ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄПНАЯТЕСSlt '!ie!!!!:e!!!!!II!!!!!!!!!~~
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІС Ь К О І
Газета виходить
8
І
МІСЬКОГО
РАЯ. О Н Н О
РДД
1
КОМ І ТЕТ
Будьте в ававгар
.борот ьби
вих
(Донепька об
стане
воІ
впровадження
техніки,
JIЯЮТЬ
яку
невого
но
В
(Із Зак.1иків ЦК НПРС).
об'єднанні
.Жда.новважмаШI>
Плену MjB
ЦК КПРСІ
постав
машинобудіВНИКИ
Донбасу,
pjmeBbXXVI
завер·
шено виготовлення остан нього' з
TPЬO~
потужних
ки~невих конверторіВ,'якl замінять гатн
..
застарілі
Нові
Іх шлях" ПРИКРАm,~ють
агре
стал,еплави.J'IЬ
ні установки дадуть мож
JJивієТі>
металург~м
Ка
захстану
одержувати
до
мости
дат.ково 1,5 '\!ільйона тонн коиверторної сталі,
оцінкою «добре» напередодні свята
8 здав
. ПІДЗЕМНИЙ ДОЩ
дваавтомобі'льні
ДжизaJt. Надес.ять центнерів з гектара' зрос ла; віддача баВОВН1іRОВИХ!
в
мости
Хмельницькому
ко-
: .'Іектив мостопоїз д а поЛІв у цілинному радгос- І '. М 814 тpe~TY «Мосто Пі., .• CaMapIIaHAI>, де впро.· ваджено
зРQшення. ні.арики
б:уд-1JJ'
}
Тут
традицій
замінили
збудований
подіе-
ми трубами,. укладеними на глибину 45.-50.сантЯ
.
ла
тів
тя
соких 'іарть
да.lеко
передік
не
адрес,'
вик()нробів
жен.
М.
Г_
І.
М ..
Ве.1ИД
І\о,ттеКТИRИ,
перших
рядах
пере-.
переджовтнево-
го соціалістичного З!llа гання серед підрозділів
I
'МОСТОПОізда. В.
ЛЕЩЕНКО.
результатів зустрl свято Великого
Н{овтня
колективи
седІ Жовтневе Попlm, нянського. району Жит.) МИРСЬRОЇ Об.1ас!l. Колен
у
Значного
підвищення турбіну.
продуктивностІ
гових
великова
ста.'Т_еП.lаБильии~
б
..
агрегатів добились на переджовтневІй трудовН':. вахтІ трудівники нового 1І:онверторного КОМП.1€КСУ введеного в дІю на ДнІ· пропетровському M€Ta ,1УРГійному заводІ Імені
За добу
тут при
над
БИП."авити
завдаИИ1l
-,
сто
перемогу
о е
містечком
радгоспу.
нянсьниЙ.
здо
У
'вахту
іИЙ
.'
ванта:ЖLЮ~Р*НСп<'Фr
'іИЙ загІн. ~ОПОМОГОfl"j' геХНіКЙ., 3а
«Попlщ!'
С ТR t1рениЙ· .за . раЙсlm,гос."І. мІсяць' заг1н
"'JIJТЬШ.й'f( 'у п1-IИОЩJ .ра.за
03HaM~HYВII'
С мськогn !!ереджовrневу
ув к .'1 ЮНЕ
Оперативf'О ВnОРt!'rИСЯ. з іе,лию",~~ оБCJI/ГОМ пер~ве зень допоміг !іОМПJ'lе~с
п~реКРИ!l сезОнне за.дан'Я. . ..
. трудов\
БиконаннямрlчR,О
Ланк~
Героя: СРцlЗ;11-
го п.їану вирОбництва [ичної' 1!РЗ:Дl М. J):ем~шреалlзаuії Тlмринницькоі ;а із КОlгоrпv' ІмЕ'Р', 'вa~ продунuії. ДержавІ проil~утіна першбюу, ВаСН. но понад завдання 15Г. 1iJ,'!cbRoMY районІ ~а.пр тонн молока. Порlі!НЯН' різьkt')Ї об,1з('тl заверши з минулим роком над!; 'а збирання КУКУРУl!зk. "ід корови зріс тут H~ 1к І передl'i~'1а.іТОСЯ зоба"'РОД?І·:ЦП на вІсім· мІль 600 кі.10 г рамІв. з' язаннями. І\ожен. ~ ~Ta йонів карбованців. .Рекордного дМ! КО.'lго(' "ентарІІі дан п01 ОО цемт'
нормІ
Водії об'єднання «ВІн пу "Зоря номунlзму. Hu f!epls зерна . .зара~ .пеrj,е-
27' проведено 31·· ПОБнова·
ницявантажав тот ран с"!> ~оархангеJlЬСЬНОГО Pl.I!OH: достроново ВИКОН<1,'И С6· ЮРОRоrРflДСЬЖ1Ї о .18С, і б ·;;енне 3а .. вдання по пере~, ерожаf(t "ц.укрорих уnя
гу· плавку. До кіНця РОНУ вирішено
тив
Трудову
5иробничого об'єднання <,Хімпром». Він рапорту Бав про виконання три рІчного завдання по обся ,у виробництва І проду... ТИБноrтl працІ. Додатко во до плану pea.'f:'''''8Hr
Ф. Е. Дзержинського на прикінці минулого . рону
по
тисяч
зенню
тонн стал1_ ;
бурякІв.
Вони
до
кІв
•....h
ДО()И,і1ись
.M\tJR:1!lJ-·
ставили. на цукровІ .заво ханlмт()ри. 3 !(ожнt!lго
У рус! .~a - е'кономlІО І ди півтора .мі.lьЙона гонн 1.200 гечарlВ береЖЛИВlС~ бе.руть ак- СО.l0ДКИХ коренІв - знач- бра.1И по 500
~ОIИЙ
КQ,1екти!!
rOTyt.·6M~.
."148 лlд\'ражЮ! май У1cr.bNo POI\Y. 'Кожен rр~дівних rot;tt
М!"
1« Ві-rчи:н'l lIO її ювіJ'!ею вавон" ~1·· гомнй дарунок . цеPlтнерtll (РАТАУ).
_~IIIII.I!!~~~~~,::!!!!' ___- - - - ' " кемсемОЛЬСЬКИЙ ТЕЛЕТАЙП _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..
Напруга
тру ДОВОГ,О
змагання
ееред
еомольськомолодlжиих тивів
І
підприємств,
СЬКО'МО:'Jодlжнихколективів підгрупи
БОМ
ор-
сумками роботи в ІІІ ому квар
1983
М.
року.
ком6!г:ату,
мен, групкомсорг Виробничий план
П.
107,8
з
П.lаном
«Б»
в'яза 1ЬНОЇ
ф:otбрики
КМК
і
Ді,lЬНИЦ!
ОсоБЛИЕОL
Ч:Jен"І
доnе
зміни
Висона
Л.
працІ,
ТРУДОБИХ
у
КМК пташниць торів бригади N2 хофабрини ГРУПl{омсорг
місце
ли на' кожну
комсомоль-
r 6
Н.
,ни
н{овтя~
«Плоскlв' Ма.люга,
Федоренко).
вони
На
одержали' ПО
кІлограми молока,
шо
ма
НазванІ вище коле}{'J'ИВИ .. а rа:~ож КМК вІддІлу
зину
«Канцтовари,.
торгІвлі
(керІвник Н_
Ml!ra-
управління
N!! 51 MICbl.oro
групномсорг
В.
БаРД8Ш,
Климась)
І
TЄJff!
мlж~lськоr . телефониа!
станції раЙВУЗЛ8 Зі!'ЯЗI\У (нер1ftнии
тру·
Т.
мо;юдіж
члени
сIЛЬСЬНОГОСПQ'
слюсарlв·опера· КИЇЯСЬКОЇ ГIg-
(керІвник
ЧJJенам колективу вибороти, перше суперництві
серед
прац!
1с!7 кІлограмІв БІльше. нІЖ тоРІк.
дарському виробництвІ. Так, члени
па-
стійна турбота про зростання ПРО фесlЙIiОЇ майстерностІ ДОЗВО.lила в
1.662
корову
. громад фонІсток
об'єднань,
яких ТРУДяться
РОМallОя("ька).
ПРОДУI{тивнІсть
супеРIІИЦТВО
них
ДjlТячого
BepXHborO
к()жну
мІсця серед
напруги. набуло
. О.
групкомс.орг
будІвельних
сьхого харчування.
справи.1ИСЯ
,
третІй .К!'Іартал
вої РеволюцП радгоспу ський. (керІвник А.
В. Туро Рудоба).
підпри.єМС1"і!
органlаацШ,
трикотажу (керіВНИН Н. АнчаНОБа,
груішомrорг
траllСПОРТНИХ,
.
досягнеНFlЯМИ 'у
машинно/'о доїння ордеfl~
тресту «Броварипромжит
ВсІ БОНИ заР.оювали першІ У'СОц!ал!стичному змаганні
виконали
JІИпнявересня
.
КМК
Гу
lllевченК<;». КБар-
процента
Ng 6
яйця "Ри планІ
нІшнього рону І молодІ операrорч
С. СОКО
ЇД<lльнl N!! 26 (кеr!RНИН вець, групкомсорг . В.
T.reTboro
т)jлу МО:ІОді мебnевики на 110.4 процента. На
П.
групком!.:орг
78,5
ознаме»УБали
:тобуд» (нерIRНИК Н. Бурмана групкомС"орг Н. Білоус), кухарІ
деревооброб
(керІвник
Новими
ПРОllан.
ня
ємств ДОМОГ.1ИСЯ члени МО.10дlж ного трудового об'єднання столя-
ного
редньому по·
69.5.
ловський), ма.lярl спецlалlзоваНОГfJ 6удlве.1ЬНО монтажного управлін
НайвагомІших результатІв се ред НМК промислових пIДПР>і
рів кутових пане,lей
П-ої
пІдпри·
Доброго (,JOра заслуговують І молоді транспорт ники з АТП М 11063 (иерlвник КО.1ективу
ганізацій міста і райоиу за під талі
промислових
ємств.
