3 святом ВЕликоrо ЖОВТНЯ! ПРОЛЕТАРІ ВСІХ KPAlН, ЄДНАйТЕСЯ!
ом 177 (4901) СЕРЕДА,
7 ЛИСТОПАДА
1878 2
Ціва
р. воп.
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З
17 КВІТНА 1937 РОКУ
ОРГАН БРОВАРСЬRОГОв::і .. MQrO КОIlllТE'П КОМУНІСТИЧНOl ПАРТ0 УКРАІНИ, МІСЬКOJ І РАНО . . НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИlВСЬRОI ОБЛАСТІ
До нових звершень Сьогоднl
наша
держава-
А. Д. ГРЯЗЄВ, перший секретар мІськкому КомпартІ1 України
Союз Радянських Соцlа.пICТJl1JНИХ РеспуБJJlк вІдзначав 62-ry рІчни цю CBOro Hapoд2КeВRII. КраІна Рад впевненою ходою йде пІд прапо ром Вenиког.о ЖовТRII дО cв1TJJНX веРIDJIII- кОМУНlСТИЧНОro майбуття. Створена В.' І. Леніним Комуніс тична партІя І PaдllНCЬKa держава вІдкрнпн нову ства,
вказали
еру
в Історії
шлях
ДJJЯ
люд
ревоnю
цlйного перетвореJШJI у всІх куточ ках нашоУ неосяжиоі ПJJанетн, по якому Ідуть тепер сотнІ м1JJЬйонlв людей. Ставшн У' керма державноro управлІння, робlтliнчнй кпас пІд керІвництвом партll прнступив до найважчого завдання будівни цтва
нового
суспІJJьства,
першого
в свІтовІй ІсторІї суспlJJЬства, за cHoBaнoro на прннцнпах соціалlстичноro ryманlзму. . В братньому союзІ радІІНСЬКИХ республІк за порІвняно короткИй . час пlДНllJlась до вершин соціа.пь но-економlчного І ДYXOBHOto роз витку УкраУна. .Лнше 38ВAJIКИ нерозрнвиому братерству paдllНCЬ ких народІв, roворив на сьомІй сесli Верховноі Ради СРСР пер ший секретар ЦК КомпартІ1 Ук раїии товариш В. В. Щербиць кий, трудящІ УкраІни зумІJJИ не тІльки вІдстоJlТИ свою свободу В найважчих випробуваниях rpoмадянськоі вІйни, в крнвавlй бо
ротьБІ
з
фаwнзмом,вlдродити з
попеJJУ І розва.пни мІста І сепа, але й пІднятись до вершин еконо мlчного І культурного розквІту •. Идучи ШJJЯХОМ Вenикого Жовт ня, радянськІ JJЮДН збудувалнв своій краінІ розвинуте соціаJJlстич не суспільство, BTIJJНJJН в реальну дІйсність вІковІчнІ мрії простих людей про свободу, рІвнІсть, бра терство, добробут. З ВЄJJНЧезНим пlднесениям вонн тепер працюють над втІленням в життя ВЄJJНЧиоі програми комунlстичиоro будівни цтва, накременоУ XXV з'їздом
КПРС, борються за да.пьше змІц
нення економІчн01
ноУ
БатькІвщини,
могутностl рlд
розвиток
ri
иа
уки І культури.
За минулі
62
роки Радянської
влади BeJJНКl зміни вlдбу JJНСЯ й на нашІй броварськІй землі. НинІ дІючі 24 промислові пІдприємства торІк ВНПУСТНJJН продукціІ на' суму 221,2 мlльйоиа карбованцІв, 14,7 процента П випускається зІ Зиа ком якості. ПРОМИСЛОВість міста І району зараз випускає 2820 най менувань вироБІв, в тому числІ
види товарІв широкого вжит
334 ку.
А
R 24
як змlІlНJlНСЬ И8Dd села І радroспах І птахофабрВJUL't
зараз
нараховується
рІв,
1120
трщсто
рІзноманітних комбайнів, 790 вантажннх автомашнн І багато Іншої сіJJЬськогосподаРСЬКОі техні ки. CiJJЬCЬKI трудівники торІк ви-
400
робили ва.повоі продукцІі на суму
близько
115
мІJJьйонlв
карбован
цІв. Неухнльио зростає матеріаль ннй І культурно-побутовий рlвеиь життя трудящих мІста І району.
Наші дІти зараз навчаються в
24
середніх, 11 восьмирІчних і трьох школах роБІтничої моподІ. Працю ють школа-Інтернат, музична, ди тяча спортивна ШКOJJН І навч8JJЬНО виробничий комбlиат, в яких тру днться близько 1400 вчитenlв. Медичну допомоry трудящим зараз подають 52 лікувальнІ за ЮІ8ДН району, де трудиться 1140 медпрацівникІв. В районІ дІє 39
клубів І будинкІв КУJJЬтури, 41 біблІотека. З . КО2КВИМ роком розширюється житлове і культурио-побутове бу дівництво. ТІльки за три з ПОJJО ВИНОЮ роки дecJIТoi п'ятирі'ІКИ у нас БУJJО збудовано 1Зti тисяч квадратних метрІв житла, чих дошкІльних зauад1в,
ли,
19
магазниІв,
16
8 4
дитя шко
пІдприємств
громадського харчування,
2
будин
кн культури.
У вІдповІдь на постІйну турбо ту партії і
і
уряду
трудящІ
міста
р&Йону прагнуть достроково
конатн
накреСJJення
десятоі
ви
п'яти
рІчки. План 9 мІсяців по реалІза ції продукції КОJJективн промиCJJО І!ИХ підпрнємств району перевико наJJИ. Приріст ПРОМИСJJОВОГО вироб· ництва порІвняно з відповІдним пе рІодом МИНУJJОГО року станОВНТІ> 3,9 процеита, продуктивність праці внроспа иа 2,4 процента. ТІJJЬКИ за рахунок четвертих
цього приросту
одержано
три
ПРОМВCJIового
ВИРQбництва. Незважаючи на скпаднІ погодні умовн, с!пьські трудівники ще у вереснІ рапортували про внконан ня плану чотнрьох рокІв п'ятнріч
ии по виробництву і продажу дер жавІ мопока І м'яса.
По реЗУJJЬтатам оБJJасиоro
соц
змагання серед районів, міст об ласного підпорядкування, пlдпpи· ємств ПРОМВCJJовостl, буд1вввцтва, транспорту за пІдвищення ефек тивностІ виробництва, якостІ робо· тн і дострокове виконания народ ногосподарських ПJJав1в нашому району присуджено 11 місце аа третІй кварта.п 1979 року. Приємно вІдзначити, що в аван гардІ змагання в районі Ідуть ко лек'ІИВН ГогопІвської стрlчкоткаць }ёоі фабрики, Дарницького РБУ, СПМК-509 тресту ~Броварисlль буд», райоб'єднання ~Сільroсптех
нІка»,
ПДБП-2,
ПМК-Б,
раІовво
го шляхового будівenьного управ JJіння, Кнївсько\ птахофабрики, промкомБІнату раЙСПоживсttlJJКИ,
якІ уже виконали аавдавия чоти рьох рокІв П'ятнрlчки і працюють в рахунок 1980. року. В місті і ра йоні понад 300 робітНRк1в уже виконали п'ятирІчні зобов'язания. В рахунок одниадцJIТОЇ п'ятирІчки працюють брнгади Героя Соціanlс тичної ПрацІ М. В. ПаВJJенка і В. П. Будлянськоro із ПДБП-2, бригада верстатникІв А. М. Яку Ьовської З деревообробного комБІ нату та Інші. Все більше трудІвни ків району включається в змаган ня за r1AHY зустрІч 110-ї рІчниці з дня народження В. І. Леніна.
Напередодні свята бюро міськ· кому КомпартІї Украіни, викои коми м1ськоі та райониоі Рад ва родних депутатІв ТeпJJО поздоровв·
ноні прапори.
