ОРГАН
Б Р О В А Р С Ь К О ГО
МІСЬКОІ
І
М І С Ь К\0 Г О
РАЯОННОІ
Газе'І'а ви·ходить з 17 квітня 1937 року
К О М І Т\~ Т У
РАД
* N! 173 (7 254) *
~Ї3ДУ ІОІРС-
вродять
.
суті, механізовано 1- автоматизовано. На-фабриці верхнього дитячогь трикотажу щорічно оздороіІ
-
А резуЛьтати
програми;
молока.
А. ГАВРИЛЕНІ(О.
!ІЮЖШІИ
у
на
грунт
ос:новному
кормові
вирощувати
буряки,
меха
достаІВЛяють по тонн органіки. тонн доqрив за
день при за&данні 120 ВИ': :вооять тра·кторнсти Гри горій Фццорович Циба ньов. Воло:ди•мир Івано·
відомІ за
Підтвердження цьому вагомJ трудові успіхи радгоспів сПлоснівський», імені Юрова, Імені Щорса, Семиполківськоr та НнУвсьної птахофаб рик. Зокрема, в сПлосківському• тваринницький
д~ЛЗ!АЗ"
урожай насrупного рОіКУ. Тут уже вивезено на ІЮЛЯ
вони .Вивезли 62664 тон
450-500 По 150
як дбаєш про людей, така і віддача.
ра,д;госпу
«Жердівський•
ни органічних добрив при
нІаатори
змушені
Тру дt:внmur ють
в
дбати про умови праці, то в радгоспах без Іні ціативи, нащ)JІегливості. з боку профкомів сПрава зд{lлегідь
тонн
труІД1мІЩ!і радг о с п у «Плосківський•. На поля
ся
Але якщо на підприємствах в зв'язку з специ
з 1Місцл не зрушиться,
внесеНІН1
плані . 55000 тонн. Що денно на площі, де будуть
люються в санаторіях, будииках відnочинку сот ні трудівниць. Традиційними стали поїздки вихідного дня. '.
адміністраЦІя,' профком
800
fордимося передоонками
урожай
рясно
Старанно nрацюють
но для того, щоб звести до мінімуму ватку руч-· ну працю. ІІJинІ. всі трудомісткі процеси тут, по
роботи
вирішили до кІнця року реалізувати державі ще
Під: майбутній
Буряки
фабрики
верхнього дитячого трикотажу. Без сумніву, що в основ~ цих досягнень турбота про людей,
фікою
Продовольчої
тваринники виробити І
е ВІСТІ З ПОЛІВ
дванадцятої п'ятирічки трудівники завОJ(ів по рошковоУ 'Металургії Імені · 60-річчя Радянської
умови їх праці, побуту, відпочинку. Приміром, на заводі порошкової· :металургії чимало зраб.ле·
Щоб внести свою частку в успішне
виконання
реалізації молока державі. його про-
Вагомими здобутками завершують перШий рік
пластмас,
."
цента.
ні Щорса. Широко розгорнувши соціалістичне змагання за успішне виконання під вищених зобов'язань, -вони добилися вагомих результатів. Радгосп пе,ршим у районІ справився з річним планом
порціональна Ух трудовим успІха'м.
світлотехнічного,
І
державі» під таким девізом тру дяться нині тваринники радгоспу ім~
документи. А прискорення науно.во-технічного прогресу надійна підмог~ в досягненні цієї :мети.- Але, як відомо, успіх всякої справи вирі шують люди творці всіх наших багатств, всіх. наших здобутків. Тому саме вони повинні бути в центрі уваги, саме про Ух умови праці, побуту І відпочинку повинні дбати nрофспілки най більш масова громадська організація країни. Бо час вже давно підтвердив срраведливість слів про те, що турбота про людей праці прямо про
вич Падалка.
чим-ало
зусиль
д,пя
f!Pyн'f
Під
того, щоб вчасно і якk:на mідГОО'УJВЗ.ТИ
2700
тонн
добрив.
мl'Неральних
39000
нізатор
тонн орга-
.
.ніки. Старанно ваJНТаженн1
трудиться на добрив меха
ВІ·ктор Жрrн. На
процентів вико 'н,уmь ва.вдання . на пере везенні їх !ВОДії Лаврін Нарпін, . Петро Сидорко, Іл.а'РІон Ома:люк.
120-130
М. МАНІКАЛО, rоловвий аrровом.
Н. НОВИКОВА, ДІІСПЄПер.
З усіх техн.lко-еконО'М'~Ч них nоказнинІв •виконав п,лан десяти мІсяців ко летив ·автобази 2 Ни іВсько.го виробнвчосо трес ту аБТОJІ'Іобlльного транспорту. ·
.N2
За цей час понщц nлан nере:везено 25 тисяч таин · нароЛІfогосподарс_ьких ван тажів.
Нолектнв славИться сво
їми ІJТер:едовикам.и
вироб
· Заслуженим
ництва.
ритетОІМ
авто•
кqр.истуються
бриrа;цирн водіЇІВ комуніс
ти
Ціва з коп.
Ініціатива птахівнині в Ве.ли·Іtий .Інтерес винли кали в член1в птахІ.вничоr
(рігади .N2 1 ппемnтахо заводу •Рудня• ма'І'ерlа ли
дано 5178 тонн, що ма 18 тонн біль ше завдання. Якість ·продукцІІ висо ка 96,6 процента їІ здано першим сортом, жирність с:кладає 3,63 про-
І
*
зустрічІ
Генера.JІЬноrо
секретаря ЦН НПРС М. С. ГорбаЧОІВа з Прези деmом· США Р. Рейга ном. ОбrОВQРЮЮЧИ В Ко
РАЙОНІ
в
«до 70-річчя Велиного Жовтня вик8нати план двох років п'ятирічки по виробництв·у 1 реалізації молока
1
ОБЛАСТІ
(Із Закликів ЦІ( І(ПРС).
ПЕРШІ
матеріали XXVII з'l:зду НПРС, nартійнІ постанови
КИІВСЬКОІ
листопада 1986 року
Субота,
життя
8
Дванадцята n'ятирічка: повинна стати перелом ною в соцІально-економічному житті країни .....: така вимога ·сьогодення, на це націлюють нас
УкраІни,
ДЕПУТАТІВ
КОМУНІСТИ! ОСОБИСТИМ ПРИКЛА ДОМ ПРАЦЬОВИТОСТІ І ВИСОКОJ МОРАЛЬНОСТІ МОБІJUЗУЯТЕ ТРУДЯ ЩИХ 1 НА ВИКОНАННЯ. ·ЗАВДАНЬ, ПОСТАВЛЕНИХ XXVII З'ІЗДОМ КПРС!
·нЕМАЄ
3АВААН'НІ BAIJI·ИB1WOrO
К О М У Н І с·т И Ч Н 01 П А Р Т 11 У К РА І Н И,
НАРОД.НИХ
В. А. Шостак,
А. Д.
ЛЄRТИІВі результати цІвІ зустрічі, -~иробничникн за
ЯіВИJІН
про
сХІВа.Лення
одностайне
зовнішньоnолі
тнчної лінії НПРС, зу силь тооариша М. С. Гор ба ч:сІВа в борО'І'Ьбі за при пинення гонки озброєнь, за скорочення, а потім 1 пдерно'і
·
збро1. Завдання сьогодні всіх 1 кожного зроби тн все, щоб зберегти мир на землі. На оона11у робітничої nlдтримкн курсу .партИ й YIJ>IW' в бсрОО'ЬбІ за збе-
.
певне
-
знищення
реж-ен!ІЯ
миру
в
усьому
свlтl оператор Б. М: Ско робагаrrьно запро.rюнував чатину. 'Заробітної плати
перерахувати у ФСІНД· ми·
ру.
Птахівники
цо
відгукнулися
одностай на
клик свого товариша
за
1
ви
рішили по п'ять карбо ванців Із заробітної пла ти
за
жовтень передати .у
Фонд миру. Адміністра ція, партійний, профспіл ковий комітети племпта хозаводу «Рудня• схва лили ініціативу )]Тахівни ків брнгадu N2 1 І реко мендували
колективам
підрозділів обговорити її.
підприємства І підтримати
В. МЕМРУК,'
СкарЖевсь:кнй та інші. Н.
.
голова профкому плем
птахозаво,цу -•Ру~•.
КРУГЛИК.
комплекс відповідає всім сучасним вимогам, тут
давно забули про важну ручну працю. На молрч них комплексах радгосп.ів імені
Ні рова
та
іменІ
Щорса ·подбали про побут, відпочИнок труДівни
сТИГРЕНЯ:t ДВІЯНИК
·
ків. Німнати відпочинку, профілакторій, сауни вое це до послуг твариннИків.
Владивосток.
пЩгвердиЛО Sідк,рИ'М'Я ро
жу.
вже
м,:Рнlс.ть
ДОВИЩа
ринницької галузі. Тут навіть. не подбали р.ро елементарне руки l то ніде лом_ити.
вюJвнли
далеко
«тигреня•,
розта
щован01ю неподалік від старих рудників Примор СЬКОІГО гірничо-збаrач,у
Ще в гірших умовах перебувають :механіза тори. ОсоблИво в зимовий період, коли настає
вальноrо
ВіДсутність теплих -бок
ЗА ПРИНЦИПОМ с:РОБІТНИЧОІ ЕСТАФЕТИ:.
