ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАйТЕСЯ!
ОРГАН
~РОВАРСЬКОГО
МІС.Ь.КОІ
МІСЬКОГО,КОМІТЕТУ
РАПОННОІ
-РАД
Газета виходить з 17 квітив 1987 року
НАРОДНИХ
* .М 166 (7247) *
.
КО М У Н І СТ И Ч Н О І ПАРТ І І УКР А ІН И, ДЕ n·y ТАТ І В КИ І ВС Ь І< ОТ О Б .ПА ТІ
r:
*
Вівторок, 21 жовтня 1986 року
ЗАКЛИКИ
ЦК
Ціва З коп.
КПРС
ло 69;.ї рІчниці Великої Жовтневої соціалістичної революції 1. ХаІ 8вве 89-а pi'DIJIЦJI Вe.lnotoi
ному кuектввt, на кожному ·рОбочому
Жовuеаоі соцІuісТІІЧІІоІ ревотОцtіІ
2. Слава Ветпсому ЖовТВJОІ
З.
ХаІ
8ЬІ8е _ марксвзм-левlнІзм Bi'DIO 8hiJie ре8ОJІІОЦІ.йве ВЧеJПІJІ!
17. Слава передовикам 1 новаторам ввробR.ІІЦтва, .ІІКІ самовіддаво працюють
-
uacy,
7."
ХаІ 8В&е
суворвмв
1
сеJІ.ІІВства
вероарвава
19. ТРJДJІЩІІ
ства,
братерська
ХаІ Jdцвlв вдкіС'І'Ь паJWІІ 1 народу! 9. ТруД.ІІЩl Рад.ІІR~оrо Союзу! Ha-
науковсм-е:пdчноrо
в'.ІІЗок ~нt,
.
ВаВR.ІІІ
12. Комсомольці ·1 \ІІОJІодьІ СмШиво,
блаrодуш
маєтьса на,
nwrаНИ.ІІ ПJІа.н
!)'.Вазі
про
економічного
і
со
цlа.пь.ноrо роовwrку СРСР на 1987 рtк і про хід ви
кРИанІОІ Державного
иy
економічноrо
ального
.у
1986
ний
розвитку
1
nnaсоці
СРСР
році, про Де~
бюджет
СРСР
.на
1987 ріК 1 цро .ВНІ(ОН&Н
Н.ІІ
Державиого
СРСР за
1985
бІО,ДЖету
рік, прО
дімьність Ком!Іrету ва· родного контроою СРСР. оро npoeta Закояу СРСР 1 про індивtдуальяу
трудо
ву дlяльиlсть. ~ за теемжешш Указі9 Щ>езн-
'
д•І ВерхОВН(}І Р,Т;:&:·
індустрії!
1
сесІя
VIII сесія
районноУ . Ради народних деnутатів. З допов~
сІТро.завдання Рад .народ
·nJioнypop
Іrу1l'ати·
1
ІЩоеконаяення
З обговореного nитання прийнято відповідне рі-
керівництва
партійного
Радами
родІНих децутатів•
ца
та по
станови . ЦН НПРС, Пре зидtІ . ВерхОІВ'НоІ Ради СРСР 1 Ради Міністрів СРСР сПро заходи щодо дальшого nідвищення ро лі 1 посилення вІдповl
дальиостl
Рад
наро:ДНJfХ
трудових
і
на
сторіннах · міськрайонноУ газети «Нове життя•.
Сесія також nрийняла відома ' nовідомлення
до
з'l"зду НПРС• на вій _,виступив гоаоеа раА ви.конкому І. С. Рудак.
М 12 Є. Ф. ТомІва та По· r.ребlвсь.коrо виборчоrо ои руrу м 65 г. м. СерrІ єико цро .роботу на ви бqрчнх ОІфуі'ЗХ.
.
У обговоренні
доnовіді·
В3JIJIH участь деnутаі' дн
реІS'fор радrосп.,У с:Аван rа,рд• Е. О. Приходько,. робітниця pa;v~ сRра
r.-
ДІМУ1l'аті9 · Великодимерсь кого :вибqрчого округу
На VIII cecll райради було ТЗІКож зас.лухано звіт районно·rо
архітектора
ного доІкия нopls радrоспу
В. А. Луrовоrо про робо тw ПО НОМІ1ІІЄНСНій забу· д<ml та благоустрою насе
сБобрнцwий• Т. r~ Тнм·
JІ'ЄНИХ пуиитіl) і nрийнято
смІвсьRКй• kевко,
в.
оnератор
Ково
машин
,
ства,
пуrгат!:в членів nостійних комісій по. торгlмl й· rромадсь1юму харчуваннІQ,
по сІльському господарст ву й охороні nрироди до виконуючого обО'В'язки ro· лови правлІння _райсnо
живсnі\лнн щодо
В.
І.
nолІnшення
Гузевка орtанl
оо.ціІ заку11111влІ від насе лення району ОВОЧі•В, ЯГід
1
фру.ктlв
торгlмl
1
nол!nшення
ними.
У роботі
VIII с~ії ра·
йонної Ради ІЩРодних ,де·
nутатів вЗ<ЯВ участь І ви стуnив завідуючий відді
лом облвнионІ<аму ці Г. І. КQмар.
no
nра
rрабежу, терористичного розбою!
Вимаrайте
поmтичиоrо
вреrуmов8ІІШІ
кQИфJІіктних ситуацій у Центрат.вІй АІЦЄриці, 1нц півДВІ Африки, ва БJІВЗь ко~~tу 1 Середньому Сході! ·
·· ~- Народи Європи! Боріться за міц нИй мир і добросусі.цські відвОС.ІІВИ, за розрядку та безпеку на J<ОВТВRеитіІ
47. Народи азІатсько-твхоокеавськвх краін! Об'єднаймо зусиJІЛ.ІІ . АП.ІІ І'ара~у ваниа мtжиародвоІ
безпеки
1
мирноУ
взавмодіІ ІВ perioвtl
твор
48. Хай живе леиlвська зоввlшва по mтика Радинеького Союзу поmтвка миру та безпеки народів, , шврокоrо міжнародного
співробітництва!
49. ]{ай жІПІе Союз РаД.ІІВСькИх Соцt ааlстичиих Республік - батькtвщнва Веаикоrо ~овтни!
Левівським курсом
50.
XXVII
з'Ізду
КПРС вперед по шuху коМ)'ІІІс:тич· ноrо твор~ 1· іІІВРУІ
ГіДними
'
ВW!овlдне рішення nрийн.mо і по запит.у де
космосу!
Народи світу! Активно Оорітьсs проти ІмперіаJІістичвоі пояІтиви ваСВJІЬо
трудовими
дарунками
зустрінуть
69-у річницю ВеликоУ ЖовтневоУ соціапістичноі
1мен1
Що.рса Л. П. Гончаренко, ГОЛОІВНИЙ. aJ1)0HOM радГОС пу «Пухівський• В. П.
Дудка.
r.
На" честь 69·і рІчницІ Велиноrо·~овтня
п:> цьому відповІдне рІ шення. В обrовореннl зві ,радrоспу
мІЖ
44.
Не допустимо міяlтари~Jацlі
Радянські воїни! Пильно І надій
бітниц.я
·
.
45.
Розвивай
lвіцІативу,
ту .виступили депутати ро
деnутатів за прискорення еоціальн9 - економі чи о r о развитку в світлі рішень
XXVII
Радянські профспіJЩи!
обстаков
спІвробІтвицтво
Народи всіх краХнІ Рішуче ввсту пайте проти нарощувания смертовосвиs озброєнь, за прнnинеІDІJІ адерних випро бувань, за повну mквідацію .11дериоІ зброї!
Хай живуть Ради народвих депу
деnутатів
заnрошені.
коле.ктивах
35.
за 'оздоровJtеRВ.ІІ .міжВародвоІ кв, конструктивне державами!
·
Будьте
татів політична основа СРСР, rолов на яавка соціааіствчвого самоврядуван на народу!
38.
ІРайон'у
Прийнято рішення і no звіту ·викоНRому районноУ Ради народних депутатів, який було обFоворено в
об
но охоровайте мирну, тво і) чу працю на шоrо народу, Історичні завоювання Великого ЖовТН.ІІІ
М. Г. Місюра та інші д-е
urевня.
боротьбІ за ,мир І соціаmзмІ . 43. Народи світу! ПоС.ІІJІВМо боротьбу
Громадави СРСР! Беріть активну.
те трудову активність,
народних чtтКО,
ЦН НПРС сЦро даЛьШе .
РадІ
районної Ради
них депуrат!в району, що ВИІШІИВЗЮТЬ із ПОСТаНОВИ
42. Братерський ІDРИВІт комуністич вим 1 робІтнвчвм партіамІ Хай мІцвіють масова соJІlдарвtст• І спІвробітництво J<ОМ)'ИіС1ів усіх Jtpaiв у
чість мас, добивайтеся поліпшення умов їх працІ, побуту, відпочинку! 37. ДІачІ радавськоі куЛьтурнІ Пов вlше задовольи:айте зростаючІ духоввl запити трудящих! Створюйте твори, rІ.ц нІ 'соціаmстипоі епохи!
чуйте Чітку роботу травспортної свете-
VIII
ПролетарІ вс:tх краІн, вдвайrесаІ Хай ·живе прОJІетарський, соціаJІіс:.JВЧ· ний ІвтериацtоваJІізмІ_
41.
участь у дальшій демократизації нашо го суспільства! Будьте господарами країни! · .
36.
27. Праціввики транспорту! Забезпе
кому вІДбулася
ДержавНий
хlмІчноІ
ПІдвнщуІте ефективнІсть будІвеяьно
субО'І'Н в за л! засІд,ань райвикон-
анести
матеріалахІ
rо коІІПJІексуІ
М ИНУЛОУ
ВерховноІ Ради Союзу Радян.ських СоцІалk:тИч них Plecny6.n1к одинадци того склика·ННJІ 17 янето nада 1988 року в місті Моокві. На рооrлад сесіі
ra
Країни
Врат~ськвІ apQtr кародам соцІ
Хай мІцвів дружба 1 аrуртовавlст• братвіх соціаmстІІЧІІНі- державІ .
рІться з нехлюйством, пияцтвом, нетру довими доходами! 33. Працівники управління! Забезпе чуйте чітку орrІЩізацlю трудовоrо процесуІ Поліmпуйте 'стиль і методи робо тв, викорінюйте бюрократвз~. відом чість, МіСВІЩТВО!
.- · 34.
