#175 1975

Page 1

РАДRНСЬКО-В'ЄТНАМСЬКІ ПЕРЕГОВОРИ

.NQ 175 (4076)

28 жовтна в Москві nо'Іа.qися nереговори радянських керівню;ів з делегацією Партії трудя щ их В 'єтнаму і УРJЦУ Д е)rократич ноі Республіки В 'єтнам. У хо;й переговорів були роз­

П 'ЯТНИЦЯ

31 жовтня

1975

р.

Ціна 2 коп.

ГАЗЕТА

1935

РОЦІ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КО!\'ІІТЕТУ

МІСЬКОІ ІРАНОННОІРАД ДЕПУТАТІВ

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

~

трудяться

-~

1

За останm роки наші будівельники впровадили у Іmробни­ цтво багато раціоналізаторських нововведен ь . що сприяли під­ вищенню прод-у ктивност і nраці, поліпшенню якості будівельно­ !'4Онтажних робіт і при скоренню темпів . Особливо відраднІ успіхи приносить соціалістичне змаган­ ня за гідну зустріч XXV з'ї зду НПРС. З початку завершаль­ планом

no

з:J.вдання

росту

продуt<тrrвності

І

G.Шдення державного плану дев'ятої п'ятирІчки.

І. ЩОГОЛЄВ, с:е.кретар партlйиоІ організацІї моетоnоїзда ,N'g 814.

значно

nере­

го родини. Найбіль·

ше виростили і здали nроду кції овочівники третього відділка (ке­

руючий сило,

М.

П.

бригадир

Заку­ город­

ньої бригади І. Т. Хав· ро).

Нині на всіх відділках закінч ується збирання nізньої здаємо

капусти, на

ближчими

яку

засолювання .

днями

Одночасно із шення~! збирання

культури.

дусі бра­ дружби

-

Де нь

.Н енінськ Qго

на ро д­

комсомо пу .

і дівчат тих. хто

. •

З ШС:ЩR У ~.!ІСЯl~Ь ка.1ІІТ ЯІЩ І пер е -

СОМОJ1ЬЦЯМ И

nере ..ю,.,ця ~Іи с шtІ <1.11LоІІЧІюr о З\Іа-

в ійни

ган.1~".в тр1с_~ ьr: :.t у кв~rта.11 на.1 в а-

нІчний цехи. началь:-нІк

героями

'

і

рі ЗНИХ

Велю;ої

п раці .

На

ПОl{ОЛіН lо .

Вітчн зн яноl

них

~·юл од .'\

змі на звіт увала про свій Бf{ШІД

у виконання план ів заверш аль-

него року п'ятирічки . про т ру-

Д. ЗЕМБЛ,

дові дс.сягнення на ударн ій nе-

р ем он ·; н а -мсханіч-

р едз'їздівській вахті, п ро у сп і-

ного цеху.

хи у навчанні.

УП"!'У•У,У'fУУ'.-'r"ІУ•9'••· ····'УТТУТТ"""

!1 о-удорно.н у несе т рудов у neредз'їздівсЬІ:lf ва хту с.1юсар з ан оду no pouu;oв o ї мста.чргіі: ко,цуНІст Ващ.1ь Степанович Бцдн и к.. В ін. ап иьни rї рац іонал ізат ор, йому присвоон о вucose з ванІІЯ ударника к.о,нуніс тичної пра ці. На фо то: ко.н уніст В. С. БУД НИК. Ф ото О. Калашникова.

л ення. кож»ий третій удар· ник комуністичної пр а ці, кож­ ний п · ятий вuконав о собисту п яrир. 'іку.

В

J

Яскраві тр удов их

аванга рді

со ці ал і сп!'шого

zма гання мол оді респ у б." :ю r йдуть юкакн і дівча та ст сл;щі РадянСЬ]'(ОЇ України . Сьогодні кожен другий молодий р обіт­ ник міста-героя Ниєва зда,; продукЦію з перш о го п ре д'нв·

літопис

роду впи сали · комсомол ьці 1 м олодь багатьох міст І с іл рес­ п уб л іки . Все союзні і світ ові реко рди в уrлевидобутку вста­ : ювили дrтецькІ шахтарі А. Осика та Ю. Нопаиь. Дост­ юк о во завершил а сврю п'яти­ l і Ч І\ У

комсомольс ь ко -мол одіжна

р нгада Н. Нозленка з заводу <<Дн і проспецста-1Jь». Вuсоке ви­ :шання здобула nр.аця молодих сіл ьських труді ІЗникі~;~ У . Лен· д юrі, О . Парубка. С. Дутки, 1\І. П р іхна та багать ох ін ш их. 'Ко мсо мольці і молодь у день свого

ударн і

с.вята

визначили

рубежі

у

нові

пе редз'їздів­

н і , Т ИС ЯЧі КОМСОl\ІС;ЛЬСЬ КО·МОЛО­ ДіrЕНИХ колект иві в включ ились у бор онбу за почесне право

п :;щиса ти рапо рт Лен і нс ького Е о м с о м олі XXV з ' їздові НПРС. ( РАТ АУ ) .

Урочистий -

З нагоди свята

29

в

сько~r у - соціа.1\сти чном у 3Маrан­

-

лу-

сторінки

справ радянсьнс.rо на­

завер­ цього­

в

Дня народж ення Ленінського н о:.tсомо­

будинку ку.1ьтур и з ;;;рал ис ь представник и ко м сомольсьr;н х ор ган іза ц ій міст а та рай ону . ве­ терани партії і ко:~Ісомсл у . З допові ддю про сла в·ні трудові звершеннІ'! кo:vrco :vro .1ьц i в і :vro.1o,1i Б р оварщини ви ст у n и в пер­

впо·

жовтня

.

вечІр

рай онно~r у

ший секретар м ісь nк vnІу Л НС l\І Уr-;раї ни Володимир Лохов. У своїх в иступах с еr; р с:тарі п ерви нних орган і зац ій райсrю­ живспі лки Валентина Ва ще нко, м і сьnої с е ре днь ої школи .N"2 3 Людмила Ралько ро зnов іл t1 г ро активну участь комсо мольців

тепли­

у виконанні ріше нь XV II зі:щу ВЛ НСl\1, п і дго товку гідної зустрічі наступного XXV' з' їз:І:v І{ПРС. Спогада~щ про не втом­ ну діяльність комсомол~о.ц іs 3 0 - х роні в поді ли вся ветеран пар­ тії І комсомолу, позСІшт а тhІ ій лектор міськкому Ном партії

цях на пер шому й друго­ му відділках - 0,6 rек• т ара цибулі.

3 словами в ітан ня і n сба жання нових здобуткі в у праці і навчанні зверну,1 ась до п ри сутн іх секретар міського :ко міте­

ділку

вже

під зи~1у ни:; у, в

2

поса дже но

гектари

сонячних

час·

Унра"іни Ф. Т. Шипил ею; о.

ту 1:-\омпартії ~країни

Багато турбот теnер І у

механ ізаторів.

ристовуючи

На

аміачну

другому

й

... ycnl"X

Блискучии

першому

Закінчуютьс" осінні пол&овІ ро-

ЗНОВУ Вра::іИ .'ІИ нятковю1н

1

1

вирощування корене-

зн внш 11 поверхи : цавалося СВ іТ СВОЇ~! И ВИ · , нездо.1 аННОЮ Пр О б Ле МОЮ.

успіха:vш

космонавти к и»,

що

«блискучі

успіхи

а.1ьної відрядності наряді в.

а к о рдних

Так, Фе.'lі р Л о rвннов нч Ло rвиІІен ­

зв'язок

з пізнанням

Землі,

які

65-гекта~ній

ко завіз чо т ири т онн11, К атер н!І а Іванівна Б он д а р-тр и тонни сі~І­ сот кіл огра~1 ів.

та

всій

Р ІІІ. Иого у господарствІ ше нІко­ ли не досягали. На коровх пр и nа:

l

УсІ ~об 1тники:

і вn исали ві:І :з н а ча є

платно в рахунок лодатк овоі оп.1ап1 б уряки д:~я вл а сн и х кс;рі в .

радгоспу «ПлосківсьІ<ИЇІ» в своє~ІУ ля т~ари нницьких Ферм. нову

п ро б и ти с_~. до Венер ~ t зроби ти Одн а к

ра д;янські

сn е ці ал іс ти

зу:vr і л и її р о зв язати» .

болгарська газета << РаботниАнглій ська га зета «Обсе рвер» ческо дело:~о. Газета підкреслює . відзначає: « СРСР став першою

вирощували на заплаві Тр убеж а. І да~ 4,5 _тонни коренеплодІ В . .. у ЦІ За при кладом кор~Іодобувників І днІ закшчуємо кагатування ІХ бі­ впровадили

месу » .

І т ехніНі:і

нову славну стор і нку в іс тор і ю

боти в радгосnі .:Заплавний». nлощІ уже викоnано. Ур аж а н в Вже зараз можна підвест н паnе· І серед.!Іьому становить 6~0 цен~не­ редні nідсумки. Особливо раду• vрожай кор:-.~ових буряків, які

<< П ротяг ом баг.атьох р~ к і~. зазначає « Нь ю-Иорк та юJ с•> ,­

<<Радянська на ука

радгоспу.

на

до­

доnо~юrою радянсь~>и х а вто:v1 а тичних станц;й « Вен ера- 9» і

сВенера-lОІ>.

інженер-

Б у~я~~

· «Б е н ера 9» 1,

: ся , нен н я, як~ . ВІJК р иває ~ лях JO но в их у с шХІв У вивченнІ кос­

n.~олів , по-новому організува ли оnлату пр аці на основі і ндивіду­

1

П о льот и с та нц Ш

зет усього св і т у стало усп ' шне здійснен ня в идатног о кос~1ічно-

го експе рш~енту, про веденого з

Г. СЕНЧУК,

fJA •tІIII(ЛGltiO IIO.JIJI

ч и ти справжнє облич ·ія Вене рн.

«Темою номер один» для га- : ~ В~енера-1 0». -.еnохаль н е

воду.

відділках механізатори вже· вн если понад 200 тонн води. На зяб вно­ сяться також м інераль­ ні добрива. При плені І ООО ге ктарів ними вже удобрено 850.

най-

І. Ше.1ест.

У.:в художньої самодіяль ност і м і ста та району.

сnриятливу

цюють три агрегати, які вносять

.il.

На закінчен ня вечор а відбувся свят ковий концерт учасни­

Вико­

погоду, вони удобрюють землі під ярі культури. Груповим методом nра­

дисnетчер

тЕ!'!WІологію

і

(ТАРС).

працює . вчиться й живе за за-

го року, На nерш ому від­

аачистку

і

-

жовтня

Це свято юнак і в Нраїни Рад , свято

товку до весни наступно­

старший

господарстві

29

річного врожаю овочів­ ни.ки розгорнули n і дго·

Власними силами город­ ні бригади nроводять

nлощ

чисіі в сфері

науки

співр обітництва в різних

ження

ра ються з цією роботою.

