ПролетарІ всІх краІн, єднайтеся!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
ГазеТ0 ВИХОАИТЬ 8
17
квітни
1937
На подих господарств нашого району завер· шується збнрання врожаю всіх сідьськогоспо дарських культур. Одним з найважливішнх завдань ХJІіборобів задишаЄТЬС1І підготовка П,lОЩ пІд урожай наступного року. 3 раннього ранку й до пізнього вечора не стихає гуркіт моторів потужних ТРal:торів н:} ПО.'ІПХ радгоспу «ГОГО.1івськиЙ~. Спеціа.1ЬНО створений загін родючості вивозить органІчні
добрива, які вносяться в грунт. Механізатори проводять зяБJIеву ор3lШУ у дв! ЗnІінн. ВОНИ заll.'lанували виконати ЦЮ роботу на ПJIощі
гектарів.
Рано зораний rpYJlT сприяє знищенню біль шої кідькості б)'р'янів, краще зберігає осінні опади,
як реЗ~'JIьтат
-
збільшуються
запаси
вологи.
у радгоспі «l'ОГО.'1івськиЙ» вже зорано нз ЗJlб 2290 гектарів, що становить 84,8 про· цента до n.lану. Нині на цій зайнято 15 -20 TpaKTop~B.
роботі
щодня
Добре проходlПЬ оранка грунту на з~б та
кож у. радго('пі <,Красилівський», імені Щорса,
«Зоря», «3аворИl~ЬКИЙ». Тут створені спе ціальні .'1анки по підготовці грунту. до снладу яких входять досв!дченl механізатори. Х.'1lборо
би ПРОБОД~ТЬ глибоку оранку грунту, оСКіJIЬJ.и вона є ефективною в боротьбі з багатор!чни IІtи бур'янами.
Прuте незадові.1ЬНО організовано цю робо· ту в радгоспі «3ап.'1авниЙ». На ораНЦі зябу тут
працює
щодяя
:ІИше
по
Продуктивн!сть їх невисока.
2-4
трантори.
Внаслідок
ц&ОІ'О
в господарстві зопано на зяб лише 530 гекта рів при плані 1350 гектарів. Не сповна ВИКОРІІСТОВУЮТЬ внутрігосподап СЬК! ~tожлнвостl ХJIібороби радгоспу імені МІ чуріна. Воки зора,:ІИ на зяб грунт на площі 550 гектарів, що становить 50 процентів до R.ТIaHY. В господарствІ не створено спеtlіаЛ1,' них ла кок орачів. Роботу' тракторів орган'::ю вано в одну зміну. Крім того, трапляються частІ ПО.10МКИ техніки, вона простоює. у
радгоспак
імені
RlpoBa,
«Ве.ТІинодимер
ський'} зораllО грунт на площах 6,55 І 1050 гектарів при П,1аllі 1300 і 1900 гектарів. Це результат байдужого ставлення керівникІв і головних спецІалістів до організацІї та про ведення оранки на з"б. Ма,тю уваги прид!лll" ють ЦM1M~' пнтанню також партійНі та прО!t спілкові організації згаданих господарств. Адн;е тут :ивсім не організоване соц1а,'1Jстнчне
3~ІагаНlfJl механізаторів. Трактори працюють в одну зміну. ТехнІІ,а використовується мало·
ПРОДУНТИRНО, допуснаються ве.1Пп:1 простої тракторі.в. зайнятнх на оранці. Середньодобо вий виробіток на кожен з них не перевищ~'Є
4-6
гектар;в.
В реЗУJlьтаті цього в господарствах раіі:ону зорано на зяб ,'Інше 176~3 гектари при п.1а111 23148 га. Робота цп вимагає бшьшої уваrи керіВНlшів і спецІалістів. Адже саме вони пl) винні встановити СУВОРИЙ контроль за
темпа-
1Іtи і якістю оранки. Сдід за.'lУЧИТИ до цkї роботи МaJ,Сlша';IЬНУ І\ЇJIЬЮСТЬ трактор;в, особ ливо
потужних Т-150К,
Т-74,
РАД
УКОnЩJІектуваТіІ
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
На
сеСІІ
скликання.
На роздlЛЬНl!Х
засіданнях Ради Союзу і Ради Національностей бу .1И завершені ро:шочаті напередодні дебати в пи· таннях про Державний 1І.1ан економічного і С'оці а.'1ЬНОГО розвитку СРСР на 1981 рік і про хід ви конання
плану
розвитку
країни в 1980 році, про Державний бюджет СРСР на 1981 рік І про вико нання бюджету за 1979
землеробства цтва, в
ТИЧНО~ІУ
БУі\івництві.
-
свідчення
нове
Це пра
досягати за
ності худоби і птиці, кра· використання техні
ки,
РО:JВІІТКУ меліораЦії і
Х1Мі::НЩIї,
В,I()сr-юна.1ення
організації праці.
Першоря.1не
значення
1ІІає завдання абіm,шення заlIаt:ів і поліпшення якості кормів. Чимало треба Ciy~e зробат!! і ;:{ля
зміцнення отовстнх соВних ГОСПО,lарств І'L)СШJ]!f(ів.
Ні!
.:тс!'
під' ;,0.1'
робіТНИНін
,єсії
і
збі.1ЬШ~ННЯ продовольчІ Підкрє(:.lК1ва·
наа;.lІ!ве
знач~ння
того фанту, що П,1аН(lМ на наступнв!"! рік намічено да.lhше
зрr)('тання
вщюб·
вильності і Жl!ттєвості курсу, вироБJ1еного ХХУ з'їз;юм партіІ. Підсумки п'нтирічни в цl.10МУ булуть піі\биті на ХХУІ з'їзді НПРС, aJ1e
КОРМОВНjlоБНlІцтва. ІншrJЇ С'і.'ТЬСЬКПГОСП n .1f1IJСhКОЇ тех·
вже
нІкн.
тепt:р
ясно,
щn
за
нrщтна і ПО.:тіпшєння ЯКОС ті транторів. :зеlJнозби ра.m,ннх комбаі1нlв, ма uшн
і\,lЯ
тваrпнництва
:1Р(l('те
союзних республік, шля хам соціа.1ЬНОЇ перебудо ви
ннпус[{
і
~'c-
t'ела.
Промовці
раху
щого
ресурси.
де
де·
нок пl.lВfШlСННЯ врожай· ності НУЛhТУР, НРО.lУНТIІВ
що
рік
тваринни
ПОВІІННО
слу;нБOJщів, їх НН.1аду В
завершальний
і
основному
рік. Промовці, якІ вн<:тупа ли на сесії, відзначали, сятої п'ятирічки ознаме· нований новими великими ДОСЯІ'НЕ'ннями в комуніс
25 жовтня 1980 року
підкресаюваЛIІ
путати, ся
ОБЛАСТІ
киrВСЬКОI
що
зазначали,
го.:ЮВНУ
партійні ганн
увагу
і
місцгnі
радянські
повинні
ор·
придіЛЯТJI
розв' язанню I1роб.ТІем, вка
тиріЧЮI.
О
16
:Іруге
годині ві;щри:IОСЬ
спі,1ьне
:засіданн;]
Ради Союзу і Ради Наці') ва.'lьностеЙ.
БУРХ:1НВIІ~Ш, трива.1ИМ!! ОІІ:lескюrи
стрІли
депутати
товарИШів
зу
І.
Л.
Брежнєва,
Ю.
В.
пова,
М.
С.
Горбачовз,
В.
ГРИlПЮlа,
В.
Андрn
А.
А.
Громико, Д, А. Кунаєва, А. Я. Пе.!ІЬШЄ, М. А. Суслова, М. О. Тихонова, Д. Ф. Устинова. R. У, Черненка, В. В. Щерби· I~ЬKOГO,
Г.
А.
А,llєва,
П. Н. ДемJ.чева, l\нсельова, В. В.
Т. Я. КУЗІІ~
на ют!,
ня
організаторської
ти
в
роБЬ·
на родного
rПn1і;lІвання.
стві, зміцнення виконав· ської дисцrшлІНIІ, вІдпові да.1ьностІ кадрів за дору
Пгюl\t()вці схва.:НОН<1.ЛП ]1єре;:{БRчену П.1JНn]'.! про граму ЖIІТ.10ВОГО БУі\іI1НИ' цтва. Ії внконачня дасть
чену
~то;нmrn!rп,
народному
господар
справу.
ПГ).lіпuПlТН
Депутати говорили та· кож про проблеми вдоско'
ЖНТ.10яl
на.lення
Спорудmення іl;liТ.:ЮВИХ будиннів у КП.1госпах і.
управління
'ви,
робництвом. J! 1981 роцІ здійснюватимуться за:-;о· ди, зв'язані з переходом на
нові
умови
господарю·
р;щгпrпах мrтьС'я
.1lнія
зували на пеРШОРЯі\НУ не·
ня
обхідність
більш
раці 0-
па.'1НВН!
та
інші 'матепl-
ресурси,
непродунтивні
усун:\':ти
витрати
і
втратч.
3БІ.1ьшення
продукції
кожен з таких агрегатів двома трактористамТl,
в
ян
ЧО.тюнік.
:цiliснюняти, К(lМШ1Єl\rі
По.1арства.
у П.lан[ і бюджеті, пі;1' НРЄС.:Jюва.ll!
щюмовr\і,
ВИСТУТlЯ.'1Jі на сесії, вп
вира;r;ена
генеР,1Льна
партії на
RШТТЯ
яні
яскра
ПО.'1!пшен·
3F1ачн(:~
Місцє
НИХ
В.
с'упин
"раїНІ!. -'Не
НО:llіЧНОГО
і
ГО.l0НН
сопіа.1ЬНОГ()
РО:ЗВИТІ\У СРСР ріl; і Постанову
на
19Ш
Bepxnt).
ної Ради СРСР
про хі."!
вш;онання Державного ЄКОНО~1ічнпго і СІ)
11.1<1.HV
ціа:rr~rюго розвитну СРСР
у
] 980
році. Піt::1Я :заК:ІЮЧНОГО С.10ва ;.ІїНістра Фінансів СРСР
.1С'путата В. Ф. ГарБУЗJl3а одного.'юсно було прийня то Занов СРСР прп Дер іЕ<J.НIШЙ бюджет СРСР на 198] ріН. Державний бюд ;ЕЄТ
;Jі\твrрДil;ено
ванфН
в
тисяч
по
сумІ
нарбо
доходах
тисяч
і
нарбо
ванців по видатках. Прий нято
таliОЖ
постанову
:.1атвердження
ЕИКr>нання
питянням
1979
всіх
В.
R.
;заступник
чnрчпзринпї ЗОНИ РРФСР, економіки
Долгих.
