#173 1981

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН,

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

МІСЬКОГО

РАйОННОJ

РАД

ЕДНААТЕСЯ!

КОМІТЕТУ

НАРОДНИХ

Газета вrІходить а 17 квітня 1937 року • .,~ 173 (5312)

П А Р Т І Т

КОМУНІСТИЧ НОУ

ДЕПУТАТІВ

Субота, ЗІ

КИІВСЬКОУ

жовтня

У К Р А У Н И,

ОБЛАСТІ

1981

nартії.

бу:1о

шаемося

вруч~но всІ а~rов,1t'НИй кnrc знак <,)() роюв

111\

ПЄ[1<'6ування в КПРС:. . . .')нак вручив ч:rе-н !1o.тrr-

61()po LlK UK КПРС

КПРС.

С<'КрРтар

тов. \\ ..\. Сус· свпїй про~~пві він

її

~-сі

ветеранач.

ми

щирп тим.

.ті

ра.1і

шо

nн-

ра:юм

б., а І

творЧИ\

нашnї

n

П2r'ТіЇ,

успі\ів на

1\оІ.Іуністичнnї

Ра.1ЯНСЬКОЇ ,1ержавн. nромnвто-ві:ІПnІІі.1JІ')

:;

внсгупив

тов.

І.

.'1.

Бреж­

oшr.l

І

усього

життя .

l;,яж.lн

'

намн F! ря.1~х rаніше, Не\Іа.т<> парн:; бі.1h- янnnr.чннтРі

І

cкri<h

''И

на

кєріяні(І

шnннкія. Я І\ і RПНІн.тн в rn6n ri -- я i'i\'R, .• і бу:tу партіІ') щr за ч~сіА :Іенін~. н:1 ca 1 •пrPrl кпчІ·ністпч. n.1Sce CF!r)E життя яnнн яі.l- пнч 1 чі.11>ііnнія n1нn_1\'Ч· .1а.1и вr.1икій .тrнінсnкііі 11 ія. 3 ,· 1 ·rтnя:НІtJ\ ni.1 прапn-

пn,:tяИГ\'

пn6У.;ІПRН.

('Oftia,1i.1-

І""'

1

!.1.1Ї'І.

тn,

n.1Є[1;.r;ую-

.1еиня

nст:~:н.:\'.

По.,'~·~юІ1n.

чи Іt~Й nnчесfІИЙ -'Н~к яhri11 •r.lr'І"

К:1Н.1Н1і1ТІ1

Пn.1ітІ""'"'"·

нового

шшацу

що

споруд­

жується у Rиєві. Працівники конструкторського вІдділу розроби.'Ун крес.ІІення конструкцій оригіна.;n,­

i"Іn!·n \!!'f1Y ( б.prnnn.l\'Ч'!Я <! яі.І.l:1\І усі сrюЇ СН.1И .10

нн

виготовлення

одружень.

lf,111n1\',

\!~' R ,j~ІІІіА "країні. Тnя~[1!1111:1 :т. !. npeжHER:1 11 ln.1n менr, nі.н.рсс.1ня c~f1'''"'" nn11оtюян.1ТІ '1.1~.'1еоrІі,1

на

вітражів. дверей. ві· конних рам ДJJЯ оздоб­

:Jrніна. Г.пrаяі 11:1ртії. 11:1 'ЯНГJ>Кnгп

Завод а.1юмінієвих будІве,lЬННХ J;OHCTpyKцій одержав за~ювдения

а :HI~'Ii!Th, rnj1ЯRЇ ІІtЯСТЯ НаІ!ІПГП

для столичного ПАЛАЦУ ЩАСТЯ

r

і

- '' n~ртії. як і \•иrнііі np~rri чн в nn!(), н~

.1ОЕ. У 1~П.1(} 11(}3.'!(}[10ВИВ .1€'0Hi;ta сnраві. Вони nу.1н crpe:t RHHiC Н~ СІЮіХ І т.,Іча Брежн< ві! з ;;().річ­ ТИ.\, ХТО Ч"" rтсрР<'іування в 1\n).(уні· П.1Р'Іа:\ істnрИЧНі і'іИТRН pf'і ГрОЧ:І.lЯНСІ>КІоJ стнч<ІІЙ Пі<ртії Ра.lІ'!НСІ>І\nго Rn.1IOI!iЇ· ХТО 6\'R І''ІЯСНИhО\f С·)Юі\' і nnnatl\aв ііо'~~ вє­ RЇЙНИ,

ликц\

ви1н~чн.1а

чnrn

коn.

2

Іновини

Вручення товаришеві Л. І. Брежн€ву знака ,,50 років перебування в КПРС" 29 жовтня в І\рем.1і то­ .варишеві . 1. І. БрежнЕву

Ціна

року

них форм.

R

Це

замовдення

сРк!'rт~­

виконати

то.1і. 1-(n.lи тnйно \ІИН\',10 рі 111\ Rnнн nnfiilлa.lH І'm­ РіІІІеНІ-ІЯ llентра.'ІІ>нnго .')0 [JnкiR \Іnго П~pefi\'RiJ;jHЯ ЧУ .101\пnrn l.lOilnR'я. lil.lhКомітету п:~ртіІ прn вста- R f!Я.l.il\ кГJrГ., Я Ri.1Ч\'Rilf() lllfl\ \'rП:\iR \' C"Пili!Ri 6y.l.iBнов.16'ННЯ :<нака «-5() pnkiв 1!ln3y\~i.1f' \RИ.1ЮRіІННЯ. І НР НІ"ІТRіІ кnІІ\'Ніrтччн"r·n cvnерt-fіування в КПРС•. ска­ nрщ·то \RH.1fnFІiiHHЯ. і1 nо­ ~·rri.tr.rт~;.} R н:::~тrтій 1\n:-~їrri. у R.1ЯЧНnrті nпf'!nтr.(!i .1::1 .'7'fіТ1Ч('НН'Я' Т,-,НЯR зав тпвариІІІ .1. І. Бrежнєв, чvття f.1Иfi()J<nЇ -- не .1анина nnваги і пn­ ні яе.1нкпї n:1ртії .1rнініІ. ин·о \ІИРУ міжніІрn.1Нnі шани застуженим 6іі\пяч Борот~>ба 1а її ідеа.ти і ні- l'if'lПf'KИ.

почесне доручи.ти

передовим

КОМСОМО.'!ЬСЬКО

нєв.

діжним

М0.10·

бригадам

ханоск.1ада.1ьних

якими

ме·

робіr,

керують

І. Фан­

дІков. Д. Остапенко та

А. Ше.'Jест. даюrям лися

цим зав­

3

вонн

зобов'яза­

справитися

до­

строково.

По-уцариому трудиться в радгосп\ Імені U~OP<':\ м11Іkтер ~таmюпн'!rо доїнІ-НІ Тетяна Берисівиа Могильна. Надій моJюка вІд кожної корови по Уї гр~·пІ стано­ вить у цІ дяІ в _сер~виьому 11 -12 кілограмІв.

На фо'fо: Т. Б. МОГИЛЬНА.

8

СЛАВНІ ЛЮДИ

ТВОІ,

Л. ЖИМАНОВА.

--------------------------------------------

!lО-будіВЄЛЬНОМУ

npo

дlнні

ве.1ию!

вої. ся

цьnму .1а нно-.

вже

більшР трудить­

щn

не

дуже

І'І.JМа

стер

О.

сна:>а.lа

сРк­

ПІІ\nЛаХ,

ДОЧНаХ,

rи навко.1n cPfJE' .1)1~-ж­ кнй. З.1аrод;КЕ'НИЙ HO-

наМ<-~rаються

на піну. Т~t<нм булп nepшf' :1найомrтвп з :~rаіtбутньою профе­ сІєю.

А да.1і П •н·нали рп-

РБУ

будивнах

т~·rн та інших.

нині

'

.lf'ння

прnтrrт

війни.

l'пр::~нr•,(.швог"

гнівнnго щих ХТО

~НПR)'

pn.m~.lJ(ІЄ

ппжарищr.

тпнпtх,

що

НПСТіІЙНІІ

Ті, І'RЇ­

Н::~

чі­

ІІJІІІі\ІІr.lи

RПf111І~НИЧИХ [1f1іііТНИf:Н,

у

ІUІ.lрh'ПіВСІХ,

r .1) ;t;ІІІІRНі

ПJ­

ПіЛРИ\f~.l\1 :1.1-

Раділа. нnли 1-\ва:т фінаційна нnм ісія присвої.lа Іlf'рший розряд

значал::!ся

Г)1а!І1отамн

\laнpia.lhHY

терина

~І1)1ав.1іння

та

r.прпп.і\и РіІJянсн·пгn

та

ШТуІ-\аrура. У,10СНОНа­ .:'ІЮЮЧН майстерність,

ланці

інших

~>а

і1ОМоr.1ася

На

ш~нкn.

рети

четвертого.

досягнутом~' не зу-

пинялась:

3

фа~;тнчнn

оп;~новувалн

І

професію

nрийшли

визнання.

nофарбованих .:~верей, пане.1ей

До-

ДостроковоІ

;ІНИМ

nepioдn:vr

рон у досягнуто наб.ага то

ки Гого.1івсьного радгос;J­ робноопу викона~н на n'ять днів раніше стро'; у і до кінця місяая зnбов'я­ за.lися ПJ1ОJа.тч тnІІа)1іR мч

100

тн·

карбованці в.

У порівнянні з !ІіДИО'3'і-

тівлі лишнів nодарсьних

сі.lьськогос­ пrодунтіR.

паєнагромадженню

І

при­

бутках. ~обрЕ' nnтрVJНЛИСЯ nрав~Фланr~Еt nере.:~ся~т

k'OBNO змагання

СО!Ііа.1іСТИЧН"ГО ко,,екrиви

roro-

];:\Иfі\1

ві;1-

rрошоП

вняіш:v·вався

на районну шани. А

б~'діяєльниця

гnрnдн;ена

,lпшІ-\у ло­ нещодавно

і1\·.1а

А.

J\'ЮЧа

Р.

О.

Н.

RНкnнанняч

не

.1нше

л.1анів. а.1е й підвнщеннх сnпіа.lістичних зобов'я-

Н. ЧУПРИНКА, старший бухгалтер рад­ rоспробкоопу.

f>у.ю

прп

['Onnтy

кnчсnчn:ІІ>сhкnї npr~нi3arJiї Пn RHhOH~HHH1 рі­ ШЕ'НЬ .\:\\'1 з'їз.1у КПРС. \ІЇСhJ.;ОЇ

rвіту

,

о~нн

Бавця

С.

Опанасенко. .'шстопада

А ви­

на ,'J;нування

в

М-иргорода

О.

М.

Сою­

кс.

З початку року в са­ наторіях країни по­ nравдЯ.'ІИ своє здоров'я

робітників, інженер­

50

f'ВіТ.1ПТРХНіЧНІІ­

но-технічних

працівни­ с.1ужбовц\в під­

ГО .>авп.т)·.

Як n.щосrіІЙ­

Бів

ниИ

RП.lЇ

приємства,

у

будинках

відпочинкv

-

бдизько

ВПЯR

)fИрі,

ЖІІТИ

В.

f>po ріrпrннн цих

h'П,lPh'TИ RЇ В

у

RiiHIIH

Прn

проІ(<'НТ~

70 чодовік. Водночас 720 працівників комбі­

RЇ;1)іЯ Х )'-

Фпю

нату і ч.1еків В TO~ty ЧИС.'І\

1

)fИРУ

~Ііrячнnго

3:1рпііітку. Такю1 же однопа іінrнt

rпіврnііІТНИІіів

нпї

дnr.liJHfiЇ

та

ного

побувгли

вІку.

О.

rт:tнТ\іЇ

ції

агіта­

міськкому

Rом­

Унраїни.

;~нрпдннх .lРП.патів рішенням ц. р. вирІшив:

,\,;, 566

ГІгrr:;н~'ІІПV. Р.ІІf\"Р"' rчr•:•Jчnгo

від

29

І

;юJвтня

C'-'JJ' БР'1rо;арсьч•яn виборчо:о-Іу онруrу

районного нар•].:шоrr, c_y.-;:ry по !-& 2 на неділю, 29 :Інстоnада 1981 року.

Дес­

Семипое1Ківці ГОСТИ!'І­

вІ.:~ді.!JУ І

на

З ИОНЦЕРТОМ ДО СУСІДІВ

РАЧИНСЬКА,

проnаганди

що

на

під­

нІ бі.ІІЯ сеаа Рожнів. Г. АНДРІЄНRО.

прп віJrахувіІння д'J фnнп l,.J процент<! зар­

Інструктор

дошкІль­

вІдпочнику

приємства.

центр~Jh­

їх сімей. дІТеЙ

336

шкІльного

ба:~!

rіш~нна

,1y.1r1

І

п.1ати.

rpPrry ,, ви­

кра·

Трус-

пакувадьницю

с.1ужбовка

\ НИ.1РІ'1 ПРПЙШ.lИ МЇТИНr:i ЧРРР~ 15 ПРхів та .Іі.lІ,НІ\1\h

з

~Іебдевого цеху деревообробного комбінату виробничого об'єдна~ня <<БроваримеблІ>~

санаторій

У зR'я;;~;~· ~ RІJб.пт:"\1 нарrJдН''ГО с~·;;.1і БраяарСЬ!Юrп районного наро.1ного с~·.1,. .10 :Jа}(інчен"ія строн\· поянова;J.;rння ~- R'Jпові:tноп; :J статтею ;'54 :закnн1· Уr;rаїнсьІ;ої І'а.1янсьr;rJї СоІ\іа.lістнчнnї Рес­ п~·і1.1ікн <•Про Rі!бор•І paJiOHHii:\ І '!iCht;I!X) нарn]НИХ с~·Jдів УІ-\раїнсhІ-\ОЇ f'('p,, виконкn:ІІ oб.li!LHnї Г'ад'!

Ряб:t),

зань.

\'hр.1ЇНІІ

p:mnpT

11РО BCTAHOBJlEHHЯ дНЯ ВИБОРІВ НАРОДНОГО СУДДІ БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО НАРОДНОГО СУДУ

і

які достроновп справи.1и:·я ;з

J\•<\~llJjJTЇЇ RJ1)''1~'!n

-- __І

шкорі~), ся і тильні в<· Ьfіо'о про.ю1аrу .'\~ 1 (8. 11. Петр~·к) і o:-·caнiвrьl'nrn

(h.