комбінату. ЗЗІВ
Таллlи. До нового при
сів, майстерень негативно .впливає на темпи ре ·монту, його якІсть і, звичайно ш. на 3аробітну
цьому можна швwд ко і без в~ з~р~
чалу рефриж~раторних вантажів підійшли судна,
освоїти нову
оло
яні
плату ·механізаторів. ЧереЗ несприятливІ погодні
в'яно-вольфрамових
руд.
умови вони змушені простоювати.
Перспективн~ рудні оонла
таллінський порт. об'єнт ВсеооюзноІ ної комсомольсько!
дяки
В той же час це питання можна успішно ви рішувати
без
особливих
капітальних
затрат
на
будівництво. Приміром, у радгqспах •Велнкодн•
·
мерський» та Імені Щорса побудув~ли прості ппівнові накриття. зробили обігрів, 1 тепер ме ханізаторам не страшна негода.
Одним
із
найважливіших
напрямів
у
роботі
профспілок є турбота про здоров'я трудівників, організація санаторно-курортного лікування, від починну і туризму. На належному рівні вирі шують ці • питання в радгоспах сВелнкодимер
ський•, сПлосківський•. Імені Щорса та' Інших. В
той же час профкоми
таких господарств,
ли
«Бобрицький», «ЗаплавRий•, не бажають як слід , займатись цим.
·
гіпьних
східні геологи. Це ще раз
тара сІ1ЩІ>жує no 29 цент нерів коропа, товстолоби ка, які вІ:дра.зу"вІдlІра.в.ля ють у торгоВельну мере
нерідко мають своїх «дв'lйників•. ТШ<у законо
Однак такого не скажеш про радгоспи сЗа плавний•. Імені Докучаєва. «Нрасиліщ:Ький•. сЖердівський», профкомц яких не проявллють належної турботи про створення необхідних умов для роботи, побуту І відпочинку працівників тва
пора ремонту техніки.
НІ РІ{ТІ D~ITIPI,II
Родовища
Тому надзвичайно важливо, щоб з J!Оля зору профспілковоГо активу не випала · Жрдна люди на, успішно вирішувались проблеми 1 питання, які Ії турбують. Тоді .і віддача трудівників буде кращою,
1
народногосподарськІ
плани
буде
ус
пішно виконано.
~----------~--------------------------------
Херсонська
тричн_і
область.'Елек
мотори
з
'маркою
Новокаховського
електро-
машинобудівного
заводу
усnішно
застосовуються на
багатьох nідnриємствах на шої країни, ек~_:nортуються
в 51 цять
країну світу. Двад процентів двигунів
виnускається тут з
держав
ним Знаком якості.
Конструктори і техноло ги заводу у співдруЖНості з
науково-дослідииміІ:
ін
ститутами Лені~града, До нецька,
Владим.ира
роз
робляють нові серії елекс тродвигуиів, які відnовіда· Іоть с.вітовим стандартам. На
знімку:
·чергова
тія електродвигунів ється до відnравки.
nар
готу
(Фотохроніка РАТАУ}.
ди
І<JІадову
знайдено ~ в зоні дії
інших
nі·дп;риємств
краю.
ЗІ СТАВКІВ
НА ПРИЛАВОК Одеса. щення
Нлюч до nідви nродуктивнасті
стаІВкm знайшли рибалки nридун_айських . госпо д1і!РСТ'В. У:~rерше впроваднв ши .на рукотворних водой мах цілорічне вирощуван
н.я ри6.и тОВаріНої
-
ві~ мальків до nродук.цІї,
вони
рі3ко збільшили улоои. Безперервна технологія НОВИЙ ІКроК В інтенсифіка ЦіЇ ста.вковоrо рибництва. П~шим цей своєрідний
КОІІІ!ВеЙєр освої•в
колектив
nрибувають
у
Ново
Цей удар будо
ви здали на два :місяці раніше строку монтажни ки
з
ганізоване
за
«робітничої
Свої
родовище
принципом
естафети•.
досягнення
будівельники
молоДІ
присвятили
річниці Великого Жовтня.
· РЕКОНСТРУКЦІЯ ВУГІЛЬНОГР РОЗРІЗУ
/ Фрунзе. Гірники Тянь·
колгосnу імені Налініна Шаню. 'Із.маїлЬського району. Госробіт, подарства з кожного г~н-один з
не припиняючи реконструювали найбільших ву-
· сАб
·вже
на Це
експлуатується
кІлька
запаси
десятиріч,
його
повністю
і вважалися
вичерпани
ми. Але найноовІші мЄтоди розвідування корисних ко палин. розроблені сnецІа лІ:стами J{.иргизії, дали ЗіМОСу
.ВИЯВИТИ' ТУТ
ЗаП.ЗСИ
ла~и·ва ще майже на вісі-м мілЬйооrів тонн. За розра хунками сnеціаJЛ!стів, за
трати на
1
дороовідування
реконструкцІю онуплЯТІЬ
ся лише за: рік.
комсомольсько-моло
діжного колективу Н. Ви ноградова тресту •Балті .JМОргідробуд•. В основі їх успіху --- впровадження бригадного методу, зма гання Із суміжниками, ор
розрізів
шир• і вивели іtого проектну потужність.
ВИСОКІ ТЕМПИ ГІРНИКІВ Павлоград Дніпропетровської області. Трудо· вим
досягненням
чи.ли
відзна
переджовтневу
ту гірнИки
вах
західнодонба
ської шахти «Самарська•. Цей колектив першим в
об'єднанні
«Павлоградву~
гілля• виконав річне зав дання. Споживачам від· правлено один мільйон 225 тисяч тонн nалива.' Високо'і продуктивності
Досягнуто за рахунок 1UИ рокого
вої
впровадження
но
техніки, .. ~міЦНЕШНЯ
трудової дисцИпліни. . (ТАРС-РАТАУ).
*
2 C.tдD. НА
1. листопам 19~ рQку з'tздt КПРС,
XXVD
JІКІІЙ внзиачвв
ІЩUІась орrанlзацlя працІ. Нині твариmtики трьох ві,міпкІв трудяться на бригадному nідряд!. ДаJІо· ся це ~ цросто. .Адмlні ст.рац!І. mртному госпо
широ-
комасштабну ироrрамУ со цlат.ио-ековомічвоrо прв скореВWІ, :прозв)"Jапа дyltl· ка, що всі ІШ8ІUІ й вамі ри стануть реат.вістю тJ.т.ки тодІ,
коп
дарсrва
кожен
чимаJЮ труднощів
коnектив. кож._ праців· RiDc JСРІ'ТВчво oцlвJrrь свою роботу, · ставпеввя до дор)"JеиоІ справи. Суть пе ребудови
1111,
1·
1
пеннІ
окремих
nрацівни-
дІй на корову снпадав ни щ понад шість нlпоrра мів. У nорівняннІ з lнши·
за
гослодарсьне
став
лення до народного добра. На своїх
зві'rно-виборних
зборах · Члени віддl.лна М З
nap'l'rpymt виступили
ступап:ьвоrо руху. 'У зв'яз ку з цвм перед партІйвв·
бувати в иошуку, дбати вро ововп:еввв форм 1 ке тодІв саовІ дІиnьвост1, по свпюватв ВJШRВ кокувІс·
зимІвлі він був значно меншим, то й тут оомlтні
рниницькl
взяти
тва·
радгос
цьоrо довепося
швидкими
можна з nевністю говори
тІйних зборах, засІ.Ааннях
худобу=т пьни пlспи цьо-
ВИJІЬНому шляху. Вlдчува Є'N>СЯ це передусім, у ro-
ТИ'ІНИХ 3a'!:OWS І посиnен·
·MY,
то
тн, ЩО ВОНа СТОЇТЬ на npa~
роль
за;нні
да·НЬ. Цей та
зав
~ lниінх
фаінторІ.в
1
пективу
господарства до
ДОЗВОЛИЛИ
·
КО·
сяrти помітних зрушень у вннонаниl народногоспо дарських манІ:в.
НаІінрЩце це noмl'l'HO на резу.hьта.тах роботи тварWІнинltв, які в мину n:lй п' Я'І'Іфіч.цl з~борrува• пи
д€ржав1
рИІННИЦЬНоУ . Одерокавши
чимало тва-.
проДУ'КЦіІ. 9 мtсяцІів молока, вони
за
6.119 тонн забезпечили при.6авку до .мин.у~ічного показнина
·
ників
Ці ж завдання Є серцеви
бо'l'и дали значний ефект~ Але nопереду ІВ rогопlвцlв
на
чгrвертому
.ЩЦ,Цlпху,
nеребувало .n1.д нонтролем
ідеологічного
~'Язашrл
де
ремонт
проводився
адмініСТІРадіУ, спеціапістів радгоспу, всІх 'Комуністів,
ня зн.М.Івл1 гро:м·адськоУ ху доби. ВИКОШІІННЯ ЇХ за
за~ дань. Одним
серйозних Із
таких
. кож
зав·
дань є nроведення зимівлі
громадсько! худоби. 'У по переднІ роки відсутність м.іЦІНоІ нормовоІ бази, не· задОВІлЬна ntдroroвкa фермських примІщень 1 обладнаиия, . орrанlзац1й-R1 прорахунки. низький. рі вень виховноІ роботи се ред
Т'ВаjрНІННИИіВ ДЗваJІИСЯ
юнани цродуКтивиlсть дl:йіного стада знижува лась, намічені рубежі за._ пишалися не досJWНутИ•МИ,
констатувати
роль
И
до ремон·
не
·
ІШІІе важnН1!е nитання, яке
пар'l'груп
nровести
щен.н.ях хоч не
11Нших все
ферм.