Ради МіНіСТРіВ СРСР го· .10ва Дrржmrану СРСГ' депутат 1\1. h. БаЙбаков. Депутати Оі\НОГОЛОСНО IІрrrЙня.11! 3afioH СРСР про ДержаВНIІЙ П.1<1.Н еl\<)·
298.160.:308
ехlц'
І,
Із зан.1ЮЧIШМ C.'IOBO:l'l ВІ!'
дЄ'путати
rю.';витт-;у
РRйон1в
тонова,
298.361.116
rтрндl.'1J!.1И ПРI10.:теМrJМ ПJ1I!' '-нnреНПI'О
Ш. Р. РаШІІдова, М. С. Содоменцева; Е. 1.\. Шеварднадзе, І. В. Ка'1і
на
радянського
роду.
впкористовува ти
а.1ЬН\
бі.lr,ш
1 на· ,1HIj1HHMII гос:подаРСhКЮIIІ 6удl RJТЯМН Д.1Я неі\еН!1Л особистого пl,lсобного гос·
вання. ШИРОКИМ фРОНТОМ будуть вестися роботи по ПО.:Jіпшенню якісної структури виробництва на основ! модернізації базо вих галузей ПРОJlшс.10вості. Багато промовців вка
Ha:rbHO
УМПВП
~тl.lьііпнаl\t
] ()
1'0.10ва
Нnчісії
ВНСТУШfВ
:Jвконодан
чих передбачЕ'НЬ Ради На
рушення.
спрямовані
TnHa ри
аД~lін!стратиВНі
;Ц:\lін;стративні
М, В. 3имяніна, Русакова .
дяrть
про
П1Jа вопорушення
і бюджет країни на пер шrrй рін одинадцятої п'я·
який від
рівня наРОlУ, задово.'Т~н ню Ї%РГО :зростаючих пn трrб спrr!ятнне MnijE')lHi:запіл Гfj,~':зrЙ. ЯК! ВJ!ПУС
яке
:lік
СХRаmпи Державний пшlН
І. Брежнєва на Плену
~Ii ЦК КПРС,
цова. Б. М. ПономаРЬОВІ1,
таТl(~'ваппп.
3 доповіддю про прмкт Основ ~aKOHoдaBCTBa Сою зу РСР і союзних респуб
бувся напередодні сесії. Депутати пропонува,1!1
:,аюrх у промові товариша
.1.
іщm;юrність внвіЛhНИТИ значчу кі.11,Ність робітн!! кі", 1 l3а;;-;нпх і трудоміст· міrтюrх nо()іт. ПіднєС'енпю . жrПТF)3()ГО
поліпшен
КОП.
2
ціона.1ьностеЙ І. М. Ярке виft. ШС.1Я обговорення депу тати ПРИЙ'lають Основи ~1aH(>Ho;:{aBCTBa Союзу РСР і СОЮ11ШХ респуб.'lік пр~
цей ПЄ)1іод радянський на род добився нових успІ хів У реалізації довгочас· ної економІчної CTpa'J'eriї партії. Зріс науково,тех· нічний і економtчний по тенцІа.'І країни, зміцни· •1ась її обороноздатність. Багато депутатів вноси, .ТІИ нnнкретні пропозиції, на
Ціна
<:>
Верховної Ради СРСР
•••
l\ЮСКВА. 23 жовтня в Нрем.ТІі продовжила робо ту четверта сесія Верхов ної РаДІ! СРСР десятого
ПАР Т І ТУК Р А У Н И,
КОМУНІСТИЧ НОТ
ДЕПУТАТІВ
Н!! 170 (5101) <:> Субота,
року ф
Вище темпи зяблевої оранки!
2700
МІСЬКОГО
РАйонноr
І
Р.,
про
звіту
про
бюджету
.за
правопо
На сrсії FИСТУПИВ Генє ра.1ЬННЙ сенрртар ЦК
І\ПРС. ГО.10ва Президії Верховної РаДІІ СРСР Л. І І. Брежнєн. Він ОГО.10сив одержаний І.!ентра.1Ь ни:-л Hn:lliTPTO~1 КПРС .1ИСТ ТОf'а)lиша О. М. Ко сигіна
з прпхаННЮI уві.'!Ь·
нити йпго від обов'я::,!\ів Ч.1Е'на По.1ітбюро цк };ПРС і ГО.'1r>I1П Fаци !Чj ністрів СРСР за стано",Т здоров'я. Товариш Л. І. Бре:І{ І{єв ппвідmТНR. що ПО:IЇ'r бюрn ЦН НПРС РОЗГ."!ЯНУ .10 ЦІ" питання. Иентра.7!Ь НІІЙ НmТ1ТЕ'Т }\ПРС ВНО сить на ()БГПРГ))lРНН:Т Вер ховнпї Ра;щ СРСР ПРОПJ :шцію
3~.'1nrіn.1ЬJ.jИТИ
хання О. l'I'l. VR;.'''lІrння
~r()I1';]i\HiA :\Рністр;в
про
!{оrчгіна ПРёl йnго !'!ід
гп:ю"и
СГС'Р.
Pa.:1'~
Однп
часно І{Н Т-;ПРС подає Н:! rЮ:1Г."ЯД ВС'РХОI1I!ОЇ Ра.щ СРСР ПР"l1n.'шцію прс ПРІI'1'тачення ГО."'ПRОЮ Ра· 1и !VliHirTpiR rГ'ср Ч1рна Т10:і:тбrл ро ЦН КПРС
:\1.
О.
ТIІХОПОl1а.
Верховна
Ра 1а
СРСР
ОДНОГО.1ПСНn прн!"!ня.:rа П')· rтаНПRЧ про ~'Bi.1]'HeH'I~
О. 1\01 І\осигіна 111,1 обов' яз· !i'i'R ГП.l0I1И РВ,lИ :\1\ністр!!3 СРСР на ііого прохаF1НЯ j [1РО
ПРН."1н::!чення
Г().'щ,ю!(
NIiH\('T])iB
СРСР
Рад'! ТО!1.
М.
Поті~!
О.
Тихпнова.
тІ' сесії
висту,
ПНВ Ч.1ен По.1;ТПюрn ПН КПРС, Г().1(1I1<! Ради М:<нІ rTpil1 СРСР депутат М. О. Тихонов. По доповіді сєкретаря ІІРЕ'."1чдії BE'])XOI1HOЇ Ради СРСР 1\1. П. ГЕ'оргад~з сесія :JатвеРДИ.'Jа УІіази Президії Верховної Ради СРСР.
На ЦbO~IY четверта ее· сія Верховної Ради СРСР заНіНЧИ.lа роботу.
рІк.
(ТАРС).
організувати роботу механізаторів у нічний час, СТВОРИТИ в господарствах спеціальні за гони.
щодо
Потрібно
вжити иевідкщlДНИХ заходіВ прискорення те~шів і завершеиия оран
Трудова вахта
ки не пізніше 5 JIистопада. Необхідно РОЗГ(lР нутн серед ~Іехаиізаторів соціалістичне зма· гання
за
ВИСОКОПРОДУl\Тнвне
вшюристаНIІЯ
техніки, застосувати встанов.ТІсні форми ра.'1ЬНОГО і матеріального СТИ:vIулювання
M'J-
перевиконаиня доведених завдань при внсокій
Краща
якості робіт.
хліборобами господарств нашого району, як і перед
невий
ycinla (1980
сіЛЬСЬКИl\IИ трудіВНlІкамн,
жовт
р.) Пленум ЦR КПРС, сесія Бер·
хоаної Ради СРСР. Як сказав у промові на Пленумі ЦК КПРС товариш Л. І. Брежнєв, треба наПО,'1ег.rшво впроваджувати передовий досвід, поліпшувати ОРI'анізацію праці і ви робництва. Потрібно рІзко підвнщити вимоl' лив\сть до того, щоб кошти, мінера.'lЬНі доб рива,
техніка,
які
виді,'Іяютьrя,
використову
валися РОЗУl\ІНО, по-господарському, маКСИlI1а.'1ЬНУ вІддачу.
давали б
• 3JIIH8
цех)'
3~liHa (,В» Григорія Це· НlІсовича За гури з це,у ,:\'Q 5 аа воду ПОРОIllНОkОЇ щ>та:rургії Ї~ICHi ОО-РіЧ ЧlI Радянської України <10 прану
вважається
одніі::М)
З найнрarцих не :rиШЕ' у цеху, а й на піДПРИЄ;l,lt;тві. П.1іДНlIМ
був Д.1Я liварта.l
на
З~1іНlI
здобутт;и
і
треГlЙ
нинішнього
РОН,І'.
План трьох міСЯЦіВ
ВИ1-0-
нано на 120,1 процента,.а по виробіТНу Н,а одного працюючого на 120.2 . 98,8 ПРОІ\енrа ПРОі\УНЦії liO ..'Tel;THB :здає з першого пред' ЯВ:1ЄНIІ fI. Внс()ні :ш
РЄ::';у:Іьтати
~ЮН-;:IlIВИ}1И
правrІ.1ьніЙ праці,
сті
у
;1<1.ВДfIfШ
органі:Jації
ВИСОІ;О;ЧУ
ДНСЦИI1:!іни.
CT:l-
ріН'JЮ
З.lагоджен<)
роБОТі усіх
Ч.1СН:В
з:\!іни.
В. МИЛЬНИ:КОВ, начальник цеху ~ 5.
загальних
п'ятирічний
Переrлянули
зобов 'язСЇння На~rагаІОЧIІСЬ
разо:\т:>
yci~1 раДЯIІСЬКI!1'vТ народоч внесТІ! свііі БЕ.lад у бп·
РОl'ьбу ;Ja гідну зустр:ч ХХУІ ;j'їз;(у КПРС, ІИ :Іектнв
торгу
універмагу 3МШ!' IJІшонав дев'ятют;
спчний П.lан 110 товарооб,;· роту ІІа 101.9 процеНТ1, понад
завдання
но тмарів на нарбованців.
тисяч
план
буде
продано ріЗIlоманітних ви
робів на
600
тисяч карбо
ванців.
!-їож[·шЙ відділ, ножна бригада перег.lяну.ll1 стр,)1))1
НИlіОнаllНЯ
п'яшрічного цього,
річного
П:JаНіВ.
I{О,'ІЄКТlІВ
1
Крім
зобов' я
завсп достро!(оно заверши
ти
])сlан
першого
nBapTa.1a
РОІ;У і О:,НR~IЕ'нувати ЦІР! lJі;ІКРIlТТЯ ФОРУ:\IУ ко
198]'
~!YlliCTiB
lіраїнн.
О.
реалі:1ОВ:l
366
зборах
на 19 днів раНіше прrll{ нятих :юбов'язань. Понад
а
за
Нові вІдповідальні завдання поставнли пере;х
На
праЦіВНИНИ при.'1аЕна ви рIШИ.1И рапортувати пр" завершення річного за!) дання до 10 грудня, Ш<J
ГРQмадський дент.