санаторіїв

партІї

п[юдщ;гу ,\'"q 7 ( Г. ,1. Мн­

пр•JЧ.ІІаrу

пілрюп;у

rіши.lи віщrапf()вати по 4 rnдини в рі!хунпк Ра-

( ."ІавІ­

1-\а.тюк)

прп

ТРn.1НІ(RТrхчннт<~ж

Грамотою

nро~оІагу

НіІрnдів

ПrапівнИІ;и

Н<-~-

ФЕДОРЕНКО .

.l!ВСЬ}(ИХ

прочrrнrtін

\fИ)і.

Пре.1нд!ї BepxnRHnї Ради Укрс!ЇнrькrJї Г'СР.

вінrJН, ~- знач-

~!ИН\'.10ГО

ra:.

nре~Ііями.

пnртрrт

стін,

кращих ІЮІ-\азниnів ло об­ ДесятюІ;сячний л.нн слуговуванню тв:1рнннин\в роздрібного тов а роо6ігу в і х:Ііборобів безпоl'ередньо ООСЯЗі 5 Мі.1ЬЙОНіВ 854 НІ· на робочих міспях, заго­ сячі карбованців nрацівин­

аснад завдання на

Fншн

м айстерно~ті.

оштуnаrурених

ронамн

у

сек­

f\оли :1умапл. rпворить O.lhГil ІR<'~Нів­ на. щn від дnбrе

ма.ї'!ра.

досвІд

які

Ни­

-

одночаrчn

опановуsа,:rа

Віта.:rіївна

Іванівна

Тf1~".1Я-

or)'.1).

~і\І'.l}'ГІІВ)'ЮТf,

ТОВ~

с1а ра :з.

нпr.пі

Якубовська не

npaui.

напр~·женої

в

,\\іСІ>К!\n\!у

їздить

ві. На висохому рівні працюють і Ніні! ІRа­ нівна Л\·цен}(о та !{а­

!tИ

ЖІІ.ти

раЇ!пну.

другого

r•[HІRiiJІ-

друзІ по провод..:

щих

Т~

У ФОНД МИРУ

Наrіир:JС.

ДОР>"Іf'НОЇ

O:rhгa

n'.'mІ

кnvrcovro-

ЧіІН nроти ~:lГJННИ

1-\уль­

посr~·nаються

~nrrння

<'1

1,-,,,rax

ветеранн

річ­

~·СР ПІИ!JПІ<JГП Р~'Щf~ ХУ

rа­

Ні!ЛrрЄДОДНі 64·ї ріЧНІ!· ці Rєлнкnго }f;овтня . :зі! су:о.І.їінне rтая-

і

.1ня На

63- й

Позавчора роботі теп.1о

ІоІіПа

Одностайність

J скрізь

трудяТht'Я

І'ГJравІ!

nрнсвячrні

БУДИНЮ-і

.н·. нрг:tоавники всіх Кn\1соv.п.lІ>СЬКІі\ організаній

Н.

пr;щюва­

.1n

.<бори,

8

-

І дійсно. Сnф я .1~·­ ківна Ш~·сть ra Рnза­ .lія Юріївна Rnлoxa своєю майстrрніпю не вата·,.;хо­

Урпчисті

nрисутні

ти на совість. :1 гюв­ ною віддачrю. Так вn­ яrr

ві,1бу.тися

.1ишє

.~НТЯЧ!!Х

Г'БУ Н. І. f\орякіна. Вона з:-:мі.lа :.гуrтува­

.lef\TИB.

ро:.чнн

не

,lарницьного

партійної ОІІІ·ані­ ,1арнищ,ного

маш:.

R.11\СЧ.

І\Ва)1ТИр!! ЖИТЛОВИХ бу­ Д!іН}(іВ. Вони за:rншили свої •автографи• на багатьох будовах

пр:1

Ян:-:fіnвсІ>ну

!.

ретар зації

!но­

май-

шту}(атурних

-

справ,

кР.:rь­

ora.1a

Нііносн.їа

ІJЯДГІіу·ють

СпраF!жній

-

задп-

;{опомагала.

й

му.

штуІ-\атурів­

маляр:в.

вольняло робітницю. Почала придивлятися до роботи штуІ-\атурІв, д!

працювати :з ЇЇ 11)1ІЛНаЧІ1.'lН

;;анновою

У 1969 роцІ Ольr::J Jв:Jнівна прийшла в упр;,нл;ння. Працюва­ ла с nо•Іа ТІ-\ У підсобни­

якнм

~Іайстrа~І-~Іа.тя­

!!МІння .1ЮДЬМН

тут.

цею.

й

рам. ЦР о.1)1азу nоміти­ .1и у Ію.тентнві. А Зі!

І.

~-

ронів

штука­

О.

заслуга

яка

і1есяти

~·прі!В·

.1анку

rурів-ма.1ЯJ1і в Я}(убовсhІ-\ОЇ.

роботу заJ;п;дн виІ-\онувала й виконує Яf\існо. Не посг,-паєть­

крьтурн

Бу:шн;;у "Торг-

29

ній мІрі за:1ежиrь настрій новосе.1ів. постійно від•rуваєш потрrбу працюв;ни якіс­ Но .. 'цже немає на сві­ ті бі.1ьшпї радоtті. як робпти людям добро. Працівнині з лан~;и О. 1. Янубавсьної опо­

ручену

.'!ИН€ у рf'МОНТ­

І

ВІДПОЧИНКУ

БРОВАРЩИНО!

Майстер штукатурних сnрав Добра с1ава ДарНИЦЬІ-\ОМУ

У САНАТОРІТ

Фото В. Бои,~tареинв.

ио

приймали у

своєму

Будинку ку.'Іьтурн родний

хор

куJJьтурн

дового пора

на­

Буднику

ордена

Червоного

Тру­

Пра­

радrоспу-комбІпа­

rу <<nа.'!нтянський~ tме­ ні 50-річчя СРСР. Хороше враження на с.:тухачів ступ

справив

цього

ви-

ко.1екrиву.

Співають у хорі твІl­ ринники

радгосnу-ком­

бінату, вчнте:Іі, продав­ ці, люди, яких подру­ ЖИJІа і об'єднала nfc· ня.

О. 3АТЯГАЛОВА, директор к!вського куJІЬrури.

Сеrmmо,1Буднпиу


*

2.- СТ()р. 8

Н'()В!

ОЧІ, ЯК дзерна:rо пуш!.

ІtАРТІRНЕ ЖИТТЯ: ЗВІ'l'И І· ВИВОРИ

ВІД МІНУСА ДО ПЛІОСА Чця цраця· в- НІіШОМУ міс?!. ще так

Сере11

повне використання наявноУ

технІки

пуси,

і

-

будищш,

заводські

G}(ільки радості

кор-

і щастя

ЮТfі ЗО'ІШ .новоселам! Ал.е будіве,,ьники -

дару-

механі31t!в.

І

що

головне

тр~­

цє 1 нерідко

етом не реqлізуютьr..я J'Єсурея. ~"і ві;:rпущено на розвиток в.'!асної ви­

~ануТі надії На КЛЮЧ mд K·вa~rl.f!l~, несво~часно введені nроМИСЛОБІ ПО·

робннчоУ бази та еуд\вниuтва жuт.ла. Погано дбають керівнини і про побу­

тунщосТі, НИЗЬRа ЯКі~ робі'l'. Т~ Й

ае:лиf<а

кі,JІькість

ІЮТв:ерезщша

ВіАвіду~чів

-rаІюпt

цред-с:таrщ}fкі.13

цієї

тов! умови робіТНИКіВ. Взяти ХОЧ бн

мед-

сІща,даєтьс~ ~ ЩІЙ,:WЕ'І!ЩЩ.ОЇ 1

ї:Jа:тьню

І все-таІ\и,

Тож комуЩстам тресту с]?роВ:арИnром'f}итлобу;р>, які зібра,Jщся на зборІJ ро!іу, щоq зас.духащ 3Bl'J' партійноrо бюрq за. ЙQfQ ро~ту, nотрі(5И9 було вирішити багато П!fT!!,HJ>. з них

яц

-

ВЩ<QііАТИ

ПJЩІ! нершого року oд!fHІUЦ11'fQ~ n'ятИрічюr. Адже н! ;:щя кого н~ б_удо

сеtф&там, що трест іде в ~м.J,ііус1'>. За 9, місяців ні один з будівельщрr; підроз;{і.дів п·ладу-зав~(lННSІ не 1щкоаав. А до кінця року, чоrо б це не

коцrrувадо, потрібно здати в ексnлуатацію nотужності на ЗСІВОдах порошкової ~reтcшyprli та алюмінl~~их бу· дЩедьних конструкцій, водаочисну елор.уду, 198 квар·щ.р у двох жuтло· ви:х:· будинках та інщі об'єктІ}.

розчинобетонному

неї

в~детьс.я

незважаючи

вуз.'! І.

ронами, а

справа с·тоїть на мІсці.

kайJТОчее1іішої nрофесії.

І гОловке

на

Мова п~

на

вf'.1НІ(І'

нількість недо.11нів. молодість тресту І слабку виробничу базу, тут відбу­

~аються процеси. яні ІІRазують, шо буців~.1ьннюи в c!!{)Y/t роботі наближ2ються no <<!!люса'>. Та!\, npиJ)lcт обся· гу робіт по rенпідl'Я::ІУ. 1'1 порівняннІ з

'!11ИНУ-1ІИМ роІ\mІ. зріс на а власними r.нла.ми -

13.6 процента, на 24.5 ПJ3О·

пента. В ряди будіве.'!ьників вли.1ось ще 250 чоловін. І чисельнІсrь но­ лентиву тресту буде постійне зроста­ ти. бо є хороші пеІХпентнви на отРн·

мання житла: буде закладатись 360квартирний будннт< і <~<малос\мейка,. на 227 кімнат. Пміпшаться побутові умови. зРОсте організація ТІJ!І&цІ. Номуніс:тн тресту визначили npo· rpa~v дій. Це. перщ за вее. n\дгету-

З.розумі.'lо, щоб J!!Н:р~щит-и танІ сІUіадні зав.:~ання, треба було розкритн 1-!Єдоліни nоnередньої робот:~. Тому секретар партійного бюро ~ресту В. м. Бон:даренко ще у !!СТУПНІЙ ча-

ватись до зими. щоб не знижувати темпІв робіт, здати всі n.'!ІІновl об'єн­ ти. Для цьоr() norpiбнf'! сІ\онцентрува­ ти на них в~\ наявнl :тюдсьн\ та м~­ теріа:тьнї рЕ'~урси. СтратеrН нnн­

стипі звітної .:~опові.:~і занлИRав комукісr!J;І об'єктивно оЦінювати не тІльки.

ре:аультати робQщ бюро. а й в.1асн?І

центрапії pecvrc!F :ютрнмуватись ! в настуnному рrщ\. Настала нщІйня Нf'­ обхІдність ввести в дію новий розчи­

мірі еа"'ІаJПОІщпr 1\а]нину rero. _що є, і '!>ИЗИ'ЗЧ'!JТН таНТИhJ' та цратеr1ю роботи на майбутnе.

гальмує роботу, Напевне. ин зазначи­ .'ІН збори. кеtJіsництву слІд подумати нац ерrан\зацІйцою erpyftrYJ!oю трt>с-

діящцюсті. Це дасть змоrу У nовюй

. Ко:t\ІІуніс.ти зрооили r.либокий ~а.-

нобЕ'тонний вузQл.

ту. !!ОООром

ліз своєї роботи.

то~ту

що

старий

конвейєрній :тінії

і

її

nси­

переживан­

чуваєш,

ян

нюють

теп.1огу

серця

Сава с1tаза~: - Дл.~:~ вирlшення велиних 1 скла· дних завдань у но:rективах повинна

роботі не Rиrтачало ноннретноrтІ. цІ.тrеспрямованостІ. РІшення lмко.1и приймалися загат,ного. деютаратия-

вони

ЛЮДІІНИ

ЖИПЄВЮІ

данню

ЕІИКОНуБаТИ

І\О.1еКТ!fв~·. пові:Jає брига:щр.

юнаком

ГО.'JОБНОЮ

розnочав

свою

тру:ювv біографію. Відто­ ді й працює без перещщ внробни'tого стажУ. Хоч, правда, й бу.1а неве.'1ИЮІ

-

тоді. ко1и .1ава"І: Радян::ь­

:r

ноУ Армії. А зв!.1ьнився в

-

зновv

повернув­

РІдний но.;rектнв. Працюяав сто.1яре~1 у мt>6.1евому пех~-. зГQ.:\v~r переЙШ{')В У Uf'X ХО.10::ІН.1Ь· НИХ 1-\З~Іер. Дове.1ОСЯ ;j"J·

v

1\.laCTH nід

xy.

час

ЧЮ!а:То

реІюнструкціУ

ue-

його І-І'>· ТЕ'ХНОЛОГіЧНИ\1 YCTdT· Оrь уже трr;­ 'l\·Tнn!'l.na Тва --tо­

вич 1\ерує бриrа;:rІ'1ю. 3d· рек<нІендував себе здrб­ органіСІаторо"

!

вн­

хсвате.'Jе\І робітничої зчі­ нн. Сют тrудтпься з ~;е­ тп;nю віддачею. rтока:Jує Щ1НІ\.1а;t д.-тя іншпх. Зу­ 'т!в

е~гуртуватн

ко.lеІ\Т:!!3

енту:>іастіR. Онре,Іі ро­ fіітнннн. f!K. наrтvин.1а.1. ~т. о. Заr::uь І А. п. Нру!\, тr>у~~;тьr~; бІ..:тьш як Пr'І 2-5 роІі!В. Інш! теж м1-

ІІа

роз-

--- r.

залору)'ОЮ

на-

безвідf!ов!да,1І;>!іісrю. байдужістю. формалізмом. а дeJцtl ~ бррократJі~:мом. .,..... Мц розуміємо,

щення,

!

~ що nрацюєча :І!е на рівні сьоrодніщнjх вимог. У lf4C є нолосальні резарви. Напрш:лад, аналіз роботи пе-

Не3важаючн на нсдолІни, партІйне бюро за звіпmй пrvlnJ'I провелІ'! знач­ ну роботу, яну визначено <'Задовідь­

редови;с

НОЮ!>.

дня

у

БМУ-35

брщ·ад

.......

Л.

ІЮ!\аЗаВ,

них губиться

П.

6УРЯІ\ОБ.

ЩО

тив

підприєчства.

