ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАИТЕСЯ!
.N9 168 (3870)
СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
~.
24
жовтня відбулося засідання третьої сесії міської Ради депутатів трудящих (чотирнадцятого скликання). На сесії роз глянуто питання «Про стан та заходи по поліпшенню капіталь ного будівництва в місті» (доповідач заступник голови ви
П'ЯТНИЦЯ
26
-
конкому міської Ради депутатів трудящих Г. І. Комар, співдо повідач голова постійної комісії по будівництву М. М. Не
ЖОВТНЯ
1873 Р. 2 коп.
стеренко). Депутати взяли активну участь в обговореННі цього питання і прийняли відповідне рішення.
ЦІна
По другому питанню порядку денного сесії «Про затверд ження рішень виконкому міської Ради депутатів трудящих про направлення коШТів від перевиконання прибутків міського бюд жету в 1973 роЦі та вільних лишків по і\1іському бюджету На
РІК
1 січня 1973 року»
виступив зав. міськФінвідділом П. С. СОбчук.
Голова постійної комісії по охороні природи О. Б. Мутило
ВИДАННЯ 34-й
інформував
депутатів
про
виконання
рішення
десятої
сесії
13-го скликання по охороні природи. У роботі сесії взяв участь і виступив з промовою заступник
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
,
голови виконкому обласної Ради С. П. КапІтонюк.
'
Звіт про сесію буде надруковано.
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
Успіхи індустрії
ТРУДІВНИКІВ БРОВАРСЬКОГО РАйОНУ НА 1974 РІК ПО ВИРОБНИЦТВУ І ЗАГОТІВЛЯХ ПРОДУКТІВ ТВАРИННИЦТВА ТрудІвники сільського господарства Броварського району, як І весь радян
Мати вихідие поголІв'я
сЬкий народ, наполегливо працюють над
Мати корів на
втіленням у ЖIiТТЯ завдань, внзначених ХХІV з'їздом Комуністичної партії Ра дянського Союзу. Свідченням здобуткІв КОЛl!ктиВів господарств є вручення райо
ну Червоного прапора ЦК КПРС, Ради lYllністрів СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ за підсумкамн Всесоюзного соцІалІстич ного змагання працівників тваринництва
за збільшення виробннцтва і заготівель продуктів тваринництва в зимовий пері од 1972-1973 рр. Внсока оціика праці сільськнх трударів викликала в радгос пах і птахофабриках нову хвнлю трудо вого і політнчного пІднесення, спрняла дальшому
розгортанню
соціалістичного
змагання.
Трудящі району з
радІстю зустрlлн
звІстку про продаж державі хлІбороба ми України 1 мільярда 23 мІльйонів пу дів хліба та вітальну телеграму Гене рального секретаря ЦК КПРС тов. Л. І.
nрежнєва з цієї нагодн. Трудові
колективн
радгоспІв,
птахо
100
га
Продати молока держаВі
курку-несучку
Продатн яєць державі
млн.
ВИРОБНИЦТВО
в'язання
1973
року.
За станом на
15 4.000
жовтня державІ продано блнзько тонн зерна, 29,4 тнсячі тонн картоплі,
тисячі тонн овочів, 42,9 тисячІ тонн молока, 6,9 тисячі тонн м'яса, 106 мІльйонів штук яєць. Достроково, .
40,5
жовтня, викоиано рlЧНнй ногосподарський план продажу
1
вІ
м'яса
І
яєць.
ЗакІнчено
народ-;. держа
також
виконання рІчного плану продажу моло
ка.Всього в цьому році
державІ буде
продано 51 тисячу тонн молока, понад 8 тнсяч тонн м'яса, 134 мІльйони штук яєць. ВІд кожної корови буде надоєно 2.940 кІлограмІв молока, на курку иесучку
одержано
232
яйця.
Розгортаючи Всесоюзне соцlалістичие змагання за збlльшения виробиицтва продуктів землеробства І тваринництва, працІвники сІльського господарства зо середжують
зусилля
на
органІзованому
проведенні зимІвлІ худоби в кожному господарствІ, успІшному закІнченні всІх сільськогосподарських роБІт, пІдготовці до внрощення врожаю 1974 року. ПрацІвники сІльського господарства району, розглянувши хІд виконання дер жаltиих завдань І зобов'язань дев'ятої п'ятирічки, враховуючи досягнутий рі вень та
можливостІ
і резерви дальшого
зБІльшення виробництва І заготІвель продуктІв тваринннцтва, зобов'язалися на кІнець п'ятирІчки внробнти 75.000 тонн молока, а на сто гектарІв угІдь по 920 центнерІв, надоїти вІд корови по
3.500
кілограмІв, внробнтн
14.000
тонн
м'яса по 170 центнерІв на сто гек тарІв угІдь, продати державІ 66.000 тонн молока І 13.800 тонн м'яса, заго товнТн кормІв на умовну голову худоби по 45 центнерІв кормовнх одиннць. Щоб забезпечити досягнення цих ру бежІв, взятІ такІ зобов'язання на 1974 рІк:
Виробнтн молока Виробнтн молока на на 100 га угІдь
тонн
66.000
цит
810
кг
3.300
Надоїти молока вІд коровн
умовну голову
Близькому
Сході .
160 12.800 170
шт.
235
шт.
148
93.000
тонн
19.000 »47.000
Заготовити соковнтих кормІв
11)
тонн
-326.000
11)
164.000 125.000
»
315.000
1.600
тонн
27.000
борошна ' 11) 2.400 Для цього в господарствах райоиу не обхідио довести урожайність зерновнх до 30 центиерІв з кожного гектара, в тому числІ озимої пшеннцl до 35 центнерів, забезпечити врожайність: ку курудзи на силос І зеленнй корм 230 центнерІв, кормових кореиеплодів - 550 цеитиерів, сІна багаторІчних трав 32 центнери, сІна однорІчних трав 30 цеитнерlв, сІна з природних угІдь 25 центнерІв з гектара, роз посіви кормових культур,
рудзи иа .силос в сумІшІ
иицТВі та впроваджувати прогресивну технологІю органІзації працІ, в першу чергу на молочних фермах.
ПОЛіПШнтн економІчне навчання пра цівників масовнх професІй радгоспІв і птахофабрик, добитися, щоб кожен тру дівник підвнщував свою професійну майстерність. ПІдготувати в 1973-1974 навчальному році 130 доярок, 30 пташ ниць, 35 механізаторІв ферм вищої ква лІфІкації. ПолІпшити культурно-побутове обслу
працІ І безумовного викоиання соцlа Лістичввх зобов'язань. Прн шефськІй допомозІ колектнвlв промнсловнх
з соєю,
куку
горо
пlдпрнємств,
будlвельввх
І транспортннх органІзацій в 1974 роцІ побудувати Жердlвськнй молочний комп лекс на 80() корІв, закІнчнтн І ввестн в дІю держплемптахозавод «РУДНЯІІ) на 20 тисяч племlвввх курей-несучок та
комплекс Семнпоnкlвської птахофабрн ки для вирощування 1 мІльйона курей, типові кормоцехн
4
5
на тваринницьких
гноєсховнщ на
сипосиих' траншей на
5
10 тисяч 10 тисяч
тонн,
тоии,
2 скпади мІнеральних добрив на 5 тисяч тонн, 3 картоплесортувальнІ пуикти, 2,5 Кlnометра під'їзних шляхів до ферм та благоустроїти 5.000 квадратних MeTplS територій ферм, побудувати иих
2
культур
пасовища.
З метою полІпшення побутово-житло вих умов у селах буде побудовано 8 ти сяч квадратннх
метрІв житлової площІ,
гуртожиткІв на 360 мІсць, а також КрасилІвська школа иа 560 мІсць І роз почато будівннцтво Великодимерської
6
школн.
Постійна турбота Комуиlстичиої пар
тії про РОЗ!lИТОК сІльського господарства пробуджує иевичерпну еиергlю, прагнеи ня працюв.тн сьогодиl кр~ще, иlж учо- ра, завтра краще, ніж сьогодні. ТрудІв
хом І соняшником.