ХАНІН, кореспон
* 25
2 стор.
жовтня 1980 року
НОВЕ
ЖИТТЯ
------------------------------------~-
І ПАРТІПИЕ ЖИТТЯ: і І
Первинна цlя
партійна
оргаНіЗR'
експериментального
авангардну
введено
роль
у
з дійсненні програми соціаЛЬil:) ен6номічного розвитку кол",,· тив у . Підтримавши патріоТtj -j · НИЙ почин ДРУЗів-супеРНИКіВ 3 заводу порошнової металУРГі ' іюен! 60-РіЧЧЯ Радяиської Укра·
в
бисту неДИСЦИП.lінованість з де
з чиєї вини .. ,
дію ,
Доповідач П, С, щербак по· ставив за приклад роботу парт організац і ї цеху NQ 5, де регу ·
заводу
торговельного машииобудуван ня одна з найсильніших у нашо:ну місті. КомунІсти З38J ду зайНяті на вирішалыDIx ді · ляннах виробництва і на діл і в і діграють
лярно
проводяться
з бори
яких
і
кращих
на
за
внески
запі З Н€'ННЯ~ІИ.
l ЮЄ
в казав
ЦИ1\1
«ВіД-
ня
що
П.1ан до 63-ї оічниці ЖОВТНЯ. Оперативні
гаНі,щії цеху o"{g 10 (C€KP"тгP. В. В . зуБрицыа ).. а,lе т у т щ е
ній д і Я ,lьно с ті. Зокр е ма, ВіН під дав І>ритиuі політ ІНфОР:lІа торів
Велиного да"і , Щ(
ПоЛjпшиласl'l
р06пта
паРТf)Р
неДо .l і ках
іН,і
не
у
"рапляють с я І1РlІкрі випадк и lорушень статутних вимог , ТаlС
ТР У ДІвничої аудит о рії , Щ1ОП' ,:ІУЮТЬ винятково :lІіжнародчу
маш»
·1.1ен КПРС В. І. Потапенко Ре З'ЯВИВСЯ на звітно-виБОРНі зб .) ри без БУДЬ-ЯI>ИХ поважних при
ге~ІаТИI>У,
рапортуватиме
про
напруженої
викQ
програми
років.
1976-1980
З;щва,'юся б, причин ДЛі1 с ту рбованої розмови про спра ви немає . Однак комуНіСТИ Hf з аХОП,1ЮЮТЬСЯ зовнішНі. МИ проя вами активності людей, а праг
нуть
з'ясувати ,
які
резерви
Нё
'!ин
і
ціЛКом
'кав
догану,
Не них
заслужено
секрет ,
зС1опах
що
магістралі,
проносяться
ритм
артерій великою
І
!н і нІстра
С.10ВО
б е Р2
участь
нях
:,'рожаю
року
легнові
автомашини.
роботи
цих
мірою
о,lа
нестихаючих
з а . Іежить
від люде і!,
Так щ)чав свою розРАТАУ заСТУПR.IІК
автомnliід.ного
про у
скажу
ТИХ ,
,.;т')
перевеЗЄоІ
завершаЛЬН,J
десятої
п' ятиріч
ки. Понад тридцять тисяч водіїв автапідприємств
транспорту
УРСР
ВК .1ЮЧИЛИСЯ в жнива. Во ни перевезли мільйонн тонн ної
Х,lіба, маси .
овочів, Тепер
зеле
переl'.()
зять ЦУІ;рові буряки. Зав дяни ЇХ самовідданій прг.чіТliО
налагодженому
технічному ню
і
обслуговуван
організації
своєчаt:
ного
ремонту
у сіх ла с ь
;nнив забезпечувависока готовність
рухомого
ПРОТЯГО',І
складу.
Цього рону вперше 1'\ республіці було організо
вано за
допомогою ЕО1\1
централізоване
роботою
ченого
до
врожаю
упраВЛІН
автотранспорту,
«Жод
ної хвилини простою! Жодного граму втраТ ! 1> з таким девізом ВИСТУIiИ пи колективи підприємеТЕ орде
на Трудового Червоного Прапора обласного упраь.1іння
вантажного
-
Це' тільки
транспорту,
на
сяч
ави-
став учас
ОАВа Із
ра
маршрутів ,
дання
-
транспорту доставка
місця
ти
ДОЕжю;а
ШВИДliіСіШ
трудящих
до
призначення
при
безпечних , комфорта бельних умовах переве · :зень і високій культурі обслуговування , ЗначтІО
збільшується liількїсrь автобусів на маршрутах у години «пік», ЗРОСТdЄ Кількість пунктів по при йому замовлень на так:! і, відповідно, стає більше таксомоторного
оснащених
радіu-
зв'язком , будуються НОВі автостанції і квиткові КIі си . Хоча ми розуміємо lіерозв' язаних проблем у Гіас ще багато.
АВТО:\ІОбіль HaCTiJIbhH глибоко увійшов в усі га · .1узі людської діяльності, що став абсолютно неза міННИМ, Без нього неМО;I,ливий сучасний метид збірНОГО будівництва, яний вимагає доставки
кон с трукцІй
цеху
.,\" 2,
Секретареи В. П, Лохова .
д~
.
Зараз у робітничих тивах
прохо д ить
KO.le:<-
ка м пацїя
по ко~ш .lектаuії біб.lіотечок сvспі.1Ьно·по.lітичної <lітера т у ри,
які
кового
увійд у ть до кни,:{ фонд у
будинку
Об'єднаної асоиіації діТеЙ сацдіністів і\!ені А. Ве ласкеса в Манаг у а.
КОЖомо.lьuі шкі,l міста
f
району також готують по дарунки своїм ровесникам із Нікарагуа. В, ЧИРОК, другий секретар міськко му Л кем України.
партбюро обраfЮ
пакур.~lьницею,
В. БЕРЕЖИИИ.
АВТОМОБІЛЬНОГО
ТРАНСПОРТУ
поБУТUl'е
вагою
30-
реджаючими
рівняно з
темпами
іншими
пересування,
близько центів
по
видами
вантажlВ , що пеnс
возяться на середні й НІ ' відстані,
Розробляється .1ексна
систе м а
ня якістю
тажів .
праці,
ав ТО
матеріальних
Г,
В.
трат. Ця система передбliчає дальший розвито:!
буряків,
соціа .~істичного
змагання
ГНАТЮК. Фото М. Семиноrа,
централі З0ваних перев~зень, контейнери з ацію і
пакетvвання
вантажів,
:збереження,
їх
прискорення
достаВliИ .
- Зведення, цифри ... Так, багато робиться n галузІ. Але основною фІ гурою
в
нІй
продовжує
залишатись шофер . Який вlи, сьогоднішній водій І Щоб проїхати пожва13,lеними
ми
місьними
вулиця потужномv 20-т rш
на
ному МАз'і , треба високу товку ,
управління
на
маш
професійНу підго ВдосконалеЮJ'l перевезеннями
основі
застосуванчп
енономіЧНО~VIатематич них методів, оБЧИС.'jюваЛЬ~Ю ·1 техНіки
і
систем
упраВ,'jіння
автомати з ован'1Х
гає
грунтовних
них
знань
і
від
вима
теореТIІЧ ·
тих ,
сидить за кеРАІОIІ1. проводиться велика
хт о
НИНІ роб)
та по дальшому піДВИЩf:Н
ню
майстеРНОСТі
ВОДІїа ,
змlцнеНl-:Ю трудової дис ципліни в нолективах, ІіО ліпшенню якості технічно·
обслуговування
монту
рухомого
високої
ре
снладу.
(РАТАУ).
еерц водіїв все більшого набуває почин
бригадного
і
кваліфікації,
шахтноrо_
+
ського
за
Загалом, робиться BC~. щоб сьогоднішнШ водій був справді спеціалісто -,]
тодом
продуктив
На фото: передовик передз'їздів
тру ..\'J-
жопідйомносТі дало мож ливість перейти до ві.] критого способу гірничо рудних рсзроБОК заміст!>,
країни
кормових
ефеИТН:J.
зниження
і
пи
продук
вш-;ористання
І\Іобіля,
ван
включає
підвищення
тивно сті
вих
ко:\шуправЛі 'і
переве .зень
Вона
високою
ністю праці. Автомобіль Григорі. Васильовича можна бачити j ма п~ревезенні зерна, і назаготів ЛІ силосу, і на багатьох інших роботах. Де б не працював ДІ'ІС відчений водій всюди відчува ється його комуністичне ставлен ня до праці. Зараз Г. В. Гнатюк ударно працює на перевезенні
про
го
+
значається
припадає
вісімдесяти
тонн, Застосування са1І10скидів великої ванта
рення
Великий обсяr ротт у ct.що ськогосподарському вироБНИЦ1'вl виконують автомобілістн, В орае на Жовтневої Революції радгос.тl "Плосківський" добре організова но перевезення сільськогосподар ських вантажів. У числі кращих називають в господарстві водія Григорія Васильовича Гнатюка. 3 початку польових робіт він від
обслугог.:l вання на с елення. На а '3томобіЛЬНий транспор:: , який розвивається випе
40
господарстві
перше місце в світі.
15
пасажирського
автомобілями перевозиться більше 80 процентів загального обсягу вантажів і близько 70 процентів пасажирів, 3а останні роки продаж автомобі лів населенню зріс у l1екілька разі., а по випуску мотоциклі. ма заАмаЄ~IО
+
це
яких перевищує мільйон кілометрів. Основне за9-
ЦИФРИ І ФАКТИ У народному
-
мережа
сторін роботн автотраиr. портннків YкpaIНJI. А ЯК справи в респуБJI1ц1 3 пє- підземного,
+
у
і торговельне
ності
види
парку,
транспорту. Він спільним для всіх ників жнив-ВО .
тру диться
немисли
комунальне,
усі
перевезення
Дніпропетровського
вона
Без автомобі.'Іів
тання
машин
автомобіль.
конт
дається взнаки С,lабка підгоТ'.й-
ме
понад двадцять мільйонів пасажирів, бі л ьше, ніж
залу-
всього
незалежно від ВідомqГJЇ прина.1ежності, Це знаЧFfО підвищило виробіток на
кожен
ревезенням пасажирів і нехліБНІІХ вантажів? Автомоб і ЛіСТИ УК раїни перевозять щодпби
УРСР зом узяті. Ті,llЬКИ а13тобуt.
Мшавтотрансу
ня
ЯI;і
ротКі
добре
Ці ,
шосе,
П, Деркач,
Насамперед
го
укатані
1 полів .. . Вдень і вн"
що сидять за нермом. мову з кореспондентом А.
