#177 1986pdf

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАЯТЕСЯ!

ОРГАН

К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 Д Е П У Т АТ І В К И І В С Ь К О І

БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ І РААОННОІ РАД НАРОДНИХ

Mll.uKOJ

Газота ВІІХОДІІТЬ

•-

3

квітня 1937 року

17

* .м 177 (7258)

В обстановЦі що

за

при­

і

училищ,

nідроздІли

рІзних родІв

вІйсі:к.

Но­

технІки

за­

JІИІ<uї

тичних зброя

стич<І ;)Ї

-

соціально

:Жовтневої

Цііі

еко­

соціалі­

репuлюцlї.

~<JТі

булн

урочнсті

присвя­

збори,

що

нідбj· : нtся 6 листоаада в Моснві, у КремлІвському ПалаЦі з'їздІв . Тривали­

ми

оплесками

зустрілИ

учасники зборів керівни­ ків Комуністичної партії і Радянської держави.

З

доповІддю

Жовтця; ційної

пив

в

"Н:урсом

дусІ

револю­

творчості»

чл~н

Н:ПРС,

·

висту­

Політбюро

ЦН:

секретар

ЦИ

ИПРС Є. К Лигачов. 7 листопада в столиці нашої Батьківщини ві~бу­ лись військовий парад і демонстраЦія

ків

представни­

трудящих .

На

Центральній

три­

буні Мавзолею В. І. Ле­ ніна товариші Горба­ чов М. С., Алієв Г. А., Воротников В . І.,• Громи­ ко А. А., Зайков Л. М., Лигачов Є. К, Рижков М. 1., Соломенцен М. С.,

Чебрнков В . М., Шевард.-надзе Е. А, Демічев П. Н., Долгнх В. І., Єльцин Б . М . , Тализін М. В . , Бірюкова О. П., Добрикін А. Ф., Зимавін М . В., МедІ!едєв В. А., Никонов В. П., Разумов­ ський Г. П . , Капітонов І. В. Москвичі й гості столиці

вітали

ливн;vtи

їх

бурх­

r.

прийняв

уючого

рапорт

коман -

парадом.

поздо­

ровив його учнсників із святом Ве .1ИІ{оrо Жовт­ ня . Закінчивши об'їзд військ. він піднявся на трибуну Манзо : tс-ю І ви­ го.1осив

промову.

Прозвучан Гімн Радянського Сп юзу . прогри­ міли залпи артилерій_сь­ кого

салюту .

За ми

традиці є ю

на

хованці

нлощу

перши­

ступили

Московського

k військово-музичного лищJ.

золсем

ви­

vчи­

Потім пепед Мав­ пройшлИ слухачі

бойової

микали

nідрозділи

тичних

і

ракет. надІйно

-

раду

ред

Мавзолеєм

військового

зведеного

оркестру.

ВІсьмома

потокамн

влилась на Красну площу святкова хода трудової столиці. Панно зІ знайо­ мими обрисами Кремлів­ ського Палацу з'їздів, що пливе

над

Красної

ПрєснІ,

наче

до

весняних

днів

тих

року.

коли

мільйонів планеті

була

на

--

соціально

розвитку конанням:

чість шальна

сила

гонів

мули

робітничоГо

І.

О.

посланців

Лихачова.

Понад

план зілівці випустили до

свята

1425 автомобІлІв. домашніх холодиль­ ників, які здобули своєю надійнІстю й економІчніс­ тю високу репутацію . В

3600

господарства

дійшли і ЗІЛ-4331

-

країнrІ

першІ зразки нової ком­

фортабельно! дизельним

dашнни з

двигуном.

наступному

на­

роцІ

У

завод

з'Ізду

прагнуть

сповна

виявити

свій ентузіазм, творчість, умІння в усІх сферах життя

ко­

імені

до ХХ

ВЛКСМ. юнаки і дІвчата

класу

авт !:заводу

Красною пло­

Готуючись

за­

З добрим настроєм прийшли на Красну nло­ тисячі

народ­

прискорення.

Пройшла

столиці .

лективу

гострих

щею, салютуючи Жовт­ ню, молодість Москви.

залізничників, інших

при­

цювати ІнІцІативно. сум­ лінно ось одна з важливих складових фор­

впевненІсть було

прt:>дставників

що

ногосподарських проблем. Не чекати вказІвок, пра­

nрискорен­

видно в святковій ходІ всіх, робітничих колон: трудІвників сТрьохгор­ ки• та об'єднання сАвто­ зил», металургt~. буді­ вельників,

загону,

покликані

з

·

примножити

свій,

молодІжний, внесок у nе­

ребудову.

Виступи

моло­

дІ стали епtлоrом етоУ ходи.

Вступаючи тий

сІмдеся­

держави,

люди

радянські

з задоволенням ба­ якою

чою силою

пере'І'ворюю­

в

ІсторІІ

ли Ідеі Жовтня. ною

пер­

у світІ соцtалІстич­

ноУ чать,

в

урочн­

рtк Існування

шоУ

зорею

трудящим

ПровІд­

служать

усіх

ста­ вони

коаІн,

має освоїти серІйний ви­ пуск цієї перспективноУ моделі, що ввібрала в се­ бе найвищі досягнення

братнім комукіс'tичнйм

вітчизняного

співробітництва в бороть­ бі за мир 1 соцІалізм.

