#176 1979

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАйТЕСЯ! .NЬ

Хай живе братерсь-

178 (4900)

ВІВТОРОК,

8

~

коп.

~

непохит-

усіх націй і ..... народностеи нашої со­

р.

1979 2

1

.

на

ЛИСТОПАДА Ціна

.

дружба

ка

ЄДНІСТЬ

Батьків-

ціалістичної

~'!!1Ieo.

щини!

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 НВІТНЯ 1937 РОКУ

(1з ЗlUUUIюв

Бюро мІськкому КомпартlІ будівників зі святом

1

ПвР8ГЛЯНУJlИ зобов'язання

пе­

ремогою в соціалістично­ му змаганнІ, вказав нз

у сьогоднішньому но­ актовий зал заводськог:) необхІднІсть цlлеспрямо· мері газетн ВИ прочитає­ Будинку культури. Вони ванІшо! роБОти над полlп те повІДомленИJI про під­ зІбралися тут з нагоди шенням ритмІчностІ ви-

62-ї рІчницІ Великого змагавня в промисловостІ Жовтня І у зв'язку з ВРУ' міста і райоку за третІй ченняllt -високої вІдзнаки. квартал. Перше мІсце за­ На урочистих зборах з воював колектив експери . доповіддю виступив секрс, соціалістичиого

заводу

говельного

вання.

Позавчора

вручеио

воний

ко, який РОЗПОВів про ус- директор

виступи; товарообороту

заводу

І. [. квартал

Чер.

міськкому

Слово

КомпартіJ УкраІнн, мІськ,

і райвиконкомів, міськко­ му ЛКСМ УкраJии. СотнІ трудІвникІв сТоргмашу. заповнили

надається

пер- ну і пятирlчки В ЦіЛОМУ.,

шому секретарю

мІсьного

На

тепло

машино·

церт.

закІнчення

силами

ПЕРЕДОВИКІВ йдучи

назустрІч

привІтав

І

Калитянсьного

робкоопу,

50-рІччя

топлІ,

своє

мовлення иаселенн.І!."ВИ' po~i1TOK на одного працю· ючого становить во JІ)

нання

із

І'

завдан· І

125;

процентІв ланкн жерстян-' никІв комунІста І, З. Х,)­

жая та

штукатурІв члена

RПРС

Н. А. Жураківсь­

ної.

Б.

АНДРУЩЕНКО.

товаро­

планових

всІх

показни­

галузях

коо-

ну.

На

І

нями не менш ян на

по

дlя."ьнn~~. за квартал одержано 367 тисяч карбованцІв прибут­ чолІ

горнутого

добиваЮТЬС>f І

справляються

виконали

, ператнвtюi

'f

результатів

завдання

кІв по

здобутки колективу bher.-: ла бригада малярів В. О.

високих.

продали

обороту на 104 проценти. У результатІ перевино­

процента.

ПостІйно

ноопера­

завезли та

ЗаготІвельники

1-00;.:r'

Ковбасинського.

рону

1450 тонн овочІв, БІльше 300 тонн цибулІ та Інше.

робі r І

внлад

Іме-

Велиного

тори району занупили в населення 1400 тонн кар­

управлІння виконало по капІтальному реМОНТі жнтлового фонду наза-.

НайБІЛьший

радгосп-

унІвермагу

нинішнього

4

або

доби­

ри правлІння райспожив­ спІлки та президlІ райко­ му профспілки. У третьому нварталl

І

ремонт но- будівельного управлІння .N2 Достро· ково справився Із чотири річним планом.

иарбованц!В,

суперництвІ

Жовтня. Ім за пІдсумка­ ми змагання присуджені перехІдні ЧервонІ прапо­

КОМУНІСТИ НА ЧОЛІ ЗМАГ АННИ

62·А·

обсяг

на

Значних успіхів у тру-

довому

ні

рІчницІ }Ковтня, колектизl

Велдкий

третій

комІтету КомпартІї YKpal' художньо! самодІяльностІ. лись колективи міськ!'го ни А. Д. Грязєву. Він було дано свят нОВИЙ кон- І споживчого товарисrnа,

__________________________________

ПРИКЛАД

за

виконаний

пlхи колективу у виконан- Агапов, яний заявив, що 1103,4 процента. Понад нІ програми четвертого підприємство успішно ви- І завдання продано товарів року п'ятирічки. конає ,завдання 1979 РО-, на 438 тисяч карбованців.

йому

перехідний

прапор

У жовтневому соцlалlстичному змаганнІ коопе­ ратори району добились значного' перевиконання соціалістичних . зобов'я­ зань. План роздрібного

робництва І якостІ проДYKЦlї. Шд оплески ПРИ' сутнІх А. Д. Грязєв вру' чив колективу перехІдний Червоний прапор. Із сло·

тар партбюро О. М. Іще1l- вом-відповlддю

тор·

маШИНОбуду.

Кривий Ріг Дн;nроnеТРОЬі:ькоі областl. .високих

результатів

у

бригада

екскаваторникіг

вального

комбінату,

nрац!

Рік

добиваЕТЬСЯ

Південного

очолювіlНа

у рік

передова

гірничо-збагачу­ Соціалістичної

repoeM

змагання,

роз­

серед

пlд­

приєм~тв райспоживспіл­ ки, йдуть передо.вИlШ ви­ робництва навалер орде­ нІв ЛенІна та~Зиак По­ шани. завІдуюча Требу­ хівсьним продмагом .NQ 1 Г. М. Бабич, кавалер ор­ дена Трудового Червоно­ го Прапора завідуюча

Праці, ЧАеНО-Ч ЦК КОАtnартії Украіни Валентином Кар­ повичем Мироненко.\!. З початку п'ятирічки колектив відвантажив понад план більш як два мільйони 700 тисяч кубічних метріг рудОСКЄАьноі гірничої маси. На зніАIКУ: бригадир В. К. Мироненко. Літківським Фото А. Запари. (Фотохроніка РАТАУ), магазином

господарчим М.

А.

Володі­

на, робіТНИн бази райспо-

ПЕРЕМОЖЦІ ЗМАГАННЯ у соціалІстичному зма

raHHI ферм

працІвникІв птахо· племзаводу .Руд за успІшне ви·

ня.

конання

завдань

четвер

того року десятої п'яти­ річки високих виробни, чих показникІв добилася

Надоі зростають По-ударному несуть пе­ реДЖОВТ}fеву

трудову

вах­

ту працІвники молочното­ варноІ ферми радгоспу

«Авангард..

За

десять

минулих мІсяцІв вони одержали вІд кожноІ ко­ рови ПО кілограмІв молока, успІшно виконав­

3498

ши

планове

завдання.

Переможцем тичного

соцІалІс-

змагання

тварин·

нинlв господарства за пІд сумками десяти мІсяців вийшла майстер машинно·

ГО доїння

Віра Євгенlвн,)

Норнус, яка одержала

кожної

корови

~ілограмtв

по

молока,

від

КОРОВИ

НадІя

нею

курки-несучки

J... na

ДенисІвна

АндрІя­

щенко.

На передовиків рівня­ ються іншІ. Значно вищої продуктивності корІв пр!)­ ти відповІдного періоду

минулого року добилися доярки Галина ІванІвна Міщенко, НадІя Маку!лlв­

алістичного змагання се- живспілни

ред пташниць господаРСТ-j ленко, ва.'

ВисоноІ

А: С. Мосна­

завідуюча

Троє­

щинським

продовольчим

магазином

місьного

спо­

продуктивнос' живчого товариства М. Т.

тІ птицІ добилися

також

Гнатенно.

Тетяна ЗахарІвна Куцен, І Кооператори району, но та Галина Прохорlвна переглянувши раніше при­

Ковшун,

вІдповІдно штук

яні

по

яєць

одержал" йняті

244

І

зобов'язання, дали

242 слово виконати план роз­

кожно! . дрібноrо

вІд

нурки-несучки.

четвертого

Л. СЕМЕНА, економіст, член КОР-

п'ятирlчкн

товарообороту року

десятої

до 15 грудня. Т. ДРАЛЮК,

пункту .Нового жит-

секретар парторгаиіза-

тя..

цІІ pdспожнвспlJЖИ.

иа Миколаївна ко. НинІ вони одержують по 9-1 О кІлограмІв мо­ лока вІд кожної корови за день, що на 1- 1,5 кіло­ грама БІльше, нІж в ціло­ му по господарству. Дбай­ ливІ трудівниці роблять все для того, щоб пІдви­

молока

продунтивність

держявІ.

Д, диспетчер,

пункту тя

••

ху·

валове продаж

КРИВЕЦЬ, член

.Нового

кор­

жит­

нувши підсумки виконання державних 'планів і сІ),! ціалістичних ;зобов'язань на честь 62·0Ї річницІ B~ ликої Жовтневої соцlалlстично! революції, поста~ новили занести на районну Дошку пошани: АГ АПОВА Івана Григоровича директора ек. спериментального заводу торговельного машинобу. дJ'вання.

БЄЛІНСЬКУ Неонілу Микола!вну вчительку фІзики середньої школи N2 2. БАБІНЧУКА Володимира Петровича секрета. ря комсомольської органІзації заводу пЛастмас. БУЖЕНИЦЮ Івана СавеЛійовича - слюсаря. ремонтника

експериментального

заводУ

ря

ремонтно-механІчного

заводу.