продажу

державі огірків і nомі· дарів, успішно сnравило­ СSІ з завданням по здачі столової моркви та ін­

шої

соц:а.l:ст Іrч ної І.

про майбутній урожай

«Літківський » бе руть ак· тивну участь в соціаліс­ т ичному змаганні за rідиу зустріч 58-х роко­ вnн Великої Жовтневої соціалістичної р еволюції та наступного XXV з'їз­ ду КПРС. Вони вирос­ тили непоганий урожай всіх городніх культур і зібрали його в стислі строки й без втрат. Гос­ nл ан

рево.ноц ії ) .

'но е ..~"триІ t.ШІ та рслюнтно-~tе х а-

Наслідуючи приклад передовиків, наш колектив. день у день добиваючись нових трудових успіхів, робить все для того, щоб у переддень 58-ої річниці Велико! Жовтневої соціалі с­ тичної революції рапортувати БатьківщинІ про дострокове за­

у то:~~у

е ко нюtіки,

Вірні помічники партії

внко_"У~Ть u :~ро.н и•ІІ~н орчІс Так,

В авангардІ передз'їздівського змагання йдуть колективи дІльниць N2 5 1 N2 9, якими керують досвІдченІ мостобудів­ ники В. С. Сурнов І В. М. Гарник. номплекснІ бригадИ К П. Ноломойця, - В. І, Чупика т а М . І. Масняка, .111\і систематично :в.инонують свої виробничі плани більш як на 150 процентів.

виконало

)Ковт н ев ої

.

праці

rа.1узях,

Розмова лроіішJІа в

~ повітами Ілліча . . На~ощує_ /с ч n~~~-. ~ нрс~.~~~щтва В обстановці високої трудоКз.1и, я нсь"І; .І ~ О\t ~Іt,о1Jч~в .. и з а- вої і поЩтичної актизнос~і _ві8во~ . .ко,1ект.tв ,нt.,о .о. зо?ов. язав:~~ зн. ачила 57-у річницю BJII\C ,\1 Fиконати. n.1a.1 n ят.tр.ч.,І1 до 2и молодь Радянської Унра їн н. ~РУ.дня ~.~ в rш): ~ тtm·1· додатк ов о ~. На заводах і будо вах. У nOJI: ._tаи~е І ~vO т о ..;І . в",;nкоя,кююг~ госnах і радгосаах. у вузах 1 ко:-о~б~кор . tу та о.1 о1 зь .. о 1.,0 тоІ"і школах вІдбулися vрочисті збо npe\~I K<::i~ . . , , А ри. вечори-зустріЧі юнак і в і Цt. зо ..о в я~ан 1 . я r ~альІІ І, . а дж~ J і вчат з ветеранами партії , ко У

:nеревиконано на 4.9 процента, а порівняно з відпмідним п~­ р\одом минулого року на 9,3 процента. . Це дало можли вість набагато випередити графік будівельно-монтажних робіт. З початку року здали в експлуатацію дев'ять нових об 'єктів, в тому числі п ' ять новобудов достроково.

радгоспу

секрета р я

вихсватедями мас!

ІІЕРЕ;ІО~RЦІ

ляємося.

nодарство

братерської (ТАРС).

с п ективу.

ськоrо

-·~~ ~Uiri-~~. .-~

ударно

На млю колективу мостоп.,їзда N2 814 у нинішній п ' яти­ річці випало досить велике і відповіда ,1ьне завдання по будів­ НИЦ1ВУ ІІІОстів 1 шляхопроводів. І з ним ми ~-.спішно справ­

Овочівники

і

Було розглянуто nитання даль- т ер ської солідарн ості, шого розвитку рцянськ о-в' єтна~І- товариськості.

~ -"\О (Із Б~-~К.1 І~l~~~І1Цтl\~~~~ '

Мостобудівники

Генера:rьного

ном.

) авангарді всенародного \ руху за гідну зустріч ) XXV з'їзду КПРС, актив) ними організаторами і

3 турботою

фері сеРі1,е'Іності СО11ідарності.

ЦК :Ко~ІУНістичної партії Радян­ О би дві сторони надають важливо• ського Союзу тов . Л. І. Брежнєва г о значе ння координації народно• з Перши:~~ секретарем П.Jі Парт1ї госп одарс ьn их п.1анів на наступ .. трудящих в· 6ТНа:ІІУ тов. Ле 3уа- н е n 'ятирі'І'ІЯ і на да льUІУ п ер·

ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

1

жовтня в :Кр ем:rі в!дбу.1ася

зустріч

~ Комуністи! Будьте в~

року

лять взаємний інтерес. П ереговори nроходять в атмос•

З-устріч тов • .:1. І. БрежнGва а ТОВ • •JJe 3!3НОМ 29

ІІОГо

міжнародні nро блеми, що ста нов.­

ГІtянуті питання да.'Іьшо го р озвит-

ЗАСНОВАНА

В

ку дружби і сnіІІробітнищва між КПРС і ПТВ, СРСР і ДРВ, а ТаІ\ОЖ

ЯКІ ви рощу вали

високии урожаи, Q.ІІ.~ржують без·

З акіІІ ' І УОІО о р анку на зяб , яко­ го !\Ж~ ~ 930 г ект арів. Н а КО Ж ІНІ Й гектар r.нccro1o 4-5 це н т н ерів ~м іач ноі во :t и і 2- 3 це н тнери qJOCфO[H I!X Та 1\:J.l i i"lll liX Мі ІІ ер<І.1Ь· нах доб р11в . А. XAPJIAH, rоловний агроном.

раJян -

к ра їною, що зум і ла вивести на

ських учених в оволодінні к ос- о рбіту навко.1о В ене рн кос мі ч­ масу мають якнайт і сніши й н у ста нц ію. ЗнімІіи з пове рхні таємни аь

в у:11ова х

соц і а л і -

етичного ладу досліджуют ьс я в

п.,анети спростовують

к плиwні

уявл е н ня про цю п ла н ету І>.

Д иректор Боху мсьнс.r о Інсти­

і нт ересах прогр есу всього людства ».

туту п роф .

поною таєм ничості. хо ває в со-

та інженери бли скуче

бі багато загадок. - пише яп онська газета << Майніті » . - В ре-

ли н а дзв ичайн о важке завд ан­ ня. як им є м'яка посадка стан­

космічних станц ій здійсн илас я давня мрія астроно мів поба-

умовах Венерн.

« Ран кова зі рка,

зультаті

польоту

косм і чних д о сл і джень Г. На мі вський ( ФРН)

опов ит а за- ~ відзна чив,

що радянські

вчені

розв'яза­

рцянських І ції v складних атмосферних (ТАРС).


з'їзду

XXV Ян уже повідомлялось,

п.1 енум

черговий

відбувс я

цими днтш1

підсущш

завдання місЬІюї партійної

по підготовці до

цехових і

ор ганізаціях

n артіііних

та

організації

з' їзду НПРС. ХХ\'

XXV

з'ї зду І-\юшартїі України і XXVI конференції 111іської партійної організації>>. перш ий секретар місьІ(Доп ов ідач но~ІУ Н омпартії УнраїшІ Н). М. Соноnомпарт ії обІ\О:ІІ У лов (нині сеІ<ретар

розповів про хід звітно-RІІУкра·;ни) борної 1\а~ш анії в па ртШнн х органі заціях раі1ону, від зна чи вш и , що вона про-

ходила в діпопій обстановці, на висоІ\оПереважно му організаційному рівні.

звітно- виборні збОр!! стали

справ;КНЬОЮ

ш 1;о,1 ою по.1ітнчшяо внхозання nО:ІІ у ні зосереджустів, на я1шх г о ловна увага

На

ВаЛаСЬ

В!!КОНаННЯ

аналізі

На це спря мпвана

зробити ло зимівлю худоби.

ферм , спеціалі­

пи- рета ршш. на яних вони одержують не- максиАІум можливого, щоб покінчити з увага всіх трудівників

звітно-виборних

групах,

зборів у партііі н их

первинних

щоб господарство якомога нраще провє-

органі-

картоплі. Партійним

нористанням кормів тощо. Зараз прово- ський>>

місм;коrІІу дяться семінари з щойно обраними сен- заціЯіІІ цих господарств треба

НоАшартlї Унраїни. Він обговорив

тання <<Про

rідну зустріч!

ItllPC

відставанню!. Головне

;н еп т ац ії, практикою роботи.

організоване закінчення

кон-

на

Далі доповідач зуп иняється

забезпечити

доку- ськ их nартпрган і зацііі

нуванпям, оформленняАІ ділової

н ретних завд аннях в зв'язку з підготов-

стів, налагоджено навчання з н ими.

сіль-

завдання

обхідну підготовну, знайомляться з пла-

гідну зустріч XXV

ле!(Су осіннІ>о-польових робіт та усnішно

1975

п

з

JZ

Т"--"

~ о М П а р

ПЛаН і3

r

продуктивності праці. На заводі приділяється вет; 1 у вага підвищен ню ефех-

~!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!'!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!!

м

е в ум у

• ••

:l с ь в в о .м у

тт

в р а

е}І'

:J :J

••

:J

підви щев ин

буде дося гнуто за рахунок

:с ність, щоб п ор івнювалися результ а-

і п 'ят и

рону

-

кому заводу «'Горг!\ШШ>> В. І. <.:ухінін, - колекти в підприємства зобов'язався до кінця нинішнього року в иро би ти по­ над план предунції на 3,4 мільіі она нар­ бонанців. Приріст про:~шслової nродунції нинішнього року порівняно з 19 70 роком становитиме 43 проценти . Ного

номсомольпрофспілкові, Партійні, ~;ою до XXV з'їзду НПРС, XXV з'їзду органи господарсь кі nощ1артії України і XXVI міської пар- ські організації, говорит ь повинні всю м асово-політичну і органітійної конференці ї . Зокрема, він , первинні партійні організації новин- І ::;аційну роботу спр;шовувати на те. щоб ні мобілізувати всю політичну і трудо- '"Щіал істич не змагаш1я на ч есть XXV .зду 1-\П РС набрало ще більшого розспря муваТ!' ву активність мас . щоб s.y, щоб всюди й ому при ділялася зус илля трудових колективів на успішн ~ вш;онання завдань

змаган ня за

з'їзду Н ГІРС>>,

сказав у своє му виступі секре т ар парт­

провс ети зимівлю худоби.

!!'!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!'!!!!!!'!!!'!!!'!!!'!!!'!!!'!!!'!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!_

Ознайомившись із Постановою ЦК

-

НПРС << Про соціаліст ич не

комп-

всього

ТШ:ШОСТі БИ)JС vНіЩТБа, ВПрОВЗДН;енНІО НО·

вої т ехніки, нау 1-:ової організації праці . року ннн іш н ього За дев'ять 111іс яц!в

ВПj)vВадЖеНО <6 ЗаХОДі В ПО науновій Ор-

в и

..