мівлі
І
'33Плановане
аначно
прорцувкв
СПОРУДЖУЮТЬ . БУДІВЕЛЬЙИІ<И З НДР
реженні
·
ираще,
.
тваринників на збе
· тваринницьких
nриміщень
1
постійно
сГоrолІ.всw<ом.у• неnогану
кормо
їх' обnаднаи·
ня. Треба сказати, що са· ме комуиlсти с:тапи JвІ·
ІНО'ЖНОГО
них
чесно
кажучи,
..
област...
Уреигой
Хоча
газопроводу
Помари
-
Уж·
город давно закінчено, радянський газ регулярно на-дходить в_ €вропу, але
_Б у р яки, Цього разу на видному
місці У. ваговій cмroro
Григорів·
цуІНРОВОго
красувалася
заводу
гармонь.
-
Оце так приз! - ви rук,увапн водії. зробивши nерший рейс з копгоспних попів Обух!.вського райо ну
1: вивантаживши солод
кі
норе.н1. Ну що ж, поз.магає
-
мосяІ Дванадцять
рІ3Номаніт
-
них ПІРИЗlв годинники електробритви та Інше
-
..
завоювали вже броварсь· кt водії. Що працюють ни ні на перевезенні цукро ВНІХ буряків в селах ·Жу
дівнип.тво
•
радГОСП·У
ємсrва, цlцним оодаруином. Хто наст)'ІПний? Ек-
рянlв, копи в ко.мппенсl з
з механізаторами треба працювати та•н, щоб не ІDJ,Двести
Lнших, дотриму-
ватися чLтяого . ритму. До-
nершу
тисячу
тсжи
·кормових бурянlв, то в НІUІ11ШІЬО.му році кіль ність цих видів кор.мlв сипадає відповідно 22 1 12 тисяч тонн. Тепер, копи хущоба вже nоставлена на,.. стійлове У'fРИМання, тва риниини nереслІдують ме.
-
домагатися тrомщ·а
бLльшоІ вІддачІ
вІд кор-
-
агіта'l'ори,
пагандm:тя
nmiл,
-
про
лен:rори
соцlапІ.сrи'ІНОГО
ама-
гання безnристрасно !ІН· фермує: до тритисячного .~,
б
P.J""""'" на лизипися вете·
nомагає в цьом;у І човни-
рани праці О. М. Rайдан
ковці, Красне Друге, Ма·
ванням оборотного ІІ'j>ИЧе·
Зіневич. Сьоrодиl ми вже
ла Віпьшаmа та Витачів. Тобто, дванадцять днІв
nолі.
НО'І'рИЙСЬ З НИХ
ІВИООрЮ·
вав першіеfl> не т!:пьки у своІх товаришів, а й
pej
ce-
вод1Ц,
1mщ!х
opraиJ·
новий спосіб із
цу,
при
який
засrосу-
заЛишається
на
Roro навантажують вІдсутності . водія. Че-
рез це до мі-німуму зводяться простоІ.
І ~ UЖ~ П! В. Жур!~'-,
і П. В. ~біда та А. Г.
знаємо, що nершим nод о·
лав його
Олександр Ми·
~айлович Rайдан. А всього з ooчa'l'Ry роботи бро· варчани Іrе.ревез.пи понад
43
тисячі
TOmJ
~ИС·
ефективнІше.
первиНІНоУ
,
qpraнlзaцli товариства; сЗнания•. як ведється со
ІЩН.Іі<>',
цlаnlстичне змагання. В1д
зреШ'l'ою,
стати
ДІІІЯ них ооnоруною май бутцІх успіхІв. ще ваrо
цих факторів, зрештою, залежатиме, ян В'l'lпювати меться в nран:rИ'ЧіНих ді
міших досяrнень
·
~ здій
сненнІ завдань ХІІ п'яти
пах все' наїМlчене.
РіЧЮf.
Проведе.ния заходів ви хтmого та ідеопогlчн{)І'()
дое1r.
гати к;ращих результа-rІІВ. Це бажаюrя, пlднр1:ппене праRТИЧНИМН ДіЛаМИ, Й ПО·
НОМП.Л.€НСНИХ
.
В. НЕБРАТ.
с. Гoronlв·.
СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ
t,За ИОВОІО вивіскою" ~ крвтІІ'JІІ1й кореспов деицlі оJ,ц ТакІІІІ заrолов ком, вмІщеиій в сВовому
ЖИТТІ•
11
ВІд
ЖОВТИJІ,
йm.nоси :про ведопІии в ор ганізаціі . rapaчoro харч ваи:ва :учнів пndn міста. Ви:Конуюча ·обов'язки . днрентора комбІнату гро· мадського харчування Н, І. Нлепацьна повlдщоtила, що окремі
недолІки,
назва
ні в кореспондеІЩ11. нині усунено. Так, за об'єднан ням
ШК'і'ЛЬНИХ ІдЗJJень за
нріmІено дві ц.вrо,Машини, ІЖі nрибуваmь в цех на·
7
nІівфа6риRа.'l'!.в годину .ранку,
обов'язку . ВИ'КОН}"Ва-ли н:ор.му виробіт
тих.
,
HanpyжeRa пора коnання нQ})еНі:в завершу·
ється: Добру сп:аву зали шать по собі броварські водії. ВІдмlШІо П'(УІ'JD'ДИ· .пися
ран
пого·
вати
ту
цу.н;рових (jурякlв. Пере- · можця ·.наrородЖ<ен.о nо чес· НОЮ rраМ!)ТОЮ автопlДЦрИ•
МІСТО- СЕЛУ
не
п.анок
понад
обо
РАТАУ).
НІЯХ. Добре засеоУпи nотоновий. метод збирання бу-
нок
важко
в'язки члени Ід-еопосlчни.х
всього
свої
спо·
бі;да ааnис:ав яа свій раху
п.оо
заготовлено
винонують
'Сnілки молодІ
зацій. А всього в колонІ, ян:у очолює М. І , Наджекко, їх 26. В ~еМС'І"Вl М 2З262 вони добре за реномеНІЦУвапи себе без· доганною , роботою, сум лІ.нНlстю, . знанням техні ки. Не вперше 1 в таких в.ідnовlдаЛьних вlдряджеи- ;
мОЖІНа судити
дwrнся. Сnравді. в rого лІВцlв є бажання працю
почу т · т JІ
І
rармонь
по
ян
руд.
(Фотохроніка
пюди.
'з ватаЖІКом комуністів
цьому ж засіданні парт КО'М:У йтиttrе мова про те,
для екс· сnоруджу·
допоміжних
трудться
гапуз!.
в
На знімках: злІва в гостІ до бfдівельииків s НДР nриїхав ІJерший сек• ретар СтрнАського райкому nартії Степан Васильович Павлів (третій зпіві). Він рцзой з nорторгом Вольф гавгом Сухі (в центрі) . розмовляє з молодими бу дівельниками; сnрава - бу
л аІвська
що
те, що в нас є всі rможnи· востJ досm-ги Щ>ащих ре зультат.
грудні нинішнього року. На
ють теnер будівельники а НДР. Ділянку будівельакх ро· біт У, Стриі oro.'IOWeJ:fO
будівництво
ПО'КИ
УХИЬQМІУ настрою на діла, бажанню оозбуnrея від· ставаННЯ тваtрИННІЩЬНОЇ
сnоруди. Іх, поряд Із соц
ударною ~удовою вільної иімецькоІ НДР.
БіЛЬшість
перебуває в nмі 'Комуністів, інші,
дано
забезпечен
все ж для надійності без· nеребійкої роботи газоnро воду nотрібні додаткові культоб'єктами плуаrаціАииків,
ІlіРобпе.м.
Із них зору
ви•рішити нам не п1д сипу. Ane по тому, ян самав:Jд
ІВіддІJІRа.
заСJLухати
вnровадження
.
- Проведення ниніш ньої зимІ.влі громад.сько'1 худоби, ~ говорить сен· perrap nартному М. М. К!ваша, nocтasяno пе ред' ІJа;РТійним комІrrетом, вс.tєю парrорrаиlзацією широке коло нерозв'яза·
ною і заходІв, які перед бачено здlйсиити планом
nлаНОІВаНО
дОО'ри
ву базу. Якщо торік бупо
ТИСЯЧ ТОНИ СИЛОСУ 1 бпизьно 10 тисяч тони~
І, зокрема. 'WЄ!Іів низових
·
року
10
нІж у иинуп.І роки. Во,ІJfОЧаС пщр1'КОМ ЗОСе
партіlЩ!их ланок
в
створено
вдапос:R ІЗЛ1Асннти, але пі;дr0'1'0'8Ку ферм до зими црове,деио
цього
- 3Зro'J'Jsn.я f<OpMiB, УХ якІсТь. Для нин1шиьоІ зи
рек01Нструн
цію двох сараУв на друго мУ .вІддіJЩу та В1ШОНати необХІІднІ роботи в примl
редИВ )"ВаІ'У.