· 2.8. Радавські будІвельнвки! Якісво 1 в строк споруджуйте об'єкти ввробни чоІ 1 соцlааьноІ сферІ
Ш..вщуІте продуктивВість праці! Вико ристовуйте дu цьоrо всі резерви у кож-
сесію
Ак
дукцІІ!
18. ТрудtвІІІІІЦІ краІнвІ Haпo.terJDUІo··
ВерховноІ
промвсаовостtІ
25. П~ацtвввкв
в'пнрІчцtІ
. ІіоСТа·НОВНЛа
.
.
НапоаеrJІВВо пІдІІищуйте рівенЬ" хімІза цІІ. народноrо rосподарстваІ Розширюй те ввробнвц"І;ВО проrресвввих видів про
Ввконаемо мавові . .завд8RR.ІІ 1988 рову! Забеапечнмо добрнІ старт ХІІ
шосту
. .
кв а ПМ.ІІВ1, сироВRІІі
ввщуІте темпи руху вперед, не допус
СJUJИКати
створювати нові, ввсокопро вадlйвt машввв та устатку-
Трудівввкв вафтовоІ, rазовоі, .ву- rільвоі та метааурrlйвоі промисяовості! НадІІво забезпечуйте потреби економі
1б. ТруДІІІЦ{ Рад.ІІRськоrо Союзу! rоnв:ваІте соцtuісТІІЧІІе ,маrавваІ ПІд
Презид.ія Ради СРСР
обо
24.
14. Ветерави партtУ, вlйнв 1 т»ацІІ Вудьrе 1 дат в сТрою актввннх борцІв аа спраq комунізму! ·
РАДИ СРСР
Ваш
Громадяни
39. Трудищі .КраІни Рад! Ударв010 працею • трудовому фронті п'атврtчкв будемо зміцвювати справ7 еоцІвШзІІJ І 40.
настрій сучаеві
кульТуру
Сuам
utстВЧІІВХ краІн!
вепримиренні до тих, хто завдає еконо мічвої і моральвої шкоди суспільству, порушує радавські закони! Ріmуче бо
тивно апроваджуйте нову, проrресивну тепdJсу, добвваІтеса П ефективного викорвставR.ІІІ .
ХХ з'Ізду ВЛКСМ ...,.. rlдsy зустрічІ 13. ЧеС'І'Ь 1 слава радuсьІdй Жінці ПОJІУМ'.ІІRій патріотцІ, невтомній трудів внцt, дбаІJІввІІ матері!
BEPXOBHOF
проrресуІ
Працівннкв
23.
акт.ІІВво, по-воваторському вІUJЮчаАУесь у розв'.ІІЗ8RR.ІІ завдань првскореRВ.ІІІ
СКЛИКАННЯ
32.
МашввQбудівввкиІ Вв в uер ешеаовl борців за првскореВИ.ІІ
22.
шому
біmзуІте труД.ІІЩRХ ва внковаRВ.ІІ зав дань, · поставленнх XXVII з'іздом
,
види посяуrІ Підввщуйте сауrовуваRВ.ІІ насеаеВИ.ІІІ
І освовRВ.ІІ прR.ІІЦвпово вовоі, найкращої 'У світі· техніки і технолоrш-
IIRCOKOI морат.вості МО•
самозаспоковвьстІ· та
за
ВОЦ!вІ, tнжеверв, конструктори, ввнахt.цнвкв! Розвивайте радавську на уку, смШввіше беріться за розробку
yue,..,..,.
нос'І'ІJ,
Від вашоі роботи залежить яюдейІ Енергійно розвивайте
ЗбрОЙВВІІ
миру!
мувааьвоrо rосподарства!
21.
І'ромІД.ІІRВ КраІнв РадІ Перебу дова справа всіх .1 кожноrоІ Активно ревотОцUЬd перетвореRВ.ІІ в економіці, в yclx сферах суСПШьноrо 8Нn.ІІІ 11. КомунtствІ Особ11С1'1111, пр,ІUа,цом
кайте
.еково
вос'І'І, tвlцІатнвв, відповt.цааьвостІ кінцеві результати праці!
·
10.
.
режим
і колективвий пt.црцІ БШьше самостІй
пuerJDUІoJO, еуиаtнвою працею в'l'іmІмо XXVII а'Ьду
RПРСІ
суворий
впровадаr,уйте rосподарський розрахунок
8 8Rnв 1сторВ'ІІІі рІшеJПІJІ
1
боротьбі цроти ма~_>вотрат
проводьте
20. Трудівввкв промвсповнх пlдпривмств; радrоспів І кояrоспlвІ Ширше
11.
прац~tевіІ'Іос'І'І
бережJІВВRМв,
~УІ
др)18СІа вародtв. РЦDськоrо СоJОЗуІ
КПРС!
в
Вудьте
добJІеснвм
СРСРІ
.
те Інтенсивні технОJІоrії надійвий за сіб підвищення · продуктвввості поJІів і фермt 29. Праціввики вародної освітнІ Вдо сконалюйте иавчаввJі і комувісТJІЧІІе ви хованка підростаючого пакОJІіВИ.ІІ! ЗО. Працівввкв охорони здоров'я! Вам довірено qхорону здоров'я радав ських людей! Шдвищуйте .ІІКість і від повідальвість у роботlІ Активніше утверджуйте здоровий спосіб жвтт.ІІІ 31. Працівивкв торrівлі 1 rромадсь коrо харчуваRВ.ІІ, служби побуту 1 ко
Трудtвнвкн народвоrо rосподар етваІ Боріться за ввсоку тdсть продук ціі, за честь рц.ІІRської марки! Ство рюйте вадІІввй засmн технічній вtдста аос'І'І, браковІt
18.
Саава
.
комплексу! ПОJІіпшуйте продовольче за безпечеВИ.ІІ країни! Широко застосовуй
у ритмІ- пpвcrropeJpUІ, смі.ІІиво ламають aacтaptm вормв 1 звички!
ХаІ ІІіцІdв peвoJJio~a ваступ вlсn усіх поксшІJп, радІІВськвх mодей запорука веперемоzвос11 І.цей 1 справи ЖоІІ'ІВІІІ б. ХаІ 8В8е КомувіСТJІЧІІа парті.ІІ Рцвськоrо СОJОЗу керtвіІа 1 спр.ІІ •ОВJІОча cua рад.ІІВськоrо сусоtт.стваІ в. Хай 811Ве веиорJІПВВЙ союз робtт
4.
JІВ'Іоrо кOJil'OCIIIIoro 1ЩЮА1101 tвтетrевцПІ _
ми краіннІ Безперебійво перевозьте на родногосподарськІ вантажІ! 28. Трудівники аrропромвсаовоrо
мІсцІ!
.
революції трудівники СемиполкІвської птахофа6· рики. За попередніми пІдрахунl!ами, до цієІ дати вони виконають річний план з основних техніно-економІчних показників. Для цього у птахівників ·є всі можяивостІ. Адже підсумки дев'яти місяців показали, що на
.
·Підприємстві вирощено 1 'мільйон 791 тисячу ремонтного моподияка при nланІ 1 мільйон 701
тисячу. Тут одержано валового прирФсту центнери при завдаІІні 22.435 центнерів.
25.394
Працівники птахофабриЮІ добияисп 98,1 про цента збереження nor<>nlв'я птахІВ', що на 2.1
nроцента більше запланованого. На
7,9
процфІ
та ТУТ ВИЩИЙ ДіЯОВИЙ ВИХіД МОЯОДИЯКа ВІД 'J'()ГQ, якиfі намічався. Трудівники зекономили на одер жанні
кожного
центнеру
центнера
кормових
!Великий вкдад
приросту
птахів
одиниць.
в
по
_.
такий успіх підnриємства
зрОбили пташни:ЦІ Г. т, Нулик. В. Д. Моствпан, А. Л. Попяновська, с~ П. Мишко, а також сто ,ІСарі-оператори Ф. Л. Нулик, Л. Ф. Полянов ський, в: й. Василенко.
М.·ЛИСАЧ, rоловниІ економіст СемипотdвськоІ птахо фабрики.
2
*
стрр.
21
жовтня
ро.ку
1986
с:Н О, В В
Ж И Т Т
Jl»
АКТИВІЗАЦІЯ РОБОТИ-· ВНЕСОН .У ПЕРЕ,УАОВУ . 3 VIII cecti місІІкоі Роди народних му місті · nотреби Оснільки ми ІМаємо
.
'в
ньому немає. спеціалізовані nід-
сприяли, виявленню резервів зростання продуктивності nраці 1 в.и.користання
основних
ходну технологію ·можна говорити, ноли
деревообробний комбінат деревообробне об'єднання,
котрі
успішно
цією
проблемою.
Вимагає му
з
у
можуть
перебудови
об'єднаннями
розробці
справитися
робота
і
винонко
nідприємствами
спільних
заходів, які
виробничих
з
фондів.
б
Зокрема,
вину інші
використовує підприємства
робництвом
Во
з
на трудомістка, великої собівартості, не
нів
прав
місцевих
влади
радянсьних
спрямовано
ми,
соціальної
1
на
то
це
їх
нерівники.
відповідні
приємству,
В
цій
ситуаЦії
робництва
з
в
рін
та~>их
методів
чцмало
моглися затвердження
Чі
ВіД
ЇХ
заводІв
nотенціаЛЬНИХ
по
їх
МіЛьйона
випуску ПО
І:іроварськнй
В.
М.
Зволь тому,
трудових·
ресурсtв,
матеріалів
оочих
м1сць,
не
до
МОЖЛИВОСТеЙ.
робництва
за
внутр.шюх
резерв1в
рахунок
тир:ччя. Приміром, завод алюмінієвих будів~льни!Х нонструнцій затвердив план
т ~мпу
росту
проду.нтивності
пра
Ці на 7,1 процента, завод пластмас· на 12 .1. фабряна верхнього дитячого трикотажу на 17,8, завод ларошно вої металургії 2,7 процента·. В дійс ності ж темпи росТу за 9 місяців на цих
но
підприємствах
становлять
росту продунт~mності
віщювід
процента. Тобто,
13,1; 15: 32; 4,4
праці
кого
було досяг-
в
Y.НJ.'n.
харчування,
но-кошторисна асигнування
цього ро1<у більш ніж на
·
тресту
де
порушується
дисципліна. апарату
Незаконні
управління
вже
nеревищиЛи допустимі 100 тисяч J<арбованців.
на
підnриємствах.
Проте,
як
свІдчать перевірки, не СіКрізь ще цьому питанню приділяють належну увагу.
нуто без особливих зусиль тільки за рахунон внутрішніх резеріkв. Мається на увазі Підвищення трудової 1 техно
Зокрема.~ на деревообробному комбіна· ті і . ЩІробничому деревообробному
логічної дисципліни, зниження про стоїв обладнання, зменшення nрогулів.