дев'я.ТОЇ п '~ти річни, дострсі:С:~.о~.ІУ. вино· ••••••••••••••••••••••••••••••_.іііііііііііііііМ88ІііііііііііііЇіі8іМnачм••• •ііііМіііііі r~н~за~ії nра ці, 11_ заход і в no н ові й тех­ шюпоз і Інщ1, 38 р<щ:о н а т :за тор с: ьюІх . ~ . . наню пл ашв заве ршалr,ноrо 11 por,y_ На високо~ІУ ~ uрганіз~ційному рівІ~і І р1ЧК~ ~ ~ІЛому, на безумовне .~инонан- ТЕ ~r.щ;:~ннн , ~об_ оJ~л~ мо:кли~~с.ть д.lя Цій. Разом ~ цим парт: йна орrа;Іізація

звітно-внборнІ 3 ,1 ср н r:роиш.1 и в партшних органі~><щіях заводів х.·о.1 одrиьни.ків, nластмас, <<Торг~ІаІІІ>>, порош кової ~rєталургії, уг.дг9сr,!іБ

<< ГІ.'ІОСІ{іБСhКІ!Й >>.

<<Боб-

>, НІ! і вськоІ птахофабр ики. Рар!ЩьІш І : > зам з цю1 ~;о:,Jуністи відіІІіча.'ш. що в окреr.шх партш них оргаю;шц; ях п орушува.l и сь стро г:и проведrння партзборі в, управлінн і в зокре:~Іа С ГІJ\Р-'- 38 0 Пl\ІІ{- 15 ТР"'СТі

~r ехан і за ції

<<nHЇ R rІJ'I ЯX· · ~ · радгоспі · · << Літк ; втелеате.1ьє,

" буд >> !.

сьІ;ші >> .

Велmш увага пр ИІlіляєтJ,ся роботі ц~хових n а рторга ніза u;н , адже в е ни н аи-

ближче .JJ.o Е>:rюотщтва і c.ai\re від ннх

ня в,.,яrих со~Іашстичних зобов яза_нь. Гlр\:іІ.ІнсловІ шдприємства в щлому усr;tшно 1х ви~онуюrь; План по в иробни-

і-\осв.і-\J . ~1ала І ще не завіІ\дн конІ\рстно займається пи­ пов,ор~:нн я І,t:редовоrо рі вн я , . - е. Еіі/І техні чног.о таннями підв 11 щ мІсце товар>!Сt"·;а БJС:Єі\Іодог.омога. XXV з' ї ;;д HllPC о;ша:•н:нус початок досить велrн;иіі на зав од і p i r.~н h руч ної

стати І "Р~ Ці, мг.ють .~Іісце вн пRд ;ш неривІі ч ної

цт ~~ ПJЮ~УІЩ!І. за, дев ять МІСЯЦІВ Н ІШІ,:П-

десятої п ' я ';,;рі 'ih;I, я:;а ~· І ю;шrrна

основних техю~о-ех оном1чних пона:.шиюв шиноремонтнии завод , ремонтно-мехашч-

запбільш ці .1ес п р:-; мовш rс вврішення дань по п ерєтво'JЄ !' l''О ~ І іt:га b]J(J'-'a)JІІ в 1

сі.

елентротехнrчпоr:ошков:н м~талур гІІ, . ни~ ви~~оІв, 1\ЮJІонозавод.

рядку. З ці єю мстою Сйд ш нрше пронагувати дося:·нення тр удящих у вино-

радrосп у ~< Русанівс~ки і1>> , Герой Соціалістичнuї П ра Ці м ~ Ппл:ьтяй _ но-

н ь о. о роІ\у в,иконано на 103,8 процен ,а , новш1 етапо:vr у uорщьо1 за шдв: rщення рооотн, допускс;ються вс:шні втрати ро­ п~ ~еа_ЛІЗЩІІ .- на _103,1 nроцента , по НJ{ОСТі продукції , зроста~:нн .. ефе!\ТІІВ- бочоrо часу за рахунок хвор об і відну. ~J,Oi.1~ ктивн~ст1 п~ащ - 10? ,8 пр_оцен- ностІ виробництва . 'l с<~;у партшш орг аю- сток з дозволу а ;.;~іі;;істрац: ї. Б сі ц і г.н­ та. дострт,ово виконали пятирІчку . з зації повинні ро;;горнути соротьбу за тання ми nра1немо внрі 11шти в комшІек-

.,. НІІ' 1 ·_

т·

г

.· . . оголш~ька

· стрlч~о-

~

·

• ·'

а жаль,

місто БІ·JСокопродую и аної праці , внеоної

вів. Цьиго року до керівннцтва цехови- до~удІвни~ комбІНат,

завод

НІІХ

. . 20''v .. ~І_ають 69 1з · 46 .. .-r,ш?к,.

вищу осюту. Парпнш оргашзащ1 и на-

да.1і повІІННі :r sн;І;но ставитись д. о роботи цехових партіііних орrанізац :. й, поі].а· - · ·· вати ІМ .':Іеn~>ХІдну допомогу . І\ІІсІ>кком Номпарт 11 ~кра1ни вважає, що GІ .'Іьш нонкретн~ допомогу цехоним парті йнr ш оргашзациш мают;, подавати парторгані-

зації радгоспу << ВешІкодюІерсьюІЙ>>, ра~об:єднання «Сільгосптехн іка>>, заво. даоудІвного н сщбшату. СьогодНІ, сказав доповідач. !\ІІІ шдяо-

н_ими

~ила ми

б

І

.

.

l\раще шшнх працюють

.. .

оргаю:з:ц1 ~.

уд велью

з~ ~~ ' Ш 'dти п. ан двох

ок

;щінснюваних Політ- мі сяців 1976

;;аходl в,

;

пластмас, бюро ЦН КПРС, Рс.дннсь:;и ~І урядом і "У від}:риття f.Їз'~ Ці ~обов'я~~ печат­ особ11сто Ген:сраль;-І rі '.J сснр'"тарем Л. І. пішно викон'. 1~ т 1 ~К· На споєм · нн_я ус-

партіі!ниі\ІИ органі :Jацін~ш сбра!t а меалева срабрина. Виконали план по генпідр яду І в.1ас- Брежнєш; ;.І І;а світові~і арені . до3ре підготовлених комуні стів .

с еред

зоб~в·~~ав с

пол і- виро(іити Jc3UO тонн і\Н :Jur;.: а д;~атново

виг,онанья нювати знс;чення н:з і;важлrJ вішнх

ні в і соціал істичних зобов' я зань ко:Іеюн- п ят~р1чю~ таю _шдприємства, як за а о- тичних

ми

.

.

о туюч пс ь г !дно з У СТ)У ти на с т v п ни"

пра~юють, І нанні рішень XXIV :1_'їзду Н1ІРС , роз'яс- лектив фе ШІ

~езадовІЛьно

у значаш МІрІ залежить здшснен нн п:1а- с;авлять _шд з~ГР?ЗУ зриву ряд

Г

-

XXV з ' їзд нr 11с<_;, _ .,ска ~а,J о. ' ёл~rс;~ '' . е сь когu по- •ххjт .,,·,а 31, 0 во''О nY •~ЬТ"РИ холодильниюв, заводи ткаць!,а сраорнна, 1 u,.1-,, 1...І Р '-' 6J j)ііГаднр дферМ!! • !V з···І ЗЦУ ,.-. ·о '11 і.І "" • J . . ... .. ~< орг~ІаШ >>,

ремонтно-ауДІ -

вельне управління тресту <<Укррад;- осіlспецбУд >>, ПДБП-2, местопоїзд 814, ШБУ·-о ,(УІ\О?пrоловпостачу ). ЕМУ -ь . ГІ рю,ро, що з дев ятимІсячним планом не справит;сь ПМН-15 , трест <<Броварисільбуд>>, nCY-2 заводобу дівного номбі-

нату. Потрібно ДОІїЛадно розібратися на кожній бу~ові з станом справ ~ забезпечити обов язнове вв.ед.ення в дно передба~ених планом об єктІв.

Зна чно стд полшшиТІІ роботу аІЗтодю1 о підс у l\ІКІІ зв ітін і виборів не т і .%автопідки в па ртіі: стх орган ~заціях, а й у ком- транспортних органі зацій сомол ьсьюІ х і профспі,1ковнх . Сл ід від- приє.;нства 09034 ( зокрема раса.л; нрськозна;ити , що r.Іісьнкш,Іу І\Ш.Ісо~юлу елі:\ ~? тр~нспорту), ав_тобази .J\Q 2 І J'\Q З , а зашзничшІх станцш Бро вари робту . адже на '"нон, сериозно пер ебудувати БоС:рик б" . ~ ·,. в ис.1 ов .1~но , ч_~ , .. 1а,1.~ иого_ адресу , .7;10 1

Бг.жm 1 в оr:;

сн :ш дuu ою

' TOHf и

бригада вже" м~ є~ 2.122

органі-

готоrш!1 до з'їзду є п о:r іпшення

"

вого молока.

під-

частиною

за ц іі·• но-нар 7 ; ітаї роботи 11ередусl іVІ неnбхід.но бuj'-~тн сь за п : " .>.ІІЩЄІ·' !ІН бuІ.' ОВ ІІ' • .....,, ' - · ';:ості партіІших орга:;і;;;щШ, акти в ізу вати Перв··н- І дінnьність ЕО" І'ного кому в іста ш;;,·; шчне;рга~l;Jаціяr,1 , н 1 шон r;~мам і\Іі,~ ь-1 І;ої. ра!. онної, сел ащної і сільських Рад

депутатів трудящих міській раді про(Ьспі:юк, місью:ому к;ТhІсо;,1 слу необхід~о добиватися діловитості і високої організованосн в практичному здН>снешІі за-

ходів п о пі дготовці ;;.о XXV ;J 'їзду .ЮІІ~С::· XXV з 'їзду Кощшртії УІ;раїн н та ЛХVІ ~І іСЬІі ої партіііної кuнф ерен ції .

r

Унардахунну

планс-

, .. Завд . затор. ЯJ,И. пр~веденню велинеІ орган._ 111Jе!·стько 1 рооота, г_оп ор_нв. на пленумі · ' ор рад госпу шею Нір е ва О : М • і-\ і вчІ•к и ~ ЧижиR т ~осподарства п яти­ рі чний' руд ' ' ю'яса т~-:~ н по вирооництву і продажу половиною слона викона:? и за чот~Іри ..з рони. Партшн!l _орг~юзацІя спрямо коленп~Іє ~rси~~ номуюстш 1 всього у , У ... не завершення. рону. На ч . ~ есть ~XV. з Ізду НПРС робІтники Р.~дrоспу З?бов язалнся продати понад 1і ЯZ~рrчнии план 520 тонн м' яса і 9 тонн молока .

