу;:~івеJІЬнl організації мо жуть освоїти понад n .1ан 700 тисяч кар бованnів. За рахунок чого цього можна ти?
Пере.дусі:-f.
КОl)Исrаная:
за
рахунок
альни.х ресурсів.
впровадження
ви
мате!]І
н.:.ry:;ry важкої ручної прані. . ПІдсумІш робот11 за чинуаІ дев ять мІ сяців
нинішнього
вnровадження
nроцент» сить
дає
ск?.запІ.
рскv
сві;хчать.
і Юціативи
віц:радні що
за
йона
3
.. нас.1і;rни. ~ До
цен
час
внроолено
~tіаь
1.3
карбованц;ів. а реалізовано !!а :v~і .1ьйе>ю1 нарб!)ванщв. Продук
ТЮJН!сть праці rті;шиши .1ась на цента лого
шо
<<Плюс о;rин
понад план пРQдукції на су~ІУ
проти
відповідного
про
0.7
перІоду мину
ропу.
:Ja· безnечена добру організацію роботп. ;;о Найкраше
йдуть
справи
та~І.
де
муністичне став.1єЕНЯ до праці бі.1Ь· шості труді;внш:ів. Зокре:-.tа. цє но леRтиви заводів порошнової мета.1ургії імеНі 60-рі-с,-чя Радянської України. <~Тарrмашу» і:'йені ХХУ! з'їзду НПРС. світоотехнічного,
нестан.:~;артного
ному
нальН'оrо обла.:тання. Г<1rолівської стріч коткаІ.ГЬкої фабр!!ІШ. фабрнкн верхнього дитячоrо тр!І"'отажу та Інших. Зав.:~;ання первинних партІйних орга нізацій. всіх тр?.:rовнх колектиlІів домогтися ше ЕУjJ е КПІвнішого впкорн стання
.
об .,аJнаюно.
впrовадження
ра
ціонал!;защї і В'1НаХі.Jшщтва з тим. шо б досягти ше В!!ЩОЇ про.Jукти.вності nраці. вяnусr;у ще r;ращої про.Jукції.
щоб внемн ю:о~1ога
більший
виконання важливої флангових з~rаrання
інЩІативи nраво· <<П.1юс один nро
вклад у
цент~.
В
ПЛЮС ОДИН ПРОЦЕНТ НАТУРАЛЬНОМУ ВИРАЖЕННІ
Додатково
можна
1
одержати:
11
8 90 тонн залізного nорошку; І І 8 120 тонн спечених виробів; !! 8 1160 кубічних метрів збірного j j залізобетону;
8 20000 е
J9800 чого
8 1890
світидьників; ол.иниuь верхнього JІ.ИТЯ· трикотажу;
вілремонтованих
автопn
кришок;
8 1180 тонн І\Оr.Ібікормів; 8 170 тонн х,~ібопродуктів,
ХХ\' І з 'ї зду
ської об.1асті,
стоїть
1\о:.ніартІі підпнс
і
J·кра ·Ін н від
В.
В.
Київ··
під якю1
нашоr(І
човоrо
старшого
пе
1\у:;нсцова,
на~1ЇТИ.111 Ш.їЯХfІ
ми
да.lЬШUГО зро
СТаННЯ П!JОд)'КТІІВОСТі npa;ri. Першочергового значення надаоІО nоліnшенню наукової органі .J ації праці і КСУЯП. вnровадженню n рогреспвної тсхно.югіі і ра:rіона.lізаторсh· ких вих
пропозншіі , освоєнню видів продуКUІІ.
HJ·
J.'ce це приносить відрадні рез у.1ьтати. Д со' яrюІісяч•Jе .1авданнп
по
зростанню
про·
д)'ІПІІВНОСТІ ПраШ і В!!П\'С~у валової про.1укцJЇ перевикона но. Завдання ПО BИI1VCl'Y виробІВ :J д~ржавннм Знакоч якості ВІІКОНЗІJО на 122,3 nро uента.
на
-
а
.1111
товар ІВ
нар о ду
І 03. 7. О :шоча сно з UІІ '1
знижено на 1.7 процента Ja· трати на карбованець вироб .1юваноі прод)'Кl!І 1.
В
Ф
фабрики
nитячоrо
На нашІЙ фабриці перши·
ми
!!()Чо .<н
віюч
32 тім
r.рацюват11
.,:ГJ 1юс
ОJИН
ПІJ
nроценТ»
новатори виробнІПпsа. !Іо· вІ< .lЮ ЧІШС'І а -'~Іаганнл і
весь
КО .1еКТІІВ
ПІдПрИЄ~ІСТВа.
,\1и П i.lpax\-Б<J .ll!. ШО ШеННЯ ПрОі!\ КТІІВНОСТі на
де·
одІІН
np<.Jucнт
;твість
RИГОТОБІІ1 И
~1іl.НЖС тового
2U
д ас ть
Пі.lБН· ІІ[JЩі ~ІQ;;\
ПОНад
П .lі!Н
ТІіСНЧ 0.1!1/ІНUІ• Г()· ОJЯГ\·. За 9 ) tісяців
уже впnуш сІ-Jn Псрr.1nва
1:2 тнсяч.
в·я за.І ьІ!І!Іl>І
Н.
С
Поча .,nІ\ RІІJ1ІШІІ.lа пе рег.тян у ти св оє ~соuо5.ЯJання да.Іа C.lOBO nі.ННІШПТІІ Пр0.1\' КТІ19· ність пр~uі 11а 2 npoueнrн.
Згодоч ·і І ініuіатІІВ\' nілри;tа·
.Іа
ВСЯ
J<O~ICO~IO."IhCbi\<J -\ IQ.1<JДii\
З'ІіНа 1\0\І)НіСТКІІ 8. \1 . Єочо .ld<:: воі. л вона nрацює.
Ha
3313.1Я :\:І UЬО:- !у f-.0-.lC!\TИB 3\~і· нн в:ІІl\ТТРТh нпна-r п.1ан ;; !И С ЯЧ ЗИТНЧІі\ OUHOG.
М. Д. ЧУМЛЧЕНІ\0, секретар партбюро деревообробного комбінату: - Повніспо ІІі.l ТРІО! Ію дОІ· К\' ПОПf'рЕ' .1І!і :\ ВІІ СТ\'Па!ОЧІІХ В T(J ~I,.. шn ре . :срвн .1 І'l nі.:Jв••-
шення n[1О.1 Ії<тнвнnсті nnaui ше є , і не.ч<1.1і На нашо~tу кочбінаті з~ зак .1ю,nч ініціа· працюють
;1:1-
ширвжитку.
ui. Партбюро нещодавно розроби.то заходи і зобов·яза.и адчіністраuію nровестн необхі :1ну реІ<онструкцію .тіс() пи .тьнf'rо сва·і~ІІІ сн.н ,,н
uexv
без додаткові1х
ктuтів.
Н?.\1
треба ДО\!ОПІІС1!, СКі!іКіІЮ, ~Н· пускv 340 тнсяч табуретuк ~~ п .тано~І. а не 180, як мн Ііе
робн~10 зараз. За рахунок nіп.· тягування відстаючих н~хія дn [JіRІІЯ ІІ~рrдОВІІХ ~ІІІ 3~-tn;.кr
MO ПідВІІШНТИ
11[10.1\'КТІіВ!І і .~ ТЬ праr\і н~ на о.1нн щюцент. а 11:1
шn обеrнеться nілпр·І· f\ICTB Y ~~і . 1ЬЙОННІ01И ПрИб\'ТК!І·
4- -5.
конструкцій
,·явнти . які ве .тикі збитки цього терnить кn11бінат.
в ід
М П. РІіБдК, бригадир тресту
-
"Броварипромжит лобу 1!~' Наш ко.тектІІВ працює
Зустріч сьотдні uІкаВ!І
-
КОрИСНа ХОЧ би ТІІ~І , ЩО МИ СПі.1ЬНО ШУ/\3010 Ш.1ЯХИ Д.1Я збі .1ьшення ІШр<Jбнпцтва nро дукції, по.1іпшення її якосі, шо
закладено
Колrктив ~Іісnців
nоверхах
Пр 0о0 .1Н.lІІ
105
стяn
аічні
rоботн.
1\ри г~.::ниіі тивнn
nідряд.
l.lc
сктад
І\ранівннка
nенІІ niJRІІ·
lf[JOД\' 1\ТIIRJJ()CTi
Новіть Г.
С.
nnaІJ і
вве.ш
носта.ю
ІUІІТН
n1пання
11['(>.1\ї\ТІІВНіСТh
OJI!H ІірОЦЄІІТ !I[JOTII рахУнок раТ\тічної СВ<JtЧ~СІІІ)ГО
-- nіщ<н· npa!li Р~ П .lаНІ'
.,а
Р<Jбота,
:; a(jrзllr'ІCiiHЯ
.~ Іf ·
r r>6H!!UTB8 СііроnІІІІОЮ і Ч3Т<'· ria.l3\111. І :-ІИ [{~()["[1 .lnC?.Г.IJ!. За ІІИН\-:Іі .1rв'ять ~Ііс~Іtів JJ1 f· вів не ·б,·. то -- п .1ер,ка . тн ·1:?~, ТИСЯЧ
І-:З[16О~~НІІіR
Проте
шr
~taOІ<J
І<РІ!б\-Тk •:.