зfІІеншеншо відходів дерева.
Ні на одному із nідприємств не · вводи лись
новІ
валась
nотужності,
робототехніна
не
запроваджу
чи
верстати з
числовим програмним управпlнням. За рахунон перевинонання nродуктивності
nраці nонад nлан виготовлено продук ціІ на 6,2 мільйона .нарбованцlв.
З одного бону це мовби й добре, але на nідnриємствах не винонується rолов не завдання мехаНізація і автомати зація nроцесів виробництва. Вона 1 ,до сі, по суті, ще не розпояиналась. Тому не виnадново nрийнято постанову 1 уnовноважено Ради нонтролювати
nрийняття ри:товувати
nланів, щоб резерви
nовніше винО
підвищення
еноно
міІш. ~ иерІвнини nідприємств nовинні розуміти, що nеребудова не обійде їх.. Вони зобов'язані готувати свої нолек тиви до роботи в нових енономічних умовах, тобто на ІRінцевий результа'JІ'. заnроваджуючи
nовний
госnроорахуи01r.
У процесі перебудови ставитьса ааа
дання домогтися . повного забезпеwеввя населення вclu:a видами nослуг. .v.опо магати а ремонті нвартир, Інд.RВІ,u&lІЬ
них будиннів, забудові садОВІІХ діля ноfі, будівництві гаражів, nJiaDІИX стон нок 1 т. д. Белина nотреба в ремонті
т' ви:отовленні меблів за індивідуаль ними замовленнями. ПрОJ це свідчить черга в побутномбінаті шr. кілька років вперед. Щ9б задовольнити запити на селення. необхідно будувати новий цех ..
CJ~t:aІ>. ян за~їЮЖИВ .:tоnовІдач. в Щ\ЩО~
·
Великої у»аги потребує дотримання еконоМіІ 1 оргаНізації робот'И .в цьому
напрямі
об'єднанні
ие
ви.нонують
заходи
ло
Номісії по
раціональному ВИ.НОрНсТаННЮ 'Матері: альних і паливно-енергетичних ресурсів важливу ДІ..пянку роботи nустили на са моплив.. дання
не
Виробничим
'ПО
економіІ
ю•,лагоджено
вапрс.шаджується
підрозділам
часто
обліку
не
.витрачання,
не
який
є Н<ідійі:tим важелем підвищення про.дуЮ:нвност1 nраці. . В дванадцлnй ,п'ятирічці належить забезпечити 65.-70 процентів приросту основних видів матеріальних ресурсів
за рахунон вторннноУ
еаоно.міІ,
сировини
в
довести
частку
ресурсовитрачан
ні до 14 nроцентів. Чимало робиться в цьому щшрям1 в нашому місті. Органі· зовано прийом ману латурн та інших nобуто.вих відХодів, зростає число nід
приєІІІіств, де застосовують
безвідХодну
техн.ологію. Однак цього не можна сна затт.d про завод торговельного машино бу"Дувания і ДОН, де незадовільно ви
кr.>ристовуються ТАЛЯ збільшення
вІдходи
виробництва
виnуску товарів народ
ного СПОfКоИВаннН. БіJІ~Ше ТОГО, на дере·
· вообробнаму народноrо
номбіяаті обсяги товарів сnоживання з відходів ви
робництва
з
року
в
рік
зменшуються.
Наз,вані н~оліки необхідно рішуче усу вати.
Важлива роль місцевих Рад в дотри манні
закону
про
охорону
:навколишньо
го середовища. Однак, як зазначив до повідач, робота ця в місті ведеться вкрай я.ее·~ооіпьно. На пtдnриємства.х
'І.і~ ~J«Жуютч аакодtв
1
не Q~~~
в
керівника
ників.
Член виКО'НКОМ!У, деnутат, директор заводУ -нестанДаІртного комунального обладнання А. Г. ЛемШцький конкретно зупиниВІСя на роботі отово-роздрібного Пі./ІО,дровочевого комб!.нат'у. Зокрема. че рез нерооІІЮрядлн&сть його керівннкІ.в машина. яку виділнв ~авод для заготівлі
овочів, п'ять днів· Ганяє порожняком по полях району. Далі деnутат з-вернув увагу на те, що за дев'ять міся·ЦІв у
міськвнкон.ном нЩПJі'ЙІWІо 1646 листів 1 заяв. 1918 громадян nобували н.а при йомі у голо!fІ'І міськвннонкому, його за сrу.rLН.ИІКі;в і .секретаря. Це свідчить, що нер::Вни.ки · ''підприємств~ організацій 1 у·станов, службn міськвИконкому црийом вtдві.цувачlів ведуть формально, не вирі шують nитання на мІіСІІJЯХ.
це
.
стосується
•
1 сБроварн-
п' ятирі чці.
Віrн · іІІjрОанапJ.зував
роботу
кої Ради не домігся суворого виконан ня своїх рішень. В багатьох випадках
забезпечувати все ширше використання
мЮЬкому комітету , парrії доводиться втrоrчатнсь 'у вирішення питань, як! в коМПtЄТеи.ції рад;я.нсh*их органів. Зокре ма, це ст~єrься роботи РВУ .N9 4. де
в роботі механізмів.
не
никам охорони здоров'я. Зокрема, пора
на якість peмOJl'l'y і його тривалість, терМІінового поліІWJення nотреЩтє 1 ро
спансеризаЦії
бота організацій громадського харчуван
необхідно
базу
зміЦнювати ,ма
будівельників,
по
загальній ди
населення.
робота
комбінату
гро~адського
вання,
управління
торгіВЛі,
харчу
виконують
об'є.нт!ів
маrн!ів
ремонту
соцнультnобуту.
житла,
Багато
скарг
ня.
оптово-роз
Далі Анатолій ГрнгоРОJВИЧ звернув увагу на те. що rnpи роогляді на бюро
обхідно оплату nрацівників торгіВЛі nо
міськкому НоМ'ІІарrП УкраУни питання сПро роботу відДілІВ і служб ВИКОШ<О му міської Ради народних депуrrат!ІВ
та
поліпшенні
навчально-ви
ховного процесу ,в діяльності шкіл ~ nрофтехучилищ. _Предметом постійн01 уваги винониому повинно бути. своєчас не і якісне елорудження об'єктів народ ної
освіти,
обладнання
на
належному
рівні навчальних. к,t>інетів і майстерень, поліnшення умов nраці 1 nобуту· вчите лів.
Доповідач
детально
зупинився
також
на роботі закладів культури, спорткомі тету вназав на недоліки в організації
змістовного дозвілля та охоnлення фіз .ну л:Ьтурою 1 сnортом все ширШих мас населення. Більш вимогливи:ми 1 само критичними nовинні бути народні об
ранці у виконанні своїх обов'язкіВ, при роботі з виборц.ямні
зав
доводять.
госпрозрахунок,
Нередусім
сБроварисільбуд•
ганіЗації
штат
відпрошуватися
організації.
товарообороту. Чимало nроблем 1 в ор
заводо громадсь
4,
водиться
цеху, зміни, щоб попасти на nрийом до адміністрації іншого підприємства. В той же час це питання ІМОЖна бу ло б вирішити позитивно, яиби ввести депу татсьний день для депутатів-виробнич
nІ,д.mриєМС118 і організацій за дев'ять місяців, вка:зав· на те, що виконком місь
ставити в залежність від участі .кожно го у виконанні загального показника -
сt>роварНІ!ром
две
будівництва закладів культури і побуту.
дрібного nлодоовочевого комбіна:У· Не
про
тут nід
Нd>етно зуlІИіНИВСя н.а завд,а.ннях, JJid на лежить вирішувати Т.РІУдLвннкам нашоrо міста в перШому році і в д~~анаддятій
Значного поліпшення nотребуЄ також
використання
nростоювати
час фабрика верхнього дитячого _трико тажу не виділила ніяких кошт1в для
розnочинати роботу
nід
житлобуд~. ЖЕН-1, РІ:іУ .Nil будівний комбінат, комбінат
ЛJІ.ть
п'я
кон
реконструкцією
Чимало належить зробити 1 праців
ке
дуктивності nраці, а .не так, як це роб
минулого
з
і
Децутат. дРУГИй секретар міськкому Номnартії України А Г. МутІШо кон
теріально-технічну
економії
підвищення
будівельних
чергу
ванЦів виділяються на будівництво тит
ловкладень,
тримки З ООКУ СЛУЖО М!СЬКВИ.І\ОНКОМУ. hеоохщно цумати про поліпшення вн
янІ ниж
п~одумано в
nромжитлобуд•. . Щоб виконати великий об єм капіта
Рад в пи
одержуватимуть
алюмінієвих
трестів
рівники. які намагаються нарощувати об єм виробництва за рахунок додатко вої чисельності і створення нових ро
ви
і
у хиляються від виділення коштів на соціальні потреби і окремі будівельні
увагу
Тому
всіх
ла і об'єктів соцкультпобуту. В той же
вииорнстання
а такоЖ
участь
підприємства десятин міп~йонів карбо
сьогодні значно
енергоресурсів.
1
дольова
струкцій, де поряд
виконано
ІіИ
рівнІ
воду.
завод.
раціонального
метрів житла.
цьому питанні працює а~іюстраці,я за
ДОДаТКОВО·
Зосередив
що
необхідна
забудові міст~.. Чітко
заводабудівний
світлотехнічний
квадратних
шдприємств. організацій в комnлексній .
де
Тому темпи росту продунтивності пра ці на перший рін Дванадцятої п'ятиріч залишилися· на
граму,
nерекрито
карбованців,
МіСЬКВИКОЮЮМУ
таннях
винористо
планів,
МіСЯЦіВ
шдвнщується роль місцевих
в~ вались, а в міністерствах 1 відомст вах не завжди про нИх знали. Внаслі док
в яти
систему
надзвичайно
Це, . по суті, побудувати ще _одні Бро
то
llлан
Це
вари. Щоб ви.нонатн цю грандюзну про
чимало
випуску
споживання.
тисяч
400
вико
населен
часом
приснарення
народного
Далі
роби
резерви
не
для
варні
1,6
доходами
останнім
nрисутніх на
зобов'язання.
приховані
роху
місті
комбіна!,
щоб взяти вигІдні під
організації
ня.
Н
грошовими
вання
біль
служби
поліпщення
зроблено перехід на
замовннна.
нвартирою необхідно ввести 1 •мільйон
в Цілому, а не в деталях. В той же час не виконали nлан дев'яти місяців по внрооництву товарів нароДного спожи
шості випадків призводиnо до того, що ли все для того,
для
.