колек
устаиов,
суперницт,ва
.;
НаЗВ8ПО ііер~можц1в соц1а.л1етичного
яr:і
вони очолюють, йдуть в
lIIожців
ви
ринницькнм
сурсів. Із заошадженого з початку року метал~ можна виготовити цІлу
X~[e-
ченка, бригадира П. Ф. Резніченка тут зооє ко
виперед
Досягненням
економії матерІальних ре
підряду.
ось
Ч~кіна,
женням графІка.
Київ.
-
І'-1ена
умови праці й побуту до помог ли підвищити ефек, тивність вироБЩlЦтва: ко·
ТА ДОРОГИЙ
колгос
викори
де за.'1ИШИЛИ свої тру дові автографИ бронар ські ' мостобудівники'.
ДобрІ
МАЛИЙ ПРОЦЕНТ,
підприємствах,
тепер
Закарпат
солодких. JoIореіф! .. Но • вод eliInp!!Mr:o оеrа.1ЧИiJ'i1 lВТОnOїЗ.1 із С;!РОВИ/olсю_
редоднІ свята вони до· у ці днІ І від грудlвникl<. строново виконали соцlа се,1а Зірка трудової Gлв .1IСТИЧН! зобов'язання по ви cria.1axHy·.rra '!ад ТВВ
пах шириться :змагання за виСОкі Еиробничl по' казни ки.
прогресивного
повний'
::>амінено застарілу техні ку,. модернІзовано венти
з
тут
при
,1ьниччина,
за
личний комплекс. У цехах
працює
об' єктів
Житомирщина,
економічного РОЗВИТКУ прямо на' території під приємства збудовано тор· говеЛЬН9-побутовий центр. поліклініку, великий теп
лектив
процен
бригадного
умови
хімічному
систему.
роботи
. 90
станні
(Литовська
воді імені ВО-річчя СРСР., За планом соціального й
ляцlЙну
організація
з.вОдиться
праці й побуту на Кедай няЙському.
.•
по-новому,
Еталоном робочого визнано
;1\0ви
річницю Ве,;икого Жовт' ня трудівники Радянсь кої України. В ці днІ на
рокі}! п'ятирічки. Такі вагомі плоди' ;l\а
КОМФОРТУ
комфорту
Цlнв 2 ІСОП.
.,
вахта
Новими успіхами. удар· тивну участь турбобудіВ- но .бl.1Ьше, ніж пеРЄДбо' ною працею зустрічають ники ХаркІвськогС заводу чено .nланом. всенародне свято Є6у !мені С. М. КІрова. Напе· РадІснІ вістІ наД40дяп·
РQбпичу програму трьох
ЕТ АЛОН РОБ~40ГО
КедайВ:яй
Мостобудівники
строково. завершили
.
метрів. Шдземн:ий дощ дає можливість добитися рІвномІрнішого. зlЮложен HJ'i грунту, зберегти сотні
РСР)_
колективом
3"а роки п'ятирічки.
'. тилеНQвимиперфОРОва"НЧ
кубометрІв вологи.
'Мінтрансбуду
CPC~. Це' 41-й об'єкт,
систему'
1I0BY
року
Вели,НОМУ ЖОВТНЮ - нашізвершеННR
топ адового і черв
мета.'1уР·
комбінату ·за ра
хунок
ви-
з'їзду партії, лис
вклад конверторників Ка гійного
.
н И,
.\ ,
конавня і.сторич
ТЕХНІКИ
раганДIlН\:ЬКОГО
За
1983
листопада
УКР
DБЛАСТJ
ТРУДО'ва
ді все в а р о Д.ноі
Жданов
4
КИ,ВСЬКО,
Передсвяткова
Ком У в іст иІ
J!a\:Tb)~ ВаГОМішим
ДЕПУТАТІВ
17 квітви t937 року. ом 174 (6630) • П·ЯТНИЦЯ,
ЗАМІСТЬ СТАРО'
.ПАР ТІ'
КОМ У НІС ТИЧ но,·
)'.'
н АР О ДНИ Х
В.
Бевза,
ПанєвІна)
одержа
Бірса,
ГРУПНОМСОРГ.
Т.
Рабо
ШУН) І стали. переможцями соцІаЛі стичного
змагання_
НаІ:ородженl
Вони
перехІдними
будуть
вимпела
ми .,3а комунlстянне 'ставлення до працІ..
1
грамотами
ЛКСМУ.
курну-несучку все-
інструктор
.МіСЬККОМУ
Г. СЄРІКОВА, MiCЬKKOM~' КОМСО-
молу.
бага
тьох
цукрових заводІв України; Цукровари від
праВИ/ІИ споживачам три мІльйонну з початку се зону тонну продукцП. Вихід цукру з кожної тонни сировини збі,1ЬШИВ ся майже на одйн про цент ,порівняно звідпо· відним перІодом мину ло· ГО року. А це - чверть мільйона
тонн,
додатково
одержаНІIХ Із тієї ж кіль кості
сировини.
СНЛАДНІ РОБОТИ У ВІДRриrому КОСМОСІ ..
Відповідно' до
програ- тою
зБІльшення
потуж- пристрої.
ми .забезпечення тривалої ност! системи е.lектроексплуатації станції "Са- Жl:влення стаr:ц!ї. лю,.-7» космонавти Воло· б Проведення цих ро іт
димир Л:яхов І Олександр було заплановано Александров 1 листопада створен!!1 станції виконали
. складні
мон,
тажно-складальнl роботи у' відкритому ко_смосl. Вони встановили дода'1'КОву СОНЯ'ЩУ ~атарею з ме-
ДодаТI,ОВУ
нячну бата [1ею
на
станцію
со-
гортаЕНIО
додаткової. со-
дu;:тавив нячної батареї_
пажем
корабель-су-
путник «Космос 1443». ТоваришІ Ляхов 1 Але'fВикористовуючи спецІ- сандрdв чlтно 1 В точн!й
прч альні «Са.
мехянІзми.
при
с.трої та інструменти. екl лют-7 ... На корпусІ стан- паж протягом 2 годин 50 цП передбачено спецІаль· хвилиН ВИКQнуmtв склад·· ні конструктивнІ елемен н1 'й трудомІстКІ операції ,ТИ, прилади та Фіксуючі по встановленню 1 роз-
І
,
~rспlшно здійсненІ екІ станції
.. Са:lют·7.
роботи є новим етапом освоєннІ
в
космічного
вІдкривають вІдповідностІ з розробле простору І ним графІком liиконалц широкі перспеКТНFЯ даль всі намічені операції. ви· шого ВДоскона.~ення орбі
явивши
при
цьому
HkTh 1 висоК'У ну п1дroТОЦУ.
муж
професій-
тальних комплексів.
ПілотованlU
•
(ТАРС).
, " .4.
. Х.
J
•
:
.s:
.
ЖИТТЯ"
. .__----~w;~___.__~____+ _ - - - -
----~
•
ПАРТІИНЕ JКМmII .'УМ І ВИ~ОРИ
''''ІІІ.",Т. "'ІМ
у C:XJIamd ytoЮ9
1W~
".
рону ПО!J'IІI!И8' sа~"'flЛАt!W't: Неритмічне пост",чаННА: сиро_v- ' ни
загрожувзJ!O
НЄВИJ(ОН&нНJl1d ,
, гадах ·
r.~
,- ,. - ';_ .
.
, ,~.
на 102,;4 процента;'. {1ОН!АlIлах П випущена на 594 ТИСJlчlка~ боваНЦіВ . .18.7 процента всІєї товарної ПРО.І!Унцlї іЩе iJl. Зна:,
mroстl.
а мИКУ-JJIfМ ,
роком зроrла на 4.1 процента. а заробітна штата на 3.2 ~1~,.а; -flере!!I!tr~JnImr8а!!дан ня і по випуску товаріІІ народ ного ('пожирання , В ці.'10МУ по
казниии непоганІ.
-
топтатися на
А це
п}!аВИ.1ах
мІсцІ.
8
В аргументованІй. по-паp.rllt H~MY критичнlА звІтнІй д~повl дІ. 3 яною !lИСТУПИВ Аа звітно виборних партзборах сеjф@т~1' ' Пар'!'бюро 13аводу В. С. Сафро
щm аП8'рI!ТУРИ JfЗ трубнихагр~-
. за '3811-
На одному 3 НИХ
працІ
t
Зарм 3 ус:lх с:т<Ірlн тІльки It "УТН: «СТВОРIO~те бригади~. Але дл)! пього мазї~ одного !l0-
Мом
продуктнвн
- . прискорювача
()' ет!
зрос:тзи
Н1І ефентИвностІ виробництва.
}\омуністи заводу
..
продунтивності працІ зміцнен ня трудової дисциплІни . розви ТОН почуття товаРИСI?}(остl І кО '.'1@ктивlзМу. а Ij цІлому фор
-
МУlНІння новоУ людини. ІІН
пІдкреслювалось
вому
(1983
КПРС~
мета,
р.)
на
червне
Пленумі
цк
'. ваЖJl1Ма '
-не тІльки
але А
А Ц~.
необхІдна
умова
комунІстичного будівництва. Який же' стан сІфа. :І ' бр~
гадною
формОю
іфганізаttlt
працІ на пІдприємствІ?
На пер
ше жовтня вже створено 58 бриrад, в яких працюють 56~ '«ІловІк. що с:кладає '50.:.z про-
рІшення
_І!верху
ЯК
Щf) не
буду"ь
IІрахо1'lУВатн::я
_
ра'.'Тt;ної І MaTcpla,~ЬHOY ззlнтере
рішення цього питання. перш з;а.
дання сьогоднішнього' І за8тРашнього дня - n1двищенн.
•.
ЛЬОJЮго
питання психолnгlчноУ сумlс: ' ностІ. но~lкати8иостt. мо
бачать ВИ
все, в бригадних форМАХ органІ' зацН праці І зароБІтної плати. ТІдьни в бригадах з ВИСОКО1Q 9Рl'анlзацією працІ 1 правильно Ензначеною заробітною JIЛаТОЮ можна розв'Я3<1ТИ ГО,'ІОВНе aa'S-
.
гатах.
піnє про вIДШУНУNИИIІ · резєpwt. пІдвищення
ТР~ТДОБ'h'( брю:ми
иlJJькостl І якостІ i'lИГОТnJ;!.~еноУ проду~іl . .А. якщо так, то мож Н,а й не nос!"tщатк з' nepe"I,,-
боко ви свІт лен! І всебічно прО- аналізованІ питання дІяльносr!