Ні!.1Т<J
nрацює стаGі .тьно, з
CTROfJ CI/nH
~а
fJЗXyH n K
нnр11а.1пних побпnвих У~Іоя .1.1я робітників. які nдr;ка.тн НОВИХ
4
зарю
ЖІ!Т.1СJВИХ
сnnр\•джуою
б\'.1ІІІJ <; Н , ще
дяа
на
kBapTІifJ.
2';0
В. М. БОНДАРЕНКО, секретар партnрrанізації тресту
о:Бровар1mрпмжит.1обуд»: Підрозді -11 1 тrссту діііС!І() мають в~ .шку .1 3б<Jrгованіс rь. При п.тані 16 тн с яч ми пока ШО ВВе.1Н Б дію .111J.Ue 5 ТІ!· сяч кяадратн1rх ~Іетrів житла в нннішн ь nч1· p<JІli . Винні в іlhОЧІ' б\'.1iRl' . lbHIIKII. А.1е Й
.J\O\l\' iJJ.1biJOГO б\·"ti<J· ІІісЬКВНКОІІІ\ОМV cJJщ чіткІше .. фnр~Іуват·и n.танІt, nо си.lьнн-.111 дnвГ>.1іІТН їх до ІJН конавців. До того ж v нас не виста
О. А.
Rr.>ІІ·
З ввс
ТРЕТЯ 1 ІЕНКО,
начальrшк Дарницького ремонтно - будівельного уnрав,1іння:
n.1астмас:
nідтрн~<;j,lО nонн БОО робіт никія. !Іід час його обговоrсоІ· ня
ГІі,1прнє-І
Ct<JCh
в
Іlочин пере.1овиків У нас
-
,;о
BIIJ<nHJB кпж внробНІІ'Іі ,10Чaїa
ТЮФТЯЕВ. заводу
Пр~цj
н;і\І rnко ~І нарощує пот~·жності. l.lhorn
бригади.
директор
п.тан
чає багато р об ітннків.
СіІ.НТ<'\
Н!І
дев'ять
року
ІІ[Jоцrнтія.
n.танах.
дення~! в дію об.ЕІ\тів ванн 1.1e6i.lhiUOІ'I) і :<а.lІІШаJОТЬСЯ та\! пр~шоватн. Зr.існn, 11і.1 дз \n\1 І<роІаr, ніл\ ІІі;1 Rі.lІ · •"':ІТІJ\1 небо\!. То\І у й noтpcбyt:'.fГJ nr~ rriiiнo'i ;1ІJІіо~Іогн пі.111рио:ств і організацій.
Вr1рова.1ІІ.11 1
n<Jзначи.тося
IU~HH і
і
за
нн,;;
штукаТ\" fJІІ.тІІ,
СТ<J.1Ярні
цього
!liJ0.1VKТIIRHOCTi
на
наших
RІІІ\О·
нува.1н к .:1 адку стін, а на
ніх
в
завu,1у
Bi.:tJi,ly
іти Зоо тисяч карбованuів. а осво·1.1и 418. Робnrн ве.Іечn Одночаснn
П'обуту
кадрів:
:ra НИUТВ8
СnОрУдЖРННі ЖІІТ ,lОВОГО б\· · пІrнк,·. За n . нно'І ча .111 nсвІ>·
ко~ІП - тексно.
заводу
з' n1пань
і
І ШР про n.1нР rкажУ. Чrре3 відсутність трансnорт у rюбіт· НІ!КІ! другоЇ З~!іНИ 13 .1ИШдЮТ!> роботу в uexax на 30-40 xt"i· .liiH rаніШР. CTpf'K)'. Н~оіІ.ЖКІ)
директора
а.~юмінієвнх будівельних
ми.
верхнього
трикnтажу:
.1ісоnи.тьному,
uexy
ХАМЕНУШКО.
дирепор
брагад
НОЇ форми орrані.з.ації працІ.. nравильно rо вююристанн.і! морального 1 матерІ ального сТИ-"l,".1юз.ання . знаження ;хо Ml-
Радянської
Звернення де .1ега тів з'їзд•: КПРС і ХХ\1
досяг
кращого
с6 .1а .::нання. еноно:.1ії
60-річчя
КОМАРОВ,
3.
sаtтупник
J.'
України: Піс.1я оr.уб.1ікування
за {(круглим сто
лом•. Ії організатори мисловості
соціа
~.
ае
тіі України відбулася зустріч керів ннкlв підnриє~tств І будівельних орга
-
Обсяги
робіт у
6удіве .1!>·
ниКІв сnрав.1і перевершують нор.чат нпн і ..\-\11 не cтi.lhl\1! 1 І е :чnнтуою, як бІ'іl\"t\10 но3і
nб'єк.тн. Och і ш. сн~ pnІ\V ЗJJ•l·
;tІІ .ІІ І шко. 1у в Се-.ІНІЮ.lк~х. nрюrіщення .чі сьІ< р3дИ. два .1іІ т~чі СадКІІ, В . lЗСНІІі'! ЖІІТ.lОВ ,І іі б\' .11 11/ПІі,
я
fl C\IП JJПf li<J
UJ!\O.ly·
В<'.lІІІ\іІі J.ІІ\I C'rll i т~ ін. lJапо-ппо Н?.віІЬ <Jб'їхати н~ ясгнгаєш шо.1ня nt'Їеї\ТІІ. а
r.
r~·т
.1РІН,
у
:Н'Н І 1
RІіК.1НК21<1Л>
рnбочnго Ч3С\' 'i~po ' J о"rе·.Іі ,1і. тьНІІІl і 111~ RИ~ОНІ'ЮТh ГJ . lЗHiR, ІІЄЧ3.1СJ Ше
11~ ріJІІn\1~нітні засі.1ання, ч:J ІЧ:ІІ!. Дп тnго ж nronnдяrh~Я Н(1JІІІ НР. v ви.,начr нні'і час. От і ХП .11НU .'1 K\'TJ<3 В 1<\'Т()К. ~1а(1-
тах
.тін ні .
Кі
вrrатІ!
npory.m:
і ру<н-іоі праці. Bcr це негатня . НУ<ш час. к·n.ти теІіе чек"юп. нn nп1начаєтhся на рез~~lhта сnравІ! На бусl.О RЗ.\, В ynpaa· rr•сnодзрювання.
М.
П.
РИБАК••
новє
життя
Т 8АРИ Н НИ НИ! ВИЩЕ ПРАПОР ЗМАГАННЯ! Підсумки роботи за І
ЯК ПОПРАЦЮВАЛИ У ВЕРЕСНІ Протяr!1м вересня ц~>оrо рnку р~дrrюш
, Завдання
мо.'!оюt я6ць становить
·.:ro
5565 тонн; 19 міл~>ііnніІ1 454
-
116, 80
ві,ЩQВідпо
НА НИХ РІВНЯТИСЯ!
на жовтень
виконання
завдань
МААСТРИ МАШИННОГО ДОТННЯ
по вироб
ництву та nродажу державі тваринницьБої продукції в nершому році нової п'ятирічки.
тонни;
2264
-
р.
Працівники ферм докладають чима.11о з)'сИ.'ІЬ дл11 усnішного
nта-
хnфабрюш району лрода:ш дrржаві:
м'яса
.місяців ц.
9
У жовтні нинішнього року радгоспи хофабрнкн повинні реа.:Уізувати;
тп~ЛТІі nrrrк, шо і 88 nроцентів
м'яса
-
молока 11єць -
завдання.
-
НаА()е.но !а
ПТіі-
1
2060 тони: 6400 тонн:
21
Ента А. А. ' Снон м.
Надолужити проrаиве
В
rоспо;Іарсr,вах
vc!x
району
Іtі;Ібито пі;Ісу~І!\!! роботи тваринни ків
п)'Jотяго~І
трьох
кварта.1ів
пер
шого року одинадцятої п'ятиріч ки. Та:~І, де добре по;1бали про забезпечення жн·вІІІши
ху ;!ОбІ!
нор:-.1ашr,
на.'Іеіюшх
внсокоnо
про
побутових
ТRарІшників,
створення
у.ІІОВ
ре3у.1ьтатн
д:Ія
радують.
Ось, на.прrш:rад, ордена Жовтневої Рсво:rюції ра;1госп << П.lосківСЬІіІІіі'>, радгосnи «Авангард'>, .- Пvхінськні-і '>, плешrтахозавод
<•Р~';!rНЯ».
І\о.'Jе!;ТИВІ!
норія,
продажу
ЦИХ
ГОСПО
дарств ycпlшrro внкона:ш дев'яти :;Jісячнніі п:ІаІІ по продуктивності
ві.
по
Ці
JЮІШЗН!!ЮІ
~ю:юка
.lерж;;
СТаНОВ.1ЯТЬ
10()
процентів.
-1 O!l
За nідсу:~rка~ш дев'яти
~Ііс.яц!н
тислч
трьох
Проте rа.кюш успіхами ~ЮіНУ'ТЬ nохва:штися далеко не всі госпо дарства. Бі:Іьш як по.1овина рад
призвс:ю
госпів
;!ення
ності
ще
відстає
корів
по
nорівняно
nродупнв
до
відпові;!
pcry.lн
І-Інні
чrн1а:ю
( «П.1о~"івський »)
госпо;1арствах
~ Д8Ж\'
ПОІііІJНІІК.