важливо для нашоrо міста, оскільки до :.юоо року за · комп~~ксно~ .. програмою забезnечення ~ожно1 ·сім 1 окремою
ви
му їх випуску. Але все це, якщо брати
номл 1 соці Інших
в
з
ріШеННЯ
І це не випад.ново. Янщо раніше плани підприємств не потребували за виконкомом,
все
об t::мів
на
питань.
твердження
робити
зроб.ІІено
виробничої
інфраструктури, забезпечення лененого розвитну енономіни ально-нультурної сфери, ряду
технологічне
ристання основних фондів промисловос ті. І особливу увагу !'ад будt:! приділе но заоезнеченню постіИного росту ви .І.Юбнuцтва високоякісних вирооів і роз внтку сфери послуг, збалансування їх
розвиток виробництва товарів народно го споживання, сфери послуг, налі тального будівництва, природоохорон
ної діяльності,
більше,
готовлt:!ння її не відповідає профілю багатьох підприємств. Нині ж вщюнком буде ноордннуватн міЖгалузеві пробле
орга
передусім
1им
буде
єдиного
=======
рима з n'ятої години ранну. Однак пев ності. що попадеш на nрийом, немає. Міськвиконкому варто nоДбати про пе ребудову роботи цього підрозділу. По требує nеребудови і сама робота депу татів. Адже для вирішення пйтань до
реорганізацією уnравління будівницт
вом
ВіДПОВіДаЄ ЯНОСТі і Не дає ІМОЖДИВОСТі застосовувати багатоверtтатне обслуго вування.
мати
Значного поліпшення вимагає каnі тальне будівництво. Сьогодні в місті самостійно існує 9 замовни.нів. Згідно
свої потужності, а перевантажені ви
специфічної 'Продукції.
.
мова заходить про ці nідприємства?
раніше тільнн говорили і критикували завод nластмас за те, що він наполо
рення
.
капіталовкладень, передбачених на по; снлення охорони природи. Зокрема, не nоставлено заслін винидам в атмосферу шнідливих відходів виробництва на . за воді алюмінієвих· будівельних нонструк цій, деревообробному комбінаті, заводах ларошнової •металургії, пластмас. Тіль ки завод порошкової металургії , викидає в атмосферу щорічно більше 1000 тонн різних речовин, не нращий стан і на заводі пластмас. Про яку ж безвід
прнємства і виробниче
ГШРЕІ>УДОВА в житті нашого су спільства ставить серйозні вимоги 1 до місЦевих органів влади. Отже, вони, як відзначив доповідач, відповіда-льні на своїй території за все 1 нерують гос r:одарським і соціально-нультурним бу дівництвом. Словом, все, що безпасе р 'дньо пов'язано з підвищенням мате ріального 1 духовного рівня життя ра ;,s:нських людей, потребує постійноУ уваги Рад народних депутатів. Розши
.
деnутатІв
Як зазначив В. М. Звопь, названі не
доліки свідчать про те, що робота по nеребудові тільки розпочалася. Ії тем nи
слід
нарощувати,
активно
залучати
господарСЬІКого
родних
обранців,
будівництва.
і
і
уряду,
суворе дотримання державної, плановоІ трудової дисципліни сприяти~е ус nішному вирішенню завдань, . на1111чених.
1
зобов'язань
nланів
і
дванадцятої
Оскільки
соціалістичних
народногосnодарських
лення до за:конних nрохань .1 заяв. неви коІНаНІНЯ і недотрНМаJШЯ даного слова.
Не зменшується чи-сло скарг на роботу міського
в]Мілу
управлІюія
архітектури,
міського·
вод<>·каналізацІйноrо
гсх:nо
дарства. житлову комісію міськви:конко
му. Н•емає чіткого ~ВЗаємозв'язку між вJ.Дділами 1 служ6ами міськ.ви.кОІН'Ко~, низь:ка ВИІКонагча ди~ЦИПJІ!.На. Далі ви стуnаючий зупинився на необхідності посилити
боротьбу за
економію
енерго
ресурсів і особливо -елеюроенергіt, звернув yrвarry деnутате на посиленнt боротьби з nняцrrоюм 1 алкоголізМом. Ііе трудовими
доходами.
В обго:воренні звіту вистуnили також деnу.rатн: слюсар заІВ().,Цу nорошкової ме
талургії В. П. Нижввк, nрода:в.ець упраs
звіт про роботу виконкому
онруrах. Тому ~!~стуnи на сес!І по звіту конкретними і діловими.
де;ревообробного комбінату В. Д. Онуф рієв, друонар місЬІКої друкарні Л. П. Гузь та оnератор ШJІЯХОІВого будіВельно
го управління З
О. П. Пав.певко.
.N9 50
обговореного
питання
прийнято
рішення.
З поІВ!доі\.меНіНЯJМ ПІРО ВJtконанн.я своїх ~утатСЬІКих обов'я:щів вистуmrла деnу· тат, завL.ц.уюча мlсь~<им вІДД:ілом загсу Л. Є. Фро.пова. В обrовореннl ЦІ>Оrо .nита:нм взяли уча~ь .деnутати: голоІВНЯй Інженер nо6уТкомбінату В. І. ДворІІІDС, nрийомо
здатчиця хлі.6озаводу Т. В. Косенко.
Зокрема, депутат, водій шююремонт ного заводу В. І. Ковале_вко, розnовів
На сесіУ танож роеглянуто оргз,нІ:за ційне nитання. Сесія увільнила від обо·
ши про роботу свого nідприємства, нон·
в'азиів
кретно_ .зупинився на проблемах, які ІІа·
лежить крема,
вирІшити він
місЬІКвиконному.
звернув
увагу
на
те.
Зо що
житлова комісія при міськвиконномі f1>ац.ІОЄ один день в ти~нь 1 'ІЮ в ро
&чиА час. Тому лю~ям доводиться зай-
,
машинобу,дува.ннS! О. В. Мtиевво,- столлр
відnовідне
n'ятирічни.
міської Ради народних Депутатів було надруковано і розіслано для ознайом лення напередодні сесії, всі народні обранЦі мали ·можливість ознайомитися з ним; ()бговорити на' своїх виборчих були
Зустрічаються танож
бездушноrq бюрократичного став
Назаренко, слюсар заводу торго:в.ельного
nосилення
НПРС,
факrrи
контролю
Удосконалення роботи на
з'їздом
в ЦЬОІМУ nитанні.
лІ:ння торгівлі Т. М. Степавець, дирек тор автоп1дпрнєМІСТва .N9 13209 В. Р . Максамевко, водій аюобааи М 2 М. l\'1
за виконанням рішень nартії
XXVII
ВИRОН.НОМУ, к.ерtівнНКів ·:В.Lд.цілІ.В і служб
культурного
депутатів, населення до вирішення всіх ш1тань
no
розr.л.я.дІУ лж:тіВ 1 .ваяв труДSІЩИх• було звернуто увагу .ка серйозні уnущеННЯ
завІДуючого
ного
господарства
ства.
~авідуючим
відділом
комунал~
деnутата Л. О. Фе
сенка в. зв'язну з його переходом в об ласний відділ номунаJІьного гОсподар
го господарства Сарану.
відділом
-cectJt
номунаJtьн~
затвердИЛ'а А.
1r.
«.НО 8, Е
Ж_ И ТТ Я•
---------------------------------------------------------------~------~,-------------------------------------8 РЕПОРТАЖ ===========;======ВІСТІ З ПОЛІВ================ Тру.цJвввкв радrоспу ІиевІ 80-pl'llia СРСР ви
РАДІСТЬ НА ВСІХ ОДНА
ЗАВДАННЯ ВИКОНАНО
коJWІІІ uаи продІUВ)' дер
жавІ ово'Іів. Іх реалізова
груІі'Т'у, яку очолює в. м. Хромець, а танож бригад.а в!диритого црушу О. Г. .Рогач. На рахунку остан ньої 'І'іnьки зібра-них поІ'41дар1в 393 тонни. · В. ВОРОНА,
во 1.075 товв. В · тому част. 473 товвв помідо рів Ііри завдаввІ 420, 441 TOIIR)' ОІ'іркІв при І'Jлаві 404 'І'ОВВВ. • Вагомий вклад у nро даж державі городини зро
били
бригада
кий• . У
гQродини
минулому
rюказник
у ці
ро·Цl
жовтневі
днІ був на 110 тонн мен шим . В магазини вІдnрав- . л.ено 680 T9ffН ·каnусти,
80-рlІJІJІІ СРСР.
111
тонн
·
диспетчер радrосІІ)' Іие-
занритого
***
2048
nродали держав! праЦівни ки радгоспу «Л!тк!всь
СЕРДЕ'ІНО ВІТІЄІІО ІР УІІ
тоини стоnових буря
152
326
ків,
танн:
та іншої дУ'ІЩlї.
nомідорів
городньої
nро
Найщ>аще трудиться иа загот1в.л1
овочіІв
у rоспо
д.арств! бригада Івана Тро химовича Хацра. На П рахунку 880 rонн зібра них даа>ів осІннього поля.
Ф. САЛІОНОВИЧ, диспетчер
радrоспу.
!Живе в нашому міс ті В'J.дома · багатьом лю дина Михайло Ти моф.!йОВJІІч Поліщук.
Ветеран З моJІоде"ІІІМ завзsттам трудиТЬСJІ
Радrосn
КОМСОМОJІЬСЬКо
МОJІОдіжна Зм1JІа цеху .Nil фабрики верпп.оrо
4
дитnоrо трикотажу,
керує майстер В. · В. Мат вієнко. За підсумками со цlалІстичиоrо ~маrавив у
Трохи ранІше тут спра вили новосІлля nрацівни ки ко·мплеконого nрий малького nункту райrrо
.} третьому ІСІВартапІ вона І зайи.ІІла призоае місце.
маю:имум
магазину
ці
зручнос
. показу~рт.,
r ..
то
1
директор
ництв.а ком .
-
Фото А. Козака.
варів знову nрийшло ба гато ПІЛоскlвчан. Задовго до n.оча1'ку свя та. у ·першу-л.!nшу віль ну хвиЛину наі&ід~ся сю ди
· начальником
'
На · фото: . вrорі І . ВОЛКОВА, вивзу КОСЯР за роботою.