ники села прагнуть ще ширше розгорну
Укісну площу багаторlчннх трав до· вести до 8 тисяч гектарІв, площІ ПОУКIС иих І пожнивних посІвІв до 5 тисяч гектарІв, у тому числІ сумІшІ вlвса І жи та иа випас восеии мати не менше 0,2
ти соцІалІстичне змагання, вдоскоиалю вати його форми й методн, використо вуючи всІ резерви виробництва, бороти ся за піДВIJщення продуктивностІ праці, дбатн, щоб досвІд передовиків став иа· дбанням усіх учасннкlв змагания. ПослІдовно здІйснюючи заходн, на
гектара иа корову.
Створнтн високопродуктивнІ луки І пасовища на площі 1.200 гектарІв, про вести їх залужения на площІ 1.900 гек тарІв, створити багаторІчні зрошуванІ культуриі пасовища на площІ 1.000 гек тарів. Провестн поверхневе полІпшення природних кормових угІдь на площІ 6.400 гектарів. З метою дальшої спеціaлlзаці'і тва ринництва, проведення погnнбленої се лекцlйио-племінної роботи, кращоУ орга иізації вирощування ремонтного мо лодияка та відтворення молочного ста да створнти в 1974 роцІ два спеціалІзо ванІ радгоспн по вирощуваввю нетелІв
І одне господарство по вІдгодівлІ вели кої рогатої худQбн. Здlйсннтн ряд організацІйно-технічних заходів по комплекснІй механізацІї всІх виробннчих процесІв у тваринннцтві. Комплексно механізувати дві молочні
Єmпетське керівництво за
явило про св()ю готовність виконувати це рішення Ради Безпе ки і припинити воєнні дії на єгипеТСЬКО-ізраїЛЬСЬКОМУ фронті.
ПрО згоду з цим рішенням Ради Безпеки заявив і уряд Ізраї лю.
Проте ця заява Тель-АвІва виявилась насправді грубою брехнею, прикриваючись якою ізраїльська вояччина віроломно обрушилася на позицН єгипетських військ, а також на МИРНі
І
креслені ХХІV з'їздом КПРС, борючись за
дострокове
виконаиня
завдань
де
в'ятої п'ятирІчки, працІвники тваринни цтва ставлять перед собою завдання: на· родноroсподаРСЬКIІЙ план п'ятирічки по продажу
1
липня
за
Украіни
голів І три птахоферми
тисяч головомІсць. Ефективио ви
фермах,
власного
виробництва Зaroтовитн трав' яиого
ширити
15
иеобхlднl умови для високопродуктивної
тони
Заготовитн грубих кормів 8 тому чнслl: сІна сінажу
кормІв
на
говування трудІвникІв села, створнтн всІ
КОРМІВ
43
Весь світ із задоволенням і полегшенням прийняв рішення Ради Безпеки від 22 жовтня ц. р. про припинення вогню і всІх на
58.000 13.300
цнт. к. о.
ЗАЯВА РАДЯНСЬКОГО УРЯДУ воєнних дій
28
Заготовити кормІв на
СИJlОСУ коренеплодІв Виростити зелеиих кормІв Мати концентрованих
зобо
гол. тонн
в тому числІ:
соціanlстичні
21.800
Внробити м'яса тонн Виробити м'яса на 100 га угІдь цнт Продати м'яса державІ тонн Виробитн яєць млн. шт. Одержати яєць на
подарський
і
гол.
користовувати наявну техиlку в тварии
угідь
фабрик успІшно виконують народногос план
фермн на
корів
державі
1975
молока
виконати
року, по продажу м'яса
чотири роки,
по
продажу
яєць
-
до
до
Працівники респуБЛіКИ, нувши ня
за
промисловості широко
розгор
соЦіалістичне
змаган
дострокове
виконання
плану 1973 року третьо го , вирішального року дев'я тої п'ятиріЧКИ, зустрічають 56-у річницю Великої Жовт невої соціалістичної револю ції новими трудовими досяг
неннями, домленні
говориться в пові Центрального ста тистичного управління лри
РаДі Міністрів УРСР. Пере виконано план дев'яти міся ців по оБСягу реалізаЦії і ви робництву більшості найваж ливіших
видів
продукції.
Приріст промислового вироб ництва порівняно з відповід ним періодом минулого року
становить
7
дуктивність
процентів. праці
6
процентів. підвищення процентів
Про
зросла
на
За рахунок її одержано 80
приросту
продук
ції.
Дев'ятиміСячний алізації нали
план
продукції
всі
ре
перевико
промислові
міні
стерства і відомства УРСР, а також уСі області. Науково-дослідні, проект Ні,
конструкторські організа
ції
та
ства
промислові
проводили
дальшому
Підприєм
роботу
розвитку
впровадженню
нової
по
науки
й передової технології у ви робництво. Освоєно і почато випуск близько 700 нових видів виробів У чорній мета лургії, важкому машинобу дуванні , електротехнічній промисловості, в автомобіле будуванні, хімічному і наф товому,
тракторному
і
сіль
ськогосподарському, буді вельно-шляховому машинобу
дуванні, хімії, нафтохімії та ряді інших галузей.
Поліпшились
технІко-еко
номічні показники роботи підприємств. Виконано план по собівартості промислової продукції і прибутку . Порів няно з вІдповідним перІодом минулого року прибуток У промисловості зрІс на 12 процентів. (РАТАУ) .
••••••••••••••••••••• по
МІСТАХ РАДЯНСЬКО. УКРАІНИ
квітня 1975 року. ТрудІвникн полІв І ферм райоиу до кладуть максимум зусиль і вміння, щоб з честю виконати взятІ 'Зобов'язання і порадувати рІдну ВІтчизну новими тру
1
довими успіхами в Ім'я дальшого 'змlц нення економічної країнн.
могутиостІ
иашої
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ОБГОВОРЕНІ І ПРИПНЯТІ НА РА ПОННІП НАРАДІ ПР АЦІВНИRIВ ТВАРИННИЦТВА.
населені пункти Арабської Республіки Єгипет. ці дії уряду Ізраїлю є зухвалим нехтуванням рішення Ради Безпеки, ви кликом народам усього світу. За ці грубі порушення рІшення Ради Безпеки повну вІдповідальність несе уряд Ізраїлю .• Радянський уряд, весь радянський народ висловлюють гнів ний протест проти цих віроJiомних дій ізраїльського уряду і вимагають, щоб Ізраїль негайно припинив вогонь і всі воєнні дії проти військ арабських держав і відвів свої війська на лі нію припинення вогню 22 жовтня відповідно до рішення Ради Безпеки від 22 жовтня 1973 року. Радянський уряд попереджає уряд ІзраїJ1Ю про найтяжчі наслідки, які викличе продовження агресивних дій проти Араб· СЬКОЇ Республіки Єгипет і СіріЙСької Арабської Республіки.
і
техніки
ЧернІвцІ.
8УЛНЦА РАз.нська. (ФотохронІка РАТАУ).
ВИЩЕ РІВЕНЬ ЛЕКЦІЙНОї ПРОПАГАНДИ Цюш ДН ЯМ И ві дб у в с я плен у м правлін ІІіІ
D\J UН d Р ": ЬfЮЇ
ри с тв а
лургії,
торговельного м а шинобудування. Поря д з позитивни м у роБОТі лентор і В
м, і с ької організ а ції това
«,Знаннн » ,
на ЯКО:vIу обговорюва
товариства
Л И С Я п ит ання поліпш е нн я п р опа га нди по
з авданнн
по
да льшо:vI У
паганди з овнішньої
п ід нес е нню
політики
первинної
п р о
CPCt> v
С ВіТЛі ріш е н ь ХХІУ з 'їзду КПРС і кВіТ Н СВ ОІ' О (1973 р.) ПЛ С Н У:\I У ЦК КПРС ви СТ У ПИВ О. І. Хорліков. Він в іДз начив, що
"'l іс ьн а орг а ні з ація т о вари с тва ви/{он а ла ЧИ:vIа лу р о бот у по пі д вище нн ю і д е йно пол ітично г о й і нт е рнаціон а льного вихо в а·ннн т р у Днщих. U с оGливо ВИ ,lіляється
ро бота гр у пи леиторіВ-:\lіжнароднИ!н·ів . Вон!! антивн о розповідають про зовніш ньоп о л і ти ч н у
д і ял ь ніс ть
КО:\lун іс тичнOl
па р тії й t>а ДЯ IІСЬКОГО У РЯД У , з найомлять
с.;И С Т С :vIаТИЧIІО вист у пають перед л є /{торн - міжн а роднини Ф. Т.