За са:~юніддану трvдІ)­ !!У :rіЯ.lhНіСТЬ і ГРо:ІІадС!->· І{v роботу \І. Т. Васько V!!ОСТОЇЕСR ВНСОКОЇ :ІЕ'Р· та в11ої

-

--

нагоро.1н

иів ТрудАРої ІІ ступенів.

І')рде­

Слави

Бєзv'І-!ояно.

-

ІІІ

І

:'ІЮБИВ

1\fя'І<О.їіІ ІвановІіЧ.

-

rорО.1ІІ

ПОИЄУІ­

НО.

ОJІЄРЖУВаТТІ

Бn

;:шаєш,

як

на­

висо·;о

п!нvr. пр.:шю nnбітника на­ ша· БатьЕівщнна. Сенс \t'1· го

-

життя

працювати

,1с1Я б1ага наро;:rу, F іч'я 3Чl11H€'HHJ'! еНОНО~!іЧНОl М1· гутнасті

П

нашої

да.1ьшого

.:~rp<!ia ;щ.

ро:швіту.

У \m б!.їЬ111ЮІ

нинішній

п'ятнрічц!

TJ'Y.:III'!Oli1

ЩЄ

:1ая.зяття\І, добнваєчо~я внеоnої яності робопr.

Мт-11!0.1\ Тванnянчv f'НТ\'3\аз'.ІV не позичати. Я'!і і ,'JИЧНТЬ НО~!УНЇСГОВ!. са'І-!

!\ОЖНОГQ

нільІ\ості

людей і матеріа-

алЕ) чіткій організації

власнщ.rи

сІиами

ще на 25 -

ЗО

самонпитини.

СРr;р"таnР."Іт rтартіІ-tноrо бю~

обрано В

В

·

А.

41\THBifOCTi у

вирішенн!

~акреслень

~стори:.них

Плап

вІщуску

з ~зду ни П винонали

X~VI

ІІі.І:r;дю

внетупила

цомсорг

груп­

О. Безуr.11а.

цопоjіlдь глибиною.

П

відзначалася антуальнJсrю

цоруш~нlL"< тrроблем. Поряд з

....-

сназала

-

у

роботі нашого комсомоль­ сько-молодіжного колск­

тиву

є

ще

11узьних приємно

\1jетій

ці.1ий

місць.

с>варта.'І

ря::~

Звичайнn,

говорити.

на

х.1іба ч.:~ена 1 ОО .Б

ти В

що

за

нинlшньо-

оостанов·

тому,

1\олеииву

і

шо

і

запро-

шені представнтш а.::t~Ііністрац!r та партійної ор-

ганізації

Ocr. і зараз на nере;.­ rRпrнов!й віІхті на честь 64-ї річнині ВелиноУ }Нозтневої соціа.1істнчної рево.1юції його в авангар;rі

самим

спІчногІ)

.::tЄHHn

активно

вк.1ю-

камн

мо.1оді.

Про

ситету.

чергово-'ІУ

ганів ня

у

ряд

п.1анів і соцзобов'язанп. JОJво.lяють ч.1енач cni ,. J.:JJ Ш\'КіlТН і .1НаХО.:tНПІ НО

Ю!Х, ЯНі Пі;;t. СИ.'ІУ f;ИріЩИ· Ві фо.рМИ БИХОfІ!іОЇ робОТ!-'

ваrІmнв;rх

я:Іадв.

Так,

паспортного

на•Іа.'JЬ· відді:rен­

райвід;:(іп:,т

внутрішні:~:

справ :\1. І. проінфор:оvтуваR

І\ова.lЄНІ(Q щнtсутніх

дотри.\Іання })Сі!\Н.\ІУ

писки

В

пасппрт­ насЄ.lЄ'ІШХ

Броваршнrm

і

гро~Іадян.

ЗанідуючІІЙ районним фінансовюІ вi.1.1i.1mr І. J1 • :\ІаСІЮІ,ОВ

В !\ОЛеНТИВІ. На зборах в\;::{3!!аЧІJ.:ТО­ ся. що останнім часом noalnшrшacь внутр\спілюз·

на­ ТІ\8, ЯКОМУ ПіД СН.1У Ві!рі­ гn.1оси.1а у своєму виступі ШуF!аТИ будь-які зав.:~анн1. t:enpeтar парторгані3ації Групnомеергом noмcn· :~аводу R. Ф. Новаленно. МО.1ЬСЬНО·~ІО.10Дііі'НОГО КО­ Саме оця спів::~ружність. .1С'!\ТІJВ~' бригади !\2 :J в~засмо::~опомога і спрня­ :знову обрано О. Бєзуr.1у.

Так. днректор підпрнє~tства і\1. І. Со.1одкиІі зупинився На ТНХ ПНТііН·

яюrй

раЙВІ!НОНКІ).ІІі,

ро~J'ясннв \>І праввпа про­

це

ють успішно\ІУ здійсненню

се~lна~

депутатів,

:юсерєд~ІВ

учасників

~rісцевпх

чилнся в розмову.

з неУ

Ю. КАРМАН, r-тудент факу,'ІЬтету журна.JІ!стикн Ниі'веько­ го державноrо універ­

на

фінансової

пущеного х:Ііба не ві;що­ відають затвердженим

38.3-о

ютьс~; на ко'\оІбінат1, беруть nрин.1а;r.

І'У

ВІJ·

що.

:1\!іННі

лаН'Ня бі.1ьш ян на 130 пропентів. На неї р\РН"·

ник

зноІ'Іу

Пі:!.РТії

з~·rагання.

RТ!КnНуЄ

ро:Jr.1януто

їх

комсомольцям. дні

бригада соціа.1і·

h.::te

семінар

ВОJІОШИИЕИКО.

оnремі

н-а право:лу

пнтань, що відносяться !!G КО.VІПеТЕ'ІІЦіЇ :ІІіСЦЄВr!Х Ор•

бригадІ. адже са'І-!е пар- ;tозволить створита в nо~ушею1х тійці є першими помічнн­ брнrаді 'І-!ОНО.1і ТННЙ КО.1СК·

дідова

сприяли

члени

усnіхами,

ватажок.

пнrань.

завжди

I'inro

ф.1анз!.

відбувся

процента, про.::tуншвн!сть праці скла"1а 111, 1 про-

боти. Важливість

су~І.lінна, повна си.'! та енергії, ян нажуть, ду· ша ко.1ективу. 1-ior;Jcry· ється BC.l!!KJ< \І авторнтето~r. но:ІІ:-rн:сти об ра 1И ч.1енrщ партбюрІJ пехов:Jї парторгані.з;щії. Бригада

родних

стандарта~f. У цьому п.1а· ва робота. Проте ко'І-!со· ні нсоціне.нну допомогу МО.'ІЬСЬІ\ОМУ бюро варТО цента, а коефіцієнт якос- а::~міністрації пt;щри~м- зосередити увагу на онУІає подати штаб рємнх її аспеnтах. Це, в сьно-молодіжного 1\олектн­ ті становить 0.95. Однак ства про- першу чергу, виконання іУ бриrа;:п-1 .J\:1> 3 хл!боза­ у нолентиву є всі мож.1а- ,, Номсомот.ське>rо !JОду. На /іИХ було зробле­ вості працювата ще кра- жектора». Саме він може прпйня-:-их рішень, реа.1і· потрібно на:rагоднти повсянденний зація ч.1енами ВЛНС:\1 ло детальний аналіз учас­ ще. Д.1я цього щоб ножен контро.1ь за дотриманням СВОЇХ КОМСОМО:ІЬСЬНІІХ ДО· Ті членів сп!:тки у здій­ небагато сненні виробничих зав­ ЧЛеН BЛJ{Cl\f ТРУ.:\ИВСЯ Н~ ТСХНО.10ГіЧНОЇ ДИСЦНП.lіНИ. ручень. Лише rшсока · сві­ ;:{опомаrав свої~, Радує те. що ч.1~нн .:1ОМість !іОЖНОГО КО'І-!СО· лаиь цершоrо року п'яти­ совість. апшавс:я В.'ІНС;,\'І вчаться: у кому­ мо.1ьця. пnмно:nена на ви­ ])іЧНИ, nоліпwенпі sнутрі­ товаришам. не ЯІ\і трудяться в соІ\нй трудовий ентузіаз~І, с;пІлновоУ роботи. 3 допо­ осторонь rромадсьної ро- ністів. 1\ПРС стали 3lНТНО·1ШООр· J{i ЗбОрИ у КОМСОМОЛЬ· ~ЬН\й групі !іОМСОМОЛЬ·

На,

На

ЩОБ КОЛЕКТИВ БУВ МОНОЛІТНИМ бойоsитості. го року бригада визнана ttомсоr.tо.ттьців кращою на підприємстsі.

-

rодів і сенретарів ВИІ\ОЯ>­ но:оvтів ~Іісцевнх Рад на•

3JJI!П І ВИБОРИ В KOMCOMOm

Оr.'fядом

Мино.'!а Іванович

--

п'итир,ічки

i\.f. Бондар енна.

процентів

Васи.1ьович 1\оби.l•

І\ О:

ЧерrовиіІі

но.

праці. ми

зметемо збіл~ошити винонання nлані в

і

об-: ІП'

На ue заnитання відпо. яів нача.'ТЬНИ!і uexv Ва.­

пунюах

НJ"НТНЮІ

ТаКИЙ

роботи'І

дусі

ооботі язяв учасп., І яиступнв завіду­ mч-нІt reИT(')f'OM вІддіпу буnівющтм ІЩ Номnартії України В. 'Т. Доцен­

конфпІктах

ПОЄ;(НУБа ТИ

про

в

КО,ІіСіІО

І як ті.1ь1ш вдаєтьс.ІІ

ного

гщоізацію робіт, заnізrтІ.'!е завезен:т бетану та tнцшх будівельних матерІвліг. Ue вказує на re. що наsіть при ліа,

-

контро­

ОЧО.lЮЄ

по ТJЗ'.'дАвих

Збори nройш.1п на внеоном:v рІвнІ.

про;хуі\пtвного часу через низьку ор-

наяв!Л'й

наро.:~ноrо

цеху.

pm р-ута11в

!\аrтrювим питанням.

3 години

2 -

групи

.1ю

ро­

го.1овою

-ЇЮ;{ИНа ВЄ,l!Т!іОЇ J~.rшj. чес-

JJОбитпсь 'іх nовнего І rвоє­

зазна'fМБ на-

чальнJіК

гро:~шдсьну

Праuює

ВпевнРні, що І <~ о::rнн~д­ нятій не підве;:rt>~ю ко.1ек­

rитетv Нf'Рівноrо nартійного оnгану. Тут потрН'інn :!~Ііннтн підхід. Більш ретельно rотуватн збори, чі1'ніше JІН· значати захв;щ, яні записуються 1'1 ri· часного винnн11ннн. Партійн6МУ бюро яарто б~·ло б більше уваги прцдіЛІ'!ТИ

великv

:te

боту.

си.'1Ь

висока трудова · -;vreцw~~- ного харантеру, не конкретні. Тому Особли~о це стосується номун\СІів. lf виконувались Jюнп не повнІстю. ца .ІІІ<ій !!іІІ ділЯІщі ІЮ@!ОТ!f вони не Це. зrюзуміло. не пілвишv•а.1о ав'І'6·

з-І-Іа<'о:tш~ись. Шкода. але аващар.::t· ної роді ба!'атьох комуІ!ісrі~-керівни, ні& не відчувається. Вони страж.:~ають

Та, окnі'І-! бригадир. ства, Мико.1а Іванович 'Іе·

ІІ!ОГО успіху. :\Тн ПСРШИ\Ш на нrшбінзті вннона.1и п.1ан десятої п'ятирІчки.

СТRРаНЬ

об.1аднання

ВІШ нування\т. ва.'!нй ЧІІС

ни'І-!

пеглих.

AYWA КОЛЕКТИВУ

щирого

нІсть

ся

по-ударно~t:J.

п<>казує ІУJ!Іиt!.'Іад n:-rrя nіД­

- . - УДОСТОЄНІ ДЕРЖАВНИХ НАГОРОД--

ВЄ.1ИНЮ!

.. У 1952 POUi ПіС.'ТЯ ~а­

запас

дО· Са.І·Іе

бригад! !\f. І. ВасьІ\а. - Висока пrофесійна 'іайстерн!сть. чіцна тру­ дова дпсцнп.1іна 1 стабі:тr.-

Н!НчеННЯ ре:-.fіСННЧОГО УЧН· .1ііЩа С!~ІНа.ЩЯПІРі'ІНІІЧ

перерва с,1ужm;

сІ\.1а­

ХО.10ДИ.1ЬНИКіВ

fJУЧИЛИ

випречі­

3

no

трудитьм

ДОСВіДО~!.

ra розстаноБною надрів.

номунlспt констатува.ІJи. що в йоrо

. бути

про

У Мино.1н Івановича Васьна. бригадира з дерезообробнfJго HQ~ іна т:1, очі добрі. пронин:ші!І. Розмовляєш ~ НЮІ ! від­

Оцінюючи роботу nартійного бюро,

у виступі керуючий трестом 'М- 1.

стаж робо­

с:и характеру.

нлми.

тз!{l. як .sеJІИІ\а nлнциlет~о f<a.!IPl•. не­

житловІ

солІдний

гк 1 !Іисону ква;тіфікацію. І не дивно. що найвідпо­ відальнішу роботу на

почутТ:я~ш

інших неnалінів називались

Ю'!'Ь

Вени !нод! рGЗnов!да:ютІо значно більше, ніж сама людина. про найтонші р:~­ хологічний стан. дають можливість співбесіднико­ ві . rлибше пройнятися П

помітна, як бyцl~E!'/I~JJRlJ!? RQвl ШJ:Ю·

ли,

ЖИТТІ

В. інструктор

МАНАРЧУН,

відді.1Ту ком­ сомо.,ьеькнх орrанІза­ цІй МІСІtІ\1\ОМу ЛКСМ УкраІни.

llніпрорулний Запорізької обдасті. Проб.~ему механі· .1ації найбільш трудамістк-іх у будіаниuтві опоряджv· ва.льиих робіт пок.~ИІ\іІІІі розв'ІІзати нові штукатурні

~Іісцrвнх

д.1я

nриготування, подачі і Hd· несення на оброблювану П<І· верхною різних штукатур­

иих ро:>чинів. Особливо з.І­ довоJІені продукнією пі.t· прІІємства будівельники пн­ сотних будинків: а грега rи nоnають розчrtн на 80-мет­ рову

та.1і

внеоту,

--

а

пп

горизnн­

на кіnстань до

300

метрів.