.зводи
фу.ражну
а
цристу
бІлЬше n'srrи раків, а та-
лась тlпьки до тоrо, щоб
ІЮЛ·іn-
днів зимlвnl худобИ ви.но нания · зобав'язань перебу
ня їхнІх nотреб ішпа мо ва на засідаЩІі nар'l'ному перед nочатком зим!впl, а та;нож на зборах твІІІJ>ИН·
Ває пІд коюролем nартор
го
прак·
470 тони. На 217 кl.по лрамlв зросли й иадоІ на ІКОрову,
ЩJаці; ПОВніШе :JЗДОІЮЛЄН·
у
ГО,'
~мов
ширення цього nочину ее·
необ
!!СЬО'rо НОІЮГО ~ nередово
тварин·
належних·
товаришІв
\ціаторами
зосередили
створення
Передусім
маннt трудовоr й тепюпо гlчноt дисциплІни, є інl
по
ганізац!І.
8ЖИТ'І'Я
ня уваrи до ·виховно! оо
парr
господарсьних
~
ботою.
хІ.дно ІЮСИnити вплив ни зових П'а'}n'ійних ланок на роов'язання госnодарських nроЩІем. Низьки.м залиша. ється tВ госnодарстві й прошарак ноиунlсrів"l'ва
дпя
залежить
ту. З цьому вдалося, зокрема, mлтшнт~ умови уТриманпя худобІН .
п.аргному,
·НОму, комунісrів у розв'я·
туди
' досягати
ставленої мети
ти. з орrа.н1заторсьа<ою ро
риННЯк1в. Не завжди ще вq.ни служать ·ПрИкпадом
днІ
свої зусилля. Це і є одні· єю !з особпивостей вl,ц.по . вlда.льаюї rосnодарсьноr наІМПанії. Про необхід·
ure- . ред тварИнників інших ni'1111 вІддШкlв. І:з перших же
фm аюруднти три табори, перевести
зросла
,
ня. суМ:JІіниост'І, вмінНя й
готовнОСті
ти
темпами за дооомогою
Бурхnввl розмови на nар
що
·
посиленню виховно:.: ро боти серед nІQДей, бо са ме Шд них, ХХіНЬого умін
ність
кl'в. ян-1 змирилися із вІд· .ставаниям галузі, зВИШІИ жити сьоrоднlшнlм . днем.
у ці
радгоспу
до~ доведеrься поєдн)1іа
Hea6иmre значення nри
дLляє rtap'l'KOМ
нНІКам
Янщо з таких nооицlй оцІнювати дія:пьнІсrь nар орrан:ІзаціІ
ane
парткому
всІ.м nар'l'ій.цям у період С11lйло:вого утримання ху
кінцевий результат. Сам.е на цих пИтаннях к.амуніс
rосподарював
сГоrопІівс.Ький•,
плану
ооншr
nриміщення на
-
почином
ви.
пу
гоаюда.рствами
соціалІстичне збереження. Парrном подбав про ПО·
з
конкретні діла
ми орrавізацІимв с:таввть си ввмоrа: uос:тІйво пере
тійноУ
ми
І це 1м !WіЄТЬСЯ. На
ник гоrопШцlв ие дУже внссжий. янщо враху вати, що в період · минулоУ
Запору,ка успіху
зу·
сІШJІИ на арощу&8ВВІІ по
тів ва хІд
перш
r.d'&.
ху
-----------nАРТІЯНЕ ЖИТТЯ: СТИЛЬ РОБОТИ
творчо
спрямувати
1,
ціаторами рО3ГО,Р'J'ання РУ·
ккм досвіДом. адмІністра ція й парr~~ком питання nІдrо'rовКИ 1JP ІНІПІІшИЬОІ зим·lвпі худоби ро3Гляну ли Ще . В Т,І)ЗВНІ1 ЦЬОІ'О рО- ку. Перш за все вирІшено бупо rю-спрач<ньому пІд· гоrrувати ферми до роботи iJ суворих умовах. Для
зрушення.
взятись до розв'язаввя кардвввт.ввх завдавь п'я тирі"ІКІІ,
допати
за все, Сr~ео'І'Ипи у ftЧІС·
пoJUII'ae в то-
щоб смІтІво
ДОІВЄJJОСЯ
й вІДста.ва:ннst. НавченІ rlР
1 ремонтники -
слю
сар М. М. Топlха та елек трозварник О. І. Комnа нець. ВмІІло координувала роботу водіїв диспетчер
ку на lЗО-150
nроцен
тів, Зараз їх змінИла !.и· ша бр.игсща. З особпивою силою про-
. явили
найкращі
риси ра
дянського характеру наші водії в ек.ст.ремальній си· туацІї. З nерших днів чорнобильськи-х подій во ни
активно
ВJUІЮчиnися в
нам · завжди бу;nа 1 в од· нією з спавних сторінон в історіі нашого амопід
ліlmІдацІю · наспідків ава· рlї на АЕС. БезвіДмовно, з почуттям високо! відnо вlдальностl перевозили будt'Вельні матеріали.· nро
приємств-а.
цу·кти
У цей же час зр80КИ са ~овІддан.ої цраці nроде
ніст С. П. По.Лоусов, ком сомольці С. Пнндюра, С.
О.
П. Діденко. Ось чо~
шефська допомога сельча
монструзали
ilfa
лронпа
даинl автодоріг у Брянсь
нlй області
водії
М. В.
Осьмак. С. І. Герасимен ко, А . Є. Потапенко. На перевезеннІ піску, щебе-
11!0·
асфа:пь~ону
ІОНИ
харчуваЮІя
комtУ·
Сердюк, П. Rольчевсьний,
водІі В. Д. · Жовнодій, М . Ф. Павлов та інші. В~ КОЛОМІЄЦЬ, вачальввк
екСплуата
цlйиоІ спужбв автопід· прІІ41Мстаа .N8 23262. .
19
на забезпечу·
ючи всі шнlпьні Jдапьн! наnівфа~нкатамн. Моло ко завозиться . в цистернах
з 6-І .раJІ'НІу. У ці дні щкІльмі Ідапьні одержу· Ють nродУ'н:rи в такому асорrrиме:нтІ: сосиски, ку ри, Лечін:на раз на
-
тнждеН'Ь, сир, сметана, на
n1•вфа(Ірикати Із натураль JІоrо м'яса двічі на тиждень. а також яблука І овочі. Та деякі важливі mrrан ня не вирLшені. Цех на пІвфабрнкатLв не забеЗпе.чує Удальнl в достатній
кІілЬкостІ
о#іищеною кар.
топпею, оскільки не nра цюють дві кар'l'опnечнст·
ни. РемонТІНнин не в змо· зІ
nолагодmи
дильнІ
і
намери
дві
в
холо
'кафе
«Ровесник~. Через це не можна ЗJ>обнтн запас nро дуюІв ДЛЯ
ШНіпЬІНИХ
ЇДа·
лень .. Школа М З не з~-JІІІІІі бооnечеиа гарячим водІ1'1"' постачанням.
сН О В е
ні за які гроші не куnиш.
Але в наш час без видІ лення знаЧІНих сум на йо го охорону ніяк не обійти пається добрим Іх
не ставимо
настроєм
тільки
високопродук
раз nереконалися на Се .ми~кІ.й птахофаб
ж
вирішено
нати nрофlлЗІКТ()рій, то знайшлися cкerrrШUІ, які що
ли: ЗаІКЛад цей вкрай нео6хідний.
К'ість црост~дних захворю
розnовідає
ме
сестра
nрофіЛакто-
рію - ~яна
В~кторівна
Чеснокова.
Праrе
-
та
лікарень,
чаючи
фіз1<Уі'ерапевтиЧІН1
fОВарц
призна
ладнано також
місце
дію
nорівняно
на
те.мmература
ветерЗІН
старший
електромехані·к
ІрИІНа
Петр1вна
ри в
приміщенні
лиці
взимку
і на ·ву
призводять
'У НАШИХ ДР'УЗІВ ПО ЗМАГАННЮ ЩОЛКОВЦІВ
ництву
і
держа
періодом
ми
зросли
за-
року
куnки молока , м'яса, яєць. ПродуК'Ти:вність кож
ної
Фото Б.
норови
збіЛьшилась
на 28 кlлосрамів і скла дає 3045 кlлосрамtв. Не-
•
ІЮГЗіfіО
оотрудились
цівники ФеІРм імені 10-річч.я
п:ра
радгослів Жов'І1Ня.
с КраснЬІЙ луч•.
Спраі!.ИЛНСЯ З
дев' SІТИ
М!СяЧІШМ nланом nродажу
всіх ВИДі1в тваринницьнсіІ продухціІ трудівникн нол .гоаrу імені _ В. І. Л-еніна.
Перевиконали
соцзобов' я-
за.ння по реа.лізац1ї дер жаві лець nтахівники
ЩППО, В.
колгоспу
І. ЛеніІНа.
та.не
імені
На
становище
жаль,
оорав
не
скрізь. Не виконали nлaat
дев'яти місяЦів по nрода жу мацока радгосn сФря
н.овський• ·
-
тонн,
120
Петроосьна nтахофабрика - 22 тонни, колrосп сПа м'ять Ілліча• 30 тонн,
-радГQсn
•ВостОк.