слух ача \1И
т ор з аво ду ХОЛОДИЛЬНИНі В О. Н. Горб0н ос , д ирентор ра д госп у «Жердівсьний »
О. Я. !": У ЛИ!Н,
начаЛЬJlИН
цеху
Добрс працюють тоuариства
П.
«Зоря »
С.
мета-
книг.
На плен у мі виступив леитор міського комітету КП України . А. С . Сердечний. ВідпоВідальний секретар правлІння місь н а ї організації Ф. д. Гончаренко вніс на обговорення план заходів по посиленню
Первинні орган і зації повинні всю свою роботу ПРОВО Д ИТИ ПіД керівництвом і по стіЙНИ !'.1 кон т ролем парторганізац і й, при а ит и вній їх допо м озГ. Н е обх і дно, щоб
(1973
постійНОДіЮЧИХ
леиторіїв,
з
шиттнм
п ід при є мства
чи
го с по
пропаганди матеріаЛ'іВ нВітневого рок у ) Пл е ну:vIУ ЦК КПРС .
серед
трудящих
леиторсьних
У книзі каратка і в популярній формі . викладаються основні про блеми теарії наук<>вого комуніз му
-
питання
будівництва соціа
лізму і комунізму, боротьби СИ.1 r оціаліЗму і капіталізму на світа вій арені . Значне місце приділяє ться критиці ідеології а'нтикому ні з му . Пасібник відповідає про грамі з наукавого. комунізму для шкіл основ маРI{сизму-ленінізму і
під
яно
О. І. Хор
розрахований на слухачів і пра пагандистів середньої ланки си
ліков виступає перед учаснинами плену з
системи початко
марксизм у -лен інізму.
На фото : голова праВЛіННя місьної ор
му
посібиики
Для слухачів системи середньої
сті їх роботи.
ганізації товариства «ЗнаннЯ»
н о вих
політичної освіти : Навчальний курс наукового ко мунізму. Для слухачів шкіл основ
зовнішньо
надрів,
учбові
Для слухачів
тії Й Радянсьного уряду по здійсненню IІрограми миру, виробленоУ ХХІУ з'їз до:v! кпр.С. Для цього вирішено поліп навчання
І
серія
вої політичної освіти : Основи екоиомlчних знань для робітни ків. Система економічної освіти. Вид. 2. Основи економічних знань для робітників. Наочний посібник.
палітичної ДіЯЛЬНОСТі КО;\lуністичної пар
вищити нон троль і вимагливІсть до
виАшла
Пlдручники
У прийнятій постанові відзначено, що
пропаганди
року
.JlII - системи партІйної освІти:
первинні організаЦії товариства повин ні всі свої з у силля спрямовувати на даль ше посил е ння систе:>.lатичної й глибокої
шити
лін а рня).
цього
в е льних виробів, холо.ЦИЛЬНИJКlв та ряду
Існує ряд суттєвих н едоліків у лекцій ній пропаганді п е рвинних органіЗацій то вариства «3наннЯ» радгоспів .імені Кіро в а , « плосківсыІй»,' «Русанівсь.киЙ», На Л1fТннської птахофабрики.
У обговареННі доповіді взяли участь г оло в и первинних організацій товариства « Знання» Н. Г. Дяченко (радгосп «Руса нівсьний»), А. І . Суботін (заводобудівний номбінат), М . С . Невмержицьний (рай
пеРВИННі організаЦії
на за вод а х порош н ової
радгоспу
дарства.
з авод у
торгове л ьного машинобуд у вання Ще рба к 1'<1 інші.
органі з ації
партійНі організації заводів пластмас, торговельного машинобудування, БУДі інших багато . уваги приділяють лектор с ькій пропагандІ знань. Тут вІдчувається турбота про лекторів, для них створено добрі умови роботи.
зане
н:. ЦіМОШИНСЬНИЙ, дирен
1.
недоліків.
ЦИКЛОВИХ ленцій, нонференЦіЙ, тематич НИХ в е чорів усіх масових форм про паганди бу ло невіддільним від пра.итини номун і стичного будівництва , тісно пов ' я
Бр е жнє ва в Фl-'Н і США, Фр а нц і ю, Бол
ШИПlше н н о,
ряд
У видавництві політичної літе ратури «Политиздат» у в е ресні
з а низький рівень, проте помітних зру ш ень до цього час у не:\lає. Це ж стосу ється організації радгосп у «Красилів СЬКИЙ » .
п ла нування
сл ух ач і в з р е з ул ьт а т а ми в іЗ ИТ'іВ Гене р ал ьно г о с ек р е тарн ЦІ { ЮІРС Л. І .
І· арію.
відзначено
Так, н е однора :юво нритик у вала с я робота
літични х з нань у м іськ і й та первинних о рг ані з аці ях . 3 д оповідд ю «Про стан і
Голова сеlЩ1'І лекторів-мІжнародникІв Ф. Т. Шипиленко, зокрема відзначив, що
дcmовіддю .
стеми партійної освіти . У видання внесена необхідні і доповнення .
Для
слухачів
системи
третє зміни
вищої
політичної освіти:
Історія Комуністичної парТlI Радяиського Союзу . Видання ч~т в с рте,
доповнене .
«Политиздат:. також внпустив тематичний збірник: В . І . Ленін, КПРС про соціалістичне змаган ня.
Збірник
містить
наїlваЖ .~ИВIШI
ленінські паложення і рішення партійних з ' їздів, кан ференці й, плеНУМІВ, пастанави ЦК КПРС про саціалістичне змагання. У да ному збірнику всі ці мате ріали
зібрані в найбільш повнаму аб сязі . Збірник складається з роз д і лів : « В . І . Ленін про соціаліс тичне змагання » і «КПРС про со ціалістичне змагання».
листопада
6
нраїна чя
цього
від з нач а тиме
ви з волення
рону
ЛІТОПИС ПОДВИГУ
ЗО-річ
столиці
f'a-
ДЯ НСЬІ{QЇ Унраїни міста-геро я
Ииєва. Чим
дальше
відхо
ДІПЬ в історію ця ви з начна подія, тим яснравіше ви м а
Неабияна роль в ЦІН спра ві бібліотен, яні пропагують
льову є ться
І( ращі
велич
р адянсьнаго
подвигу
народу
іііого
;Збро й них Сил уВелиній Вітчи а няній війні . Ведучи боротьбу з гітлерівсьнимн полчищамн , напа л и
на
дянсьні в а ли
що
віроломно
нашу
люди
всьому
а емлю,
ра
продемонстру світові,
на
яні
поДвиги з датний народ, /{оли він відстою є свою не з алеж ність , як бе з межна його то-
6ав до Батьнівщини, до своєї Комуністичної партії, НІШ
н е примир е нн а
його
не
н а висть до за г а рБНlІнів .
Ніl{ а JШ в людсьній пам ' я ті не а ітруться й не з гас нуть полум ' яні літа мину лої війни~ ноли юнани і дів чата ра зом з і СВОїми батьна ми відстояли і з ахистили ма тір Вітчи з ну від ф а шист ської
навали. нове
н е обхідно подих
поноління.
пер еда ти
героїни, до
свого
могутній
примно ж ити
його сили любов'ю чи з ни,
Иому
до
нраю.