ДІДИКА Василя Антоновича тракториста радгоспу «ЗаворицькиЙ •. ДЖУННОВСЬКУ НІну ФедорІвну - пташницю Богданівської птахофабрики. КОРЯЮНУ НадІю ІваНіВНу ..,... секретаря парт. організації Дарницького ремонтно-будІвельного уп­ равління.

КУДІНА

Василя

Прокоповича

тракториста

•.

радгоспу «Авангард КР АВЧУК Марію ДмитрІвну швачку-мотори. стку Літківського цеху фабрики .Юнlсть ЛЕБЕДИНЕЦЬ' ПараСНОВIЮ ЛеонтlIвну траК1 тористну радгоспу ІменІ Мічуріна.

ЛАГУСА екструдера

-

Володимира

•.

-

Павловича

у

слухачІв

канськоl

комсомольсько)

інтернацІональної

машинІста

ЛИСТОПАДА волtJДlfМiqЖ Дмитровича маши­ нІста навантажувальної лопати раЙШРБУ. ЛИТВИНЕНКА ВОJlPдимира .. , Мнколайовича .......

тесляра ПМК

15

'тресту сВРоварипромжитлобуд •.

ЛОБКА Пилипа Герасимовича старшого елек. тромонтера району електромереж. МИРОШЮНА СеРГIЯ Васильовича - слюсаря заподу

неСТdндартного

комунального обладнання.

МАР А Prосипа Семеновича слюсаря дерево.. Обробного номбlнату. МОСТОВОГО Миколу ІваНОБ<іЧіІ _. сператора~ вІдгодlвельни}{а радгоспу-комБІнату .КалитянськиЙ~ іменІ 50-рІччя СРСР. МОСТІПАН Валентину ДмитрІвну - пташницК1 Семиполківської птахофабрики. НАГОРНЮК Катерину Лун 'янІвну в'язальни­ цю фабрини верхнього дитя,чого тринотажу, ПАРМЕНОВУ Валентину ПетрІвну майстР4 пошиття одягу райпобуткомбІнату. ПОЛЬОВУ Марію ФедорІвну --'- бригадирасадо.. вода радгоспу ~ТребухІвськиЙ.. . РИБАКА Миколу Прокоповича бригадира мУ"і лярів ПМК-7 тресту .Броварисlльбуд •. СЕЛЮКА Миколу СамІйловича -- бiJи.'адира ca~ повода

радгоспу

~ ВеликодимерсьниЙ

СВИРИД Оленсандру ПилипІвну

•. -

заСТУПННКI!

головного лікаря району.

СТРОКА Ч Ганну АнтонІвку доярку ордена Жовтневої РеволюцІї радгоспу .ПлосківськиЙ •. СЕМЕНЯКУ Мниолу Івановича водІя комб["

-

СНЄЖКОВУ Олександру Петрівку

операТОРІ!

шлlфувалЬ'!

-

ницю світлотехнІчного заводУ.

ТОЛПЄЮНУ Ольгу

міськlА

Респу6лі­

друн(

ської

ІваНіВку

ткалю

-

Т АР АН Ганну ІваНівку ської фабрики

художніх

-

вишивальницю ЛІткІв­

виробіВ.

ТКА ЧЕНКА ВІктора Івановича

начальника

цеху по вирощуванню Щорса.

У мІському НOMiTerl Номпартії України з ГОС·

нікlв. Велиний Інтерес слухачів Республіканської

радгоспу

тями

номсомольсьноУ шиоли ви клина ли зустрІЧІ з педаго·

виробничого деревообрОбного об'єднання.

зустрІвся

мІськкому

сенретар

партії

А.. Г.

Мутило, ЯНИЙ розItовlв їм про дІяльнІсть комуністІ!! і НОМСОМОЛЬЦів. усІх тру дящих Броварського pJ. йону по винонанню іСТll

гами,

НОМСОМОЛЬЦями

І

радгоспу

4:30РЯ •.

ШІСТКУ Минолу Яковича

-

транторист~

-

ТЕПЛЮКА Михайла Нlндратовича

Імені

-

бригадир~

майстра Дарниц~

пlонерами КалитянськоУ середньої школи учас ника ВДНГ СРСР. Госгl

ШЕВЦОВУ ЛІдІю ГригорІвну вчительку укра­ їнської мови І літератури КняжицькоІ середньоІ

взяли танож участь у

шпоЛи.

ком

ричних накреслень ХХV сомольсько - молодlжноМ'l' з'їзду КПРС. У PO::lMOB! суботнину на честь Дня взяв участь перший сек­ Ленінського реТАР мlськному комсомо· народження лу В. Рогач.

картоплІ

ТКА ЧЕНКА Василя Михайловича

комсомолу.

кого

Гоголlв-о

стрічкоткацької фабрики.

би ~ficbKoI середньо! шко· ли .NJ 5, станції юних тех·

mиOJJВ.

-

заводу пластмас.

СЕРГІЄННО Варвару Миколаївну

ІІ.JIІДНА ПР АКТПКА НещОАавао

торговель.

ного машинобудування. БУГЛАКА Василя Івановича шлІфувальника заводу порошкової металургіІ ІменІ вО-річчя Ра, дянської України. БА ЧУРІНА Григорія Савича голову виконко.. му Гоголівської сІльської Ради народних депутатІв. БЕРЕГ ІЯ Михайла Михайловича газоелектро. зварника ПМК-5. ГУЛУ Галину ПетрІвну тепличницю радгоспу: • Русанівський •. ГОВЧУКА Віктора Кузьмича - водІя автобаза М 3. ГОРЕЛКА Микму ІларІоновича тракториста радгоспу «ЖердІвський •. ГЕР АСИМОВА Миколу Миколайовича тока.

радгоспу ІменІ Юрова.

Ковален­ група

Jtоби, збільшити виробництво та

ВИНОНКОМІІ

нату номунальних підпрнємств.

Практиканти детально на Радченко, Любов І Ха­ оpraвlзацlІ ЛkСМ УкраУ· ознайомилися з 'роботою проходила практв.у Будnнну ритонІвна Швачко,Уля­ ви пІонерів, клубу

щити

переступи'

ВОН')

одержала по 247 штун яєць, виробивши Іх 231,! тисячІ штук. ТрудІвниця вийшла переможцем соцl·

4285

Jt.и також доярки ВіРІ! Панасівна Волкова та Г:!·

СеменіВ'

на Пономаренко. ВІд кож· ної Із 935 закріплених з:t

виро

бивши його 992 центне· ри. Чотиритисячний ру бlж по надоях молока вІд иожної

пташниця

Унраїни,

мlсько! та районно! Рад народних депутатів, розгля~

ПРАПОР ВРУЧЕНО

ментального

КПРС).

ДОШКА ПОШАНИ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО: КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

еумхи

ЦК

ремонтно будІвельного упраВЛІння.

ШИМКО Віру ОленСІІвну начальника касовиХ! операцій Броварсьного вlдді,тteння Держбанку СРСР. ЩЕРБИНУ Василя СергІйовича формуваЛfl1

нина ДОСЛідно·енспериментального заводу будlвеЛЬі них нонструкцlй тресту .Броварисlльбуд~.


*

! стор. в J1ИСТ6пада 1979 року Н О В Е Ж И тт Я ~--~--------------~~----------------~~~~~~~~----------------------~----------------,-- - - - КОМСОМОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ - - - - у МІСЬККОМІ КOl\ШАРТII УКРАІ~И, ВИКОИКОМАХ МIСЬ1СОI

НЕ ДОПУСКАТИ ПРОРАХУНКІВ

І РАИОННОІ_ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ТА М1СЬККОМІ ЛКСМУ

rr, OOJdIr1

- НепООДИНОКІ ще . . ЗllТИО·18'бopJd 8боРІІ хомсомолr.Q1., вlдб7ЛИСЯ нещо~ • c:nла'I'R ними членсьиН't падки, - сказав вІн, комсомольцІ по~ uервиннlй K01lfC~т.c"fltl ~HecI08, органІзації тру­ коли ОРГaJrlзацl1 радгOCJry .ВoIS- АОВОІ'О сynерництва ка шуЮ1'ь трудову дисципЛll

Про підсумки соціалістичного змагання

P1fЦ!rКИЙ ••

серед колективів промислових підприємств,

тету

'ЦRТfXмонтаж.

XXV з'їзду НПРС, працІвники пе­ реважної

біЛЬШОСТі

промисловостІ, будівництва, транс­ порту, зв'язку І сфери обслугову­ вання внесли вагомий вклад у ви­ конання плаН1в І ~оцlалlстнчних зобов'язань ЧЄТl!еР1'ОГО року деся­ тої п'ятирічки. Обговоривши пІдсумки соцІалІ­ стичного змагання за ІІІ кварта,'! і 9 місяцІВ року, бюро мІськкому НомпартН України, ви­ конкоми міської та районної Рад ,~ародних депутатІв 1 бюро мIСЬ!і­ кому ЛНСМУ постановили: Переможцем у соцІалІстичному змаганнІ серед промислових п!Ц­

!юмсомольської

Божко).

Серед

Знаком

якостІ

бlнату

І.

ПІ)­

над план випущено продУКЦії н.~ 323 тисячІ карбованціВ. Третв місце присуднти колектн; ву

фабрики

вepXHboro

Ф. С.

Питома

102,5.

-

працІ

вага

вироБІв

ну випушено продукцІї на

196

39,5

заводу

(начальник

814

В.