-
6
тонн.
(З що~ковсько~ міськоі rазетн •За коммувизм• Московсьвоі області).
\
е ВИйШЛИ У ВИДАВНИЦТВІ «ДНІПРО»
М о а б І т ·с ,ь к и й знає чимало
nрикла
ріотом, вірним сином Нраїни Рад; інтернаціо налістом і ніжним ліри-
заїка або збірца віршів nоета. впнеувала lм'я ав
ком.
тора
про
до
літературноУ
скарбниці людства на всІ часи.
Це
·
сКобзар•
Вірші
ня Героя Радянського Союзу. За поетичний цикл сМоабітсь:кий зо шит• nоет був ' удостоє ний Ленінської nремії. Українські тексти yno· рядкував nоет-фронтовик, nерший на Унраїні лау реат nремії імені Павла
борцЯ-антифашиста.
НещоДавно
у
видавни
•мовами,
і
товлений
спільно
ку,
nисав
твори
своІ
Муса
вира:
Та
давництвом. Збірка йшла до 80-річчя з
ви дня
тарським
книжковкм
народження
Джаліль.
радянського
~об у свої останні дні Талишатися Іfалким nат-
nідго
з
останн!
Яку ж треба мати · муж ніс-m.. ІЖагу до життя,
бо -,
nосмертно присвоєно зван-
тарською
смертного
в
героїзм
го книжка сМоабітський зошит• українською 1 та
чекаючи
проявлені
Указом ховної
видатного
Союзу
Тичини сЧуття єдиної ро днни•
Борислав
Степа
нюк.
Ілюстрації до цього по
nоета .
· Президії
Ради
ви
·
Вер
дарункового
РСР
бив відомий художник· графік Рафаель Маса у·
від 2 лютого 19.56 року Мусі Джалілю за . винят·
події.
часткові
тов.
видання
сто
також
в
зро
вибори
ВИХОДЯТЬ
З
ТОГО,
ІЩО
вона ділить навпіл nеріод перебування при владі
республіканської адміні страції: до фіналу зали· шаєтьс;я
два
-
роки
скільки ми~ nереобрання
Р.
nрезидентом
Рейгана
ся в стаціонарі, на курор
профі.ІfаІО'оріІ
тах; в
йдуть на ,црnомогу людям.
біля
законодавчої
одному
вже
лідерство,
свої
економіня
бистому стану».
те,
хто
судити
лу,
переможе
і
суперництва
силадна
суперечлива. \ З
історії,
однан,
.
відомо,
для
.
воєн•.
перетворю інструмент
досягнення
хвилин
вузьнокорисливих
У
національ
1 -
цІ
в
приналежність,
воєнних
бору
За плечима
це,
і
.
на
нави від
ло
б
добре,
пустила
Ця тенденція пояснює ться розчаруванням ба гатьох . виборців невинона ними обІцянками з боку властей, • незадоволенням ноннретними .аспектами .Іх
якби
•
інших
партій,
комуністів,
:майст-ерно на таким чином,
.
що реального ти участь у
шансу бра виборах у
немає.
Тому й гору в кінцево
му· nідсумку
сторсна лерекручень, не фальсифінувала суті ра
ре
дянсьиої
ллюжить
той
нерідко
бе·
політикан ,
хто
більш уміло шахраює,
зро
била спроби розбити по даний їй Радянським Союзом цілісний nакет пропозицій щодq скоро чення озброєнь.
.
механізм строєний
не до
не
,монополІс
тому числі
них
американська
позицН ,
немає.
1 того й ін
стоять
кандидатів
гонки озброєнь. І все бу-
проміокннх виборах, як правило, виграє біль шою ЧИ 'МеНШОЮ Мірою ОПОЗИЦіЯ.
й
·мисловим комnлексом, 1 Іх політичні кредо важнорозпізнавані. Що ІЖ до
у
крім _ уеього
іншого, відображає і строї американського борця.· що · стомився
na·
супротивника.
А отже ,
й
результат
Jll!·
борів важко прогнозувати. В. РОМАНЦОВ. (ТАРС).
У боротьбІ 3а свої nрава
' Сан-ФранціСJ(о. Оголосили страйк понад медичних
і
працівників
нлlнік
9
госnіталів
номпанії
нрвого
контракту,
чав
би
Буенос-Айрес.
технічних
і
сНай
зер» на півночі Каліфор нії. Вони вимагають ук ладення
***
тисяч
який
ТР УJІОВого
передба-
підвищення заро·
.
Негай
·
Хараре.
ного снасj~ання стану об логи в Чілі вимагає вlд
· диктатора
Піночета
заявили .
жорстоких
протест
репресій
щодо
Більш
ян
золотих
.
рудниках
мисловій зоні бурга . Як представник
спілки
у
ПАР,
бітної плати й поліnшен ня умов nраці. Третій тиждень триває страйк
рою чілійців, а також журналістів і членів гро мадсьних організацій, які
ліпшення
умов
вищення
заробітної
робітникІв Цlf:ї компанії на Гавайсьни~ островах .
внетупають
прав -людини.
на
захист
вимагають
тu; nриnинення
нації
nо
nраці , під
пла
дискримі
африканських
бtтнинt~ .,
nро
національної
гірників
. страйкарІ
·
40
йоханнесповідомив
дянтату
. '
незадовільних
проти
***
тисяч шахтарів-африкан ців оголосили страйк на
чі
лійсьна комісія no nравах людини . Ії представники
·
дуже
тичні угруповання, нерід ко зв'язані з вЬєнно--про
Рейк'явіку і перспективи, які вона nотенційно від криває,
то
насрравді
шого
вбираєть
миротворця
ви-
часто виявляється, що ви-
Радянським Сою
Рейган
на
ди є можлИвість вибору, оскільки у сnисках знача· ться і ресnубліканець, і демократ. Та янщо не зважати на їх партійну
грубий днктат 1 на конфронта
тогу
американців
борах, здавалося б, завок
починає хвалити зустріч на найвищому рівні у
кар
що
з
Коли ся
з
тина
І
бо
важливо, щоб вати його в
зом і всією системою со~ ціалізму.
про
переваг,ою,
«Зоряних
дестабілізувало воєнно політичну ситуацію, осла
аспектів
нарощування
цію
їм
якою
шовіні
на захист
здійснення якої вивело б гонку озброєнь у. космос.
економічному Велику тривогу
nрограм, агресію,
nозиції.
nрямо
настрої,
nрограми
· викликає і зовнішня полі тика з її. ставкою на си-
Ніхто з віщунів не бе реться
розпалюючи
стичні
ній економіці в Цілому, економіці штату. або осо
відстояти, а - закріпити
нинішні
ють,
оцінку хоча б трьох
всі сили
у nередвиборній грі нида
лей.
nе
якщо
І вже зовсім нікуди не
годиться, колИ
них
результаті виборів демо крати позбавлять їх не тривкої більшості в Се наті. І навnани, респуб ліканцям віщують даль пощастить ще краще
з
ТЕМИ
редрікають занепаД ери ресnуб.т.іінанців, якщо в
ше
М. ГОМЕНЮК.
цьоrоріч.носо
БЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ
·і
сьогодні
знооу nри
било заrальну безnеку. Рейк'явік це надто
дасть багату nоживу для прогнозів на ·майбутнє. Заглядаючи · вперед, аме риканські nолітичнІ ві щуни
За ре
йорк таймс•. вони дають
керма
влади
санаторіях.
. снегативну
на другий строк. Резуль тат виборів визначить нове співвідношення сил між республіканцями і
демократами
Нині знову розпочато црофоrляди праЦІвІіН.Іdв сІльського rосІЮДарства. І
до внутріШІІЬОї nолітики, то , як пише газета 4:Нью
як
раз стільки, нуло nісля
ти.
внутрішньої і . зовнішньої політики. Цього разу при чин для незадо~олення адміністрацією Р~ttгана у американців ,чимало. Що
3tf ш']jатів.
При оцінці значення цієї кампанії сnостеріга Чі
Мже це зручно. Можна оде;ржати їх під час обІд ньої nерерви. ІІlkля робо
госnодарства.
ЯК ЦЕ РОБИТЬСЯ В АМЕРІЦІ
4 лис- · . проводя
вибори
раnевтичних процедур, які nризначаються лі.нарями.
працівІІ:икJІВ
з,ультатами
важливої
країні
ротьбі nроти німецько фашистських загарбників,
свідчать
nисаний nід шибени цею• Ю. Фучіна і багато інших. До них належить
Муси Джаліля . У гестаnівській натівні,
ність,
муж
nоета
цтві •дніnро• вийшла йо-
зошит»:
.
етНікість
незламний
Т. Шевченка, •Реnорт~.
сМоабітський
зоw ит кову
в
губернаторів
трудівники ферм нашого району. У порівнянні з нулого
Штати
порозі
ті
хворих.