жю
п'ятирічки
жено гру зовики і рефриit;f'ратори , поспіша ють у пункти призначення пасажирСЬКі a~TI') і
з
приді Л Я .10
Так,
ПРАЦІВНИКІВ
чі не припиняється по них рух: гудуть натруд
годженість
ну
сик.
увагу
питання
вони вирішили за період мі сячника зібрати бібліотеч~у літератури на іспанській мові, закупити шкільне при .1аддя, дитячі іграшки і від правити Їх у братню краї
тех
статню
про
комсо-
• ВИДКІСНІ
ПРО.'Іягають серед лісів
буси ,
службами
У роБОТі зборів узяв участь і виступив Ч,llен бюро місЬкному hOMnapTiї України голова В!і KOHKO~IY місьнради М, К Фе
півників.
оргаНі:1'1
інженерними
AranHB
впроваджен
тя кра ї ни з аб у вають. Роб і ТНИЦЯ h. Г . Литвинова сказала, що партбюро недо-
а
ролю :за охороною здор о в'я ПрН
ції відсутність від п'яти до ДВі! надцяти комун і стів через осо-
траси
І
партііі
повільне
серед
•
Ш Широкі
на
первинної
ЗАВТРА -ДЕНЬ
-
й
одер
на
ЗаУЕа;nи~ІО. що ряд виступів " ав суто виробничий харантер. Очевидно, новообраному паD'С бюро варто систе~rно готувати ГJ аРТlйНі збори, особливо зв і тно в иборні ,
заПlна~] J I
надходять щодня в паРТійне бю ро, показують : днями 4ТОРГ
СЛіД
робіТН:! .
ву,
поліТИКО'ВИХ О В
цікаВ,lЯТЬ С Я
побут
ханізації й аВТО:lІатизац!ї тру д о:чістких процесів , який парт бюро затвердило на перспекти
цеху
на
про
нічних НОВИНОI>, зриви плану МЕ·
зосереДI~В
діВНИКіВ. У звітному періОД і' де
ДОШНУ,lЯЮТh
турботи
Директор заводу І , Г.
з на. и -
парторганізацію
тут
Бі.ТJьше
ків.
зі
сплачує
.\" 8, fO.'JOBHY увагу
тру ·
тому
П рОЯВ_1ЯТИ
по ,:r ·
знаЧИ.1НСЯ" В. В. Кушнір і В. П. ,ТІогачова. ВИ С Т~'паючи на зборах , роб і Т fшк І . С. Бу;nениця , який 0'10'
підприємспі.
виховання
у~ювах,
неУХИ ,l ЬНОГО
виконання
Першими
мольських організацій міста та району відгукну,~ися на заклик ЦК ВЛКСМ про вести з 1 по 30 жовтня мі сячник со,nідарності з наро дом Нікарагуа юнаки та дівчата тресту «ТеП.nИURтех_ монтаж», На своїх зборах
ка до роботи в осінньо-зимових
Як
протяги.
ни м и
от у цех у Ng 1 ном у ністн ще не проЙня .1ИСЯ почуттям ["<1 ~TPot відповідальності за дору справу,
HOP:lIY.
У
баЧИ і\ Ю , партбюро не ДG:\ЮГЛОСЯ
навіть
.-\
іену
входить
жєнь Статуту всі,ма бєз ВІіН I'І ТКУ паРТіЙЦЯіІІІl. У результаТі деХI(;
здійснюється ретельний ко~п роль за 8иконанням прийнятих рішень. Не випадково колектив цього п і дрозді.-ту перебуває в числі
пір
їни , м ашинобудівники зобов'н за.1ИСН заве;:JШИТИ п ' ятирічний
на ння
Ми соnlдарнl
ВИМОГЛИВО-ДО СЕБЕ І ДО ІНШИХ
ЗВІТИ І ВИБОРИ І
працювати
поши за ' ме
підряду.
ПраПОРОНОСЦЯJ\lН
соціалkтичног!)
змагання серед водії. краіни виступаюt ь 77 Героїв Соціалістичної Праці. Сер{О, 1
них С. Попов, Г . Медеряков, П. ТеП.~I! ков та багато інших. 14 краших ВОДІЇ!! YI.OC'foєнi внсокого звання Jlауреа riB Державної премії СРСР.
Четверта За
підсумка~!И
тичного
му
соuіаліс
З~І а гання
кварталі
у
третьо
завершального
року десятої п'ятирічки на ша а втобаз а .'<2 3 вже вчет· верте пі .1 РЯ.1 з аЙНЯ .1а пер ше мі с ие і виборола пере ·
хідний
Ч е рвоний
~liCbK K m. IY
прапор
КО~1Партії
Ук
раї н !!, В!!КО!ШО\1ів міськ ої та районної Рад народ НИХ депутатів, міськкому ,1 КС\'\У. Ос 0 6 ,lИВО приємно усвідомлювати , що uю пе ремогу
додні
ми
здобули
нашого
напере
професійного
свята.
воні
процентів.
Усе це ДОЗВОJlа
[{BapTa.li
ло
зекономити
вимпели. В третьому перемогу здобу.1а iJригада Ч ,lена КПРС О. С. НеДОСЕКИ, Ненабагато від с тав від неї КО,lектив, очо . т юваниЙ В. М . Среїним.
Авторитетом і повагою '\ОРИ С ТУЮТЬСЯ серед трудів· н иків автобази передові во · ,ії М. Ю. Плен д рашій, А. В, Сумароков, Є, ф, Са-
ше
на
5,9
проиента .
Знач ·
но перекриті завдання і з інших техніко-економічних показників,
Досягли
иих
успіхів
у
ході ШИрОhО розгорнуто го соuіа.lістичного змагання. Підсумки його пі д бива€щ) шомісяuя і шокварта.1У H~ розширеНО~IV засіданні \1і.: иевкп~у профспі .1КИ. В yp ~, чистій обстановuі вручає м о переможцям перехідні ЧЄ1J-
35,$
тонни бензину на 7,3 ТИСІ! чі карбованuів. Поліпши. .10СЬ і використання транс порту з 60КУ тресту «Бро варисільбуд».
Підтримавши
ІН1U1ЗТИSY
передових підприємств та о рганізаuій по гідній зуст
річі 63- ї річниuі ВеJІИКОГО Жовтня, КО.,ектив автобази
В. І. Бондаренко, В. К. Гев· чук, Л. Л. Ковряк, І . Г, Тре-
взяв д о !{ієї дати пі.1више ні зобов'язання. Так , ми
тяк,
.:з:али С.10ВО перевезти понад
слюсар
та
електрик
В.
К.
Гутник
Г. І. Бабко. план 4,5 тисячі тонн вантажів. Сьо годні раді доповіс
ти: дане С,'080 дотримано! Великі
за
кермо
потужних
авто
\lаШIІН , автобусів . Тх марш рути
пролягають
iJудови
Вони
на
Київської
відвозять
На
ново·
області.
об ' єкти
G удівельників, постачають ЇМ матеріали. І намагають ся все робити чітко, за гра
jJil\OM.
А щоб не було Зрl1
вів
роботі,
У
екон ~ .lюватн
почали
вдо
диспетчерську
служб у . Пі.нягнулись і ре \10IlТНI1"I1. Відрадно відзна ЧІІТИ тоll факт, шо у НИ· нішньому роиі підвишили коефіuіЕНТ використання машинного парку до 105
і
завдання
195 водіїв щодня сідають тобазою
ван
тажів. Вир06іток на одно го праuюючого зріс до 4.031 карбованuя - порів· няно З відповідним періо .10~I минулого року ие біль ·
також
виuький, А. А. Задорожний .
щодня добиваються У нинішньому роиі водії Вани показників і по потрудилися на с.lаву. За високих прикладом дев ' ять місяuів понад план праву служать переве зено 7,5 тисячі тонн дл я інших, народногосподарських
ВОДі'В
перемога
квартал і
Серед
відповідальнІ
стоять
у
перед
ав-
четвертому
нинішнього
об'Ект і в,
на
року.
яких
зайняті наші водії, чимало пускових. ие Калинівський теП.1ИЧННЙ КО~lбінат, житло ве містечко Д.1Я його пра uівників, будинки у Брова рах, птахофабри,ки за ме
ж ами Броварського району. Наша мет.а ие лише ус rтішно завершити держав ний П ..lан 1980 року, а й ~ рп6ити х ороший заділ на J~ ступцу п " ятир і чку,
В.
КРI1ВОБОК,
начао'ІЬНИК
відділу.
планового
НОВЕ Колектив
ЖИТТЯ
'*
25 жовтня 1980 року
З стор.
кн ига р ц І
мІського споживчого това
риства з місяця в місяць перевикону-є
плани
з
ре:!
.'!Ізації книжкової продук
ції.
З початку
року він
розпов{:юдив різноманіт ної літератури на 89.5 ТН сячі карбоваиців . З метою кращої популяризації книг
працівники
~lагазину
часто виїздять на обс.1У говуваиия трудівників ,"і ста
і
села .
а
також
на
Аllські базари. Тільки за останній період під час ви і зної торгівлі
НА ЧЕСТЬ 3''ЇЗДУ XXVI
Зустр і ТИ НnРС ми
з'їзд
хороши~ш спра'lct так вирішив ко
-
лектив
біб .l і отt'ки
T~pГOBe .lbHOГO
завод у
машинобу
ДУвання . У підготовЦі ~O 3Ha~eHH()Ї події викорнс то!!уються рІЗНі форчи роботи.
'1 і є
НИНі. наПРНК .'1ад . Rнижкова !НіСТЗRка «ХХ\-'І ~.'.ї:!Д08i КПРС гідку зустрlч». читачі8 R~Ю
Широке
КО:ІО
користується
!!иріЗОR. картотl"КОЮ. pl"~1O предс тав .lениЙ
цевий ~МіЙ
па,-
газетно - журнальних
матеР І ал завод -
Ок міс-
У папці горд і сть
моя» .
Цінаво пройшов і RНІОН новий ог~яд, присвячений наступному фору му ко МУНіСТіВ нашої країНИ. у штаНі проведен\!я спецlа.'1ЬНОГО
ЦИК .1У
тань :
бесіди .
п у ти .
ЦЮШ ДНЯМИ прюrіром.
« КПРС будівництва
в і д6 :(
-
«XXVI
в
Жl!тті
-
з'їзд
парт і ї
і
под і я
народ ;!,»
це Te ~ra ОГ .1ЯДУ літера
тури.
Зараз
ведеться під-
«
готовка до ДНСП УТУ Бла го ЛЮД!!НН наі1Rlfща м е та партії ». С1ід :зазна<JН
-
піДГОТОВці
ЦЮШ ДНR:\Ш
paїHCЬf; O Ї
~!OBI{
та
.:ті-
в::іх
T e paT~' pI! » .