Власенко,

мольсько!

секретар

оргаиізації

риленко).

План

по

в..

С.

боту

-

І.

лективу СПМК-2

тресту

Від

діапазон

І

ро­

рай­

серед будІвельних Дарницького РБУ,

працювали ниЖче св;)­

виконанням планових завдань І С,)­

ціалlстичних :1Обов'язань. Бюро MiCbKKOIllY НомпарТI! УК­

ви­

раІни, виконкоми мІської та район­ ної Рад - народних депутатІв Т:1

мІськком

ЛНСМУ

впевнеНість,

що

висловлюють

трудящі

міста

І

району кожний на своєму робочо­ му місці докладуть усіх зусиль до

ко­

ВИl<онання

планів І

І в цІлому

1979

зобов'язань

.ТеПJIИ-

ІІНХ металІв, налійних доб­ рив,

сіль-

господарства

-

хорошу

,змlшторгу

соцІалістичних

четвертого

нварталу

року.

~.a....."...

СИННИРИТ СКАРБ БАМУ

металургі!

фабрики,

Іх можливостей І не справились 3

НАУКА - ДЕСЯТІМ П'ЯТИРІЧUІ ЛенІнrpад.

rON-

КОМУllаль­

вІдзначити

,~

ського

комБІнату,

колективІв

колективІв

Гав­

присудити

прам­

райШРБУ, СП:МК509, СПМКРБУ-4. ВІдзначити, що ряд трудових

на 100,1 процента. Перше місце серед будівельних району

ЧервонІ

580.

по продуктивиості працІ

органІзацІй

Новба~ИIІ­

нестандартного

-

109,4 процента, власни­ - на 106.8 процента, реалізації об'єктІв та етапІв 107,],

О.

стрl<ЩотиаЦЬКQЇ

сrlQживспlлки, організаЩй

конано на ми силами по на

перехІднІ

говування

KOMC('~

генпlдряду

місце

Серед підприємств сфеРll обслу­

'

Ващенко, секретар парторганІзацІї П. С. Нукшин, голова будкому В;

перше

друкарні.

ги­

В.

цементу.

ПРОМІНЬ

д:)

такнм буде застосування

ЗАМІСТЬ

ПРОВОДУ

Москва. Телефонні роз­

нично

НИЗЬІЦІМИ

світлоМІ

втратами

енергlI.

ЛЬОДОВИКИ ПАМJРУ: ПОГЛЯД 3 НОСМОСУ Душанбе. РозшифруваlfНя Фотознімkiв глет­ черІв

.даху

лених

з

свІту.,

космосу,

ГЛЯЦіологн

зроб­

почали

Таджикистану.

fИННИРИТУ новоІ гІР· мови половини населення Мета роботи порівня­ ської породи, виявлен01 і земної кулІ з другою 1\')ти матеріали косм!чнn1 дослідженої ленінградс!> го поЛовиною можна зді~· ЗЙОМflИ з результатами на­ з допо· ними вченими в зоні снити одночасно БАМу.

родна

Синнирит

комбінація

-

при,

окисл:в

калІю І алюмІнію, яка нІ­ де раніше не зустрl ча­ Лась. Таке поєднання дає

змогу

розв'язати

кілька

проблем комплексної пе­ реробки цінноІ СИРОВИНlI ДЛЯ виробництва ксльор~

могою

ських

У

на

та

ними

КОМСОМОЛЬ­

громадських

до.

рІшеННі, прийнятому зборах, НОМСОМОЛ!JцІ

R.ТІиrм.

тар

парткому

радгоспу

ЩО У окреМІ

го-

таких

питань.

випадали з поля зору КО-

робничо!

мІтету

ред молодих

комсомолу. в

як

ОРГ<1Н1-

ськоІ

органІзацІІ

радгос­

обрано керІвника ЗВіТНОМУ заЦІЯ дозвілля молодІ, пу питаЮL' змЩнєНl!Я трудової і ВИ­ бригади по ВИРОЩУВЗJЦIЮ

Це

першу

чер-

дисципліни

се­ овочІв

У

закритому

rpyв.­

працІвників ті Т. Петренко.

В. ШЕВ'fVК.

господарства.

"*,,

ного обладнання, хлІбозаводу, промкомбінату, райсlльгосптехнl­ ки, фабрики художніх вироБІВ І

сяч карбованцІв. Переможцем у соціаліСтичному змаганнІ серед будівельних орга· нlзацlй мІста визнати колекти!3

мостопоізда

членІв

звІтно1 доповІді,

ЛІ­

дослІдного заіЮду металіжонструк­ цій І технологІчного обладнання,

3

складає до пла­

І.

дослlдн<r~ксперm{l!JJ'rа:Льноro,

лlвськоУ

на

державним Знаком якості процента. Додатково

населения

деревоОбробного

Бочечка. голова dJаб~;ому 'ЛеГКОДИМОІіІ, с е кр ета р

продуктивностІ

В.

місьнкому

гії,

ДИТJlЧого

комсомольської оргаНlзацl~ П. Г. Тараненко). План по ре а л І­ зації виконано на 104 проценти, по

бутнє і розробили заходи.

серед

ОАьгу Андр!їгну КtLAЮЖ­ ну SHaIOre н/2 дере~ооброб­ НОМУ комбінаті як одну !

тих, хтО ба~ато рокї8

єдиного

лазерно! о

променя. Таку можли· вІсть наближає досягнен­ ня вчених ФІзичного tHституту та Інституту хl­ мП Академії наук СРСР. ДЛЯ нового виду зв'язку вони розробили «провlд~ з надчистого скла 3 гpa~

земних

І

стережень.

повlтряиих

СІЮ­

Носмlчняй до­

зор істотно допnвиює спо­ стереження гляціологів 38 пульсуючими

ЛЬОДОВИК'!­

ми, які мають віси. несподІвано

влаСТlі­ почина­

ти рух вниЗ.

(TAPC-PATA'Y)~

nid-

ряд "римно:жуг трудогі sдобyrки nідnригмстг4 САагною працею. Ударни/С

KOMYHieTu'tHoi гее робить

праці, гона дАЯ 'f'0l!J, щоб

шttидко l якісно IЮконаrи доручену ій р06оту. Норми гиробіт"у робіtниця saг:ж­ ди гикон.уе l nepг8и"~HY~. На фото: щсrат/'Сиця

О. КАЛЮЖНА.

Фото . М.

CeDllora.

*.*

кварталІ колеflТивlв зmТО'!\"DJ 1!~rr­ лотехнlчного, nOРОШКОвоl ~еТ8ЛУР­

трикотажу (директор Н .. М. Ние­ люк, секретар парторганlзацlї Г. С.

ня

-----

НомпаРТіІ УкраІни, виконкомів місь:коІ 1'8 районно'! Рад народних депутатІв, міськко­ му ЛНСМУ та занесено на райоu­ ну Дошку пошани. ВІдзначити хорошу роботу у ІІІ

План по реалlзацН ВИКОН-і' 10З.2 процента, по продун­

110,2.

ручень.

стосується.

Боримсь­ ПрофСПІл­

органІзації

(директор В.

суджено

ри

сомольської організаціІ А. Р. Бер­

на

транспортних

додатково надано послуr тисячі карБОl!анціВ. Нолективам-переможцям при-

спілки М. Н. Жема, секретар КОМ­

-

а

КО1Юі роботи, налаroд- вчення усіма юнаками т:\ ження нОН тролю за вико- дІвчатами, які ТРУДЯТЬС;1 наин"м рІшень іСОмсо- в гослодарствl.

ворили, періОДІ

105, І, на 5,8

МаТЮШЄRІЮ; голова завкому проф ·

тивностІ працІ

оцінки

нонання

реНН1.

ський, секретар парторганІзацІї Є. Х. Нузьмич, голова мІсцевкому профспІлки В. О, Марченко, ~el4ретар комсомольської органlзаllі1 В. П. Тишенко). План по реалІза­ цІї послуг виконано на 101,1 про­ цента, по товарообороту 113

Друге місце присудити нолек'ІІІ­

лоус). но на

H~

присудити колективу рalnоБУТКCnI­

280,8

І.

належної

Серед органІзацІй сферй обсл~'­

говування

про­

секретар парторганІзацІї

але

рJшувати в першу черrу. водІя М, Голубцом І Це поЛіnШe!'lюt внутрlСПlл- не подбав про його ви­

кож). План - по перевезеннях 8ИК(I­ нано на 104,1 процента, по ваНТі!­ ЖОобороту на'''101,6, по прибу1'­ нах на 1Зl,l.

ву КаЛИТJlНСlІкоrо комбікормовоrо заводу (директор І. М. Самойлен­

ко,

;'КРЮ­

ки С. М. ГалІцина, секретар К01\l­

виготовлено

, продукції за 9 мІсяцІв на , тисячІ карбоsанціВ.

колективів

сомольськоl

103,8_

25,4

складає план

виконана

парторга}tjзацlІ В. М. кий, голова Місцевкому

виробів з державним

Понад

роБІт

рlЧJ1ИЩ Леиl~­ ну 1 громадський ПОРЯДОК.