і
р.адrос~
голова
n<JіРмок ,
роз
ивх заrовІв,
ки
пе за
сnорт
кІ:вчан долрка г. в . ли сенко . До неІ приЄДRVЮТЬ ся nенсіонеріка Є. О. Ми~ копаєнко та ро~ітниця бу дІ:вет.ної бригади О. О. Миколаєнко . Іх nобажан ня щоо тут завжди в широкому асортимент! бу пи вс! необхІДІІі товари . СумлІнно обслуrовують ІКінОJ< nродав.цl М . Т. Tonlxa та Г. У. Малюга, дя
них
тіІв.
забігла
до
му братику
цьому
Дві
автома
Оце зрадіє
Сашко!
ч.отирн
J)<>ЧІСИ,
1·
-
знову
А в торговому за..л! не зменшується rют!к людей. ДІпятьм враженнями, nо назують одmі
що
· од}fому
nридбали тут,
ре
пе
реходятЬ до ноВого · мага зину госnодарчих товарів.
Всьоrо в
взято
.mрискорюється
сам
nроцес еуш!ния, еноно· миться nальне епентро· е.нерг!я.
1
8
щноля·
nоясНює дt:вчина nосnІшає до wкоп.к.
Чі!.,
авrома
На озброєння
магазину
шинки .
йому
з доnомогою nотуж ооресувних
і·мпульсний метод сушіння зерна , nри якому чергУ ється nода.ча гарячого 1 і холодног.о nоВітря. При
nІд час nерерви. Купують бпоюrоти. пові'11РЯН1 куm. ки. · .іJlрашки ... Восьмикnас ниця Лариса Ле:вкJзська вибрала своєму молодша·
-
нІзмІв.
де нко.
().
техні.кн ,
ці·
меха
На закінчення Іf>ОГО за ходу
директор
шнопи
С. ЗаєІJ1> наголосив на необхідності кожному nо стІйно . збагачувати себе
шокласники Із великою ЦІкавІстю ооставилися до
знаннями,
таІJ<.Ого заходу .
з rrосередн.lми уМіннями і навичками у буДЬ-JІКій га
Вони зада
радrоспника.м
десятин
час
заmrrань. С~д них були
лузі
такі: «ЯКі умови створить
ства.
nрацюватн
тим. у
rro
nі
тварин:
~е
у
. наш
неможливо nрацювати
народного
госхюдар
r.
сеаретар
птотл,
партІЇfіtоІ ор
rавlзаціІ КваицькоJ cepeдRJaOJ ппс0.1111;
На запитання учні одер
В. ТЕТЯНИЧ,
жап.к вичерпні вІДnовідІ. Г . І. Басюра; .роЗ1Іов1даючи про секрети своєї
секреrар партlйвоІ ор rаиІ.зацl• paдrocuy !ме ві Щорса.
Без жай
втрат
тwдmники
ського . району
Цари·чан Днlnроnет
ровськоУ області. В нолгос nі імен! ЛенІка nрац,юють
дев ' srrь зери,ових
ПОТІК
комбай
і бІльше центнерів зерна. Урожай
rюганнй. а ось із зби.ран ням обласrь відстає . Тут не вистачає сnецtат.ннх комібайнів, а також при-
та
ста'ВОК до зернових . Отож
вІд
1
вручну, що
налагоджена
ти
ремонтна
Ремотники
'
н~
тільки оnеративно л!к;ві довують nопамки, а й за rюб!rають Ух пІд час nро
фІпактичних
доглядів
до
«індуст-
•КаЧаНИсtrу
rектарах. а звіль
к,уtК.ур,удзи
nерwяй день
р.оботи було nродюsо рІз номанітних rдромислових TOBa:J>t B біJІ1Ь11І Я:К на 6 ТИ·
'-сяч карбованцІв.
Н. ЧЕМВРИЧЕНКО.
за
серця.
порадою
гою .
рам
зsepramreл
М
вирощеного
урожаю.
та професійно-тех
7
ж
дозволяє
Михайло
Форзиція РанньоІ весни. ноли треба nо з-доровити рі.дних чи близьких зі
'
свяrrом
8
БереЗІІІя,
днем народ-
ження. з tншою урочистою nодією, nеред нами аЗІВЖДИ nостав nроб
лема , де Дістати квітн . Щоб nолег шити 11 розв'язання. варто noc.aДlf;rн і виростити біля своrо fІу динну форзнЦ!Ю.
ОсобливостІ фарзиЦ11 ті ж самt . що й багуJІЬника строки Іх цІU· тіюrя можна рег~лювати самому. Для цього треба 3З к.ілЬка дн.!в до cssrra зрізати к!Льна гІлок, 1 nоставити Ух у вазу з водою . Нев· дов.зі всі гlлО'І.КИ rусто вкриютьс.я зопотисто-жав'Гими квlтеми.
Форз.иція має wість видів . Ії зарості зустр!чаk>ТьtSІ в An6aн:J.I 1
в Ra<: на Д&ІІеко.му
Сход.~'. Fосте
вона кущем з оnущенпМи або пf,ц~
ІНЯТН'МИ
вгору
сам
nриходить на під· ПРИЄМС11Воа 1 В ШНОЛИ,
нуди його запрошують,
щоб почути сnотади
иео6х1ДІю
двох-трьох форзицІя
метрів.
добре
ЧіТКОСТІ
і орrанlзованостl,
Ця .пtодииа, що знає
всі страхІття війни не з инижок , як ніхТо Дf> рожить ·миром . Ось чо
му саме ІЦУІ(
збору
М. Т.
став
створи·
механіооторlв
і
водіїв
щоб
ав·
вnоратися.
Із збирЗЮІ-.. 1ШІИД1<О і .ие
доnустити
наймеиumх
м.рат.
(РАТАУ).
коw'І'ів
зн і посухи. вона невибаглива до гpywry . сон•цепюбна. Кущ nочинає ЦІВІісти на Ч"етвертий-л ' ятий ,рl.к пlсля садіННя. Квітує вона nротя· гом трьох тижнlІВ ~ ІtВітні-rrравн!. Плоди форзи.цlї сухі д,ов.rаст1 норобочки, в яких м!crsrrьcя де сять і більше сухих насtннн-крипа
ток.
Розмножується
вона живця
ми, вlдіводками і насінням. Нині я маю саджанЦі форзицп. а також
·
захоnпююся
носхідних р.ос;шн
женьwеня,
лимонни.ка
-
та
аитннІдії.
одержати необхіДну
У
мене Інфор
npo Ц1 рослини . nишІть на адр~у: _;!52185, м. :КНІв-185, вуJІВ мацІю
ца МаршаJІа Жукова, будинок ЗО, nартвра . 210, Горошху Пав.пу Ми хайповв'І)'. Тuефон 518-11-88.
П. ГОРОЦІК'О.
ВИСТУПІВ
У ПJередІЦень 40-річчл Перемоги від .Нашого
nJA
сНоаому житті• JIA 97 ц. р., ЙІПJІо ся про аезадо•LІІЬву робоТу маrа-
що обсЛуrоаув . будІвет.викlв на спорудасеввІ до•обу.цJвиоrо комбtнату. ·
311111,
fік ІЮВ!ДОМИВ реда.ІЩІУ НИИ ;уnра..в.7tІ.ння
торгівпі
СЬRого м!сЬf(ВИ'КОJІКОМУ А.
нач.аJJЬ qровар
r.
Го·
зарав ~ маrазииі реа-
лізуються ТОІВЗри дос.татнь~о асоР.. тименту . Нздходть вони сюди че рез гастроJЮм ~ 14. Згід1fо з виділеними · фондами. магазин одерщує нОІІІбасн! вироби. Тут мож-
. на для
nридбати
TOJX1Wr~
ту
МіУ активісту. чуйному товаришу Михайлу ТИ
мофійовичу
ВНІЮВИЮ
єз-ься 80 рок!ІВ. Ми ба· . жаємо йому всього най кращого,
а,
міцного
;w>ров'я
низько
особливо
І
вклоняємося
за
всі добрі сnрави, які вьн вже зробив у свов· му
життІ
і
nродоажув
робнtrи сьоrоДИІ. М. НЕБРАТ, М. КАЛИТВЯИСЬКА, А. ХАН, . вулІІЧJІОrо
ІІ:О·
мІtету.
nуn ь . ~
також
хл1бом
молоко,
/
але
примlщеиня
~nt'з'Iniy fn! ЩJ~~-
nпанети ВерлІи. -морсьие v
Найсуt~асн1ше вантажне
оер!У
судно
сСатури•
створюють
нинІ
корабели
неровоаіз,
СТ'Ворених
цій верфі,
змоте
на
брати
НДР СУАНО TaJCoro типу, Хоча за ірОЗмірами воно
'У коресповдевц1J то010 на· звою, ака буяа вадрукована У
роховський ,
комІтету
ди було nер~аховано 270 .карбованців. І ось сьогодні нашо
на борт nонад 1000 нон тейнерів. Це біЛЬше , ніж бу,цt.-яке tнше з6удова~ в
про умови?••
дале
л!карсьних
китайсьІКого М<>Ж'на
ІВИрощуван.ням
еизотичН.ю(
дР Ра·
3ерф! сВари~~· в РОстоку. Первенець чет· вертоrо nоколіКия ноитей
"Хто ·подбає
моро
Лолі
J:онJЦLатором
дяисьноrо фонду миру.
умовИ дпя роботи
до
УК;Раїн1
lla
nереносить
npo
про·
RВИТИ манаt·му·м
томашин,
.
висотою
хвилюючі
ветерана
Велюсу Вітчизняну ...
ПаіУ!'Не
СЛІДАМИ НАШИХ
гілиами
здоров'я,
ТИмофійович
аrропJ)<>мисловоrо
ти зсі
САДІВНИКАМ-ЛЮБИТЕЛstМ
до
нічного училища. Коли
члени
коМІІЛексу
nризвес
доnомо
~ тему сучасних міжнародних відносин. ГОСТЛІМИ В заТИШІЮ му будкину оо вулиЦІ. Пархомен-ка буваЮrrь учні середкьої школи
· ХмельницькІй ·
кваnить.
чи
А ми,, сусіди, ие
АQЗ
областях.
Осінь
Вс! , хто ·
М. Т. Лоn!щуJ<а за роз'ясненнями на ту чи
в . Заnорізькій,
ніг!зськlй,
люди
громадян·
знає . Михайла ТимофІ йовича, йду'rь до ньоrо
Льівtвськ.lй , Сумсьнlй, Чер
nрацюва.ти
може
втрат
не
збира.ння зернової куку РУд.зи порушуються І в багатьох Інших місЦІЦ, . Викликає занеnок.оє.ннfІ
за
500
щі. ,ЧШІало ще незlбрано1
Як nовідомили в Держ аг.роnром! УРСР, графіки
агрегатами.