Віт
війсьново-пат
ріОТИЧНОГО змісту. В рома нах, повістях й оповіданнях, у
поетичних
творах
з мальо
вуються хараитерні риси ра
дянсьної
людини,
безмежна
л юбов да батьнівщини ; віра в перемогу ленінських ідей, готовність до подвигів в ім ' я торжества номуНі ;З Му. Ці ((ниги
допомагають
вихову
вати людей висоної моралі, н а дихають їх на нові з вер шення в ім ' я Вітчи з ни . Орга ні з овуючи роботу до З О-річчя ви з волення Ниїв щини, бібліотени, перш за вс е, подбали про номпленту в а ння
та
дономплектування
Н НИЖНОВИХ фонДів. всі придбали ннигу нього
номандира
гвардійсьного сьного
Сьогодні ПіДРОСЛО і з му ж ні л о
твари
Майже нолиш
третього
Котельнинів
таннового
норпусу
гвардії генерал-майора Івана Вовченка « Танністи» та ННИ
гу зу
Героя Радянсьного Сою Оленсандра Кривця «Ба
гряними дира
дорогами»,
парти з ансьного
ном ан загону
імені Щорса, що був органі зований у Басансьному ра йоні Чернігівської облаСТі і діяв на території нільнох ра
йонів ; у тому числі й на Браварщині. Ці дві нниги Ніноли не а астоюються на ннижнових полицях. Іх читають, обгово рюють . Та н, у Руднянсьній сільсьній бібліотеці проведе но обговорення нниги 1. Вов ченна « Танністи~ ян серед учнів, тан і з ДОРОСЛИМИ чи тачами . ЗаВідуюча бібЛіоте ною С. В. Сноробагатьно та учитель Д . П . Денисенно на передодні провели бесіди. Хараитерно, що одним із героїв ннигн Вовченна є П . Компанець, яний народив ся в Рудні, а нині живе і
працює в Києві. ЙОГО осо · бисто знав Д. П. Денисенно, до цього часу у пам'яті жи телів
села
спогади
про
ви
з волення району танновою бригадою . Було з гадано ще ряд еПіЗОДіВ часів Велиної ВІтчизняної . Серед них Ті, ноли однополчани О. Свири денна в Бобрину спорудили
ДЛЯ сім'ї бойового товариша спалений фашистами буди нон, а уВелиній Димерці допомогли спіймати й пона рати фашистів-паліїв . Не менш цінаво пройшла обговорення нниги О . Крив ця «Багряними дорогами~ у Броварсьній районній бібліо теці
для
Увагу
дорслих .
читачів
приверта
ють ннижнові виставни «Тих днів не змовнне слава.
(Броварсьна райбібЛіотена), « Подвиг невмирущий, подвиг безсмертний~ (Руднянсьна, Бобрицьна, Гоголівсьна, Троєщинсьна сільсьні бібліо тени) , «Згадаймо, друзі, пе режите » (Кулажинська біб Ліотена), «В боях за рідну з емлю~ {Троєщинсьна бібліотена), «Велина битва на
ДНіПІ?і»
(Зазимсьна,
тянсьна,
Кали-
Рожнівсьна
бібліо
бібліотенах , нлубах, робничих ділянках
на ви прово
тени)
та багато
інших . У
ни), «Невмирущий подвиг Hapoдy~ (КулажинцІ), «Ве лина битва на ДНіпрі. (Се миполни, Калита, Зазим'я), «НІхто не забутий, ніЩо не не забуте. ось неповний перелін тем цих огляДів,
Цінаво проведено '
лах Світильному , Рожнах, Бобрину, 3азим'ї, Гоголеві, Семиполнах, ТРОЄЩИНі, По гребах. Робота по підготовці до ЗО-річчя визволення міС та-героя Києва продовжу ється. Тан у Броварсьній райбібліотеці спільно з му зичною
шнолою
тацьна
нонференція
боролись
Велина
-
уже
за
свій
юних.
Г.КАСІЧ, завІдуюча БРО8арською райбlбл10текою для до
«Славі жити увінах»
»OCJIIIL
(Рож-
РАТАУ).
шовковий
Фото А. Піддубного.
РАТАУ).
G)
Q
2
CTOP~
Q
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
події
дяться бібліографіЧНі огля ди лІтератури. «Тих днів не амовннеслава. (Бровари),
комбінат. На фото : в ткацькому цеху.
( Фотохроніка
але
тих років пам'ятні ножному . Саме тому твори про муж ню боротьбу радянських лю дей проти гітлерівсьної на вали і знаходять глибокий вІдгун у серцях, особливо у
Фота К. Лішка.
Дарницький
«Вони
нрай •.
Вітчизняна війна історІя,
е
Київ.
готується
вечір «Краю мій рІдний, моя Броварщиноl., в Кали тянсьній СільсьнїЙ чи
На фото : Киів. Бій у Р1l'Йоні Дарницького шовкового КЮІ01лату. Вере с ень 1943 року. (Ф о тохраніка
літера
турні тематичні вечори в се
П'ятниця,
26
жовтня
1973
року
о
.нв вивоиувrе зобов-'язавин? §§§§§§§§§~§I властивих ІІІ
ТАКІ НАШІ РЕЗЕРВИ ІШ нашого господарств&
добилися певних
реЗУі1ьтатів. У четвертому кварта.ТІі року і першому півріччі цього,
1972
порінн яно
3 відповідним минудим періодом, надої на
корову зросли на
285
НИЦТВО молока
ІІа
Kiд(}гpa~liB,
продаж
відповідні житдові
і
побутові умови. Уже в цьому р о ці десять
лочне стадо, підвищувати його ПРОДУКТ!lВ
споруджувати на фермах побутові Ki~lIIa
'ність. Минулої аюlИ ),J;омп.lеJпували
ТИ, ,lушові. ~! сі тваринники вивчають !ІО
се :юну
ву теХIІІО;Jогію виробництва , передовий до свід. Нещодавно працівники
ків
ферм радгоспу піДСУМJ\И своєї
« Трr.бухівськиї1})
Ф. С. JliурибіДIІ - :Ю04 кілограми, К. О. Самоф~ЛОВОЇ 2930, П. І. Драгініч - 2869 кілограмів
робо 'ги за дев' ять місяців. ВОІІИ з радістю діЗН('t.1ИСЯ про те, що у Всесоюзному соціа ;JіСТИЧJlЮIУ ;шаганні відзначено бзгато на ших тваринників, нагород",ено їх ордена
цівників тваринництва, спрямування їх ньої ува·ги на безумовне вик()нання взя тих зобов'язань. Умовами змагшння бу.lІІ
~Jолока . За першу лактацію надій від пер
\Іи і медалями СРСР, а в цілому
віст"и в
передб&чені всі заходи ~Іорального і \Іа те
до
ЧеРВОНЮI прапором ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС та ЦК ВЛItOМ. Це ВIІКЛИJ\аао нове політичне і ' трудове пі,IJJНе
ріа дь ного
~JI)рощені
;І\аві модока
-
заторської і
виховноїроб.оти
організації,
радгоспу
партійної серед
середньому
I\i o~oг pa;\liB
27,16
М()
.101;~ . По групі ж дояркп
резy.lЬТ&Т великої орга;ні
дирекції
в
пра
середньому становить
3400 Jii.'lorpa'diB, а 380() J\i,10fP&'diB.
;Jаохочення.
Щоденний аналіз виконаНIІЯ зобов' язань
в окре'dИХ
3350 груп~х -
високопродуктивніші,
новити
пор на честь
го відтворення, добитися, щоб на феР~lі буди корови не більше шостої лактації,
переможця,
за підсумка\1ІІ
Чер
стадо
за
рахунок
Тваринники
переглянули
саово до кінця року
l\lи плануємо за три роки пuвністю по
віеть кожного дня піднімати Червоний пра
молочне
ни
раЙон
своє
надоїти від корови
Jвичайно ~Ia ВИНЯТКО\І високопродуктивних.
В наступномур{)Ці шістнадцять доярок
Тримати корів, які дають менше трьох ти
.ТІИ першість, а щомісяця, крім того,
сяч
боротимуться за 3500-4000 кіЛI)ГІ}амів молока від корови, дван&,щять ~ за 3000 --3500, а доярки комуністки А. М. Ковба синська, Н. С. Гресь, Го І . філіщвич, Г. Х. Марчук, С. П. Зінченко змагатиму'ть'ся за одержання 4200-4500 кілограмів MO.тJOKa від закріПЛelНОЇ ко.рови.В цілому господар ство виробить 4530 тонн молока і про
01i'lктацію , в
умовах !нашого господар ст ва еКОНО\lічно не
давати ще й гр·ошові премії.