Праuівннкн феr~І радосшв
~1о.1очнотоварн:н <,Требухівсьннй ,, .
"Авангар.:r''· імені 'Кірова ;;а uєй час від кожної
8
надоі.1н корови
державі район виконав на 75.8 процента. Чю1а.1у заборгованість по п;Jn допустн:т
Бнстача.и
mпб
коо-
~·спіmно
НііЮ!Я\1
.з:рІіють
НІВІ 6~-де ЦСЙ ВІІбір, ;;а.lеЖИТЬ ~Іаіібу Г ІІЄ .'Іюднюr. Сестри Haкa.lЮrfiJii зроб11.1и його прави:ІЬНt>, Ja вє.rіннюІ сср ця, толrу робота їл1 nриноснть найн:І щу радість буття. lнo.:ri і важкува:о буває а;1же в кожної січ'я ІУ'J
;!ОН рІ; у,
стоять
ошрно,
nри
с:r,,·хаючвсь до го:юсу жінкн.
Варвара Гор;Ііївна працює на тна ришшцьJ;Ш фср.11і радгоспу << Бобрн
цькнn~ бі.-rьшс кою
відразу
роr;ів.
30
nic:rя
Ста.1а донр
визво.1єння
се.'!а
Рі:І ІJі:\ІСЦЬІю-фашнстс:ьких загарбнrr !іів. Нс.1єr·но бу.1о почІІН<tтн. Про мє хаві:Jацlю і .ІІОВІІ не ~ют:ю бутн, не
в:1стача.1о !іор~ІіА. А країні потрібні б~-,1н :~ю:юко, .\!'ясо. І вона працювп. .1а,
не
;шаючн з
натхненно,
вто~ш.
nрацюва:rа
вогнико.\І.
СкІ.lhІ\11 відтоді ~Іннуло швндк,)І!lІіННІІх років! Варвара Гордіївна давнfJ в;ке ста:tа зас.1у;r;еною тру;!іВ ющсю,
наставнико,\1 ~ІО:rоді. Сюди ж, тварrшницьку ф~р:~Іу, nротоптапи
на
сrегкІнr~· її дочюr 1\Іарія, Тетяна і .7Ію6а. Бутн там, де nотрібніше,-цю рису вnни успа.1куваm1 від ~1ате,1і. Ше з дІІТЯЧІІХ .1іт дівчата ХО;!ІІЛИ на фєр'т~-. щоб :~опо~югти ~ІЮІі, а пот;м nоча.1и працювати са~юt'тійно. Пер шою па.l<І до:1ркпю :\!арія. Це бу.Jо F 1970 році. Свій досві.1 1 в:vrіюія rтrpe:~a.1a .1о•щі Варварі'! Гордіївна, а зr-CJ.:~nч навча.1а вона r,;.J;e і Тетяну. У JH8() ропі nриііш,lа на фср~ту і
наі!.чr>нша .:rо:Іька .-rюба. Ось тrr~єn і працюють ясіоо сl,\І'сю,
UІрі! Rі!ШЯ
J!І!Іастія.
H~Eil.ll'>ff;нi," Х()•І
n 'Б!оІ.ХО.lІІ.lІІ. т!'\ :t;JтьпJ
Варвара
~;
:за
і
сестри
прі.>ВІІща
на.lІІВають вже
й
:1а~1;ж
по.ІІіня.1н.
Всі
Ію-~·.:.Іарно:чу.
Гор;;іївна
!ll'!JC i!Oii<l!C І> НЯ.
іх
rн·
p<J:;
внхоJІJ.їR
Cf'JЦia.liCTІI'IiJOГO ;1~1аГаfІ ;JОСЛГІІУJ"і у праці, 'Jf)-
:·спіХІІ,
.tІTL'І\lliЯ
р<оцrосп~-
нагорn.1н.1і!
cr.~:,,:r\: тр~·:rіfІІІІІІІІО H''IC'r.'.:Ofl0\1 <С.їё1 E.\'Tit ~~ "> ~ :·'![L11f.IO TD\'JHTJ:.CR ,Jcr'!pfiд і Б П€p-
WiJ.\I:_"
)COUi
оіиНЦ'-l)ПОЇ
n·ятирlЧИ.
від
того,
наскі.lЬІ\ІІ
Ti.lhfiИ
всюди
встигають:
роботі о як .1-\а тсрина l'ршо
р:вна ПО
З~Іа.1ечку
Г<І тої
анса:~оJб.1і
,,Весс.1ка',
сі.1ЬСЬКО\ІУ
Будинку
цей ансамб~ь
ствпрено:~-Іу
виступає
і
роні
n.lНІІа;щятої зді!ТІІ
ІІ'я·. 1і
.1rрrкаві
1І
О
fi!!ЧfiiR ('C'jlf'.lHbr)JO RаГОІП ТІО 3()() Кі.1ОТ11а,Ті R f('ІЖЄН. м. ФУРС, агітатор_
з концертами
940 1060 1020 11)60 1()40
4489 4-і87
4421) 4~18
421 ~J 3991)
1()9і
39~1)
732 732
~R.)R
932
~6В
988 970 827
~І)fj~
812
~648 3~87 ~:)40
831 835 752
3:138
763
Зіі.і
36!17
34~1
724 811)
34311
835
H2f'l ЗJ 1-t 3111
810
::1464
8HJ 1-'106
3~11
sпв
3404 326()
736 949 835 835 814
32:1!) ~2;\9
317~
774
310
31)!)3 3()37 2873
8(J2.
784
715
r!J'І3еиш~.
Гузі й Г. К. (ПП З «Ру;щR») Иовшун Г. П. (ЛПЗ «Рудня>>) Пономаренно Н. С. (ППЗ «Рудня))) Нуценно Т. З. (ПП З «ГУ,'\НЯ») Вінник Г. Ф. (1\пївська птахофаб.)
236,()
2fl8.8
223,0 219,fl 219,()
192.9 2()4,7
1!)~,і і Иовапенно Б. І. (Київська nтахофаІі.) 1!);))
~316,()
3567.0
194,3 194,3
::1350,1}
19.1,3
2787,0
І Бобно Н. М. (11огданівська. птахофаі'і.)
j
Бобко М. П. (Бnгданів~ька птахофаб.) Омельченко С. М. (ТіиївсьJ>а птахпфаіірика)
187,9 3~51),0
Приклад правофлангових На робочо;.,tу ~!ісцl :~>~ай
перєвіJаПІСЬ,
ТГ}.lі \~\'JP R H~т;~.~t<J;fiHІ:X
l'~J'>8"ГSШ:I ТГ~·дова' ДHHac·f"n'
В, ГУТНИК с. Бобрик
11');)0
452(1
Част()
адже спі.1ьного так багато: 1 робота і захопсіення. - С.1авніі ТJJУдівниця Варвара Гоо дїівна, говорить про неї секретзр nартійної організації радгоспу :\1нІ-\о .1а Дсш1довнч С~Іа.1ьно. l!рекрас ннх дlтей вrІхова.1а. Пrаuьовнт:Іх, чєсннх. Та й не ті.1ькп своїх дітс;І. Скі.1ько'1 :>то.lо.\ЮІ дмrрка~І nрІrш.єп:І :та пюбов ло nрnфесії. навчнла nі3ІІ~ ватн радіс:тh і !>расу працj' І 3а не ~ІН вднчні їй, nростій труд'вшщі, чу довій .Ію,щні. ІІrдаре~1но пшпа~:ться Варвар<~ Горд.іЇВНR СВОЇ\111 ДОЧІ\а:\!1!. Г'адіr:. ДШ~ .lЯ'ІІ!СЬ. як рост:>ть вну>Іата. ВІІfНІ ,.п,ть і ROH/1, Пi.l\"[h HR .1\І'Н\' батh
){Р,.\1 ('RПЇ\1,
4:13fi
rocrro.'larн:твo
радrосс:у
річтш
Дружно живуть Нака.1южні. У віль· ний від роботи '1ас одна до одної за поговориш,
4616
,п-
ЩJJCc1a
ПошаНІІ»
у сусідніх се.1ах.
вітають,
1140
1()80 1190 990 860 101)0
Трщ;щІІ н-
в:дді.lnа
ПРІІ
4і8~
47711 47:{fi 4679
ПТАШНИЦУ
оператJр
ВЄ.lІ!КОЇ
і'rєні 1\!poRa. Щороr;~' ,;о на ВІІрощ~-є поr1ад J ОО п .'Іів бн<n;ів. НІrІІі ссрє;!Ні,'J добовніі прІІріст на од;rу Г0.10R~' ПО ЇЇ групі ТБС\ Р"Іі псрсвшцує 77() грюІів пр:; П.laHj ();]() Г)lа\ІіВ. J-;атерІІНа Гр:ІгоріRна е~ ,_ nщ~'Язі!.l3СЯ \' І!СрUІО',1\'
без цього бере акт:н; ВОІ\іі,'іЬ!ІОЛТ~'
ну.1ьтури.
B.li
ху .:1о6н
,.зна!і
вдолrа
Тетяна люби.Іа пісню,
Ігнатенко.