Висока віддача
виростили
доводнться
ві оправи сnр.ияє й добре служба .
винНі оонрати
no 50
сухог.о
У сnіхо
Краснолнманоь-к&іу райо
ні за графтом щодня nо
юооть від .урожаю пи-ше nоловнн,у визначеноУ nпо
терноnlльцІ.
городини.
ють 18СТановпеН1. .,норми ІВИробіІІ"J(у. На~Qикпад. у
на
урожай , обмолочують зер но , а стебла закладають до силооних траншей у суміш! з rично19 цунрових иормов·их бурякШ,
цюють, не завжди ВИКОІJУ·
ного гектара тУт збираю~
нів з nриставками ЛПК-4. Тут одночасно збирають
ходами
Донецької облас
Тут прост.оюють чима
ло агрегатів, а ті, що nра
режанському . Гуснгинсь· кому, Лtдвопочиському 1 рм! інших .районів Терно n!лЬсh'Іюї області. З кож
уро
Краснолимансьkому
ті .
р!апьних• Гектарів у Бе
стараЮться
вирощений
му,
районах
•
Янтарний зІбрати
стан справ у Сл.ов' ЯІІСЬ!<О
nонупки.
А 9СЬ зграйка. р~
та Ф1·
готувались до збирання ка.чаннстоУ. а то~ в кра· щ! стро·к-и вnоралися з цІєю роботою. Державі продано вдві-чі біJ11>ше зерна, ніж торік. Цілодо бово .надходи:rь воно і за раз на nриймальні nунн ти. Розвантажують тран
турботу про потреби ппос
за
Sатькlвщввв
Трудl'ВНИКИ ЧернІ.Вець коУ обпасті старанно nід
l!_lano
керівНІщтву
достІUШ.R·
ражиІ комори.
1
кують
механІзації А . М. Коряво вим; головою nрофсп!пко вого комітету Т . М . Ру·
притама:нна
до
рого
хоче.
шинного доїння спра ва чолов!иіs, адже• Ім зав
була
висоноrо
с Нор
СЬЩ>ГО об<Jв'~ і ЩИ·
-
кавІmЬ
цеху
на
На зустрІч! вІданача лось Та!<ОЖ Те, ЩО НИИі nрофесія оnератора ма
жди
начальни·ком
8 ПОJІЕ. УРОЖАЯ. ЛЮДИ
ють JІИТарв1 зерна у засі·
гал.актереї та nарфюмер11. Іменинницями почувають себе прода-вЦі : у радісно му настрої nриЙШJІи сю ди Ух односельці, і . ХТ.О не' зроб'НІВ ПОКJ'ІПКИ. госrюдарства
тридцІІТЬ ти·
с:ач автом~
одяг, секціУ взутrя, культ і оnортrоварів, а також
ДЯІ<ує
маШИ"Н
не
та
коман
авіапоJJІКу
вуличного
На кукурудЗ.RRому яаві респубJІ!кв .~ асввва. ТТl працює бJІВзько семи ти с:ач збират.ио-травспорт
кпасrи товари, оформити вітрини. Адже на мощі майже 700 квадратних метр~в розміщено жіно чий. чоповічий та дитячий
редового
оператора-ми
хто
заступник
мЗJ!',Ція-Н!.ман•.
баrато
ці.mшка·м ГоголіВСького радгосnр06к.оопу, щоб ка 'І'ут
тварин
Лнтовчен
ти.
ННІКіВ радгоспу?•.
ви
довелося потрудитися цра
вестн
цеху
М.
ницrrоо?• , «Як організову ється відІпочинок труд1в
всту,пного сло.ва nереріза па червону стрічІКу.
назати.
радгоспу :
тою,
де
конкоМіУ сільської Ради В. М . Дресвянська nісля
Що й
А.
господарство
nредставни
копи
чик,
ди.ра
маЙІС't~ност.І. nідк,респю вала . що все залежить від ставлення до своєї nраці, що не вміє той nрацюва
ного доїння корtв·, кава лером ордена Леніна Г. І . Васюрою та Н. А. Сала
ли
ки гро·мадськості, партій ної, профспілно.воУ та ком сомольської організаЦій радгоспу.
вось ' класів з
Зустріч була побудова на у фор.м·і діалогу . Стар
сЛлоскі'ВСЬкий• Л. Ф. Во лоха, який особисто вболі вав за хід будівництва центру . Не nриховували хвилювання
учнів
пращ!в.юrками
передові
щоІ .ІІКОСТІ.
універсального nромислових
зустріч мих-десятих
mваІJКИ Ірива Воmсова та Гатша Косар. Обидві зда ють на СКJІад щозмtви 99,9 процента виробів ви-
тей, nрийняв і ІМагазин продо'ВОЛІЬчих товарів. А 16 жомня на урочисте .вЩкрИ'М' я
лась
Зразки високоJПdсвоІ пра-
~к.омбінату та майсте .рень nобутового о()слуго вування насеяен:ня. Пер ших пок.УІЩ1в. яким ство рено
Нещодавно у КНяжиць к!й середній шкМІ. відбу
в!йн.н
Н.ЛРС, кооишній льот
виnускникам
акою
ВелшrоІ Віт
чизняної
nостуІіається своУм nоле· редникам. Застосовувана тут електроніка доnоможе
nWяtщити
вання,
безпену
змен·WИТИ
ма·
чисепь·
ність екІnажу.
. Брюссuь. Більш ян 30 тисяч беnьrlйсьннх ~· л~в
зийtwІИ
Брюсселя,
рІшучий
на
аупиц1
щоб
ааяаити
nротоест
цротн
зrу6н01Го еконоМічного курсу уряду . ' Вони nlAцa· ли гострІй критиці no./1l'J'H• ку •жорст.кої еиономlУ•. 1 зо~ема
рІ31Со
ШІани
властей
скоротити
державні
асиtн;ування ОСВіТ1f.
.на
nотреби
*
4 ~тор.
НОВИНИ КУЛЬТУРН
Твавба..-в.ижв 8ІІТОРоІС, І
2t ЖОІТНА
12.50 Д~роrо вам едорое'а . 16.00 НоЕНВ. 16.10 СрІ&шй даВІво-Іок. 1&.30 KI.Jtcmporpaмa сС)"Іао.
3ArA11bHOC:OI03HA
ПРОrРАМА ЦТ Чае. МуJІІЬІІфJ.пьм. Т. УІлЬJtМІС. сОрфtІJІ
8.00 8 .40 8.55
ие
НDro
\ ЖІJ'РНІ&ІІ ,
Ф . лю-r. ЖJІРJТя 1 твор чk:'І'ь. 16.45 Новини. 16,-50 Чого 1 чому. Передача ДІМ
17.20 С~ІІон ДІLІІ ·всІх. 17.50 nок. телефІпіьм. 18.45 СьогоднІ у свІтІ .. .19.00 Мул.ь'Jф~ьм. 19. 10 Ha)'lll!lt і ЖНІМ'JІ. заrапь..
У Москві, в Центральному внетавочному залі СІІіЛ· ки художuиків, недавно .11.емонструвалися бІльш ях сто робіт . nеіІзажІв, натюрмортів, ;_ якІ вихликали схвальні оцІнки спеціалістІв. Іх авторовІ МашІ Кублих з . ДнІпроnетровська. сім З ПОЛОВИНОЮ рокІв... .
Малювати Маша nочала
.в
АворІчному
вІцІ.
ні
Батько
иах .
ЧеюrІоиат світу в:т.ноt боро'І'Ьбн. 23.15 СьогоднІ у свІтІ.
22.46
Ми·
І
Фото А. Красножона.
3
8 ВІСТІ
соцІалІстичному зма
- лІrrкІівчани. ·: ·ВІди.рооаючи вечір; · гО
ган.ню
лова сІльвиконкому А. Б. Бочкарьов зг<J,дав про тяж
нІ роки ною
о.н;у:nаЦГі. Хвили
~мовчання
вшану;вали
nрисутні
nам'яrь
загиб
лих воїнІ:в І занатованих фашистами односельчан. УЧ'нІ середньої 1 восьми·
·
річної
. nоклал.н
шкІл
ти до пам.. ятникІІJ
ив1 :
загиб·
лим .вої-нам .
сього~ШінІй
npo
день села. В>ІДЬ
FІого
nродовжив
розnо
директор
радгосnу Є .· Ф. ТомLн. Почесними
,
гостями
ве
чора були ветерани &ли · кої ВІтчизнrоюї вІйни. ВІд їх . !імен! виступ.ив майор у в!.дставц1 Г . В. Мнр0: нець
..
В:Д гостей nрисут.нІх на свдті
nривітав
nрофкому
голова
радгосnу
будинкJІВ куЛЬ·
ту.ри .
До
цієї
події готували
ся ;Не ТІЛЬ'КИ дорослі, а Й учнІ місцевих шкіл ~ Вони n!дготуІВали
малюнни,
ви·
роби з дерева, вишивки, ориrІнаnьнІ комnознцІі з квіт!.в. Переможці наrо родженl nризами.
ПІеля цього мІсце на сцен! зайняв зокально·Lн· струментальний ансамбль с.
Ypo'IRCro
=r..
·
ева
кІй . Димерцl. . Того вечора ощюсельча nроводжали
16
призовникІв.
ся
Надовго юнаи4М
слова
Є.
в
Ф.
црофиому
армІю
заnам ' ятають теnлі наnутнІ
дирентора
радгосnу
Томlна,
голови
І . А.
ДІдук,
сеJ<ретаря комітету иомс.о·
молу
rocnoдapcrвa
Гориавого ,
м.
дирентора
r.
ее·
редньої Ішюли М. М. Ке денна,
ветерана
ВеликоІ
ВІтчизняноІ В . В. Лащен
Юна;иам, якІ nрацювали в Радгосnі, дирекція вру·
·
чила
ціннІ
ntй
фрокт:
16.20 ФІ.JІІЬМ . ИІжекера
пройmло
ни
ПО виробІІІЩТВ)' . ~ 11.05 шааrова UJROIIa. 12.00 Муоика. Кло,ц Дебюссі . 12.45, 1:$.45 ФЬІ!ІІОа. 10 кл. 14.15 Сто.ріІнюt історіІ. cJtpy·
Муз. ф!ІпІьм еМи 3У· стр'.ІІІеМІОСЬ Знов•. tв. оо .нmв. . mформа.цІйНІИЙ випусн.
1&.30 18.45 19.00 19.30 210.00 210.16
JtовІдІоова
словами
10.00 НОІSИІКИ. 10.215 ТеJrефШьм
сП·РИВІn'Н'8 серІл.
особа•. З ШкІ.nьиий еиран..