вигідно. Щорічно вводитимемо в стадо 35 HeTe;JiB на ст·о корів. Вже введи по 3(), а до кінця року буде по 40 на сто маток.
Звичайно, успіхи, досягнуті за дев' яти міСЯЧіНИЙ
молока за
період зма.гання,
нас
радують.
Однак задов,ольнити &ж ніяк не м,ожуть, бо
У
надої модока на корову, виробництво мо
нинішньому
~oцi заГОТОВ;Jено значно
.'Іока на ето гектарів сільськогосподарських
більше кормів Д.1Я грО)lадського тва-ринницт
угідь lIIали значно 'нижчі, ніж у передових господаретвах району . І ми переГЛЯН)".l1l
ва, ніж раніШI~.
:loJ;pe'da за.'l),,,,ено
сто гекта
дасть його державі 3600. ВИРОСТИТЬ Д.тJЯ ре
на
рів КУіJЬТУРНИХ пасовищ, , посіяно баl'ато pilJHi бобові трави на зuu гектарах. Раціо
fiі.1ЬШ трива.1ИЙ період по збі;Jьшенню ви
нальне використання кормів , ретельна під
робництв&
готовка Їх до :JГОДUВУВi'lННЯ,
мінну роботу, ' бі.тJЬШ ретешJiНО підбираючн
хані:Jацію ТРУДО'dістких "лр()цесів на феР\lі,
)lиНТУ стада 600 телиць, а щодобовий ПРИ ріст живої ваги становитиме 710 грамів . Такий ріст продуктивності худоБИ дасть )Іf)жливість уже востанньо)!уроці п' ЯТІІ річки довести надій на КОРОВУ до 3600 :{700 Ki.тJoгpaMiB МО.'lока. Це буде . найкра щим нашим вкдадом у виконання рішень ХХІ\' з'їзду КПРС і ХХІУ Лзду КП Украї-
тварин.
J\f)piB.
у ТО \І}" ЧИС,lі навантаже ння і розванта",е, н
НІ!.
вирощуванню
ня КОР\lів, приготування і роздачу Їх . Прагне\JО, щоб доярку виві.'lЬНИТИ від не -
с вої можливості,
Іна.креслили
тваринницької
заходи
ПРОДУJщії,
с троковому виконанню зобов'язань річки.
)[0
На,самперед,
ПО.'lіпшуємо
ці.1еСПРЯМQвано в,ести Скороч}'ЄМО
Особ;JИВУ
увагу
п ' яти
індивідУальної
сервіс-період народження до
впр'овадження
годівлі тварин
ПОЗИТИВНО
ві ,lіб' ється на їх - продуктивно,сті .
праГIl(>
се.1еl\ціЙН()-/l,JР
приді.тJЯЄМО
своїх те:шць від
і
д о
В",иваЄ\IО
осіме-
:l1:,'ХОДИ,
щоб
прискорити
ме
зоотехнІк
304
почалося
виготовлен
в
торговельну
мере
жу 5 ТОНН продунЦії. Для виготовлення нонсервів на завод завезено і закагатова но необхідну нільність СИРОЩІ ни. Працюватиме він і взимну
і випустить не менше 200 тонн готової продунЦії. Зараз ножно го
ДНЯ
З
цехів
правляється
у
номори
від
тонни
нон
2,5 -3
сервів .
З
ножним
шириться
на
заводі
переджовтневе
днем
соЦіа
лістичне змагання.
Принлад у
ньому пона зують досвідчені ро
бітниці Галина Львівна Держа новсьна, Ольга Іванівна Ялти хова, Євдонія Михайлівна За горуйно та інші. Д. КАСЯН, завідуючий засолзаводом. На фото : нращі бондарі засо лювального цеху (зЛіва напра
во) Петро Мансимович скоро багатько, Олександр АндріЙо вич Пономаренко і Минала Са
О. ГРЕБЕЛЬНИК, головннй
цеху
правлено
вимпели тваринникам і бригаді, що посі
кі.10гра\lів
заготовлено
-
вону зірку, кожної деК1lДИ вручати червоні
ви
НОШОВОї
ня нової продукЦії салатів «білоцернівсьний,> і маринова них столових бурянів . Вже від
не 2750 кідограмів молока, а 2900, виро бити його на 420 тешн, а м'яса - н& 80 тонн більше, ні?!, записано було раніше.
власно
мільйона умов консервованих огір
і помідорів, а танож томат
ному
зо
бов' яз&ння на Т.р е тій рік п' Я'l'Ирічки і дали
J ; раще вристос{)вані до місцевих умов.
забезпечив l'дасність змагаНІНЯ, дав МО /!;ЛІІ
роботи бригад що' тижня зашмювати
сеНЮI.
ви
2,5
тонни продунЦії і ще буде засо лено понад 100 тонн напусти. Сезон триває. Робіт ни ни і робітниці прагнуть підготувати до свята Велиного іl{овтня нові трудові подарунни. У нонсерв
--
Переі\онали ся , що до
первістки
підвели
підприємстві вже
ного і яблучного сонів при пла ні 3.5 мільйона банон. В за солювальному цеху під нерівни цтвом майстра Марії Михайлів
ДОЄНО
- на Збільшення виробництва і продажу дер
на
готовлено них баНО!і
сяців від ко",ної первістки цих груп на
його державі
столу
Нолектив засолювального за воду радгоспу «Бобрицьний» вирішив відзначити третій ріН п'ятирічни новими успіхами в праці. З початку виробничого
Р' О,ДИН від святкув&ли новосілля в добре об ;Jаднаних будинках . ШефИ допомагають
із нетс
до
трудящих
доїнні корів. Отво
-
РЮЄ\ІО тваринникам
.1ів 18 груп , у тому числ і ті.1ЬКИ чотири З теЛИЦІ>, аавезеНIІХ із Естонії . ЗІ] дев' ять мі
вироб
587 тонн, 436 тонн .
-
увагу на основному
ніння і роздою первісток . ці заходи дають МОЖо'lивість бюперебійнu поповнювати мо
Шд час Всесоюзного змагання тваринни
обов' язків, а зосередити її
========
велійович Ковшун , яні гідно не-
радгоспу
су т ь
переджовтневу
трудову
вахту, добиваються виробtтну ,
«Требухlвськнй,) о
висоного
Фото П. Теплюка .
у корсунь-шввчвнківців-наших друзів по змаганню ЗМАГАННЯ СИJJИ ПОДВОЮЄ тану
рінку
в
сьним чено
газеті
шляхом».
Ії
змаганню
сто
недавно
вадівни та імені Тус;ая с . Старе Кадієво . Це зма
У
матеріалах
розповідається
тукаївці тього нн
КОЛГОСП
півтора
сторінс;и
про
те,
збирали хліб
вирішального.
~апозичують,
де
як
ян
трево
впроваджу
ють і діляться передовим до-
І,
зви
І\а . І ОСЬ підсумни цього зма
як унраїнці і
допомагають один
од
В УСІ КІНЦІ КРАІНИ Ні на хвилину І(ає трудовий ща нському
ді.
На
приї :здя ть
вщерть
I;ИМ!!
автомаШІІ
наповнені
J(ореНЯМIІ
тього,
солод
врожаю
вирішального
п·ятирічкИ . !ю
за во
Ін\гатне поле одна за
одною ни,
не замов
pliТM на Сели
цукровому
несуть
В
успіш
Попереду в соціаліСтично
нера
В. Осад'IОГО.
стає
і
І\олентив
інже
Не від
В.
плановому
третьому
нварталі завданні
вже
відправлено
маЙїf\е в усі куточки нашої Батьнівщини. Тільки остан ніl\1И ДНЯМИ ЙОГО одержали трудящі Нуйбишевсьної та ВлаДИl\1ИРСЬНОї обл а стей, (І з газет!! «Ленінським
цукровари .