Ri;!ГO.li
ського
впорати-сь. і HR роботі спраяІт іідут~о добре, і дозві:І,lЯ своє органіJонують З~ІісТОВНО. тепер не 2'vІНС.1ить життя свого захоп.1ення. Вона ну учаСТЬ у ЖіНОЧ0~1У
я;;а
ІІПІ\.'{ІІІісtЮІі!.ІІ,
.\loa;c доб!!ватr:ся та~-;нх RI!COiiHX ))С'З\'.lЬТаТіВ V
nравн.їь
і
.lЮ,]ІШі!,
:;;{
ПРіJІ!ЮЄ
боти. 'але вонн з11а.1r;у зрсс.1ІІ п/Jаu·ь~J вити~Іи,
Яf~i!h.
РОБОТА ДО ДУШІ
Нині ссрС;!НЬодобові надоі по її rру пі корів найвшЦі у госпо;1арств; по 9 l\i.1orpa~riв ЛІОлона одержує нlд кожної з 50 корів. А 3 nочатку ро ку вона надої.1а по 2858 кі.1ограл1ів .\10.101;а від корови. Високнх надоїв добиваються і її дочюr. І\ожен обирає св~й жнттєвнй ш:r::х і
м'яса,
Прn
J
1000 1140
463R
Марченна В. С. (ПП:J «РУдюР) Мельниченно М. І. ( <<Требухівrький>>) Риба М. В. (ШІ:! «Рудня>>) Запорожець Т. Н. («ТnrІіухінrJ.,ІїИЙ>>) АндріАщенко Г. Д. (<'А!\.ІІНrарду,) Носок В. П. (<~Авангар_р) Шелест Г. Л. ((о'АванrІІрд») Норовлевська О. І. ( <<ТрrбухіRrькнй ,, ) Ніноnенко В. В. (ППЗ <РУІ\НІР) Даценно А. І. (ППЗ «Ру;~я:t>>) Вова Л. С. ( « Tprfiyxi вrьІШЙ >>) Ященко М. І. ( «ТрrііухівськпА>') Луцьно О. Н. («Трrііухівrькиіі>)) СиІІорчун Н. О. ( <·ТрРnухівrhІіИЙ _,) РАба М. А. ('<Руrанінrьrші!:~·)
RІн;n.
:>,
RlljlПбHJJI!TRR
( «П;rосківсиmfі >>)
Олійнинова М. І. (ічсні :Кірпм)
ПрОГСJЯНР,
спrпнrпися
п-І~Н 1 R
~ІО.1ПК3,
Ше т1.1ькн вcrar. ранкове сонцr, а на ра;1rоспнііі фер.Іrі вже почшrаєть ся новнй трудовніі день. Всс:є:ю псрс rуІ;уютьс:я ~Іі;к собою доярки. Розхr> дяться по І;орівниках. До своїх у.-rюб ,'ІЄНІщь посrrішас і Варвара Гордіївна Наr;а:Іюііша. lЗона .1аrідно nро~юв.1,1є до ннх, зве :rасІ\ано Бі.lочко,о, :\!аііІ\ою, БсріJІ\ОЮ. Л вони ніОи ро
r
j')OS\' H<1.10:{_\'ifii!TII
нього
C:IM'Ht
са\І,
П
щоfі \. 'ІС'П:С'flТО\ІУ liRCI[ПC!.li ннн::н
C.IJABHI .rJ:ЮДИ ТВОІ, БРОВАРЩИНО!
Є ТАКА
аншr;ення
rh!Шіі» ічrні ІЮ-річчя СРСГ'. рС!;\ госпrт <' І\расІІ:Іівсьюrіі», <· Гого.lів rьrшіі ,, , '' Rс.1!!11О.lІІЧС')'СJ.,SІІЙ ,, . Tr,aprrІН!i!}\3~! rаі1ону тprfia ;JnJi:racтн баг<Jто :1\'СІІ.lh .1.1:1 -ого,
та!;ож' радгоспи «3-ап.-rавний>>, '«Вс
не
.1ОПУСТІІТІІ
окре~rі ГОСІІО,'\іфСТRа НЄ rnpa!Щ.ll!CЯ :з ІІІ!.\1 :JЗRJапняч_ Crne:~ ННХ -- рі1;1ГОСП-ІіО.\1ОіНаТ <•1\<J.-ШТЛІІ
,_
Чі
'по .JJ J tl Іii.ІO
ЩО бі.1ЬШ Я!\ ~':ІВі сєр€д.ньорайонннjj
не
І'·
51)Jl
Ппясова Н. С. («П.lnсківсJ.RИЙ») .Дригинич П. А. («Трсбухівсний") Лазаревич В. П. (<<Авангард>>) Абакумова М. В. («АванrІІрд>>) Сорона О. Г. («.\вангар;р>) Рогач О. Г. (<Треfіухівський») Іванчун Н. В. («ТрсбухівrькІІА:,) Литвиненна О. Т. (і'-!сні Ііірова) Водоn'Анова Т. Г. (і~ІNІі Кірnва) Миронівсьна Н. І. («АІ1анrаrд'>) Малинко Н. В. (і\Існі Кірова) Яновенко С. А. (і~Існі Jiipgвa) Скігир М. Г. (і\Іені Кіров~)
п~рсводитьс:я
ШЄ
.1fІКОДЮІерсьннй», і~:ені Докуч'!Е: ва. і.\1Е'Ні l\Іічуріна. І!айбі,1ьше від ставання у виробшщтві ~1о:ю;;" тут бy:rn доп~·щенn н період ЗІІ 'ІЮВО-стіі'І.1овоm утр11.11ання х~-дп би, особ.1нвn наяєспі. R он·рєщ•х
1\\О.'ІОКа, nерекриває
худоба
, '
rpa:VJ[B
Ві;:( КОЖНОЇ КОрОБ!!
вся
П)10:ІУІ\ТІІННОСТі. ;l.lЯ НЬОГО СКрі.JЬ треба ,1ста.їьно ІJІ!Rчатв досві.1 ро ботІ! ТRар!!ШШІ\іВ ра,1ГОСПіА <<П.lOC r;iRCbi\IIЙ>>, <' .\ rзангар;!'>, n.lOIIПa хо:Jаводу <·Рудня,>. Добре 1\,'Іуть спраr.н у н!,'\гn,l! Rс.lЬНІШіR раЙОНу. !I.'І<JJI П)lОДан-;~r ~J"лса дrpif;<lВi :1<'! дев'ять ~ricmriR RІШОІІано на 101.2 llpOUCJІTa. ,1;;-
.1!Жа
дер;-каві
1-;орів.
n.
4~2:!
Дзюба И. П. («П.lnсківсьішй»)
11~
щоб
цьогn року nере~южце:~r соціа.'Jі стrІчного 3.\Іаrання тваринників ра йону вайшов ко.1ентнв рцгосnу <<П.lосківський». ТУТ rJ.lCp;::a.lli
~ю.1ока
ве
часті
'
продуктивних
тварин, то відстава-ння їх різr;о позна чп.1ося на зага.1ьнорайонно~ry показннку. П.1ан nродажу м('}
Jaжy
не:Jа.:юві.1ьне
роботи,
на знмово-стіІ\ловс утрнмапня. Тре ба :1робrпн все ~ю:r;.1няе ;!.'ІЯ того,
сячний п.1ан про;щіі;у :но:rо:;а .lІІше на 51,1 процента. а paJrocп <• Гого:Іівськнй» на 61,3 нроцен та. Оскіаьни в цих госnодарспвх ;юсеред;кено
тако;r;
п.1счінної
ного, в еріоду :-.шну:юго року. Най бі.lьше відста·вання ;!Оl!ущсно fІа фєр~Іах радгосnів << Гого:ІівськніІ>> та «Жер,:.(іВСЬЮІЙ'> 566 і 502 Кі JЮграЛІІІ. Внас.1ідон цього радгос11 <<Н\ердівс:ькиі\» виконав дев' яшмі
tкr)
ДАченна В. Г. ( «П:rос!\івський >>) Поnруга Е. П. ( «П.lосJ;івсr,кий >>) Периата К. П. ( «П.1осківськиі\») Хоренна О. Ф. ( «П.1осr;івський») Стронач Г. А. ( «П:rосківсь!\ПЙJ>) Канун Л. В. ( « ІІ.l()СІіівr.ький ») Лисенно П. М. ( « П.1осківський :>) Бондар Н. М. («П:rосківСJ>КИЙ»)
~1іВ, а- НіІЯRНі НОр:ІП! ('\~·.1И НИЗЬН">У ю;ості. І\рі11 того, вони не готува .1ися як с:Іід до ;JГО;!nвуяання. До значного недобору ~ю:ІокА
кілоrра:Іf!Б
)Ю.nока.
місяців
І Минолаєнноr. (r.( П.10С!\іВСЬ!\ИЙ») с. («П:тос!\іВСЬR'ІІЙ>')
мільйон штук.
КуnріАнчук К. Г.
КОМЕНТАР
g
а.rо.,окІ
"" hOpo~y
стрів чашинного доїння карів Опанасіяського від,1і.1на радгосп~";\нангард·> :\Іарії Вас:и.lіВІІ'І :\ба1;у~тової та На.lСНТІІІІі!
1
,
ПєтріБнІr :Іа:1і!рсБІтч rpJІ R<J.lJJit час по.l,рі'яніс чєр понніі RЮІПС.l - o.1нar;::t 'Іраноф.1ангnвІІХ
:J:ІtаганшІ.