Дошку пошани . КомунІстична партІя вміпо спря мовує YBary, творчу енергІю тру дящих мас на розв'язання CКJJaд них завдань комунlстичного будІв ництва,
твердо
країну
JJенlнським
виконує
ропь
І
впевнено
курсом,
вождя
вІдБУJJИСЯ цього року
Говорячн
розуміємо,
веде
радянськоro
попереду
доведеть
не
внконалн
завдань
по
І
взятих
вивозити
на
весни,
НапринінцІ
застyIIНl!К
доповІддю
Великого
про роко
присудження
району дру
Жовтня гого місця за пІдсумками виконання
народногоспо
дарського плану
робітниця
заводУ
за
9
мі
сяцІв цього рону в оБJJас ному соціалІстичному зма
відбувся
концерт учаснинів худож· ньої самодіяльності.
Н. ФЕДОРОВ.
ви
ЗУСТРІЧ З ВЕТЕРАНАМИ пдртlІ спрямовують сво! Учора, напередодні 62-1 яких рІчниці ВenикоІ Жовтне ЗУСИJJля трудящі мІста 1
соцlanlстнчноІ рево району. люці! у мІськкомІ Ном А. д. ГрЯЗЄВ поздоро парт1У УкраІни ВlдБУJJася вив ветеранІв зі святом зустрІч чnенlв бюро місь Великого Жовтня і вручив вої
cntA
кого комІтету партlІ з ве теранами Комуністично! партІІ.
худоби з тим, щоб зб1JJЬmвти вв рсбннцтво мопока і м'яса, .ІІіквlду ва'ІИ допущене вІдставання, roтy~ до
гопова викон
<'Поргмаш. К. Г. ливв· нова та сенретар цехово!
максимум уваги прид1JJНтн зимівлі
Вд.ТИ технІку
3 вини
ли
зобов'язань 'Іет
трудІвникам
словом
своїх вітаннях тонери і жовтенята шніл мІста.
кому районної Ради на голови облвиконкому К. Т. родних депутатІв М. О. Фурсов вручив нерівнн Сергlєнко: кам району свідоцтво про
промовами танож виступи
вертого року п'ятирІчки, зробити добрий задlJJ на уі заверma.пьЩ
рік. СІJJЬСЬКИМ
ним
рево вступ
ран партіУ І. К. Цімошви· ганні. ський. 3 вІталь ним и Після зБОРіВ
робництву І продажу державі мо лока, м'яса, пІд загрозою зриву виконання ПJJану продажу державі овочІв. Зараз партІйним органlзаціям необхІдно спрямувати всІ ЗУCНJJJJЯ трудІвників на успішне виконання
планів
оргaнlза JJистопада НОМСОМОЛЬСЬНОї будиНку цІІ заводу порошковоі ме
виступив сенретар мІськ кому Номпартії України А. Г. MyтВJJo. Учасникін зборІв теПJJО вІтав вете·
ся розв'язуватн СЮІаднl І вІдповІ дапьнІ завдання. Серед пІд приємств міста за МИНУJJІ дeB'JlТЬ мІсяцІв 5 не виконали ПJJану по реалlзацlі продукцІі, 5 по ва ловому виробництву. Сшд зиачно поліпши'ІИ стаи справ у капlтаJJЬ ному будІвництвІ, в роботІ тран спортних оргaнlзацій_ ОкремІ рад госпи
в
во! соцІалІстично! люцІї. Іх вІдкрив
гідно
про досягнения, ми І
що
5
КУJJЬТУРИ заводУ .Торг талургії ЛЮДМВJJа Юрчен маш., присвячені 62-з ко. Палкий гарячий привіт передали у річниці Великої Жовтне присутнІм
народу. «Радянські люди знають, - говорнв Л. І. Брежнєв, - там, де партія там успІх, там пере- І мога».
РАТАУ).
УРОЧИСТІ ЗБОРИ
BeJJНКY групу. пере.
довикlв, що найкраще в1дзвачuв ся в праці, занесено на раІовну
пам'ятний адрес мІсьнко му Номпартlї України ЧJJе ну НПРС П. Н. Арищен·
Перед присутНіМи ви ну, який ось уже п'ять де Іде в авангарді ступив перUJНЙ секретар сятирІч мІськкому Hoмnapтii Ук борцІв за номунІстнчне раїни А. Д. Гр8аа. Він суспільство. розповІв про роботу мIСЬ· На закінчення зустрічі ноУ партійної оргaнlзацІІ ветерани партії і керівни-
ПОCНJJено
ПОJJЯ .0рraв1чв1 доб
рива.
Н('має сумніву в тому, що тру дящІ міста І району ДОІШад)"1'Ь всіх СИJJ, щоб з честю викоиати наRреслення ДЄCJIТoї п'ятвр1'DJ1 і цим самим внести r1двий BJC.UД
по
винонанию
народногос"
подарських п.nаи1в і соцІа
ки мІста та району ПОкJJа
зобов'язань JJИ Rвіти І сфотографува четвертого року 1 всів1 JIНСЯ бlJJЯ пам'ятнина вож в змlцш пня нашоі рідн01 Батьків п'ятир1'JКИ .Вц1.пому, про деві революц1J В. І. Ле щнпи. ,прoБJieмil, на виріІпения ніну. 3 CBJlТOM, Aopor1 товаришll
хай 3ІСиве 62-а річниця Великої Жовтневої со ~ ціалісmuчної революції! ~
(Фотохроніка
гания та вручвли ім перехідні Чер
ПОЧЕСНА
./'
Пла!кат художника В. Лук'янця.
ли КОJJективв-перемо_ перед жовтневоro соцlaJJiстичноro ама
НАГОРОДА
За'.
JJІстичннх
І
Га'вриленк~ 'вручив колекти: ву Перех!дНоИ'Й ЧеРВОИИIf прапор об.оооJJЇl'ІрaфвJrJLaву,
ні передовикам .виробии цт·в'а, які .дОС11рОково завер-
mдсу.мками оола-сноro президИ обкому профatіЛКIІ ШИJlиплани lІОТирьох І п'я
соцз·ма'гання
ПРИіСуджено
Ml~e
У. _ третьому
.
.
,КОЩ!КТІИІВ,у дру-
карні
..
. "_
перше праЩВRИК1вкультура J ....,...и·
KB~P-
лом.
ти 'рокі·в десятої п'ятирічки.
Серед І!ІИІХ- С.
Д~
Ніко.
На зборах були ВifuJ.значеR~ лаєнко, М. Ф. Олешко, Н.І.
тал:!. З. ЩЄl ~а~оди у ЛеІОН. І і кращі ТРУ.l1іНИ1Ш llPYlКap П~Н. О. Миронен.
СЬКІЙ юмнаТІВ1\!!tбуJtИся уро- ні. Та·к, друка.рі Л. П. Гудзь КО, М. А. довгий, О. Н. За..
чltCті зБQри, на ІІ!ІСИХ заступ-І та Л. О. ШJCy'JJОП'I1дСЬJQIЙ ник ,начальника І(ИЇІВСЬКОГ) І НПОРО.l1женj грамо та м 11. облполіlf1рафвltдаву . Ю. Г. Цінні подаРУККИllруче-
десенщь та багато іншlШ.
С. ПЕЧЕРСЬКА, секретар парторгаиізаuJi•
*
2 стор.
7 лнстоnада 1979 року
НОВЕ
ЖИТI}f
в ПЕРШІЙ КОЛОНІ Дуже приємно 1 радісно усвідомлювати, що колек
вав
про
викоиания
плану
чотирьох рокІв десятоl Одночасно ;3 тив нашого експеримен п'ятирічки. тального заводу торго ним вийшов на чотирирІч
по випуску машнн9будуваll ний рубіж меблів ня у соціалІстичному зма внутрімагазинних цеху торго ганні на честь 62-0Ї рlч і колектив обладнания, нпцl Великого Жовтня вельного вийшов переможцем серед яким керує Ю. П. Ковба
вельного
промислових Міста,
пІдприємств
завоював
право
('инський.
Друге
старший Майло,
Н.
.
УСПІхами
майстер О. П. пакувальниця
Колектив фабрики верх· нього
Г. Литвинова та - бага
жу
то іmпих. Усіх їх- назвати неможливо. Адже на заво· ді трудиться 741 удаРНИR комуні~тичної працІ" А це великий загін, який кро змагаimя втілення
виборов дострокове
тисяч
378
карбо
ванців.