У

ниніщній

виходом

ну

п'ятирічці з

заводу

потужність

пускатиметься ТИСJІЧ

nроект­

ви­

понад

19

буд\ве.1ЬНО·ОП0р.RД·

жува.'Jьtшх

На

на

щороку

машин.

знімку:

продукція

ВІJІІ-У·

Фnтn

()

КрііСОІ!сЬкоrо

(Фотохроніка

РАТАУ)

за­

народ·

по виконан­

ню постанови «Про да.1ьше

ноюю:-.fу

11\JІСОІ\о·

машин

ВИКОНЮ>-

Рад

них депутатів

випуск

народн,rх

<• Про РОООТу :\.!ЇВ

.lення

почато

ді71.lЬН()С ri Рад

депутатів.

агрегати і станції, cepiйtte виробництво яких налагоn· )f(ено на сп~ніалізованочу 3аводі, яким введено тут у дію. В uexax йоrо rтершпї •tennродуктивних

YR:l·

nитаннях

1-\ПРС у;jоскr:на­

lHi

контро.1ю

і

пере­

вірr'н IЗI!KOHailfJ71 В l'BiT1\ рішень .\.\VI з'їJІУ 1-\ПРС •> такою G\·:1a тз.11а

внетупу ;заві;rуючої

rа.'Іьнюr

відді.1о'1

Г.

С.

н­

оайв:·f·

Машєвсь­

пої.

f\pi.vr

того.

янступн.1и

.lOBfІ

на

се~тінарl

:>астуnнш;

райваr;онко,тv

Товстенна :1авідуючого

та

С.

roІ.

за<:Т\'ПНІJК раііnнни~

Rід.1і.1оч соц;!абе:зnечеюrя Г. В. :Jуцснко.

ПодібНі соrінарн сприя­ ють !іращо:~Іу ознаі!о".1ен­ шо керівників вш;щfав•І.ІХ 1\0\IiH'TiR \Іісценнх Рад з ::ію•ІІ!.ІІ :Jаконоjавсп;о\r у

сферах erш1Jo~.1 "<coцia.lbHfJ-1\Y.'fЬT\'f)• НОГО JЮіТТЯ . .:ro:JBO.lЯTb УС• 11ішно внрішуватн ;:r:CT.J'!· .!Є'Ні перед Pa::~a\r:t ~>ав­ іJ:аних иого і

Jання.

В. ЄЩЕНКО, Іистружтор райвющя~n.

MJ.


НОВЕ

8

ПУС:КОВІ ЗДАВАТИ

С1"РОК

7

*

31 жовтня: 1981 pary

ЖИТТЯ

ІН

Будівельники­ б у дів ельникам

З а-т-оІ)о

ПРЕС·

КОНТРОЛЬ

ссК М 11 Мм •••

дnя себе>> Під

таІІ'Им

заголовком

• Нове жиrrя • ( аа ня

ц . р .)

21

лип·

яадруку в а.1о

теріа.11 рейдової

ма·

б ригади,

в яком~- йшлося про nору­

шення прави.1 радянсько! торrІв.lі в універмазі « Привітний >> ,

40

М

гаст рономі

нашо го міст а , а та-

--

кож яромтоварно му се· .ІІа Требухова . госпо;~.арчо­ му сел а Св і тнльноrо.

-

Про

вжиті

перших

газета

}(олекТJfВ

пересувної

механізова н ої

~

24

с і .1 ьб уд~ нo.

но.'Іо ."Іи

т ре с тv

« Б ровао , r·

працює

І •НПІ і 'І-

Св ід че ння:-1 І\ього є

n рнсудже н н я

йюt у

т ресту

537

на

н юt

«Бровари сі:tьб уд•

дас1"t. :~ >.Югу ввес т и rууно -

:-.rісць.

жито к

і!огп в

З

явС'де• t -

:тачно

;x:tn

~ 1 п .1 :пшатьс я ж ; ;т .< о r: ~·~t'\-

lt 11 н

;~ ва

Н2

І ~е

н і 3 УС !і.'І .ІЯ

п еРР· с п п 1:mн іст ь н a.1rJi B .

У

нвпрта.1и

:~аn .1анов ано го

стр оr; ~· -

б.І· J і нr. 1 ьннr; ін. _111 11 31 п ь -

х!дногп Чер!'оноrо n pa rю І v 1 , 0 _1 онl ра лt і сью;юrу І~О.\Ша р т ії нrпбхі.lн:сть

на

ран і ш е

cnp юt n sa­

буд і ве .1ьннн : в.

нп вобуд()в і

розташу-

ро :_, \. '.t : ють, ються прнй ма.1ьні пунк· свосчасн'-' І тн х і ~І'ІІ! С Т І>ІІ. п р а:ІьН і .

Українн, внІ-\ОНJ-\О:Іt і в :~t іс ь ної 1 райоІІНої PaJ наро;~них де п у таті я і ч і с ьt;;;ом у .l K C :\I Y :<а П і JСУ:ІІКа :>.!И :.маг ан н л ~' т реТЬQ.\lУ ~-:в арт а .1і. ТаІ-іої вн со !\Ої

З,l<JЧ і пб' єн та , ю:а І! р!! :JНа· Рп .щочатп спорудше ння ~а :t ь'!<'ііR На 'lf' TBC'pT:11 ·1 KF:ЗrJ - 11 р trб _І · ,_1 ояи - - ~-:афr -ї.-• T<i.l J gf)~ рш:у . Я І; ба ч • r - н і . От;м•, ;1 .1я ~1айбу тн і х . ~-!E' Шh'dH!IiB CTRf\!JIOI':TЬC Я т r на з н ~ ~н; у, R rop ~- в а;Е' \rar; c;rм\__- ~1 ЗР'. · ч но стей . rті д н ~ .1ося 7 m • вrp xi~ нn·'

ч ест і тm· :1 івн ин и :юбиR::І· ю т ьrл д в а !\Rар т а.1и під -

нrн'J_v·,,on•r . " ' Іцен н я

рлд .

ря,l;tіува :Іь ні

R ссрєд : m і р озrю• tато

пр ·І· оrтf1 -

Л. ДАНИЛ ОВА . На

pГJбor r r.

P:V

фото :

ростут ь

по вер х и ;

в ro -

звар ю в адь-

оо 'єжтіR. на Я І01 Х ТаІ-іН \1 ЧІ І НО .\!, ПОН::\,1 ипк п ' ятого ро;,ряду Т РУ д ЯТЬС Я рсб l ІНН І:Іt r: ' J- RПd HO B .l CHЄ' :йВ:Jі!НН Я В І І ­ В . І . Ма т вієнко; мул;rр .10НН . ().Jflf' 3 'l i.l bH iiX КnІІаНQ (i~· .l iFH'.'! bi!O - ~IOIJ ­ п · я~ого розряду П. М.

Crpr;x

~1iCЦ Ь за й :~1 а є Jея ' л пшпвер хоя і-rй rуртож І tт • JН

т ант:rх po.\J т н~ :J(i0 с-я ч !>'і!ІJG ован ціR .

ТІ~ ·

Боб ко . Фптrу

Ue

П.

У

мага зина х

уже

повідом.1я ла

( • Нове

ЖИТТЯ » З В 4 ВС· ресия ц. р . ). тоді ж було покритикова но прав .1іНІІІІ райспоживсn ! .1 ни . я к е не відnовіло на вист уп г а зе­ ти .

І ось така віднавідь на· дійш.1а: « За лоруше нНІІ прави.11 радянської то р гі в­ д і заамагу << Госпто варів »

се.1 а Св ітиа ьного Г . Лев· чеи~<о .

Л.

а

також

Опанасенко

прод авцю

ого.1ошеио

су аорі догани , -- поиі :;:ом· .'l&t: го.1ова прав.1і н н я Бро· варсьБої райспожнвсл іа ки

В. І . Лисенко .

Зав Іду·

-

ю ч ій

відді .1о м

промтовар·

ного

м аrазнн :v

N9 4

Требухова

М.

огодошено

rмоваюІ.

за ходи

двох

се.ТJа

Грінч~>.нко

ЗІІ)'В а жеин я ~ .

-- - --- --------~

г ТВАРИННИЦТВО

НА СТІЙЛОВОМ У

..:.

УТРИМАННІ

'

УДАРНИ й ФРОНТ

Як

R Н РОШУВЗ !J ·

ш в и дІю рі с , н а бира в у яа~і і Lle дає д обрі р е­ .~~- -1ьтатн . Ta t; . .1а всре·

.:J .lЯ

Cf'!Jb

вi;Jo~to,

оад гос п

'- ПУ\І ВС!:>tіНЙ ''' СНЄU іа 1! :;у Є ТЬ С Я

Ні

на

HE' TE'.1Cij

І!ЄННЯ

НІ!,ІН

ПОПО!J

;j ВО ріЧНОІ· n

R і І;у

'1 іс Я · Рі'Ні

c. HJ.ltJ;lfІ!ll; a

:250

Н ІІ Іtт r;а

н aiih' pn щ r

.\IП .'!<J .lH ilh , ТQГП,

J.lR

1\nб.l Яi h

Щ І)fі

Bitl

їх

СВ()Ї

Вн со ц ь 1::-J,

ГГJ~їtах А іІ Г І!

;за

.\JіІІІ! ГJі'

:Н І .

700

І

0 70

то н н

ГO C П ' J ­ ма

с іна. абп ~С!ВДСІ ННЯ. тр <іншс :п

:JE'/)HORIIX

В ІІ ГО Т ОR .'! f' іІn

б .l !І :! Ь!іО

J "10

.1Р НОГО

РЕД АІЩІИ: Н О 1 П ОШ ТИ

громадс ький

T?. J; (); fi

ТО НН об е~-

H cw o.1 ar. н o В ІІП оВ ІІІІ .'Іо :: я :< . l!І Я :Jilё ii \' Billl o iH Д є р ,о;сІJЧ -'У · С ьо І · о . tІ ! і . l l' p Ж<t R ІІ r t'Тр<l\І· Rа !І ІІ П В і .(О\ І С

6(] pot; iR 1-: О ;і, Н О;І І'

; · рn\І 3 JЯІІІІН\',

J ВІІЧ Я ііІІа \Іісl•К~ сnr"ні я І' hp,\na pa:;. li. () \' h

ІtiH ! ІH t;H · ро б:rнть

С ІІр і І Г, І' . . \. І С ІІ С !І СІ! 11 К І І І І ~j І\\' , '111 !; R~ [H3 . 1 bll llii

ін .

nra -

н c :J r !·.-: 1'

IJІ' . lO

II !OQ

;І;О;! · р іЧ ІІІІ іі

ІІ .'І аІ І J<J.lii ІІ ~ ПІ І!,() ІІ іJ ІІІІ\1 . ,\ \11 fі І· ·

RC\,!11' 0

Н 3 !!1 0Г О

-

- --

!\О р~! У·

А . ГАВ Р ИЛЕНКО.

Н у .1ь ту р .

стра хови ІІ

аге нт

І.

..\.

Ко­

ва .' tЬ.

3 а В іІ-: .1 И

KO.lC'Kl i!B V

1\ИІ-:ОН І' ЮТЬ

СВ 'J Ї

з ав.1 ання З . сі' .l1това, :\ \. Г . Ф ед яй . •1 . .\-\. Сс' ІІ ( ·

Ї,

Іt кж ,

І. М.

Бігун

та

і нші .

::о r; ро-І а , І і зта.1' ї 10.\ нч (н ІІИ Я~-: ВТ О \І .'ІІОЮ Т ЬС Я B() fl l! і ІІІ; () ­ Ї Ч '13С fІ \1 1\.lO'I iHI - 1\ С ріВ І lІІ І"l уо а ІІ О · .11(, ЯК .\ ОЧ С І'Ь l'Я В і дn о •t !І ПІ , a.lC CII[J iJRII Н С Ч С · Hlf, Я Еі! lljJ <J IL IOЄ Н і ІІ СП С' Е !lЇі Дс рі!-: ст ра.\у вж е ЗО ро кІ в . Пр ІІІtІ!І .lа вон ~ в lliO СІ І СТС \ІУ JОВ Сі Ч :110.10· :t<'ll bE<JIO .lЇВ ' ІІІ ІЮЮ , КОЮ! Т )і Т

1\0Г()

.'I < JI ' ()ІIOp t i

.lOB I ' OCT fHJІ;0 -

с тр а.\у ва ІІ ІІЯ

~; н ття

і

НЦ II C Щ <Jf' lll! .\ 81ii13.1J-:iB \10іІ\ · Ш ii fit' Я 11 ~ iiy.r o ! І () 11 3 .'lbUПX П С Р • ' · :111 ;r , · рс·. t"П ІІІ;а \111 :• Fkссо Іо:: ­ j13.\)'BaTІJ . .\ .10 ~1 3Ш ІІ Є \\ Зіі ­ ІІ <І\І І' <'Іt і а. І і СТ ІІ'ІІІ О .\1\' З \·1 3 - Н П юага .'Іі \I<J .lo хто ст р і1 J' Cl ll:ii і ІІ С ІІ l'І; LІііі Д ,•р іЕСТj)3\ І' . нRа в . З тнх п і р ба г ато шо .1а І ' ' ·! ,. І. ІІІ;а\І ІІ І '17'1. 1 9~11 3 \І іІІІІ .'І Щ'Я . ['І І•І,о п 1 ;;t rr c pш rІ ii t; R ap т~ .'l (·: !J ІІ ~ ІІІ ііі іІІ< Hf' l• lltl Н ін ­ Ші R ~ т r rа нн п r ані : 1·п .-т ов нн й 1 9~ 1 І'""'' · ~· uьо ч у вr. tн ка з ас.1 уr4 6 ухга.п с р / 1. І ;\\ а .тяр е н ;.(о ,

хо ч

чорн о:зr ~!і-1

11

п ~ J .\І t'-

к р~ ·тос:..: !І .ІОJ ЧІІ

іі досві д і

6a :t fia:І!I!, та І>і .,а 1 · шtі на "' ):rотІr не ; 111 8 1 1 1 ін ; 1 : 1 я тут ешн і х

х.1 і 6 о р пб і в .

ка ють. А с пр а в у ст р ахов о · го

а г ента

Чн\1а :ю .