хотіаось би .ЗУПИНJlТИСІІ.
враху
J!Oб1тн~ п.,ате не залежить вІ.:!;
нов. у висryrrах комунІсті" r,ли:.
цй період .
І
~ . IІlщювіДIЮТIo -:У'lасним ~UМО гаМ. У МІІХ. як ПОН'IІIВ '-Іа(, ре до . нlнця продумана органІзацІя праці І за рОБІтн о! :1:ІаТИ. В сіuтздl бригади немає r ,'1юсаРJJ по контрольнО-FIИМ;РЮRа.1ЬНИХ при.лl\д~Х І аJ:!томатР.ц~, Лого Зil
номунІстІв.
nарторган!зацП заводу
результатом
ванням коефіцІєнта ~~'1I\CTi. І !!се~тани. цІ
зна~.
не
11m працІ. А в стМрених брига дах добра половина роБІтників ,'ІНШ pal~ЄTЬCJl . ",а паперl. _ Взяти, наприклад. цех трvб. В ньому' иа дtльннЦі виготов леннй труб створено чотири бригади. Опла'l"a працІ - 'iilа кінцевим
' АДе ' ЗасП6.
коюватись на ЦЬОМу
нараховується
~пленl , ко~еНТИ8НИМИ .форма-
" ПродуктjJв~ст~ '
праці 1І.J10ріВlfянні.
3і\РП,JIаТIІ
цевий результат. Здавалось би , пІдстав для хвилювання немає , Та 8се ж сьогоднІ турбує. ЩО 30 процентІ!! роБІТНИНіІІ ие
Лише ДеКілька цифр. План 88 дев' ять мlCYlців по виготовлен, ню тоаарної преду~ Bmcqнa .... '.
ком
спецl3.,
-
І врахуванням коефІцІєнта тру' довоу участІ •. а . інших зі кІн·
успіхів. яких не, дос~га,'1И, нІко-
,lX.
JЩМОJJ'КСIlІ. третІ
тaeHНf. СнС'!'ема заробlтиоТ ПЛ.а ·'І'И ТIМОЖ рІвна: у ОДНИХ 61'''-
гаНізації довелося док.ftасти ие ма,10 зусиль. щоб виправи'fll
доби'NIС~
к!m.К()eorl
. . f8i'aAllOY '
робіtRИкlВ. ОднІ бригади пра ЦI(ІJб'fЬ З,СДJJНRМ иаРЙ.ll(jМ. lиUiI
-:-
П.lаnових завдань. Партllиtl ёр- '
е"ТаlfовИЩє·1І
це."
сованостl,
.
то
ПОЗИТИВНОГQ
ре
зульт&ту досягти буде важко. А інколи можна отриматн 1 аворотниlt ефект. ЦІкавим у цьому плані був, !lИСТУП ливариина з цеху труб
М. В. ВоЛКОІІа. ВІн підНреслив . що ввєдmtия до СЮJаду бригаn
ОСі6чеРГО!lОГО персоналу без Зl'OдН на те гl членІв небажа-
. не.
А що говорять про це са
мІ члени бригадИ питання
однІ
На
непевно
моє
за
знизуВіІ
JIИ плечима. lишlиеДВОЗН8ЧНО даввли зрозумІти. що «ДЯUIнІ
,~и. УМне потрlбиl. Ho.~~yia.
-, ,
рІ тут заАвІ.
Люб .,ять
посhереЧIjТИСЯПРО
".JtБУтню бр~гаJУ Ііа ДlЛloНидl пресування
в
пресовому
' Але ось в чому біда:
цеху.
!Іже
рІк
1'ут не можуть виріши'J'И. якою вона в них буде. Зверталися
-
до начальника цеху
МОГJЮ: IІ1J(ОJПI ~мy ОQймаТRСЬ цим . пит~нням. Так . І, спереча "ТЬСJl .110 цього часу. 1\1І запи таєте: сА ку.аи ДЧВИТЬСІІ парт органІзацІя пресового цеху?: Ян куди? У протокол минуло РІчних звітно-виборних зборІв.
де записали: «Бригади створити
у
році •. Це мені
1983
згада
лося пІсля виступу на зборах пресуваЛl.ницl Л. М . БреЖИ8.
Та. на жалы це , питання вона обlАшла мовчанням. Впровадженням бригадних форм праЦі повиннІ займатися . не ті.%ки партбюро заводу І цeXO~1 партій,ні організації. але 11 вІдnoвlдн! відді.тJИ , І не ви
1301.
падково
у
доповІді
ронова був ІІа
адресу
В.
С.
. СРВ. На8!n' у ШтяЖ'іиА ...е RомyиtеnRвa па...
тlя jI уряд В'втнаму OДRВМ Із саоУ:а: roЛОВВКХ . . дань вваЖ8JIН турбоТу про п1ДРОСТ8ІО.е покоJI1lQ1J1. Безплатне mкlJlltие навчаRВJI, mвpoKO роаranyЖе88 по всІй враУнtмереж. дomкlт.вкx ! ме.JrЧВвx тячих закладІв. численв1 дитячt . клуби, будиmm ку.'lЬтури, кlиотеаtpи стtnИ иевlд'ємиоюрисоm життя рес:пуБJI1ки. За роки HapOД1l0I владИ у B'втнaмl доБИJIНСJl значних успіхів у виховавв1 та забезпеченв1 :що ров'я молодого ПОJ(ОJIІRRJI. ЗUДJIИВ широкому ре.. витковl системи охорокв ЗАОРОВ'Я аа OCTIUUII трJЩ. ЦІІ'І'Ь рокІв дитяча с:мерти1сть знизилась у 12 p8a1L На знІмку: водиому 3 днтячих садків стоmщ1. Сьогодв1 в респуБJI1ц1 · 17 ТИСJlЧ дитячих caдкIJs та
,..
Саф
висловлений докІр працІвникІв
в14дlЛУ
праці І зарплати. якиА очолює номунlст В . В , Матвійчук. і го
.10131 В.
ПРОфСПl.7U<ОВОГО
А.
комlтегу
Рожку. котрІ ще
статнь(\ женням
недо
займаються -впровад 6t"!игадних' форм П1"ацl.
3!1ідси. :;зпевне. ставлення до
І
формаJIЬне органlзацtї
бригад І те. що lІід них ще не має
повноУ
-
(ФОТОХРОНІна ТАРС-РАТАУ).
----а-ЗАМІТКИ КОМЕНТ.АТОРА
віДдаЧІ.
Створення бригад -- справа копІтка . я б навІть скаЗаВ. делІ нетна.
яка !lимагає
пlдхсщу. значить
І
ШИОДИТИ
справі.
резервом
І СПІВРОВIТИИЦТВl
пІдвищення продуктивностІ пра ці на заводІ. як говори.,И допо Бідач І виступаючі. є повне вн корнста:rня . виробничих п()туж ностей. ЗМіцнення трудово\: дис цнплІни: В цих питаннях хоч
намІТИЛИСJl ПQ3ИТИВНl зрушен ня. 8ле вони ще потребують до себе пильної уваги з боку пар тійної органІзації . На зборах був присутній І ви
Договір
заvва
жень по роботІ групи народ!юго контролю. добровільної народ ноІ дружинн. Щ1В К(}lJl!с~· · пора ди щодо змlцнення V'nержавної, винонавської, трудо'ііої. ;" ,'ехно, .логlчноІ ДИСЦIfll.'тlни ~ .t, ДИСЦlщліНІІ
:.... :
постаl!Он.
У ,цілому збори • •а80. 11 атмосферІ
ду
ПаПf'ре:до.нt ~ВЯ'Мtу.аllН. 65-і Денінеькоro 1tO/4COMOJlY
річниці
на заво~об)'~і1!НОМУ комбіна'ГЇllіА бувс. тє~атичний вечір «Комсо мол
-
моя
п'ятирічок,
ГРОМІДянськоl пора пеjlшИ'Х
захист
ної Вітчизни в
соціалістич
перї(};ІІ, Великоі
ВіТЧИ3НJlНОЇ війни, відбу"ова иародного гос.подаРСТllа, ударні l\ЮIСОМfJJlьські БУДО!!R наших
IIlliB -
все це
І стор І 10
Про а~оБУТКR
IlИніQJНЬОГО покО
ліНJJЯ ~дянської МОЛОАі ПРИСУТ ' нім 1І0зпові~ Jtодишніі секретар
КОIІСОМОЛЬСЬfОЇ
слаItНИЙ МЛІХ
Цей вечір став також sнамеи ною
подією
ДЛЯ
випускників
міського . ПРОфєсііно-тех,IЇЧНОГО УЧИJJища ;м 4, ' які напраllлєці працювати на заводобудівний комбінат. З напутніми словами до них
звеРНУЛИСJl
нача.'1ЬИИК
КОМ
бінату М. 'о. Мінченко, ~eKpeTap
ко~сомолу. На вечорі прозвучали
коміте,.у лксму М. Бурак, ро
"mrсомnльські пісні, Jlкі у • .е ста.l. історі~ю, а також улюбцені
1\И
ме.lОдії комеОМО.'lьців 80-х р.окі,В.
М
бітники-наста!!ники,
4.,
про по
в
С!оЖtої, Л.
IJ!aceHKo,
О. Хоменко спасибі ім ціка!lOГО ' і
Т.
О.
та інших.
А.
раДГf)ёП У
,( П~' хіRСЬКИЙ» si6p&JlWtl,
щnб ні.'Ізначити слаRН" СIlЯ'l'О 65-у річницю .1eHiHCIoKnro ком
tO'-lnJ1У.
8а.'1 нової rAДI'()CnHOЇ [iIa.lbHi, до ре'!і, відкритої зов сі!.! недмно, CllIItRollO при"ра!JIевий,
Гине СllіТЛII. Тиша, ГОllИТЬ вічний вогоць, а бі.'l1! I!boro KO~!CO~!O.1ьцi, rіюцаки і lii~T&,
~·~ста.чи ~ ~щ,evТ!, ті, 'нї біографії
9",
обпаіІені
МeJlОlіі
війною.