Особливо вІдрадних ус піхів
добився
слюсарно
-
колектив
зварювального
цеху ,N'g 3 (начальник Я. А Гуревич, СeJCретар парторганізац1ї Е. Ф. Голь, голова цехкому П. І. Пінчук, секретар комсомольської
органІза
ції В. Н. Кощеєв), завоював першість
ганні
і
першим
який в
зма
рапорту·
---------
формовки з ливарного це ху В. О. Соколова, бриrа
Хочеться
добре
УДОСТОЄНІ ОРДЕНА
ЖОВТНЕВОІ
. . Знааом -якості стано .... 39,5 процента від її 88І!8ЛьноІ . ..к1.ПЬКОСТі. По _ зав...... реалІзованІ) Т()Зарів $\ 6s'2 ТИСЯЧі кар
Цікава доля у робітни- З перших днів ка заводу порошкової M~тanургlї імені БО-річчя Радянської України І. Є. Лисенка. У минулому місяці товариші по роботі тепло ~оздоровили його з шістдесятим
днем народ-
ження. Можна було б йти на заслужений відпочи-
нок. Та ветеран Великої Вітчизняної війни і праці не хоче залишати свого рідного кОлективу. Він иомуніст і бажає ще бути в строю.
-
війни
ДОСТJ)9КОВОМУ виконан·
ню
Д
же людина лише тоді по-
під Лрагою
ли вона ще здатна своєю пораНИЛ0. працею приносити
Майже
користь мІсяців пролежав
для свого суспільства.
талях.
у
його
п'ять госпі
А після одужання
Іван Євсейович завжди продовжував службу в був серед людей: і в гріз- Радянській Армії. ні роки Велико'! ВітчизняУ 1960 році І. Є. Ли ної, і У післявоєнний час. сенко звільнився у запас.
го
рахунку
ваджених по
чималО
впро
рацпропозицій
поліпшенню
иультури
виробництва.
-
Моя
мадська, робота,
вІдає
Іван
-
-
-
ОСОСіливо
ли
М.
план і
чотирьох
Руиова,
в'язаль
зобов'язання
років
п'ятиріч
ни. Серед них О. Ф. Го лод. Н. М. Ковбасииська,
О. А Гайова, Т. К. Миро
нець, Н. С. Гаврилець та багато lmпих.
Г. ВОЧE1JКA, секретар
ФОТ0 Б. Удовнченка.
парторl'8ldаа
цlІ фаБРRRR.
ВІДЛУННЯ ЗАЛПУ
читаю леКЦll
« А В РОР
bl
»
У складі делегаціr вете- жителями, цьогорічний вІ рані в війни я нещодавно зит до них став четвер
пресу.
Немало часу забирає в Івана Євсейовича підго товка до виступів. Багато читає. Часто їздить у Київ в Будинок політосві ти. До того ж закінчив
взяла участь у святкуван-
тим.
Мені надали можли
ні ЗО-річного ювілею пер- вість розповісти про Бать
шої соціалістичноr держа- Кіl!ЩИНУ Жовтня робітии ви на німецькій землІ. кам заводу • ЕлеКТРОНі
Грандіозне святкування ка., швейної фабрикн, ювілею в БерлІНі, пlдне- членам трьох кооперати
сена, урочнста аТМОСфера в інших -місцевостях н,цр
вів, танкістам 1 морякам. Цікава деталь. ВІДПо,
-
відаючи на одне
все це залишило в на-
ших серцях глибокий слІд.
Маршалом
чолі
із запи
таиь воїнів, я сказала, ЩО
Мене, як І Інших чле-
нів делегації на
наші старі
з
яких
Радянського
матері, сини
не
ратних
повернулися 8
полів, досі ждуть
Союзу В. І. Чуйковим, їх, сумують і плачуть ... особливо глибоко схвилю- Через кІлька ди1в, у Бер
вали торжества за участю
Генерального
ЦК СЄПН,
ліні,
я
побувала
секретаря пам'ятнщ<а
БІля
жертвам фа
Голови Дер· шизму. Кесщ>дівано до ме
жавної Ради НДР Е. Хо- не підійшла стара німкеня
житті. І Батьиівщина ви соно оцінила його заслу ги як виробничника й
Л.
Л.
ниць та швачок-оверлоч ниць достроково викона
нобудувшіНЯ. Протягол( багатьох років ударник ко.llуністичної праці високопродуктивно трудить ся у заготівеЛЬНОАIУ цеху підприє,нства. у ТО,МУ. що колектив заводу зайняв перше місце (J соціа· лістиЧНО}'tу з,наганні серед ПРОJ1UC.40вих під приє.нста J.licтa і району за третій квартал цього рок!!, є аа.гОАIUЙ внесок і штаАtnувальни/Са В. П. Рябцоаа. На фото: В. П РЯБЦОВ.
неккера
і
Генерального
Палаці
республіки;
і заплакала. Тамуючи ду_
секретаря ЦК КПРС, го- шевний біль, вона крізь лови ПрезидП Верховно:.: сльози розповіла, що 6 Ради СРСР Л. І. })режнє- 1933 році гітлерівці зни ва. Ми були присутні в щили її чоловіка~ а зго
активіста,
гро нагородила орденом Жовт розпо невої РеволюцІї.
ЄвсеЙович.
1
В. С. Павлюк. Велика група
Ім'я ко.llуніста ВолодиАlира Петровича Рябцова добре відОАtе на заводі торговельного ,ltаши
громадського
стихія
комунІстично:':
нича,
парту. Без відриву від ви робництва закінчив Київський. радіомеханічний технікум. ЗгодОм прикомандував мінометною йшов на завод порошко університет марксизму-ле ротою. Тепер на його гp~ вої металургії. нінізму. Все це допомагає дях сяють три Ордени ... П'ятнадцять років йому підгОтовляти висту Червоної Зірки, медалі вже минуло з того часу, пи цікавими, захоплюю «За бойові заслуги~, «За як Іван Євсейович пра чими. оборону Кавказу», «За цює електрослюсарем по У щоденних турботах перемогу над Німеччи ремонту контрольно-вим і на роБОТі і вдома швидно ною~ та інші як свід РlQвальних приладів. Тру проходять дні за днями. чення героїзму й мужнос- диться творчо, з натхнен Так і незчувся, як збігло ням. Ремонт проводить цілих 60 літ. Іван Євсе йовича закінчилась у квіт високоякісно і в строк. йович не скаржиться на ні 1945 року. В одному Не стоїть осторонь і но свою долю, адже сам об ваторської роботи. На йо рав цей вірний шлях у
чуває себе щасливою. ко- з боїв
ударникІв
Ці-багатоверстатниці Н. с. Помазон, І. П. Проскур
Треба працюваТИ'а~ Ті--:&::. для Івана Євсе
говорить ветеран,
ВСЬОГО КОлек'
праці передовиків ви робництва. Це в'яаальвн
на міжнародні теми, роз повсюджую періодичну
-
зобо
СамовІД
дана праця
тиву фабрики
Ось уже 12 років політінформації та
не всидів вдома, ПіШОВ· працювати. Не ви стачало знань сів за
соцІалістичних
в'язань СПрИяла
РЕВОЛЮЦІІ
він Довго
пішов па фронт, щоб бо ронити рідну Радянську Вітчизну. Воював на Шв денному, Закавказькому, Першому та Четвергому Українських фронтах,
боваНЦіВ.