будуван!{я. воювати

ся

без

автомобіле­ Причому

ос­

серію доведеть­

зупинення

вироб-

1

робІтничим nартіям, якt йдуть шляхом змІЦнення класової

6

JІИстопада у столицІ. Радянсько! УкраІни Ииєві вІдбуJІИся вІАсько­

7'

представники

rоспода~тва,

однІєю

вирі­

ня.

І цю

наукова,

М. ІІС. Горбачов назвав П

твор­

-

народу

Іни В. А. Івашко.

ського

пере­

жива

виступив

ні Інститути, лабораторlІ, вузІвськІ . вчені. На КраснІй nлощі Моск­

керівниками галузей, вІд­ повІдальними за ко~!'t­ лексну механІзацІю СІJІЬ­

партІя

них

кандидат у ЧJІеНИ Політ­ бюро ЦК Иомпарт1І Укра­

но новий рівень сІльсько­ господарське машинобу­ дування. На недавнІй зу­ стрІчі зі спеціалістами А

з'їзду nла~щ

на

У КОЖНОМУ СТQЛНЧНОМУ районІ працюють дослІд­

скореьо піднести на якіс­

всІй

твердим

задовольняло.

завдання,

nо­

економічного

країни,

керувалася

повtддю

вчора

су­

налічує майже Мільйон чоловік. Багато. з них розв'язуЮть актуальнІ

прикована

до роботи XXVII ИПРС . Намічаючи

ще

Індуст­

nо-новому,

величезного

увага

людей

ворІше глянути на те. що

лиці ресnубліКИ 1 воІнtв Ииївськоrо rарнlзову, присвячені 69-1 річивц1 ВеликоІ ЖовтневоІ соцtа­ лtстичноІ ревоJІЮціІ. З до­

ва

nосланцями

вертає

напружений

радянських, громадських органtзацІА, трудящих сто­

перєживас

примусила

nе­

вІД­

nовного

умовах

рІя столицІ. Перебудова набирає темnу. Вона

nа­

МОСКВІ І КИ€81 _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

булись урочисті збори представників партІАннх,

основІ

перІод

Грізна служить

проходження

на

культури сУкраІна•

моделей

нових

Складний,

так­

акорд

базових

зовсім

-

завоювань

Заключний

в

ДЕМОНСТРАЦІІ ТРУДЯЩИХ У

госпрозрахунку.

оперативно-так­

справі захисту Жовтня . .

щу

оа .1 ес камн .

Першин заступник мі­ ністра о)орони СРСР ге­ нера .'! армії п. Луш еЕ, яtшИ прий:-.тає парад.

иицтва

санти

лону

чсні

f

вІйськових академІй, кур­

но~Іі ч1юго розвитку краї­ ни. нідзначили радянські .ттюди 69 - у річницю Be-

скорення

J

боротьби,

розгорнулася

ПАРАдИ І

солідарностІ

••• листопада в

* Ціва_ з_ коn.

Вівторок, 11 листоnада 1986 року

жовтня

КУРСОМ ----------вІRСЬКОВІ

У К РА І Н И, t; Л А С Т І

()

А

ПаЛацІ

.

вий nарад 1 демонстрацІя представників трудящ~

Під звуки мелодІІ киІв­

ських курантів ральну

на цент­

РеволюціІ

першою всту­

пає колона ветеранІв пар­

добре вІДомих наукових установ. md стоять на пе­

ті,

редових рубежах вауково­

на

кого

рівИІІЮТЬСJІ

трудівники республ1КR. По­

переду прапор міста­ героя Ииєва. Вtн У· руках

бригадира токарів вироб­ инчого

об'єднання

іМеНі

с. п. Корольова. повиоrо

кавалера ордена Трудово! Слави М. Ц. ЗеліИськоrо.

Над святковою колоною

портрети

--

кephudDtlв

КомуністичиоІ партU 1 Ра­ дянсько! держаВи. КНІІни. як 1 весь радянський на­ род,

гарІІ'Іе

схвалюють

внутрішню й зовшшню по­

літику КПРС, ИffC пaprti

на прискорення ,сщtапьно­

бицький В .. В., ЄJІь'ІеDО

економічиого розвитку краУни. Вагомі досягиеВИІІ · трудящих міста у першо­

товариші

Щер­

Ю. В., Ка'ІаJІОВСJоВВЙ Є. В .• Качура В. В., Лаосо о. п Смоrуб в. 0., Тв­ превво О. А, Шев•евво В. С., ІваШ80 В. А, Ко­

..

.ІІомівць Ю.

В. д., с. В.,

П.,

КрJDІІВО8

му році . п'ятирІчки. десять місяців

рабиицтва

зріс

За

обсяг ви·

ва

5,2

процента. Понад план реа­

лізовано продr.1кцtІ на 132

В. А, М7ха Поrребва Я. П.

мtльйонн карООв~ів. Ба­

Кияни і гості стОJІИці теп­ ло вітають керівників ИомпартtУ УкраІни 1 уря­ ду республіки.

ни двох років п'ятирічки

Maccm

На

площу

виІжджає

командуючий вІАськами Червонопрапорного ИиІВ· ського військового округу

генерал-полковник В. В. Осипов . Він приймає ра­ порт

командуючоrо

дом,

першого

пара·

заступника

командуючого військами округу генерал-лейтенанта А. д. Фоміна, вітається з воІнами. які вишикували­ ся на Хрещатику. поздо­

ровляє Іх з 69-ю річни­ цею ВеликоУ ЖовтиевоІ соцtалtстичиоІ революцtІ.