ВонrІ прrІЙІJІ.lІІ на ~І().10'І 'ІотоRарну фср'т~· пoriRнn
;rn
нr
Ja нно,
:rІІІІішньnго ІН>;{ружН.lІІСН.
ІІі!
nо ча;·,;~·
рт;у, ЯІі
а
ріJІІі
R;r;,· С"
стрн. :\!арія БасІс1іІJІІа ---:.юсіянr;а, а Rа:Існт:ІІ·,; !leтp!r.'IR -- \'f;fl:lЇIІI\et. R·> JІerrkт()J'
nepeJDEI
і
3 r~пr_,(,S..:JJ~1f:'J::f nрнйnчн PD3J~
Ї.1И ЇХ, ДОВіЕШИ НЦОЇ
iJ.O
40СЮ кі.1nгра~І!Б. У тру;!о но~у суnерництві маR ,·трів
~ташинногn
r;npiR
передові
доїння
твариннн
Іtі nершюш ~, rocnoдap t'ТRi перевсршн.їн цей нтJ
,·окий ;r;~
рубіж.
:JaH.'JІH\11
У
відповідь
ЦІ\
Ве.1Ішоm
;Ііонтня вnни б"рються:
·:r'. щоб .10 11інuя·
.lORf'CTH :10 -l,j0()
Jti.TГJ',\\' 'J%i!
·ra
ІіОіМІУ
;1;. " :II')-
Р<Ж~'
НадіЙ
Ні.1Мрач:•т
пrрніст;;у,
С'УІт.їіІІІІСJ .1:пься.
;:rn
11ПРС
ро!іовин
r1 ·J-x
також
CTctPC\HIНJ
1і1І-:ріГІ.ІС'НІІХ
тру
,10Г.Іі!ДіІf:
1\0j)iR
\\СІЙ
т·тrр
\ІіJІUІІННОГО
:ІОЇНfІЯ
011·1'"
І'рнгnріF:І!~
(_'npn;;;r pnf'y' на
Бс>н~ свій
початку рахунак
·'
:;;щиса:rа
З900 в!п
K1Jtorpaм1a
корови.
рубіж НадіІІ
ммока
Перевtршюа
3700
Іванівна
нІмrра:--пв l\Іиронів
ська.
Готуючиrь !!О зи:о.tіе;ті худоби, працівнини ферм ІІОСИЛИ.1И
Д()ГЛЯД
:1а
ТВа·
рина:о.ш. Нині щодю1 мни
надоюють nn 11.5 k'i.10~ гра.VІа ~1o:rnкa віJ ~-;о;+;ноУ І\!1Р(>ВИ, а бn на J ,:З 1'1.10I'JJa:'Іia l>і:rьше, нігк то·· рік. З nпчап;у rону йr:r го одсрrJ;ано Ііі:rьш Яh по :з:З50 кі:rогра\ІіR на коров~-.
Г'і1.1ГОСП
TIІ'P<"Ri!KOHaR "і<'яців
к~
nr,
П.'1іНІ
;JHC!Чt!O
дrR'ЯП!
rтрп,\і!іІ;~·
,\ІП.10
дєржаRі.
Г. АНДРІЄНКО.
*
4 стор.
!6
ЖОВТІ'Н!
року
1951
НОВЕ
ЖИТТЯ 10.41! Дли
8
.М и ш к о-с и б і р я к ПОГЛЯД КРІЗЬ РОКИ
----------То
б,·-.и
ра;:r.сні
.:~ні
пере~ожно"о
ян
наст,·пv-
наших в'йсьн. Спа.<ене ее 10 вже ·;;~:;:t.1r, зе}І.lяннюш. :Іюди зво'Н-І· .1:1 на св<Jї JЕори-.згарища .11co:ra re-
.1"!НК\'
с:тю1 T"'11.:n·:. запах·.:.t !l?ЧЕ'!-JОЇ т~!"J; : .liJOf<'.•г.-. ca\ю~·aJv.
кар
J"''-"" 1 ;:;:-;
rJл "<-,~пF~ х
пn.:f.-.снн
:ч~
ні
С-11,1
овочівники.
кру-
юr
~-ее.
що ті.1ь;;н можна б~·.1о. Нічого з аього не ЕІ<іЙJІ".
T\J:'.
а вранні Р.і\
нього· .1Ис1:.
цею
Се'1Я"іНСЯ
' стаБа .~"
Ri!\cьr;.'}Bi.
ШО
ЙШ.lіІ
'іОГС'
raJiO.lH,
ве11';;сю
оа:-r'стю.
Со.1,:Іат;;
.101-і.
!ИС:І~·хат'І оар\
.:~а;а.l'І нехтпрі гост;шн:. Якесь пр·;б~-.1<~ ноRа вііі·J-нr>ва '!Я стvна. І пr•сє.lІі.l!'СЯ R нашій хаті аР
~яБ?.Й
І·ІРВІ1СОНИіі.
!-Jaз:Jsa ,,І лу:1<111
Л:є ти
j
1
патефо,:r?
'!'<JМ
т,-
.....
ЗАМІТКИ
•
І
вирІШИ.1Т
.1n
TE'.lE'B~~Opfl.
rncrт':
R. R.
н2на~
rтpr>
род»:rчл;я
А
'Ті
я:;;\
РО с'Jrортаю-
на
ПРа·
l'i.J6\'I'r-R
~-часників
т;~
ні
х~-
:зіР.
Поря;:х
з
прИЕІЕ'JРН·
який
С' а~ІОД!Я.1ЬНОС
.~.11~1 8.11
rrf'жнтиме
за
ОЧЄБІЦНіспn
ють.
tцп
і навно.1о
Пі;(ТRер;І·,т;у-
2\I~')JiiKC\H· сь<,:nrп іJтпrрі<J.lіЗ~ІУ !-Ja Б.взьr;о.~1:: СУс,1і б~·в l лишапhсЯ го.1овЕ••Ю прн1;1pr
ням
.1НС.10f-:j·ютм:Я
НП'!\"
t~rн:п~·
на
Сх•11і. :10
h.lИЗЬ·
на:Ірав.:Існо
бrрNів яе.ш
1-mii загін нійськовнх ко paб.liR
СІІJЛ
на
чо.'Іі
з
•шнС>ю не•1Р:іПЕ'Ч!1Оt напру- авіаносrrс'! • Німіц•. І~ рім жrності
в
~·
США
заяві
ї1іJкрес.1ює.
якl в!1утрішні відt5уваються в
ро3-
нрокн.
ності
:Іrмної
;ІЕ'ржавІІ.
них
заrа~&нnnриііняти-
ПJС.lЯ ~Н!1КНСН!1Я ЇЇ ПОІІ.lі'І· HIO{;J Са,1~та :1 по.lітичн'>Ї арени. ~rar. намір внно
р;;с;~тн бу.1ь-які заr:обн, наса~тперr;І військову си .1~-. · 1 ТЮ!. 111011 :10С'рf'Пі! Єптет як свііі rmпtJHІ:~ nую;т :1-'Я Г1протІоі1ІІ прот:! свобо;щ і ноз::t.lе;нност! арабс-ьких на po.:IiR. На дії в на
с\·тп ян\·тріІІІНІ nо Єгнпті уря:; Рейга
насампсред
вав
ЦjЄIO
'!Є)JГОRПЮ
СВОЇХ
.lЗХ
ня~.
Jl'~!OHCTpa
м'я-
тан
які
званнх
<<сІІ-
розгортав·
Пf'рс6увають
тrрнторії
C.:JJI.\.
і
на
про пі:І·
ГОТОВ!\)' ЇХ ДР !lЄ!Ч'НІЦаН НЯ В бу;іkЯЮІЙ :'o!OV(E'HT у
ЄпrІІс·r.
НІнрокl
стr:І->h'і
:.ті.lітара
гптування
cynpORГJ]ЯThrЯ
заяв ться
СJПЛ ПОТОКОМ
офіційних
сьнІrх
і!ІІ-Іеринан
ocifi. щп НііМ::trаю днктувати
єгипrяна~
CROIO BO.liO. УсІ
яі.lреагу
<<ВОЄ!ІНІ!Х
в
I!ІR:J.l!;oгn
~ошна
як
ці
::ІУ
СШЛ
ро:щінити
груби/і
не
інаюпе.
тиск
щодо
жують
ми
з
НОрМ!1МН
;~ержавами_ Ян :Jазнача;:: тьс-я в радянспІ\іЙ заявl, іідетьr·я про спробу гpyправа
наро;~у
розпоря;rжа тися
.1ею.
своєю
про
куос.
f-Оола
втр~·чання
ПRЮТІ>
СП! А у внутрішні сп ра ви Іншої ;:херж~ вн. Ріш~·че
сил.
fТІ'ОТН
що
« BttriJHІЯ
-
ди·в · С'::ц;:,т Єrиn<"r у
і
фnрnпстм
J'ІО:1f.'ІЯ:JІ.аються
як.
r .. км-.с
в
Зf"Мt.н.
Нrприкритє нtn
ftf"~закnнмя.
npaктикytnT&t'R
.1f'СТИМИ.
Пt'PtliJ-'И()JІa
,21t.f'жawy
llpa~·.:'fa.
~ля
шантІІж
-
C"ПftJIIII!-
11ttrpn~м
,ІІn
~paб<"~~ownrrt
n(TATnчнnY
Trflитnf'lilt.
nto~mкn.aжaюqи
тим
r·y.'ttnІJaкню
f\."1П1ht.;ntxiJ.нn•·n
КfІRФ~,ікту.