слово
ШЛЯХ КОМУНІСТА
трикота
соціалістичні
103.3, а по реалізації -
за в
сказати й про працівни да слюсарів-складальни ків дитячого - комбінату, ків з цеху' виробіВ народ' mшм завідує Н. П. Кос иого споживання М. Н. тенко. Адже й вони, дбай Нлебанова, бригада маля ливо виховуючи дітей на рів слюсарно-зварюваль ших робітників, також ного цеху Р. Ф. Тригуб, сприяли досягненню висо електрозварювачі Б. В. !іИХ виробничих успіхів Петрашенко, В. П. Кузь колеитивом підприємства. меюю, В. Ф. Петренко, 1. АГАПQВ, слюсарі О. Д. Фролов, днректор заводу '!'орro. А Я. Росинець, В. О. маmинобу.ц.vBЄJIЬHOГO Каленченко, інженер-кон вання. структор В. Н. Брик,
і
ва 104,3 процента. Ви· ІІ)"І:ІС виробів із держав
йти в першІй колою свят колектив "еху товарів иа життя мудрих накреслень кової демонстрації 1 нес РОДНОІ'О споживаввя і ХХУ з'їзду КПРС і на ти як символ великої тру г.ластмас, де иачaJIЬНИJ(ОМ ступних ПленуМів ЦН дової звнтив завойовані працює М. З. Воропай. ІШРС. ЧервоНІ прапори. Серед ДОПОМіЖНИХ пІд Чимало стар8ВЬ, ви11l Щоб удостоІтися такоl ро~\ділів переможцем ви ня і творчої JIIIRUIдлн В1!сокоІ честІ, наш колек йшов колектив ремонтно вості У забезпечення рит· цеху, яким мічної роботи підприємст тив доклав чимало ста мехаНічного рань. Державний ман по керує А М. Орлов. ва доклали працівники Великої похвали заслу служби головного реалІзації товарНої про техно говують наші ІНІціатори дукцІї викоиав на 10З,1 лога і планово-економіч процеита. Поиад завдан боротьби за високу ефек ного відділу, якими керу ня вІдправлено замовнн тивність і якість усієї ро ють В. О. Болдовкін Т3 машинної И. Б. Сєров. кам рlзномаи1тma; 8ІфО' боти: бригада
бів на
дитячого
план
зобов'язання десяти мі сяців по випуску валової продукціІ - виконав H~
кує в перших рядах соці
алістичного
місце
Рапортуємо
проходило урочисте
ШИНКАРIj:НКQ.
де дом і обох сннів. У розмо
засl- ву включиЛися ще дві жІн.
дання на честь визначної
дати. Товариш
ки похилого
Е. Хонек- Теж
з
віку.
букетами
Вони
квітів
кер у своєму виступі під- приЙШ.qи . вшануватн иреслив, що утворения 1 пам'ять рідних. Знову по
в рахуно/С останнього ро
ІСУ
п'ятирічки
працює
нині
розвиток НДР - це пере!іОНЛИВИЙ доказ переможної ходи ідей марксизму· ленінізму, ідей Вenиког:> Жовтня. На учасників за-
думалось: фашизм, який на Заході піднімає голо ву, не повинен пройти. Всюди на землі, за роз квіт якої ми проливали
справила
му,
сідання
6аглто трудівників заводу nорош/Сової J.tеталургії іме ні БО-річчя Радянської УК оаїни. Напередодні свята Жовтня рапортували про ви"онання річного плану lи!і.хтувальниця Ніна Федо
враження нров у битві проти фашиз·
промова
товари-
ша Л. І. Брежнєва, внесе- ково
нам
виявляли
теплий,
нІ ним нові мирні іНіц1а- прийом. Люди тиви
щодо
скорочення
- вали
винят·
гостинний
висловлю.
подяку за допомогу,
нашою країною збройних яку радянський народ по сил в Європі. дає братньому народу Увечері 6 жовтня цент· НДР у будівництві соціа
ріliна Андрєєва, ЯКУ ви ба чите на ЦЬОіltУ фQтозні}'IКУ. Ударник комуністичної пра ці, вона не раз відзнача лась ад,lІіністраціЄЮ nідnриЄ,ІІства. Своєю наполегливою працею трудівниця l>lножить трудові досягl1ен ня nорошковиКів.
ральна
ці
-
магІстраль
Унтер
ден
спалахнула рікою
столи- лІстичного
Лінден вогнів:
десятки тисяч членів Спілки вільної німецької мо· лоді пройшли вулицею із емолоскипами. ФаКeJJЬНИЙ марш засвідчив вірнІсть молоді справі Маркса Свгсльса Леніна. Чдени нашої делегації побували в гостях у тру-
* :f. *
дящих,
воїнів,
НАТХНЕННИК І OPfAНl3ATOP ПЕРЕможноr ЖОВТНЕвоr РЕВОЛЮЦІІ, КЕРІВ
.
суспільства.
Коли ми перебували на
прийомі
в
Грейсфальд
ському окружкомі партії, надійшло радісне повідом лення: дав струм четвер тий енергоблок місцево.ї атомної електростанції, що споруджується у спів робітництві з СРСР, іншими країнами-членами РЕВ. Керівники округу
комсомо- відзначили,
лії та піонері! НДР. Я відвідала Росток місто відомих на весь світ май· СТРів-корабеЛіВ, зустрічалас я з його мешканцями.
ХАй ЖИВЕ ЛЕнrНСЬКА КОМУНІСТИЧНА ПАРТІЯ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ
що
віднинІ
цей об'єкт дружби давати ме 18 процентів електро енергії, яку споживає еко номІка країии. Грім Жовтневого залпу
Особливо приємно мені «АВРОРЬІ» знайшов нз було перебувати в Грейс- землі НДР колосальний Фальді місті, яке 8 резонанс у славних, ділах
НА І СПРЯМОВУЮЧА СИЛА РАДЯНСЬКОГО СУСПlЛЬСТВА! ХАй ЖИlfЕ ВЕЛИКА НЕпаРУШНА ЄДНІСТЬ ПАРТІІ І НАРОДУ!
сильне
І
·~~~~~~~~~----~~~~~------~~~~I
1945 році склало
зброю народу-творця.
без опору Червоній Арм1Х.
Я вімавна підтримую дружиі стосунки а Aoro
М .. ЛАГУНОВА,
ПО'lесllllЙ rpoM8Д8IDIВ м. BpOlapiв.
НОВЕ ТВЕРДУ ходу Великого ЖО[3ТlIЯ ми
гач рапортували ще 23 лютого 1978 року. Зараз комсомолка завершує ви· робничу програму 1982 року. На ІХ особистому рахунку 1 мільйон 300
110Бсякдень вІдчуваємо в своєму жит·
ті. Вона живе у щасливІй дитячІй ус· ~Іішці І мудрому словІ ветерана, BUHa у І\ОЖНОМУ з нас. у всІх наших спра·
тисяч метрів
вах і звершеннях. Ось уже 62оА ріК крокує Жовтень по нашІй землІ. 1 з
вицущеноХ
стрічки. з них 456 п·ятикутником.
Цей приклад
І;ОЖНИМ роком ми все БІльше помІча ємо. як невпІзнанно змІнюється наше
чення
того.
тисяч з почеснии
переконливе свід'
-
що
капроново:t
гоголІвці
відчувають
життя. змІнюються самі люди. За ро ки Радянської влади вони стаЛl~ справжнlМIІ ковалями СІ1ОЄЇ ДО.'II. творцями свого добробуту.
радість від творчо!
Кожному гоголІвському труд1ВIІИ1\0вІ приємно усвідомлювати. що 1 його частка праці є у велиqних зве~
активвості є зanyчеивя передових працівникl8 підпРиєJ\!ств, уствиов J організацій села до- вирlшеивя дер· жавних справ. Своєю участю в ДlяJIЬ
шеуня:( нашого народу.
З
Teмвoro,
СвітJlOЇ ДОJlі • KOBaJlI задуреного
експлуататорами
якому люди ледь
села,
в
животіли. rorom.в
п~рет80РИВСЯ в один з R8ЙЧарlВВUпвx
куточкІв Броварщини. де для труДів никІв створено всІ веобх1ДВ1 JII08Н для високопродуктивноl праЦі І Ціка вого
змІстовного
вІдпочинку.
На сьогоднішній день у Гоголеві ФУНКЦІОНУЮТь економічно СИJIЬВIIЙ радгосп. озброєний потужноJO Texнl· кою. велике промислове пі~ство
~ сtрІЧkоткацька фабрика.
_
шко·
ли на 800 учнів. S'YAИROK КУ-тУРИ. .бlльше 15 соцІально-побутових ~a· дІв. Все це не з'ЯВИJIоCJJ саме . . собі на зруйнованій війною гогоJIblcьюй землІ. З фронтів Великої ВІТ'ІИ3JUlВоІ.