план

Пр_о форм~ соці ал і стичного з~тагання Далі допов і дач доІ<л <lдно з панивс я на необхіднісr~ резерви, r; невю,ористаш . у . шог д'" х пнт~d ю-·І . . ~ о по:нпш ення с о щальa , lf.> . " передпви ків на но ·І(ущ,ту рн ого 1 побутово го обслугову- Баровадження досю ду в;;:нн я насел енн я, що rтп .:ш ІJають і з по- плен)' 1\11 розповш член міс ьr;кому парт ії станови вересне ::оrо ( 1075 р ) Пл енуму печовий за воду порошкової 1\Іеталургії ЦІ{ Номпартії УІ<JЕїнн та . . п остановІr В. В. Кузнецов. Н Редактор мі сьнрайонн .. бюро оGІіо:\Іу п ~.ртії « Про додат 1 ·ові за-

щях. у наиближчнн час сшд сериозно ~ ',u тоr'~. м _яса, 126,8 мrлІ>иона штук nроаналізувати стан . справ в усіх рай- 1S%'f3 Дерн.авІ понад план продано · • _:онн зерна. Rомах профсшлки, ЧІтко внзначитн. коН анкраще попрацювали труді вниюІ му і на ю:і питання звернути головн у увагу з тим , щоб докорінно виправитіі ордена Жовтневої Революції радгоспу

к ом со~; о пь- гічне забезпечення робот ІВ про ще о.: о обла~ті готоЕки до наступних 11 ~ХсVраВ1 .. !1 1 дз 1 ?.дУ ... . НП РС XXV ··· . , .. з 1_зду ~омпартн Украши ·~о пита нь дальіl!ого по,1 , пш енн я соц!аль- та ч · ерговоl МІСЬНОІ партконференції. Н?·нультурного І побутового обслугову-

>' ·

V

~рнє~ ІН~ ВІ~_,начити, щ~. працівниюІ нрю.ичнІІХ за:r ван,ень Я!{ у пер сО,цІІЧН!.І nресІ, та І{ і в п ерв инних номсоr.юль- р~д - ос~ІВ І птахофабрик ун,~ винонали п. ~~!! рІчку " з ~С ! Х поназниюв. П онад см; их ор:ані :;:щі нх. Зв1ти 1 БІюори пока зал и,

що багато п 11 1 ирІчн .ш наr,одногосподарсьний

н~доліків є .І в прорепілис вих срг~:ні за- 7~':::!~10 д_ерж~ВІ 35 тисяч _т о~н молоха . ходи по поснленню увагн партійІ~их ра- життя» Є. Н. Федлй гов~~~ газети.<< о в~

становище. На звітно-виборних зборах «ПJІОСІіівсьІ\ИЙ>> і Київської

дянських,

нрофспі ;н;ов их,

ських і господарських органів

птахофаб- вання населення>> . Виступаючи

відзначалось, що внкористано не всі ре- ршш . яні виконали п 'ятирічну з основ-

в обговоренні

доповіді ,

nрофспілнових організа-

Про завданн~

поліпшення

в справr

цш

організації

робітнннів секретар па рткому радгоспу << Бобри- з~~~~~rя· обслуг~вува~ня зерви по n ід в ищенню ід-еологічної робо- них показників за чотири рони. Якщо в ціло~ІУ радгоспи і птахофаб- ЦЬЮШ>> _в .. Nl. 1\'ІемруІ\ допов ів nленуму, ~он В вВголова_ МІсьно1 ради профепіти, хоч у цілому значно поліпШІІRся · · Турщтко. склад пропагандистів, політінформато- рики 1\Іають хороші поназники, то в ок- :Ц 0 номую сти, вс~. трудІБники, завершуП"о обг?вореному nитанню пленум ремих господарствах є серйозні недороб- ючи господарськии РІК. nрагнуть дос:r:рорів, лекторів. Те.~ер~. після ~вітн_~х ~борів, у ножнНі nартшнш оргаю зацн сЛІд скласти захо-

ни. В радгосп~х « ВслинодимерсhІШЙ >>, <<Заплавнии>> пrд загрозою зриву вино-

ково ро~рахув~тися а держа вою по про_~ СІльсьногосподарсько1 дажу вс!.~ видІв

ди по виконанню критичних зауважень . . нання п ' ятирічки по продажу державі продунцн. На _сьогодні, сназав він , радвисловлених комуністами на зборах, І АЮЛОІ(а, в радгоспах <<Літнівсьний>> , іме- госп_ nри плаю 5 740 ТОІ_ІН продав держав_І 8 тисяч тонн овоч1в. На зиму хусnлану вати роботу обраних номісій, зо-І ні Мічурі на, << Велиноди!\Іерсnкий» нрема ко~rіс~й по ~онтролІ? за органі за- м'яса, <<.Русан!вс ьни й >> - "овочів, « Гого- д<::б 1 заготов,.1еп~ 8437 тонн силосу, «Пухів- 3::J00 тонн с,на;r,у. Партном дбає про те, « Заворицьнии>> , ЦІ ЄЮ зимrвЛІ худоои, рацюнальним ви-І лшсьюш»,

п останову, в янІй прииняв БІдповідну ви~начено шляхи дальшого п іднесення

бои овито~rl первинн их організацій міс­

та та ра~ону по успішному завершенню

соц~о_бов язань 1975 року, по гідній зу­ І стрrчr.. наст~~ного XXV з ' їзду Номуніс· тично1 nарт11 Радянського Союзу.

-~-

Кра й

Ніна

l7dн~W'fи!Wmв

Jtо ­

-

.лодий колtуніст. П ра· на з авод і пласт­ Jtас бригадиром зміни ц ює

І

зас тупник секрета­

ря КО-\t СО,\tОЛ ЬСЬКОЇ ор­ ц еху, чл е н ганізації

ли в арників

курсі

Йі.z ьнюсі

у

цьо го року

.

ча с

роз мо в и

.

~

цїі, що крІ! т ичний ви ступ газети своє ч асн им. і nр ав и ЛL, І ІІІМ ііув

розроблено

Фото Калашник ова.

усу н енню

ІJНІІних

стор.

р адгосп у

обговор ено ·

на

!Jоз uшре ном у зас і да нні партійно­ ;о комітету, зборах м еха ні затор і ІІ і р обітників, :>а іfнянІ х на зб иран ­ к а рт оплі. Бvлп н і і псрсбир анІІі

осиіlовою.

2

п арткому

Сек ретар

! (оресnо Іt денц і ю

колс оп.- о.ІІ з.ніни В . В .

О.

зб и­

1 т. Прядко В. В. nовідомив редак­

з' їзdу ХХ V честь КПРС. На фото: кмtуніп Н. Л. КР/Ій ( з ліва ) п ід

на

t · ард».

ни

злtа гання

н едол іки

ранні картошtі у р адгос nі «Аван­

виборола п ерше Аt іс­ це. Нині вона й де в а вангарді соціалісти•t · ного

про

НОВЕ ЖИТТЯ

в

конкретні заход и - по

вк аза ни х

н едоліків .

з вол іканні

В. ого·

€.

секретарю

цехо­

П узану

т.

Г. М. та голові робітничого ком і­

САМОЗАСПОКОЄННЯ»

говори .1 о с ь

догану,

nарторган ізаціі

в ої

року бу.~о н адруковано корес п он­ б рига ди. У ні й деІщію •рейдової

кон­

В сесоюзно,ну

ло ш ено

Під таким заголовком у газеті цього «Н ове жипя:о 12 вер есн я

завкощJ, ц ехко.иу. На

Беркалову

дарства т.

«Н АСЛІДК И БЕЗКОНТРОЛЬНОСТІ

.ливарного ц еху. Вона

-

н а­ техніки картоnлезбиральної стягненн я. Зо­ кладено п артійн і кр ема , голо в ном у ін женеру госпо­

На

підготовки

тету ві дд ілка т_ Бі л ері Г. Ф. вк:~.­ зано

на

недостатню

масово-в и­

ховну роботу з м ехан і з а Іо рами.

Директора ра дгоспу т. Ш угай­

на~Іближ­

ла А. Ю. зобов'яз а но ч~~ часом

вжити

н еобхід них

з аход ін,

М ІНІ страт ив них

а д­

сГ!р!!мо­

ваних на пол іпш ен ня р обот и ін­ женерно-технічІюї служ б tі госпо­ дарства та керівницпа відділ ком х~ 2.

н?

Чл~нів n артІ<ому бул о за ~ ріпм­ В І д по в і да ,lh Нr1МІ!

ДІля нками

на з?иранн і

:іа

nевн rt МІІ

p r:б or 11 сортува ІІні кар­

орга!Іі .J~ u і і\ н ої

та

ТОПЛІ .

Вн ас.ІІ ідок вж иrих

робОl·у бум'

за ., ол ів цю

rІfJ !H'K " !":H o. iJ з б tt­

го с н одарпсо впоралосh рани я м ще в п ер шій де к ал і жовтня.

П'ятниця , зїЖОііТїіЯ- uт~ рону

о


РІЧНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ -ДО

ПАРТІИНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ ~ffi~~§~~~!! БІЛЬШ ЯН у чмнн І\ПРС

членів НПРС і кандидатів налічує nервинна nартійн<І

170

5,2 -

звітно-виборних зборів ,

тор завод у І. Агапов. За цей час на на· ШОfіІ У пі дприєм стві випуска ється продукції на cyr.1y 158 карбованців. Як що говорнти про осноnну продукцію торго вельне об.~аднан­ ня. то це два умивальники 1 два лрилавк н. І

жовтнн,

23

к олектив

підприємства рапортував про ВИІ{ОШJ.нн я п' н­ тирічного nлану по обсягу валової продукц І ї.

До кінця року понад завдання буде виготов­ лено продукції на

3.4

мільйона

карбuванців.

Приріст промислової nродукції в порівняно з 1970 роком становит1, цента

nроти

процента

41,3

за

році про­

1975 43.0

планом.

Зав­

дання п'ятирічки по рІеалізації товарної про­ дунц!ї танож 1 вересня ц. р.

винонано

достроново

до

-

Цього досягнуто в о сновному за рахунок під­ вищення

продуктивності

праці.

У

більшості

найважливіших видів продукції досягнуто рів­ ня виробництва, запланованого на останній

рік п 'ятирічни.

Нову хвилю трудової

1 політичної актив­

ності викликало рішення квітневого

( 1975

р. )

Пленуму ЦН НПРС про скликання чергового

ДІЛОВИТО, ПРИНUИПОВО з'їзду НПРС. підкреслив у звітній доповіді секретар nартбюро :>аноду В. Сухі· нін . Підг отовною до наступного з'їзду пар·

XXV

тії визнача єтьсн все її

внутр іп артійне життн,

ЗlІ!іст і наrrрюнон роботи парторгані аа ції .