Одне з го:І о RІІІІХ за в .1а!Іh , ЯК і СТО ЯТ!>

HCfJ C:1

t; O,'IC'I'T!I -

npO B3 ['1 C bJ-:f)Ї іІІl'І! С К!! іЇ j[с р жпра :;у, з б і.'ІЬ ! ШІ Т ІІ кі . t ь к іоь д ш а во рі в по стра ­

BO'A

\ У ВаІІНЮ

т ЇІ

свої

\13іі І r а

ІІ .l іlІІ ІІ

ТЗ

R І! КОНа ­

і оfіn в 'юк 11

Іі .'Jl ІІІ! ІІЇ п'ят t Ір і' І і\1!.

рі!' о;tІ! ІІа ,1ІlЯ ТІІ Ї l!нч ~НІ :;р об; < ­

І•о

ПОС.l ) ТУ

11<1

ВС'.lИК)'

.n.

:Іtо :1 51 \І .

:3АБ І1НRО Р ОТд ;

ГО.1ЩІа

на

с прІ І ЯТ.' ! іІ В іІ Х

RI IB

:17

jJn. Hr Tk.l !IHi

ряд

/)01-ііП.

нr ­

с Т а НІ)·

l(\'l!TH Є' p iB 3 l'CJ(Тa ­ ШІ ІІ d.l І;ово 'іду r І, у

Е р!ІН І\1! п о HiJ~' " Y 6 .1f!ЗЬ І :і іі дd .l CI\i cy ci ,l ll . ІЦrщю ;(і .'ІЯЧ Н L' І, 6 ~· п:а ~r н ;; t;o .l ei·a ~ш .

безвідвалці

ва

гrн>

щJ .lo r pt.І c~ Ji ,

с .Іабо r О.1ОН!1 Ю п;--tті.

рс;;: с ні

mевнци

нн

n~p e 1-inн a .1нr r,:

н а іі І;ра Щt\

ю т ь рівн о~lрн і

!11)·

[J QЗB HTH Y

MICЩ! 1JROII'I y.

nде р ;.t; У ю т · t.

заб є :ще чу - азо т не доб ри во

в .1 еrн о·

і д ру;;~иі доступній фпрмі. П рн сів· іJІ. ;t; вн ося т ь п о 5 0 - GO сход н . В а п :юс t;орі з Н о :";І~· пб- І> і .lоГр<ш і в ф ос ф ор НІІ Х t роб іТ І-іУ

іі

с ів fіі

н і.

пр ац ю ю ть

т рнсеІ;ці іін і їх

1\о ру ч ають

;jосві .\ЧЄ'Н!І J\1 . н а н •І сн І І:І·t

Т а ". В

~-: a.liii нllx

~ ві та r.t іні в

Jl l !!fJO!\O :!~\BiJT · ;\IO'IOC Tl ».

Bl!l(.liO'IHO

аrrн' пнн. на іі б і :rьш

од с р ;;;ує н е~всt: ні п шс: ; іr · а зотн н х пр ;: t>о рСІ і е ·

с:І tс ціа .'rьно в t ш

А r с ханіза тп р а ~l.

І . І~оро .:1ь о в . Л . :\! .

ро ·

f! n t:Ti:r м: H і К

ця

спо с обом.

р і !І ЬtІ! Ш І І

Т\· т еиrн!

вва жаю п, ,

:за с тn t: \' Аанн я

ІІІ''

6е:зІю ;Jн n rо

Пн:н Іпсн ~-: о . В. ;\ . Я prcr,l(o а~Ііа І;\; забr:нн;ч н: Ні! ucJ· 60 відва.:іці t/ -- .'1 • ц rнт не рі в

З,l, < J· щоз~Іі НІІ ІюрdЛІ І по С І\Є ­ f)() Гf' І; та р і А ОЗІІ МОГ О lll'jH' J - н~· . T n;!( о6с ія.1н с ь в

!СІН· З е рна ;jO;Ji!TKOBO Н а 1-\0m · KO.lTOl' IIY 1;р а- но ~І У гс нт арі . у с і 'Іт в rці .lП ЮТІ, з r;mІ І І - щі LТJIO I-iH , :за І>і .1ьк а днів . І~о.1ГО <: І І ;l, авн о r т;JЕІ :rci1 l'Y агро:J ах()д ін Oc ~~ Ri ;(- нрн від~.т і н f-І~Й Яf\ ос тj . Та- снuєрі дНІ Вt пu~l i t·oнo ~I J ..1rt ва.lНІ ІІ іі оnроі'і і тоІ> г рун - т;у оц іm;~· снеціаJІістів в н щюбуванн.п н а 6сз вЦ·

І Іі СІ :J і С'ГІІ

т.1· .

<• ІІІ І-іІJЯGатн,, ~Іl':ІІ .1Ю, :І ГОДО:';! підт верд н .1и іі ехо- ва.щі різннх сорт і в пш е· EO.l !! Ch ;;\ а р тува .lІІ д н. Н І Щі . ІІа •аrроно :~Іо Бо ~ІУ ('ІіЄ !1 Т І! J-\ІІ , IIO Чa.lll ТУТ 11\f' І-\о:tІ'ОС:П! І ІІЙ (' !ЮН О:ІІі С Т ПО.' І і >> ( Т і!1\ Т\' Т И ct 'J I!B aЮT !t R ] 97 2 році . n c'J-ii.1 I>Iiil R. !(, я р Є'ЩСІІНО П рІІі-:І!НУ· ц е rі 1 50-гсі;тарн ніі :І1іі· ііра t;~: н ;,~:ю \'JІ c ц i a.lt,нrrx .'ti!: : 1 а м іна о р<І ЧІіІІ fіс:з· сн в) х :І іборобІr а А.І ас но ї з н а р ядІ>. н у сн а.1rr З Н І ІЧ а іі · в ідва: 1 к ою ті.1 ь 1ш на пі д · і н і ц іал rв н . в нп роб о вува :;;r н і ДІ І СJ-: Іr . п р осанні ну :t ь - гптояці п.1 ощ п ід о зи м і у по точно ~tу роц і « 'l ai i~-:y•- ; Т І І Ва тпр11. :\ згодом і .1 о :1 н 0 .111 . 1 а нн нішньої о ее- « охтн рч анr:~· >>. '*д н і п р :І · н :roc І>opi ~Ja ~m роз а : н .l!І С J, . ні :шсн шrr тrr пр я ~ 1 і затра · пс т ров с ~-оку -846 •. <· ~І нро · ГІ ГJба ч rr.:ІІr ї х п е р с nапІ на- т 1 1 н а Гl'І> тарі ~t а й; І'е на ні всьr:у-:23•> та <• о;н~с ь· як

віть 6с 3 особ.l І! В!! Х а на .1і· JO проц rнт ів . 1 ц е при ку -66 ». зі я СJ-\ОНО:Іtі с тів . том~' , щп с е редній 3 аро· н; аііною

1\'оре с­

лондент .

Справа, якій служиш З

Т 'с ·

в а сті іі.l о во.\1 ~' утрюt 'lІІ ­ ні. !! і ] ГОДОfJУПЬС Я ОТ ?. ­ БО Ю баГdТ ОР іЧ ІІ Н'\ Трав і р і:нJОт рав'я . І-\ о;юю с о .1НЛ на фcp :\ti f :!ав о:ннь­ с я б ~ .lb !Ji f' 3() тонн J '2-

тnнн сn.lо:ІІ ІІ яp rtx і о : Jн­ ~ ІІІ Х

ВІ!І!ОЮВЗ ННЯ

х~· .1 сбн . я i;rrrї п с ребу в<>Є

:Jі'іl' ріГd ЄТЬС Н бі .іІЬ Ш С 1600 т о нн с : на гr-; у , а в ,· tщртах нон ад І :jOO

·

Д .lЯ

Щоб 116 єpe rтrr б і. : І, ­ mr l'Of: OR I ITH X і rpyi) І Х KOJ!:І1 i R і\-l Я :.11\~tiB.'Ii . ~1 (1:ЮД ІlЯІ; ВЄ.l І!Іі ОЇ POГil T<)l

:щч у 8700 тон н (' !!.11) с~· . ІЦО бі.lЬШе П .1іІ!!\' ,

AJRi'li 6 \ .l Ь Ш Є' Rn.l HO'I<JC v

!і () р :-.юІ;~-х:І і .

.l Я Т .

fі 1-

:J aГOTO B !I .ll!

І

nо да р с тві

Г.1о·

району_

: і яа; r ;;ночн

1\Н

П/)0 СТ В()}) tЧ! ­ J-\ О/):110ВО Ї

т р~· д і БНІ!f;!І

.1<JPCTRa

-

д о бу .

Горького

бкnськоrо

зnяерш у ю ть

рєІ :nв­

НАЗИВАЄМО АДРЕСИ ДОСВІДУ

п

ко.1rоспу

.1 І!І1Ь . Зара :І сІІсціа .: І істн

тr ­

Про~-: :t адаєт ь с я с пс н і· а.lЬ Н <~ 'ltepe;.J;a , щоб rю ній n оJават н :~-ю:•n 1 ;о 6 е :тrреб і і1 но ~' т е:І ЯТНІІ·

1"1 -

8

J

труд івиюш

С єредн І,о рі 'ІНІ1іі ,- ,ю;;; а Іr :1"1 :ІІ ІІну :; ~· ;( ятнрі чІ' у, Н (' ­

струкц і ю

прнріст

1-\() :t:НОЇ

J6аЮЧІ ! НЯ

я r; -

д ог.lЯJ ~Т ІІ

в СР

І ван:в н а

І' Р<J" і в

тварин -

ста р а ють ся

:.т іщr.нь д :r я Т\':r ят і

ВІІJ-\ОН \' Ю Т Ь

.lOR!I сягає 6~0

го.1 ін .

б р•І·

на

; J;ІІ П() Ї

р nrа т о ї х у:~ о б1 1 . Ц е ТЄ':ІЯ Т С! - ёОt:,І' Н І( і і па ршого в і t :\· . дво р і' І · Н і TC'.l !Hti . ;(о І і іІІ!ІЛ JIO· hy і Х іі_\' , І С jKiІ .l ' J()RaІ:rJ 5 - (j - ~ І і СЯ'ІІІf1Ї т і : rь­ Пр а ці вНІІ !іІІ

НН ЮІ ~В Є.1ЬНОЇ

nб z1!1'я :_: 1:н ро.бітниu і Ні ­

У

в с . l· ~ ­

1 робі т·

rад ІІ . ~І;? О'ІQ.1ЮЄ :ІІіlЙ·

.<одняІ-іа. Соф і я П е тр ' н ­ Н<І ,]:3 Ю ба 80 ГО .1іВ.

!;n ї

н ппі

;ю1во ї

за ЛfirJIO заІ;р іп:rс н о п.1'1 ;~()Г.ї Я.l~' !1.3 r n.li!1 :~ю­

n .l <t !IІ. r і • ро ,1 а ;r;y JІІ' ;r:Ісіі Рі1JГОС!Іі1.\! <· ry l·;·, _ ні в с ьІ :н іі ». <• 1-ір ас:І:t: в: ь ­ hІіі і •>. <' ЗuрЯ •> . ІІ І І Ні На фсрІІ<І Х .І• т ­ Р І РІ,п:ться 6i .I bll!C ;З(}(}()

г .-•.1 ів

прнр ! с т

!,

трав 'я но~ о

П ост_~j?алнсь

об .1а-

стІ у рожай пшениц і

!' імені

ст е р :\I rш o:t a :\І ІІ І> о:t аіі о· вич :\ І ашевс ьJ;и й. Во'Ш п о .1 агоJн.1 и всі 13 п рІІ·

..l iH HO

Ea R illltІюt господаІJ;· т ­ я а 'І'І 100() lІ1О.l од нх тн а ­ р нн

та .\! інноr о

в

'і сячоrеІ>Тарномv мас иві

вІ ­

fi"Gp:l{iB -

На й в юдиіt

і ; ло 46.5 центнера жа .1 н цього по· І о.аер С уШ.lИВО ГО .1J та н а ТН·

бор ошн а .

R <J ГI! ТС :!ИЧtі І І 682 Гр<! ­ ~1 11 І І JШ ІJ :t aH i 4 85. (~· лt ·

.-~ n n <JaTІ;y ро1;у p~.:a .li : І '; ­

Ті .lЬ НіlТЮ О -- 6 ІІ іR . !1ІіІ\О і:а н о

в n;rнених

СІ аб е3ПС''!РНО ЩОДО·

бовні\

:ІІО.lО'І ІіО­

ТО Біі рНІІ Х фС)) \ 1 рад І·о,:­ П іВ р01 йо ну. Ці t: ю ва; fі ­ .lн вою t:П І.Jі:ІВО Ю він :>i! ii :~ ; Jf_: т J,<: Я ІІ о рівня•ю нr ­ :tа~> І І О . а .І (' я;;-;с ;(OO IIR(' H ІІЄВІНІХ ycr;,:-;iB . Радо ::п

1_ 11

lІ <Jіібі.1ьш вrrявн.1ас r,

Т rпе р п :юс ко р і :з ні зн <J - n iT ГJ K 1а іі н я т н х Т \' Т м е х а- на ». т ож рЯ ДД Я !!OB HQ B.l a ДHi ГОС · fi!Зarop i B З Н аЧ НО з ріс . З аЇІН Я .1 1 !

І юда рі на по:tях r;o.Jгot: П\' . З<~ощад;І;сно

Ос ь і цьо го :І іта вс :rі д :За па :rr, ного

ц і f. ї ПО .1 011!І Н\'

r:і .1 ьна тонн :".t ого .н.lІІну. щі

чю·

<· ч с. іі· n еРІІі НРЮ

за<: і Я.l!І

Решту

С13 Н •

п .lCJ·

<! І) Л ТІ! JJ'!а Н·

t; о мба й на щr ilш.1rr

тн

з

НПГ- 2 .2 .

та

а гр сга · П.:ro cr; Qp i :J нtrми зн а р яд· н ою » <' ,\ Н іП!lП А <: ьно ю " . п.1UсІ-іор і з а ~~ 11 дя ~нr навчн :t t І сь зароб.1я- Прнчом~r - - у;+;є в.1~сборонаш r Б І Г - :З тІІ й ор ган ін у . І-і о <І-і ЄН rrк - Н И ;\1 н а сінням. Л на в н·

~-: і .l І>Ч аст о -шп оровІ r мrr тар o .l,C'p)l; ~· c її в CЄ'JJ C.:J· пробування 6y .ln Зdбіі· НЬ О М \' П О 10 TrJHH. Зай- СО р Т !!

f(OT!\ a '\111 . Де )!;

г ат о

г.о гюш вн нх

р ешто ~> . lІІа п ься

ц 1ш

:ІІ ех ані :ю ва н Іtіі

спеі\і а.1 ЬН І r й з а г і н.