дянськоro способу нtНТТЯ.81 депутата
об'єднує сьоroДН1 наша Рада. важна Іх б1.льшlсть
робництва,
нера
зернових
з
гектара.
надоєно
по
2776 кілограмів молока на к...,.." ражну корову. В авангарді _. . . . . стичного змагання йде коле....... · дІлка .М 3. який очолює комуНіст депутат сІльської Ради І. Г . Чичир коза.
Зразки комунІстичної праЦІ пока зують і трудІвники передового під' приємства району стрічкоткацькоІ фабрики. Наведу один факт. який свІдчить про ту творчу атмосферу, що панує в цьому колективІ. про ви І\онання своєІ особисто І П'ятирічки
передова ткаля
пІдприємства К. Ро·
Материнська Ганна тарук
Мартинівна
змалечку
Гон
привчала
аКТНВIСТЯ'
те.
як
з
кожним
ра
ком добивається збіль шення надоІв молока.
На тваринницькій фер Мі ом 1 радгоспу .Гого ліВСЬКJlЙ. працЮJQТЬ І сини Ганни Мартинівни: Станіслав пІдвозить кор
ПО8ЕРХIf' БрОВАРІВ.
Пере
переД9ВНХВ ви
громадсьвого
1'О8Оритв
про '1'і
змlНн, що сталися в ГоголеВІ, то не
можна не пов'язатв Іх з активною ді яльністю наших депутатів В. С. Ста· ська, У. П. ДepeBeць~ К. І. Мишко різа, О. І. ТоJIП8НIВOf, А. И. ВавсоВИ ча. Це завдяки Ім. а 'l8Нож lИШим ва. родним обранцям у селі СпоруднtенО меморІальний КОМПJIек'с у парку Сла ви, проведено велнкий обсяг по благо· устрою. озелененню села, його санІ · тарнІй очистці. .
Досить сказати, що
нішньому
роЦі
В селі
тільки в НИ· поставлево
1.200 погонввх Meтplв': вовоl огорожі,
відремонтовано П вво погонних мет· рів. посаджено повад 3.200 штук .де·
Серед тих. кому присвоєно це почесне
-
трудівники радгоспу М. С.
Га цен ко. О. В. Дорош.
О. М. Куче·
Завітайте у будь-яку
побачите щасливе
Та
найбільша
-
ньому
це
краса
люди,
і
оселю,
за
десять
ців
по
минулих
одержали
ВІдповідно
і
242. 244
247
13 яєць від
котрі
міся
кожноІ несучки. доярки -
на АрламІвна Ненько. Ольга Миколаївна Пав На _очах змінює своє ленко. Галниа ФедорІвна обличчя Рудня. Лише за Кабанець. якІ надоIJIи по кілограмів роки НИНіШНЬОІ П'ятиріЧ 3400-3800 кн мн збудували 1 здали молока від кожної корови Новоселам 60 квартир. у та багато інших. селі побудовано школу з За десять минулих мі· плавальним басейном. тen сяцІв У господарстві ви живуть і працюють в доб рі та злагоді.
пицщо;
спортивним за· лом. а також один із кра·
щих в
області
Генеральний план забу· проти дови Рудні набуває все Так.
роз
робляється технічна доку· ментація мІстечка
на газифікацІю тварииників, на
будlвннцтво
торгового
центру села. Все робить· ся для того. щоб ще за можніше і культурніше жили сільські трудівни ки.
З КОЖНltм pщroм
'1
відповідного перІо ду минулого року. Успіш но виконано план продажу
державі продуктІв тварин· ництва.
Значно поЛІпшилися по казники виробництва і продажу державі продук цІІ рослинництва. На стійловий період для ху
доби
заготовлено
·ва· сталь кормІв. 3 кожним
роком все
шується 'lИCJIо орденонос·
міцнішає економіка гос подарства надійна ос· нова для успІшного пере творення в життя планів
ють
rocnoдарств1
працею
наше
ВНвlш
НапереДОДНі
ликого звістка
лективу нашого
ства.
свята Ве·
Жовтня радІсна над1йпта до ко
За
господар
підсумками де
в'яти минулих МіСЯЦІв його визнано переможцем соціаЛІстичного серед
змага.нвя
господарств
району
по збільшенню виробницт, ва і продажу державі мо· лока. Нам прнсуджено пе
прикраша
життя.
людей.
путатів. спілки
райкому проф працівникІв сіль
ського
господарства,
міськкому ЛКСМ УкраІ· ни та занесено на райоШІУ Дошку пошани. Втілюючн в жнття рі шення XXV з'їзду ленін ської партії. колектив гос· подарства
нарощує
темпи
вдо боротьби
a&m..
шому
процен,
робили яєць на 1161.8 ти рехідний Червоний пра сячі штук. молока на пор мІськкому KoмnapTiI будниок 1303 центнери. м'яса Украї.tщ. виконкому ра на 330 центнерів більше йонноІ Ради народних де·
Культури.
зрим1ших рис.
у
ньому році закріпити здо буте.
ШТУI<
курки Гали
виробни,
30
вІдданих люБЛячнх
розвитку се своУй справі. соціального обрану профе ла. Торік. наприклад. мп один и1льйон сІю. Серед них пташ· одержали прибутку. ниці Надія СеменІвна По· карбованЦІВ
за нові трудові перемоги на всіх діЛЯН' ках виробництва. прагне до
кінця четвертого
десятоІ множити
року
п'ятирічки при здобуте, переви
конати взяті соцІалістич нІ зобов·язання.
В. СЕМЕНА. директор
воду
деР2ЮJлемза
.~дня».
ви
1
замоасие життя
її господарів. у lСОЖНоiq будинку го· голівчав телевlаор, paдtОПРИЙJlач, вра сиВ1 Меблі, особистіб1бn1oтеки. У
ВJI8CIiOМY
кoPllC1'188ВJ11'
аемлерОбtв.
тваринникІ.. мeuвtза'1'Оj)_1в .понад
Jlerкoux ото.......,
250
2Q() мотоцИКJI1в.
HOJКeв '1епертий аснтель
· села одер·
від
виплата їх
жує пенсію або матерІальну допомогу
держави. щомісячн~
складає понад 60 тнсяч: карбованціВ. Про задоволення зрослих потреб тру дівників села дбають працІвники за· }(ладів охоронн здоров·я. торгівлі. побутового обслуговування. Всім цим ми завдячуємо Великому
Жовтню. під яскравою
зорею якого
гоголІвцІ успішно внконують величнІ
накреслення ХХУ з'Узду КПРС і го тують гідну зустріч 11Q-ій рl1ВИці 3 дня
В.
народження
вождя
революціІ
І. Леніна.
Г. БАЧУРІН, ГOJlOвa ВRlCОRICому Гоl'O.ldвепоl CIJlЬCЬKOI Ради иароДJПIX депутаті••
наука
БрuгаiJа столярів деревообробного комбінату. очолювана. комуніСТОАІ M.иKO~
НІна ДМИ'l'рівна досягла навІть кращих показникІв. нІж мати. За десять міснцlв поточного року во· на надоїла по 3700 кІло·
грамІв молока від корови.
достроково виконала річне
зобов'язання.
к1нця
А
до
року пообіцяла на
доІти
не
700
кІлограмів
менше.
як
по
молока
від кожної корови.
На зanв'гання. як же ціалістичноІ рев,рлюціХ ви· досягла такнх високих по річні
року: і тоді. потопає в зелені садків. і тепер. коли вкрилося БІ лою снІговою ковдрою.
З стор.
закріпимо!
село номаренко. Тетяна Заха РентабельнІсть Куценко. Галниа цтва становила пору рівна Ковшун. які тІв. Прагнемо колн воно Прохорівна
легкою
«Зразкова вулиця.. а' 110 будникам - «Будинок зразкового порядку •.