Учителі-
цих
заходів беру ть участь
С,lо ве СНИК;J
віДВ l да .1И
-
читачі
прац і ВНlj
ки заводу. Активно доп) · магають б і блІотеці Ната лія Бе .lіс . Надія KOTeeRa.
АнаТО .lіЙ Бреус. цьому огл яди , диспути
дять
Заj3ДЯКИ беСіДJі ,
завжди
ц і ка!'!О
ееJIИКУ
і
збираю~ь
Т.
СВИРИДА, бібліотекар.
ча-
ну , про сомол,
ступи л и
бутнє
~rи
С .lух а.1И ЦЮ
ж
допов і дь
та
ВіВ
на
про
~licцe
ховному
жатті
раїНСЬІ->і
го свіТогляду мо.l0ді . Це було СВОЄР І ДЮ!'v1
ОсаДЧУі"
C'eI>p€-
ВіДПОВіда.1ЬНИЙ
тар правл і ння nИЇl;· ської писмrеННИЦЬІ>Ої оргаНізації , лауреdТ
респуб .lіканської
про
її
) lуванНі
ПИСМlенники
комУНіСТИЧНО
Tel\IН
ШІ>і .1 ЬНИХ
м ови
дзвеНіВ остаННіЙ ДЗВО ник. любите .1і поети'!· ного
слова
заПОВНИ . 1И
просторе
приміщення
Сі .1ЬСЬІ>ОГО рівник
клубу.
літстудії
ниця»
ПрИ
Ке-
« при-
редакції
~lіСhкрайонної газети «Нове життя» член Спілки письменників
України
!\Іикола
Сом ,
КОРОТКО розповівши . з якими здобутками під · ходять
письмеННИІ>И
республіки з ' їзду МИВ
до
КПРС,
ХХ VI познайо
присутніх
з
,тіт,:;
ратурним доробком мо ,Іоді району.
Першою молода
виступила
поетеса.
ВЧ1I·
телька Марія Воробеі1. Вона прочита .lа доб ; р ку
своїх
віршів
С.lавних
про
трудівників
хліборобІв і чар і вну красу Придесення. ЛІтстудійка, заВ і ду юча Киівської б і блІО теки ім. Ю. С м олича О сlьга Страшенко 3;і несла
на
ськості
суд
перші
;\Іористичні
грmІац
свої
гу
твори .
Поет-перекладач іноземних
мов
з
редак,
«
тор видавництва Ве се,lка» Олександр Мо;.; ровольський прочит~в Нільна своїх переН .'1ад і в і ОРИГіНальних ВіРшів.
Особливо зворушив
гл ибоко серця
НО.lітн і х
воїнів
В е.~ rшої
чизняної війни усі ха.1И
з аНінчення
стрІчі
вір
Д и рект о р П . І. К11 шта сердо
тюr
за
ГОС-
прочитаН і
тва
ри, а учН і
А.
тилу, не забувати, якою цІною були завойовані мир иа землі, наше щасливе життя.
зз
РаДЯНСЬКі письиенни~и 35 піСлявоєнних роКів
СТВОРИ .1И
величну
картину
безсмертного подвигу на ШОГО народу в найжорсто ·НішіЙ із війн , створилн збірний образ воїна,визво .'ІИтеля. Ра.дянську літера туру сьогодні важко уявч ти без таких творІв, ІІК ~Вони воювали за Баrь J\jвщину» М. Шолохова 1 «ВаСИ.1Ь Т Ь ор к 1 \1'>
О. Твардовсьного, «Моло дої ГBapдiї~ О. Фадєєва 1 «Прапороносці» О. Ган чара . «Живі і мертвІ,>
Н. симонова 1 «Блокад'l'> О. Чаковського, «Гаря чий снір> 1 «Війна»
Ю.
Книги про Велику Віт чизняну вІйну МОгЛИ б скласти солідну б і блlоте ну. Разом з тим інтерес .1ітературознавців
І чита
ТОГО
дня .
май
людини.
пройняли
зі
ми веселого жанру . Ід-
діти
кою
ще і ще. зустрічі
хав
ВИСМІЯВ
ГУ М 0· віріпі
про
в
OKpe ~l i
вади
ШКіЛЬ
СЛОВО""!
ність .
доБРОЗИЧ :1ИВИМ ром ПРОЙНЯТ і
з
ГY~ICI
ру довів . до яких КУ!> йозів приводить ел е ~IeHTapHa бе з грамо',
сцени.
сатирою
гуморе
І;>МИ
Андрій КрижаНіВСЬ ний виступив з ТВОР':!
рактері
.1іт
МІІ-
за .1ИШИТЬСЯ
про
ту
невеличну
в ЯЕій
кни:-о
У
з алі
!
сміх.
ЯК
не
одна
ВТ 11-
дорослі ,
просили
f
читати
Три годи~и промаЙну.'lН. мить.
N.
БІЛЕНКО, українсь
вчителька
ха
кої мови.
ЛЮДИНИ.
на
допомегу прооа
гандистам і слухача:lo1 ріЗ них фОР ~1 політнавчаннн. Все це зроб.1ено руками завідуючої бібліоте!ш Н. І. Харченно з допомо гою читачів-активістів.
А
всього
ки
них
до
трьох
бібліотеці
вісімсот
тач і в. До їх великий вибір .1ітерат ури,
збіЛЬШИ.10СЯ
в
на .,і ЧУЄТЬСЯ
Теп е р, піс~я проведеної р еконструкЦії, примі щення біб .'1 і отеІ>И не тільEi~IHaT. а й покрасивіша· ло . у просторих і
чи -
послуг політичної
худо;кНіх
тво
ре - зарекомендували
проводяться
в
ПИСЬ illенників ,
сільсь,
видань,
ЩОП'ятни~і
Лен і НСькій
i!VIeHi
ділка
пу.
ТУТ
вана
також
організо
тематична
виставка
26 ударних
деІ>ад».
У
спеціальному
розді л і
ве-
дуться
записи
нання
тіСНі
зв ' язки
ника:vІИ
ших мас населеflНЯ.
дент.
з'їзду
до
з'їзду»,
а
Доо-
з
взя
Татіl
виробниq.
сприяють
громадський
«Від
вико
зобов'язань.
ВеЛИІ>У увагу приділяє К І. Харченно пропаган ді книги серед найшир
ІШРС» ,
про
тваринниками
з алах та рно оформле· ні стенди .«Назустріч
з'ї:здові
від
Юрова радгос.
cBiT,T>JX
ХХ"'!
кімнатІ
«ХХVІ з'їздОві КПРС
рів радянсьних І зарубіЖ тих
когоспфдарських
се<'е
спеціальНі ДНі книги, які
а також на шкільні теМ;І .
-
КОЗАК.
також
міСТИ .10СЯ
господа р с тво
збірні .
під БУРХ1И
зростано
НЮ інтересу до книги.
М.
ПОЛОВКО, кореспон
ТИХ ДНІВ НЕ ЗМОВКНЕ СЛАВА ТЕМА ВІПНИ В
знати якомоrа
БІльше про героїзм радянських людей на фронті І n
Есе
Ві ОП .lески ВР У ЧИ .1И лі тератора :\І П И ШН і БУІ>е ти осіННіх нвітів .
при-
над о вго
І> і мнату.
ШК01Н щиро-
подянував
:Іктуальною завжди буда, є І буде тема Великої ВІт чизияної вlйии в нашІй дітера турІ І мистецтвІ. Адже поколІння повиинl
чан
згадка
зу М l l
ну дише Із книг, спогадів її учасникІв І очевндціR, к1иофlльмlв . Задумуючись над цим, розумlєш, якою
і майбутиі
c.:ry-
ki ,1b -:а сво ї х
Час усе БІльше вІддаляє иас вІд лихолІття вІйни. Виросло иове поколІння людей , яке зиає про вій
с)'часие
на
В і т·
шів прочитав поет КО.1 а С тІ .
значеющ в житті
про
.1юдства.
TPYTHiR,
прочитав і свnї про Батьківщ;{-
Чотирнадцять
ПОДИХО ~І.
На
підкреС.1I!В гра;\.!отн о сті
тривогою
письменник ,1едар і в. хапуг . ЛеГІ>ИМ.
нуло З ТИХ Пір , як БУ .іІ О відкрито У Ве .'ІИкіЙ Ди )!ерuі 6 i 6 .1iOTI"KY-фі.1іа.'1 .'\11 3. У па і\l'яТі односель·
3 'JТа ~ !ОваНИ'\1
3
Особливо
то
ряд
на
ІНТЕРЕС ДО КНИГИ 3РОСТАЕ
сутніх 6роварсью't! прозаїк Во.'10ДЮIИР Дем ' яненко - автор книги «Сини ПО.1ків', . Ного розпОВідь про Г(' РОїЧНі ПОДБНГИ н е по!:!
фронта х
уРаН і В
.1ітератури
Поет вірші
КО "І-
РО .1Ь У фор
ПРОДОЕ!ження~r
і
ного it:ИТТЯ .
го
ду
та
ЛІТСТУАІЙЦІ в 3А3ИМ'Т На цей раз ЛІТСТ, ;хlйЦі заВітали в ГОСТі до вчите .1ів та уЧНіВ 3аЗИ~IСЬІ>Ої середньої ШКОЛИ . ЯІ> тільки пр ,)-
в
людини
Того дня ГОС ТJ'І~Ш нашої школ !! БУ,lИ і ук
Петро
урочисто·піднесено .
Присутні
худож
Кpnжанівськи!l
прочитав
ся на с троєм поета 1 довго не відпускали Йо·
розп.)-
,1ітерат у ри
А. сок
з
учня
Осадч у к
ньої
Te~IY .
перед
ЗУСТр:l.У
парТіЮ, КОМ м ир , дружбу. Голос поета звучав то
Бчите .1ЮIi!.
П.
уроки с воїх r,ол ег, про
ПРОХ')-
а у диторІЮ.
СОМОс1ьської премії Ім. М. Островського , 7а в і JО~IИЙ ПИСЬ~lенник ГУ:І!О Р И С Т Андрій Кри жанів с ью! Й . Вони й ви
те . 1і в YKraїHCbtiOЇ мо БИ та л і т е ратури на те)І У: " l\ltіlшр е ЮІет!{і l В ' я з ки на уроках ук·
що
•
Незабути.
на баЗ І
Літк ;вс ької середньої ШІ>О .l И бу.l0 прове д е ;!о ра ЙО НН Иlr С(:І lінар уч.[
ти,
ca :vri
у
копе
Ф о т о А. Козака.
беС і да
ва;К .'1нва
на яр
марку підприємств ратнвної торгівлІ .
оргаН і затор РО:ЗВІ!НУТОГО
соц і а .lізму» . партії
вуюrь ' книголюбів
ог л яди , ди::
деться.