ItOM~OMOilJ>~ItK"~ і
революціЙIiИХ пісень. ПіСJl'JI
,ЮТЬ
про
Зву-
цього ведучі заслуги
І
розповіда-
ком.сОМOJIУ
пе-
ре .. Комуністичною партівю і Р& ~JlfI('ЬКИ!ll наро"ом. Багато гоно-
РIJЛОСS I.І1!ОГО вечора і про здо БУТКІІ Itом~омольців РЦfОСПУ.
S.v_щвМ а Н1Ц буди вручені гра..
зростають І
рисою
об' єктІв
востІ,
Велике
радянсІоКО-
РОГОЗІН,
}(~аїнами,
За
вон і РУШНИКИ. зі
СВІТОМ диреКlГОР радГОСПУ Є. Ф. TO!llїH, секретар парторгаиізаJt;іі
госпо
останні
6(')
рокlв.!!!н :::<рl(' у
кої Армії, дівчата пов' язали '!ер
В. холоuцц~.'
у
сільському
та
бе~Ц!$Jr
свої діІ }Ніl свІтовІй аренl в ZlYсІ 19говору . lЩОСЯТЬ гI.Jвиtt вкюlд у боротьбу зі .Ід веРRення вІйнп. у боро.т.
Роки.
ту юз .
СРВ ,
всього
експор
мlнl('тР
нішньої торгІвлі
На
в
близько
РаД1!НС:ЬRиti
заЯБllВ
що
казали
ву
_минули.
величезну
С,илу
ДОГО!lОРу.
Ц()О
$Итте
яки~
надійно служ!{ть інтере сам обох наших , кра1н. Ін тересам соцІалІзму І ми ру . НинІ відносини мтс JШРС І НПВ, державами
народами
СОю,зу
І
РадЯНСЬКQГО
В'єтнаму
харак
взаємодопомогою.
ною'
НПРС.
' ПОВ
рІвнопраВНІСТЮ.
уряд
СРСР
і
да
лІ робитимуть 13 свого бо ку все. шоб радянсько в'єтнамське СПIВРОбіТWИ
2.5 цтво І 6paT~PCЬHa дpy~a
разІв ,
експорт
становить
половини
М. 3банко.
миру
теризуються глибоким до в СРВ вlр'ям один до ОДЖJГО. важли тІснОЮ взаЄмодlєю .в усц промисло галузях, безкорисливою
дарств!, на транспорті. 11 галузі науки. освіти І охорЬни . здоров·я. ПостІйно зБІльшується обсяг торгів .l l- між двома
.
Цух1l3JU1.. -<
1
вих
ІУТЬ СJlУЖJlТИ в лави Ра.lіНСЬ
..
СРСР
.
козлова,
моти, ІІодар)'НlИ. Л О. ' fnJOeHOМУ і П. Трубі, Jlкі незабаром пі
1J.
вання
народІв. СРСР і ерв. НО'
r
Жорu:ов-
привітали
сам мнРноl. творчо! ІІІ'{І цІ радянського 1 в·єт.аам ського народН!. безустu нІй боротьбІ за гаранту
номунlстично-
I'Syдівництва в
В'єтнамсьr:ий
тепло
що п..-
миру . договір.
кликани/t служити ІнтеРе
в'єтнамський ДОГОllір став надійним інструментом боротьби за . мир і с:та БІльнІсть у Пlвденно Східній Азії. ВІн спраВИI І справляє позитиsлий ОлОгlчНlй. економlчніА І І!ПЛИВ на збережеllНЯ ми. НУЛЬТУI'НIй, сприяє розру на азІатському КОН'!'Л в'язанню завдань соцІалінентl в цІлому .
СРСР
Присутніх
вІр
шого RДОСНОНfI~ення під вищення ефеКТИ8.носгl СПівр'об!тництва IІ1lж дво lІ1а нраїна,МИ в усІх галузях У ПО.'1lтичнIЙ . іде-
Союзу сотні
РОI(И перемог І звершен .. ІІІ. 01' О осінН!І>ОГО ДНі ІІі~ЛJI ро БОТА всі К(НIСОМо.1ьці і. МОЛО,ll,Ь
Радянсьно кнй договІр
му. Слід особливо шд~ значц1и. що радянсr;цcо.
Дянського збудовано
комБІнату.
МОЛОДИК і>обіти!{кам БУіІИ
. ринну. - в'єтнаись -- це .IIt»'O-
родному
~аібй
- ДOb~Мj.'IT
допомогою -Ра
заводобудlвноrо
ро61,ИВR
3
технІчною
за підготов~у такого lI~icTOBHOГO вечора!
представни-
пі~.
щенн! його нонкуреНті спроможності на мlжм
в'єтнамського співроБІТй ництва. З економіЧНОЮ 1
- вихователя Г .•'1аб~' ти, комсо
мольців-ак~ивістів
в'єтнам
експорту.
.::lJiriJb-
ною
3а
цьому
гуртожитку в.
розширех- І
Історичної ваги є ним фундаментом
що цей
РІк У рін
славу. Пр.о цриеутиі.
ціt:Ї
,розширюються економі ч ні зв' язки між двома країнами . що є харантер-
Р}·ВКВ.
B~i
новом"
п"ЯТИl'lчЧ1t
СРВ .
Сf:lsЧе!ІПЯ в ' робітники» і ЦІЩ
говорили
ськ(!)го
в.
бу проти во!tО8fП-l'Щ)( сиJl імrтерlалlзму І гегеМОJФ~
го
Ве'!ір у,а411С'! ~
можливостей
пона
ЗаЛа,
ХАРЧЕНІЮ,
«lIоеllїJ{чеиия
допомогу
нІ
очевиднІстю
стичного і
вручещ
профтехучилища
!IIicJ.ltoro
янlсно
Минуле vсlєю
СПIПКИ
CJlуга
нацl(чта .ттЬJ.'f' · !1и:mо
етаповІ в розвитку непорушноУ дружби.
ПРDЙШЛИ
·
це
аа
початок
rpoNIIДCbKQ J(орёСRондеКт.
органіЗіЩіі ItOM~
бін",.у . В. Й. Itравчук.
доля».
Грізні роки війНІ!, ,!Іинамічиа:
спавну
І
}{хан. подає СРВ Be~. . ну
лення і свободу. І по}{mн~ ОРДЩіУЮЧИ
• . ._ _ _ _------!IZI-_НОМСОМОлЬСЬНЕ СВЯТО • _ _----------_. ·
П ро
дружбу
пору боротьби ,ероїч ного в'єтнамсь}{ого наро
знову обрано В. С. Ca~HOBa. Б.
про
ру
заNПIЬНО! зацlнавленостl в .. І;ращ~х 'le· зу.'1ьтатах працІ . ні висоному ідеЙ1Ю-~о-лlтичному І ~рганlза ціЙJЮму рІвні. Секретарем партійно",: бюро
не допо-
року
1978
спІвроБІт н и Ц т В О між СРСР І СРВ. я!{н/t скрl пив собсю давні І сла;ні традиції радянсьно-в'єт намсьноУ дружби, народ женоУ в ЖОРСТОКУ Jt CVBO-
ступив. голова мІського І<О1ІІIте народного контролю І. Ф. Дворнl!{. ВІн висл()вив ряд
!J
критичних
листопада
3
ввійшло яснрат30Ю сторін ною в славну ІсторІю бра терських вІдносин мІж Радянським Союзом і В·єтнамом. Цього дня 11 МосквІ бv .!JО піДПjfС;JНО
1
справедливих
•
ДРУЖНІ
тут
Другим важливим
І.
"
МІЦНИЙ ФJВДА'МЕВТ
вдумли~ого
поспІшати
-
1Ісел.
,
,
Со
мІж народами Радянсько го Союзу і а'єтнаму міц нІли й розвивались • усІх ' напрямах .
М. ЯJ{ОВЛ6В, оглндач ТАРС.
3013-
СРБ Ле
честь
.
пе.реМОЖЦ18
ХаиоЙ. ЧервонІ прапо· ри НраУии Рад І Соціалl
t\и присвятили 66-й рlіт,, цІ Белиного Жовтня, щО
СТИЧНОГО
широко
В'єтнаму
пlднн,
то над гігантською ча шею вугІльного розрізу
вlдзначаєть~я
в
СРВ. і п'ятирlччю піДІІИсання радянсько-в'єтчам-
"Наошон\> у провlнutї сь}{ого Договору про Нуанггнlнь. Вони маАо дружбу І спlвробітницт!!о. рить на честь переможців
ударної. BaX!'f. яку Гlрнн-
(ТАРС),
.
..
«ROIr; . . . Т1Я» ............ .. 3_ _1121111113..clllllir_alliiKiiilllllnZ_IL_ _ _ __
""- ...... 0·-"ІІ"0 .. 5_81_ . . . .sзa
1
•
удари-В
ПРОАуит",ності
ф,ОRТ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M_~' _ _ _ _ _ _
ТО&І, ВІТЧИЗН0,
ЗВИТЯЖНО ТРуДИТЬСВ У ТРетьому році одинадцято! п'ятирічки ко·
. BaroMi
трудові
llтахофабрики.
дарунки
готують
птахІвники 66-ій річницІ
Веnи~n~
Жовтнево! соцlалlстично! револю цlІ. З початку року вони одеРЖА' л" пб 209 яєць на курку-несучку
виробили Іх 158.2 мІльйона штук, що на 16,4 мІльйона штук
1
БІльше
в
роном.
порівняннІ
Вони
з
минулим
також
аl!роби.чи
1.260 тонн дієтичного 254 тонни більше,
на
одержали прибутків карбованців більше,
мяса
ніж ТОРік,
на ніж
мільйон у 1982
році. Вагомим n;осягненням нолекти~у
«
те, що собівартіСТЬ
яєць
знизилася
Ц!Тук
чотири карбо ванці, а економія кормів :8 почат !(у року становить 950 тонн. У
на
1.000
колективІ
все
ширщого
зваЩIЯ
..
В авангарді іде 5.
В.
д.
прикрашали
ялинку.
рaдrOCDlllП
0'1
ВИ бригад М. С. Сніцарук та А. Нушнір.
нівна
слюсаР'оператор
штун яєць на курну-несучку. випередженням часу працюють пташницl О. Д . ВиДаЙ з слю-
сарем-оператором
В. А.