~IY з маганні йде зміна
у
врошаю
тре
РOl(У
цехах
вахту
гання : при
2900 тонн цукру за вод виро бив ЙОГО 3061 тонну. Завод іде з випереджен ням графіна переробни цук рових норенів . Передбачало ся, що за добу буде перероб лятися 1020 тонн, фантично Ш' 1138 тонн. Цукор із буряків нового
ному.
присвя
колгоСПів імені Щорса с. За
ГЗНІІЯ з татарсьними
татари
«Ленін
трудівнинів
нинами триває ситна років.
щорсівцями.
чайно, про те,
тематичну
надруновано
районній
свідом З
Нононен-
шляхом,»).
Співайте, }\\оmориl У
цьому
нашого
році
заводу
дат!юво
до
двигунів
трю(торів.
колектив
виготовив
завдання
для
З
до
багато
і
...::.
для нових степових нораблів
«Нива,> і «Сибирян». Мото ри були випущені до по чат ну масових жнив . Це було нашим
внладом
у
загально-
народну . боротьбу за вели ний хліб третього, виріІіІаль ного року п'ятирічки.
Переважна нільність ном байнів і значна частина тракторних
двигунів
у
нраї
ВИДілеНі
06мінний
і
запасних
В
усіх
фонд дви
потрібна частин
областях
нількість до
них.
республіни
обладнані десятни ремонт них заводів і майстерень. Це
..
ні виготовляються у цехах нашого підприємства. Зро з у міло, яка відповідальна роль
дало
Житомирська область. У кол ГОСПІ імені Першого травня На родицького району закінчується
нашого
монтаж бетонної сінажної баш
ному
ти,
господарства. І ножний пра фВНИН заводу прагне ' бути на висоті завдань, яні сто
Нолентив піДприємства наполегливо бореться за під
розрахованої
на
збеРігання
900 тонн нормів. Висота її 30 метрів, діаметр - 9 метрів . На фото: монтаж сінажної башти . Фото По Бойка. (Фотохроніка РАТАУ).
о
ять
нолентиву
оснащенні
перед
П'ятниця,
унраїнсьний
26
техніч
Сільсьного
нами.
Внлючившись за
в
жовтня
у боротьбу мільярд,
1973
року
ми
з могу
СТОЇ техніни
сноротити
про
пального
Завдяки ,
і
застосу-
ванню турбономпресорів удалося у півтора раза з більшити потужність ном байнових двигунів . На за воді стала до ладу нова п'ят
потурБУ.валися про чітніше гарантійне обслуговування нолгоспів і радгоспів. Були гунів
витрати
мастила.
10 СЄРІКОВ, директор ХаркІвського моторобудІвного заводу «Серп і Молот», Герой СоцІалістичної ПрацІ
тисячі
номбайнів
них
рочувати
і швидше зібра
ти багатий урожай.
-
десята нія,
де
-
автоматична
вперше
лагоджено
ливон
в
нраїні
виготовлення
нолінчастих
з астосування
ручної
Оригінальна впроваджена
валів
лі на ви
без
праці .
технологія, тут,
винлинала
найжвавіший інтерес у провідних закордонних фірМ.
. Міцність колінвалу істот ІЮ піДвищцлась . За останні десять ронів без розширення виробничих площ і при меншій кільності працюючих
тисяч
яних
Тепер
нолектив
строново
ченої
на
1975
ЖИТТЯ
(.)
рін.
Більше
товлятимуться
на
рівні
ви
щої натегорії яності. За ра хунок модернізації і вдосно налення
потужність
найближчими шиться до
моторів
рона ми
140
збіль
нінських сил.
«Серп І Молот». Сама на зва
нашого
заводу
символі
зує непорушний союз трудів нинів міста села. І ми пи-
t
шаємося
цею,
пинно
тим,
що своєю пра
своїми
справами
зміцнюємо
цей
нев
вели
НИЙ союз. Тож нехай . в мож
робітничого
НОВЕ
досягти
праЦі, намі
ПОJlОВИНИ всіх двигунів виго
ГОДИН роботи до напітально го ремонту. Але МІ! йдемо
РОТ!(ОХОДОВИХ дизелів. Вони надійні й енономіЧНі в робо Ті, дають змогу значно ско-
шести
обдумує
вирішено
продунтивності
цехах
довговіч
досягає
з устрі чний план на четвер тий рік п'ятирічни. Визначе ні найважливіші рубежі . До
ність також зросла удвоє і становить нині п ' ять тисяч
Іх
виготовлено
годин .
годжено масовий
подвоєно .
мо
служби
на
торів
випуск
Недавно
першу партію моторів, СТРО!і
вищення потужностей і стро ну служби двигунів. Нала
випусн' но
підприємстві
далі .
ному м?торі,
народженому в
«Серпа
звучить світла
о
3
І
Молота»,
пісня
нашого
серця! (РАТАУ) . стор.
(.)
•
«ФРОНТОВИП ВОГНИК» вже ТІ з еТОЛИЦІ 7ВРАЇИИ У Київському окружному будинку офіцерів відбувся
.1
11, ,ЗОJ10та осінь" ~ 11 так назива в ся вечір,
чений славному подвиговІ ра дянських воїнів, ЗО-річчю
і:n
-
nровеае-ІІ
участь герої літератури і
:: десятикл асника,j,Щ. Він був nри-ІІ I1 поеті в .
т в орчості радянських 11
Спеціалісти
-
го
Чудова пора-осінь. Бага-ІІ
то поетів оспів ували
11 11 :: 11
відділення
ровані
красою
її, зача-І~
природи.
найбільшою силою,
ект »
видали
рисну
Та 11
рудження
що нади- 11
градській.
НОВІ
Ворошилов
Івано
лізовано
Тернопіль
192
ській, ХарківськіЙ, Черні гівській та інших областях респуБЛіКИ.
спо
МОРИНСЬКОї
працьовитого
під
два
з иція розповідає
продук
у ці дні
про захоп
люючі справн кращих учнів- ' ських виробничих бригад, які об'єднують на УкраїНі 440 тисяч юних рільників, овочівників, механізаторів ,
мІльйони
Надпланова
ЩО сходить
колективу.
На Центральній станції юних натуралІстів УРСР ВіД крилася респуБЛіканська ви ставка гуртків і станцій юних натуралІстІв . Ії експо
тисячІ карбованців соло
дощів. Ція,
на
то
ВИСТАВКА ЮНИХ
Червоного прапора кондитер ської фабрики імені Карла Маркса . План дев ' яти міся ЦіВ успішно виконано . За цей час понад завдання реа-
За
енергетич
Донецькій .
Франківській ,
проектно-кошто
нової
робочими
іН~ТИТУТУ.
пропетровській,
«Хіменергопро на
за
ні об ' єкти у Вінницькій, Дні
Українського
документаЦію
підстанЦія. яка
112
проектовано
науково-дослідно
інституту
Шевченка» .
кресленнями
ЕНЕРГЕТИЧНЕ русло
Відкри ваючи веч ір , ве-: І
11 iJуча Антоніна Буділова сказа-:: :: л а: 11 11
Це вже
споруджена
цих боїв. діячі мистецтва.
трудовим
несенням зустрічають 56-у річницю Великої Жовтневої соціалістичної революції пра цівники ордена Трудового
к о л гос п у
« Батьківщина
битви за ДнІПро і визволен ня Києва. У ньому взяли
Іі ний н ещодавно у нашій школі:: Іі св яч е ний
господарство
великим
3
-
щедрі святкові подарунки трудящим реепубліки вІД
дО святкового столу
підстанції на Черкащині, яка з абезпечить надійним енерго постачанням багатогалу зеве
«Фронтовий вогник~ , присвя
фабричних конвейєрів,
садоводів,
з
льонарів ,
НИків .
тварин-
(РАТАУ).
х ає майстрів пера на творчість, 'І
11 є героїчна
праця
радянських 11
ДНІПРО -
:: людей, які у трудових буднях І 11 перет в орюють у життя hakpeC-11 11 л е ння партії, що веде нас до 11
]1 нов их вll СОТ. І найурочиСТіШі,:1 :: найвищі слова складають Р..а..-ІІ
ших транспортних артерій Європейської частини СРСР . В Дніпро впадають Десна, Прип ' ять,
дянські поети і nІІсь,ненники lи, І'
11
Іі рідній партії,
її засновнику іІІ
І: 60ждю В . І. Леніну .