У перших рядах nередз'їздівського зм аган­ ня йду ть комуністи зварник третього ц еху А. Бре ус , заливник четвертого цеху С. Ту ро· вець, коваль першого цех у І. Ратушний , слю­

сар п ' ятого цеху І. Ярошевський, водій П. Но.'Іекціонов , інженерно-технічні праЦівин­ ии Є. Гуна за, І. П исаре нко т а багато інших. Доповідач і комуністи. які виступн.1и в де­ батах, зокрема В. Рябцов, П. Лещенко,

А. Бреус, Гl. Дюков, відзначили, що на сучас­ ному етапі вирішальне значення

у

підвищен­

ні ефективності суспільного вироuництва, збільшенні випуску продукції належить тех­ нічному прогресу.

Лише в цьому році впрова джено

46 захо­ 38 раці о·

дів по науковій організації праці, налізатерських nроnозицій, умовний річн ий

економічний ефект яких відповідно становить 12 тисяч карбованців і 62,4 ти сячі ~:арбован­ ців. Велику роботу проведено по впр овада ; ен· ню у виробництво нового торговельного облад­ нання « :Україна-75>>, виготовленню вантаж опід­ йомного борту, впровадженню у вrrр обннцтво повітряно-плаJмового різання труб і металу товщ11н ою до 60 мм та інше . В еликий вк л ад У цю справу комун і стів І . Писаренка, А . Ор­ лова, t:. Гунази, А. Ненька. Uдержа.~и ав ­ т орські свідоцтва на винаходи 1\0~r;, 1-іісти

О . Ноландирець і П. Щер бак . Все

це

відзначалося

справедю:во

на зборах.

за) важувалосн,

що

Однак

партrr.н ому

бюро необхідно взяти під суворіший контjю ,н, вnровгд;-;;єн ня

npoi'pe,:y.

т ех ні чноїо

іідж е

факт, що чимало заходів, nередбачених пnі1ном.

не

внnонуютьсн в строк або пер ено снтr,­

ся. Так, уже три роки реконструю ється га.lь­ ваніч на дільющн цеху N2 І О, не зані нч еш rі1 конвейєр JІІІварного цеху. не відповідає с воr.­ му

Пр І ІJНаЧенню

ПtІВі ЛІ>НО

веНТН•lі іЦі Н

бу дуЄТЬСЯ

В

М3!!НрНа

дPYl'O?•lY

Цех у ,

ДІСІЬНІЩЯ

Ц е ~;·,'

J\.g 3. І\омуністам. зок ре~1 а головно~-І У іш;ні­

неру С. t:олодному. застуrrнш;оні го.l ;: вн оІ о іна.;е н ера П. )..(юкову. заступникові дІІрею е ра

В . І\1і хневичу необхідно бути більш ві : ~юr лн­ внми у

цих справах .

Принщшова ро;ш,Jва веласн про вюн; :rеннн 1 вш;ористання внутр ішн іх резервів . Не ~ІОЖ· на вважати нормальним тю;ий

лосив Б. Сухіюн, н;щи

наго­

коли поруч з доснгнен­

-

вж ива ється

-

стан,

неорг сш і зова нісrІ,,

є

втра·

ти робочого часу. rrp<Jcтoї об:rаднаннн. Ве л и­ на кільr{ість пона дпла н ової нтрати робоч ог о часу ~Іайже 2.3 робітників не брало участі У виконанні про! рамн. А вони мо гли б додат­ ково виготовити прод уn ції на 295 т иснч кар·

З кожн и м рон ом радгосп « Р усанівський » виробляє все біль­ ше ~-юлока , :.1'яса. овоч і в , фруиів _ Цю п родукц ію необхі дно

бованців. внаслідок продуктивність nрацІ зросла б ще на 2 nроценти 1 становнла б

організація заводу «Торгмаш>>. Це велнка організуюча 1 спрямовуюча сила, яка йде в авангарді. І не виnадково , що саме у деш,

своєчасно в :дп рав нти в

процента . Товар иш і ! Що таке одна хвилина робо­

-

чого час у?

звернувся до присутніх дирен·

резерви

П. ПИСАН ИИ,

.........................................,

свідчить про високе

почуття свого обов'язку, про зрілу робітничу свідомість.

вимогливість.

вrшористання : обладнання,

Вназу валися

забезпечити

підвищити

двозмінну

його

шляхи

роботу

продуктивність,

поліпшити якість nрод укції, що виготовляєть­

ся, тобто ющтва

підвищити ефективність вироб·

-

в

цілому.

Насту пна десята п'ятирічка ка якості . пер.

1

Одню:

-

це п 'ятиріч·

до неї треба готуватися вже те· на

підприємстві

ще

не

розгорну­

лася справжня боротьба за честь заводс,,кої марки. Партійна комісія за якістю продук­ ції, у ск .•rаді якої тт. Нремінсьний, Uле н­

сієнко ,

1'оль. Піскарьов. 'l'урове ць, парті йне

бюро ще недостатньо приді ляли у ваги ць ому nитанн ю. Підприємство не виnускає жодного

виду продукції із Державн и м Знаком якості, зауважив. висту па ючн на зборах, завідуючий промисло во-транспортним

партії

відділом

місьниом у

Фесик.

!VI.

Справ едливо піддавала сь кр итиці робота партШної комісії по будівництву. Дев ятимі ­ сячниН п лан по капітал ьн ому будівництву в сумі 812,9 тисячі нарбован Ців освоєно лише на 78,1 процента.

Принципова розмова

відбулас я

Люблять зем.,.1..;о ме ханізатори p,\ J\ГO l rty Ім е н і Док уч а є в а . Григ орій ](n с т ян­ тиншНІ'І Бо. , і\о і О "н· к с анлр С с ~-· с. ои и ч Іl ,;І О.\ ІІ іі н_·· ~ ~ ол. авно з а к і ttчи л и з {;:.1ра ння урожаю кщнuнді н <t н лощІ 100 Ітктар і в. Н ав н н і вони Іюса д и л и її і п ро­ тяІ ·о~• с. сзону о t~ роО.1nли .

Лраня

не

залиши .•нtсь м а рною . Зем.1я

Кор~одпбувна бригаза Т роєщннського віллілка вирощувала

буряки

н<t

тридІіЯТИ гектарах . У збиранні врожаю в елику дo no~10ry

ВЧИТеЛі

nод ал и

~ІЇС!lеВОЇ

Найактивніше

учні

і

кі в .

Дo tJ lJ)J3Гa .1H збирати врожай

т ак ож nр а u ів­

ники Троє щин ського ucxy Сухол у uькоі фаб р ики ЛОЗОВИХ ВІІро fіів .

ІUКОЛИ.

nраuюва­

ли органі за тор по вихов ­ ній роботі В. І . Кова.1ь, класні керівники С. М.

Череnанова, Л . Б. Тока­ ренко, Л. Х. Степанюк, О_ К. Коваль, В. Ф. Чор­ ностан, Н . А. Васильєва, А. Н . Саловець та інші.

ПІД НАСТУІІНИй УРОЖАй Закласти міцну ос н ову під урожай nе рш ого ро­ ку деся тої n'ятнр І Ч КІ1 -

т аке зобов 'яз ання механізатори

в зя ли

відділ ка.

Вони заготовляють зяб nід весь ярий клин.

н 'ятниця,

31

жовтня

1975

ві ддS1 Ч JІл а

тру­

ді в.tикам . Лри ШІа н і 1~0 ЦЄ'ІІ1Нt'J) 1 R з Г(' ктара ме ханізатори зі брал и по 160, завОІС ВС!В ІЩt ІІсршс місне в paдrU01i. в ~~ hО І О г . к . Бобка і о. с . П JІОХ И Й 0.],• ним ІіО >-tба і1rюм зібр3JІИ кар1он.:rю з .S6 гектар і в. Тепер в они готують те х н іку

на зборах

по підвищенню ідеологі чноі роботи, зонрема ло заоезпеченню широкої гласності соціа ліс· тичного змагання, поліпшенню роботи первин· ної органі зації товариства <<Знання'>>, оф орм·

ДО

НОН' Т)'ПІ-НН'О

Сt' ЗОНу.

На фото: КО ОJ байнер

О.

С.

П J!О ХИИ

( зліва)

та трак торfІст Г. Ф от о

ленню наочної агітації: зокрем а в цехах М 2 і транспортному . <.:еІіретар партійної органі· зації другого цеху І. Мельниченко досить де·

О.

К.

БО Б КО.

Кала ш ни кова.

ПОЛЕ ПІСНЕЮ

ВІДЛУНЮ€

та льно розповів на зборах про в ироб ничі n ла­ ни, зонрема наголосив на усnішному о;:воєнн!

жаль, неконкретно говорив про т е, як же бу· д е поліпшено наочну агітацію в наіrближЧІі Й

Осінь ненваnливою ходою йде по землі , ро J ма .%ову ючи поля і л~н в стро r-;ат і фарби . Відгшrоні л н спuрож н і :Іі д а·

час.

ни, на брал и ділuнито- урочи­

Завоював п опу лнрність кабінет політичн ої освіти на зав оді. 'lут ведуться підшинки га· зет і журна л ів. На стендах виставлнється не­

стого внг ляду _ Нел ині м аси­ в и нскрав о;;е~е но ї озимини

амі а'Ін ої водн бли зь ко 1:JU тонн . Але не ті л ьк и н им

змінююгьсн

н ористуют ьсн хлібороб и : що­

нового

т орговельного

обладнання.

Але,

на

квадрата~ч~ ч о р· ної рілл і, і лиш~ нодеку ди можна побачити неширuн і

обх:дна л і тература до зна менних і лам·ятн их дат, на допомогу слухачам снстеми партійної, економічної та к о~rсомольської пол,тосвіти, шкіл ком у ністичної нраці, лекторам і політ­

смуги н езор ани х д ілл ноr; _

Та не ЗШНІ е jJЛ О НШТТЯ Hil полнх н ав!іоло Гоголе ва . То

інформа тора м _ Та, як сназав завідуючий ка­ бінет о м на гро~1адських засадах П. Дюко в ,

тут, т о там

nогано те , що й досі не придбали засобів тех­ нічного забезпе ченнн проведення лолітзанять, зоhре їІІ а д і апроеІtторн і проектори, тематич­ них набор і в діафільмів і плакат і в.

Робота

комсомольсьної

суд у, т <:н;о;к

народної

бу ди нку де та л ь но

доповіді

1

шrступах. 11 ідкрестовалося, що партбюро має ІЮЛіJ•Шr ; · кершни цтво профспі лповою І номсо~Іо .1ьс . .о орган!зація:vш, . підвищити роль у ьнt~ ішенні Г vL ІНІАё!J.Н:ЬЮІХ шrтань .