Михай-
ленком. С. М . Омельченко з Б!бичем. .
І.
N.
М. РОЗГОНЮК,
секретар партійної
ДО"РІМVЄМО І ~ .
У щовтнl все дійне 'Стадо радrocny сАвангард. -'переведене на сті~'nО!1е утримання. Норів {'одувМО :'8 ~ідпо~ідним рацІоном, КрІм
.
СЛОВА .
плантації. Буйне темно-зелене ли CTJI суцільним килимом вкримл!)
землю,
нІякого
механІчного
об
робітку
вже непотрІбно було
ро
бити. Ніде не побачили ми жодно! бур'янини.
celil
ВиручаЮТ9 гербlциди, вне у rpYHT восени. ~ ПОgснив головний ~POHOM Анатолій Тим:о фіЙОВИЧ Тарасенко. НашІ меха нІзатори встиr ли провести друге розпушування мІжрядь половинІ площ .
лише
на
І ось ЗQлота осінь щедро віддя чує кормодобувникам ордена Жовтневої Революції радгоспу .ПлосківсьииЙ» за літнІ турботи, за їх невсипущу працю . Незважаю чи
на
жай
складнІ
погоднІ
кермових
,цався
vpo·
умови,
иоренеплодів
ви
ВИСОИИ;ІІ.
.
.
ЙОГО;3!і -МИНУЛИЙ мІС'ЯЦЬ становив . жркевич, .~ ;:: соцlалl-
Марія
~Уl1ьтатами кЩ,.
праці
РQзрахун!(и
!(9Р1t!9добув~w
показують,
ваЛ9ВИЙ ,~БJр .родукцlI
3
ЩО
70·reK-
тарно! площі пєревищу« 8 тисяч тоцн. УРОЩSlйність на окреми~ ці
ляннах, ~1jнчайно, рі:зна: І деяких
зlбраlfО по 1.200 4е8Тflєрів на гек таРі,· а43 гектари . 8ИД&~Я в
. ПО 980. центиерів коренІв. Чимало роБІтииць досягли ще більшого ділянках по
на закріПJJЄНИХ.
1.700
центнерів а гек
тара.
Кормові
бурюси
У
Плоскому
ста,JIИ традиційио В!fсоковрожай ною нультурщо. У іІ вирощуванні
Л. ГАПl\~,
-_
по
..----
.
договори
НниішньоУ
осенІ. наприклад.
3
дирекцl~ю.
пен
сІонерка ЄфРОСИНіЯ Іванівна Ма люга зібр.ала на своїй ділянцІ по
на..
гектара.
кращої й не
побажаєш
для
такої роботи. 3 гІн У гони птюстяг лися майже суцІльнІ бурти буря·
кІв. До них раз по раз під'їжджз' ІОТЬ потужнІ автомоБІлІ з ~f1сткими кузовами.
Минає двІ-три
~ І вО!jИ
вирушають
Ijщерrь завантаженІ го.витим!! коренями.
ють
кілька
ХВИЛИIiН
до
села.
дорідними ва Тут ПР!ЦІ&
буряконавантажуваЧіВ.
НайпродуктивнІше ТРУДИfЬСЯ lIаюtОВПЙ механ!зованоУ лаtjкн
,....
Анатолій Борисови'! Адаменко. -
розповІдає брига.!ир Микола Іва· нович ТопІха . Він щодня ви·
конує по дві. а буває ffОРМИ.
сам
з'3
сезон
-
І чоти'ри
навантажиl3
" тисячІ ІОНН буряків, та ще буде до 500 тонн. ' . . Бригадир явно задоволений ре-
а другий
До
борів
центнерІв
1.300
коренеплодІв з
'
у пеРщlй кормодобувній брига д!. яку Очолює Іван Ничипорович
Накун, врожа,й
буряків
видався
дещо нижчим - близько 1.200 центнерів 3 гектара. Позначились
погодиl умови. а також результати
введення новях. ще не випробува них сортів. Адже в roсподарствl вирощувались МИНУJЮго літа бу ряки аж чотирьох сортів. А в ці· лому по радгоспу. зібрано по
1.320 центнерів коренеплодів кожному з 11 О гектарів. •
на
гання сІнаж
пІд
А
тепер
закладемо
13.750
тон!! буряків, або майже в пІвто ра ра;!а більше пJt8НУ, говорить А. Т.Тарасенио. ,
~~~.------~__- n________________~*~.~~g~.~_ ~-----
..
користовуючи сучасну тех ніку, у
до керн
вереснІ
П.'ІаНУ
рапортували
про
тоьох
ВИR()пання
РОІ,ів
п'яти
річки. На свій !шдплаНQ вий рахунок передовики записали 360 тисяч тони в~'Гlл.ТIIJ. IІIДПРЙDленоrо морськнм шляхом. На
зиімках:
голова
'
ки
вгорІ
цехкому
иершогр
профспІл
вантажного
району Ф; П. ,Папоидопу ло поздоровляє бригаду
'-В.
Ю.
Марковського- з
черговою
трудовою
пере- .
могою. Нагороду пuиймав, ланковий Л. Г. Перков,
Внизу
-
'2ионом І с !
першого' вантажного раЙо:.
ну В. М.
Areeaa
завжди
rOTOB8' 'відповісти на mrrаивя
~
щодогоспрозра.
хуиковоl
системи
працІ.
ПраворY'l панк о в и іІ Л.Г. · · Перков. ~даиовськвl MOPCЬ~'
roрговий порт. ByrneHIМ вaиnuк~ввй комплек~
В.
М. Баг-
Рі'ffiИЙ план !'Варин ники
виконали
на
два
з половиною МісяцІ ра
нІше. Тепер перед ни ми стоУть вІдповІдаль не но
лежить
poraTOЇ ється
велико!
худоби
повністю
утриму-
на
завдання провести
- успіш .... стІйлове
зелених
кормах _ з
по·
НОРМ0добувники віддІлиа забезпечиJПI поголів'я
:І
високоякісними
рІзноманітними
коро
жнивних посівІв. Ножного дня . з ! мами. . заготовили' 202
поля на ферму вІдправ IJЯЄТЬСЯ І тонни 'сіна, 3.311 тоии 120 тонн соновито! маси реДЬЮJ І силосу. 1.654 ТОнии
олійної в суміші з вІвсом, вІвса ~ і кормових бурякіВ. Ви
чистих посівІв та люцерни п'ято
j
го укосу. Ще ' є БІльше ста
reKTa .
рІв
з
таких
видає
щодня
посl131в.
понад
надходить ка -'- по
кагати
вже
нюк.'
збері
поголів'я
тож можна з упевненістю сказати.
в
керуючий
вІд
усе
го корму.
що
снстемою
ляють спеціаJt1сти віД дІлка, зоотехнічна та агрономічна служби,
неподалік
навlсами
новою
є у КОМП.'lеRСИОЇ бригади В. Ю. марковсы ого,, що обслуговує вугленаванта жувальний )(омплекс. Ви
запашне сіно в ' тюках. До цих за утриман'!.я худоби. . 'А пасів фуражу кормодобувники до для цього . створен! всІ дали цілий масив з кагатів кормо необхідні умови. Твавих бурякІв. Вони впевнені. що І ринннцькl примlщеи висока продуктивність худоби в і ня по-господарсьКJl зимовий перІод буде забезпечена. І підготовленl ДО ІИМИ.
Робота на полІ завершується,
-:...
і силос-.
просторими
на
масу.
дасть
Ue
.. S'J!ary
Неослабну
кормовому майданчику біля заК.~адено
літніх та
впровадженню
розвИ'ІХ9 галузІ придІ
техНічні · строни.
Тут
до
зелену
І
технікн.
госпного виробництв! О. О. Онашко та П. L Селюк.
ланковий . Петро
тісно
госпрозрахунко
Сумлінно потрудилися скотарі, ветерани рад
кІлограми
ферми
механІзаторів
Т. КУЗЬМИКІ та М. Герасименка, безперебіЙНО до
ставляли
Нузьмович Нрасников профре зерував Ух на всІй площі. Жінки зробили проривку і сформувал'l rYCTOTY стояння рослин. УсІ робо· ти' були виконанІ в кращІ агро На
2.912, 2.872. 2.867
П. М. якІ
протягом багатьох років. ТорІк восени по зяблевій оранцІ внесли І
вами,
ма
і 2.805 кілограмІв мо лока. Значна заслуга
у<;піху _
34
по -
іна одержали на. кож ну корову вІдповІдно
речІ, вони тут незмінно діють уже
прикультивували по
слІв
оператори
в цьому
сприяли досягненню
KaraTIB.
УКJJадають
за
великою
шинного доїння М. П. Полозниченко . Г. М. Нравець . Н. С. Миро нець. М. Н. Теп.'JЮН:
. }ArpoHoM називає . чинники, що
тив
допомагають
з
~a
си. Перший досвід роботи
заслуговують .
кращі
БронІС:1~~1вна • ..Г' •
-------~-~.....
молочнотоварної
господарства,
сен·
перемогою .
Особливих хвали
помічник бригад~ра фе~Ш.
бере участь практично весь колек
пенсіонери.' інші жителі села, які
го с подарства.
ско
змогу підвищити ПРОДУК тивність працІ, значно економнти трудові й ма. теріЗ!ІЬно-техиlчнl ' ресур
пІднято прапор ТрудовОї слави,
..
на
нової
ділиа
герБІциду' ТХАНу, навесні по 1,5 кІлограма леноцилу, по 12середньому по I.РОО центнерів J ~_Ч:ІУ. Влітку. ..,Анатол1й Борисо лише f.ja 9 геl\ТаРIІХ, де висіваJni вич A)taMeHKo провІв шаровку схо QДJjоростко»е н~сіння, накопали ' дІв культиватором а лапами-брит
успіху', Зібравши
йпfлн
І І
ВОЛОДИМИРІвна
Абакумова. ЯдвІга НЕ!!'ода .та інші.