вони про
да .'1И кннг майже на 3 ти сячІ карбованцІв. На фото: продавцІ КЮІ rapHi О . І . ХИТРА Іа Л. П. ЯОСЕНІЮ об~луrо·
віЙни в Хельсінні, де по·
«Черч і лль».
винна
«Ста .l і н».
В і ;:tб у тися
нарада
ГО.1ів 33 - х д ер жа в Європи. а також США і Канади. .-\ .lе сучасні С ть . нИ Ні шнє
ст а новище в св і т і міЦНИіІІ вуз.'ІОМ зв ' яз ан і Р ОЗ ГР О :Н ') ~1
в т в орі
держ а ва ~ш
в
ач
тнгітnер і вської коа .lіЦ1Ї і , чІв до цієї теми не зга перш за все , Ра д янськю r сає. Кожний рік з'яв.1Я СОЮЗо:\'l, фа ш истської Ні ються нові романи. пові м е ччин и . Ц е нтра .1ЬНИЙ ге· стІ, оповідання, вІРщі. рай роману радянський
Ве.'llРКИМ попитом у ча· журнал і ст М . Воронов зу· тачів користується полі стрічається в Хе .lьсінн! \3 ТИЧНИЙ p0l\-Іан О. Чаков ЮІ є риканським нор е спон· ського «Перемога», пеРШі денто:.! Н. Брайтоном. з розділи ЯКОГО бу.1И опуб яким ПОЗllаЙОЩ-ІRСЯ в Пот ліковані в трьох останніх сдамі літом 1945 року. номерах ж у рналу «ЗНа І ця подія дозв ол яє iJBTOмя» за 1978 рік і трьох РУ не лише в е рнутися д ') перших номерах за вій ни. але Й з в 'я з ати вас 1980 рік. У цьому творі дино двІ ве .lикl іСТОРИЧl-Jі немає батальних епізод і в . по;:t і ї ПОТСДа:\IСЬКУ зу
Бондарєза !. СтаДНЮІ>а, не опис у ються В1Ін; ькоrзі ст рі ч f.liJB держав ·пе fJ ~ «В серпні сорок четверто· операції або сцени окр е - ЧО;КЦ іБ і Х е.1 ьсіНСЬ Е У Ii ;j ГО ... » В. БОГОМО.10ва і 11ИХ боїв. Більще того . РЗ;JУ на В !!Щ ,lЧ~' р і вні. «А зорі тут тихі .. . » дія в романі починається Особ .1ИВУ цік аВіС ТЬ в ро · Б. БаСИ.'lьєва 1 багатьох через 30 рОКіВ після за :чані ВИ К .1 Н};ають PO-3Ji,1a. інших творів. вершення другої світової які так і НЗ;:iJiБаються:
«Трумен» ,
По .,ітичниЙ
р .).
ман О . Чановського ще не з авершен и й. Опубліковані ро з ді .l!J СВідчать про його ~Іасштабн і сть. Автор П')· !:аз у є.
як
~liЦHO
минуле
зв' язане з сучасністю, як багато Д .1Я рОЗДУ)lів може дати так е пор і вняння і СПО.1VЧ С ННЯ
.
«П е ре~10га»
-
не єд;!
ний твір.' написаний з т'І юrх ідеЙН!JХ І естетичних позицій. Згадаймо РО~іани «Берег» Ю. БондаРЄВ1, " Розгін» П . Загребельно, го, пов і сть « Вовча зграя ~ В. Бикова і інші твор;{. ::(е Te:l>la в і йни і сучасніСТЬ переп .1ітаються мІж со· бою. Т е ма війни реа.'!!ЗУЄТЬСЯ ЯН в широких епічних по
.10ТН<lХ. ж е нні
так і у відобр~ ·
д о.lі
ЛЮ Д ИНИ.
при ·
ч е тної до вс е народної б,} ротьби . Т а кою є пов і сть В. KOH;:tpaTbeBa «СаШ!: Б » , нцрУJ\ о вана
ЛІТЕРАТУРІ
СУЧАСНіП РАДЯНСЬКІП
в JIIИНУЛОМУ
роЦі в журнал І
«Дружба
народів».
Роман
Ю.
1979)
відтворює один із героl'! НИХ еп і зод і в Сталінгра,, СЬН О Ї битви в грудні 1942 року . НОЛИ н І мецьnе командування зд І йсни л о вІдчайд у шну спробу про рвати оточення в районі Сталінграду, Герої pO:llaНУ солдати та оф і цер!!
нової, недавно сфор:VЮ!10ної ap :vriї. терМіново пер,,
кидаються до
місця
Центральне м і сце в
ЗЗЙ:l1ає
Такою ж І.::\еєю прониза
Бондарєва
«Гарячий сніг» (]ІЛ .•
нІ
ти війни не ПОВИ'ННО НlІКО ди».
картина
бої'3. рома·
БОkJ.
н! і сучаснІ ПРозові тво р и про Велику Вітчизня ну в : Йн у. Письменники :Іо1енше пишуть про
под і ї , ДО .1Я
БОЙО'3і
їх бі .,ьше цікавить .1юдеЙ. учасник і в
вій н и. А вона не залишv ла
в
стороні
ні
діт е й
«<Н і жний в і к» А. РеІ>е!\! чука) , ні ;К і нок і стара)!! (<< З е ~IЛЯ під копитами» В. Дро зда , "Піти і не в е рнутись » В. БНhOва) . К о жнvt1 із на з ваних 1 неназваних тут творів J .J-'
я к ий веду ть з ВОР О ЖИМlI танк ;:ши взводи .1еЙтенан
;:tae .:10
тів
Ве .1ИІ>ОЇ В і тчизняної вій ни . ці та багато інших
Давлатяна і
Кузнєцо
ва . Це один Із кращих СУ' ча с них pO:l"laHiB про Вело{ ку Вітчизняну війну. Говорячи в к низі «Ма л а зе мля » пр о г о ловний ви~
НГ'ВО!і. якr rіl в і н зр о би в. ПРОЙШОВШИ війну , Л. І . Брежнєв п и ше: «... бу ть її бі.lьше не повинно. Бу-
с вою
неповторну
Х У,1 0 ;КНЬОГО
творів
читачі
ри~у
літопису
змо;кугь
;-rрочитати у міській
біб-
1 і отеці, що на жит .l0ВОМУ ,!зсиві.
С.
КОРОСТОВА,.
завІдуюча місЬКОЮ біб ;.іотекою.
*
4 стор.
25 жовтня 1980 року
НОВЕ
Ж и тт я
~------------------------------------------------------------------------
Мліівські
27 жовтня виповнюється 125 РОКІВ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ І. В. МІЧУРІНА
Після повені 1979 року на розмитому береЗі озе ра коло с. Погребів я пі дібрав невеликий мета.1Є виЙ предмєт. схожий на
ffi1~ffiJoo~ooOO ~~~~®I®ffiJl~
монету.
тримки 3 боку УРЯДУ Й Офlцiltно'і на уки. Зазнаючи постійних матеріаль
складовою
,1ЄГЛИВО
частиною яких стало прі звище вченого, нині добре вІдомі да .1еко за межами країни. Додамо ще таиі популярні сорти. як яблуні Пе . пlн шафранний. БельфлеР-КИТrJ Йка. Ренет бергамотний. груша Бера Жовтня. горобнна чорноплідна. ство рені цією неЗRичайною люднною. Але вся творча спадщина І. В. Мічу рІна значно БІльша. його по праву вважають одним з найвидатнІших віт tiИзняних біО.l0гlв і селекцІонерів .
Народився майБУТНіЙ садіВНИК в селІ ДО.'lгоє
услаВ.'ІениЙ Пронського
райclну Рязанської областІ.
дитин
3
ства ЙОГО захоплював дивовижний свІт рослин. Х.,опчик вІдзначався спо стережливістю. збирав КОо1Єкції :;а сІння, гербарії. .1юбив працювати в саду.
Пристрасть до садІвництва з часом зростала. Працюючи монтером го ;:rинників і сигна.1ЬНИХ апаратІв на за
лІзниці, ДОПИТЛИВИЙ юнаи дІстає мож ливість ознайомитись Із садівництво:vl Рязанської, Ту.1ЬСЬКОЇ. Тамбовсько! і Калузької губерній і приходить до ВИСНОВКУ. що істотним ЙОГО иедо .lі
RO:vl
є
ма.l0цlнніСТь
ВИРОЩУВ<jНИХ
тут
плодових порід . Питання подlпшення садових РОС.1ИН стає вІднині метою його життя. ВідсутнІсть досвілу І спеціальної освіти приводять І. М. МічурІна спо чатку на хибний шлях. Він захоп .1ЮЄіЬСЯ модною теорією аклі~lатиза ції пІвденних сортІв ME'TOДO~I прищеп дення на зи:vюстіЙI\I. Біаьше 600 П.l0;:rоятідних рослин І'О.lеl\ціонує він у своєму сцу , рете .1ЬНО досліджує Іх
І через 10 років переI\ОНУЄТЬСЯ . що ;\lОдна теорія водночас безперспектив на. Натомість все виразнІше вимальо вується інше припущення: ЗЮlOстійкІ сорти можна одержати як гібриди ви сокоціНних пів:! е нних і місцевих ви
тривалих. Починається новий етап роботи. Івану В о .lОДЮIИРОВИЧУ вдає ться розроБІПИ ряд принuипово но· ВИХ :vI€TOZIiB У га .1узі гlбридизаulї плодових і декоративних СПРЯ:VІОваного виховання
рослин та Гібридного
ПОТО:vlства.
Та иіннІ ДОС:JІлн І. В. Мічуріна не заuі1\а вили
департамент
j,·ультур.
нових
Як
тегорично
справжній
вІдхиляє
ній
країНі.
Ш.1В
Ця
10.1
Jl.iTell n"iMYTPQk> . ,нікченні НОВИНИ.
Те,1ефільм JI.-'II .Ч~р ваННИ півень О ОчеВИJl.не · неЙмовlрне.
9.05
ПО
14.30 Новини. 14.50 Док. фільми. 15.45 Вс. Іванов. .Бронепоі3ll. 14-69>. 16.30 ТелестаJl.іон. 17.00 Концерт aKaJl.eM!qHOCO хо . ру рос!йськоі' пІснІ Цент ра.,ьного тмебаченн" і Все сою,ного paJl.!o. 18,00 Наш сад. 18.30 у кожному малюнку СОlще. 18.45 CboroJl.Hi у свІті. 19.00 ХХУІ гІдну
,'і'3lI.ові КПРС ,устрІч. .БАМ .
конкурсІв
Тм.фl ."м ший ра НОР.
19.45
А.
,Юностl сері".
пер
21.00.Чао.
S!1,45
.Музичне
кІнченні
ті.
-
період).
22.20
.lування
ЖИТТІІ'.