*
Красиве наше Рудня в будь-яку
цІв. людей. які cВ08JO не·
ми. а -Володимир трудиться СЛІОСарем по ремонту
конала
Здобуте
коративних дерев і КJIQ1B. У Гоголеві
вулицям присвоєво почесне звання
листопада І 979 року
7
5
своІх дІтей до працL А доІльного обладнання. І коли р;очки Людмила І працюють сумлІнно. Неоніла закінчили шко' А згодом. копи хлопці ЛУ. обидві прийшли пра одружилися. прийшли на цювати до ~aTepi на фер ферму І невістки, обидві му доярками. Aднte так НІни. Вся ця дружна ро. багато розповідала вона Аина достроково. до свя, дІтям про свою професІю. та ВеликоХ Жовтневоl со· про
-
життя села. Якщо-
рук.
робництві сІльськогосподарських про дуктів. Тільки в нинішньorq ~ d господарстві одержано по 25.7 цент·
громадсько!
ностІ мІсцевого opг8Нf впади - C1JIЬ ськоl Ради иаJJOA8U Atayтau, ва. родВ1 обраНЦІ утвеРд$УЮТ1а норми ~.
Перемоги у рІдне село. щоб вlдбудУ' вати його. вІдродити славні традиції
домагаються вагомих показнmds у ви
.
Справжньою ШКO'JIою
звання.
Сьогодні про ті важкІ часи МОЖ8d почути тІльки зі слів ветерallbl. ПО· ча~ ними справу продовжує ~ЩМ покоління трудівникІв. З року в :рік гоголІвськІ землероби І твариниикн
пocт1lво
дових здобутКів.
із партизанських загонів. з далекої чужини поверталися гоголlвц1 після
трудІвникІв.
праці,
дбають про досягнення вагомих тру·
ЖИТТЯ
соціаліствч- казниКів
у праці.
НІна
ні зобов'язання по вироб' гордо відповІла: сМатери· ництву молока.
РадІсно ка серцІ у ма· тері. адже діти П сталll в число передовикІв. А
на
наука
допомогла •.
О.
ДОРОШ.
rpомадсьJC8Й кореспои· деп.
ЛОЮ /ватювиttем ВаСЬКО},I. добивається не лише nродуктивнOl. а й виСОКОЯКІСНО! праці. За nidCYMKa,lIII третього кварталу колективу присуджено Кубок якості ,азетu «Нове життя» . Фото М. Семниога.
ОЛІМПІЙСЬКА Колектив ханічного почесне
ремонтно,ме·
заводу
одержав
замовлення
виготовити емблему Олім пІади-80 для Київського центрального стадІону. Кільця емблеми виготов лені з обрІзаних плаамо
ЕМБЛЕМА
лятимуться З швелерів. обшитих сталевим листом. Висота конструкції від ССН::НШ ~o шпиля п'ятику:г ної зІрни становитиме більше 11 метрів, вага -
приблизно
10
тонн. Емб
ку нового виробу ємства
ведуться
підпри· на
діль
ниці молодого майстра О. М. Сороки. Весь ко лектив роБІтників. зайня, тих на виготовленнІ почес· ного
замовлення.
сповне
лема буде встановлена на ний рІшимості виконати діа· спеціальному майданчику його якісно і в строк.
вим різанням труб метром 12.2. висотою 13.1 сантиметра та трохи тонших. що ввійдуть всередпну перших. Сим волічнІ стіни Кремля T~ дорІщки стадіону внроб·
КиІвського
стадІону
над
центральног/)
коментатор
ськими каБШаии. ДеталізацІю креслень провела конструктор Л. П. Костина . Роботи по випус-
Є. МИГУЛЬКО, керіввJIJC корпоста газе ти .Нове жвтта. иа ре· монтно,механlЧНОМУ
водІ.
за
4
*
стор.
листопада
7
НОВЕ
року
1979
ТИШЕЮ осІннІй повнитьсявечІр. про-
жовтню
ПРИСВЯЧЕНО Овятковий вечір, присвя
пере,Jl;одні свята У смт. Ка
уважно
кому селищної Ради народ
них депутатів В. С. ТавлуЙ. Трудівники радгоспів «Ава'нгард», «Калитянський», комбікормового заво
ду та інших підприємств і заслухали
повідь секретаря
до
парторга
'нізаЦIl радгоспу-комбінату «Калитянський» i!.l. 50-річ
чя СРСР
М. І. Ковальця
про 62-річний шлях Радян ської держави.
Переповнений
зал
динку
культури
ванням
і
бу-
з
хвилю
великим
інтере
сом сприйnяв розповідь по чесного
-
гостя
учасника
революції 1917 року гене рал-лейтенанта У відставці
Василя
Юхимовича
Ва
сильєва.
Заступник
директора
радгоспу «Калитянський» Ю. Г. Нагорний від і~Шіі партійних
та
комсомо.'1Ь
ських організацій, від усіх присутніх у залі щиро по
дякував
В. Ю.
ВаСЮІЬЄВУ
за цікаву розповідь і поба
жав йому міцного здоров'я. На закінчення учні ШІТЯНСЬКОЇ ли та
Ка-
середньої шко-
самодіяльний народ
ниіі хор місцевого будинку культури виступили з свят
ковим концертом.
3
задово
ленням трудівники слухали
пісні К. Ткаченка та Н. Сте ценко, декламатора
віршів
д. Пролагайову та інших.
НАМ
пухкий, несподІваний снІг. люд я ное Т І Вікно Тамари Василів-
чений 62-іі річниці Великого Жовтня, який відбувся на литі, відкрив голова викон
ТЕЖ
На паркаиах, деревах, дахах будиикІв Іскриться
ни привітно свІтиться. Вчителька схилилася над
організацій
С
холодний
ЖИТТЯ
учнівськими
зошитами, желу Лотанюк, стараину трав, бачити
перечитує
конт- Лілю Матвєєву, про весь нрасу
рольні роботи своїх другокласників. Сергій цього разу правильно поділив слово на морфеми, з радістю відзначила вона. Тамара Василівна любить перевіряти зошити, адже добре виконане зав-
дання
свій клас, який уже тепер розпитує про ДжорджаН0 Бруно і Міколая Ноперніка. про те, чому У верблюда два горби і чи є життя на Місяці. Саме тому, що вчителька хоче відповісти на всі
І
И
ДО БРА
ту. Молодий педагог якось по-особливому уміє керувати увагою учнів ... НаВіть така прогулянка-гра·' дає дітям певні знання. - Ось прислухайтеся, - постійно 'звертається вона до них, - як шу-
малювали
На все
«Осінь». Тамара ВасилівlIа запропонувала їм спочатку послухати симфонію П. І. Чайковського «Пори року. і вlдгадати їх назви. Діти безцомилково назвали' п'єсу .• 0сІнь.• , а потім' колек-
вони
світле волюційну тематику.
сиділи
принишклі, схви- кого.
ЛЬОваві' цершокласники, а
ручної праці. А BД~O пі- математики, української і виконуватимуть
Надзвичайно
велику Дібрана
література
під дверима сТОflла вона увагу вчителька приділяє природУ
про російської
мов і літера- ні.
книги ЩаНl~і, тур. На них багато ігро-
-
класу, на
неї
дивилися ники ХОДІІТЬ па екскурсії роди.
34 пари довірливих оче- до о'Іісу. Тамара ВаСИJJівнят. Ось
їхнє
Справжньою
несподіваних
повне до
таємничого
шепоту
успішному
засвоєнню вейчик, міцний контакт з
1
уроки
образотворчого
ки
З великою вдячністю Тамара ВаCИJI1виа BIдry-
працювала секретарем комсомольської організа-
тенко, яка допОмогла їй глибше збагнути психоло-
ції. Такою
гію
ДНТИНИ,
свою
любов
го наставника досвідченого педагога В. С. Нондра-
1
ж
залишилася
активною
вона
та
зараз,
...
і всяка інша, дарує не тільки хвилинн радості, а
тельку, яка навчила їх читати і писати, яка впер·
й гІркоти. Та навіть тоді
ше
до
зміст
молодОї
вчительии
не
пояснила слова
їм
Так Тамара Василівна Онищенко стежками лl()oo. дяності і добра веде CBoI~
ливих і несхожих одне на одного хлопчиків і дівча-
маленьких вихованців веЛИкуt;раїну знань.
ТОНким теплом світилися
її очі, коли
На фото: Тамара Васи-
лівна онищевко прово. дить урок української літератури.