W

вІдповідь лунає

голосе сУраІ•. Командуючий

І')"ІНо­

вІАська­

мн округу пІднІмається на трибуну і виrолошує про­ мову.

І

знову

над

площею

хвилями прокочується мо­

гутнє сУраІ•. Звучать ме­ лодtІ Державних Гімнів

СРСР

1 УкраІнської

РСР.

Гримлять залпи святко­ вого артилерійського са­ люту . В урочистому мар­

ші проходять війська Ки­ Івського гарнізону і під­ розділи, якІ прибули ДJJJІ участі в ньому.

... На

площу

Жовтнево І

ІмевІ

В. М. Гпуmкова п tнших

тІІ, в1Ани 1 праці, дtячl науки 1 культури. ЯдУТІt

трибуну пtднlма­

ються

.ІDІ'ІВ8, кІбервеnооr

гато колектИвtв бере зо­ бов'язаНИІІ· виконати пла­

до

70-рtччя

Великого

Жовтня. За ГОЛОВНОІq

КОЛОНОІО

першими на s.wЩy всту•

пають представники Дар­ ницького.

Ленінrрадсько­

rо 1 Ленtнськоrо районів столиці переможці пе­ редсвяткового соцtалtстич­ иого змагання. сКожнІА робочій годииt вайвИ­ щу вtддачуІ•

з такою

-

ІнІЦіативою вистуnили пе­ редовики й новатори кн­ Івськнх пІдприємств

делегати

з'Ізду

XXVII

nporpecy.

техвІчного

сШсню

друЖби

молодr. ... •

вує

став почес·

dий п'ятвку~•

зом зt стаханоВЦJDПІ пер­ ших п'ятирічок, ударника­

мн пtCJJJIВOЄВRoro буДІвни­ цтва крокують молоді ви­ _Р.Обнн'ІНИКН заводу сАрсе­ ІЇал• Імен1 В. І. Ленtва. Вони з честtО продовжу· ють бойові 1 трудовІ тра· ДНЦІ1

ПіДПрВЄІІСТВ8.

Знову І знову ІІад пло­

щею лунають заздравицІ ва честь nевІве!окОІ пар­

т11, п Центрального КомІ­ тету, ва честь вашоІ Вать­ ІdВЩИНН І радянського на­

роду. В ці повніше

rутИІІ

хаИJІИНИ най­

відчувається

1 непорушна

Святкова

демоистрацІЯ

стала перекоНJJВВJІJІ с:вtд­ чеНИІІм 6еззаа1тиоІ відда­ ності трудящих Ииєва ле­

нінським заnовітам, Іх р1швмосtІ енерrШио, напо­ легливо

перетворювати

житrя

рішення

Увечері над дніпровськи­

ми кручами, над площами 1 вулицями міста прогримі­ ли залпи

святкового

Народними

гуляннями,

nіснями . про мир відзначили

цtІ.

(РАТАУ).

Напередодні

ських

Парантах багатьох п~рн­ ємств.

Повз головну

трибуну

проходять

співробіТНИКИ

Інституту

електрозвар~

вання Імені Є. О. Патона,· колектив

якого

по

праву

є правофланговим вітчиз­ няноІ науки. У колонах демонстрантів

колективи

ІнстнтnІв проблем мате­ ріалознавства, проблем

щастя трудя­

щі всtєІ республіКи 69-у річницю ВеликоУ Жовтне­ воІ соцlалtстичиоІ револю­

во

транс­

1

кияни,

зицtІ Комітетів

на

са­

люту, спалахнули різноко­ лірні вогні фейєрверка.

справа

видlJJJІєТЬСJІ

в

XXVII

з'Ізду ЮІРС.

всіх 1 кожного!• цей жовтневий заклик особли­

-

мо­

єднісТЬ

партtІ і народу.

Центральний КПРС 1 Рада

сПеребудова

заспІ­ лунає

знайома всіІІ пlСИІІ. Це ра­

КПРС. Характерною прикметоrо багатьох свят­ кових колон

-

СРСР

міях

розглянули і

пропо­

no

РадІ

пре­

МІнІстрІв

а також

ВЦРПС

присудження

жавних

Ленін­

Державних

при

СРСР, про

свята

Комітет МІністрІв

премІй

Дер­

СРСР

1986 року. ПреміІ nри­ суджено великій групі передовикІв Всесоюзного соціалістичного

змІігання, діячів науки, технІки. лі­ тератури, мистецтва 1

архітектури.

(ТАРС).

SрОаарв.

1888

7

пс:Nпада

року.

Фото М. Семввога.


2

orop.

*

11 лJЩmПада 19&6 PGSY

c.U .О

В Е

ЖИ ТТ

Sl»

ВІРНІСТЬ РЕВОІІЮЦІЙНИМ ТРААИЦІЯМ Святкування

рІчницІ

Веnикоrо

Жовтнs:~ у &роварах

Велиний Жовтень ходить до

нас

прозедеві чі

при­

ніЖНій

озимини,

знамен,

яні

у

нума­

велична

кни­

га розповідають про ·звер­ шення броварчан. Вагомі трудові вали

дарунии

працівники підприємств, подарських

святу

промислових сільськогос­ організацій,

година

рювали

У

ранку.