•нІм•~··
l-ls аиклн
у
"~бrnenl
рвіІnІІі
~о~Іста
(амнм
r•млоти
На
j"fi:OBO-D0:.
nrorvaмa.
Мnнб<:>D"JІа.
11..1я
"
rкІн1nкн-
КомцеJІ'
оркестюnм.
ti ..).; «КнуТ-'fУ1Икант .... ва
,ЛЯ:дьк04
внстаиа.
Кnнцерт.
18.40
1Q.I)() Лкт~с\.1ьна
19.-Зn Скаrби
камер~,
"У'~ї•
П. Руб.-~с. UJ(>_lt-. ..,и
)'кр•Тии.
•Бог
... •.
рІчкв
IQ.4.' Мп. '"-'~1\Ji.lь" •Образи•, ·zn.4-; «На добраніч. зtти!• :>І.nn
•'1.-tc•.
21 ..1.~
Фi.lh\1
І
•дrмя
рrзи11.rнта••
ce-piR~
КОНІ..tерт, НА ОБ-ЛАСТЬ
,!\.nn « Час•. S.4~
Вист,·n
танuюва,"!ЬRИ~
фn.,ьк.1()рянх
rtясамблlа
РРФСР. q_~.~ Дnк.
тrлrфі.1ІоМІf .
1!"1.20 < P<HІK()R;t.
10.50 с P<>lin
ПfНІ.1Т8 ~.
з
на ми.
роби
••
-м:rо~. роби· kJ'~ нн• ,,. нас•·· t\.4.;·rpн Ш. ЛмІров (бала· .нАка). 12.0.; с·ЮноІ<ам~ра J;ИВRТЬ~ІІ І
;
r.вf~т» ~
1~.10 с ПісніІІ-~1• 1~ ..50 Дnк. Т'-"~f,:tьм •3а ка.а• I'Jt'Hof», 14.\0 Ko"нrttpт. 14.40 .\. П. Ч·••nв. •ЛІсовик>, Фi.lhM~If~t!' Т~JІІа. 1і.()(І
)(t)ннерт
Іі.1.'1 ·r"n~к
1 і. 2 .-а.
к~\tеt"Інn'{
Jl\~fJ(K.
ІН.тя\М
Ч\'~М~ІІ.
rt,·.n~нт;~-,аочника.~
·\І·H.:ti~Chf\З Hiмtlt"h~<"
'l "Yf'C.
v
'рn:н\rtтку .
r·рафу.
У:О.#
,.~.,в!..
!Ч"<1Йt;"\·тнє~.
кінtм:ато ..
~n.nn Rt-чinкw .ка-,к~. •ЗІІпrюR'я•.
21.nn 21 . .'И
трм..
t:4~r•.
Tf'.,f"thi.1;.м
нок•.
І
~бережf'!'Ь
ж!..
rr_piя:.
ВУ!!И·
ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:
нача:н-.ннк
яідді.1у прааі і
зе1робітної плати,
і:-1женер по хі~ІІІ у відді . 1 ~Іатеріа.:тьно-техніч н~:n .чбе;11ечення, кранівники мостпвrtх кра· НІВ. тnкар1, фрезер\ ва . 1ьинкн, r.1юсарі. З;, дові.1к;,чн звертатися у Брпварське бю ро
по
пранев.l<tІlІтуванню
за
адресою:
в:'зо.л, Р.\·\3, бюро.
пром-
· Дирекu!я.
Броварське міське споживче
араб-
товариство
ЗАКУПОВ~'Е У НАСЕЛЕННЯ
са.1о та \t'ясо 110 ніні 3 крб. 80 коn. за І кr . ПриЙ:>!а.lІ->ні п~ нктн: с. Красн.1івка про~
ПІІ·
а.раб(ЬКИХ
справrА.1Ивому
«Жnk..&.
•І Мnу.1ьс,..
17.30 Г.
2n.15
НА
Mt!T(.'JJ.Ji,
яаІ-'nJІ.у
aHf"k('iY
:чаrн
.\2 ,\2 8, 14, с. Пухінк<J - 'lродмаr .J\2 5, - ІІfЮЮІдП! xg N2 5, G, с. Княжичі прод\Іаг Х\1 З, с. Требухів продма, N2 19
в-ре ..
с. ПогреfіІІ
'"""""""'тт.
ЕlІт.-Ха.,І.•~о
такІ
РСР
ЦТ
ft,p;.тiнn.
А(Тf'~·бtв
і
шn.ІІЛ
;ннпмобі.лІ.
Броварському рtмонтно-механічному заводу
ЧИГИР,
інтt"грації
МУ•
KOJI•
ДирекuІя.
внс-ту
наrт~·nної
Шкп,,яDf
НЛ ПОСТІйНУ РОБОТУ
Я!{ніt 11rнl'iR табір ворогів
і1t1аІ.ІІfоrt-ккх
фnртеліанноt·
1.
К.онuеr r Дr.rжавноrо аИ• с~''б.1ю т;,нцю 1'\-\олдавсько!
c;; ..in Пмнаrт~-t.,.а.
l:.paT~1h.
n"уnантами
Rt.lt~
пчв.х
"
І0 1-~
пмrіnні лrукарі та ~-чні :lfJ\ карі·в. Зяеrтатися н;:~ адресу: м. Бровари. ця Київс~ока, 154.
арабів.
;енекrіУ
1\лнцерт
rтj"}j юють
ct."11 Я ..1.~
R~ст~я..:<t
Ков..
Сочі.
J~.4~ « Пnr.нrд
ЖnRТНЯ
17
rвоздика.
.\\іжнар~.!И~го .Ьести• мо.1одJжної nltнi 1
ПРОГІ'ЛМд }'Т lf!.l)ll .\. ... т~~.1ЬНі'І K;)JЧtpa, 1U ..J.:; Фі_,ьч~~~.оннt"nт a:CnJвae f). 3,11 pr0Є'.1hHJ:t'1~. І1.!і() Фі.lЬМ « rІnмJ1.1КЗ DЄЗИlІ.ЄИ• та•. І і 2 Сl'рії. 1З.t.; МузІРІниИ фf.1ьм: сКазка ЯtІ. h..1.1K;t », J4.:'.!!1 Д:")брnrп "ач 311ІJРСІВ'я!
ntHCI(Jнepi11
)!о.
Іч»У.,ьс~кІ nкуn•пІАиІ маrтІ фnf!<уют• н.,ак'1км• сnсw<ІєІІ· ни• загарбаних арабс .. кнх Тf"рито"ІА. На ~ем.~tях, шо на.,,. М\ать :tра~ам. 'JІnни rтвnрюютh мерt".жу nnnpннx вotнi-.owatt'H'C -ні
с: 'Іас».
'J("pвnнrt
urrт вз..lfо
Броварській друкарні
or ,,ядач ТАРС. · - - - - - - . --- -----------·----- ----
П()Сtt.н-иь.
•.
nfiчf'l,1h».
., '1;1с
Mf-
rpo-
1-(aПiTY.lЯHT
М.
«У
КІІ.-'Ка
т,. "~ФІ lh\f 11 ЧnрняА t.:утник•. ;1 f~рія.
rмHnrr> т;~:рr·\'. ЯКИЙ nрово
:1аr~·Jнюuн пі лії США. Радянсью~й ~'р;ц заявив: ТЕ', ЩО Rідfі~•ваІ':ТhСЯ НіНІ КО.lО Є:rнnту. не може не зачіпати Інтерєси безпеки
«'fJІ.!MC
'1 J"n•Сnкі.,•. ~·
-
!lСКЛ
« Час•. Tf".lt>rhЇ.1hЧ
Ha!\ifJHi!ЛhHO·П)lO·
гrє>rrтних
Сторіяки
матtмктика..
ПРОГРАМд
:\f1.1tтаристсьr;а
pnrhl'ii
до-
nрогра-
сту.n.tнта-,аnqникІІ. Rмrна
0'1\ОТА.
RОЮ KC'MП.1f'Bi.1ChKHX УГОJ, і :>авJати ~-:~ару по бo-
l'1orr ;щюат~· і:1зовні І нєх туні1ння
широкі
Fкра н
~.nn
Cl!JA вавІН1:JО Єrиnт~' ЯR.1яr. собою с;tро бу ВашІнгтона врят~·вати a~Іf'[JI-11\aHO - ЄГИПСТСhh'fJ·і:> рі<ЇЛhСЬ!\ІіЙ сепаратний :1ГОFІір. RiJOIO!Й Пі.\ На:З
МіЖ
ОБЛАСТh
Tt".'1f'фi.,1hM JlltД\ftJ'Ifll:t.
2
q~c~·
HE'l:\Mic· активність
ЯІДН()СИН
НА
мa,1chhпcrt арабсhких h'раїн. :)а c:mв<J\P! .lівіі\ с!,К('ІІ'О агентс·п~а Jі-1\АІІЛ, нинішня
закінчf'Н
•.
t6.()n
:?1.nn 21 ..1.::;
.1ення в Т\ЬО~1~районі ~Mf'pi'J-;<JHCh!\OЇ ВіЙСhКОR<)Ї прнt'утності гнівно Фасуц
шІй державі в Jаному разі в Єгипті. не мо;.к~·ть
Іі~·тн вапраR;tRнняvr .1-"Я .1-!Я таЮJХ дій з бон~· іно
рС1ГJІІть
..а: Час
к.к>:
Вашінгтона rнорrостатися nп;:хія'ІІи R Єгипті ;ря J~.1ьшого на
noJiї. ЯІ{і тій чи ін-
Пn
пr.1ядач ~ В.