їх

рах_

чнм

попрацювuти

пар­

тіііній організації в майбутн ьом у, і nрав иль­ ний курс взя ло новообра не партбюро, сенре­ тарем якого знову В. Сухін і н, ноленти­ візм, діловитість, принцrш о в ість. Л. ЗЛОТНІКОВА.

Значно

норщr

n ере виконуютt.

в и роб і тку

на

оран ні тр актористи Ми­ хайло Лрсе нов ич Ковтун, ОлексіїІ Я кови ч Сидорен ­ ко, Микол а ВолодЮ·ІІІ­ ровrrч Слуце н ко та інші . Під зяб вносяться ор­ ганічні .lоб ри ва, зокрема 11ід н астуІІНИЙ урожай кор'>ІОВІІХ б ур яків їх да' ли вже 776 тонн.

НОВИй

КОРМОЦЕХ

На в і дділку вже бага­ то зробле н о, щоб худоба зимувала

в

теплих

при­

міщеннях, була сита. Го-

року

ловна у вага

кінч ує тьс я І<ормоце ху,

де

трактори

На оснащенні кор моаеху су ~rл і11 н о пр аurоють слю­ сар Петро Коваленко та газозв а р ник Василь JJeIІexa. І-І есучи nереджовт ­ нев у трудо ву в ах т у ,

бу­

дівель н ики і монтаж н и ки зобов'язалися до свята зд а ти

ко р м оце х

ексnлуатацію.'

В. ПЕРЛQВСЬКИй.

НОВЕ ЖИТТЯ

в

200 160

то нн .

У радгос пі

ще

є

запас

дня з бази районного об ' єд· н ан н я <<Сі л ьгосптехн і на>> во· д іі! ци стерни-аміа ковоза Ми· хаіі ло Мус іііав ич Заха рчен ко дост ав л яє безпосе редн ьо на поле кіл ьІ; а тонн рі дк ого добр ив а, яке зразу ж вно· снт ьс н в гр унт . Вчасно до­ ста вляє

рів

вод у до

к у л ь т ив ато­

і трактори ст

1\'l иха й ло

од ерж анн я

в исок о го

СЬЮіМ,

сь1ш

р о;; горн у л а

в несення

у

гр унт

в р ожа ю у першому

році де­

в н користов у ють

спр и ят­

л иву nогоду і вн осять добри­ ва .

ос­

Меха ні за тори спе цб ригади к іm,на дн ів тому розпочали

з а г отов ля ти

та к ож внесенн я в грунт м і не·

добрива і вноси ти їх у гру нт . Але вона ВІШОН У Є баГLJТО Й ін ших робі т. Н ині шю,ої осе­ ні, н априк л ад, ш і ст ь Л '!'рак­ торів внк орнстону ваmі -.: ь на сівб і о зимих н ультур, що

ра"1 ьннх добрив . П ра цюють чот ири агрегати. Вже удоб ре­

зг ад а в

з

агроно м ,

зав да нн н :

сі вача і\1

п останл еним

ферм

~І етьс я ї жа для т Іr сячі свиней, що на відгод івлі .

на її

витр а чено

с нтої п'ятирі чки . Механіза то­ ри спе цбригади по-г осподар·

строю!

м ає

с нравнти­ за в да нн н м

-

за п ' я т­

механі зат ор и п еревезли з план тац ій до тварин ницьки х

гот у вати ­

гек тарів,

воду

печи ти

пот ужни х

у сти сл і

спорудження

відділку

друго му

«Т-150 » . А сп ~цб ри гада, о ;о­ лювана агроном см Н што р о м Олеnсандров и ч єм І\1атв lЄІJ­

ся

на я к і сно~rу rrриготу в ан ­ ні к ор ~t і в . Для цього за­

на

вн есено

З<:tйнят о на цій роб оті чот и­

дозволил о

зосереджена

ю1 ;е

ри

новне

лістичне зма гання н а честь форуму партії підкреслено у рішенні, прийн ~пому на збо·

Так,

П или пов и ч П о н омаренк о . П онад ти ся чу гекта р і в роз­ р а хов у ю ть гоголі вці об роб ити а мі а чн ою водою , щоб забез­

яку

І-tом!іартії У1rраїни. шнрше ро згорнути соціа·

над

-

п і д ypow.aii наст у п н ого ро ку . Механі зована бршада. про

зуснль по дал ьшій мобІлізац і ї колекти ву за гrдну зустріч XXV з'їзду :КПРС і XXV зїзду

є

на з нб ,

мінеральних д обр нв

Партій на орган і зацін пов и н на докласти всіх

lJезперечно,

орат и

розповіда є г ол овюrй ін женер радгосп у < <Го го лівс І,к ніі >> Во.­ лерШ І ва но в ич ЗаЄ І\ Ь .

товариського жін очої ради була у

мотор ів ,

Наш і механі зат ор и за­

-

гру 1 ш народного

nроаналі зована

чу т и

ГОЛОСІ! .

кінчують

дру жини,

культури ,

у по ві тр і

т ранторн их

ЛЩЦСІ>К і

органІЗації, завод·

с ьnого К (;JІ.Іітет у профсnілки. контро.1ю,

гу рІ;іт

Вісті з Т роєщинського відділ на радгоспу імені Кірова ~ · чн і і вчите.~ і н ако п али 200 тонн кор~ових б ур я­

СобJВар·

завідуючий гаражем.

надцят ь роб очих дн ів . П отім

ДІйОВА ДОПОМОГА

т и сяч.

ня.

на

службу виробництву'! Це nитання, яне підня· .11и номуністи на зборах,

дев' ятсот

тість тонн а -н і ло м етра знижена на 0 ,7 к оп ійк и . Несучи тр удову вахту на ч ест ь XXV з' ї:щу lШРС , водії ра д­ госпу даш1 сл ово виконати річне зобов ' нзанн я до першого г руд-

колективу.

використовувати

на Лlчує т ь·

лісти радго с пу при р і чн ому п лані два м і л~;йони сто т ис яч т он­

на-!іілометрі в уже мають м іль йон

Так, хай частіше І бІльше nроводять політ­ інформат ори і агітатори бесід на цю те му. Причом у з використанням фанті в із життя діл!

на бази . А

Із цим завдан н я м не поган о справляєт·І . с н кол ектив ш оф ерів радгоспу. О собл иво в і д:шачаються. Іван І ванович Топіха, Ана· т олій Панасович lОрченко . Іван Н нрилов нч Слизюк . Ми кола П етрович Нарпен ко та ін ші . У н апр у жен і дні продаж у держав! городини кожен з них робив до Ниєва по два рей си . Н а рахун· ку передовиків змагання за дев ' ят ь міся нів ло 65-70 тисяч т онна-ні лометрів переве~Jенr1х вантажів . У цілому ж автомобі·

нею. Отже. необхідно поліпшити виховну ро­ боту в н олективі.

на

мага зини Ниєва . а також

як що вра ху вати в н у т р ігос п о дарс ькі пе реІJезе ння, то ся десятки тисяч тонн ванта ж;в .

треба уміт и цінити робочу хв илину , дорожити

Як

1 ГРУДНЯ

ч оти р и

т исячі

норАrових бурннів. Тнл;ден ь TOiiiV

спецбр~rгади поЧав

тонн

колект и в

но 145 геюарі в пі д картоплю і к уку рудзу в і дді цку , а

на чет вертому зара з добр ива

в нuс н т ь ся на дру гому в і дді л·

ку п і д яч мі н ь . U(e потр і бно удобрит и 940 гектарів, тож кол ект нв бригад и докла дає зус и ль , щоб упор ати с я з ро­

ботою у п ершій половині ли· стоп а д а .

П очалася в и везе ння

рив.

У

п і дготовRа о ргані чн и х

літніх

до доб·

т абора х

в

вносити

за г она х згор ну то бу льдозе ра­

аміачну воду під нормові бу· рнки і куку руд ~зу на сил о с .

ми гн і іі, на першому ві дділ­

Працюють на п олі тр и агре­ гати, їх с у млінно,

н у ють

сту ва нн я

кіл ь к а

ек і паж і

трудн ться

то рфок р ашни, я кої

щодн н

пе ре вино·

лен о в господарстві

в и робничі

т онн .

свої змінн і

завдання. Ос об ли во від 3н а­ ча~оться трактористи Петро Григоро в ич Сид орч ук та Ва­ силь Триф онов ич Нр ив ен01с - Під ку ку руд зу даємо

rro

півтонни амі ачної води, а п ід бур яки по тонні, -

каже Валерій І ванович . Механі затори почергово об­ робляють нею nоля відділків.

о

ку завезено туди для ко ІІШО·

М ехан ізатори днем ширять

сот т онн

заготов­

14

з

тися ч

ножн им

фронт

робі т,

зба га ч у юч и землю під май­ бут ній засів. Рок очуть у п ол і т ра ктор и, н юється

і у

це й

рок і т

серці

в і дл

х лібороб­

с ькому як на ймнл іш а піс ня.

Бути в н аступному

році ви·

соному врожає ві!

П . ТЕПЛЮR.

о

3

стор.

о


•• • •• •• • • •• •• • • ••• •• •• • ••• • ••••• •

ДЕКАДА ОХОРОНИ ПАМ'ЯТНИКІВ Па" 'ятню;и історії і ку.lІ.тури. Багато іх на Броварщині. Вони про;Іов.Інють до сучасників. ~· них ві.1ІІи.1ась історія нашої зе~1.1і, історія Hit!Jn;\Y, ііо1·о по,щигів . нар о,(ІJа сте;па до Нікn;lИ не заросн

ні па"'ятники, п ач'ятні :11 і сця.

ВіТ'ІИ.ЗJІІ·І. іЕитт:І ГерОЇВ П]Щ1()ВЖ)' ЄТЬ~П В 1\:1.\ll'lli, В .II~IJ:I! )' ]Ji, ~1ета.1і. Суворі по стат і ІІ О.lt'Г,'ІИХ опові:~аюл.

нові звсршсннп в іч 'я Бап~<і вщини. Брпварчана" ІШІРОІ<О ві;(юІ і ічена ч.1сн іп рев кощ· М. М. Оеипова та А. Є. АІІ,1]Jеєва,

1З І~

Я!\ і в бурсчнощ·

пошук неві,,юtих

гідролtетп овідо.членням За всій тери торії це нтру СРСР, на України , крім південних обл а сте й ,

покла-

передбач ається

В. ЄЩЕНКО,

секретар районноУ

організаціі Товариства охорони па•

м 'ятників історіІ та культури. nрезидія невої соціалістичної 1\ОЖІІО\ІУ H<I CC.ll'IIO~IY Щ'ІІІ<Ті ШаНУЮТЬ Па-~~~~~~~

"БУДЬТЕ СПОКІЙНІ ••• " Над І АБОРАТОРІЯ. .t.l мінроснапом схилилася жіниа в білому халатІ.

дільничної лінарні Ніна ІваІ:Іівна Панченно.