З початку>
На полІ другої бригади жlнк}! вибирають коренІ иа останнІх дl
J1ЯНt!ах. Погода. суха. тепла, соняч
дирек,
боротьбу
суден,
ву систему ор.ганізаціі роБІт ПО створенню, ос
Почесною грамо rою дирекції та гро· шовою премією. На ' честь перемоіНН!В на щоглІ бl.'1Я контори вlд
Осінь віААпчива З8 вітні тУрботи ~a ПОЧln'Rу. літа "кось цовеЛQ побувати на цій буряitовій
КО .lек·
завІтали
ва
тут
л1ЗНИЧНИХ вагонів, члени 15 укрупнених комплекс них брнгад порту пере
року тут одеPJjШIO по 4.239 кlлограмІв 1І10.10І{а на КОРОРУ'" а опера тор Ольга Григорівна Ночутенко і жена
ООКУ надоїла по 4.968 кІлограмІв
Ведучи
ПРОСТОRМИ
ро,уючи· час обробки
побажав Н08ИХ успіхlп у пра нІ на 6.1а"0 рІдної ВіТЧИ 3 ЮI. НО Л Е'ftТI!1' І ферми бу.l0 нагород ·
,.
нІШНlй період. На корову одер· молона на кожну корову своєІ жуємо по 10.4-10,5 кілограl\Н~ ,г.!:'упи І з:;tраз щодня одержує пу молока, . а середньодоБОЕИЙ нав;И1_ ~дBI наДОІ. Галина Василівна .Ма·
--------------------------------------------.--------~-
ся
трудового
тиву.
трудовою
щах 'та невгіддях. Завдяки ЦЬOM~ ну!лlвнаРадченко, яка з початку
ЛО'ЦІОТО!іарноУ. ферми.
з
воєнню
житті
МІльйони
1Ц!реробляють
щороку.
що більше . ї ч
тваринникІв
надоїла по 5.124 кІлограми. сприятливІ' Дев'ятнадцять доярок переступили
стичнJзобов'язанпя колентив .м'!':
оргaвl.зац1J.
да
440
ретар партійної органІ· зації та го л ова профко му . диrектор радго'С"пу С. Л. П n акся привІта1J
_---------------
к1лограм~. Успішно виконує сво!
нтажІв
На збори, ' ПРІІСВЯ ченІ з.наменній події в
__.-~,-_.......
11,2
цю
з
краУни.
народногосподарських
плану.
тор
В.!Ікористовуючн
на
торговий порт 3 найбtJIЬШНХ па
півдні
одержа.1И по кілограми моло,
нерів.
Horo
ФІТ0 П. fоловаrц.
того,
кий ьдни
мо-
ка пр!! планІ 2.750. ВП робили його в пl .l0МУ 12142 центнери І рЕ"I' лlзvва .1 И 10.758 цент ·
Лисевко.
А. Н. ffi>зненко, якІ добилися най-вдається добиватися досить висо вищоУ продуктивності' птиці ПО коУ продуктивності худоби в ии-
230 3
Нрук .
ту вІд кожно!
qа(Sрала нову
----_.-. 1...
.
Як розпов1ла брига дир ферми Євгенія Іва
Передсвяткове соціалістичне· погоднl умови. наші скотарі випа· . за десять мІСЯІІів ЧОП І РИТИСЯЧНИЙ змагаljн.я очолили пташнlщя Г. О. с!lють Іх иа природних пасовч, рубіж. Сер.ед них Надія Ема
та
державі
rpупу вепnеl 3 50 голlв, ЯId май· .е 8el РО:nЄ.1lИЛRСЯ. Тепер щодня IJIlдOJ08 на КОЖ1іу перв1~тку по 12 кJпoIpaм1B liIОЛОК"
Борсу~,
ЯІЩЙТРУДИТЬS:Я. В рахунок 1984 року . По 34 мільйони штук ЯЄЦь Ijиробили з початку року коленти-
Суменно
виробництву
І продажу ·лока.
зМar8llВJlX.
r.
Донецька область. Мор ськими воротами Донба су иазивають Ждановсь
рlчного
. плану по
корІв
На ' ФОТ0: М.
тва
рапортув~ли
виконання
2.783
Два м1сJЩ1 тому
в цей
жовтня,
ринники
про
HOBopl~HY
адже
16
день.
конкуосІв
колектив
очолюваний
тІ тваринника стояв гу
АОЯРОк, У ЦЬОмУ році браnа участ&
l!aAolIIIU
паНУВ ' 10 Укlмна '
стиt' дух хвОУ. ДІвчата
цтва. Вміло РОЗДОJ08 первІсток І добиваєтьсаil високоJ продуктив восn. Неодворазово виходила пе·
соціаJt1стичного бригади
змагання м
мерський. пожвавлення.
ченим операТ9РОМ М;шІИниого доlи !ЦІ кор", . Jlередовиком виробни
у
3 CTOO~
з самого ранку и! тваринницькІй фермІ вІдділка Імені Юрова радгосцу • Великоди-
JJQ3-
маху uабуває рух за комуністи'JН~ ставлення до праці. Звания удаJ)' ників комуністично! праці носять 486 чоловІк, ще 297 борються за це
Кірова
В.1ІИ3ЬКО Авадцяти рокІ. тру. диться ва молочнотоварній фермІ першого Blддlnкa радгщ:1ІУ «Боб рвцьiorй. . Марія Гp~oplBHa Jlи севко. Стала аа цей 'Іас досвід,
реможцем
*
на ферму
ТРУАОВОГО
І
ПРАЦЯ
1983 року '
прийwов
r
. НАТХНЕННА
НиївськоІ
Аlііного стада -. РаАІсть
успІху рааом а тваринниками віддіnкаімені роадlnиn" усІ ТРУАівнини Веnиної Димерн".
ЛМtтопаnз
НОВИЙ рІк
• Тру.l.мики ниrJс.,коі птаХОфабрики прагнут., ау стрІти Же,тм,,, СІАте НОІИ"," успІхами • праці нор.,,,1 бурнии, ни І ранlше, - традиційно висоно .раlll,Ана иуn.,тура у Ппосному • Твариннини Капи тянсltиого pI.rocny «Аlангард» досягаютlt ІИСОНОЇ '
Тваринництво-'
лектив
...
( e.>P!I"'D"' ..
400
і
кожен
f(онання
наміченmr 8а
думів і буде KOHKPeor-
ню і ним внеском таарипив
центнерІв цІнно
. f(IB
ГОСПОДарств!
Це те джерело, ЗВідНІ:,.. , розв'язання молоко . Багато моло кІлограмІв надоюють
15
плоскlвські
тваринниии.
П , ТЕПЛЮК
.
вольчої їни.
,
ПPDДО
програми кра
В, БОБКО,
rpома"ський пондент,
.
корес-
Фото В,
Дембицького.
(ф9ТQ;uJQнlка
РАТАУ},
листопада, на ринку жит
"І
ло~ого масиву відбудеться' передсвятко-
І
де!,lЬ
ється не тільки худож ньої
літератури.
а
Ffашому
Jt
вачі міської
магазинІ
за
тематичним~
планами
видавниц:гв.
запитів
за·
промислових, го(!подарчих товарів, а та· кож плодоовочевої продукuії. Ласкаво просимо на ярмарок!
організа
замовлення. ня будуть
Кримська оБJI8СТ~.'"
перша черга JIl.KyвaJ1bHOrO
На зтмку: новий
читачів.
шого
магазину.
кож
де
та,
.
е
МузичнІ
вкання
вам.
до-
ветерани.
20.43 На ДоЬраніч.· 11ітн! 21.00 Проrрама .Час>. 22.00 І Jlюбов, І шана. Зустріч маАстг..ів
д'ож.ніх инками
І
мистеuтв
вмзволення.
lІ.еРТ:І
фІльму.·
кому
.
«Та
8,
2.
!І.5О Новини. НоАинн. Прем ера ХУ110жньоrо те лефільму .І1Л. дІтей .Ран,
ніll,
ранній
телефі.~ьму
«Почерк
•.
10.05
В.
,
·рев'Олюцlї.
Проrрама
.
t
.',
Срl~ниll- JI.,віио'lРК. «Слово революuії». Му !НЧ80 .. поетична КОМПО3И". ція. Iб.50 ХудожнІй те,~ефільм сП"ч· rO.l1H Т"ма СеАєра те г ..
18.~Л~~:~~раФlнна;е'ле~і c:~i~ у і
С.,ааа>.
СіУ11ія «УкртелефІльм>. 18.ЗО Музичний 8jJ!,еофі.ll.м має
19.00
у
світі
тиші
Актуальна
•.
• Не'
K~ЄBa
від
фаU'1истс&tI\ИХ за .. нашоТ ГеРОїв
радянських
КОМІІО'
IpaKдi~ Анароников. • Ус . ні t'lПОБід.ання~. 15.?5 Новин.и. 16.2); ХУ.l10жніЙ фl"ьм .Пе.ре· можець~.
18.00
Нови~н.
18.15 Конперт ИИХ
камера.
оркест"'в
інструментів
культури
нар"д, Палаu:\>
сПеремоrа>
"'. ГорькоТІ!!. 18.45 Ч~"'Т;ОRат СРСР • ХО'''Ю. .Хім!к. иСI(А. В пе· р.".і 19.20 Вечірн. _а31<а. 2100 Проrра", • • Чар. 22.00 Х,'ДожніА теле<ы ,ьмM .Сек ,.етар парткому.. 2 с~оіи. 23.05 110KY"'HTM'If',A теле· ті.,ьм
«Друга
8ершина'.
23.15 Новини.
КИТВСЬКИй оголошує
фі.,.м
14'.10
ки·
РазtI,,- дружи а с.ім' •. 3аliРОШУ6 Р!С!IJібл.llаись-ки!l.БУIlИНОХ aJ<l'Opa;;.
Пам'ять
бе·
KOHuepT художніх кмек, тив;в 8іЙсько.о Пові~· РАННХ СИЛ СРСР. 13.45 Му.,ьТфі.,ьми «Леrенда про стару гарбу.. «Казка про rуqиий барабан'.
11.15
«Керч.
мі
:знторів.
11.40 f8.IO 16.35
.С-оната
13.10
ЯНИ:t._
Iб.ОО Новнни..
Кон-
виставочних'
визв',-,енн.
12.45 Пісні
ТЕЛЕБАЧЕНКЯ
'
і
НЕЩJ1Я, б ЛИСТОПАДА ПРОГРАМА
8.oq
НОВИНИ.