передовини

тальну

промову голова

міськоУ

ви­

ветерани.

Ві­

виголо­

виконкому

Ради

почесне

право

мольц1

міськоІ

школи

учасники

міського

на

кращу

У

перші

деревиною.

Старшонлас­

ники

розвивають

і

дики,

яні

ни.

Цьоrо

тН

зма­ міс­

Вся робота педагогіч­ ного колективу СШ .М 5

суму

сЛюби

.g;евізом

-

6,

ви­

свій та­

роботу якого спря­ керівник

початио­

На святковому марші природоохороиці СШ .М 7. Під керівництвом учи­ тельки біологіУ М. Т. Підгорної вони вивчають флору . та фауну рідно­

. го

краю,

допомагають

праЦівникам

лісництв

у

примноженні зелених ба­ гатств КиУвщини. До трибуни наближа­ ється колона СШ М 8. Тут багато робиться для

поглиблення знань дітей. Цьому сприяє робота

гуртків, факультативів. Показувати красу 1 ве­ лич робіТНИЧІfХ профеСіЙ покликані шкільних

~tiJ М

9,

заняття у майстернях

Де МОЛОДШі УЧ·

пар­

відван­

·

орденів

виробництва,

ники комуністичної

пра­

Добре потрудився

на

.

переджовтневій вахті ко­ лектив перлітного цеху

завоДабудівного ту.

комбіна­

Завдяки переходу на

повний

госпрозрахунок,

впровадженню

методів.

передових

праці

су.ттєво

зменшенq_ кільність

цюючих,

і

це

пра­

при

зрос­

лих обсягах виробництва.

Святковий вельників лити

u.охід буді­

довірено

колективу

очо­

тресту

« Броварисільбуд•. який споруджуs 48 · об'єктів як

у

нашому,

так

ших- районах

і

ін­

Київщини.

З початку року будівель­ ники

передали

в

експлу­

атацію 35 новобудов. У піднесеному настроУ

вийшов на святнову монстрацію комплексноУ

де-

колектив бригадІі

М. М. Федоренка із по­ стійно діючого будівель­ ного ноУзда М 2. Він виконав основний обсяг

робіт на спорудженні Бо­

риспільського експеримен­ тального комбікормового

тажено на адресу буді­ вельників · москви, Фео­ досtr, Дніпропетровська, Кишинева тощо. По rоловній магістралі міста крокує святкова

праці зустрів Жовтень 1 колектив районного шляхового ремонтно-буді­

колона

вельного

заводу

порошно­

іменІ

-

справа

всенарод­

як свою сприйняв

працівник

е~спе­

заводу

не­

комунально­

го обладнання.

Колектив

надає

допомогу

велику

заводу.

Вагомими

На

60-

Рад:ЯнськоУ УкраІ­

"

успіхами

Відмінно лектив

попрацював автобази

очолю­

ють ветерани війни та праці. З повагою тут на­ зивають імена Г. П. Ковбасинського, С. Ф. Супеєвої та інших.·. Велика робота прово­ диться

на

заводі

торго­

вельноrо машинобудуван­ ня імені XXVI з'Узду

ИПРС

по

інженерному

забезпеЧенню виР.обницт­ ва. З початку року тут впроваджено 9 новинок техніки, 68 раЦіоналіза­ торських пропозицій . Колектив· досліДно-екс­ периментального

заводу

лектив

вантажного

підпрИємства

М

річноУ ти

програми перевез­ тисяч тонн народ­

13

ногосподарських

ванта­

жів.

У піднесеному настрої зустрічади Жовтень - і працівники

У

ну л ого

рон у

конструкціями,

виробами.

Із

реалізовано

вий ПОХіД трудЯЩИХ Результати

тичного

Жовтню,

змагання,

стали ще одним

свідченням

курсу партіі

підтримки

на перебу­

дову,

прискорення

ально

-

надано

право

пласт­ очоли­

ти переможцю внутріза­ sодського соціалістичного

при­

Великому

еться.

:Колону заводу

МіС·

соціаліс·

відповідальним завдан­ ІJЯМ він успішно справля­

мас

з

сАвангард•. радгОСІJіВкомбінатів сКалитянський•. «Тепличний•. Київ­ ськоУ п.тахофабрики. Завершується святко-

свяченого

столярними

~ро­

nорівняннІ

молока більше майже на 5 тисяч тонн, м'яса на 2.206 тонн, 21 міль­ йон штук яєць. Найбіль­ ший вклад у вир:шення Продовольчої програми роблять колективи радгосnів с Плосківський•, с Русанівський•, «Бобри· цький•. імені Нірова,

вого

вими

агроnромис­

відповідним періодом ми­

та.

метале­

авто­

23262

зобов'язався додатково до

покликаний забезпечува­ ти об'єкти агропромисло­ комплексу·

2.

но основні технtно-екоJ-!,0· :мічнt показники. А ко­

варщини.

заводу

ко­

М

Тут набагато пе.Qевинона­

святнову

свІтло­

марші

автотранспортники.

лового .комnлексу

колону

у

управління.

святковому

радгоспам району. За доброю традИЦією технічного

проводить

ваУ війсьновоі підготовни В. М. Мельник. ДІти знайомляться з сьогоденням. минулим нашо і краІни.