боранта. І одержуючи результат аналізів , чують: - Будьте споиІйні.. . и

nрім

·

І,·,

!

й

нарю

.1.І'. , 1

медицину прнишла, ще

\)

1

]f

·

: ,І ·ІІІ

одинадцяти

,.

б

,,

!

r.

хворого . діагнозу

новини. з оtкі нч \.· нні ІlР О І' РЛМА УТ

По I І) . I fJ

ПРОГРАМА

tn.oo

.1 iтr ~t .

Союзу

t2.fiO К . т .

Гсроt м

К.

т

Р ~І .'І.нtJськоІfl

t3.J3

І . М. ЧІІ СТ : !kо :; J і,'t. « М уJН' І !JИі-і к і т: к ». І ОІl!ІІ !а J). Худо жнНt фі.1ь'1 « Ост ан ніі'І

! .<:~ _ ,) () 1~ .:).)

Д ЮЙМ»

! 1'-1.40 т . « І<НІ1 ж коuа І1U.1И UИ » . св ітv J с nорт ивної ,. т . f(у fю к гімнастики . 1 1 13 . 10 16.30 К. Г . « Мі ж нар0 ;1 Н<t Іl<НіОраІ\1 '-1)) . t 4 ..i5 К.

15.40' К .

Ії . О 1 І

ху :tО Ж НІ1 Кь . Лp t> l'v'l єра т. 17.ЗО К.

В

(Мо сква ) .

Сою з

ськ~-tі"і

н

Росії » .

вvлиня

.'Іонна

«Д мічі н іІро п >: < t' НІііі » . 1B.(IQ 11ОВИНН . з 18.15 ~~rмпіонат СР С Р { l fi i -1ki) ·«Д ИН ЗІ\Ю »

rn.:І Іtнтп. ка-..

, ·' :• ·• ~--, о~ни ч~ ;-І фоо ~.101 : J ііfн : ,

І І.:~ н

" Го -

1 ~1.1 ;)

'.: UІ ;н:та r » !{ . Т « І< ІІЇR

· • 1 . :~ р \y :•o - '< J-Іiit

n••н,,а

1 <1 Pv ii i )fo-t~'

· · з о.-~

nrюграма

СК Л .

К

т.

Гр :!Є

:?0.00

К

т.

«К.1уfі

n

РРФСР

1<1С1)'~ І' Іt НЙ

fі~ІІІ КІфОИ

.:о: ВіІ.:ті» .

футбол а:

]

1\ІV З ІіЧ Н НЇt».

« Ч ужа

фi .lh'Vf С РС Р

~ ~ .... ~ н r ісп..

2· 11

та А~ .

П рогр а ма

пере·

« Лрар ат» . Ri ;u• n _l '' П І ~ c .

и ртист!

[ 23 ..10 r.(' І!ірн і

НОfЧ1НИ .

рі д ня•. фут 5 о .ІІа :

3

«~ О!" tІ»

rncн· ~· .

19 4;j.

(Ужrо ~

·n_.!.-, '( Ч (І tо .": [J ані•І . · ІtіТ І1! » . "-' l .f'P ::'.,O ' IJ C~;\~ ;~ ~~ 1 1 ас" . (М . ) .

~· v т :· о . :1 .с «Д tt H ~'\~() " «r: І ~~ ~~ ,,

-

(0/leca ) .

~' країна» .

СР С Р

1 :~ .ОР r; .... n : •І k ть

t·r ;..i\1

rн· rч' р в і

депутата

Виступ

1\~ Іt ру ».

ім ' я

tl

Бсr :~о --: ної Р ан и УРС Р б рига д ир а t'Л I1 )t'rt p i n tO. П. Ч е рнова. (Воро. ІІ ІІО ОВ І' РJ.д) . Пр о :·ра. ~'-1 :-t П С" Р~''l <І ч . }\. Т. « НО~ і M <'JJQ ,·tiЇ року», на зустріч• . )1\. n в r tt !() (( B t'.li!K ·•~1 }' Тру :tо з а вrt.xт::t ш а хт арів Донба .. ;.: у . ( Д он е н ьк ). с3еЛf'НИЙ ВОГ· Т . Для д іт г t1 . К

род).

б:напн.. t• рі:ш :чо

rC' .1t·~ i .1 t.'1 )'

доку~е нТ <-J.І"J hІ·ю : о

<'

нвк » . н·; п:І •; ("'1 ~t qa

му .1 h тфі .п ь~І ів : Пр огра:о.~а на в .: і руки д ока », (< Кр іт

т. «Фок а

17.00 f(

Пуw-

худож ньої

Іш ·r-:- кпІвів І З ЛtІ і< щ ;!н· рт са _, ~ {):tі 'І л !,нn с ті .

1;?.30 « Сі.:WЬІ..' ЬКа

13.30

С.

«Салют Жовт ню».

ш к ол и рів.

11 ::.:~(; .:~..1 ~1

s:С~1ужу Ра Jt ;1нсько .чу СоІоJ у : » . т. Зустрі•І ІііІншр;в тС".:J е сту :tії з

<:<;;iwu.

cr.11a~ ~країни бути і 1 ~ .00 ~ ;'І\Ї( т?. м .~r.азк о 'JІН.Нt » . ( Д н і н nоп !:'тrоР:ськ ) .

11 .00 К .

«Орл я »

-~ ~ а!ІІ <t

10. 1:> JІіп· р е;т урнніі тr•тр. О. І\ іІІ . « П і І; о;;а лама » . 1 ІІ І :ІІІ 1( . Т, « І1і " ІІ!і• 7,;»,

ЦТ

9.00 Новин~t 9.10 к . т . І i l\tнacl ІІKlt !.І.Л Я 9.311 К . т. «Буд ІІо1ЬН ІІК ».

Фі .11 ьм·оnера.

«Аї ;tа ».

В гр д і

д .'іс

оn е- рою».

з

« Знайо~!ст во

.1Я: 1 І.

кінn1ю : о р ож<'і"і »

НА

ПРО Г Р АМА

еЧ ас:..

прогр а ма

~ 1.00 Інфор~tацііtна

2\ .;)U !\ .

2 ЛИСІОПАДА

,,друг·ій vOЩ t . д

Іва-

в ень

10.00

К. ва

т.

Музн •Іна

в ночі 9-14, Те.ІІ перат z;ра градусів тепла. В ітер

15 -'Щ

східнuа, півдІ.'нно-східний, 4- 6, часо,и з посилення,\! до 10- 15 Аtетрів на секунду.

-

... Падаю•ш, шелестить зірване вітрол ЛІlСТЯ. Настає прощальна пора золотої осені.

ПОЛЯКОВА.

3. CKUTAPEHKU, Українського начальник бюро погоди.

с. Заворич!.

(РАТАУ).

..••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• БРОВАРСЬКИЙ МАРАФОН

О БЛАСТЬ •Ранко·

п рогр ама

(М.) .

nошта• .

10.30 •Для ва с , батьки•. (М . ). 11 .00 Концерт росіАської nісні. ( Вор о­ неж) . 11 .30 •Шахова школа • . (М . ). 12.00 • В а р тові природи• . (М.) . 13.00 • О•Іrви д не :- н е й>Іовірн е >. (М . ). 14.00 К. т. •Внnр обу~ себе>. (М . ) . 15.20 Документальний фільм •Батькі& ліс>.

15.35

К. т . Чемпіонат СРС Р «Хімік•. «Сnартак• -

16.15

К. М.

16.45

К . т . В е чір передовик ів СОІlіалісвир обни чо го змаг а ння тичнn го сБі.1ЬШО· об ' єд нання шве йного ВІtЧК З»,

(М . ) .

хокею.: п еріод .

•Співає

·

ляг а т zщ е через Б ро в ари (ст а р т

Серед 11их - м аіkтер спо рту І. Ка ба­ міжнародного класу

шиться знову в Б ровара х.

В . КОТЛЯР, rол ова міського к омітет у з

фізи чн ої кул ьту ри та с п ор­ т у.

Редактор Є. ФЕДЯП.

~

ПРОВОДЯТЬСЯ ОСІІ-ІН І БАЗАРИ (ПО

У НЕДІЛЮ,

6

ЛИСТОПада ) .

2 ЛИСТОПАДА , З 7-Ї ГОДИНИ РАНКУ

ВlДБ~ ДЕТЬt;Я ПЕРlЩ~ВЯТНОВИй ЯPIVIAPuK.

~

го ве,lЬН І пІДприємства , ус І х трудя щи х МІста 1 СІЛ р аион у в зя · ти а ктивн у у•І ас ть у п ередсвятІ, овііt то р гі влі .

\

~

Адмініст.рація ринку запрошує радгоспи, пта хофаб~ІІКИ , тор·

с ибІ• . (М . ) .

~

Широки м попитом ІІ а я р мар І, у корнетуються м ' ясо , птиt[Я ,

К . т . •Мо лодІ н а естра ді• . (Тал -

2 І .nn сnпnтивна 21.30 « Київська

л н ст о пада ,

годині .

10

ликого Жовтня. Маршрут про-

18.15 Екран студентіІ·заочник 't . 1 кур< . ~ •Осо~'.•ивостІ \ "ов а. Анrлій с ьк• НІмеІІ. ька па с ІІnн вх к он r: трукніtt:.. мова. •СтуnенІ nорівняння прик· \ ~ 19.20 ;::.:::~:.· ~;~:~:~;~кни:.· ~ 19.30 • Горизонт •. ( Л•нінrраа ) . 20.!5 к . т . В.чірня к аз к а с Велик• cna· ~ лін).

о

1

завтр а ,

тують

с тар -

"І аршр уту

;'}·'час ни ки

А. Згуr­

~---нА"БРоВАРСЬНоМУ_І_гоГоЛІВськmлУ'РИ";Індх-~

:~:~~ ~:о~р.6:: ~~:::::~и· (М.).

20.30

К ал ІІ Нів ­ і з а вер ­

в ід о беліскіl Сл ав и), ку, П у~івк у, Зюю1 ' я

ський та А . Макинович, к анди ­ дат у майстри М . Левадськиіі ... Саме з і н іціат и в и любителів бігу місь к ий комітет з фі зи ч ­ ної культ ур и та сn ор т у пр ово ­ проб і г, м арафонсь кий дить В е­ присвяч ени й 58 · і іі річ ниці

(М.) .

ФІ.л ьм·конце рт т. Му сабае в•. (М . ) .

У нашому міс т і та район і спо р тс .\Іен ів·любителі в чимало дистанці ї. дов гі на бігу з

нов , м аіістри с І юрту

(М . ) .

з З

У

пройдуть

,нісцялt u

декад і

, ;г;::;г-"-..-~~~\

•••••••••••••••u•• ~~~ adw~••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

НЕДІЛЯ .

бе.з опадів.

ність, переважно

Ради

На фото: Н. І. Панченко в лабораторії.