:1
п ро
подвиги
трудові
і уІ
11 грізні роки війни, про дружбу І 11 радянських народів і про ге-ІІ :: роїв сьогоднішніх днів РОЗnО-1 11 відали вірші, прочитані деся- 11
І! !иклаСНlIками на вечорі.
:і'
І.
"Під сонцеАI радіСНИАI братерства і свободи,
11 11 11
11 ІІ!
В нас прав дЛ' а eНlHa
Чудовий Дніпро У тиху пого ду, коли вільно і плавно мчить кріЗЬ ліси й гори повні води
великого живе! ~ 11
:: 11 ;:
На труд, на подвиги радянські всі народи
кальний шлях,
.
Я
без
міри
в
ши
не і в ' ється по зеленому світу .. .
широке відображення в думах і
11
народних пІснях, в творах пись
" Хай слова. Павла григорови-ІІ
::
водного транспорту, зрошення земель півдня УкраїНИ І пlвніч ної частини Кримського пів острова, поліпшення водопоста - чання промислових районів Кри воріжжя і Донбасу. 3 давніх-давен Дн і про-Слав у тич був символом величі. сла ви і незламної дружби братніХ нароД'ів . На його берегах плічо-пліч радянські воїни р і ЗНИХ нацІональностей відстоювали честь, свободу і неЗ.алежність нашої Батьківщини . Однією з найважливІших битв Вели~ої Вітчизняної війни була битва за ДНіПРО і визволення КИЄ. ва від гітлерівських загарб
виросло і технічно зміцніло господарство порт'і.в ДнІпровського басейну. Тепер майже всі ван-
11 Так оспівував Дніпро М. В. тажНО-РОGвантажувальні роботи 11 11 Гогол·ь . Образ Дніпра знайшов проводяться за допомогою меха-
11 Читаючи ВІрша П . Тичини" Іі утверждаюсь », учень /О-А кла-ІІ Іі су Олександр Турський сказав :
Березина, Сож, Псел, Інгулець та інші притоки. Середній і нижн і й Дніпро являє собою ланцюг водоймищ, що йдуть одне за ОДНЮІ, Київське, Нременчуцьке, Дніпродзержинське, Дніпровське , Каховське. На ПРОТЯЗі 1990 .кlлометрlввід гИРЛа до м . Дорогобужа рі'ка судноплавна . Головні її пристані і порти Смоленсь:к, lVIОГИЛЬОВ, Рогачов. Київ. Нанів, Черкаси, Кременчук, Дніпропетровськ, Запоріжжя , Херсон . За останні роки невпізнанно
рину, без кінця в довжину, пли
11
мудра веде! »
11
11
свої ... і неначе блакитний дзер
11
КО,j,lуністична партія
::
РІКА ТРУ ДI8НИК, РІКА ДРУЖБИ
менників,
художників,
компози
11 ча , якими вІН пророкува в неми- 11 rop.iB . І це не випадково. Іі нучу загибель ніА!ецькому фа-ІІ ДнІпро третя за довжи 11 шизмові, пролунають nроклят-ІІ ною ріка в ЄвропІ після Волги
нізмів. Київський , Дніпропетровський і Запорізький порти є перевалочними.
Дальший
транспорту
розвиток
річкового
Дніпровського
ба-
:: -:ям _ і грі~~Ш! заст~ре~ен.н~~ 11 І Дунаю . Простягнувшись з пів всьому протязі річки глибоко11 IзраlЛЬСЬКIll вояччиНl І ЧIЛIll-11 ночі на південь на 2285 кіло водного шляху . Дніпро буде з ' єдІ ській хунті! Ми з вами, Аlужні ~ метрів, вона перетинає величез
арабські народи,
з тобою, ~
ну територію трьох братніх рес
народ Чілі! ». І. Цей чудовий вечір доповнила 11
публLк РосlЙСI>КОЇ Федерації, Української РСР і Білоруської
A/U
лірика про золоту осінь.
На
закінчення
І!
вечора
саАlбль десятикласників ' 11
РСР
і є
однією
з найважливі-
аН-І;
вико-ІІ
нав українські та російські nіс- ~
~:
11 11 11
:: :: 11
11 1111 11 11 11 11 11 11 1111 11 11 11 :: 11
учиі
Григоренко.
10-А
класу
Вро-
1I
~ 11
його для безперебіЙНОЇ
·д· ·
(Творчі
J/юдей на зупинці було багато.
те~'&lева
R
r.11
Група
..
ення
9.30 _ Програма
передач . 9.35 -
11 Новини. 9,45 - Кольорове телебачення
зупинилася не далі.
11 таА!, де стояли люди, а 11 Д д·· 'д
о того ж, во IU вІ крив лише
задні двері. Багато. з тих, хто
йшов • . Те" евистава. 11.40 - .Шахова школ а • . 12.10 - Літературна передача.
15.05 - Програма передач . ІБ.Ю .Класна година.. 15.45 _ .РОСIЙська мова' . 16.30 - Говорять учасники Всесвітнього конгресу миролюбних сил - у Москві . 16,45 - Для школярів. .КОМпоз итори - дітям •. 17.30 - Кол ьоров.е телебачення . .Творчість наРОДІВ СВІІ ТУ' . 18.00 - Новини . 18.10 - .Світ со11 ц'іалізму" 18,40 - •..Пісня·73 19.00 •:~OCKBa і москвичі 19.30 - •. Кольоро-
11 чекав, не змогли СІсти в авто11 бус. Серед них лишилася і жін11 І ка з маленькою дитинкою на руках. На жаль, повний номер 11 автобуса АIU не знаЄАIО, але 11 запам'ятали цuфри - 30-28 ... 11 :: Автобус по ц.ьому маршруту 11 11 ходить ввечерІ не так часто. 11 11 Отож тим, хто залишився, до- 11 11 С д' велося ще довго чекати. по 1- 11 1111 ваЄ,IІОСЯ, що керівництво авто- 11 , . • 11 11 підприємства з ясує, хто вІв тои 11 11 наnівnорожній автобус. 11 11 М 11 11 Є. Либавь, М. ельвик, 11 11 В. Яцька, мешканці мі11 1.1 ста. 11 •.• __________ iiii __ iiiiiiiiii.;~
ве телебачення. Вперше на екрані ЦТ . Художній фільм .Шельменко-денщик • . 21.00 - Інформаційна програма "Час».
21.30 - Кольорове телебачення. Чемпіонат Європи з спортивної гімнастики. (Лондон) . По закінченні иовини. Програма передач .
Програма УТ (4-11 канал)
10.30 _ Телевізійні вісті. 10.45 _ Ху16.05 -
дожній фільм .ГомінкиЙ деим. металургів..
,. •-•«;о:~ . ...;;;.::-~-:::~::::г:-:::q партии УкраИНЬІ,
Совета депутатов трудящихся ..
(Донецьк).
Виступає агітбригада
ГОРОllСКОГО
..
У
-
(Вілоруська
РСР)
тильниця номсомолка
кру
Т. Став·
кевич.
Фото П . Кекала, О. Красов В. Песляка. (ФотохроНіка -РАТАУ) .
cbKoro,
Програма КТ
(9-11
•
канал)
Котов а ) .
.На добраніч. діти!». Програма .Ч ас • . (М.). 21 .30 -
20.45 -
мецько·фаШистських загарбників.
НІІ визволяли Київ •.
«Во·
21 .05 - Фільм , кон22.00 _ lнфор-
церт .Гол оси юності • . м а ціііflИl1
==
випуск
сДень
за
днем» .
БРОВАРСЬКЕ ВИРОБНИЧЕ УПРАВЛІННЯ
ВОДОПРОВIДНО-КАНАЛІЗАЩйНОГО ГОСПОДАРСТВА ДОВОДИТЬ ДО ВІДОМА МЕШКАНЦІВ МІСТА, що
30 листопада ц. р.