на­ ос­

виrотовлених

риментального

свою роботу туристська­ краєзнавчий гурток СШ мовує

на

часом великі

стандартного

·

пІд

і тру­

застосування

кожний

будів­

і знай

рідний край• ким

а

П.

наступного.

на•. Цей Девіз кровну справу

девізом

знань,

року

виробів.

ма

еРішення XXVII з'їзду КПРС в життя•. Тут робиться все для того, щоб дати дітям не лише певну

Н,

ни. За успіхи у праці його колектив удостоєний нагороди Батьківщини ордена «Дружби наро­ дів•. «Продовольча програ­

та.

ховати справжніх ників комунізму.

передовики

річчя

краї­

рокv колектив

під

А

навалеру

ці.

двох років

воі металургіУ

школи посів перше місце

проводиться

підтри­

броварчанами,

n1Днесеність.

у соціалістичному ганні серед освітян

400 170

передових ко­

програму

таннім

гвоз­

життя

фаб­

дитячого

вирішили

роке

творчий неспокій, які так співзвучНі сьогодніш­ ритму

--

багатьох новобудовах шоУ краУни. Тільки

колону СШ .М 3, симво­ лізують революційну nри­

ньому

міста

почин

нести

учні

Продукція заводу а.'ІІО­ мінієвих будівельних .кон­ струкцій знаходить ши­

nрикрашають

страстність,

них

траJ'!НЯ

nідnри­

ємств-шефів. Червоні праnори,

зміна

робіт­

дяться в рахунон січня­

по­

для

нича

програмами

глиблюють Ух, виконуючи замовлення

проходить

ня.

навич­

з тканиною,

червоних

знамен

Артеменко, Н. С . .Гаврилець. Т. І. Тначенко, Г. М. Лисенчик вже справилися з особистими

педагогів Д. М. Цикала та П. І. МедведєвоІ діти одержують

нова­

п'ятирічки до 70-річного ювілею Великого Жовт­

2.

Прапор деревообробно­ комбінату довірено

го

удар­

ти

колонах кро­

знач­

тори

лективів краУни і викоН!J.·

кують педагоги та учні СШ .М На уроках тру­ дового навчання під керівництвом досвідчених

завдяки

також орденоносці,

мати

місце.

це

чук.

з

огляду

ки роботи

вихо­

трикотажу крокують кращих трудівниць.

комсомольську

чітких

ному підвищенню продук­ тивності праці.

колоні

рнии. верхнього

організацію, який прово­ диться під девізом с Рі­ шення XXVII з'Узду КПРС в життя•. На міському огляді агіт­ бригад учні вибороли по­ чесне третє

сягнуто

Трудової Слави ІІ та ІІІ ступенів М. І. Вась­ ку·. В колоні проходять

приємств

активні

1 -

реалtзацп колектив ши­ норемонтного заводу. До­

на

СПТУ-4. У святковій колоні од­ ного з найбільших під­

середньо!

Н.

на

кращі

У майорінні

нада­

Г.

Довгалюк, Н. Ф. Бонарє­ ва, Н. І. Мареннова. На 234 тисячі· карбо­ ванців перекрив виробни­ чу п_рограму 9 місяцІв з

ванці. ·тренери, вчителі. Це Оксана ДячуJt, Олена Фощевська, Василь Да­ нилович ПохильЧенко, Га­ лина ЮхиМівна Коваль­

народних

ється учням шкіл. Комсо·

трудяться

це­

і

змаганнях.

святковій

змагання- колективу

як

так

проходять

депутатів В. М. Зволь. Звучать Гімни Радянсь­ кого Союзу та Украінсь­ коУ РСР, розпочинається св~ткова демонстрац~я. За доброю традицією це

першість

всесоюзних,

На святкову трибуну пі­ діймаються члени бюро міськкому КомпартіУ Ук­ робництва.

своІх

_

міжнародних

Десята

шує

відмінно

замовлення

Усnіхи вихованЦів спор­ тивноУ школи - інтернату добре відомі у нашій кра­ їні. Ії учні не раз дноо­

установ.

раІни,

ють

рукцій.

підготу­

всенародному

ху пресованих виробів. Тут

шефів із заводу ~люміні­ євих будівельних • конст-

транспарантів,

немов

ні вчаться обробляти де­ талі. Вони також викону­

соцІ­ економічного роз­

витку краУни.

М. ГОМЕНЮК.

Фото М. СЕМИНОГА• •


сН О В Е

І

МАЙСТЕР Того

ранку

и

трудівники

експериментального ду

r

нестандартного

нального

заво­ кому-

обладнання, пе­

ПОНАД три роки мину­

місті відкрИлось віддІJІен­ ня профсnілкових курсів КиївськоІ облпрофради. За цей час матеріально­ технічна база вlДДJ.лення значно поліпшилась. Для

реступивши

поріг

прохід­

ної, зупинялися біля степ­ да

« Блискавкою•,

з

полум'явіли

слова:

де

«ІЦи·

ро вітаємо і поздоровляє­ мо

слюсаря-ремонтника

В. М. Пурика з женням його

нагород­ орденом

Жовтневої Революції за успішне виконання планів

і соціалістичних

зань

одинадцятої

зобов'я­

ового суперництва!•_. ... Валентин Миколайо­

-

вич

представник

слав­

ної робітничої династії Пуриків. РІого батько Микола Андрійович ще до війни кілька років тру­ дився

в

ливарному

колишньої нії М 5, тридцятих видатний

цеху

трудової коло­ де наприкінці років працював радянський пе­

дагог і письменник А. С. Макаренко. Потім на ба­ зі цьоrо цеху був створеW!іий ливарний, ще пізніше

ливарно-прокатний за­

-:.._

вод. Кілька років тому він переіменований на експе­ риментальний завод не­ стандартного

комунально­

го uбладнання. На цих підприємствах Пурик старший трудився

рокІв.