I!Cpe;j ОСНОВНІ!М об р об і Т · Rс ю 1 ;ом п уска .'rн 6 ; r_10 а бо яr;І ш :Jанр і пІІ .'ІІ! ~ т rх н і к~·- Rі н БДТ- 7, щоб n:р аще - р о:! - пб х і ;JН \' р пбн тrr 1!.1 ОЩ \', C!!fiOBO!i,\ '· BHOCI!Th і \t i!! Cpa .lЬHY ; І;нв ~· - Jo РС'Чі. J,o:m Ra Т І ! Ir ;ІНІ!! ЩІТІ ! С ХОДІ! 6ур'юІ ів тз. па .:~а ..lІ :ці. :нt <J ч но зб і .lЬШІІ.lІІ за О соб:rн во ва ; Іі.l І!ВО . -яв а · ;; ;ає

го.1 ова

І.

В е р тебнr Ііі . не .1 о · jJOJ p i ! E\' :Іtі : І\

А.

ІІ J'СТІ !ТІІ

пр ав .: rішrя

'\\'JНЖ

fiCЗ RO :tH O Г O

за

«од е с ь ку

ву~ .

Jотю :~ю гпю

нов !

0

не сь та к rі єз в і д ва .1 ка н;е ра :ю м з Іншшш е.1 ем ен· ПО· Та :-11! ПЄ'рf'ДС1ВО'і T!' \ H o.1 o r l Ї її і :забС'зП<:.' Ч ~' t: ~ ·с пі х . Взя в · ·' ра - ш н добрніі с тарт .1: :rrp· Ю! іаІ-і\'. І!ІЩІУ flOЦ i rт ' л тІІ !Jl Ч!-: 1! ;

,lаюп, і іого пі д 'fac п е рсі- х:І і ооробн нос і вн ої

-я :JЯ .llf

<с С ТЄ' П НfІh•> j_ н аrті в н а р.1 І Ш О·

r; у .1І>ТІІв аu іІ

за

с п сц іа .1 ь н о

.1 ять

у се .

у р о;r:аї

нодос пу

щn()

роб­

: юo - rr.\'Jnв l

nсІЮ Rн п ї зrr нов n1

f !lJII.lU aHJІX J.; Щf!l.l E'Ii C i B . 1\.І'.lЬТ ~· р!! і І ада .l і ста,l І! Мі• остаННІ,О Ю К І'.1ЬТІ ! В а Ці ПО Jl ~ С:ТС)JН ЬОR І І Х ПОІН'fJЕ'ДНІІ - Н і ~Іа,lЬН О Ю НОр~ЮЮ. і с і вбою . :1а с: ія а чюl t ! од · І: і1 \ - - ІЮ ]()О fii .l O Г pa:І1iR p~ :.J ~' ІІ _І'і 'І," і\ІО Тf, T)Jilf>TO jJII ;_; Ні-! JTfiТCI Il . Hn \'i aГ iJ ПI!lf '\ В. МУЗИЧЕНКО, Ki :JІ, 'I ~CTfJ ШІІn р ПfН1~1 Н 11n :'j () _ Ri J,T~I\ р пс .lІ-1 · .КІ)р . РАТАУ. Н О Т!\ ~ Ю{. Н і1 !3 .1 (\С НО,\1)' ни yfl{ e н а п е рщій стадії nод-т~сьн,. о6.1асrь.


*

4 стор.

З! жовтня

НОВЕ

року

1981

ЖИТТЯ

-----------------------------------tв:риnаи

З ВІАКРИІОЮ

AYWEIO

ре::tаrщійній

сем

чима .1о

.шс тів.

р03ПОВі::tаЮТЬ

рнс

пошті

Прn

нашогn

ра.1янсь к оm

сn>собу

шею.

:нn ,lРЙ

cer r'J О\' П!

.110]11НІ1

з

1\f]аЩ і

пnя

ЯІ\•lС'Ті .

Бі.11-\)11ІТnю

1

спnкі(1НІІ~1

Jобро -Г!; с;а ваци

нас

\ RОЇ

J~' ·

,·.вnє :3~ втра .

1;;

Rід п.l ачу<: ТhС Я

:'11.

Г. ТОЧ\'

пп­

.11

рнн ею.

Бі.1ьш'" шІіо .lі Н.

сорон'І poh'iFІ П11<ШЮRа.1іІ я П. t\nнJратrнко. останні

три.:ш:оrть з них lв а нІ'івсьІ.;nг.-.

~--

я се .1_і

Р<~ Іюн у_

МеНі

.1<1Cii?.B1f~·1J !

сі ~І Е' ЙН!!\111

<lif!Тf'·

ni врРкv·

Jина

тnм.~·

переїха .1;,

в

c.1nвit.

h' i Я

:1~.1!!ШІ-І .l<1 П1

СТа<: (. Ш <:: Я

CRi T.1n .

Г RЯТИОВО .

н;1

І{О.lИ

:З1n11n ­

:оюрі.

Я С' Тй Н()І!,lРНН R

І

задуnтом архітекторів. ІtЧ­ иішнІ задншюІ пам'лтки стаt;)овинн будуть всереди­ ні nаві л ьйон:v . ЯІ{ИЙ :>овцІ точно яідпов ' датиме перА'СНОАІУ І'!ІІГЛЯД:V 3О.І!ОТІІХ воріт. ВжЕ' по'!адось /іу .

!

Я

д!ВНИЦТІЮ

тp­

:>.< S[JiП.leHHi

струкцій

За

.lю::tннн

n:1c-;:1

яі :1 ~1і нн а

\ У С' П і .1 h ('T RИ.

ОЄJІОІІНИХ

КОН ­

маІtбутньої

спо­

рулІІ .

М~ГИ:1 ~ Нn М .

с т ~ я .1 енн я

Н:~ :щімку : макет Зо.lО·

_ " .,

тих

нamnrn o;:~ , ..1cn" Ч НО

воріт.

Hitmnї nRnтiї - Ті! ме н і

r;.~·.1n

Я

--

nn.li пшePn

nlPЩfi ИR

;~-,·r•T.1 'lR I

пn

npn

ін rпr к тn -

ви д іlві У кр аї ни . ПJ'Ifl сЬ>nrnдrння

!\\' ·

.1юл.ей,

які

праuею

llr

рнд.нпг n

rn

турніr у "з

RllPП(.

Пn

венадрукованих

c~nEtfl

ц:р~• .

•аас ''

R

ПР(lГРА/1\А

1n.nn

ЛктУа .,ь.н;~

nро­

Д.1я вжиття заходів .'ІИСТ буао на;:хісаано на­ ча.тьюtк;v району е дектро­ мєреж В. П . Низсковсь­ ких, який відnовів. що всі ремонтні роботи е.1еІп­ ромєр ежі ІІИnона но 14 ІІе­ ресня ц. р . Зараз скар­ на

постачання

еиерrії

не

Указ у

натхненнnю

і\Rтnгр~фи

чс <.: ть

с І-.ЮІХ том У

ЯІ !'Па,lОК

RІ!Н СН

.тисті ІІtешканців се­ Бервиці йш.тося про

крадіжки

в

n.'Іа виий » . .'УИСТ

радгоспі

Відпов ід ь

редакції

заходи

«За ­

про

надіс,1ав

на

вжиті нача .lь­

ІШК райвідді.1у внутріш­ ніх справ А. І . Нривен~;о : •При

перевІрцІ

.1иста

IIC!aHOJ'!,'JeHO,

ЩО

рад госпу

«Зап .11 авннй»

ДОЯрКИ

Кова.JІець і П;~вл усь , які були затримані за кра­ діжнам и ко мбі ко рм у. при­ тяrнут!

до

ві;щовіда.ть­

RостІ Броварським народ­ вим судом » .

ПІДТВЕРДИЛА ТИТУЛ

ЧЕМПІОНКИ

20 - рі чна М. Ч нбурJа ­ н:.пе. пере,І іr ш и 1 5-й nартіі )<!атчу на перш ісrь св іту Н . A .lP!iCaHJPiю, щ е на З р Q !іИ ~берРг~а з а со ­ бОю ТИТу.1 ЧЄ}!ПіОН ІіИ .

v

(ТАР С ) .

Hawa адреса

І телефони:

ГРО'ІВ JЯН.

Са ~Іе

x y :1i Г<JH<: TR R

ріш:-,· чr

ПО­

пr н сі Іі:tти ­

.1C' pniaBHHM K

і

ра.lЯНСЬ І\ ОЮ

ОрГ~fі~~1И

Г p o!lla;J.­

Cbt;iCTIO . ,1.1Я

Hil

ВІ{.

У

ра 1 ЯН -

ся

ють

,І[а

гідн ість

тrno, 1/(1')0 Я ІІ :ІІН<~­ ос і\1 . що ~-1 ійсню­

і!НТІ ІГJЮМС! ]С ЬКі В С: Тё!Н nЯ .1І'На

прnя ­

t 'J.! CH' ~1a

м ір пnJ.;аr ання. Ті . хтn вчннюf: ,1р і бне х~· .1і ган ­ ство. !іараЮ ТhС Я ІlJТ р<Іф11Ч на с ~- м \· FІ і д 1() .10 !)()

танн я :

пі д дрібн1в1 пвом ·' ·> . Це . вс е .

RИ­

х~-.lі rан rІерп1 за

н є ц r нзу рн а

ГfiOM<J ,\ l' bf\HX p aЗ .l!!Br

.lЯН І\ а

~ІіІ'І{Я Х .

пр иета вання

R

R 'Н! ІІН :ІН

1-;н ,

до

і

C<Hra

П ~)Я Rа

Чі!

~> )'.11 щ і <1бn в і нших rр о м адЬ1ШХ ~І іl' НЯХ R н е­ ТВ е резому ста ні . rцп r.· о брR :юю .lЮJСЬІі Ої І'\;1ност і і <'~' спі.1 І-.нnї м ора -

;знач ен н й

таnнх шт ра ф

пс І б ~·

ян -

pn:-1-

J'lt"fi ».

В ЧІі11 ·

та

ГfJОМа,'(-

Bi .lПO Bi;.(a .l hH OL: Ti ­

. \ :tм іні с тра u ія

21"\.. і:; «Н ~

_

:1ali.l a:ti A

/1[

П.

RистаRО1.

піJ ІІрі! ·

та

мo,

и а ~т с

::tn

З Нt' R« ГУ

С \ СП \.Т!h ­

бoю

.1н с т~· яанн я .

жія . ка с Т f'Ті R чи lнш ої х ,-,.

!і Е' р Р .lаЧ

ПІ .R .:Т!

Та

n::t є р>+>ання

t R .:~ .:; с: Оч е- ви !І. не

мі с І{ С' RІі n\І ;ш н :нж \!O iJ;(' пр є- міІі на

пrнн"J"!<ІМ :чІ. ПО

про ф с п і­

І! О:ЗОі! н:І Я Т І-! ЇХ Rн роnн и цтві. а

Іі ~'

Та

бу ти

С<-ІНсtТ О ріЇ .

Ї~І

п rрrн есе н~

ОJЄр;.t;аННЯ Щі .

;.t;HT.1 nBOЇ

пр ист ос ова ни х

Т Е.ГІ ЕФО НИ :

255020,

м. БРОВАРИ,

вуn. Нмівсьна,

154.

життя

дарс тв;о.

19-4·4 і:

Рt.І.АКТОРА

1 9 ·~ ·82 ;

в\л.n оІІІАа.,.н о t·о

коресnоя.аеян

nромнс .• оаостІ.

д .1 я

гром а.1я н .

110 Н

Ц ІВІ И

JІНСТІІІ

І

19·3·1 8:

rосnо­

ІІІ.ІІ.АІ.1ІІІ

MI!.CIJW"f rnбо тн 19-4-67,

154.

Друк аисокнй.

ч;ат е и ат ик а .

«.11 n І< tJ M O•

.1i r a .

( МосІІ.n ::І.) -« Мrт а .-1 і tт• ( Х • r>•і•І- r т"А" - 2 т•~м !

~ Q . І"Щ

2n.oo

nn

щщ t· р а м І

Rечірня

У Т.

к сt. зк ::~. .

cllia.1 n r и» . б а тьt.:іR .

б~Dt•

Пtор t дач а

:.?0 .4.~ r nма. н с и

ЦТ

м.

.1~1•

Г /ІіНt.: И

Інtк nн~ нні

н ap"'.n. н nrQ

ст"

А.

СРСР

у

а рrн ~

См nо ' о н енка .

:? ІЛО « Ч ас•.

21.:;;.

"rаїни •. дд я

Т е .'І с фі ~, ьм

« П пJ\ .Н1 h а нюІ• , с .ту жба.

zz ..;o Дn вІ дкоRа

Д у ет

П ЕР ЕД П Jl Л ТН И КІ В !

,1ИС Т О ГІ <і.1а

.

пере д плат у

І lІ> О ГО

jiOI\ \ ' На

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ

U І:" Н Тра.'І Ь Нl,

МІСТА

ТіВ

~ t ' С'Г. fіОГО

R O JnП [J()HOJ Y.

П І\і

П рО;.t;І І Ва ЮТ Ь

ПО

Яу .l И•

цях 1\ нї я с ь к і й. Леніна, Н о h'!і і накі, Ч е .1 ю с к іна . ІJ е т­ r т•Rп, ;; ого . І Т ра в н я . .'\ ІJ ;J рєr:н а , а т аr; ож у p a нn "f ! р оз вн .l fіІі RYЛ!JI!, І-1 нїяс т,кn ї І h\pn вa . н ер і вникІ в :І~Ii .'li!JiR. І t і .lПР ІН' ЧС ТВ ,

ЯКі

:ЗНаХ ОJЯ ТЬС Я

В

ЦЬО М У

ра •

іі оні. " Р " те. ll!. l'} 2 .'Jистопада р. з 9 год . 30 хв. р анку І до 22 год . вечора у водопровіднІй мережі тиск води буде понижено. АдмІні страцІя.

n.

.l. і Я ­

nартІ АН О ГІ)

Rttщ a.

n г rнmt

т ;tА »

м У-

І\ 1} .1tктнв

Бро:варtькrуrо

с. т ва r .1ибn~~:., су м:~·є nр ааІв ннка

.1

м t с ько rо

пrшводу

СПІ)ЖНІЧ ОГ?.

то~1! tН-!·

nept 4ЧІCHvt

tмеРтt

маrазнн у ·"'.ТІ~сЁнкБ.fовар н Мнх ~д .,.