У црофілактичнlй робо тl велика роль відводить ся лтувальннм закладам, яні Gнаходsпься на тери 'ТОріях nтахофабрик, рад госпів, nрофlлак.торілм. Іх· у районі на.JІІ:чується 17. Майже всt забезпечені не О!бхідною м-едичною аnа ратурою. Тут хворі nрий-. мають більшість фLзіаrе
Я:к цравило. вони розпочи ;наІ0'11ЬСЯ :вІдразу ж п:rел.я завершення осінніх ПОJІЬ<) аих робіт. Це дає можлн вість виявленим ХіВОtРИМ вилlкуваrrися, оздоровити
ків і третину Сенату.,Від
ві продуктів тваринництва
відповідним
nрийняти
eRJIВJieRO
тисяч
ровилися.
ЩЩ_І{ТИкують
сільськ,оrо
сестра М. В. Чесн<Жова часто цриходить на рQбочі МkЦЯ, DрОІВОДИТЬ бесіди З праціІвннками фабрики.
будуться
nродажу
широко
ОГЛЩ{У
4
Практично ~і :вони оздо
i:to nрофlлаJК
профогляди
Конгрес, в результаті яких буде змінено весь склад Палати nредставни
Успішно виконали план
овоєі .
дів, коли один твір про~
центральної ра йонної лі•карні проводить огляд всіх іhраціrв.ників фабрики. При необхІднос ті :nризначається а'Мбула торіне, стаціонарне чК' са наторно-курортне лl:к:у вання. Крі-м тоrо, медична
на
більше
тиці захворювань. Адже Ух легше оопереднти. ніж лікувати. Тому цротяrО!М останніх n'яти років ме ди·'ИІі працівинкп району
лік&рів
,рекомендує
ЗИМОВОГО
захворюваІНЬ.
саід . роботи
велика.
все ж rоловне в робQоо т.І фабричного цеху здоро в' я є црофілактика. Раз у pLR бригада досвідчених
ться
дев'яти місяців по вироб
'
що .
оздо
1
політичної
пл а~
справи.
тури
ровлення
сказати,
Сnолучені
виконав ..
в.лаоног6 до-
можу
ять
Район
лективі зв' mківців Іх зна юrь як здібних фахlвц18.
Історія світоваУ літера
авіду
топада
(знімок вгорі) та старший ,.., .
знавців
ПjрИМіщен
для
інженер Лариса ІванІ.Dна · .; Іванченко (внизу). У но- · ІW
хороших
у
життя
НІЯХ дс,сягає 40 градусів. Різкі перелади темп:н~рату
nраці
Маценко
ВИрощу
Об
підготов
належить
діІІЯ
перших днях їх
з nеревантаженням. Тому . щоб забезІrечнти надій ний зв'язок, необхідна ви на людей. що П обслуго: гують. Саме до такнх і
курс лікуван
ефектнвніст.Ь такого
цедавно.
професійна
необхідний
чи :1.нш1 nрооцедури для оо nередження
Коментує заступиик rо ~оввоrо .пtкаря району О~еисаJЩра ПІІJІИІdвва Свирид: ' - ПраЦіВнИ!КИ охорони здоров'я Броварщинн · ·на громадилн :вели.кнй до
вона nроводить
~СJІЖНим ромм збіЛЬщу ~~я nрибутки госnqдар ства , заробLтна плата ро бітників, розповіЛа mашниця Уляна Єв.тухів на Яременко. Набага
оДнак вже ~араз працює
сока
1
то.рівни,
ня. З свого
Автом.атиЧІНа станція М 5 на Бй>оварському райвузлі зв' Я3КУ іВведена в
нерідко до nростуди. Тепер nри найnерших ознаках .ювороби GВертаємося за доІІІомоrою до Марини Ві:К
птахофаqриці. На моїх очах ВСІНа зростала. З
ВаННЯ · к.урчат необхідно nідтримувати необхідний м:1tроклімат. Наприклад,
робоrги стQІмаrолога. З ме-
ми
свідоме
я nроnра;цювала на
у ТСІМу , ЩО
реко.мен,дують
ста~іонарний .
своє
то n.ол'іпшилися уІVіО!ВИ праці. Але специфіка на шого вирсбництва палягає
ра
nриймаrrи їх у фабрично му профlлакто,рії. До по слуг працівників фабри ки є ді01дннам.Ш, електро форез, УВЧ, ампліnульс,
За результатами ми
-
й<;·нно,ї
процедури,
ІНулого роцу у нас на 100 випад.Ійв ~ЗМеншилася кlль
~ша
життя
Про рівень . оснащеносr1 дІльничної
Все
.-
грязе
.1
·
л ікуВа:НІНЯ.
попередженню
лШа.рі
вирішено
організувати водо-
медичного заКЛаду мСJІЖе с·відчити І. такий факт -
дні йо.го робоrrи перекона
вавь,
-
увага
ефектив
ності лік~юіня
зав
З'JСИЛЬ.
·
це лише да
нина моді. 1 не біЛьше, Мовляв. і в нас . црофілак торШ є . Але вже перші
-
.
тою nІдвищення
собою
вузьке
хвсрсб. Тому адміністра ція фабрики, nрофсnІлко вий комітет не шкодують для цього ні коштів, ні
було nобудувати і облад
вважали,
nеред
тЗІКе
дання дсбиватися змен шення захво.рюваності. Розглядається питання значно ширше. Особлива
до в·ир!шеН'Ня важливого соцtальноГQ mrrан.ня ще
Коnи тут
С'Юр.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~здОРОВ'Я НАРОДУ- БАГАТСТВО КРАІНИ
т~mнсю працею. У nра вильності · таJКого nідходу
риці.
*3
1 постопада 1986 року
Я»
f
;
Це у свою чергу ОНІУ
людей.
t
І ДОБРИМ НАСТРОЄМ ОКУПИТЬСЯ
РО ДНА мудрість . ж:> н . Аворить. що здоров я
ся.
Ж И
рс
(ТАРС).
·
·-~·
1 листоnАда 1986
*
сН О В Е
року
ЖИ
'J1 Т Я.•
.
дію. Добре, 'Що в своя ор СПІЛЦІ
8У
.ся
ряд
Дов
слушних
заузаж~нь
криничанам,
заnропону-
вав творчу співдружність сИриниці• з керованою ним студією. Виступ Івана Драча,
КУІІЬ-
НОВИНИ ·
Опексій
зробна
критичних
сК РИ·
ННДІ:t,
•
:часопис,
сЛ1тературні
·
сторінки•. гий
ВІДБУВ-
ЗВІТ
свій
виходять
УК·
MEJIHHIOB РАІНН
ганізація,
ПНСЬ-
ТУРИ.
nонr.дІnок. з , nи стоnАДА І
якого ЧfіКаJЩ·. всt з н~тер
пінням, як і сподІ.Валнся,
І
ГОДИНИ
Чека.ннJ!
ХВИJІЮ·
:1
ваю.. Поrожнй осlнвій ве-
.
чір окуоrав rустими сутlн .ками
місто,
· затишну
ш
· коли
вуп.Ицю
11
ценrрl Инева, оочал.н схо дитися tості. Вечори nое
зії
не ди·ВИІНа
-
лJtrераторІв. На Іх ВОІ1fН'К'
баrато в
чому і
новою.
шою.
В.перще
звLт
пер-
та ця
лі
турн
-
товариші
no
перу. кия
ни, а поруfі, за столом.
-
W4t'f'PHМКa
Анато Драч, Віктор
друг
щ>нй_Шлн
~
ліrстуіЦ!'і
такоЖ
вчителька
на
- письменник А. . Мороз на . дає слово .наШому земля нові
CON'y.
Миколі
Даниловичу .
Він донладно роооо-
8
овосо творчоі'О шляху
списиом, вклю
літературну, образ0'1'ворчу
серед
вас
м.
Воробей ,
ко
Иlлька
ристувrься Ольга Стра шеН'Ио. Своєрідна, ціка ва поетеса Т~.ІИІа Чеб . раза. Природа кожносо ї1
ресу
м. ш
'КінООПеJіlТОрОМ. І виявив не• можливості
поет,
на
ад-
.
внеловив
який постійно пік
лується
про
зію,
Абрам
-
:молоду
пое
НаЩfель
сТрlч•.
сІlродається вед-
межа .шкура•. «Побаоч:ен ня•. сЯкщо можеш, прос ти• И<JіРИСТуБаJ.ІИСЯ успі
ХОМ ·у гляд.ачів та ирити ин. В них знімались відо мі антори .С. Любшин ,
сПОВАЛ ЖИЗНЬ•-орrен Вроварскоrо
reJ)eACR0-
в:вrиІЩа,
суббота.
Зу
спое
розмова
вн~шла
конкретною,
по
трібною.
УКРАІНСЬКОГО
ТЕnЕ&АЧЕННЯ 16.1·5 Ср1акий ~. 16.35 cJII!reparr~ ІСІІ.\)'1'& :УЩJtІІ!У.нв.. До 17'5-р~ЧЧ$1 8 j!JIIR иарс>А~ttеиня М. Шаш
•
иевиІЧе
с-Комун:Істи 80-х• . ВриrадІІ!Р ~ тpecrry cfldtКonoJII,бy·ц., ДІІі'чtІІ. Герой СоцІ81111стНСІ ноІ Щ>е.цt І. Д. Га.кче~а. 17.40 .КОНЦерr.
17.10
шів Марія Воробей подя ногО' за
стилем,
темаrrикою.
жанрами,
Важко в ко
роrrкому слоов} піддати все
роо.м<JІВа
з
КОЖНИМ
а.в.тос
З почутого і прочи
таного
виношу
.