40

десятиріч

Більше працює

трьох тут і

брат Миколи Андрійови­ ча Андрій Андрійович. Трудовий стаж всіх Пуря­ ків на одному підприєм­ стві понад 1 ОО років. - Коли закінчив шко-

'!ІІІt.у й відслужив у Радян­ ській Армії, то одразу,- не задумуючись, пішов пра­ цювати

туди,

де

трудився

, батько.

І скоро буде трид­ цять років відтоді, як вперше переступив поріг прохідної експерименталь­ ного,

-

розповідає з гор­

дістю наймолодший з Пу­ риків Валентин Мико­ лайович. Розпочинав свою трудову біографію, працю­ ючи

учнем

слюсаря-р~­

~онтника. Потім опанував ~пеціальність електро­ зварника, а ще пізнішетокаря. За nеріод роботи зарекомендував себе вис~ кокваліфікованим слюса­ рем-ремонтником, за

шостим

Справжній справи,

-

гукується

працює

розрядом.

майстер

своєї

так тешrо від­ про

елюдинА

місць

І П СПРАВА

кої

нього

на­

чальник ремонтної дільни­

ці В. Є. Нестерук. Са­ ме йому доручаємо вико-

ІІІJІУВати такі складні робо­ ~и. які ніхто з слюсарів­ ремонтників ~е зміг би

-

вете­

рани виробництва П. І. Кравцов, І. М. Юхта, В. А. Теплюк. Поруч з ними працюють молодші - І. М. Бурмас, В. Ю,

Іваницький, Р. С. Сундук, Ю. К. Шумовський. Ім є в кого повчитися і є з ко­ го братИ приклад.

Взаємовиручка і взає­ мавимогливість у колек­ тиві сприяють успішному

ни у бригади відповідальні: проводить

складні і колектив

ремонт

метало­

різальних верстатів, то­ карних, фрезерувальних, шліфувальних, а також пресів, гільйотинних но-

. жиць

та іншого обладнан­ КолИ ж на підприєм­

ня. ство надходять нові вер­ стати, то саме цій брига­ ді

доручають

мовно. І приклад високої відповідальності за дору­ справу

бригадир. Колектив вий

неодноразо­

переможець

суперництва

робничих

трудово­ серед

ви­

піДрозділів

під­

На честь

69-J

приємства. річниці

сам

слюсарів-ре­

-

монтників го

подає

Великого Жовтня

він успішно виконав дове­

дені плани з усіх техніко­ економічних пока;шиків і знову виборов призаве місце.

на

І жнець, і швець, і дуді грець, так

жартома

охарактеризував

роботу В. М .. Пурика ди­ ректор заводу А. Лем­ піЦький. В цьому жарті

r. -

сер·

йозна основа, адже Ва­ лентин Миколайович,крім основної професії, завжди може

стати

до

токарного,

фрезерного чи шліфуваль­ ного верстата, віДмінно знає

справу

-

ОДИН

під·

приємства. А тон у роботі задають ті, хто прийшов

Пошаною і авторитетом користується В. М. Пу­ рик не тільки за багато­ річну. бездоганну працю, а і за готовність завжди прийти на допомогу, пора­

дити, а .коли необхідно­ допомогти ділом. Крім ор­ дена Жовтневої Револю­ ції, який Валентину Ми­ колайовичу напередодні свята вручив в урочистій обстановці секретар обко­ му Компартії УкраІни Л. І. Павленко, за усПіш­ не виконання .nланів і з~

А ГАВРИJІЕНКО.

·Вантажні вагони-понад пл~н •

TariJI

(Сверд­

.nовська , область). Над· n.nановвй за.п1знWІний со­

став ввйшов з воріт Уральсьиого ваrонобудіВ·

вого

заводу.

вантажНІІх ~ли

М.80ДіЖН1

ДесятШf

вагонів

. ввrо-

І<ОМСОМОJJЬСЬkG­

брвrадя

nід·

діючих

50

Цей

клас

оснащений технічними за­

ми суспільцр-політичноІ, профспілкової, юридвчноІ, довідково! літератури, технічними засобами про­ цаганди. · До читання лек­ цій залучають відпові­ дальних працівниКів апа­

.J!ату облпрофради.

облас­

них і районних комітетів профспілки, голів проф­ спілкових комітетів, спе­

ціалістів

різних галузей

народного

Крім

господарства.

лекційних

щироко

занять,

використовуються

й активні методи ня: проводяться

навчан­ Ділові

ігри, розбори конфліктних ситуацій. Усе це дозволяє щоро­ ку навчати · на відділенні курсів понад дві тисяЧі

nриt:мства nід час субот­ ІіІІКів і ведіnьюпсів ва кошти, одержані вІД впро­ вадження рац1онаJJ1затор-

сьюа nроnозицій. Номсо­ мольськмй состав наnрав·

Jieno

на

яких

ітиме

nропаганди.