закінчується
реєстрація
абонентів,
+. _підключених"до .MicIoКOrD водопроводу. _ . + + З грудня буде видаватись дозвіл лише при наявності техt' проект» (адреса інституту : м . Київ, вул . Шота Руставелі, 8). . + + і які н (' ВИКОНУЮТЬ техумов, виданих управлінням водопро+ відно-каналізаційного господарства для проектування, а та+ валися до 30 листопада ц. р ., будуть відключені від міської нічної документації, виготовлеиої Інститутом «УкржитлоремАб
онеllТИ, які самовільно ПІДключилися до міської водопро-
відної сітки без наявності техдокументації (проект, кошторис)
КОЖ ті, які піДКЛЮЧИ.1ИСЯ до міської сітки, але не за реєстру-
+ +
водопровідної сіткн з відшкодуванням збитків .
Адміністрація.
+ + + +
У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ
Iб.45
ПО ТЕЛЕФОНУ
вертатися
...
ВІДдІЛ
каДрІВ
Дирекція змішторгу.
~
!
#,.~..,..,..~..."...,..,..,~#~.,.~..,.
БРОВАРСЬКОМУ
ШИНОРЕМОНТНОМУ
ЗАВОДУ НА РОБОТУ слюсарі
ПОТРІБНІ: по ремонту
устатку:.
"ання,
робітники в цех ізолу.
Звертатися на адресу: м . Брова ри. пр?м~узод, ~инореIdОНТННЙ S8ВОД.
!
ВІДДІЛ
каДРІВ.
АДМІ НІСТРАЦІЯ
. "..
~...,.....,....,...".....,...,....,..,.".
Броварська
+ +
в
меблева
необмеженій
фабри-
кількості
(85
карбованців за тонну).
Адреса : м. Бровари, вул. Залізнична, 5.
ДЗВОНІТЬ
19-3-18.
у
+ . ' . + + + . ., ... .,. + + ._._••.•.•••••••. _.+ ДО ВІДОМА НАСЕЛЕННЯІ +. ка відпускає деревну стружку
і, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . .
Новосвітлів·
З
змішторгу щоденно з 9 до 18 ГОДИНИ, крім суботи та неділі,
на адресу : м. Бровари , BY.~. Київська, 38.
Редактор Є. ФЕДЯП
't• •-. . . . . . . . . . . . . . . .-• • • • •."
+ + + +
МАСИВІ МІСТА.
Адміністрація.
_ . _ •••••••••••••••
q-~~~::::;;:~~-~#qТ::;Ф~:~ ::a;o:-~::;,~:~::;:::::~#1:.4:; ...~~:;;;~ ..~;; 4'
и районного
l(иевской области.
Є.
21 .00 .Інте ркл уб •. 22.50 - Вечірні новини .
Наша афіша. Iб.IО-.Розповіді про до-
нецьких
-
та
Програма передач .
П ' ЯТН ИЦЯ, 26 ЖОВТНЯ Програма ЦТ (2-11 каная)
що автобус на- ::
Л. П О.1Я КОВОЇ
(Одеса) .
Через деякий час машина І ~~: . ДI~.~~ · ~вД~~жі10р~~тл~.ал~Вf~ ~~::
~. . #
Леніна
роботи
110ртреl'И заслужених артистів
УРСР
11
пішки,..
~
пасажир
"РОВАРСЬ М М 18.00 - Наша афіша. 18.05 - Екраи.. КО У З ІШмолодих » . .Натхнення. . (Дніпр6пет- СТУ)lента·)80ЧНlІка . ДРУГІІА курс . Тео. ТОРГУ НА ПОСТІйНУ роровськ) . 18.00 - ТелефіЛЬМ .Ваню. ти ретична м.еханіка . .Зчленовані систе· БОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБ' 1830 Ог е ми. Елементи графічної стаТІІКИ •. 19.20 як . - Р еклама. ол ош ння. НА ЗАКРІйНИЦЯ В 19.00тут.. - Інформаційна програма .Ві· - На у ково · популярниЙ фільм . 20.20 .."НІсті • . 19.;W - .МаЙстри веселого цеху». До 3О · річчя ВlІЗволення Києва від ні ВЕРМАГ НА ЖИТЛОВОМУ
на зупинку біля районного Від-ІІІ ділу міліції автобуса, що КУР-ІІ сує по TpeTbO,j,!y маршруту. 11
1(0Мldуиистической
,капітан
Мультфі.","М .Спасибі • . 17.30 _ .Екран
ве'lОра ми nt IUшли І
:1
-
них лініях; B-НIfЗУ лІворуч
ського Будинку кул ьтури Краснодонського раjlОНУ. (Ворошиловград). 17.15-
11 Це було 20 жовтня. О пів на 11
11 молоді
::
вті
Запорізькому рІчновому порту імені В . І . Леніна; внизу пра воруч передова робітниця МОГИЛЬОВСЬ' кого комбінату син тетичного волокна імені В. І .
ЗД'іЙСНИТИ Цілорічне регулюван ня стоку Дніпра і винористати
них покарали.
11 підійшла. Але
і всі ра
самовіддано
1
11 Автобус чекали давно.
::
На річці
Створення великих водоймищ біля електростанцій дало змогу
коїтися. Вирішили розповісти І. про це через газету, щоб вин-ІІ 11
:: сnдодіваю~ись, 11 з ожене ІХ.
стандартизаЦія
ська .
І.
але АIll ніяк не можемо заСnО-11
йти
люди.
праворуч
дадуть
І.
Хочемо розповісти про виnа-ІІ док, який дуже обурив нас . 11 • д ' д . 11 П роишло вже еКlлька ІОв, 11
виріиlUла
українЦі, білоруси , як дянські
ефект
11
11
НА ЗУПИНЦІ
.. .над просторами Дніпра ЗВУчить симфонія праЦі. Росіяни,
наний водними магістрал'ями з іншими ріками . Все це дасть можливість збільшити обсяг перевезень різноманіТНих вантажів . Великий е.ксплуатаціЙниЙ
споруджений каскад електростанцІй. Найбільші з них Київська, Кременчуцька, Дніпродзержинсык,' Дніпрогес імені В . І . Леніна , Каховська, Канів-
ВИП А ДОК
д вана д цяту
на
Ба
люють В життя рішення ХХІУ з ' їзду КПРС. грандіозні плани дев'ятої п'ятирічки. На фото: вторі ліворуч ту ристи біля верхів'я Дні,пра в районі села Дудкіно Сичовсько го району на Смол'енщині; вгорі
ло:\t дешевої енергії .
:1
варськоІ сереДНЬОI шкоJ1R.NV 7.
створення
ковий героїзм і мужність .
гатьом з них було присвоєно ви соке звання Героя РІ\ДЯНСЬКОГО Союзу, вручені ордени і медалІ.
Дні-про є не лише великою го порту О. Г. 3обеико. Судно водною магістраллю, а й джере-КУРСУЄ на туристсько-екс'КурсіЙ
11 ла провести наА! вчителька y~- 11 11 раїнської літератури НатаЛІЯ 11
11
передбачає
Шлях до ДнІпра став шляхом подвигів . РаДЯНСЬ'Rі во їни проявили у цих боях винят
флоту і ще ширше впроваджен- ського теплохода «Юрій ЯноВ ня нової техніКИ.СblКИЙ» Кременчуць'кого річково-
11 ні . Учні та гості аплодували 11 :: виконавцям російських народ-ІІ 11 них танців. Цей вечір допомог-І
:1 Іванівна
сейн у
.Нlffi ів .
І
м.
255020.
БРОВАРИ.
вул. Київська .
154.
І ден відповіда~ ,ьного секре~аря, відді" у - сільського гoc~oдapCTBa. кореспо~- І та .. МІсцевого раДІОмовлення 19·3-18. ВІДДІЛІВ проиис .10ВОСТI. t.'ПСОВОI роботи, фотокореспондента
q#.и.:>".,. ...........Вр~:::с:-:~~;а;н-;... Ки;;:К:ї·;:а~f-;-;"Ки~~::.~~~'" •
· q....
- 19-4-б7.
~Т=ф:;~і9-:57~ -
Газета виходить сереДУ,
У , вІвторок,
п ятницю І суботу.
..- _.. ## ... - -3a:.#52;~9892.