-------------------------~~~~~!!!!!!!!!!!!~~!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~
ЗМІНА
виступиnа М. Ф. Попьо- ступі Ніни Дідусь, яка пова. Вона сказала: бажаJl'a щасливо! .служби - Дорог1 наші дітиl юнакам. Ми, батьки, сьогодні б іль
вІдчуваємо На закінчення заступрозлуки і ник директора радгоспу,
трудівникам
оберігати завою- ниченку,
ні перемогою у
О.
Ну-
ВenикІй
П.
Мельннчен-
чу, В. Іванчуку та іuшим
Вітчизняній війн1. Ви йде- за сумлінну працю в рад-
тривалість
і
З
наказом
мужність,
від
віЙськового
керівни- зав в1н, -
що ви
одноь
-
побажав
служби.
добро):
1979 З
року.
урочистою
клятвою
обліку від 'призовників ВИСТУПИR
КБезлюда. . і' .-Йдучи до лав Радян-
ска
ули
залишаєтеся членами ТРУдового колективу нашого М и ри а праця радгоспу. його - У ваших руках. Н ачальннк· машинн О-
ської АрміїЬберігати спо-
кій, мирну працю Радянського народу, _ сказав
НА
rО Л У Б И Х
Е К РА Н А Х П'ЯТНИЦЯ, 8 ПИСТОПАДА ПРОГРАМА.' цт В.ОО "Час».
B.~ Гімнастика. ::~~ ~~~г.іі.~~ка?ат"ки. 10,05 БIJI .. ше хороших товарІв. 10.35 сРанкова ПОlllта.. 11.05 «Переможці». ЗустрІч ве12.2~e~~:IBму~~~н~ч~о~с:.с~~их заJlах». Державний РосіЙс ..киА музей. Скул ..птура
12.5:~~~~yCT~ce
знати.. Кlно-
журнал.
13.00
ЧемпІонат СРСР з хокею:
«Спартак;> - сКрила РаА». У перервІ - новиии. 15.15 Мул"тфіл.м «JIисиЦli й заец.. ». 15.ЗО До
ДНІІ
paДIIHCIoKoJ
ціТ. «За .мIНИIІМ
16.00
мілl-
серЦIІ»,
Теленарис.
Телефlл"м ДЛІІ дІтей «Бу..
справжнім
17.1О Очевидне
ІВ.ІО ДО
сурмачем..
_
иеЙМОВlрие.
Мlжиародного
року
днтини. «ВеселІ иотки». Концерт юни,..' BOKЦicтl.. 19.10 Фj""м-вистца. Ао Пlичук. сНебо - Зем.....
;i:g~ ~~:~»з~вl снльніших
17.4~y~~~:~~' opJl.Tal». сІОні РУКИ». По закlнчеині - но18.15 сТавцюАте з нами». внни. 19.00 сАктуал"на камера. ПРОГРАМА УТ .19,30 Концерт. . 10.00 Новиии. . 20.40( сНа добраніч, дІтиІ» 10115 Концерт ДИТ.ЧОГО хорео. 21.00 сЧас». :::~~:~~~o аисамб.. 1О с&ри21.35 I(Інокомедіа сВеСМі по. 10.45 Сьоroдні _ Ден .. р ••• ис ..П'lІта». По закІнченНІ - ио-вини. .'. коІ мIJlII(IІ. 8иступ мlиістра ПРОГРАМА
НА
О
вн)'ТріВlиlх справ УРСР І. Х.
&пАСТЬ
Го.вовченка,
:~:gg :~J1m~J1o~~. c:~V;ir~Ta цl_ 11.00 «Музична пошта». 13 5:нкна»б' ~IJI"м-спектаllJl". "·~т~а.штейн. «Версі ••. Ви. J1У к ноподоро.еА. 14.10 ВlдеОфlл"м с3 думою про 14.5~іЙ~~ЙФі~~~~=~~~ неспо3ем.. IО». 15.30 «Супутник кIИОГЛИАача». 15.00 СпіваlOТ" сестри Байко. 16.00 «9-а студІ.». 15.з~~а~;'r; ~;~.:::;~ пре17.1~~IДC~;~a Be"R~:. ~~t.~~: 16.00 сКатрусин кіиозал». сок з оГlрком». 2 серів. 17.00 Кlиомозаіка. Музика в кlIB.~ Док. те.. ефl""м СЗАрастуА, Iв.r:Оё ..ОГОДИI Всесвlтиlй j9.00Ф~~~~jОнат СРСР 3 футбоДен .. ммодl. «Інтерuуб». лу: ЦСКА _ «ЧорНоморец.... 19.00 «Актуал"на камера». . У перерві _ 8ечlрн. &азка. 19.ЗCW «СJlУЖИМО Вітчизиі, слуД жимо нвродовl.. Передача, 20.45 ок. фlл"ми. Народиl меприсввчена Дню рад.нськоТ І І 21.40лоДlr. Тмефl.л"м сГерцог Боб». мл цlТ. 20.45 добравІч, дІтиІ» СУ&ОТА, 10 ПИСТОПАДА 21.00 «На _Час». ПРОГРАМА ЦТ 21.35 Тие.і........ 9.05 Концерт' аисамблlO вlо- ПРОГРАМА НА ОБJJАСТЬ 10.00 Концерт. ВмІлІ руки. 9.30лончмістІ.. Будил ..ииll. 10.30 10.00 Служу Радянс"кому Со- 11.10 до ДНІІ р&Цис"коі мілІ11.00IOЗвУ1 госТІІХ v -аз-". Т.'.ціІ. Док. фlл"м «MOII мІлІ• - -~ цІ ••. фІльм «Пригоди БуратІно». 12.00 «Ранкова пошта •. 1 серІІІ. 12.30 "У свІті тваIlllВ».
вистvпи иаА- {~:i:·~~t~to~~/08~:'- з J3.30 Коицерт народноі артистр ••• н·с"ких гlмЦСКА _ «Дииамо. хокею: ки СРСР Б. Руденко. (Москтираж
14.30непроста Док. фlл"м «Така проста справа •. 14.50 Фlл"м «Справа Рум'.ице-
кращим виробничникам рах, що зовСім недавно Ми будемо твердо пам'ятати наказ односельОлександру Нулику, Ми- у цьому ж залі теперіш- чан і виконаємо його з
..... настІв. (JIOHAOH). По закlн.. енні - новиии. ПРОГРАМА УТ 10.00 Новини. 10.15 ДЛІІ дІтей. Телефlл"м «Стара фортец.». 7 серІ.. 11.20 Музичний філ"м «Леиlнградс"кl СОJlовеЙки.. 12.05 Для дітей. «Гра •. Виста-
няєву.
12.55-І<онцерт майстрІв мис19.00планета. Чемпіо~ат СРСР з футбокестром. 15.0~е~~~піоиат СРСР з футболу: «Спартак» сШах- 21.2~~:: тмефlлloМ
він,
ми будемо зміцню..
-
вати і примножувати твою велич, твою славу, Бать-
. . тракторного п арку В•М ти кв і ти до пам ' ятнвк" . ківшина! В. І. ЛеніІ,!У бупо надано Давидюк говорив на збо-
копі Штакуну, Ностявти- н1х допризоввНJC1в ПОСВл' ···'ю честю! і Мкколі Ч еР- чували у роб1тничу с..... ну БeзJIЮД, «Нлянемось, кпяиемось,
Тепер проводжаємо в ар-
З вступним словом до мію. Він побажав юнакам клянемось», -
призовннків звернулася після ВЧИТeJlЬка, ветеран працІ ся в
урочисто
ва.
лу серед команд першоJ
ІІІозвуча'іУ. оу ви·
госпу
.Требух1всьКВЙ..
«ВІДЛУИИІІ c~IT"».
,-.. . . -~~;u-;-;~~. . .::;.;_;_;:.;:..-~---~;цр~1·'-- ТЕЛЕФОНИ:
~..,.....,.,
\
~
КОlІlІунистнчесцl партав ~l!paIlB". ropuc&Oro в pIBolHro Советов .apНII~ .unyтa* bUI:aI ООЛІСта.