аотчп!в ба.1ету. мнстеuтв. Софіко
Чі<іуре.'Іі.
21 .(}1) 21 ..З~
·нпвини.
nPnenRi
Н~магання
YPЯ.lfJAi mo ;-;і-
тогп, Пснт"І'ОН F<i:I.1<ІR Ні\· I\d1 пr;о :1алпова;!;~;r~ння іІЇ.1RШJІ('НrІЇ бОЙГrВ<)І ГОТОВ·
Rона
Z Cf'J1i!f.
1~.1.; J\1й" містп мnt:. 1Я.ОО ЧРмnіnн::~т СРСР
витном п~дій.
раtіС>ні сrіт~·. R({IJiiнгтoнchh;:t ct.lМіН;стрсЩіr., Я!-( t'fliJЧBTb яr;і
Іl!,о)І\"
СРСР
nn.оі·rичН'иА
'fER. Конuерт Маі!стrи
19.1; 19.-1.;
ПРОГІ'АМд
fltЗИllt'R'·
9.('1.;-J f.~.:; - Наеча.1ька "" llT. 14 ..\.\ Г. Я. .'1\а~шак. ЖИТТR f TRnptf()CTf.
\- r:тан nіJвюценої HOJ() .:~ер;+;аво.ю. Вислови-в нього піс.1я вбнвства прєо- бпF:гптnвності а;rеринан ши у зв'язк~- з цим за- гнітання наnруженості на тривог~', уря;:х зн;:хентіі С;цат<J. з у,·;.-.rл chiOiX :Jбройних сн .1, якІ нонну Б.1н.1ькому сході 1 п'Jсн ться 5 Єгипт!
... -
Rознесенсь1-.оrо.
22 ..);; ТІ.'ТD~дНІ1А
діtи!•
с:ПІ"'ми.1ка
1."),.1;; Дnк. .•1ЇtfНТИ
сувереІ!·
мoJІnJI"h
Дпк. т..,.mi.lhч •111-.рук ки б:Jfiyrf Хrистини':t.
Рцянсьного Союау. І вІн
s
ткnрча
Пі'ОІ"РЛМд
СЄ.lИЩа_
уважно
с(ІстрІ•
21.no •lfac»,
М. ТКАЧЕНКО.
сиnу
Єгипту.
Rиt·т.,-n~1E
) .. .,.раїни. 2n.1:; .: Ва добраніч,
КОМЕНТАТОРА
rрубу
21"-
t);.І""ІІР·,
1~.4.;
21.:J.~ Фі.1ь.ч
nnтім
JО;t;МЬ<1Ї
т..1tфі.1ьм
or ..1S..
nо.11пнноrо
Л.
пу.1ярна
.1('Г~If)..':t,
рі:ЩГОС!lу.
Т-Іr.нцерт
.J~чa
17 .rНl lВАіночnк:. J;H.1\"il\tHH~
\~.nn !1.1я .tіте~. сО,,ІмпіАцІ у Н:ІІІJ!І.Ч~' li.Яnpi•. 1.':.11'1 1\пннrпт ~"naЇH(hJ(nT nftwl. 1~.11n '"'ту.-.н.на камtра. \9 ..И Т•.1rфі,1ьм с(имфnИІІІ
н;:rго
ГР\"ПН
Ії.r~н Бf'сіл.а
:!111\И,
Н()НННН.
дn,.
теле-
Іі.:~н М_\~. rr.~ефі.1ьм «ФРИА8fНІ"UIOПf'H~. 1.sJ ..1~) 4o"lf':pnpl-f~l\1 знаrнt4!.8 і'1nеріа.1із'Чу•. &едУЧ.ИЙ -
t.; •.t;.;
17 ..;0
фроита
світі т~арин. І fi.4~ .\І:•. ІЬТфІ.ІЬЧН.
J4 ..;n
ти-tт УРСР Н •. ЯремчУК.. 1і.1.~ Л.1я JІіт.-і:і. «Пан ·кпць" чfі •. Onrn:ot~кa ·н:а,
ПОЧf'СНИМИ
rpa.\!OTaV!H ЦiRHHKiR
КороппметражиІ
Kf.,
Спіяаf
ор~<естром.
15.4u )'
11 ..1:і 1\;t~H'f"HJ.t* кпнцерт. 11.4.j «ТІчн·утниtоО• Мn.'Іоді.ж.юІ.
1fi.:11)
ра.\·
чнrав
О. ПОдІЩУК
Се.,штю.'!НІ-!.
(ШвеіІца.
К.1уб
14.4.;
1,'5.:!.')
!fіЛ/1
орrі<Н[-
«АR111'!Гі!р,1» ПrяJко. Він :1а·
~a~fH•
rrrl")r!)~ 'ЧЗ,
та
~fіСПf'R'1ГГ>
Пf""\
Ch-nroll.нl v c~iti. ПРОГІ'А.'І\.~ УТ
}Н.•»,
почеr
n;<ртійнnї
.;яп;ї
ТJ)И·
\~o~·тya.lhHa fо.ЗМf!Р;І. Тf".1е()Г,.1Я11. «ЗНіМаЕТЬС"
10.3.;
;lO трудівників І сРнретяр
Фpa~qf.·
сtрія.
k"JHnПtfH'1!"1;JЧ::t.
1nЛ()
C.1r.F;t\!'l 3Бf'f1H\"BCJ'I
Пі1ИІ'Ї1'аННЯ
Ro>o в псрf!~Іt'.ln.J:ї ;, .:t"·
. .1
lfi.l11 \!1ifiHІtti
"іЕ'П.1И\!Іf
д.
« '-ІорнмА
tJac•.
Чf'ННі
преміями.
:1
«
21.~.;
бу-
r~;>амотами
оіт.р•;rт
кутник•
21.on
пер<".lО
H!!ropcJ'If'E'HO
Ша
Фптіе,.а»,
/1.
rru
з
Нr.в'tни.
«Сто
lЯttерш~ннА». компснитора В.
151',(}(1 Т(>.н~фі.lt.М
Гераrнмеюю.
ннч·r
}і.раїн.
Фі.1Ь.М~k.ОНІН'РТ.
----------------------------------
Ставка ПоJії.
с
r.:nчу
nnиr:~·т·
ГР\"11\'
закіtf·
у rвітІ. 19.f)fl Д(\ lt1f1-(')i•fiHI' з дt4q Rа.ОnlІ. женнч .ГJ. ФnrifROЇ, Дf)к. тe ,,c·oj1I.lh~ « CtkPF'"'!'f'IP Раднар
1° ..1n
о.рипки
Н.:ю
JR.1i ChOH1.1Hi
~яя-
в:tробництва
По
їн,~ь.кnr.,.
"К;:r.:итянr·hю·ІЙ»
Reлm-:~·
яинів
.1
Ше 3 н;{:-1 поJру·mитнся.
Ф.
\f.
ЧrtJH""·
СmнІ.1nн·_\'\иtо.:итоn.
рі<!.Чент Іі.1.) Піrні
31! rт~·nн И!і .З!Н1Е'Н· тnра ралоспу-но'\>!бін~-
HepiJI-;<1
ре 3 рnбтпи JЧ ІІН'rо co."~JaT?.. т~с!'!і·
.
н!х
''\·чер~RіІ\1 ру;:rУВ~ТІ-І\1 Ч\'· 1 вбРрег.lа теnе JП:Ія? Як СІ-(.1а.1ося 11:0.1 '!К"·І потіша:JІJС"!. І тяос ;t;•;ття? Якmn ЖJ.<'І1ИЙ. Т<1 :"1Най: а ."'І? RiH чР сєр.:;І-ІR''Я. :\I:ІrrJt;O r~р:;п / '.1!1 г~ч·ят;:~,~~т теtіР. Ч:і::н;rчо JІПЯЧ'lЮ сПІРаВ :\!aR ГО.ІОС Т3В:НІ;ИІІ., R!<cor:•,ii. , :;а:І(Я'ГТf('І, !ІІО на Б"f ЖИТТі!. І RJЯЧ,_,О [ h'<:Yi ,,aPt'JНF: п',"НІЛ. то:Jі всі ~атн~r<1J~'""'1n те()е :1а rнир:.· ! Jnl1p~- JУШ~-. xa:m. nrю~··::r;: ,.:.'\аспінай: "· :Ja п·,;::арrJвану pa.;ticтh ~· .:JИхо.1ітніІ! На:-.1 ~ 6pRT11\I хnті.1nся ІН"СІ-> J<1fi час
б·J'І
приві та в
с:РаlІ.і<".ть.
rін~о~;и життя і творчості. tfi.1 .; НІ;ноиtt шkn.la. 1fl.1.J TE'.l('Harиc • Kn.нt ~ІІ:t'Пt-
Г(')СПОдар-
тра:t:-шійни~
і
-?J)II·
rерія~
'1
rnціа.1істич.н;.t\ 1~ ..1n І.
збЬри,
rі:І'оСЬІ'ОГО
.\Іишко-снбір:'Ік? Чи
.1apa:J,
мо
фі.,ьми .