1987

заступник

ректора

Вищої

ди-

школи руху

ВЦРПС кандидат

еконо-

мова

удосконалення

нару з цікавими лекціЯми

Па допом:оrу профактиву

товарист­

Ух на однодеии! сем1JІари,

виступили

профспілкового

семіна­

рах при міському, районно-

місь­

про

лекц1йноr

У

травні

року проЙде рецен­

зування й прослуховуван­ ня лекцій, авторам яких

буде присвоєна квалІфіка­ ція лекторів мІськоІ орга­ нізації товариства с Знан­ ня•.

Необхідна методична й

nрактич!:Іа допомога пода­

ватиметься

й

головам

та

членам профнаМів І Іх ко­

місій, профгрупорrам 1 профорганізаторам, якІ вперше

приступають

виконання своїх

до

обов'яз­

ків. З цією· метою нерів· му комітетах профспілки. Виконуючи завдання, визначені профспілкам на XXVII з'їзді КПРС, нерів· иицтво курсів особливо вимогливо

ставиться

оволодіння

курсами.

нинішнього

року

керівництво відділення курсів разом з міською організацією товарис:rва сЗнання• провело триден­ ний семінар із головами .райкомів і профкомів, методичних

рад

держуніверсите­

ту Л. Ф. Руденко та А. С.

до

Однак рівень читання лек­ цій не завжди в1дповідає цим вимогам. Ось чому в

головами

ївського

слухачами

програмними

жовтні

мічних наук Л. А. Браж­ ка, старші викладаЧі Ки·

·

Скрипниченко, чий кафедрою

завідую­ інституту

фізкультури

професор

С. С. Гурвич, співробітник

науковий Інституту держави і права АН У1 РСР професор І. П. Ла­ новенко та інші .

Однак проведенням цьо­

го семінару не

обмежу­

иицтво відділення курсів разом з редакцією газети започатковують на стqрін­

ках сПового життя• руб­ рику сЗаочна школа профактиву•. Під Цією рубрикою заплановано опублікувати ряд статей­ консультацій заняттю, якІ

по кожному присвячува­ тимуться конкретній темі, а також список nітерату­ ри для поглибленого ви­

вчення теми, роз'яснення завдань і ситуац1й.

ються заняття з позаштат­

ними викладачами вІддІ­ лення курсів. До тр~вя наступного року ми щомі­ сячно

запрошуватимемо

СНЄІ'УРОВА,

Jl.

38ВІД)'ю'І8 ВJддІле&ІUІІІ профспІтсовп JC)1Id8 об.шrрофра.цв.

З ДОРОСЛИМИ ПАРІВВІ Багатьма цікавими пам'ятними nоДіями озна­

менували

наближення

Жовтневих свят учнівсь· кий та педагогі~ний ко­ лективи ПлосківськоІ се­ редньої

школи.

Щорічно в

прийом Іх у жовтенята відбувся в Киівському фі­ ліалt Центрального музею В. І. Леніна. Тут, в най­ головнішому музеr столи­ ці нашої республlкн, на

їх грудях засяяли жовте-

· жовтнІ на

заклик ОрганізаціІ Об'єд­ наних

Націй

проводиться

традиційний Тиждень дій за роззброєння, в якому активну

участь

нарівні

дорослими беруть Так,

в

ході

цього

з

діти.

1

тижня

біля монумента загиблим односельчанам була про­ ведена інтернаціональна лінійка піонерів і комсо­

мольців школи. А завер­ шився тиждень боротьби за мир у школі збором дружини, що підбив під­ сумки проведеної роботи.

Ще одна

Дам' ятна по­

діЯ відбулася цими днями для наймолодших школя­ рів Плоского першо­ класників. За традицією,

ВІСТІ

З ШКІЛ

нятськІ зірочки з портре­

том Володі Ульянова, тут вони

давали

свою

жовте­

нятсьІ.(у клятву.

Активну участь беруть піонери І комсомольці школи у

другому

етапі

Всесоюзної акції еРево­ люційний тримаємо крок•. В ході своєr пошуксвої роботи по створенню лі­ топису

громадянсько!

Вітчизняної воєн

та

напере­

додні свята вони зустріли­ ся ·зі своУм земляком, учасником

громадянської

війни Михайлом Гриrоро-

ва •ПіВНі'ІШУ

, Квіти­

Виконаn_и

Справжній розмай у теплиці заводу алюмінlє­ вих будівельних конструк­ цій. Тут тепло, затишно,

ваблять очі хризантеми і калли, рясний цвіт

1

чер­

воні плоди помідорів. Іх вирощують робітниці М. Шкляреико, Н. Золотар і

!Програма Тижня рево­ люцtнйоі слави у шкопl була насичена іншими ці­ кавими

подіЯми.

Велике військово-спор­ тивне свято с Ми май­ бутні захисники Батьків­ щини•, присвячене ~9-ій річниці Великого Жовтня. nровів шкільний клуб ви­ хідноrо

дня

для

4-10-х класів.

свята змагання них видів спорту.