«КаПітан
на
зв'язку. Приймаються
курси
19.00
КОНОВ а л о В»,
кова
переда"а
Сі., нька ГОДАна. Музичний кіоск.
14.00
Новиии.
14.05
Прем'єра
лефі.,ьму
вій,
ранніА
діт~й
8.00
те,
«P.~ обраннА ФІ..... І·Й. СУ своТ цяt. ~OIlIp.
се·
2
д.
Демиденко, КиЕВе!....
ми
вм:еш
ти
«ВIІграТIІ
KQ,,"Q311ul.
10.50
pal!.!JCh~HX
праllюва
час-,
за
(;имфо-
картинами
.
хv~'tожрииtв..
K~p~.~.<ьi<1 "'родні пісні і.таJ<ці. . !І.ЗО «};і.1Я 81чноrо еоп:ю •. Муіич»о •.1ітературна КОМ по,ицlli:
12.С() Вщан)"~!<И~ BeTe"aHi~ Ве ВіТ f1 И3НЯНОЇ
.'1·икnТ !
УЧі!сн"кіе при·
T~
С8~ч~"а 40-рl,чlO .и!.омн, н, ... i~Ta'Tepoa Києва від ФаWМ:Тt .. их .,rарбникі8. 22.55 Фу,бмьиий ОГЛЯ.l1.
битви
1ІJ.(~R!!.!Jrин!'І
с: Н~"БI)(ti
.Щ
І,;. 15 1>nзnoвіll~ЮТЬ
ПРОГРАМА YKPArHCbKOfO ТЕЛЕБАЧЕННЯ
віл
наші
1'5045 Н"аuо.:Jні
корес.
Ранкnвий концерт. Добро.о вам ЗДОРОВ'в. ХУ.l10жніА те"ефі.,ьм .Приrо.l1И Тома СnАєра та Гекль
10.15
11.00 11.45
меЛО!l.іТ. про щртію .
16.00
РOlповіnl
16.4,j
ПРnгр?~'а
лії'
Бi.rюрус,,"кої
сту-
т~.л{'бачення.
18.10 Бі.,я
тегтр.льноТ
. аф!ші.
19.10
r!окум.нтаЛІ·ниА . фl,,,м CГi~fHaCTHKa... пошук прп;..
берР.і Фінна'. 2 і 3 серП. " МIЖН1'~О.l1на cTY.l1iR ут. 14.30 Фі"ьм - коицерт "Това·
14.00
ДПВЖУеться~
19.30 КOf:п~от
памJять».
E-:тnнс:ького
фІльм Дм"тро
• змішаного хору телебачення
p~д;o.
)'J'bIHOS»>.
20.20
С .• ааа CO"Jl.IITCbKa. Прем'єра lIOKYMeHTa.~ЬHI)ГO телеф1"ьму .Лме~ду Ки· YB~. СТУ.l1ія СУКUТ.f"·'1f1'fі't.'1ItЧ:t,
Стадіон
д.~я
17.00
Чемпіонат СРСР , футбо· ,1У. .Динамо. (Київ)
«'Парк
.• Час>.
xy.!10;». . HH~
тІ.пьм
мада
НА ·п.оСТlЙНУ РОБОТУ
4
чання.
Aдp~ca \"чи.'Тиша: м. Бгor-lари, вУ.'Т. 50 років ВЛКСМ, Ng 14. Тел. 5-15-21, 5-15-20'. Дирекція.
ва:(іНЯ,В якій вказати, що ніде не праuювали
Калитянському виробничому відділенню сільгосптехніки'
і знаходились на утриманні батьків, меДItчна
ТЕРМІНОВО ПОТРIБН1
форма N2 286. 4 фотокартки роз~ліром 3х4 C~1. еJl~ТРОС!Іюсарі 3-5 розрядів. ОплаТ2І СІра. Звертатися на <Jnpecy: 252001. f.\иїв-J, Хре· ці відрядно·преміальна. ща тик, 22. 3-й поверх, кімната Ng 4 '(курс'!' Звертатися у відділ кадрІв віддІлення.. підготовки кадрів). Телефон 29-25-31. ·
праnевлаlПТY'
на будови міста ва по.
1 СJ1~'жбовці та-
в'Яза.lJbницl,
ремонтники.
столяри.
!золу,
швеї,мото
штукатури,
столяри пресувальникІв,' ро роБІтники в цех по
Сl\ладачl. пресувальники, учн!' бітшпш В шиноремонтний цех. виготовленню
електромоl'fТСІ'
свердлувальники.
навантажувальники.
монтаж
ники. формувальники,. жерстяники, ХУДОЖIfllКИ; , техніки-топографи. техн!ки-геQдезисти, муляри. штукатури маляри. паркеТНИI\И, токарі, локрtвєль,· ники. га:юелентрозварюва.hЬRИНИ, слюсарі сантехн\, ·f;И. монтажниJ.;И бvд!нельних конструкцій, форму вальники. рlзнороfiочl: У торгіВЩj) 1 пІдприємства громадського
.
кухар!.
харчування:
кондитери.
кухонніпрац\внини,
тажува.')ьники, 'буфетники,
продавц!,
зав.
наван
складом
продбази.
В tншl Оj!tгаllізацlї потрІбнІ: сторож!. лери.
стрl.'1ЬЦ\
елеКТРИI\И.
воєн!зованої
I\ОМJpнщlИ.
охорони.
КОНТІ'С!
трактористи.
камене
теси. слюсар! по ремонту автомобілів, навантажува.rrьники. листоношІ. водій. ' БажаючІ можуть унласти договІр по 01'гнаБОРV з органі:>:щlями <\Ниївсlльбуд». «Ниївпромбуд., S заводом « РадіаТОр»,об'єднаНIJЯМ «Стахановщахто буд». управлlНJ.1ЯМ будівництва ЧорнобильськоІ Af,C. трестом « Братськлlсбу д». За довідками звертатнся у міське віддІлення по працевm'llllтуваНlIЮ
наtелеиня.
яке
знаходиться
у
ремонтно механічного. заводу .
\
ДО ВІДОМА
СПОЖИВАЧІВ
ЕЛЕКТРОЕНЕРПТ
Своєчасно, КОЖНОГО місяця, без HaraAYМm. контролерів, вносьте плату за використа.н'У е,1еlпроенергію_ Ті, хто не встиг це~РQбнти,
ПОТРІБНІ
І
ристки.
сВе.lика
Bii~Ha~.
по
.
відома, що на пlд
робlтннки
верстатники.
те.16-
інженери і техніки будівЕ:'.1ЬНИХ спеuіаль· ностей н.а посади маЙстр.ів B;-JроБНIlЧОГО нав
А
потрібнІ
фре;;Jерувальники,
32J10відинЙ>.
21.(Ю I1рorр""а
21.33 -
організацІї І
всіх.
20.50 Локу.;рнта.1ьниА Фї.,,",м
тонарІ.
конторі
20.00 ВечіР"R казка.
15.10 15.10
відділення
професій та спецІальностей: . На промисловІ підприємства, будІвннцтво:
ри.
нарол
ПСН!!е'НТИ.
!n.ОО Ноsи,!и.
. ких
висте~а
пам'яті
8
•..
в
стійну 'роботу
.п.ніпро
ху lН')ЖJf!'оо--tПtJРТИGна
Новини.
ПРИf:~1ства.
війни.
за
КИЕва
HtNC't!hR'O фашистських заr~Р'''Н"'КfР. T{'3Tp~·"j~nBatf;t
та у відділеннях зв'язку м. Києва.
До заяви додаються: документ про освіту (оригінал), паспорт, довідка з місuя прожи
.
11.00
T.~.t.
14.40 документалы\иІ • Делегат з'Уз.l1У
о::Чи
ТИ?-,
мІсьне
ванню населення доводнть ДО
«СОНЯЧНI,іІ
IО.С,!) ГО.1!ина Brol1J1KtHO • ніЧНnftl np"ecTPY.
панорама.
НЕ ПРАЦЮЄ Броварське
ГІмнаст" ••.
Броварському міському ПТУ Х2
юнаки дівчата'~ освітою 8-10 класів. які мають паспорт. Строк навчання - 3 місяuі. Стипендія - 52 крб. Початок навчання - 1 ГРУl1НЯ. Після закінчення навчаяня наlIаєть~я робо
«Б:'<'l1Ь
Ораторія.
у світі тв"рпн. 9.3О Науково - папр"рні -Фі.1.
Ш.'ЯХ'. сІмнад'
21.00 Qplllrp,Ma .Час •• 21.35 О!у~~чна - П4ріщача,
ДО УВАГИ ТИХ, ХТО ТИМЧАСОВО
•.
8.30
18А5 "'Q~ue.PT apTlltтiB ба.,ету .. 19.20 )(У46<1<нIІІ фільм .)І(ов,
операторів
Адміністрація.
дітиі
.Час
М~:.lьтфі"ьм заАчик».
І. Ленін. Сторінки ",ит, Прем'єра телефі"ьму
риш
.І10браніч.
8.20
.Ран·
ранок..
18,00 ~іЖ""'1І0дна
камера.
22.55 НОВИНИ. 11 ЗАГ A.n ьносоюзн.~
Чемпіонат СРСР s футбоЛУ. .ДніI1'pО' .спар· так'. В перерві Якщо хочеш бути '.І10~0.ИМ.
23.25
На
ко,
рlя.
17.!Ю В. тя.
Киє
8
ПРОТ-РАМА цт І ПЕРЕДАЧІ Нд КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
ХУ.l10жньоrо
.І1лs
«Нам'·
ЛеНіну
М. Бажан. .Київські еТЮ' ди:.. ЛітературннЯ ТЕ"3ТР.' 22.20 Наші прем·єри. В. Кирей
архlтекту'
12.30 13.30
УкраТии.
Шишка
І.
Програма
слгвL"Н.
І
С.
В.
Актуадьна
20.45 21.00 21.35
.Рав
пошта-,
музеїв
у косметичному кабінеті Jіікують вугрови~ СИП, проводять чистку обличчя, зне.барвлю· ють ВО.l0ССЯ на обличчі, влаштовуlOть різні поживні маски Д,lЯ шкіри обличчя. та ін. КОС1.1ети~ниЙ кабінет праllЮЄ 3 8 до 20 го дини. У понеді,10К з 14 до 20 години, а у неділю з 8 до 15 години.