комсомол,r

усунеИ11Jl Roмсомольцl Н. Нот. А. А . БЄЛіков зупинився спрямовані на П. Нозюк, Т. Петренко. ка учасТІ членІв комІтету виявлених недолІкІв. Секретарем КОМСОМОЛЬ­ якІ взяли участь в обго8О- КОМСОМОЛУ у вирІшеннІ

чальник П. П. Самойлов, секретар

машинобудуваннSl (директо;> І. Г. Агапов, секретар парторгаllі­ зації О. М. Іщенко, голова заlr кому прОфспІЛКи Б. В. Ковта­ нець, секретар комсомольської Оі>" ганІзації О. Л. Пащенко). ПЛl!J по реалізації за ІІІ квартал вик)­ нано на 104,9 процента, по росту

цента.

С.

організацІй перше місце присуд!!­ ти колективу автобази .м 3 (на­

Horo

на

А.

цента.

визнати колектив експ<.:­ риментаJlЬНОГО заводу тoprовель·

-

органІзаціІ

wc:n 80-1

ського

мольських зборів, органlВиступаючи на звітно­ радгоспу визначили п~­ дІй на маЙ­ зація дійового соцзмаган- виборних зборах, секре­ граму своІх

110,2 процента, влаCJIИМИ силам!! - на 110,9 процента, по продук­ тивності працІ -- на 110,5 про­

приємств

Bara

Т.

План по обсягу будІвель­

но-монтажних

1979

Питома

М.

10М1-

кура-

одержує. Номlтету ЗВіТНОМу d~lодl, иаroло, НамІтет комсомолу H~ не СJlЛ'а на тО IU!TaHS"x.. яиl узаr8ЛЬюrв досвІд кращих комсомолу слід також су­ ворІше запитати окреми% RО1!Ообраному 1mМtTeTY моЛ'одmc gиробю{чЯЮ<lв про ви­ І\ОМСОМОЛУ необхІдно ви- доярки М. Прокопенко. юнанів і дівчат

Ниричок, ~eKpeTap парторганlЗd­ ції А. В. МIРОШF!и"енко, rOJJofIA будкому Л. М. Родіна, секретар

пlдпрнємств

продуктивностІ працІ

(начальник

Н,

шон. npoаяалfЗУІ&Л8 Ді- НИ, nPOФОРІєитаційиоІ ро­ боку комсомольсько! організації Іхня поведlНI!І! JrnЬillcT' члeвtв ctt1тar у ести з ШКОЛІ.

будівельних організацій, транспорту, зв 'яак" торгівлі, побуту міста і району за треТій KBapT811 і дев'ять місяців 1979 року Втілюючи в жит1'я накреслення

cetIpe1'ap

номсомолу

-

НАШІ

ІНТЕРВ'Ю - - - - -

ПЕРШОСТІ НЕ аДАМО

Велику

роль

відіграв

І

високий рівень прОфесійно)

підготовки, навички людей. У нас є багато ветерані. За пlАСJмнами соцlалlстичного змагання серед підприємства, які ТРУАЯТЬ­ пlдпрlliмст_ о.ари обспуго_у_ання міста та ра­ ся творчо, показують 8Р&8" Аону переМОllщем у трет.,ому кварталі вийшов ки самовідданоі праці. Ось, копентив раАпобуткомбlнату, Наш кореспондент наприклад, Галина Олек­ N. Шинкаренко попросипа начап.,нина ппаново­ сандрівна Кравченко -- чо­ го вlддlпу комбінату ЛідіюДанипl_ну nавринен­ ловічий перукар. СТ&& іі но розповlсти за рахунок чого ДОСJlГКУТО висо­ роботи в побуткомбінаті иих показникl •• 16 років. За цей періо,. План дев' я:rи місяців тал -- на 104,7. Він 1 ви- вона навчила своїй профе­ нинішнього року ми внко­ йшов переможцем соціаліс- сії 14 чоловік. Галина Олександрівна наrороджеи& нали на 101,6 проценТа, тичного змагання. Серед майстерень иай- ювілейною медаллю сЗа rобто подали побутових nо­ слуг майже на 1 мільйон кращою визнана майстерня доблесну працю. На честь 600 тисяч карбоваНЦів. ІІА по обслуговуванню комп- ознаменування 100-річчя І пунк- дня народження В. І. Jlені.. душ, н&сеnення подано по­ лексно-приймальних cnyr на 11 крб. 55 коп. тіВ, якою завідув Надія на». Норми виробітку х&й" стриня виконув на 120Запорукою успіхів сnу- Костянтинівна Кунець. Успіхів у праці домогли- 130 процентів. Це ,цало їй жить добре огранізоване соціаnістичне змагавв". ся і колективи Калитянсь- змогу достроково рапорту.. Великодимерського вати про завершення OC~ Підсумки його підводимо Koro, побуту, банно- бистої п'ятирічки. окремо серед будинків по­ будинків буту,

майстерень,

комп­

пральних комбінатів, хімчи-

л'ексно-приймальних пунк­ стки, майстерень сіл Зазитів. До визначення пере­ м'я, РуднІ, Требухова, КОМможЦів підходимо дуже плеltсно-приАмальних ПУНКсерйозно. Беремо до уваги тів у Гого.'1еві, Плоскому,

Вже плани жек, Н. С.

виконали п'ятпріЧJd кравці Н. Ю. Вро­ В. П. Парменов!,

Вінницька, перукарі В. П. Гуценок та І. М. Ври.. rінець. не пише виробничі показ­ Рожнах. 85 проценті! загального Напередодні свята у иа.. ники, а й CTa~ дисципліни. розrорну" Взяти, приМіром, Гогмів­ приросту продукції ми дає- шому колективі ський будинок побуту, де мо за рахунок підвищення лось змагання За гідну зу.. праці. А CTpiQ 62-ї річниці Велико­ закрійником ТРУДИТЬС1l Анд­ ПРОДУКТИВНQсті рій ПаВJlОВИЧ Коцюба. Меш­ вона зростав завдяки вміло- го Жовтня. Перед у ньоиу удоско- ведуть бригади закрійників, канці сма 1'УТ можуть від­ му використанню, ремонтувати й nошит!! на.'1ЄННЮ й модернізації ОЧО.'1ювані В. С. ltупцоnим одяr. Колектив вес. час діючого об.ТJ8днання. Так, та Р. М. Баграмяном. Оби.. пр&цюв

ритмічно, план за встановили

9 Місяців

нові

петельні, два

колективи

виконав на 103,9 MeTa.ТJЬHi, стьобальні маши- виконали

процента, а за треТій квар· ни та інше.

плани_

ДOCTPOKOB~

,цесятимісячнt


НОВЕ

..

ЖИТТЯ

_ tl

------

-

ТВАРИННИЦТВО

УдАРНИМ ФРОНТ

._ _......-_ __

Сита зимlВnJl- запорука успіху

в

господарстві

ОJержують по 6,9 кілогра­ ма ИОЛОіа. 3начно вищий цей показник у групах ко­

m

на, заклали 3022 '1'ОИНИ цец:тїв. Крім TUГD, в значні на кормових дворах побли­ шення Шажу. заготовили 16800 запаси соломи, кормових зу ферм. Кормові двори ської вітамінного

ших кормів. Це прииосит. в'иного бажані результати.

Протягом

борошиа.

надійшло

десяти

JlИХ місяців у господарстві одержаJIl! від JtОЖIІОЇ КОРІ)ви по 2776 кілограмів молока при плані 2443 кілоГfJами. На державний приймальвИй ПУН1tтйorо відПІ)аВJIено 68849 центнерів,

відпус­

ХХУ

з'їзду

партії,

р.)

(1978

ленін­

липневог/)

Пленуму

ЦК

Чимало ка!Оть лише за лімітно-за- КПРС, працівники молочно-

також

мину- картоплі,

тра- огороджені. Фураж

ві"ходів борними картками.

вирощеної

на

про~овольчі ціпі. Якість фураж}' нині ' значно вища, ніж У попередні роltи. Цьому сприяло скорочення строків проведення робіт. Зокрема, кYltуру)tЗЯнУ масу ItOрмодо6увиики закладали

товарних

Ще до. першого

ферм

радгоспу

жовтня «Гоголівський»

в господарстві було пер еве­ деН0 ХУдобу на стійлове утримаaн.s:. Проте майже місяць аж до першого сні­ гу її випасали ва озимині, спеціально J(ЛJl цього посія­ ній.

зобов' яза-

лися надоїти в нинішньому

році

по

кілограмів

2909

молока від кожної корови. 3а десять минулих місяців вони

виконали

бов'язання

на

річне зо­

95

процен­

тів. Є всі можливості пере­ що на 268 центнерів біль- в облицьовані .,раншеї про. На кожній 8 чотирьох виконати намічене. 3апору­ ВІе проти відпо,ідного пе- тпом шеС'1И-воtьии днів. ферм у' радгоспі обладнано кою цьому є міцна кормо­

ріоду минулого року. Май- Притому, зелена маса сило- кормові

же все молоко продали дер- сувалася в жа,ві пертик сортом. Вона добре Одержання високих уро- Вірита

• аїв

більшості

кормових кою

майданчики з не­

суху погоду. обхідним набором спеціаль­ ущільнена і них иашин для підготовки

--- •

СИН'1'етичною плі в- кормів

та

до

згодовування.