\ ~~
0111-
служби повернути- повторюють юнаки. ги. «Карпати» (П"вlв) (Вороиеж). Г . КЛЕПНО '16.50«Факел» колектив механlзаДок. тмефl""МR сп ... lвторів. Тепш. зворушливі секретар парткому радс"кі етюди», сЧеркаси.,
Від Імені ВСІХ матерів слова
у
Н. ГАМАЛІи.
розповідала
нім воїнам червоиі гвоз- М. І. f{ов~асинськнЙ. П 'й дики. ам ята те, -б
В. п. Нрасовська.
високий
Батьківщина.
приходить розчарування, бо над усе любить свою неспокійну роботу, галас-
школи і вручили М8Йбут- ник
У президії -
професії.
Минуть роки, та хлопЧИЮі ! дівчатка ніколи не забудуть свою першу учи-
м і cцeвo~ сельчан виступив иачал
цтво радгоспу, представники парткому, робіткому, С і льсько Ї Р ади, б атьки призовників. П очесне право покпас·
передала до
такими вчить бути своїх вихованців. Педагогічиа робота, як
секрє- те складатн іспит на ви- госпі і
дівчата
учнів.
кується про свого першо-
Р. Новбасинська. Вона ідете, щоб виконати свій Призовникам було вруз:mросила юнанІв, які Цієї священний обов'язок пе- чено почесні грамоти, паосені призиваються в ар- ред В1тчизно!О. Будьте Ж м'ятні адреси, дорожні помію, заАн яти місця НIl г ідними синами нашого дарунки, пакети з рідною сцені. Слідом за ними НІ\ народу, Батьківщнии! землею 1 колоски врожаю підnялися
про-
тельии. у 1976 році Т. В. Онищенко 3 відзнакоюзакін· ЧШІЗ Ниївський педагогічний інститут. Вчилась
вання Жовтня, закрlпле- ну, Н. БезлюдІ, О. Рога-
З радгоспу
Цікаво
ємства, де працюють бать-
побажати майБУТНіМ в01-
сцену
батьками.
У своїй роБОТі вчитель- йшли екскурсії на підпри-
віДІ<риттів
варті миру і щастя люд- ну ну, В. Нолку, А. Мель-
комсомолу
У класі проводиться ба
для учнів І для самої учн-
500
комітету
уч-
настрою дітей, а значить учениця 8 класу Л. Соло-
подорож- і
так і почалося на вчить їх прислухатися !НЮ у світ прекрасного є програмового матеріалу.
знайомство,
працівників радгоспу, щоб ського,
тар
Інші
і теж хвилювалаСfl. Тама- розвиткові спостережли- Чарушина ДЩІQВ~П)ТJI вих момеПТІВ, Фізкульт- гато Цікавих і змістовних ра Василівна, вчора ще вості, асоціативного мис- враження дітей, вчать Іх хвилинки. Все це знімає захоДІв. ДопомагatQть 11 просто Тамара, зайшла до лення у дітей. Другоклас- бережно ставитися до при- втому, сприяє хорошому в цьому загонова вожата
прикрашеному дов1рила захищати УІ свя- дим
Вечір вІдкрила
учителька
варській восьмирічній Н. Нрупської, В. Сухо" під час екскурсій, ДіТИ виЦікавими, глибоко про- класі мають доручення, а школі ом 4. Тоді У класі млинського, Н. Ушинсь- користовую:г ь на уроках дУманими є і .інші уроки: на наступний місяць - їх
с~льському будинку кynь· щениі рубежі, стояти . на лику, М. Рогачу, М. Шта-
рошої слуЖби.
зараз
берІзки ронять починає формумти в дl_ вчителька запам'ятала дитячої енциклопедіІ,'lдо гадує ця шишка? ПРИРОJ]- зОлоте листя у тихе пле- тей громадянську аКТ.... свій перший урок у Бро- праць видатних педагогів ний матеріал, зібраний со ріки. ність. Більшість учнів У
лав РадянськоJ Арм1І. водночас гордість, що на- головний агроном В. Ю. Ось і цього разу у шим синам Батьківщнна JТисенно подякував МОЛО-
нам щасливоІ дороги, хо-
Уже
життя молода то звертається вона 1 до А подИвІться. що вам ·на- .ги . сумні
ДОСТОЙНА
тури зібралося понад
Жовтня.
Ії розповідь доповнювали діти, розповідали, як жн ли їх ровесннки за цар сыlогоo режиму і як жи вуть зараз. При цьому показала дітям діафільм бlлорусьну казку «Ленін ська' правда., репродук
взимку? блакитне небо, а навкру-
про спостережливого Андрія Ножина, бойову Ан!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!~!!!!!~!!!!!i~!!!!!!!!!с!!!!!!!!!!---------________________
с'!ятково
одне з вели
завоювань
компо- ції відомих картин на ре-
И. ШИNО.
У paдroeв1 сТреБJX18ський. стало ~оброJO тра. ДRЦією щороку ---. .сJrто ввряджатв MO.JIOPX _I-~~.I --« до тру""..........в ва слу_vу
революційні, бойОВі і тру-
п е й з а іК них
ви' знаЄJ'е'l.А {Зицію . .пейзажу:
нішомумісці книга~ Час- що їдять
розповіла дітям про
1\0
неповторну мистецтва. Нещодавно ді- на освіту -
красномовно свlд- нзйнесподіванlПIі запитан- мить те. А лКЦ . пlCOQX· тивно створювали
ці педагога.
Так, перед проведенням суботника Т. В. Онищендові традиції нашого народу, про те, що і право
иавколиЦІНЬОГО сві- ти
чить про результати пра- ня дітей, у неї на почес- мешкщщlв
на сповна використовує технічнІ засоби навчання.
ГазеТІ В.,ХОАІІІ ВІ J1CPIIIBCIOV uмке.
255020.
М, 6РОВАРИ. 8УоІІ., IС_Івсьц. ІМ.
".,..., .......... редактора -
.."..
ва).
В
перервІ
«Спортлото.. 15.15 кіоск. 15.45 Музичний Клvб кIНОПОАоро.еА.
ва».
• 16.45 С ..огоднl - Деиlo рад.вс,,коТ мlлlціі. 17.00 Конце!!т ХУАожніх колектнвlв pa..-нськоІ мJ.. lцiI_ lВ.ОО Міжнародиа .паиорама. lВ.45 Му""тфl""м
16.30 18.45 КІнопанорама. НароднІ мелодlr. 19.00 КнТвс"кl &Ареси. 2(1.00 Ве'lіРНIІ казка. 20.15 «ЗДОРОВ'ІІ». 21.00 С. Прокоф'е.. Концерт с3&гадК08а .м 5 АЛ. фортепlаио з ор_ «Воро-
тар». 2-й таАм. по.е- 21.40 ХУАожній телефlл"м «ВИ19.55 Телеф~"м «JIlОбов, пробувавв. вогнем». .а І Помпlеро..... 21.00 сЧас». 21.35 ВечІр apтвcт18 оперетн. р Н й 22.35 Док. TeJletlol••. «ЦІ Аивнl ~дaRТOp Є. . ФЕДЯ .
... ..".....,..,..,....".."..,. ,шупник.
.,....,...,..,.....";...,,~.,..~,..,...,....,.........,...,,.,.
19-3·82;
peallt1Op. -
19-4-47;
ГЩ18 ЩО.un.
~
8щпоаjдальноro секрета.ря.•в1АдІл у . СIЛЬС"КО~. ~:8PC1'" кopec:~' , ...терок, середу, lІеllТ8 ,,1.Cu.eI!OTO f8дlOllоалuВJI - 19-3·18; " . І. 8рОІІиCJ!Qll8C'tt..
~
\I~C080I роботи, ФО1Окорес:nORД_ВТ.
~
- 19·4-67.
IІIІТIfИUIO І cy68тJ·
\
_____. . . . . _. . .___________ , ___ ~_~~~~~~!~~~~~~,, _________ ~ ___________. . .~_~_ . . ._~ ___ c
lнлe.t(С 6!964. Б~оварська друкаРКJI Киівського облуправлlННJ1
в справах видавництв. Dоліг~афіі і книжково!
ToprlBnl.
вул. Киівrька. 154,
~aM.
64Q2-1l.200.