11 .40
Р~ сJІюб.ІІІІІчий
JІІОІНаВЦіВ . 1G!.35 НозИІІІИ.
зем.лl .
У вннонаШІl
Ю. Кобцева
учасникІВ
звучить «П!.сня
npo :rоrш
ють
своІх СИ'Н!В украУж:ь и.ими рушнинами, а ДВ'і з них вІ.д ІменІ всІх бажа
ють чесно служити Бать кІвщинІ. ЗЬ СЛОВОМ"ВІДОО· вІддю від nразовнииlв ви
ВЯчеслав
Миро·
нець.
Н. САВЧУК, Вепвкодвмер
·ськоrо будннк)' купьту·
вторнІf!(,
1
21.00 21 .40
Час. · Тел.ефІ!пьм
рога
'
22.55
в
СЕРЕДА,
І
•
Ча-с. Tenei!IJOC'К)'~IR Кремпь.
8.00 8.40
ПII/IICWd ДЖ~·. Ш'ІdпнІий екраs. 8 кn. . Російсьна література. 12.1-5 Телефіпьм сДОвrа до· рога в дюІІ'оаХ? . 1З .ЗО · Новнни.
турботи
НЄ'І'ЬС.Я·•·
20.00
Ж·И'І"NІ ,
lcтop!Jr. 9 КJІ. Лен~ НІСЬШІ. сИскра• . 11.05 Рос !йс:Ьна дерев'ІПІа
.
·
архітектура,
12.10
О. ПушкІн. сПісвя про вІщого Onerp. 5 ЮL
12.40
QзкаАомлеКНІІІ з ._аІІІО
.І\ІИІІІніІм свІтом. 1 к.п. ШКОQ!а І иоІ 'І'О'В&ри.шІ. ІЗ .ЗО А. де Сент-Екзюперt. СторІН1СИ Ж1І'М"Я І '!'ВОР·
чостІ. 14 .1•5 с У Ч'ИІІ'МоЬ, IRCIOI"O чекаІІОІ'Ь•. Науново-популя·рииА фІл.ьм. 15.1>6 Новини. 15.210 М81111ЄНІ>'КИЙ концерт . 15.30 П. ПІЮСІСУРІ:к. cl'lpкt
тр- . ~а.
18.00 НОЩtИИ. 18.10 . Іа ~~
свtтовоt ..J культури. ПІс·
23
10.00 Н08ІНІІ. 10.20 еВи ....., nJІІСМІЬ. М-У·
ЖОВТНJІ
SІІчиа переда• в• n-=-н мн rnІІІЦ&чtа.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОrРАМА ЦТ
11 .05 ГРІІНі пІ8наам. pora
27-й дит.-ий ФОЛ·ЬК• поринй фecnt88nЬ в ЧССР. 9.10 Jtoк. тепеф!.m.м. 10.00 МультфіІІJьми. 10.40 СІпьсьні му:ntИІІоН'І'Н. 11 .10 Новини. 14.30 НОВИКІИ. 14.50 cHaw сучасник•. Док. фlпь~. 15.45 Ша:Іtова ШttO.IIIa. 16.15 Ктщєрт . нацІОІfІІІJІіоНО·· ro аноамбпю тІІІНцю З·амб1І. 16.45 Новини.
16.50 Док. 'І'Є.ІІеф!JШ.м.
.
ЧеІ\ІПІоНІІІІІ' свІту а а!ЛЬ·
17 . ЗО
СторНок Істор!J. Сер. Q.рд,жоиІ·кІ.цзе. Jto 100~.
го
(ВМЩ. Новини. ННО Ср:бtІІнй
16.00
3 дня НІ&рйД.ЖеtІІІІ.ІІ·. За словом дІло~· СЬ()ІГ()ДІІІ у cant. Світ і моподь. Н/ . 35 НОВИІІ'И . 19.40 ТелефІльм еС~ . 1
КокІцерт
21 .40
Пен-3Єf;R:'ЬИОІ'О
pocl~ro
народно~
хОІР)'. В перерві 22.210 Сьогодні у C'lllhi. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ' І ПЕРЕдАЧІ НА КИІВ ТА ОМАСТЬ 8.00 ГІШІІІІСТІНК8. Док.
8.15
фІJJьм .
cJ1081'a рр.. 2 c:ep!JI.
Гопуб_..І. давJ.нооІок.
ко-....--..
фІ8R-
шко.nа.
сЯк ІІІМ'е/ІІМ"І8Са 818ЧМ МІІІ8ДМІ08і ~ . · П•ре дача
1.
17.00 Fpae дуе'І' де8ІР. 17.20 Те.пефІпьм сСрМJвнк cnpee ІМАстрн. . 17.45 •)!)кран пош- Уасра. Jнcwroro Д~
телебаченн-,.. ~І'ОСП)'-а&110'-
Д)' сПриМmвС&• · Судеца.. кого району К'))Н8ІСЬІСОІ o6n8C'I'J. в. А. Обухоа. ТелефІІпьМ
18.00
pl'fЧJI
сер!я . 21.00 Час .
.
~6.30 Рес~JІІІиансwса
боротьби.
18.15 18.45 19.00
в~ .
13.10 lloeludr. 13.25 І1рм В .
•
17 . ОО
ноІ
Тепеф!пьм
11.55
Час.
8.00 8.40
.
10.35, 11.40
....
Чае. :а1.40 Т.епєфІ.пwІ сДоаrа до .рога в дюнах•. 3 серІя. 22.45 НОІВІQІИ.
І
мо
~1.4G TeJIIeф.t.nwt сВееІмек· инА a&tiiOD . З серІа. 22.45Н~. 22.55 ДавJДком CЛYidL ПРОrРАМА YHPAIHC ..KOrO ТІІІКІАЧЕННJІ
21 .00
ЧЕТВЕР,
8
с<Ме'І'а:пурп (м• сКО!ІІро88ЦІ.~
(м. Коврое); В.Ирна - · 21.00 Ч8С .
Р. ЛІQКсембурr. Любеrел.ям джазу.
•
чемпіон81' СРСР
'І'Обаurу. ~)
20.50 На до6І>!ІR!ч. дІтнІ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ НА КИІВ tA O&JJACTit
НІм.ецьиа мова.. 10.05 УЧЮІІМ СПТУ. Етика і nеНІХітогІя . сІмейного
сКрвп. РІІА• · У перерва:
-
~ -.
трhмоі.жиоrо об'е~
.:.М .
Чемпіонат СРСР в хо• .
нею . ·~· (Москм.)
А:кту4іІШ>/И'а камера. сЗробиmк І nродІІІІ'ІР. П~ робоrу К·иtвсЬІСІ()ГО
11
9.05. 13.00
.
18.05
фІльм сЯtоось со
ювчно.rо
-
ОсНІОВИ ВІфорМ. обчж:nІОВВІІlЬНDІ 10 КJІ .
ПО ПроіІ'раМ\ УТ).
вtдrук·
19.00 19.30
cWтy!rr~ (ФРН). Час. 21.40 Футбоп. ЄвропеАсьиt ку(Ж.и. сСеmЮ (Шотл·аи· дІл) еДИна~~~~» (КИІ-в), сТулуза.. ' (Франц!JІ) cCIJII..P'I'8R• (Москва-) 2-й тайм. У перервІ 22.15 СьоrодкІ у cвlrrt.
ТН'КИ І тех:Шки .
Муз.
18.30
с ... І
світова куnІоІІ')"Р8..
n·Ютr.ев. . · 1 neaJoд (И І ІН пер\ОАІJ 8 1~.3о
'1'88.p.....WS.
Т.епефІт.м
18.00
21.00
8.15 8.35, 9 .35
фортепІаююt
сАІrропром : пробл>емн ПОШ)'JСІО. ПереД3ИМ0ІВІ
t
НОВИІІІИ·. СИІМфQ:н.Ічиа JIIIIDJ08I С. Праноф' t>ва clkml І Вовк.. 17 .зо c ...Jto шІстиащцятв старшІ•. 18.15 Пошта цих дкІ.в. 18.45 С&l>rодиІ у свhі. 19.00 Футбол . Кубок ВOJWA&· ріа кубнІів. 1/8 фІІWІу.
ГІмнаетеса. nок. тепефІпьМ.
но І
М)'GКRИ.
16.40 16.50
8.00
17.&f";жхве , сл<JІІС». І. Френ..
17.35
•ресnоКІЦ~Н.
(Моснва)
Ko.нqepr
17.00
cCam.фJ..
17.45 є - Киtaaunrt c.no. 18.30 ч-оо..,_ СРСР І ХО• JOe.JO. cCoкJ,n• - СКА .C.-
.ІИОДКJ> .
Новики . НовНкІІt. сJІюдинв І прнрод•. Jtooк . фІл ЬІІІИ, 15.45 ФІіпJ»>.концерт. сМело ДІІ Jtare~виp. 16.10 РозПОІВідаю'І"Ь кашІ КО·
~ПОІІУ.ІJІІР•·
го нІво. ~....
16.30
1&.10 Ср16Ннй дввІнооюк . 16.25 КІ.нопроrрааоса . cMk:lra 1
11.40 14.30 14.50
І
ro
с Ч<>ptiO(Sиun. І ІІ8'ВІ«І8ІО ~. ФaJmr. І дом'НСJDІ. 16.00 номшн.
9. З5 ФІлWІІ сЗmов, •о ЗВІ:п•ЬОІМІІІ.О• • 10.40 ~ маидР1вкикtв.
сТорпедо.
1 cepilr.
1 З. 4б
в
Левін. І
IOJ,
13.20 О. Аиоанов. РоваовІДJ npo природу. 14.00 Ф!m.м с8оскно-ПОІІЬО· внА~·. . 15.30 Сеанс ·док)'ІІеRТ8ІІьно.
11 .40
,
росл-.
парrЬr.
Н .ОО ~А фtльм •Rap-
серІ11.
22 ЖОВТНR ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОrРАМА ЦТ
Ц1в
12.30 ІсторІя. 4
ФІеИИІ..
cJtoвra до· ~
фор-
. 11.05 IIoeeiR Д. КедРUІ& 12.1р ~- е Rll. Сепм·
10.35 Ш.КІлWІНА екран . 6 кп.
·
дюивх• .
n
'1"8 дпя сн:рипки тепНІно.
Н .40 І. T)1)r811811. с8а'І'М(а І .ді,_., 9 ЮІ.
10.35,
10.20 м. СІJJьваиІсwеий. сюr.
дом:нс:пк.
Нови:ни .
СТ1108188\:1'81),
ТЕnЕ&АЧЕННJІ 10 .00Н~ .