-

землею. Кожна з Тепер СИЛОС тут змішують

ЗА ОХОРОНУ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Природогуби

X'l'O не любить літяьоt 8знаки. ТраВИЧJtа Itожовк· чи осінньо! пори піТИ 11." ла І засохла. mсу, помилуватися струп' Добре почував І!ИМИ

красунями

пО3бир~ти

соснами,

грнби

JUlтатися

влітку під розкІшною КРО­

чи пО- ною ясена БІля нашого бу·

взимку

'Жахl Мешканці

себе

на ли-

динну

сМоснвич.

Іншого

мешкаНЦIl Калити М. Че· та· пeJtя. ВлаСНИIІОвІ темно·

Калити

J(ОЖ не є винятком.

Все голубого

.Моснвича.

Г.

лІто можна було спосте- Журбенну чомусь не до ріМfИ, як иа побачення вподоби шляхи . з твердим

11 природою поспІшає покриттям, мабуть. тому ВЛІСRИИ сЗапорожця:. поряд 3 асфальтованою

М.

Байдак,

заJlишаючtf дорогою він ПРОJtлавсобl

ПlnJ(o.iJ~ами

автомобlЛ'l

особисту доріжиу, по ТР.1-

зім'яту траву. А .власиик вичці. А мотоцю!ла

М-72

з

коляскою служив

П. Мележин

зелений КИЛИ'\{

йому

і

rвражем.

теж ТУТ ' він робив і ПрофiJIак­

час,еныto 1зДИ'1'Ь до лісугичнl ремонти. ВИТОПТУЮЧІ' Хоч любов до природк

!l8l1простець, буйну

зелень

трав

З6нах селища, не

ra-

на

У

вищеназваних

поміча· різна, наслідки

грома)}

одні: не­

J()ЧИ, що мастило витІка.:: має життя природі від 11 двиryН8 мотоцнкла. тієІ слюбовl •. (')таке поливання зеленоМ. ТКАЧЕНКО. t'()

газону

скоро

далося

смт. Калита.

ва база. С. КАРАНДА, зоотe.пdк радroспу .Го­

голlвсьКИЙ ••

IstW СгPZUloвич ОксЮ1а передо· вий СТОЛЯР із Бро·

варського

гоcrr.роз·

рахункового тресту

вих

БМУ

його

дівника,

виконує З

як

із

справи

наЙвідnо·

відальніші

роботи.

хороши-чи

ному

юнакові,

теж

ПОЛІПШИТИ

ХАРЧУВАННЯ ДІТЕЙ

НАШІ САНДРУЖИННИЦІ

На фото: СТОАЯР

М. Семивога.

армії. листопада на­ казом Реввійськради Шв. денного фронту вона бу­ ла утворена на базі І-го

щадних не тільки до нас, своїх противників, а й ДО мирного населення. Один з нінних партизанських загонів очолив син укра!нсьного сел янина-бідняка Б. М. Ду. менко, який жив у сус!дствІ зі мною. ВІн став моїм першим бойовим учителем і хрещеним батьком у широкому розумінні цього слова. КОЛИ б не він давно б

складу увійшло кіJIЬБа дивізій, автобронезагlн. кІлька броньовиків,.., aBid. група та іцші частинн. Кіннота стала самостій~ ним з'єднанням. Партія поставила пео ред Першою Кіиною зав­ дання блискавичним yдa~ ром РОЗ';lленити сили Денікіна. Наступ на півдМt; ми вели через Харків, Донбас. Поповнившисвоt ряди за рахунок місцево­

банди переважно з доб~е кінного корпусу С. М. навчених джигітовці коза- Будьонного (член РВР ків, жорстоких 1 6(,~110- К. Є. Ворошилов). До їl

спав я вІчним сном У при-

го пролетаріату,

донсьніЙ ковилі. Було це на початну літа. Разом з двома бійцями я поїхав оу розвідку. Піднялися на пагорб 1 раптом назу-

далі і на початку сІчня визволили Ростов. Білі були приголомш~ ні, вони не могли уявиТlf. що личакові червоні бій·

стріч нам лавина козаків.

ЦІ

-

иазад,

і тут

yчиtв ;

Для

них

200

обладна­ призером райов:них і облас­

нІ Ідальні, де щодня го­ туються гарячі CTpaВd.

ПІдпорядновані вони Го­ ГОЛівському кафе, яие 80еов'язаие постачати для ШКО3ІИ необхІдні продукти. харчування. Здається, у цьому питаннІ ніяких не·

них

змагань

сандружин­

ниць.

Ось

нещодавно вони

взяли участь у огляді, при­

мій

мо,жуть

сили. А ці

потрanкв успішно

рушили

подолати

-1(,uma1l

ЧАРІВНА МУЗИКА­ ДNЯ ВСІХ

билися

навіть а

танками. Броньові маmи­ ни тоді не мали високоl швидкості. Наші кавале­ ристи, підскакавши, стри.. бали на них зверху і роз~ стрілювали екіпажі з па~ raHiB. Багато танків та14 захопили.

Б. М. Думенко. З Борисом Мокійовичем козако·

Перша Кінна здіЙСRи.1а швидкий перехід з Шt1.

звідки,

З'ЯВИВС.If

РОЗГРОМИВШИ Денікіна.

наявуl Пам'ятаю, оборону під

1

зараз як мості. Серед нас було

жовтня проходила виставка-продаж грампластинон із записами класичної та естрадної музики. Для любителів чарівного мистецтва працівнини відділу виставили БІльше 50-ти найменувань пластинок вІтчизняного та зарубіж· ного виробництва. Особ·

ГАЗЕТИ

нІй ішлося про те, що Го­ голівська філія рaJtпобуr· комБІнату звузила свою роботу, годинникова І столяриа майстернl зов· сІм перестаJШ існувати. Як иам повІдомив ГО­ ловинй Інженер комБІна­ ту побутового обслугову· вания населеиия А. А. БІ­

летят!>

1 не

ШКОдУвав

себе.

муніст нулеметник Костя рівництво Озеров,

скрутив

Комуністичнt:l1

величез- партії. Це направлені нею

люватись починають: '1»му кулемет не діє, адже білі зовсІм близько. Бдарила черга. Перші вершники впали, на них наЛІ-

тають

Ті,

що

скачуть дання в умовах громаДЯНі

ззаду...

rYT

уже ми на коней скочили. Не витрима:ш красновці, повернуJШ назад.

ників. Це завдяки 11 дa~ лекоглядностІ було 'ство­ рено військове з'єдианн,. нового типу, здатне· вирt. шувати наЙСRладніIU1 за~

ПереслІдуємо,

баЧIl-

ськоУ війни.

А. ОЛЕЯНИКОВ, генеР8JI,майор у _BfAставці, член КПРС 3 1820 року.

Дійсно, в селІ ие

працює майстер по ремон ПРОдУкти, які постачає тальних ансамблів сОр· ту годннникlв. Одиак ГО­ сб' єднання громадського НИ знову показали високу фей. і сПеСНЯРЬІ.. тр!о ДИННИХН та ПОбуто"у тех­ харчування раЙспожив· теоретичну виучку і хоро­ Мареничів, Аллн Пуга- ніку можна здати иа спілки.

не

в!дповlдають

'!умння,

не

хар­

дозволяють

забезпечити дітей висок~

шу практичну

Ми

підготовку.

гордимося

чової, польської естрадної комплексно

- приймальний

СПівачни Анни Герман. пункт У ГоголевІ І там же нашими Не забули організатоги отриматн .вlдремонтованl. виставки і про найменМайстерня по ремоиту які з

калор!йною їжею, хоч в сандружинницJtМИ, ших мешканців нашого житла не працює тому. цю осінию пору вдосталь честю несуть свій почесний міста. Ім були запррпоно· що в районІ створене ре.

різноманітних ІЦ>одукт!в. Об'єднанню громадсь· JlOfO харчування райспо­ живспілки ПОТРібно вжи­ 'ІИ необх!дних заходів, :щоб полІпшити харчуван­

U

дітей.

Г. МЕДВЕДЕНКО.

громадянський обов 'язок. rOJIOB8 нlзацl'і

Г. ПЕТРЕНКО, первииноі орга­ добровlЛЬИОГО

товариства

автомотолю­

бителІв ремонтио-меха­ шчиого зааоІУ!

вані плаСтинни з улюбленими казками і п!снями дlтмри. 3а дза днІ продано більше чотирьох тисяч

пластинок.

завідуюча

О. ГУДЗЬ,

в1д.цl.иои

~OKYJIЬTTo.ap1в!

ра-

моитно-будlвельне управ ління-4 І плаи цього ви· ду послуг З побуткомбІна·. ту знятий, потрІбнІ будІ· вєльнl матерІали не вид)·

І ляю. ться.

mайстерИJI

Перукария по

І

ремонту

ВЗУТТ8 зараз,ПРац,оють!

L,

на нас красновці пси- звичайно ж, вирішалыl. хічна атака. Мій друг, к')- роль відіграло вміле кео

локіиь, фактн, викладенl в замітцІ. частково мають

мlсце.

80

процентів неписьменних. тримали ми Але кожний боєць добr·а Царицином. розумів, за що віи воює.

ну скозячу НіЖКУ., ПОКУ- номісари пїдносили бой~ рює, мовчить. Бійці хви, вий дУХ червоних RiИRO'f1

ПІСЛЯ ВИСТУПУ:

оу відділі радlокульт- "Кому це вигідно?"