до-

залишає

Ніна Іванівна

,·.::;;=~~ ~ :;;;;;~......_..•• ~, ~

сІльської

тер.wо-

в день

А

ливі заморозки.

І .иетр покаже 7- 12 градусів тепла. Кри.ну На П івденно.ну березі uzapJtінлива передбачається

с ького госп одарювання.

л і наря потрібен аналіз нрові. Н езважаючи на пІзній час,

''

tієз опадів. Лише в другій декаді можливі дощі, тушт. Те.ипера тура вночі 5-10 градусів тепла. М ож-

Одеській, Миколаївській, У Крuлtській областях (крі.ч Південного берега) буде тепліше. Про· тяго.tt місяця тут у триАtається мін.tива, лtіщя.wи значна х.нарність,

втручається в у с! сфери сіль-

... п 1· 3 н ·1 "и веч 1· р · До ·!!І'нарнІ

тяжко n ривезли Для підтвердження

яищо раптом виникне nотреба у nереливаннІ иро:вІ. Ніна Іванівна nершою nрийде на

нільиох силииань, Ніна

щастя и радість .

·~ ~~

здtнювати.ttе свій напря,11 і досягати,Іtе 10-15 ,нетрів на секунду.

нівна Панченно турбується про благоустрій села, про nобут односельців . Словом,

лити в життя да вню мрію-'разом з лікарями повертати людям .. здоров'я, nриносити

•ІІІ•

публіки східний, північно-східний,

добиваються у вінно лабора· торії, де йде наnружена ро-

Деnутат

вті-

переважа тиде

4-,б метрів на секунду. Часоя вtн

«Почесний донор СРСР».

в

рін.

градусів градусів

світлу

елентричному

20 разів Більше віддавала :вона свою кро:в, щоб зберегти чиєсь життя. За це нагороджена знаном

Іванівна. Вона працює в лі-

\

-

2-3 2- 5

У другій декаді

допомогу.

зробленого

точно

аналізу, nотрібно ще оберігати спокій хворого - таи розумі є свій обов'язок Ніна

до

градусів тепла морозу, вдень

хмарніс ть, лtісця,Іш пройдуть дoщі, можливий люкри й сн іг. Вітер на більшій ча с тині території рес·

бота . Лінар чеиає РЕ!3ультату аналізу. Ще мить. 1 він отримає його, певний , що все зроблено точно І нвалІфіновано. А

Спостерігаєш за її роботою і проймаєшся повагою: до неї звертаються люди. скривджені хворобою . 3 нетерпінням ченають слів ла-

в ід 2~7

ман. Телtпература в ночі

машнІ справи t nосnішає на допомогу. Та ж лабораторія, сті.'І біля вінна, nрилади. 1

ренір

3аворицьної

лаборант

У першій і третій декадах ут· Аt інлива переважно римається хмарність, без опадів, NiCЦЯAtu ту·

те пла.

лиснучі nромені місяця наnе-

Це

Уважна і зосереджена .

(на

градуси

нор.н и) . Мі­ граду си вище сячна кіл ькість опад ів у північних і з ахідн их областях 30- 50, у За­ міл ішт рі в 60- 100 карпатті (близько норми) .

тя нар одУ, за його світле майбутнє.

В переддень 58-ї річниці ВелиІ\оЇ Жовт-

3- 4

2- 3

во."ом любові до тих, хто боровся за щас-

відповідальний

те.ипература

середньо,Іt ісячна

дена до підніжжя пам'ятника, стануть сим~

іщна в народній пам ' яті .

фаши ста \Іи . В

заr;агоn:шої

с прав у

посаджене деревце, кожна квітка,

іх

увічнювати

героїв,

ня . В ідчу тнішщt стає наближення холо дів. Л истопад увінчає •tудо­ осінь. }1 кtlJt же ву пору року буде її останн ій ~tісяць у цьолtу році?

1\ожен захід, кожна лекція, бесіда, кожне

вести

та культури,

ня пюІ'яrок історії

режуть в пю1'яті і)І'я r;ожu\ІО.'ІІ\И Єв,Іо ~<ії Безоtерrнf)Ї,

служать

То"у с.1ід постійно ,1бати про збережен­

ві;ца.1и свое:

році

життя З<І встанов.І~ІІШІ в \Іісті Р;цян с ЬJ;ої В.l ;ци . Житr.1і lkІиІ;ої ; (ІІщ•рr;и свято бе­

і ку щі швидко втра­ Дерева чаю т ь своє строкате о сіннє вбран­

установах, радгоспах,

організ увати

В ЛИСТОПАДІ

ПОГОДА

так, щоб жо,1е н обеліск, жодна братська \ІОги:та не лишилась поза увагою . Нехай

ІJ .lаrоро.1ній снр аві патріотичного вих о ван­ н я трпящих, насампере,1 ~ІО;lоді, на саав­ них Іюііових трциціях Кощ· ністичної пар­ т ії, р:цянського нарО,\У .

!<.11 1 ЧУТЬ на

фабриках, в

п.1ьтури нсоі1 хідно

сп n руди, в

народу,

героїзм

я ких увіч нено

OUCil i CJ<И ,

МОН)':ІІСНТИ,

Мечаріальні

ОСЕНІ

жовтня

26

організацій шко.1ах . Гn.1ова.11 первинних Товариства nхорони па'.І'ятників історії та

чис.1ен-

ву.~иць,

назви

тепер

нам

rцують

J< uтpi у вщнні рn~<и

\І)')КНіСТЬ і Гl'j)OЇJ)I,

во.1аХ,

Пrо ратні по.1виги радянських воїн і в на-

стіною ста.ш на захнст

На:ІІ ПРО

ГОГО.lЇВ<ІаНИ і\ІеНа Г~РОЇВ-О,\НОС €.'ІЬЧаН.

.111

па\І'ятню;ів аю;(юІ, І<отрі tiopo:lJІCЬ за ('Віт­ .lе \ІаІібутнє J;раїнн,

ню па"' ятників. ВІJна триває з

по 6 .1истопад а. В цьо~ІУ заході пови нні в~яти а~>тивну участь всі жителі міста і роботу слід провести району. Відп nв ідн у лервиннюt орr<Інізація" Товариства на за­

роr:и Ве:тикої Вітчизняної війни на фрон ­ тах uи.1ося 926 житеаів Гог о.1 ева, 600 q них по.1яг.1о оІертю хороІірих . Та не за б у-

своїх

епохи,

свої

нас, розповіда~ІЧН про

ЗОЛОТОЇ

провести в районі декаду по впорядкуван­

зе\tляк ів . Так, у

у боях

\і. ять загиблих

ВІНЕЦЬ

районної організації Товариства охорони па~І ·ятників історії та ку.%тури вирішила

M0.101{Q,

ЛАСКАВО

n рограма . (М.) .

панор ама» .

\

~

к арТОПЛЯ, О ВОЧІ Та іНШ і С !ЛЬГОСППfЮД\'КТИ. ПРОСИМО

ВІДВІДАТИ

. РОК. ЯР',\А

'

11

'

Адміністрація р11нку. .,....~ ------------~-------~-------------------------...: -~...",.....,..."...,..~..........,.....,....."....,..."~..".~........_"..~..,..".. ;,··п·Е-РЕдёБЯтковому·я,·.;мд'"р к·У...-..~•••· -•·~·· і Пок у 1щям буде за пропонов а но в широком у '

f..............

~: ~~ ..~>< ;!.lfi'?'!!"' ::,.;Q~)"!" ~..- ·!""~!'!!"~ ..---. ~!!!!"",,~~.!!!11....,.!"!!!"~.~~~

і

4, 5

.,

6

листопада ц. р.

· В НАФЕ СІЛ ТРЕБУХОВА, ГОГОЛЕВА,

ви борі тістечка, торти, вироби і з д ріжджевого тіста , ков баса с маж е на до м ашня, ви роб и з риби

11ІТОИ,

:

ВІзьмуть участь підприємства торгівл і і rромадського хар чу -

і кулінар· І

: :

довальчих то в арІв, куЛІ н а рних

ЯРМАР­

:

,V передсвяткові дн і ці кафе п p шl .ttniO тh за ,tzов-

ПОГР Е БІВ, НАЛИТИ, БОБРИНА,

л ен ня

ВЕЛИНОЇ ДИМЕРКИ

на

вигото влення кондитерс ьких

них в иробіR.

проводитимуться виставки-продажі кулінарних і кондитерських вироОів.

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІ ЛВ І ДА ТИ !<И ТА ВИСТА ВК!f-ПРОЛА ЖІ!

Дире кція об'єднання громадського ха рчуванн я Броварської рай спож и вс nілки.

1,

J:

. що вІдбудетьсн 2 листопада на старому ринку в Броварах,

J:

Т ОЩО .

: : :

ванн я споживчої кооперації район у .

На ярмар ку буде п~едста влено шн рrжиіі :JСО[ІПІ \І ен т вро-

1

ко нднтерськ нх ВІ Іробі в

ЗАПРОШУЄМО ВІДВІДАТИ ЯРМАРОК!

:

.

!

Правління Броварської райспожнвспілки.

:

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .~.f;ф-~· 4:·tr.~ ..~'~·1t~ ·:·~ t . . . . . .~

_Загубл е ний атестат про середню освіту з а N• ї02747 Г. в иданий

!9І0 року Броварс ько ю міською середньою школ ою В алентини Георгіївни, вважати н едІйс ним .

.N't

1

27

.•ипня

н а і>~ ' я М О ЧА Л ОїЮl

~ --;,;;:~:,:;::--1 ~..:>--::о::я-;и:::---:;:-н-;::.:с:о:~;::- ---~'""'""""':Л;::;;;;:--,,' ;Е-;;Е;;н~~::;;~Р: --!;:-3~2:-::т;:;::;-=;,;:::;т;р;~~:.:;.--

1

Комм унистической

nа ртии

Укр а иньІ,

городсІ<о rо

и

р а йонного

Советов деnутатов тру дящихся ки~вской обл аст и.

Газета вЬІходвт на укра и нском я зьІ ке.

255020.

м. БРОВАРИ

вул, Київська, 154,

відnовідального секретаря,

відділу сІл ьського господарства,

- 19·3·18. відділ і в м асовсі роботи, фотокоресn.ондента - 19·4·67.

де нт а місцевого

р адіомовлення

кореспон·

n ром исловості.

У, .в І второк,

се ~сду,

~ б· Т~ІІІЦ~О5 І ф сvооту .

rа;~~и ·.n 118°~~~a.'y

~##Qq~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~·~~~~~~~~~,q~~~~~~~~~~~~~.,q#~#q~~~~~~~~~~~~~'

ІНДЕКС

61964,

Бр овар ська

др ука рня

Київського облуправління а с~равах видавництв, поліграфіі і книжкової торгівлі, вул, Київська,

154.

За м.

5528- 11. 122.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.