Сьогодні
ПО
у
за
свІ
,
вІра
ж
OIjepH;~rr,
все.
12.10
Червонrно
Ве
!l . 1Я
За
що
Г"\' Ш,
СТR()J'('ННЯ'
",с.,ава мії
дав
і
ІІДНГ
a~y
заk~адr.I()
Рnстуть
«к()смї-,ний
llЄ'IЧ' R;1
з
R зп·
РЯНnМУ Містє" .... у j на батьків щині Ю. О. Гмаріна. На зніМktlх: BНJOY lI.\"ючиИ піДllі.l0М ce .1('Kui'!
ївсы\її
.дnС .lіДIЮЇ
станції
заr;j·
;\\ .'11-
са ..
дос.lідltіИ
1\1.
І.
ВЄ.1Иl'1 успІхи у спраТJі
станції.
За
ВИВf'дЄ'ння но-
ного Прапора. l\licTo Н03.10В БУ.l0 пе реfщеновано на l\Т!чурінськ. 3а своє життя вч е ний вив!в б .1ИЗЬ 300 НОВИХ сортІв П .'10ДОВИХ, ягід
них.
декоративних
тур.
А.1е БУR вІн HP .1ише та,lанови
І
ТlШ сел е кціонеро".
БІт насюlПСРЄД
ов()чевих
І<У.%
ЦіннІсть й()го
ро-
ТО\1У . що вони вІд
R
кривають ТВ О РЧИЙ пІдхІд до селекulї, демонструють
активне
втрvчання
се
.1еКТІІ о н е ра у ф()Р~IОТВ<)РЧИЙ процес, СПРЯ'М>Ві1н~r зчіну РОС.1инних організ
і
Р. ДРОЗДЕНКО. .кандидат біологічних наук.
дІти!
ВІдбулися першості міста
,
СРСР
.
(3-й
масовість
НА
спортсмени
тату
рІччя
Радянсьиої
• Нафта
і
ПРИРОJl.а
Во ..,чк()ва.
РАТАУ).
предста8НИИ
811!{онав
-
HO-;\l е Хі1 чі ч н пго
дія
порош
60-
Украї
Ост"пеН1\О.
ЗВЕ.оду
ГУЛІЙ
R ІІЙШОВ бігу на
uf':\1 R
О1ШНI\;lО С Я
му
Працівнrр{
..·J (' O>-l:,:)
П.l;j('Т;\;і1С
:1а ,lі", у
,1 11 і ;jпрИП I СТF1
групи
на
ЙШ.1Н
СНОРТОIЄНІ!
П Є'[1ше
ПОРOJl1I,ОР, ()Ї
другій
-
:-r
1;o.lCJ;T>J B
шнно р E':lIOНТНПГО
В.
•.
заочникам.
Цей недІльний день ДЛ'І
ФI" •• а. 2 курс. 11.25 ІстnрІ, КПРС . Киига В . !. -Ле-
вихованців
2-А
ніна .Що робити?. Розроб-
восьмирічної
школи
ка В .
став незвичаЙннм.
Jlеиіним вчення про
Огірок
і
:' 3R OJY.
КУКСА,
СПОРТI\О~Іітету.
l~апута.
иласу V\, '.1а 11'1(>СТ О J
N2 4
Разо;vJ
~3 У СТ)Jі .lIlСЯ
А
Ос і НЬ
прекрасною.
т у-т і
GраТI!·~l і(' яц і . ,10Щ і
ПРОГРАМА УТ
Екраи - лікареві . Терапія геморагічногn кри,у.
діти пІдготували свято «Золота осінь». А їхніми
BiTtC!).
співа,lН пісні. СЛОВО;lI. надовго
за-
17.00І Екран студенТа-заочника. гостями були батьки. Пrt~І'ята!Оться Ha~~ ця Н і би 16.00 Новини. курс. -Вища мат.матика . 16.10 .СрібниЙ Jl.звlночок'. .. 18.30 ЧемпІонат СРСР з хо,ею: За л :,устрів нас осінні - l,а31,;ова зу стріч 3 приро16.30 фі .'ЬМ-КОRцерт .МеЛОДІІ 'Сnкі.1' - .Трактор'. І п.- ~IН б"l,єта\1И із листя го- даю, сяю'!і П()С.ч і ШI<Н ~ElТ ,.,Іод J 16.55 a~~e;:i~;~ 80-х. ЗвІти І ан- 19.5., ,т~.,евізіЙИИіі світлnфор>. роБИНIІ. оснки, дуба. К.l\-'- .1ю):іп і вчнте .1ЬНИ. бори в партійних opraHi38- 21.10 фільм-концерт .• Заkарпат- на. каштана... Л. Верескун, Є. Деннці",
Криму.
Тя мо...
На
paHOK-КОIІЦСРТ
за~l-
сова. Л.
папа
с uборі?
РЮl с ью ; і 'і,
С с
rзаст()[ю.:IЬ). звідк!! мощі святOl' [) І-\лимента б ули l1ерене се ні А І-\пїв і зб є рі \·а.lII С Я R ДССЯТ1інній церк Ri. (hНЯ З Ь Володимнр хреСТlІвt:я в Корсуні. звід ни і В :JЯR святнні для но в')[о храму). ІЦо ця пе чатка саме Ратибора-Кли мента. з асвідчує літопи сець hиєво - Печерського
IJ"т е рика в jкитії Фсодо' сія п е ч с р с ы ()го •. де запи сано. що боярнн НЛlІмент обіцяв перед походом у Печер с ькнй монасТ!!р дві
ос і ННі
партію нов.)ГО типу. із своїм класоводом ОДЬ- Діти :1 :! а ХОIІ , IСННЯ~1 і ХВН14.15дІлень. Слухачам підготовчих від- гою АртеМіВНОЮ Jiінник .1юваНІ-1ЮI Чllта,lИ вірші, Росіиська мова .
14.45
православно
І-\орсуні (Херсонес: -
АН
'1а ВОІ;У
:llєта,I,·ргії.
групі
голова
lI Е'Р Ш GЇ
:llі с це
за
в КіНЦі І століття н. е., 6ув Вllсл а ШІіj в JHK epMaHсь!,і кам е ноломні (но б ml зу Сева с тополя) і після r;ОНЧI1Н11 був похований в
пере :l Ю',,, ~зооо щ~ т
IН) ~IЗI1ДНО .\IУ
"J"
у
СофіїRСЬИОМУ
-;.lIИIЄ'НТ,
рів . сере
за
Раtнбора1\.lIJMf'HTa. Як )ке ім'я па пи РИМСhКОГО І-\Лl!мєнта
;] PE':\!OH ·~. :;aROJY ,,' р
СП О РТ С\ I('fjКіІ
ШТЄМІІЄЛЬ
мовл е нням
AHaTn-
п .чст ч ас
Казкова ЗfСТ._ЇЧ
попу,"р н н Й
хрIІстIІянсы с •.
ОСЬ . на зворотному у дві І<ОЛОНЮІ чи
напнс: К1ВМЄ'НТ. ЗоБРRі-1;ення це зберсг л о ся до наших ча с ів у Ки ївсьнпму Софіївському соборі вівтарна ча с тина. Воно й ПОС.1УjЮI:IО зразном майстру. який
.1іЙ Бі .1Е'!1НЧ . серед ж і н ,ж
завоюва.1И заводу
дn с rrг
заво;:!\'
змагаНЮI з ПРОГРіі
кової металургії імені
ОБЛАСТЬ
І.
(Ф о т о хр ~ н і ка
ми осІннього кросу . Кубrж газети «Нове життя» за
хок.",:
.Трактор>.
ф..')ТО
Кубок !!Нового життя" у порошківцlВ
футбо-
Тму ув'яз
та,:;м()
гІчної науки.
кожко
-
друг е
Та/' боці
~IIB. Методи І. В. l\IlчурlНіІ назавжли увіЙш.1И в скарбницю світової біоло
.
Протягом 1979-1980 років на саДlJбl О. О. Рож
MO)j{JlHRicTb
ЮТh
припус
ПІТИ. щО Gул.:ш (печатка) Ратнбора опинилась ту! не
Б!шадково.
ВіДОМ(). що Володими ра Мономаха на Київсь кий ВЄЛI1КИЙ стіл запро сила бояр с ька верхівиа в 111:3 році. коли в Ниєві Вl1бухнуло антифеодальне повстання.
Володимир
і\Іономах придушив Його. але на споиій мало було надій. До т<)го ж. ще чер HiriBCbl<i князі Ольгович! претендували
СЬ1-ШЙ
на
київ
великоннязівський
еті.1.
Володіння "!lХ ннязів вобережжя
чернlгlвсьВИ ,1ючали ДнІпра
Лі до
місць «ТРОХИ вище гирла Десни». тобто до сучас ного села Погреби. Мож
~! 1113 роц! п і сля утв е Р:LЖЄННЯ Володи .'Інво, що саме тут була МИfJа ВСЄЕО.'lодовича 1\10- МИТНИЦЯ та передова за дружини. номаха на Київському .10га ЮІЇВСhКОЇ б у ла чи не Rелик о князіВСhКОМУ столі .\д;ке Десна шляхом . яиий Ратнб о р бере учаСТh в Є ,lIШНМ Бєрестовськm'/ІУ з'Ї3іlі СПО,lУЧ~В два CTO.'JbHI мІс І,нязів і на:званий Київ та. А 1<0.1И так. то зрозу КИЇВСЬКИЙ тисяць СЬННМ ТІІСЯЦЬНИМ. При міло: б.1И3НО В ЦЄ'І! же час Ра кий М,,8 давати письмов1 розпоряджен тибор 3ГilДУЄТЬСЯ в (' Ру інструкції. СЬІ-іііі правдІ'> як один з ня загон у дозорцІв, мит авторів «У става l\IoHoMa- ників. які постійно пере бували на иордонl. Лю ха». дям потрібно було мати А чому ж на зворотно І10мсшкання. хатнє на МУ боці печатки Ратибора чиння. господаРСl,ЮIЙ ре зображено святого? Спра манент ( у ві .1 ьні від служ Ба в т()м у. що R ті давні би ГОДННІ! з аймалися гос часи С .10В· ЯНІ! НОСШІІ! два подар сь юlМИ справами). імені: в .lаснс слов ' ян с ьне Так що одна знахІдка
вих сорт і в та РОЗ[10БI<У нових ~IE'TO дів се.lеlщії Мічурін нагороджений ОРДЕ'на~1И ЛеніНіІ і Трудового Ч€рво
ио
І
маха .
дnя
І-\а .lінlн.