свяченому Міжнародному року дитини, безпеці шля­ XOBoro руху і Дню автомо­ порозумінь не може бутtI. біліста «3а рух без небез­ ливо великим попитом ноТа насправді це не так. ристувались пластинки . із пеки», який пройшов на записами 3авідуюча !дальнею Л. В. пісень у ВИНJЄльченко скаржнться, що стадіоні «Спартак». Тут во­ нанн! вокально·інструмен·

~имогам нормального

1~

бійцІ ціЛКОМ

яка вже там швидНість? А ззадУ на мене, взагалі ще необстрlлянl.>го бійця, нозак налітає. Чую, як хропе його J(iHb, буквально шкірою ЧУіО близькість вигостреНОJ'О нлинка. І тут, я иавіть не

багато епізодів

Кільха років підряж са­ у Гоголівській cel'eltтоварів універмагу Ім. Так иазивалася замІтка, lІ1й та восьмирічній шко­ нітарна дружина ремонтно­ 50·річчя Великого Жовт- надрукована в газеті .Но­ лах групи подовженого механічного заводу став ня впродовж 27 - 28 ве життя. 2 ЖОВТИJI. В ІНя відвідують понад '

19

утворювались кінні партнзансьні загони. Треба було відбивати наскоки білих банд. Складалисл

ві не змагатись страш- нічного Кавказу на YK~ ним у бою буВ: раІну, била білополяків; оу боях вчились ми (ю- потім викидала з Таврії І ювати, у боях здобували Криму Врангеля. зброю. ШвидкО: зростав' Чому ми перемагал!( наш загін. став бригадою, нраще озброєні і добра потім дивізією. Скільки навчені білі війська? часу відтодІ мИНуло, а Завдяки високій cвiд~

І. С. ОКСЮТА. Фото

г·азєта

командузання

прийняв його помічник t командир бригади С. М. Будьонний. Наша диві­ зія з'єдналася з ДРУГОЮі стала корпусам. 17 листо­ пада 1919 року PeB~

МІй бойовий шлях по- військрада ресnyбліюt чався на Дону. Б той час прийняла рішення ПРО у нашій окрузі повсюдно створення Першої Кінно!

З гиком, свистом

-

-

дове- поранили,

лося воювати за нову робітничо-селяноьку владу на широких степови)[ просторах, що розкинулиСЯ саме між Болгою і Кубанню.

помітив

nо­

казника-чи в праці зустрічає він і свято Великого Жовтня.

ее~е~е~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ее~~~~и~s~е===~~~е~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,

Чита1/,

"

ПЕРШОІ КІННО!

в похід коней червон1 К1- :ходить, їхали Царицин валеристи. Так співаєть- грабувати... . . ся в пісні. І так було в Коли навесні 1919 ро­ Історії. Мен!, тоді 19-Рl'!- ку Б. М. Думенка тяжко

-

тру-

який

знання-ч

З CTOJJ,

Яшов 18-й рік. Від мо, в тилу у них обоз • Кубані до Волги збирали порожніми підводами. Вио

нінь в солонці

підnриє-чств

Укоопспілки. То­ варttшl па роботі СУ}.lлінного

СТВОРЕННЯ

*

Народжена в ПОJlУМ'Т

Ми

nро-число-

знають

1979 року

------~-- І\РМІІ

центратами.

Кормодобувних. радгоспу КУIЬ'1'УР сприяло виконан- траншей ..06ре вивершена. рів, що доглядають доярки .rQГОnівськИЙ» багато зу- ню і перевИJtоианlUO зав3arотовлєні на зимова­ Н. И. Степура, О. М. Нор­ силь доклали ' для забезпе- Д~HЬ по заГОТlaJIl кор- стійловий період корми гелене, Г. П. Логвиненко. чення високоякісної годівлі мів ва зимт. Тах, зав- своєчасно буJIИ 9прибутItО­ Вони одержують по 8-10 rpои&деькоі хnоби, _агатів- даННІ по з~готівлі сіна ваНі й передані вагарям­ кілограмів молока від кож­ кормів на зиму: Вони виконаио -ва 101,2 процен- фуражирам за актами. Кор­ ної корови. ааскиртували 1214 тонн сі- та, силосу на 100 про- ми знаходяться переважно Втілюючи в життя рі­

тоин силосу та багато ін- буряків,

ДО 8()..РIЧЧЯ

Із сі1lКОЮ І 8добрюють кон­

Нині

елистопад!

М. І. Калінін { С. М. Будьонний у частинах Першої Кінної армії. 1920 рік. (Фото з аРХіВУ). .( ФотохрОНіка РАЦУ} ,


*

~ стор.

елистопада

НОВЕ

року

1979

КОНКУРС НОМСОМОЛЬСЬКО' ПІОНІ Нещодавно

у

міській

середній школі М 8 від­ бувся вечір-конкурс інсце­ нізованої комсомольської та революційної пісні, ~рисвячений в1-їй річни­ ці Ленінського комсомолу та 62-їй річниці Беликої

Жовтневої

соціалістичної

1878

тір'ю, коханою, ДРУЗЯМИ. Добре підготувався до свята і 8-В клас. Дівчата цікаво розповіли біогра- в червоних косинках cnl· фії найбільш відомих вали пісні про раТНі і

комсомольських

пісень,

р11l

~

Салон дитячого маЛІОНка відкрився в К1РОВОбаді, другому за ве.'ІИЧИНОЮ місті АзербаЙДікану. Між· ~ народний рік дитини б~'В