вис.новок:
робо;rа студ!1 досить
сер-
йоава і вимагає сер~ооно- . ГО'- ставлення. Говорячи словами І. Шарапова, це
YJ1<e вl'Тер, а не ore вітре ня, що ·тільки-но народжу
ється. Ця студія може ви ходити
на
Кtлька
ширшу
до,роr:у.
зауважень: треба
вірша рІ'Зна
1 за
розміром,
і дннам!~ою, і настроєм . . Молодці гумористи. В<жи В СВОЇЙ '11ВОРЧОСТі орнг1-
нальн1.
Загалом
зробЛене
.
студ!.єю це tНабуток. З ним треба рахуватнея і nродовжувати
нувала всім присутнім за увагу до сИриннці•, за иритику, теплі слова пlд трнмии.
Завершився цей важли вий для всіх нас вечір. Попереду
Про
хороше
творів
всього варів
1
враження в
иолеитнву з Бро говорив Олеисій
об' єДJI8JIJIJL
Кер1вввк
ДовгИй, керівини л.lтсту
М.
дlї при заводІ сАрсенал• . Він сказав, що не 'кожна й область :має тану сту-
Ольга
Н.
Сайко,
Матешхо
уК'раїнська
ві
-
кlноант
Ій даводилося
матися на
різних
зні- ·
с.тудlях
кра·їни . Вона . брала участь у фільмах « Сади . Семlра
мlди», «У бій ідуть тіЛьки
«стари.ки », « Зникла експе д.и цІя », «Корабель nри шельців• та інші. Та най кращою її роплю вважа
ц!в
вІдбулася
nрем'єра
НСІВО'ГО ХУДО'ЖНЬОГО фільму
ИИХ
присвятила
їй уже чимало n:ублі·иацlй. Гостро nублlцистичний фільм розвінчує бездухов ність,
на
грунті
яиої
:про:роста!О'ТЬ страшні лаго
ни ненависті І ворожнечі, жорстокості та цинізму. Хочеться nобажа'l'И усім
ченн я•. Мріючи :повністю віддатися улюбленій робо ті , героїня фільму поки дає рідний дім, матір, ко
любителям кіно обов'язио во переглннути цей дійсно тала:н0111итий твір мистецт ва.
сіївни
у
ханого
ф ільмі
·
чоловіка :
· мрія
.
О.
росlЙ~
старовинних
роман
Гур.ильов.,
А.
П.
Вула
Ва'і'ламов;
М.
Глінка, С . Дона.уроІВ, М. Пуаре. Иосо з 1 нас не ча~ РУ'ВЗ'JІН романен цих ком по3иторів?І Гарячими оп лесками } теплими поба жанняМи нагородили слу хачі учасників- ~tечора ста ровшших ро.мав~ів.
Г. СУВАЧ. ЗастУJІВІІК ред8В'Юра А. УСЕНКО.
іО. ПАНЧЕНКО.
е.рrиІСТКВ СРСР 'Л. Чурс:.І на.
20.40 На до6ран.І<ч, дh'ИІ 2.1.00 Час. · 211 .40 •Illi:mll в боротьбІ .ми:р..
аа
В!.деореrюm-аж
з
закпюч:нОІІ'О JСОИцерrу 1-ro, МtІ.жнваюдноrо МОJJодькнос ro фестJІВІІJІ10 в м. R'ІІІ
є·вІ. По -ІнченкІ
11
·
:НО.
·-
,.1
зАгАnьносоюзнА
ПРОГРАМА ЦТ І ЛЕРІЕ',ААЧ НА КИІВ
ТА О&ІІАСТЬ
сНа t«ЖвейерІt -\.ё!ІІО~
9.55
ментн
6Y'/n·
цегЛоІІ'ИИХ
-•.
Неуиово-поnуJІЯ"Р· ний фІлЬМ. 10.05 Уч:нЯІМ Cflll'Y. ОснО'ВИ ~ І обчИІСЛЮ· ll8lll'ЬIId технІКИ'. . 10.315, 11.35 kтopiJI'. 5 кл. 11.05 Наш СВІД-
12.05
ЕRра:н
учwrелю.
нею ... •.
М'УЗИRа І. Дуне
євськото.
13.55 Твоя пеНІЬюька бі6л~-
-. -·· В. І. ЛеІнUІ. сІІШ '!'а ке Р8і.І\ІІ!НІСЬRа вn~?-...
14.25 дем·sн .Бвдкий вець
cni..
реІЮЛJОЦІІ.
ТеnефІ.п.ьм
15.20
сНаше по
ІІіЛ!J!ІІ-.нJІ• .- 1 серІя. . 16.35 КІ:коІwІІЬМІІІНU: )J.IUI.. ді~ тей
сЗІ-роч:КІD.
17.30 Агроnром: проблеми і . ІЮШуии. 18.15 Служу РЩІ,ІІЖ:Ь1СОМУ СоюGуІ
19.15 с ...Ае-
,
стершЬ.
~.ІІІ'И
:ю.оо ВечфНІІ
·
иазка.
20.15 М!.жН'І!.родне па~. 21.00 Час. . 21.40 Ф!JІІьм •Чуде>вий хло·nець•.
МуDИЧ•Н9ГО са
сів.
хоів,
сНеМ818
... .
Коnектив
мехаt+І:JаІ,&іі І сnорту тресту
уnравпІннJІ
автотран сУнрсіnІІtо
енергомонтаж•
nюс
rnнбоке
начаnьнику ВоnоА_нмнру
висnов
сnівчуТТJІ
уnравnІннJІ ВасилІtоОвИчу
ВАЩЕНКУ з nриводу
редчасної
смертІ
nе
його
дружини
РаТси АндрІіени.
М!'НІЯЮ '!1РНІКІ,мнаrrн:у нвар 'І'Иру ПJЮЩеЮ 44 кв. м у ма. 118Ща'ІІІІІ (4-й nоверх, 'ІО'І'И· риnоверхо•вого
цеrл.АJЮГО
буДИЮІ1У, є телефон., всІ но Муи&п.ь.н.t зручнос'І'І) иа три. ~ЮІІІІН'У у БроВІІ/РІі'Х. ДmюtюитИ! по телефону:
5-14-37.
.
АДРЕСА РЕДАНЦІf: Те,рефонн:
ЛИ М З . ГОО:rннно вlДкр~
ЛОІНУ rDрСІГраМОЮ
npeca
·
Нещодавно · почалися концерти· rrедагос.!в та уч н.Ів ДИТЯЧОЇ МуmАНОЇ шко
Оrрі'іКа ще не вийшла на союз.на
·
РОМАНСУ ЧА.РУЮ.ЧІ ЗВУКИ
широКН1Й еиран,
все
ФІ-ИОІИцерr oвh-t 'I'ИIIlt..
у
19. О АаwуІІі/ІІЬИа камера. . 19.30 наш• І'ОС'І'І. Кародна
ПрНІрі(W)SНІІІІВС'І"ВО. 2 КІІ. О. :&пок. ПоеІНL сДвр.. ~· 10. кл. . 12.55 •І той, Х'І'О з n!<C·
предетІІВJІJІв
ЛИСЯ дверt
«Поба
ється образ Кла.в~Ії Олек
Воробей
«Звину.вачується весілля».
np0'1'e
~ УТ. ДО ~'ЧЧЯ ЮНЕ КО.
12.25
сКрвввці•
Фото А. Ко38Іf·
не щастя і любов уже не
Н. Русланова , С . Никоненко_
ос
твор
своіх товарвmlв.
здМЮн.илась, nроте втраче- І
Після ви<;'І'УПУ иlномнт
для
На фото: поет М. Сом розпов~ав про ІсторЬО літературно - міІстецькоrо
цілому
повернути.
час
праці,
В. КОВАЛІВСЬКА.
ти·•· від
-
мислення. чості.
nрацюва
.
ВІІ'ИИ.
Від імені своІх товари
риса.
иурси і J11Рацює кінорежи сером . Ного фільми сЗу
· Павличка,
діловою,
дома
до тебе•.
Д.
' думну,
Це можутр під-
•w
tМОЛОДИМИ,
ві Микола- Сом. На йоrо
твердити широковідомі фLпьми сЯк гартувалася які ІтиІГілое . З'Нlмав · як оператор. ЗrодоІМ в~н за иtнчує Вищі режисЕЧ'СЬКі
сРОда,
сИриницl•
Час. ПродРІВІЖе.иии фtльм.у•. ВНСТІІІВИ! сЖиття Клима· C:aмri'f!IP. 23.15 СьоrоднІ у світі.
ПРОГРАМА
схваль.них
критичних . думок
вом
ДОВЖеИКІВЦЯ:МИ
сталь• та
npa-
тоді
зія де мова молодих•. Будьте муДрі серцем•, сназав у заилючному сло
•
і · талант.
.
все,.
же
хвалими. Адже, за висло
ром.
rородскоrо и райОкиого Советов иародиЬІХ · депу 'І'атов KJRJВeнo8 .облtаС'J'И. (Ra ~~ВВСЖ>М яв_мие). · .J'~ В. Ф~. rаеета вьfxo.zпrr с 17 апреті lOOJ года. 8'1'0рИИК,
словом
про
як-
виживе світ?