с І .• ьськ оrо

"vpr.

,,-У .

;.· .-,R · я-а; \' 3 п р оф і :t а J-; тнч нн " и рооот а \тн п о очи с т­ ц і і 11 p.-J :vrн s ui ~о .1 о n ровіднн х \т е ре >+> і с пор~·J Бp r-­ Fa pC:hli € RH роаН!! Ч С УП f]a B.l \ ННЯ BП,l llll [ЮБІJН() · Іі а На .1 \­ .< ац : іі Н ОГ О ГОСПОJа рС ТН а .lORO;JIHb ]0 RlJO.\Ia абОНеН­

Ф еJtоrовн ч о

8ис.лов ..1 кн• r .1 и бn~ ~ співtt утт я с ім: · \· nnк !Aнoro .

Редактор Є . ФЕДЛЯ. В іАJІІ .•у

f . Kf'l <t H

4 KJ!.

« O .:ri мnil\nl

ll"OPY· t:Т У .'І. f' .. Т~ · 13П Ч ННК а,

r І" с ГІ \ n .1 і канські пар т ііІІІі rа з rт и . а т ако ж на г а,1 узеві , С \ с пі ,l ьн о- по,lітич ні Ж\ р на .1 н . ' · Союз друк.

(Т АРС).

рал.Іомnв.••ння

броварська друкарня Киівськоrо обJІПМіrрафзидаву. и. Бровари, вул. Киіаська,

20

,10

юрист.

ІІІ11дІ .1 у

2

тf' :trфi.1b!'t

ІІ3ІІІ nrо

~~-·ю •J ом n і он" т c rcr -' тt> vт бОJ·

про довжено

на

П .1<1 ·

В. МАКСИМОВ.

f\е.ІІ.актор а .

с•кр•т•ря,

17.3()

-~ И СТО П АдА

2

ДО У В АГИ

сп рютn е'Ін і

H().l lf

.1

Зважаючи на численні прохання -тр уд ящих,

~liH <I.1 h HnЇ '! И іІ-! ІІ ІО Ї B i.lгt 'l · я i;ti! .l hHnrт i . н;,яі ть у тих БНПа .l У< і! Х .

ФІ !И•

Шаr1 НІtИ,

Фі.1ЬМ 1. ГІрн рnд(ннаsств" .

Ч rt c :t .

.1 . )· чюе ,1ю.

-

:!11.:\5 Тr .:н· ф і .ІІhN • У K1J ::tЇ H I ІІ~ж• .

Ед ! .'І О І<.

10.2.;

ll fJ H C i h'it!-IH Л l.l() Ч IJHH I! X і :1И Т [J Ю!а !!НЯ r. •; Рі! F.() \1i f]H <J · \НІ і НЕ' Пf1!-I:-;Rn_1 ЯTh ] 0 /ifJ:t-

нане-

мІrц•вмо

НОІ()І'О

ПРОГ РА МА

Н і!

нn­

Іа<Т.

«Дf)

П ер е дача

Е •р а н

t .).4.~ Дтс.

rrt •.

П є: рР.l і'І С Н і .Jёt \O J H став ­ .1ЯТh Н2.1 ііінІ' і-і бар ' є р Н і! Ш.1 ЯХ \' '<' ·1 і Га Н і Я . .\ .1 є

ну-

ня. ! х ПрНТЯГіJЮТЬ 6Е' .1 ОП-

·

• л.

пе !tзажню!

рок \ а.

1.) .:!11

п ро

с'аро"иннuї

~11 -3 0

ка.

19. t :i

« Чtt r • . 21.а.-; Фі .lЬМ

g

Іст о рія .

1 -\.~.> ІІІаріпта

:іНКИ .

2 1 . ПН

~1 () ;-t; ('

ч е п га

М() Я .

[1.;;:;

к::~1ка .

:.?0 . 1 :і 1-\nн неrт

с.ка зан ·

мова.

I\ .JJ_) А іі ІІІ ' Д еііка . 1 І . -10 . 12.40 Істор і я . 6 •·• · 12.1fl ЖнттJІ иа,· ки . 13. 10 П ' Rтнрі•tкі М МОJ!!СТЬ

твnР 1 tnстІ .

н:1рn n. tюї

Rett irt ня

!1!.:\.>

жнвопн с

1 ~ .:~ .) «R(' r t ,н:a•. lV MiжH:.t(HJA~ нні1 фt"сти н _. ~,.. тr .1r~і~іt\мих

Tah'n;J; ІІ і.lhГОВНХ ПУТ і АО'\ R i'iY;{!!fiJ-;!1 Rі,l ГІ О '1 І! Ч ­

rюгне-

a&J

я. :!:; ,

н rA ч nRip мt» .

-

по n у ~'! ЯJ.'Н! !-! ~

.. t ндігірські

1 0 .С5 Р од ян< ькнй

фро н·

fiCt

ОБ Л АСІ~

Q , ІJ.) f'{"н· іН с ька.

«ЗacniRad­ це

Гі •4н аст ика .

.1одн пї зб рої. а такпж t:rнщ ia .'J ь н о харч~· ван ­ пр е::tм е ті в .

ПО С ІІ•1n1<.

nро.:хую !в

з а с тосv яання

ст рілhної зfJpnї

ня»

.

І і.2 !) T('.leф i .l hM «І НhП Г (1 ")>1 . "! (f'{'ЇD .

ня га рячо'і ї >+> і В!f.1аютьс я ху:tіrа н с ьк і :! ІІ ячн нrні з Юf RІІ~І~· ш е нn il~·.1 a за nn­ r npn- діян:; IU Іm ,la :1:І n'-! ІІН Н !f1. Ti .l h!Л! X.l i fi За HnPMOIO , ;застос ~· ванням ~ бо

с І .1ь . о Іі рітт. o\ pe utтnFІa ­ нi пn:збая:JЯють r я тт ра ва

п~n t· рама

11. ~у з і •

ФІ .1ь .ч сЛ~.1rкі R. /1\ о тІ а рт .

П ОСЯ ГіІНІ> :1 .10 '1 1-ІНІІ і R.

в

д рУ ~ ЇR .

Q.n.;

AE'f1TY

~· трн~І У Ю Тh с я

TOOTn 'i \'.li Гі1 И СТ R О , fJЇ . Н Е' Я ІІ .1ЗЮТУ., С' Я !10C: Ti.1h· С ТВа . :J.'І очин . Tn~j,. :;~ х~·.1і· НІ р Р Чі . Ї'І Н Р JО:Н<Гт .1ЯП h · В t:ТаН nБ.'І Є'НіІ !ір!! · rя па ..1нпс Га рячу ї ж~· Г аНl:Т ВО Bi JПn Bi .la :Jn· вn нн n.1ера;~·ю ть 't r p r з ~І іна ,l Ь Н <-1 н ьо,,,.. я!і щn .1!'Hh . ).' ;jf'Hh П О -1бі\R.l €' Н · ні ст ь . Прн

фі .1~~ом

<(8ЕШНІ•

к.1 у б

НА

8 .1·~ Науково

на)· ково-пn~

кінn•· ~l SІІд а q а »

По _закtнчем...

""""~"·

8.1.)() « Час•.

ко в•.

Т(1RИХ

ctтan т .t, т є.~ rфі ,,.,_ц с Со ~'!а в · т..

ні -

фі :tьмів.

11. 0:; « nf.prмn Jt\нi•.

« Мета...

« Час•.

Н !і~ · рnм::~чс».

с:Ч ас • .

1 .~ . 2 n .с,: пу тннк

.:Ло~!' ~О·

2 1 . 3 ~ T~ .1 E'Ж Y f"JH:J.1

ОБЛА ~ТЬ

."АП

яІ;і

С Тр О І{

~ \ . ОО

22.1n Муз .

ntptfHJt -

П р01· рам а

.1ІИ•

(ХЯf'ІІ:іR) . 2 Т:! А~. 20.Н « І-ія дпб р а н і ч , Аіти ~ •.

~.4-> АБ В r ll eй " " . !-1. 1.) С. Рах.rчанінпs С юїта .Vt '1 .1. .1я AІJt> x ф ортf'.nіан о .

t .) .."l H М у1 .

ліга .

( :\\nек ва )

ПРО ГРА/ІІА НА

•Балтій· <К ? .1 Н

.lk T:t

Н<ННі НИ .

ПРОГРАМА

R.nn

те.,.фІ.1 ЬМ

П(І'; рІUа

т~tR •

t:lll ~ .:'ltryЯ•

В

Ба сис тю к .

п іс ня• .

аv .

РСР.

11.Іти !-. ,

lf;(~l(ni'ChkKii .

t щк• .

)' РСР

НR f рад іо . . 20.00 Чемnіnн"т С РСР з d!\•тбз­

І(;~ с » .

~ . ІЮ

,lії

на

ме.1~­

nіснr-ю • .

орг а ­

нор~' Ш-'' ЮТ ь г ро,1 а .{ с Ь!ШЙ ПОf1Я .1()1; і RHpa;.t;RIO Th Ri .1-

і\ р Е' І ІІТОМ

ке

t(_;:t~H~"8.

дn брані":І ,

Ж!!St

арт .

19.00 Акп• .1ьна каме ра . 1 ~ . :;о Висту n• •· тріо бaHl!YPRC• · ток )' кf'Іаїнс.ького те.н~ба че.н--

анr;~~мб.'Іь

R і f'Ім~нськnї

зас.1 .

ui• .

с Л. rн· ж·

Л r.nжаt'ниА

1 ~. я п "з,·Стnіч ' " n .:-'n Т~ .ч rфІ .1hМ.

•,. _nn 21.1:;

.":!.~ .,

ні :за цііі :Ji! ~-:JГ <1,1 сКСН Н Ю! З

'- '1 CTR.

.1n 1.'> .1іб . .\ rє-ш т ованн м.

НІ !:ІІ

О .н. г и

18.00 Док.

«РО•

r-rтра.11..ні

t<nиurтпниА

< В іЧН ?

містn•.

(.1n,.t)ao,

1'1 . П П Л ІП \' ;(,1hН"

ПJJ<-IAHi · тру .1n ~< і робnтн на " рі в і:~ 3 .10 1О Ііа rб ·• ­ Ri::t - 0.1_Н n Г О J() ,1 В ОХ яанц ів . ;.· яип адІ-і~- . к n.ll! e фer;ТJІ RH i LТh ii nf]OThOH :З ~·t і с ппі я :1 ,·тrнм~: я ;:Р нtя~., з 'я в .1я~ тьс я ,. п ян n '"' ви­ X)'.liraнcтя n ~r :>n:r c :EІПh Н Р Г.1 Я.1 і П іJ.1ЇТ;Ж \' R!1i! Jll ~~ () І ІРІНІ РН Тія :1 аrюбітку . Ті .:Іh І01 Ri,1 11f1aFH IOXnpІJ H · нак.1а­ н их Яюнn б~- .1Є' я н :ша н о . ІН О 16 por;i R. штра ф оргіtн!я . На;к.1 ня о. бат ьІіі я а6о Rн; rп тн rmx :за х оJ і в Н І" · да Е ть с я Н і1 ll{lln ~· !\і іі СПР<1 Я і \lf1ii .1a ,lOC'Ti\THf: . RHH H n г n <'Jy.1C' о сі б. ІІ Іо Іх ;1 <1 \І! Нюю т ь . <1 1\ТІ!І:ІН~' ~- Ч іІС Тf, I'POYiit.l Н ан ,нr сн і J ії . щп rp~· t'i n r' hlii CT h. /lnl{i! [JaHn і!.1МіНі с тратнв в сІ г рr щ а.1 ЯЧі!. СТрО!і

Те .>ефі .lьм

д зв ін nчок ~ . пр оrрама .

18. 3П Фі .1hМ·к n нцерт

діт~А

~ка.3Ка сРИ!.Ч:!.

НnІ:нtНІі ,

17.10 1\0Hti<PT

..

"iR•. І. Оброс о в. 12-\!0 Дnк. тr.н.фІ.1ь"

о()~І С;J:уиhсН І Ір !! · ЇХ JO RJ~IiH i -

С Ь ІіОЇ

~<-IJ' Ril ;.t;HTИ . ШО ка ра -

C.l i.l СТhС Я

нr

X\' ,l i ГJH\ bli i

CTJ!i!T HRHOЇ

06-

! 7. 10

сДжер~ -

t t . n~ с. . Маt"~шіІк . Стnрінкн Ж.~ТНІ і ТRnрЧІJСТЇ . JJ ,:;.; cro:;n oRi lli прn -'~' АО)hНИ•

Т ЯГІІ Р ІІНЯМ

rр о!І! а.\ЯН Ті! інші ПОJібн і ді ї . я к і тто р~lн ~·ют ь г рn ­ м;цськніі пnрядо к і сп о­ кій Г jJOMaJЯ H .

Jo н нх 'rо ­ .n і . ,l :J я

І;~рnо~<ан rt ів .

;t;-'· ть Q\'TH :Зdi'TO C OR'IHi

рп з ~· міиьс· я

"' LI{n

Цнрк ова

t u. :t('l « Піо•я ll.ot.'le t.:a і б.'Інч,ка• .

за хуnіrанство

R на :з ван о ~т " Ylia:Ji ВіJмічає:ться . що · r; rт;+; ннtі

ТН

*

і

«Ср і fінн Я

1 6 . :\О

«rІ -1 .1 і тра •. Тяn рqk ть х)·­ ,,ожн !ІІ.І1 R. Uвf.TKtHІnї . «Пі"н і чн;t ка.1 ка• . .nJІ 11t-

Rвn. :t.RHІ411Пtn Тіt К(') Ж npи­ :\1\іпнrн; «М іс то to: rrn . ,; , Е

н Ma.iiб\o' fHf.. . ~ '~~"" ЧУ rtn.J prt· Rід ;н:т~,осЧ nрп дno•IJt міrhІІ. "'Ї rt~pт npr.- мl"\::tH i Ї nn A IH\t'JH ~ HHIO rІш•н• XXVI , ·y,lly КПРС.