«Молодая

створеної

у

~~~., ~~и к Л ~у~~є~z ~ ~~::==O~::цy T~JO:e~~~:

революції. Участь у ньо­ пісні. му взяли учні 8-10 кла­ Рад иа Учениця 9-А класу молодь Країни сів. Людмила My;-.,rЧl;а Рf)'-П!'­ труд і на подвиг. Перед присутніми в за­ BiJla про історію створен­ Цей вечір збагатив учлі ожила героїчна історІя ня відомої комсомольсь­ нів новими знаннями, достворення комсомолу - кої пісні .Прощание •. поміг глибше збагнути ге.. від буремного 1918 року А дев'ятикласники у вій· роїчну історію комсомолу. Л. MACJtAK, до наших днів. ськових формах показаЛIІ Переможцем у конкур­ сцену старша пІонервожата прошання біЙЦЯ сі став 10-А клас. Учні Червоної СШ .NO 8. Армії з ма-

: дитячого

кінртеатру,

ШСі­

ХОВОЇШКОJJИ. Б естетичному вихованні Підростаючо· го покоління беруть ак­

тивну участь майстри ми­ стецтв, які шефствуют!>

над юними

художниками

і артистами.

(ТАРС).

1!I!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.!!!!!~-"!!-!!!!!!!!!I!-!'!=!!!!!!!!!!!!!!!!!-~!!I!!223!!!!!!!!!!!!!!-!!!!I!!II!!!!l!!!1І!І!!!!!е!!!!!!!!!Ь&!!ІІ!lЖLI!ВХ!Jl!!а::::IІІІ!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!ІI!!!!!!!!I!З!!Х!Jl!!!З!!!!!!!!!!!!!!ZШ!!!!!!Ж_8W

Дотримуilтес .. техніки безпеки

правил

поводження

лізничних шляхах

на

за­

13

ве­

ресня 1979 року на стан­ ті 1ОО км на годину про­ ції Дарниця був смер­ щини користуються пос­ ничну колію можна тіль­ ходить 27 метрів, 80 км тельно ' травмований гро­ лугами залізничного тран­ ки під прямим кутом, 22 метри, 40 км - 11 мадяинн І. М_ Сластенни­ спорту, зОнрема е,lектро­ причому, перш ніж набли­ метрів. ков, якнй намагався пе­ поїздів. Ім слід пам'ята­ зитися до рейок, необхід­ Ко.'1и проїжджає ван­ рейти колію перед поїз­ ТИ, щО залізнична стан­ но пересвідчитися, що по тажний поїзд, необхіДІІt) дом, що рухався з швид­ ція Дарниця небезпеч­ залізниці не рухається відійти вбік від останиьої кістю 80~90 км на годи­ на зона з інтенсивним ру­ поїзд. рейки на 2 метри, коли ну, А 22 вересня, пере­ хом і залізничними шля­ При переході через за­ рухається швидкий поУзд ходячи у нетверезому стахами, над якими підвіше­ лізницю не можна· насту­ на 5 метрів_ ні залізницю, був збина контактна мережа з ви­ пати на головки рейок. Громадянам забороняє­ тий електропоїздом і сокою напругою 27500 При виході із приміщень 'Ться !!:аближатися до не­ смертельно травмованИt1 вольт. на станційні ШЩіХИ чи огotXlдженоУ частини кон­ мешканець Велико! Діі­ При виході з електро­ виході з-за вагона. також тактИ8l мережІ, яка зна­ мерки пенсіонер П. І. ьі­ Багато мешканців Київ­

поїзда на

ції

Проходити

територію стан­

Дарниця

ножен

паса­

необхідно

через

бути

заліз­

гранично

уважними.

ходиться під напругою, на

відстань,

ближчу

лозеров.

ніж

Пасажири, будьте обе­ напруга режні на заЛізиичній ко­ ся спеціальними вражає людину не лише лШ Дотримуйтесь вста­ дами, перехідними міст­ перед поїздом чи локомо­ при дотику дострумове­ новn:ених правил бе:зпени. ками, бути уважним І тивом, які рухаються. Па­ дучих частин, а й внаслі­ Л. ПЕТРЕНКО, жир

Категорично забороняє­ перехо­ ться перебігати шляхи

повинен

стежити

за

рухомого

користувати­

ш;ргсуванням

м'ятайте, ну

состава.

2

метри. Висока

що поїзд за од­ док

секунду

при

швидкос-

іскрового РОз'ряду.

Так,

при

нач8JIыIиR

порушенні

МОАода худо1tниця ничих

маЙстерен.ь,

чернівецыcux

ЧАЄн.

ставціТ Дар­

ВИЦIf.

СnіАки

художньо-вироб­

художниКіВ

нього ,ltuстецтва: БУКОВUНСЬКі народні костюми з шкіри

і замші, сумки l пояси, шкаТУАКU і сувеніри.

художниці

вадрами

загалыlвумова

(очисних

споруд

tксnонуваАися на ресnуБАікан­

ських і всесоюзних в.иставК4Х декоративно-прикладного .мисr.ецтва.

1

8 с. Пу­

кoтem.в1 ВІ

ПОТРІБНІ: MaIc'rpв

110 PeМOIn'Y

та

еКСПJrYатц1І

lIaeecaz

уnпомв;

м.ПIJIВi~и васееввх

уетано.ок;

ва очиCJd споруди І машввlC'1'tl (кочегари) паро8ВХ вих K01mB;

OBepa'l'OpB

eJlектрнкв по ремопу об.JI8ДИ8ВВJI; eJlеКТРОСJJIOсарl

1

васосн1 етавц1l; вoдoвaгpiв8.1lьo

1

оБCJ!Yl'08УВ8JDПO

ene1rtpOo

koBtJlOJIbBO-811м1рюНJlЬВІЦ

upв.

.JIадlв;

CJlЮсарl по ремонту обn:адваВВИj .JIаборавтв иа очисні СПОРУДИj

підсобні робlтинкв. Робоча зміна 12 годин, За направленням звертатися до мІськ()1'() бюра по ирацевлаштуванню lа інформац1У населeнвJi за адресою: ПРОМ!lУЗОЛ, РМ З, бюро.

Броварська

райзаготконтора доводить

до вІдом"

мешканців м. Броварів і Броварського району, Щ:1 з 25 грудня 1979 року на теритоРIІ бойні, РОЗТ't­ шованої по вул. Богуиського, 22, приймаються жи­ ві кролики в необмеженій кількості за ціною згі;t. но прейскуранту.

ШнворемоВfЯОМУ заводу а8томобl.lІЬНОГО транспорту УРСР. ПОТРІБНІ РОБІТНИКИ таких спецlаЛЬАостей: ШОРОХУВIJIЬНВКН, ВУJJКшзаторникн, CJJJOсарl, eJI~ рослюсарІ, контролери відділу техвіЧJIОГО коиrроJJJO.

роБІтникн в цех IзOJlУ. спецlаJllзованому конструкторсько­ ТЄХНОЛОr1чному бюро МИЙ80ГО оБЛ8ДНВНU

rOJlOBHOMY

НА ПОСТІВНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: конструктори І -- ІІІ категор\й, ведучІ конструкторІ!, старшІ Інженери, техніки, друкарка. За направленням звертатися до міського бюро по працеВJIаштуванню й інформацІ! иаселення за адресою: промвузол, ремонтно-механічний заводs бюро_

БР08арсьКіl фаБРИЦІ верхнього ДВfJl1JOfO трикотажу

ПОТРІБНІ НА ПОСТІВНУ РОБОТУ: "'3 ,.,ожиик-оформлювач, водІй автовававтаЖУВI1f•• еn:ектромовтери 4-5 розрядІв, слюсар-саRтеxвtк, tll3Oeлектрозварник,

кочегари, ваитажнвки.

'ІІІC'1'tIл ...

нUобладнаВJlЯ, СJJЮсар-редукторнии, учвl помl'І8 .... ка майстра, )"Іениці в'язальнвць ва В'ИЗ8львJ вапі.. автоматв,

На Зliімку: хuдf1жниця Ніна Косарева. Фото І. СаервДа.

(ФотохрОНіка

х1вц1, ваеосиоІставцlІ 2-го підйому ире1ПJ3Jd), що БУАУlOfьа:

ce.u

бlJJJl

СРСР

Ніна Сергіївна Косарева сneціаАіст по художній обробці шкіри. Вон.-а створиАа чудові твори самобут­

Роботи

промвузла

ДInorrpoвo, васосноІ ставцlІ І-ro IІідІому

тримали в рука-<

пісні

гвардия.,

уаоМП.JIєхтуваJПUI

об'єкtlв

плакати. Того "дня прозвучали ві1922 році поетом О. Без­ іменським за ініціативою домі пісні .ВставаЙ, страсСтройотЦК БЛКСМ, а також на огромная., майстерно виконали ці

зокрема

ЗАВОД}' ПОРОШКОВО! МЕТАЛпrп

М1жвароARВЙ

-

____~~=K_~T~~___

мирні подвиги комсомолу,

хлопці

..

ЖИТТЯ

учеиицl

швачок-мотористок.

"Звертатися на адресу: м.

7.

Разіна,

Бровари, вуn. Степана

відділ кадрів_

Адмlнlстрац1а.

РЛ ТЛУ).

Броварському свіТJlотехнlчному заводу

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ СЕРЕДА, 7 ЛИСТОПАДА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 .Час.. 8.50 М. ПеСК08. Кантата .Клятва БатькІвщинІ •. · 9.15 .Моя Москва •. ДОІІ. телефільм. 0.45 Москва. Красна плоЩL

ВіАськовиА парад І демон.сТІ/ація трvдltщих. присвя.. еНI 62--А річниці Великоі )І(овтневої соціалirтичиоі реВОJlюцlі'. По закінченні'-

свltТКОВИЙ

пlонерсыІАA

lІе"..;

18.15.Великому

13.45

ТелефіЛЬМ

Дениса І

t4 5C~'

.

Жовтню».

.Дивні

пригоди

танці

народі8

Корабльова •. І

І

СРСР •

кан-

с,,А

15'3~~~:~Ф~~~~:ОНі:~~~ТН~В:И малю.мо·. До Міжнародного року АИтини. ДОУ.. фільм .Держава дітям.. 18.40 .Незабутнl кІнострічки',

18.00

.Ленін у

1918

ніА фІльм.

році •. Худож-