3-ус:трічі 8 дру8ІВІИ. 20.46 На ДОбраніч, діти.
УорамІІІВJІ · торrtвт. УправnіВВJО виробвnо-rехнмоrtчноІ комппектацІІ тресту сТеплвцатехмонтаж• ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: 1. Начальник віддІлу реалізацІJ. 2. Інженер ·ВІддІлу реапІзаціІ (на час декретноУ
rода.
суббота .
І
1. 2.
сМ·ухт8ір-
ХабІ6упп... . lllдc'r'yna-.
~
~
Коиqерт ориес:тру на· род111111t . tнструментІа І
18.30
трІо ~нсток Украtи..
cwcoro . ,.е.пеб.,.еННА
І
РІІ>
.цІо. 19.00 ~ имаера. 19 . ЗО Ч~ · СРСР 8 ХО•
хею. с:Сок!m СКА ce.n818111' Юн.в•. 11 І ІІІ
·n&рІодн .
~. 45 На- добІ*dч, ді'І'ІІІ ~І . СО Ч8ІС.
~1.40 Тепеф&т.м
porw •
22.56
.ДоеN рр..
ДIQIIWD.
Но8ІНІ.
4
сер!А';
..
ШвеУ в швейний •цех.
Обвальии.ии . фаршескладачІ, жиповики, нападчи-ки КВП і А, иоптильннки у ковбасний цех. З . НаладчИJ<и швейних машин.
4. 5.
Енономіст по цінах.
Слюсар .
За довідками звертатися: м. Бровари, вуп. Вогук сьна, 22, про.м.комбtиат БроварсьноІ раАспожив сnІлии.
АдмІвlстрвцЬІ )'11РаuІ8В8 'I'Oprlul ІІІС:ЬDDОІІІСОІІУ
вІдnусткИ) .
З.
4. 5. 6.
Інженер вІддІлу комnлектацІІ. Інженер no технагляду або виконавець робіт . Майстер виробничоГо . цеху.
Майстер
навантажувально-розвантажувальних
робіт. Вантажнкки (2 чоповіІ<и) . Наша адреса: м . Бровари, вул . Гаrарtна,
7.
Комбtваf)' раІспожнвсntтсв ПОТРІБНІ РОВ{ТНИКИ а та.кнх · спецtапьносf!Й:
ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ
у ІІІJСМу-ІІаr83НІІ по ІІW'о'І'О8цІ ~
ва 1~-188'1 881•1nвd рЬС
· Стиnендія -
секре'fІР"• аІддІn)' clnІDCІJKoro rосnодарств.1 -
r:Л крб. на місяць.
Для Зарахування в шкопу-маrааии nотрІбиt такі
Заява. Довідка про стан здоров'я (ф. З. Фотоrрафія.
1. 2.
4.
286).
Атестат про середню освІту.
Звертатися на адресу: вуп. ИнІкька, ~39 , . ІfJUlln
надрів управ.пІнНR .торrlвлІ.
АДРЕСА РЕДАИЦІJ: 255020, КиІасіІtиа о6•ас111; •· &роаари, ayn. КиІаа.иа, 1&4. Тмефони: реАактора - t -03-71: .tдAIJIV ·~артІАкоrо ІІІМТТІІ - 1-o.-,;at: ІіІдnоІІІАААІDНоrо дІомовnенн" -
Вро88рС11801'0
доку.менти:
22.
A.цмlJtlc'I'J)aцla.
Заступник редактора А. УСЕНКО.
среда, пятюща,
Ф811m1
,
llовЬноеа cnY8«Ja. ПРОrРАМА YKPAfHCbKOro
20.15
ШАНОВНІ ПОКУПЦІ!
ри.
,. татов КІf&вской обJІ.~и. ІНа ~раииском. язЬІке). . . . Peдun"DO 8. ФІЩІІІІ, · Днм вwхода:
нього•.
сВІ!8Імек-
серІя.
22.55
nk11f•.
З 20 по ЗО жовтня в :маrазнні М ·51 сОрбіта• по вулицІ 50 років ВЛКСМ проводиться виставиа nродаж !Магнітофонів вітчизняного виробництва . Заnрошуємо ·вІдвІдати наш магазин.
та ~- Юnи
ник• . На сЦену nІдніма кіrься матер!' і nерев'язу
1937
21,00 Ч&ІС . 21 .40 ТелефІльм НІІ'йНОІВІІНВ. -· 2 • 22.45
.
серцв.
8.56 ·~· 8а}І8119ЧЮПУJІ8РІ88 фІм.м. 9 .05, 13.00 ІСПІІІСІоІ8 МОІІІІ, 9. 55~......~роІІІІІІЬ. Hlo)'IIQ80-noaymrp. 11111 Фl.nwl. 10.05 УtІІМN СПТУ. CycnJ;Ja.
росл•.
Oroao•••
худоЖньої самодІяльності
апреп.я
.
від нас.
c•tr
:ю. Іб
Муо. фІт.м сІІіоаериеи-
~~
диреюор
4 ~~~~~~~:~~;:Т~=~~и': ~= rо ropo.ncкoro и рай~ноrо советов народ.ІІJ>Іх депу17
'7 JUІ. nlтeparrypa. , тебе УлЬІІ-
· иов•. J1нc:"NI В . І . JІекІиа до иатерL К.Он.qерт 1\Ю.І!Од!ІХ ВИ•
12.05
як ба •Захи
чив майбутнім ваУнам ни сети з rр.удочкою рl.дної
директор
служба.
МаJІІІ!ІІІЬккй JСО!Щерт. РитмІ'ІІWІІ rtмкастика•. МузичниА кІоск. Вечірня каока. З·устр1ч 3 др)"ЗІПОІ. ~1 . 00 Час . 21.40 ТелефМьм сБе3іменниА зrамон•. 1 серt.я. 22.45 Hoвmnt. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
•
ВЬІХОди't' · с
.
радгосnу Є. Ф . Томін вру·
стуrmв
АктуаJ\І>К& ІОІІІНІр&. сЧорнОбипь 1 невиопо
17.25
щайте, оберІгайте свою рІДну зем.лю . Свято бере жіть УІ 1 nам'ята.йте~>, цими
cШanemr.l день Баркасоа.а... 2
с~.
19.00 19.30
НесІІОІК1АиІ
8.35, е.зе п~&8C'fiQ.
nодару.ннн;
Р.Ідна зем.лл гато цим сиазано.
з
nра.вда без
15.~
то nроводІв до лав Радsв ськоІ АрмІІ а ceJil BeJUІ·
Лlточок.
Газста
ЛІеСОІоР . На)'К'ОВО-ПОПу.ІІЯР· КIJ!IIt фІ.піЬМ. УЧІНRМ Cll'l'Y. ·Естетичне ВИІХ'ОІDІlНКЯ. . 10.35, 11.40 БотаніКа•. 5 КА. 10.56 сАСУ м:.КрокпІметом у
10.05
воін
•Літ
кіІвсЬний• А. В . Демен:ио . Після · урочистої части· ни віДбувся свят.ковиі\ концерт НОЛ{!НТИ'5lв ху дожньої самодІяльностІ Велинодим€рського та ЛІт
кLвського
rеометрJ.я ДІUІ ММІQ· Ків. ВІз 3 квадрwm.и;м ко.
ка .
Потім А . Б. БоЧ'Иарьов
розrювlв
9.55
Jавтра-
На свято приїхали дРУ·
no
ва.
"~
від ніМецько-фашистських заr~tрбнихlв. зЬ
Кублик.
nризовмик,
:ввзвопешія села
(МИХІІІА·
JrіІас:І,/ккй) за~. Науно В<>-ПОПУ.ІUІРJІ'Ий фІдЬІІІ. 9.05. 1З.15 Фракцу,tьна мо
Сьоrодні
ПрнсвЯ'Іене воно 43-й
рlчвіЩі
8 .55 сІнженерНий
ОДН.ОГО СЕЛА
нещодавио вlдбуn0011 у .ce-
nt.
d.OO Г~мнас'І"Іdt'іі. · . 8.115 У НІ&ШQМу ~L 8.35. 9 .З5 ПРИІР0доон'8ВСТВО, . 2 КJІ.
(Фотохроніка РАТАУ) .
с·вято. Великої ДимеркИ-
3
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА .ЦТ І ПЕРІЕДА'іІ НА КИІВ ТА О&ЛАС'Ь
Слави.
На знІмку: юна худоаниц11 Маша
.
ІШІІІВІUfІІЯ.
3аІІrежиrь
наук
НОВRНІН . ФШь!~r с-Зудо~. вас звdт.·иеио. . 21 .00 Час. 21 .40 Л1тeperrypJrVA апьма-
хаііло ОлексІіІовнч хуJr.ожник, мати Марrарита Андріївна вчителька росІАської мови та яІтератури. У цьому роцІ Маша пІшла 8 nершвА клас:. Весела, рухлива, вона нІчим не вІJІ.рІзняеться · вІА своіх ровес никІв. Малюванням захоплюється І іі 13-рІчииА брат Слава. У минулому роцІ 8 ДнІnроnетровську було влаштовано 'ВИставку робІт сІм'ї КубликІв МилаАла ОлексІіІовича, Маш! І
Ак9дем'Іt
19.40 19.45
Сп~
Mamt
збQри
СРСР.
чатку це бу~іІ акварелІ. В три роки. юна . ХУАОЖниця nочала малювати олІйними фарбами, а 8 11отирн ..:..
наnисала свІіІ перший н~тюрморт.
.
дm!й.
КпуО nWIOд
17.40 18.00 18.30
н~
15..20 сПОИЛИ!КІІНН,... . Теле
15.50
село..
сАІІавІок-ее.. IOIIIIDI: moб11rreniв
17.10
• ~)"QИ1ІІ.ЄТЬ(:J а пек.п<» . ФіJІЬN-ВИІ::Та:ва, И . ЗО Новни.и.. 14.30 НОВІUІИ. 14.50 СWІьсЬІКІ rориаоИ'І'И. Jtoк. фmьмн.
...
atФ.DI~
11J.OO Сітеьва rодвна. 20.00 ВечІрня ка8К8і.
1·02-12: к~nQНдента· мІсце'воrо РІ•
5~13-tt: :аастvnнкК8 реА&ктора, 8ІдАІІІІ8 nроммсnоаостІ, аметІв І ма· со.оі роботи t-04-81,
·..
Др~
Ін.uкс
8UU. .
офсwикІ. 08clrr 1 друнонJІН8 8ptc)'lllo Тареа
14010
nрнмір18Кі8,
з.-.ення Н.
1088.