якого ЖНВЄ'rе.:, Найвільніше
писати
що болить,
сБудьте
виnала честь представляти ·
1'8 комаrета Комм:vнНІСтичевкой парrии "Vкреивьt,
Дни .·JІЬІХІ)да:
.
серед
к.пи
211.00 21.40
всієї нашо'і пітера-
сон.
детальному анал-Ізу. По тр!бна окрема ионкретна
вже тут він абиякі творчі
npe-
мli Ленінсьиоrо номсомо лу Олександр Ітиrlлов та ..заслужена артистка Уи раїнн Ольга · Матешко. Вони привезли свою нову роботу ~інофільм .сЗвинувачується вectnnя• . О. Ітигtлов на nочатtКу
слово :в ньому сказав ПЄ'І' ро Засенко: сПрочитано багато. Різ-
народу,
ВолоднJ'4НР · :kуц.
ЦЮ:І!.а'В
завітапн
кlнорежксер, лауреат
ПочалоПерше
СеfЩіії, нарrовує ПОНСІІД 100 чоловік. · І ось цю велику сн..лу
З
ТІ, хто завlтаа того дня ' на вечірній <:еанс до кІ.но теа'l'ру сПрометей•. були дуже зад01ЮЛені. ВІдбула ся чергова ЗУ'СТРіЧ кіно митцІ.в студії іменІ О. П. Довжециа з шанувальни ками едеситої музи• на шого міста.
До броварчан
ших гуморисТів. ся обговорення.
НОВИНИ КУЛЬТУРИ
3JСТріч
сьисіrо теаІІ'РУ 1м, В, М•
ЯІ«JВСJЬІО()І' сЖнrrи МІВ' СІWМг!иа•.
Але коли молоді · не
будуть
більше дослухатися
мови
Лесь Иачковсь
лецькому, О . Страшенко, В. Холоwвій , В. Иоросто в,у, А. Тоочl.й. Л. ИаЧІІ«JіВ. ському, Т. Чебровій, І. Шар.ап.ову, Б . Жорннцьиа му, В. Якубовському. Во ни прочнrrапи по кlпька творІв.
ГОJJ.()8уючий,
я . вважаю,
18.00 Jw.Ж'Н&родНІІt
-
ось наст~ довгождамить:
бухи сміху на адресу на
иоло, до
нафтовИNіtв
18.30
в Cпlnцl письменнюсls невеляній групі криничан
.
ІООІЛенrrнDу
СІІМО'І'лора. Дон. телефільм. ФІЛІМ-ВИстава · МОСНОВ•
18.35 19.215
реиио.
чаючи його музачпу і
П. Jlиm<o.
.І
ви
. тури.
тематичне
Кл·ас.
МіУІЛЬтфІі!н.м. сПірИСЖІО'рЄ1ІІІ'Я>. сважyptOIRm ·. Caf,torлopa,•. Про ~УДОІВУ J,Х>б6ти
Чеброва, g01ІОДИМнр Яку
нання .за
даІЩІй
комсомолу
rюза.ду
ОлександР ЧернИ'Шов та інші ІЮСТійнt ІВ}Дв.lдувачі наших недl.лЬнн·х .засІдань і творчих в.Jдрццжень по району.' Вцтио назвати всіх, адже склад об'єд
Н. І. Григоренко, другн~ секретар Броіварського
.мlсьнкому
нича.н позаду,
рооширюватн
cl'OQJ9B·
tсі·
Зі словом від . читачів внетупила Н. І~ Григо
ростов,
колективним членом · цІЄї студL'і. Теплий підбадьЩ> ЛИІВИ'Й ІЮГЛ~ ГаЛИНИ Олекса:идрJвни нам тІn< не· обхІ:цний у ц1 вtдоов.1.да.пь нl хвилини. сПоболітн• зе&Цякн
діУ, а
вистуlІИ и.рн
на. Снвогривоеа, Віктор Терещенко, Ва~~rерій . Но
налl сРанок• Г. Палам4t> чук. Наша сИр~mнця•. є
17 .Зб 17. 5О
сназав І~ Драч, це вина не тільин вашоІ лlтсту~ Нарешт-і,
.
ФІ:ІІ'Ь--це<рт ний ди.~• Е.
пеном~. пекельному світі,
таних творах.
чій, tеннадlй Іванюк, ·Іри
Петро За
І<ІРеШІІ•.
17.05"
мапо прозвучало у прочи
кнй, Віра Холошвlй , Ми кола .ІJ1лецьннй, Борис Жо~нй, .An.na Топ
круглН1tІ
сприй
сRаб!нет І І. · Леніна в
ценко. · Іва;н Шараrrов, ОJІЬІГа .Страшенко, ТЄ'І'яна бОіВІСЬ.І<ИЙ,
рЬвник літстудl'і при нtур
нашІ
їх. сНрнниця•
добре
нялися. Але в цьому ша
тілося б, щоб і у віршах
~oro неріввином Марією Воробей: Ан~о.пJй Лу
сенко. Тут же, в залі, ке
за нас
земля
та об'єднання на чол-і з
·
Абрам НаЦjНЄЛЬС<Ж,
МикСІJ1а Сом,
наших
має своє міцне ядро; . яке виконує осНовну орга.ніза. торс~>ку роль. Це - ак
иlдомt украІн
ськl .nнсьменняки: JІ'lй Мороо. - І.ваи Олексій Довгий, На'Ва,
.
серед
· вони
до МJУЗЄЮ ІФ&рrmра В.
.
було більше болю, б1пь ше ирииу. Ного, на ІЖаЛЬ,
здо
К!lІІ, об'єднання молодИХ\ лІ.терюурни·х сил Бровар-; щн.ни ІВ єдину орга.нlзацlю,
.
них хороші
що nульсує за вінком, хо
бутків лJ.!тературн і куль
винесла
на широке обrоворекия лlтераrl'ІУРна с6Щ\1я · об'єднання. Це :велика честь і велика вlдпав1дапЬнlсть дпя всіх вас. Адже в за
ираЩНІХ
серед
вірші,
JііРОСВlтнтел:Ьство,
-
nрои.а.ганда
лh'ера1J"Рно-~стець
кого об'єднання сИриннця• на рівні Спіл.ки пись менників У.кра'J1н:н. Свій
землякн-броварчани,
БуЛи
міцна, монОJІіlтна сила, об'єдна.на єдиною спра вою, єдиною МЄ'І'ОЮ. А ме
·
Нашоr ЮІНості opRJEIO'I'P. НОІВИІИіН. Ма'М'ИИІІ. ШІІІ()Ло8 • сВЧНІІ'И1С'Я у ЛекІн~. Те~rее~КаоуроІ.и· UIJCIOJIJI.Piв
ліричний на прочитаних твQрів.
стрій
ДОІК. теnеф1льм.
16.05' 16.10 16.40
.камерний,
ІІІQ,Перед
варчаИ. Оrудlя сьоrодн!
в.Jдбувся
тверчий доробок
славних
пило нове покоління бро.
валися. , а Саме В І ТОму, що тут <Вона була ДJІіІ нас. дІйсно
Н33ВаtІ Імена
.
·
НОВІІІНІИ.
14.30 14.50 15.40
був, як завжди, гострим і принциповим. Він ска зав, Що його дещо вразив
ТІІЮрчу естафету ..не підхо
.
Принаймні д,n.я П учасни кІв. І Спрааа не ІВ тому, що ВИ1fуваrц1 дуже на ие'і · ч.ека.nи, ще бlпьше хвилЮ
бJЮВЗрчан,
раиІ. сФа·Н'І'ВОеРІD - "' Джерела. НО'вини.
10.415 11.15
нн.к!в, Т90!РЧИЙ голос. яких nочинався t мlцнtв на .бро веІJСЬо1РА з-ем.лі. Це Михай ло Степь:мЗJС, Дмиrrро '!е пурНИ'Й, Іван Немирович, Варвара , Гринько..: Нині
б.удинку
заmжди зби·раються шану вальники поетичної музи. Зустріч, що відбулася в затишном.у скам1-нному• зат ВудНJіКУ лlтератqрІІв, була і традиційною, але
тра;циці'і,
вaUШDt
в Рес
nублlканському
9.10 9.40
і перспективи сИрнющl•.
.в
ПРОГРАМА ЦТ Час. Футбо.nьний огляд. ДОІК. телефІлЬМІ ГероУ М. Носова на е!О-
8.40
вів про Історію, сьогодення
сюди,
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
8.00
Звітув
ось ВІН НЗСТЗІІІ, цей дею.. СплИІВJІи останні
\
255,020.
реда'Ктора
Ниівська обnас~. м. броqр_и., вуn. НиівСІtІІІ,
- ·1-03-76;
ЕіІАдІnу n<, ::>тІЖtого жИТТJІ
секРе·.~ря, віддІnу сІnьськоrо госnодарства
-
1-04'61;
154.
вІдnовІАІІnа.ttоrо
- 1-02-92; коресnондента мІсцевого ра. 5-1 3-91; :rастуnника редактора, вІАдІяІв nроммсnоаостІ, nистІв · І ма• совоТ роботи 1-04-81. · дІомовnення -
'
Друк
ІНАЄКС 6\.285. офсетн·Ий. <.бсJІr 1
друноваинй арнуш. .nримІрнНІК!в.
·
Тираж
14.020
Замовпе.ння НІ
5240.