19.3і! В цєі; аень. 40 p~KIB Т9МУ... дО 40~річчя битви за ДНіпро і ВИ}RО.'1{"ННЯ Києва від німецько - фашистських sаг<.'.рбників.
п'Отрапив'.
І1.45 МУЗI'.liа
ПОШТАМТ
набір учнів '
фlЛЬМIІ
Му.~ьтфl.,ьми «ПоросятКО В КО.1lр"іЙ шубuі.,· .Ве· села карусель», «Як tJJФН яму
....
Bi~.
Ра,ом ~ .І1ружна сім' •• Бу.l1и,.ы:/к •. С .,ужу Ра.l1S1ИСЬКОМУ Сою·
у
(КутаїсІ).
Скарби
.тник
.Красноярськ».
9.05 9.30
Час роботи кабіцету :3 1О години і до 19 гоДини, перерва з 14 Jfo 15 години. По субо тах кабінет праuю€ з 8 до 10 години. Вихідні дні нсді.1Я, понеділок.
ВОЛОШИНЕНКО.
Картиші
цт
8.20 Документальні
10.00
хо
водою.
«Торпеда.
18.4.;
'1 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
15.15
маж&р.
ні"еuы '· -
УК:РАІНСЬКОГО
сКиУ.
теле· ,К'ОЖИОfО
rарбиикі.. Автографи історії. Свято вулиuі Дн;"ра.
СвtiТl<о'ІІиА
ІО.ОО Новини. 10.1& КінопрOrр.ма
ГаЙ.l1Н.
про 'і
.Час.:
•
•
11.55 До .О'річч. БИТЕИ ,а Дllі·
при·
. 22.00 Теаtральнl '""устрlчl: 23.00 Cboro.l1Hi У світІ. ПPQГРАМА
росilі
оркестру
І1.5О Документ""ьнмlІ «Дует на .>Ь04У'.
GHuepT. Транс~яul •. з Крен.. IBCIoKOro ,паJiаuу ~1'418.
2LOO
музеllJl
МО.1Ь
'~"чеЇ!е . 66-й рlчииuIВе .... • кої )l(ОJтневої· соuіulстич·
''От'-
И.
11.30
І(л"мо..·
.асIJl.ания.·
(бала·
....
·.a,~"x.
бриrа
"ОВИНІ\. t6.ro П. Чаllкtl8С(;КНЙ .. Крнцерт • ДJl. скрипки ! oPJ<ecтpOM.
16.55' Урочнстr-
СУПРОВОД'
сполосніть
ПЕДІКЮРНИЙ
У педікюрному кабінеті проводиться вида· лення мозолів, деформованих /:Iirтiв, зчистка омозоленсстей ступнів НІГ, масаж ступнів після педікюру.
Заступник 'редактора
А.
оцту,
ра.
артист
Ми БУ.l1уемо БАМ. «Веселий хоровод'.
10.35
16.15
Соліст
иарo.l1НОГ'О
. перт. ранок'. і сері •. 11.05 По 110кументальноrо
Прем'єра
дира
у
дНа
'14.30 14.50
16.00
m:йка) ського
---
трохи
Jlc... адянсь ,12.15 Будівниuтво
Сходр.
сБоян~. 9.35 Документальний ·ФІ.1ЬМ . «Справа
Ча
миття
зу!
кваДР4Т сПо
ДалеК'Ому
.1ИШИЛИСЯ б!..1і влийте у воду
11.00
фіЛЬМІ!
Гра. .аслужениЙ РРФ~Р М. Рожков
сторона,
Т...:Іевнстава.
.
9.()5
•
ти!>оі.., .. Спорт JlОТО» . Театр ю.<>і-о rла.l1ача.
де вітер.. СУини І І
-
закінчениl
с НевІДОМИЙ"
оо
КралИВіl(.
По
aa.He.c:bKoro....
К"
8..45 45-11
8.55
иі·
sa. ...
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
8.20.До,умен.а;,ьні
roBOPII-
еА с.;ОIl· УМlе
ТИ~.
ві11
8.00 Гімнастнка.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА' ПРОГРА""А ЦІ
8.00 ~оа~IjИ.· 8.20 Пjo>-мєра
Києва
ху ...
учасДніпро
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА QБ.1АСТЬ
СУБо.тД,5 J1ИСТОПАllА
.
з
фашистськ'их
..
гарбників. НОВНІШ.
1
та
коле.ктивів битви за
мецько
11
600
Янщо у вазі Д.1Я
кві-.;в сму~и, ДЛЯ
рогі
пОтім
,10ДНОЮ
,
19,(0
а
}\ори('ні поради
Н. KOBAJlb, завІдуюча відділом магазину .М 89.
го.'Іюбів.
ПРАЦЮЮТЬ
проводитиметься
анкету:;::ання.
країні. перевидаsться за' пропозиціями кни·
корпус на
МІСТА
І КОСМЕТИЧНИй КАБІНЕТИ
фото О.' Обуховського. (Фотохроніка РАТАУ).
завітаєте завтра до на
До речі. п'ята частина І\НИЖОК. які щорІчно випускаються у; нашій
КОМПJ1еБС~. Збудован~го
лінувальинй
місць.
і ви
ЖИТЕЛІВ
У новому міському будинку побуту «Юві лейний» (вул. Гагаріна, 26)
KYBa.ТThHoгo н{)мплеRСУ здійснює Р АПО.
літератури.
СПОДіваємрся. що
ДО УВАГИ
до ладу
криють дверІ грязеJIl.карня й поЛіклініка. Коорди· націю участІ господарств району в споруджеивl JII..
1 вицав
упадальшому
випуску
ДжаНl:ОЇ стал~
на НОШТJI KCMГOCn!в І раДГQСПіВ. До к~нця рону вІД
книжко-
вЬї торгівлІ ництв
Міське управління торгімl.
побажан, врахованІ
працівниками
Як; відомо. це допома' гає формувати тираж майбутнього виданн~ для повнішого . задово·
лення
незадоволених
6
вии ярмарок по продажу ЛРО110ВОЛЬЧИХ. І
ції Товариства І\ННГО .1юбlв роздали анкеrч на своїх піДПРИЄМС~' вах. в . організаціях. Найбільш характерні
вже є досвід організа ціІ попереднІх замов,
. лєнь
у недІлю,
питів. Вже зараз гра· мадські розповсюджу-
видань для спеціаліс тів промислових під приємств. сі."ІЬСЬКОГО господарства. з МЄД.{ цини .. педагогіки тощо ..
У
на ярмарок!
От і цього року у книгарнях УкраІни 5 листопада відбудеться
Як принро буває. ко ли не можна придбаrи в маrаЗlffi1 потрІбну тоБІ книгу. Це стосу
. .
Запрошуємо
аі\проm~7G'IО ДО ННIIГ1'I-НI
повинні
внести П.'Тату за е.1С'ктроенергію най·
б.111ЖЧИМИ
днями.
Пам·ятаЙlе. шо несвоєчасне внесення ПЛ/'lТИ за освіТJ1ен'ня у вашому будинку чи квартирі, згідно з Правилами користування електро енергією, може призвести до відключення вІд електромережі. Уважно чит~йте інструкцію по розрахунках за електрuенергію, яка надрукована у кожмій абонентній книжні. Броварське міжрайонне відділення енерго нагляду об' єднання «Київенерго».
1-'-
І
КО .,ект",,- реоп}6 .• іканської б,р" мнеРіадио-теХRі'l'1
~HOTO п<>,та'.ания і збуту ~'iHci.1bTO'JlY УРСР ВМС.'овлюе
г.1Ибоке rnівчуття -,рапівникпвl ба.и С. С. Дяченку
приводу трагічної сме!"і ЙОТП с •.."а МИКU.'1и
S
СТЕПЛНОВИЧЛ.
~;=~=-~~====~=-__~А~Д:М~іН~і~~~тр~а:Ц:і~Я:.__~____~~~~~~.;~=-~==~д~М~Н~lс~т:р:а:ц~я~.~~~:::::::::::::::;::::::::::::::::~__ «НОВАЯ
жизнь»
ортая
-
Бр"МРСКОГ"
КОМИіt?та КtJ~1\t\rНи;.·ТНчЕ'сl.;t!і1 п~рrии· СКОІ"О а р~йnН'чuгn СОВЕ:'та HdJ"!0!lHhIX
екай
06.;аt.ТИ.
(Н. украи,,· 'о" Рє_рктп!,
Дни
Газета
1=І1--''І«();lИТ
с'
ь'ыlода; •. втори"к,
Е
язь".)
гopqд .. Киев·
ФЕ.'ІЯГ'І
Ії !іПГ€> H~
среда.
1937
гед".
пятница,
Адреса ред адІ!: 2511020,
ropoLtCKoro
УкраИНЬІ. n.рпутаТО!li
вул.
СУббоrа.
Те.1ефо!!tl~ редактора І9-4-4ї; віl1t1відальяого
І{ореСІ10НДf'~та
місцевого
і Nасо~ої роБОТIj:
-
11.
'БРОВАРИ киІвсы(ІI ОБЛАСТІ,
киrВСЬКА.
[НМКС 61 ний ar")tLII.
154.
!9-3·~2; ,аст,·"ник. редактора, віддl"у партійного життя секретаря. R1n l;,'lY сі.1ЬС'ЬКОГО Г()СПО.1::1РСТS,3 І!).1 Iq;
ра.1.іомовдення
J9·4·б7.
-
19·3·05;
·від,ді.1іВ ПРОМИС..'10вості,
..1истів
?"3
Друк в"сnкиА ·()(\r~r Тир~ж 125·1.; Irриr..lіРНИl<іВ
І JIPVI<OIl40 Зам. '+219. oti.nacRoro управліННІ-! v справах kИ .1~R~llіl~ТR. по.,іграФtї і I(ННЖIo;'IR':, [O~TiB,li А!1Р':"С" Щ)\·I\~Рl-!і: 25!=іn"20. ~. 5ГЩR.<>!'11 !\І:ЇРСЬ,",ОЇ v6ласrі, НУ.1. Київська, 134. Те.1ефон 19 4 37 Б~"IН:.j(10)k.d
.1Г'1\'К.-:ІРНЯ
КИ·IВ('t,КоГо
.