•tе11ні tІnнини. !J ..;r> Ііпвини. 14 ..)() ЛnJ\. фі.'th'-1И Tf'.a·бaчtf!RJІ
Всесоюзнn праuівннків
дню
1· імн;н· тик;~.
мунн.а
rTBi!.
.lНR.сть нашого фро-нтоRоrо .1Р~та.
11
JОст;; тnк
~-рочистІ
му
воє:н";~х 11:Jаст:;нг.н, та ннні ІН' i-!f' так І . lеп;о. ПаТЕ'фонних гс.'Іон теттер немае:, ,. а чr>гось іншоїо не в спро\Юзі nрп;:~· nо.:ІО6<1Б:я :' ~1а1 11. т:,·т пмрібна со.І,1dТсь;;а li\t:r-
се 1 і х '"nтri. На,! осnіі.шв;, c;rнн _, ннх. яh'oro сn.1.1атн
:\Іншh'о·сіібіря:·:.
~ІаГН'їО.l!-1.
LЦора.~.\' Х"'''" 11Р'-ІRЕ'сти
ХТQ пра-
присвячені
БІ-ІЙnЯR пру:-r;ину. Довго
ча
на', \Іа ;e•Ji. то :-<автJІІ
J.'f!
т!.
творr~тІ->
на
грюна ..1а JБерюІа, .:і:н;я~>а.lа БІ.1Ра:.п. шось :'аJнав. весс.и собі насп:я~'ючк. r\'iB."a чавУма)ІИ. ШО ШІ TE'ch про;;•' А ПОТі\! .1унаво ПіJ:МJрГНУБ. заВ'R 'la:r"a.c;!CЯ. хп~І віJСЧ'•. Яh'ЕЙ то C"1.lOJ тефо!-1 --- І n. щасгя. '\1И почу.1и !ПЙ ВrаНіШНІЙ cnH ,:ІІТВОРІ'. ~(ЯІ\ИІІ І Him!-JHЙ ГОlОС сП!Р.dЧЕИ. Та " 11 б\".1!1 !-Je f:.1нничи постr'~. ·r.- , .. U(e й JOCi g чатерино~ІУ Ч\".1~!-!:,;я~ш баІ'ін Чоті Б хату шор;:;у; п\.1 : чиh':: стої;ь той патефnн. ВитіснИ.lС!
фронт.
Н&•
•Від
Ло•.
Переможні. RИХ дf')Y'fB.
ЦІ
•.
~і-
на rхненною
~.40
х~ rник•.
тваринни-
LС>.11Л!'~-
rІ'о<:ю
ВіН ПОВіJКРУЧУБ3.5
.\!r;шно наш
СРСР
8.1}0
ПРОГРд'І\д •Чае>.
10.1І) Фі.lьм~~~.онurрт
х.:тН'іоробн.
ЯК
J 1БсІ.'1ИСЯ.
У·~:упи
:)()-річчя
бра.1Ін·я
Шо и-:аже:\то ~:а;ері'' І rапто:ч cO.lJaT пtюжогом юшvвся нaJs.p . •1е СТОЯJН ~rаши-ни. навантап;ен1 :.'J:браюш пі~.1я бою ~;айно~1. і БН.'с У хатv ав-:-r>~Іат. [[1EHJJOO зняв з
·Еа5: :\!·лі .. їЮJ'<Ні GР:зJіТНІІі. нР J\"· :.ке поу,ба.lнсь но;;і ;юcE'.le:-::ri. В·'''а
J!іяч~ •чга·н-;о \;овча їд
ЯК
ріки
13.00
ЖОВТНЯ
16
•.о:; ~·.оюб.,.ні вірш!. 9..1.; т ,.фі.lЬМ с ЧоrниА
Т\' "1-:а:ттянсьний ~ і~Н"·
па.lЬІl€:1-І
Х'>~І
тепер
~\" с~ ,а с""'3 \а~~ ,Jаои :'-Іон•і. f!;;y ні)ІШ с;с-,~1\'СЬ :-1е с ''" ї:і.їИ. Ось і ви;J:шr~:rи
H;Jf{}!yч~·sa.'l~Cb
творчості.
An
д.1я
П'ЯТНИLLЯ.
~' СВЯ'!'НОВО ПрИКра ШеНОМУ Бу.:~инну ну,1ь тури радоспу-номбіна-
r:р::J.'І"Fив нарешті :\lишно. Ір:+:а з'їоа. ;\Іс: .1ЄJЬ не :ї7а!іа.1и. Чи ·ж :,бе;,е
Поб1 •і·
ря
МІжиаІЮ.ІВd
телепрограм
1\.4-і Ради і життя. 12.1 ,; 4Z·й тира,к • Спортдото:о, 12.25 П. ЧаііковськиІі. І(омцерf
самІ.
;\І•шrr;п JОБГО J'lГ-lЯJdR J'-' патесЬ-:>!-Ja, а nоті\І в:зяRся за Ji.lo. Чи :; жа
Тє:-'.10 те б~-1'' не:цпрс.sе. Точ\· пр>~ціБЮ1SР. сі.1ьра.:Іrі ch'a:<a.lн. шо CJ'-(I ФP·)iir~.s·;;;~ :; \Іа.1и:.JІJ JiTb\11!
нн•.'"""'" n;::тЕ в
Не
::р_,·жrша. і JОБОJ<-І.lось ппн {J,,lя вістря .11-Іt'с:.
r:рутют CXJJlliOІH. B'JЧHR:І•IJ і JlJXHt- тск'\і В О61І1ЧЧЯ :\"
;r 3 ep;
в:юма
нас бt.·:~оше трь~хС"Т. Bcf('l о~->,І"11ац:Іо, Яt; І іссі!Іі реч:. ГJув iJdiЄ(jИH .j<JI\·JП1· НИЙ. А. Tt't!Pr у НЬПГІJ !Д(І('Ь ~dxrн~i.lO
·f"'•
пошти
свsта
за.lНШJНІССf,
RCepf',1 1
роJІної
На честь
Патефон не осо6.1ава сімейна rор:(сть. БатЬІ-:о йчи r;y;-rи!'! пер·'J з;йно;п ..,б:~рі1Б n rастиннr{. Б\·.~о ·Іх у
:\1:\і Ji.l 0>:[1 ~~ Вас"·'ЬПВІіЧ ЮІаІ1стр,-Е<J в -'"ч.-, ?НЕУ ч:! г.е !-Ja й.1 І'1UІУ І-іа Г:\"Тh': В 'f,й -- ; піч;;а. ; г;.::.>:.,, L a:t;· трв в.к;;а Сп\·спа.1ися ч:~ ? .1РЧ·
РЕДАКІІІ:АНОІ
·
ті1ьни
бо. тьки.
lV
фестива.•ь
рія).
пона;r;е:чо ЙО\ІУ наш патефnн.
ріа.1н J.lЯ гі•1FОГС' бу.:ІіБНІ!ІІТSа Бі.lЬ'ІJ с!"ритні 'с,;.;.lаJа.їІ-1 nіJва.1нни. І хто Sёруб. а \Н• 8.ЗаІ\ІІ,1Ь ЗBOJII.lii СТІНИ НJБ~У п~:·r,::J·.
З
вае.
1\.IS 8есе.1ка.
ІsрsТJІьtькиА
м. Бров;,ри чаr азнн ,\2
(X•бf!OR).
(Фотnхроні••
Т.~РС-РАТАУ).
\7,
~Іага.1ин «Сі.1ьrосппродукти», \!'ясні с1арки на старо~ІУ рИН•
ку.
Црав.~іння міськСТ.
Peдaltrop Є. ФЕДЯП.
Наша
ТЕ,1 ЕФОН И1
255020,
адреса
І телефони: Броварська
м. БРОВАРИ,
вул. Киівсьна,
:~рукарн.я
154.
Кнївськоrо
•
жнтт• JІарство.,
Р~JІактора
IQ-4-47:
коресп<ІИ.Іеита
nромис.•овостІ,
обдnо.~іrрафзидаву.
HI-S-A2r
ІIJІnnІIJІR'"~""'"
листІо
І
oae-r.
мl<ntІDtll
MAN)8D1
ІІеJІІатора.
еекретарs,
вІJІJІІJІу
РІJІІОМОІJІЄКІІS
ІІОбnтІІ
19-4-&7.
м. Брозара, вyJt. Київська,
154.
вІJІJІІJІу
ІІІJ)ТІІІІDІІІ
еІJІ~сноrа 19·3-ІА:
rмnо ІІJІJІ].ТІІ
«Но"""
жязяь•
Азрс~о.сrо
t"aИRІ->t.
rC)'["J0,1C'KnПJ
Сnм~тn111
н <! Dn.rІ. н ьr:х
1\ иеRскоА
оfSJІасти.
Дpvv ;- високий. Обс~r
оргаІІ
-
rnpCJ1CKOГO
1\nмМ)'НІі~ІИЧ~<..'КОА
1 ..,"рукований
я
бро
КОМИТЕ'!"ТJ
111-ОТИИ
~'К·
r,.~nнного
.:.ttnyтa·ro•
аркуш.
Газета cєpe:rv.
еиходи-rь
n'ятницю Ія11еке
1краж 12.160•
у
то
alaTOI!alr1 сvботу,
6!954.
Зам.
4242,