Гома
ського . Тут він виступа є в РО .1і б .11131->1<0ГО радн и ка князя Володнмира Моно-
дівниuгва В. 11 .•,'lасt\авиЙ у са ду. вгорі яб " ,ука сорту «ровесник ГагаРіна». Rирощені
на
князя
Свят()славовича
і Воло д ар Р()стнславич Зilволоділи Тмутараканню. і ім'я Ратнбора зни кає на півтора десятиа роКін. 3нову про Гатибо ра і\деться в .1ітопи с ах як про боярина ПСР Є Я (),lав
сал-.
M"" i€B~
разів .
році.. піс
вич IIРllаначнв намісНIІКПІ\! Ратнбора. ~ ч е рез рік ЮІя ;,і Давид Ігорєвич
BHCT'1ROJ\.
Раднар h О~IУ тов . Ле Т. В. l\Iічуріна В і д'З і
ВЦВК
roaoRiI
"1"1('-
н('змінннй
-
СР'СР
живців :\\ .lїіксь"nї станuії, Те· neD 3 (\hOI "O caДl4l~HnГn "'1атеnі·
ВЄ .1ичез-
повіту
Лержавної
Ст~нujя
ВЛНГ
з
нення його брата Ол с га ПО:IОВЦЯIІІI!. На вакантне місце Ю!ЇВt:ькнй великий ЮІЯЗh ВсС'вuлод Яросла-
яО .1Уllh
І R КР(';\1псі пrnППДН~'И('h 610.'1Qс' ічні ДОС-1 і д ;м.сння насіння f
не д е ржаRне :,начення. TЄ'P~liHOB() на :!!Ш.1!ТЬ доп()відь про дос .1lди і роботу
НОЗ.l0ВСМ;ОГО
Yllrн" TOfHa.
crcr.
них
СРСР пише: «Досл!ди по одержанню
l\І!чуріна
погруд
таракан с ького
група вче
історикомузєю.
ТИIl У, шиф е рне пряслице. м е ТRл е ві вироби. кістяну застібку. ці знахlдии да
В()lІвства
на
Вltlll{''Вh .
сnіну
Пt'Г'е ."'fnЖIlЯМ»
,,,ини,
Робота RЧЄ'Н()ГО ()держує УРЯJове визнання . В те.1Е'гра:'v11 в!д 18 .1ИСТО пада 1922 року на адресу Та\1бов ськ()го губвик о нкому P":IHi!PHO~~
допов ід і Гn ,loBi ніну, .. ». ДRіч і
,:-rя
n~nMltC.1nROГf)
~'f'CP. rя .1.У RС.1ИКИХ міжнарод
нових ку.1ЬТУР Р () С .1ИН ~!ають
краєзнавчому
І1ередано
НІ\ЇАСЬІ<ОЇ Ратибора зга
1079
в
кераміки
з
-
декі.%J;а
Вперш е
п.l()дівництва (юНад 200 RI1СЛJ<,r)8рnж.<\~НI-і:'< ('n"тіА яб .1 У fI, ('_ МП· ~r-r'l\:С\' .
ім'я
дується
ну
І{ова під час m!конання ГОСllодарських робіт було виявлено веа!lКУ кіль І,ість фрагментів керамі J;H Х - Х І століть. У тому Ч!jслі <lМф О РК У І<ИЇВСЬ!\ОГО
зво!щтному
Русі
М ,,1іїRСЬJ{С"!' ДОС.'1 ідної садІвництва, шо на Чf'ркаШlfні. і\\зйже 3<1 шістде СЯТ рnків ЇЇ існування звlД::Іі
ний матеріал (керамІка. Вl1роби із заліза). Части-
стало
боків. У ліТПllнсах
се.1еКllіnн е ріи
T~)·д~P.oгo
він за HaYt;OBi :!ОС,l!дження. Творчий lевіз Мічуrіна: «Ми н е \fоже~1() ЧРКі\ ти ~1И.l 0стеЙ в!:! природи: В:1ЯТИ їХ у неї· наше :1аВJlання» -- ПРИЙ\1аr.ть ся НіІ о:збр()єння всі є ю МО ,10ДОЮ бlо .10гічною наукою країни .
Студентам
!.
респуб .11-
НИХ
ва.
Науково
у с піхи
fliAOMi
Пра пора
8.05 Життя наукн. ни. 8.35. 9.3:; Загальна біомгія. В :1a6irv на l<i.lmleTpr). 10 К.' . 9.05 ПОeJlя М. Дуді на . вШ дистанції сере д ЧО.1010.0.; АБВГД,Йка. В і ків найкращого рєзуnь10.3·;. І 1.35 ФІзика. 7 кл. 11.05 Учням пту. Росіl\ська мо 12.00
межами
СТ.1:нції
знай
після
з'а
,>южна БУ.l0 одержати на той час Д.1 " роботи. З новою енергією береть,я
-
ПРОГРДМА
одразу
держави.
Музична вікторина. По ,а кінченні НОВИНИ.
корсаков.
1
•.
ЧемпІонат
ки
OrlltHa
Рf'lДIfНlt.
.Ло}(омотнв» (MlJCK,Динамо' (КиТв).
.Сокі .,.
да.rsеt\о
З Пf'рших днів Радянської В .lади І. В. Мічурін в і дчуває дбайливе пІк
На Jl.обраніч, .Час
фі.,ьм
На
підступах до Удокана». 19.ЗО Гра-. .,ауреат міжнароJl.них
-
уряду
археологІчнІ
Броварсы муy
не зображення святого наllJiСОМ у дві КО.10НКИ
перrд~нn
тонавантажувач»
20.45 21.00 21.4,;
на
ка
.1ИКОГО Жовтня.
18.00 Фі.,ьм-концерт .у го СВОЯ пІсня» . 18.·10 Актуальна камера. 19.00 Чемпіонат СРСР ,
•.
пропозиції
неп()хитна
винагороду
•
Гімнастика.
патріот .
рить у ТОРЖС'СТВО своєї справи в рід
Т ••,епост на ударній буJl.О Bi ~ Спору lІ,ЖУЮТЬСЯ Hoej по· тужності на, ,Львівському ви робничому об ' Една нні Ав
8.40
над
ягідних
.1екцlЙної роботи до А~lерИJ,И. Він вІ
17.45
В.ОО .Час
і
огляду
ОстаннІ
розвідки в се:lі дали знач
після
що це не мо нста. Адже на mщевом у боці в три рядки був на пнс с та рослон ' янською мовою «от Ратибора», а
напо
працювати
плодових
вже
зрозуміло.
США переїхати для продовження се-
земмроб
лу: ва)
са~ІОТУЖКИ
продовжує
створ е нням
ства. Вчений не має нІ найменшої пі;~-
ПОНЕДІ ,ГIOК. 21 ЖОВТНЯ ПРОГРАМА цт
він
Але
повєрхового
Груша Бера зимова Мічуріна, яб .'ІУНН БезсІм ' янка мічурІнська. вишня Родюча МІчуріна ... Назви цих дерев,
труднощів.
СВІй РІДНИй КРАП
Про що розпОВіла знахідка
сорти
f i1 ~ ffiJ оо ~ оо оо f i1 ~ ~ оо оо оо 9 них
ЛЮБИ І ЗНАй
•
ДОПОВНЮЄ
ться
не
АдміністрацІя.
ор, " анlзації
партійна.
три
групи' за
Таманського (J;О.lI1ШНЯ
ча
півострова Тмутаракань).
зберігаються інші
двІ
в
Ермітажі.
відносяться
ПереЯ С Лі\В С ЬКОГО
до
п€ріоду
(()дна з них знай д ена на Полтавщнні) і зберІгаю ться також в Ермітажі. ще дві. які знаходяться в
ЕрМіта;Еі та ~IY3ЄЇ мІста Софії (Болгарія), знайде но в І{нєвІ. Точне визна· чення,
що
саме
ці
печат
Ю! ГатпGора-Нлимента відносить с я до Х - ХІ сто .-11 ТІ,. на о с нові па.lеогра фіЧНого ! ф!.10.10ГіЧНОГО аналізу дав В. Н. Щеп кін ще на початку нашо
го
століття .
Шдтвердив
це своїмн ДОС,llдженнями І В. Л. Янін .
Погрєбська знахідка восьма. її слід віднести
;10
останнього. київського періоду діЯДl->ності Рати
бора
(п ісля
111:1
року),
І. МАРУХНЕНКО. історик_
С. Погреби.
Заступник редактора В. довгич.
виконав.
ська
на
с ом. ДвіБ У .1 :IІІ. найдавні ші. 3Нilйдсні на берегах
гривні :1О.10Т8.. аде' обіцян ку
другу.
І3сього було відомо сім БУШІ ГатиБО[1а в п'яти варіантах. Вони подІляю
прnфспі.пкова
}-1роварсы\гоo
і
КОМСОМО.,ь-
поБУТКОМБінату
ВИСЛОВ-
.'IQЮТЬ ." ибо .. співчуття нача,1ЬНИКУ виробничого віддl.1У Н. М. Драній з пrИВОJl)'
Бабій, О. Пlд-
cMerTi
ю хти
її брата
.Кольорове 21.4О Фі.,ьм .в 26-го не ст~іляі б М""n",, М'·сіitо."ча . 25 Т. фl "ЬМ ка.міння". ТИ», r .. • _......_,е. ._".....................................•.· ....т_а_.l_'~.:::~_б_у_з___і ...Н_в_а_с_о_л_я••___л. .с.н.а~. .а_т_ьк"и:.~......____:.~:::::::::::::::::::::::'::::::::::::::::::::::~
17
Hawa адреса
І телефони:
ТЕЛЕФОНИ:
'255020,
м. БРОВАРИ, •
BYn. Ниївська, 154.
життя
редактора
19-4-47;
кореспондента
востl,
листів
19··3-82;
заст.
відповідаЛhНИЙ секретар. мІсцевого
і
масової
радіомовлення
роботи
19-4-бі.
редактора. вІдділ
!Іддl.,
партІАного
сІльського господарства.
19-3-18;
віддl .,lв
ПРОМИС.10-
o>: -Іов а я ва Р СКО і
ЖИ3 НЬ ~
()
-
K n \1\1YHlf Cf1l'I eCl\ o i1 Г;1lfНI,I.
орг" ан
r l1 po.lo: n r o l·op n ;tCk Oro
Со"'ет()н
f\IIEBChO(i
Н Н fЮJНhlХ
Б р о
КГЩИlf':та
партии VKИ paI10HH"1 " ~ O
Газ,,; т з
сере.1У .
д.епунlТ(")З
ВН\О.1IПЬ У ВіВТОрок. п'ятницю та
!Н.1екс
6і964.
об ..1 ЗС1И.
Броварська 1!Рукаря!! Київського об.1nо.1 і графВIІJаву. М . Бровари, вул . Київська. 1154. друк вис()киЙ. Обсяг 2 поло;:>! фОР~lату А 2 •
Тираж 11.800.
Зам . 6243.
суботу
.