Відnовідальність

П рn по с илен­

16.0() 16.1()

11..1.;

міста­

яю1й І'іу в прийнятий у ч ер Бні 1966 р ок~·. Це об~· мов:;є но нr­ оfі хід н іст ю да.1ьшої антн­ ті .lr r: н и х пошкn ;.~ л<Jти п раuі на роfіотн по с ення ві :за 1( ії бор<ньбн з xy,li· вtшні Іі а ,J а ють с я приfіиран ню ву:rиць, д во · >+>Е'Н h. г11намн і () є Іш.; є тюІ1іН1 І{. П О:JО<ІR.'І Є'ННЯ М RO.li на рія І т . n. Іх « дія.1ьніст 1, ~ :;а rз.1а~ Н rp i д li n в нни r;<'<: пп- с т р т; ні .1 З д r1 і рОІіі А . ве.lИ І\ОЇ шк о.1и. o()pa:r;ac П ок<~ран ня о с 1о , Я Іі і

е.:Іектро­

надходять.

*

4

редак-

.1іrан с тво»,

sєсти освітаення на жнт· ловому ~tасиві. звер­ ну,тнся в редакцію меш­ канцІ се.та Семипо.rю к, адже мlсяць сидимо в темряві » .

ги

цlю

н ову

УТ

cMa.1hOftRИ ..

11_,,R

~поча.'!'ов:

.І1я.1ьк n R ~ ви став а "еrа-аян о а о ,:,ir y» . 14.1 .) Ф і .:whч - концерт др у жби • .

1.1.:.?.;

.• и

.1п• .

rnтп•a .ln

ПОТУРНАК.

мо.1 одих .

«lіт - р;tфії•.

t<ам:еоа .

•1:1. )' к раїн а• . 11 . 1.) Ф i .lь M ·hnHUt"-PT

б~~ -

f'Oз nnwiдh Аr>І ()

і сн1р Ії

(~1080~ .

1 2.3.~ Еkраи

•акін •.енні

НІ . .J.) K i н:Qnn,• r fta ма

танню

НАШІ КОНСУЛЬТАЦІІ

ня ві ;щовідаль нос ті за ху­

листів «Доnоможіть нам

за тя ер .1и~а

8

Е"В•'

фir:•{nнn~ nttн

)' Т

11 ..1а .:t,\ ltRt!

~іжна.-

на

с ві т і.

10.00 Акпа . тьн а камера . 10.3.-• «-доброго вам здор І)в · •·· 11.1n Му ., . фі .1 ЬМ сМ. Е~а"ба-

t-fOBifHИ.

п у.1 я р ни х

Н ещо;Jа вно Пр ез вJ і Я В ерхо вної Ра.1и СРС Р

nr.1~1J .

,.;,а та н!·•я

g, з.;

Сл ід а ми

n~нnра:ча.

~ •Іttсник І &

у

Яр~-

t? t. O!J

-.;(кІяq~виІ

ПРОГР М\д

1!=1 .:.?() H:.t rкrtaнi - t.:iH OK') MЄ lli tt. « Cr.o uq чnтирьох •. 2::'.n.; R Ис ту n

Пn

Cьnrt'JJІ.H

uирк у .

~1. nn o: 1 f ac». ~1 . .1.; Ф\· ті}о.l ьНІt~

1i . tn

1\и fва.

_,a ,'1ІiW::tiOTh

нaнanrn

хоr ош"

С.

арt'ні

1~ . ?11 « ЖiiRf'

Та~ Ha] )tB ~fTbCЯ фnТОд.1ЬбО~, який не:нt6арnм вийде ~· По.1іТ·

ГТn.1hnRiй. ;:(уже !цячннй ~а ue :\fn"'''"'f ·.1cn;r.;;н~~ ~. Тякі ,01-JC'!'IJ ГІІ> Н НРС.1"' Н?М ЧНТ~І.{У.,І;~ п n trт тR. Уї ? 13тnnн :1 я І .'!Іі'"! ТnЮ J''!'!PVJ :-т і.1 я тнn r-r> nї\11' 1)і\ :Іn11\й МН . рn::тnв і ­

::tають

На

1\'МНі

АВТОГРАФ»

.1чн і

! тn6 і псnб1няn n n тріб ні увага І тур ­

.\\ і ж Іt а рн~н:.t

1:1 .:; .:; Те :t сфі .1f.оЧ

« КИУВСЬКИ й

lJ;:tc • ).

рп б n т».

.а.і ї.

Y\1nя•r

ІіR;:І\>1''1!1' '

I"' R''

17.2.} МУ..1ьтфі.1hУІИ сТИЕМНН~ ІІА ·~ра ї ни Суниuі•. « Пrт і І t .~ . -1 .\

BTOPJ!R.;

ТР•ньnв . с ,!lюбо в Фі.н.м·ВІ~ст:-tвіІ .

н::~• .

ki нnno.!lopnжeA .

1 ~ . 00

31зау П 1" JІOC­

1\0HІltPT .

19-40 1\.

Ratcтttna. .

1\.1\\·n

.\ Х \ ' 1

ННХ . J'ICCYfJCiв.

с

1fi. 2.'~

r т:t. і т І .

житт я.

R lfK()f1ИCTa HHIO

HOM V

19.30

• С права

tt;. n.:; · R ('фір і -

Hrщo_pr-:ч n

ynJ'i:r,·.

очима

Боб­

'1rnн>~x.

у

Ri .rt Ж11.~н n всь кrн n 3 .!. B'J~Y ·" .~зnвrтf\ ,1h• nn ['I :) UfoH:tJ! &·

внстаttа. 1 ?. ~ .'\ ~с."~~" сn .1 ..оtатсь,иа».

-

::t .\' Ші

Ра ..!Іянськ І1~ ССІЮ3 ГfІС ТеА .

"""a

(Ф с•т охрон і!і а РАТАУ\.

рr .,~т:trійнnї пnmт т< . ~п Ін;~г .1і1 R е.1 и Іїnї Rіт'-11' 3!-ІЯ· R О Ї я іі·jни. - - П 'НJІ(' R Пі' , ~К'.tЇЮ !-ІЄШ ­ Ііі1 НІ' ІІh HaІJІnrn M ir'T~ .1. Т~ -Т~РНН . П nс т ііІнn я і 1'! YR<JIO Т\' nбОТ\' n~n cl'nP

1.

1.1:.4 .~ rьnrnднi

nошта:..

12. 1n

Фото Ю. Мnсекжника, А . ПІддубного

;1Р

:• ю_,_,rні Jn~т. то ~атнп І 6р-'І т " . nl .JT"tf" l·":h'F''II-!fl llhn ,Іy іІІ І? (\,1\!Н .lИСТ

:ЗУС Тріча -

rpQM;J'-\<: І,KrJ M Y

:1-lЯ

та кr

.1Я I!C hr;,-,гn

:3 .1IO,l!,~11!. н;ці :І еНІН! !{ 1Ш;І.ІН яknпя~Іи. .loiipn J nпа~І·ятов~· пься Н і!.'Н'БГП . і .1Ю]!!Н<1 П ріІ ГНС ТИМ ЖР Бі .l­ Пn Ві(ТН і н шіі! . R стоІір і!Т ni.1hUJe НіНУ · ЄШ Ч\'Й НіСТ!-: . fi rt.l !l ТН .1IO.lHHa XfH1JЧ

бот~ . ".'lR!! ~· o!п

А . С' . J~· :.;.;p

~rt\1E' .1 fl' I"'Ч~HH:t ~і" :l.ННЧ

.lnrтn\-!ir

.1IO .lІHPf

в имн .

як

яІ .1ЯІ­

тя:t: І\0'

12.1 ->

рона» .

h'i .ч,K 'l \1

пnr::н1"

«Paнкn"tt

сПое!ІІН

)> .

11і . о11 Рі111•ння 1\ ПРС - •

(,( З дnрnв' я».

11.1:>

11 .1111 В .

шкма.

tl>i .,.M·h<>H tif P~

fi.HІCTtHTBi

:1і11Н' бі;к них

Ннїв. Спеціалісти Інсти­ туту <• Укрпроектреставnа­ дІя» заВ('РШИ.ТІИ розроб'!\у проекту відбудови знаменитих Зо.тотнх вор І т. За

Мамина

!R.1.;

11 . 01)

12. .'Щ Сf.п.сьr..: а І пАННа . 1 :цо Музнчнt<А кіІfск.

6\.1 1!:'1 Нnю . пni'\\'R~I'! TR'{();!i :->А'я::н-: .~· . пnст RІНІR .l :{ rPн­

'ІІ"ПГ~'

Оп..

?.нонr nro.Jнrтoпi . pnc.lH не .'ІНШе r рюt от н нми. а й добрими, rпівч у т.1И·

М Н РЮ.

'Іr> nP 1

nбн.1ва

-

П fJnln R()~h~ИM

ни ртжів . :3га ;:х~.1а свої бу::tні. nnвн і ра;зош ів. Тf1Інmг. НіІ.'!ій . н ее турб~· Rа­ .:Jася. ЯНІВНІ ВОНН fЩ J10C T~'Th. ЇЇ X.lnll щ т:; JіЯЧ3Т<1. Го.1 онне. що fі б:: .1и хо­ ·рошн ~т н .1Ю,1h~!н ос ь він. ф~·н.1а·

:1 і

Ні!

-lechn!-1\',

::хо неі :за віта .1и з І:в іт<І~1І! ~-чні Т р е­ бу хіБrьІ\nї сf' р е J !1ьо ї шк n.1 н. Зг;ца ­ .1НС Ь ЇЙ БИХОБаНПі , Я!ШХ ВЧІІ.1<1 СТі .1 Ь ·

ГТогn Jь т еrя

пnстійнn

ч :~r.•і і rn.1ичі ПРТН"'" ''~""~ R

rтані

її Ч .lf'Нія

пnrт і:п.,:-:,-,ю rа(н;~-.<.1і

вчн ­

r а~ІОТН!оОЮ

:Jy!

пnхи:ю rn

.1n пnмarR~

н і тrrr~ R.1i рт)')

nonrhr>c!(mr,ro НЕ'

~ . по с.Час• . ГіМНіtСТНК8. HttD011HOГO T!.IIQIO Л.,1жіру . 9 ..'}11 J)yд.H.1bHJfK. 111.011 С.1уж у Ра.аянс.ькому Cooo-

R.40

J i.,!-!RP.!IIНC'b П l~ n ЇХ Jli1 П)f'firi . Г!ІІЧ!?l ­ t'1,~ '1Ї"'f : !! Г ПE' i:TnlJ Jr '1'·'1FP1RC1 F1 ~-!і 11~r- .1Н-і ­

ce.1r, .110.111.

Демr> -

J"'f'J\()v'\ IOHI'i» • 1fi.40 Весе .•І старп . 17 . 2 -~ Ми б у д у t:~n Бд.~ . 18.fiO Нарnдні Мt"-1Одії с Обр"' В . ,11•- "І на ! рв• дянськnм у nбр азотвор ч~му

9.03 1\ОНІІерт

іНТР.1і.1Т< .

,,

ТЄ .1hІіі!

.lЮ::ІЯМ

:'11т;о.1іІЙОя н ч

n(lrfl.lh!-!o

І

я'я

.1Ю·

h'n:rt1ШHЯ

н:нunІ

с і!~І пrпcinнrn . Яh' nnтр ; 6н і Т(' П­

підтрнмиа

rк.-,~- т!-!n ~,_~-

Треб~·хів. І Т\'Т їі\ сптцоба.lІІсь вваrІі;;є їх дnбрн~.1н. чу й ннм1: В .1etІh cr.;rт<J

Rін

rі\І' юt. R тn\ІУ .l чr r1~s:~. як~

Пn С'~1 ! ШІіа~ІИ .

nnпаrн rна мн

F;;:~rnR<І .

Г.1і"

ТЄ rІ .1 ()ТlЮ С'FЮЇ'і СЄР .1ЄЦЬ».

За

чуйність .до

_ p (jp.- P 03 \' \I ! t=:.

JП'

.1ів cf',la. а пrні~І їх .1ітей. пнше вона R рєJ:>Ііцію. 1 Вf.{І>.1а JП них . ПО .1Ю6Н .1сt СВnЇ:\ R І !:\()Аі!НІ!і Я. [ F!OH'I П.1аТ И .1И

за

ГлІб'' 1\·tинолайо.~

А і ІЛ'.

Оо~· ховнчі

<, ;..- чн.1а

БаrовУ

15.30 16.00

НЕдІ Л Я. 1 ЛИСТОПАДА ПРОГРАМА ЦТ

рn::tнни . тп)боту п r'n нРї•. на пи­ са.l:; я ra:1PTV ri~t·я ~~ешканця п р о­ R\-."'Іі ~ l-1nro.·teнna А. С. .lнcrH~>'~. · Яt{ ~tн .li:JHR.ltн· я ~- мit:ьh'CІ)fl:Jal'ip:;i , :1~ fl : !~-111 \'1\УПІІМІІ r> ЯJiiaMI! - - lІ\ Е'д ­ Пі С Тh J\' ШЇ. .1IOJЯHi C' Th Ч.'1Е'Ні! r nn\1<-J.l ('І,J-\nЇ f1it.111 fl ('HC! nHІ?fJ\R RЇJ.ll .l~'

япно. таt;е ста13:Іrн

fіо;-J-;но~ІУ

pП~1 h'f11!TI!

:-кити

СТіJВ.lЄННЯ

вичv

Народн ої

кратичної Ресnуб .,Іки С•ята р•аолюцІ'і. Юнопр~· rрама.

Р'' м\rьнсnuзабезу

читачі г rт.ИБНН'і

::tоп r: \І<JГ?.С

H l Шf'

ЯІШХ

ча ­

З

--- _\'~<1;-t;H(' .liOJHHH. Ca~1r

:ха

в

0.1НУ

ЖИТТЯ ня.

останнім

е-•ьта.

А.1 жірснn ї

ОГЛЯД ЛИСТІВ У

І

10.45 У свІтІ тварин. По sааІа­ чеинІ Ноsннн . 14.30 Ноаняи . 14.50 до наuІона,, ьно rо свІІта

с- Н п ~ а я

жи ~ нь•

В ~РС " ОГІ")

срга н

-

Г 0 Dt1 ДС k: О ГО

nа rнин

r~ ин ьr .

н

Г0 J") (').1 ("К ()Г n

CnF=:t т ~e

на rн"І}1 н h!X

1\ н ' " '" о ~

о6.нсти .

06car 1

5no·

Г аз~та

К () .\1Н Т ~Т З

E n 'f~ y н н cr нttC"c Іo: o ti

.\'к·

ВНХО .lИ Т Ь

сер е.п.

п ' я тяи tІ.ю

'!

B IST ~t>OII.

та

субОJТ)'.

І:"аАоняо г о

.J.еnутатов

.;~;рукований арк;·ш.

1ираж

І н.1 ек с

12.160.

61 964.

Зам.

4453.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.