18.25 .Голубиil вогник-. 21.00параа Репортаж про вlАськовиil і демонстрацІю трудящих. присвячені 62·11 річ'1 Ж \ со ницl Ве"ИІІО овгнево ціаліСТИЧНОі реВОJlищl1. 22.00 Кубок )'ЕФА • футбо,,!у: .Динамо. (КиТв) .Банік» (Острава. ЧССР). 2-11 таАм. Кубок Европеilськн, чемпіонів, футболу: .ди-

намо' (ТбілісІ) .Гамбург' (ФРН). 2-11 таАм.

9.45

ПРОГРЛМД

Ки·lв.

УТ

Площа імені ж.овт-

невої ре80Jlюції. Віil<ьковиі\ параа І демонстрація T~y-

,

дя ших. присвяченІ П2·jI р,.,. ницl ВеJlИКОТ ж.овтн~воі сО-

..

цfа fстичиоТ

lакіНЧ~lІні' фари».

13.15

-

..

По

КОЛО».

Виступ

р~во юцff.

,Святкові фан-

Концерт.

,Сонячне

танцюва"ьного ансамблю Киі'вського Палацу пfоиерl~ І школярів ім.иl М. О. Ост-

ковні параА І ,,~моистр.цJlD

труд_щих міста Ки ••а, присвячені 6~-A _річннцl Великоі'

соціалістич-

тата

.Моск.а.;

О.

Алек

УТ

POBchKoro. сандров. • Пое.,а про JlкдачІ бере участь пр.,ид.ит 13.45,ЗнаЙомство збли,ька'·. раlнр. Академ" наук УРСР акаде14.45 Фільм .Велика lІосміЧНI 21.00 Репорт.,.. про віАСЬ.08иА мlк Б. Є. Патон І J1"ОТ'ІИIІ' подорож.. парад І д• .,онєтрацlю труlІосмонавт СРСР В. М. Ку· 15.50 Муз. фl .... м .КнТвс"кн" дящих, прнс.я.енl 62-11 річбасов. МюзІк-хол.. ннці Велнкоf Жовтне,оТ со- 14.00 .Сонячнl "ларнети,_ Му18.40 Му"ьтфільм ·Як "Оlаки цlалlсгичнqТ ре80JlllщіТ. Інчна nporpaMa. олІмпійцями стали.. 22.00 Фільм .Серце РосІУ'. 15.15 .IНТ~РIІJlуб •. 17.orJ Кубок УЕФЛ ,футБОJlУ: ЧЕТВЕР. 8 ЛИСТОПАДА 18.05 ФІJI"М .Четверта ,исота., .Динамо. (КиТв) - .Банlа. ПРОГРАМА ЦТ 11.30.пtсии СКJlика. Ару,I ••. (Острава. ЧССР). 8.45 Вірші про KOMCOMOJI. ДругиА етап республlкаllсь-· 18.45 .Вlзерунки на J1ЬОДУ» 9.15 Коnцерт ансамБJlЮ haPOA-кого т.леф~сти,аJlЮ піонер· 19.25 Фільм .ГОJlубl IІJlиска8I1И>. IJ![III'O танцю МОJlда8Сloаоі сыстT пІснІ. (КfHOCTY.IIi" IM~HI О. До.РСР .)І(ок'. 18. 15 .Кlном~риJl.іани" В.де паж,нка). .f;$'ТРУАінники ПРОМИСJlО80сгl Р~.ІІачу поет В. Коротич. 20.50 .На добраніч, _Іти!. IclJlbcloaoro господарст.а _ 19.15.АкТу .....н. камер ••. 21.00 Репортаж про віllсько,аЙ·J1аур~ати Державних премііІ 19.45 М. СТР8JI .. ниао.. .XoJlonпарад І аемонстрацlю труСРСР 1979 року. · к.'. Вистава_ аltщих. присвячені 62-А {lJq- IВ.50 'Дружба.. ТурнІр ІОНах. 2O.4~ .На .обранlч, .ІІlтиl. ницl Ве.~и.коТ Жовтн~.оТ _со21.00 • Час •. цl~ .. lстичноУ Р ••ОJlюцIТ. ' МІжнароднІ Імиан.. а 21.35 Продов.енн" ви<тавв .Хо22.СО фіJlьм-концерт • Пlcиl спортивноі гlмнастикн. J10Пllа •. 11.50 Лауреати Д.рж"Них np~' ПРОГРАМЛ НА ОБЛАСТЬ П~~Т;:МА НА ОБЛАСТЬ =~~II~Pf~.~':?,~:'OICYB гаJlузl ІМО .КраТна мо••. Кfиопрогра· 9.45 Москва. Красна ПJlоща. 12.35 ФІльм-коиц~рт .Спогадн МІ\. ВійськовнА пара. І .емонпро вІІІСЬК08иА ОРКеСТР'. І І ..05 фіJlьм-концерт. страцІ. трудяших, ПРИ<8.- 13.30. T.... cfil .. hM .Днвиl приro- 11.30 .По музеях І Іиставо'lННХ ченІ 82-А рlчниuі ВеликnJ ди Д~нис:а Корабo!l'IоО8а.. 2 заJlах'. )l(nвтне80Т соцlаJlIcТИчноТ серІя. 12.00 В. Крапиаlн. • ВеРШНИКI! революuіі. По закіН'Іеииl ._ 14.35 Лауреати Державних пр~' на станціТ Роса •. Телеспе!!святковиА пlонерськиА конмllІ СРСР 1979 ])СІIlУ в rlJlYТІ"ЛЬ дл. аlтеil. иерт. ,І літератури, м"стецт.а 11 13.20 .Від усівТ ау",I •. 13.15 .Служу Рааянсьаому Со архlтектур". . 15.20 Концерт. l аство 5 Н і 16.15 .Сл •• дут" Знатоюзу.. 13. О а Ірен цирау. KH~ .. справ. 14-а.• ПІ.llПlСОIІ 14.15 С"мфонlчниА КОНЦ·РТ. 16.з"5 ЗаруБІжнІ rOCTI МОС1<1І1І. з orlpKoM" І' серІ ... 16.~0 Мул~тФIЛhМИ: .ПрнrQAИ 14.45 М. гnрыlll.. • С погади "Хомн.. .B~ceJla Кlру<еJlIo'. 18.00 Док. ·Т .... ~фl.l1 .. м .0H.ro'. зустрі~і.. .Ну. ПОСТРИ8аll!. 12-..И- 18.30 ,Шнрщ~ КОJlО'. ЕстраАН8 15.50 Концерт естрадно-сим фппрограма. Hi'lHOrO оркестру vзбеЦ"1І0ГО пуск. .Пlсиl 20.00 8.'ІіРН8 ка'К8, телебачеlfНЯ І радІо. 17.20 Фі.,ьм-концерт 20.15 ФІл"м-конц~рт. '6.15 Ла)'реати преміУ Ленінс ..' О. "а"мут"воТ.. 104".1 ..10ленІ голоси •. кого комсомолу а галузі нІ' 18_15 ФІльм .Вте'lа MlcTepJI 20.55 HaYKOBO-ПОПУJlярні фIJl"уки І техиlки. МакJ<lилl •. І І 2 c~pIT. ми. 17.00 Концерт Снбlрськгго ро· 21.00 .Час.. .ІЗ 21.40 ХудожнlА тел.ФIJl .. М • КоciAChlloro народного ХОРУ· 21.35 Т~летеатр мllllатlОl' ~ани. ,пIДIІ'Ж~" 17_50 .Олlмпlада-RО.. <тіл .. цlа •. !8.4n J1n~ фl"ьм .РаДIlИС .. IІ' 22.45 Док Т~J1ефіJlЬМ .н. старт )'КРІІн!'" 'апрошуютьс...... По 5ааlи- Р Є Н ФЕДЯП І 9.00 Відеорепортаж про 81Асlo'Іенні - Н08ИНИ. ерктор -, ,

НА ПОСТІВНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: 'IМПУВ8ЛЬНИКН, слюсарІ 2-6 розрядІв, таоозваро

~H

4-5

розрядІв.

електрозварники 3~5 po~pa.

дів, слюсарІ-сантехнІки 3-5 розрядІв, слюсарІ­ інструментальники 2-6 розрядІв, машиністи ко­ тельні 5 розряду, Інжеиери-технолоm по ПJlастмас1. інженери-коиструктори, За направленням звертатися до міського .бюро по працевлаштуванню й ІНформаці! населення за адресою:

промвузол,

ремонтно-механІчний

завод,

бюро.

Управлlнию механlзаціТ тресту сТеПJJВЦятехмонтаж •

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА ПОСТlПНУРОБОТ}': трактористи,

бу JlЬдозериctВ,

евсиава'fctР1lllJdl

(ЕО-2621 та ЕО-ЗЗ22), автогрецериC'1'tl, автокра­ нІвники, скреперисти, водІі. За направленням звертатися до мІського бюро по працевлаштуванню й lнформацП населення 3& адресою: промвузол. ремонтно-механІчний завод0 бюро. Ремонтно-механІчному

заводу

ПОТРІБНІ: слюсарІ КВ, токарІ, елек'J;РИКИ, а п.нм та обробцІ.

рlзнвх професій, електро- 1 rаООЗ8арвв· свердлувальникн, машии1сти автокранів, )"Іні, якІ матнмуть МОЖJIВвlсть навчатв­ Іншим професІям, технолог по метl.'!Оо

AдMlнicTpaцlJl.

..

.,lc.. Koro

КОJl~1[ТИ. БР08арс аого IНфОРМ8цIIlRо-оIl~.с­ J1Ю8а.1і RОГО Ц~HTPY · деРЖ.8иоі статистики ВНСЛО8J111К! щире спіВЧУТТ8 начаJlЬН""У оБЧИСЛЮВ.J1~ноrо П~RТР~'

..

Т. М. ЛаТНП08lй тт баТІо1l8

з ПРИ80ДУ

тяжкоі

8трати

-

смертІ

ЄПІФАНОМ МИКОJlИ 18аНОВИЧ8.

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДЗВОНІТЬ

ДО РЕДАКЦІІ ПО ТЕЛЕФОНУ

1'9-3-18,

~,~~~~""#1,,~,~,~~#,#~~~""'#~'1~~"1'#~4~~~~~'"##'##'~'~~~~~~~~'~"'##'i

Г'- .Н')ВАЯ ЖИЗНЬ» _ opraH Брава река,.. roРКО".

~

ж.о,тн~.о1

ноУ революції. По закінченнІ П. І. Чаllковськ... Кан-

ПРОГРАМА

10.00 С."ТВУ. P,aIlIlCIo" УІІ"'" на. IИформацlllниJl 8ИПУСК. 10.40 .Сонечко'. Концерт. І 1.15 ТелефІльм .Стара форт,ця.. (5 І • С'РЩ. 13_25 Кроки у всесвІт. JI п~р.-

Коммуниctичеt-коА парlИИ )'кр"ииbt

~

t~""

Советов наРОllНblХ nеПУ'8108 Киеве1l0!! области_ 6- _ _ _ _ _

2М()20.

11.

Газета выаllиI ка украинском В3Ь1ке.

_____" __

НАША ЛДРЕСА:

ГОP<Jд,-кого в раАонното

БРОВАРИ,

аул. КиJвська. \54.

ТЕЛЕФОНИ: редак,ор' -

19382; Івступника редак,орв - 19·44.; roCnO.ll8p,'Ba. ІІОР@СП"Н4ента мkцевоro радlОМОВJlення - і93 18; вlддіJll8 промисло1lOCтІ, lІоС080\ робuтн, Ф010кореСПОНl!РНlа - 194-67.

8111повіllального _ ce~e,apll. відllілу сlлМ'ькоro

.,_~~!~~~о;.и~~~r,.:,~о;~.J~~~',.,.

Інлєкr filqe;4 ·F;П()1\~ПС"1(Я 1!РУКЯТlІ!!! Киї1\СhКОГО ()ri~vпrl:!R~!IІ-R:J

tI

Г'5е'l ІИХ04ИТ.

, 118repo••

,

c:.p~дy.

п'.тииul! І суботу.

. . ..,..:-.. . .,_~.,., ....,..,.--.,..,...,.#"-.f':::orjf'"4__..,..______............__

~nPЯRах 8R!!ЯRRRllТВ, полігряфіі І KHIIJКKnBoi rорrlвлl. вул. КиіВCWtа. 154.

"#i'

3зм. 6444 -

1.1.200


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.