.Завершився в

учнів

В

ході з різ·

Ппосківській

'ередній

школі великим свЯтковим концертом

для

жи~~лів

села в будинку куль1vри. Школярі підготували ве­ лику

концертну

програму

і присвятили ІІ Великому

Жовтню.

К. ДЯ':tЕНКО.

організатор позакJІасвоІ роботи.

Н. Молода. Смачні, соко­ виті

nлоди

надходять у

дві робІтничІ Ідальві і ди­ тячІ заводські садки, в яких

500

виховуєть~

понад

дітей робітників піД~

До жовтневих свят р~ бітпиці теплицІ зібрали 1300 кілограмів поміДо­ рів, які також були реа­ лізовані заводчанам через

за.пlз·

переджовтневого

соціалістичного змагання. На підприємстві заведе­ но вручати квіти робіт· никам з нагод.и сімейних свят,

поздоровпяти

колективи

Одержують яких

-

ними

переможцІ.

їх і

урочисто

юнаки,

проводжа­

ють на службу в Радян· ській АрміІ.

ІіІіЦJО.

(ТАРС).

А. СИДОРЕНКО.

почули

І.

Г.

ветерани

Марущак,

І. Артемен­

саморобок,

На

суд

глядачів

було представлено живопис, чеканну, вишивну, макраме. Оригінально оформив виставку В. М. Зяб­ лицьиий. Жюрі ще належить -визначити нращі ро-

·

Сподобався всім 1 святковий своrнвк•, на який багато автомобілістів прийшли сім'ями. Іх чекали жартівливі конкурси, веселі віиторини. Особливе пожвавлення викли.кав конКурс кулінарІв. Після дегустацІІ найсмачнішими названо СJрави, приго­

товлені ветераном nраці Р. Г. Кравчук та комсо­ молкою Н. Ма.nиновсьною. Спеціальний приз за оригінальну

страву

вручеоо комсомольцю

О.

Ів·

чениу.

Тут ІМОЖНа бупо танож nотанцювати, послухати концерт вокально-інсТРУ'Меитальноrо ансамблю сРебус•. Л. КОРОВКІНА, ~tap парторrавtаац11 авfОІІіДDрввмспа

18208.

·

ви­

селищноУ,

Рад

путатів

сіль­

народних

району.

де­

При зав­

данні 11.092 тонни за 10 місяців з початку року заготівельні

пункти

Броварщипи 11.922 ТОННИ

надійшло ЦІННОГО

харчового

продукту,

на

тонн·

2.845

ніж

на цю

що

більше,

дату

торІк.

ВІд кожноУ корови, що є у

власності

району

громадян,

по

в середньому за-

.

куплено по 1.710 кіло­ грамів молока.

Станом на

1 листопа­

да ц. р. з річним Завдан­ ням справилися 15 вико­ навчих комІтетів Рад.

Гоголівсь­

Жердівський,

Кра·

Бобрицький,

Лlтківсь­

Літочківський

ВІ:fконкоми.

сlпь­

Вагомий

внесок у реалізацію Про­ довольчоr програми зро­

били мешканцІ Жердови.

Гоголева.

ВеликоУ

Ди­

мерки, які реалізуваЛи держав\ відnовідно

676, 504 молока.

вже традицією проводити на честь свята

боти.

ських

кий;

Велідченку, слюсарю М. Ф. Ковбасі, кондукторам М. І. Духлій, М. І. Гоцуляк та багатьом іншим. художніх

господарствах,

конкоми

Княжицький,

цям в індивІдУальному соціалістичному амаганні водіям М. І. Галецькому, А. М. Маляренку,. Ю. Г.

Стало

них

молока, одержа· особистих nідсоб­

силівський,

підприємства

П.

лишків ного в

Серед них -

Почесні грамоти і квіти було вручено перемож­

виставку

приємства.

говим

працю

Достроково, на два мі· сяц1 раніше, справилися з річним завданням по закупівлі в населення

кий,

своїх шефів nіонери середньої школи М 7. Най­ тепліші сло·ва подяки за свою довголітню, бездо­ Г. Д. Кравченко, ко та інШі.

завданнsа

на

Тиждень

Надовго запам'ятається професійне свято ацтомо­ білістам Броварського пасажирського АТП-13209. На урочисті збори колективу прийшли поздоровити

ганну

рІчне

вичем Топіхою, записали його спогади, які .зберіга· ТИМУТЬСЯ В ШKOJJi.

ВІд3начиJІи день а втомобІІІІ ста

правофланговим

буфет. А хризантеми 1 калли вручили правофлан­

КРАІНА РАД: НОВИНИ ДНЯ

Нвжвій

постІйно

собами ·навчання, а проф­ спілкові, курси забезпечу­ ють nрофактив методични­ ми розробками, новинка­

лу. Володіє також інши­ ми спеціальностями.

тої п'ятирічок він наго­ роджений також двома qрденами Трудової Слави ІІ і ІІІ ступенів.

колективів

на

електрозвар­

Нині В. М. Пурик очо­ лює бригаду слюсарів ре­ кращих

по методиці лекторськоУ майстерності. Перед учасциkами семі·

ника, газорізальника мета­

бов'язань дев'ятої і деся­

з

клас

приміЩенні

організаціІ

перевіря­

ти їх. Словом, все робить­ ся для того, щоб облад­ нання працювало безвіД­

чену

активістів.

монтувати,

встановлювати,

виконати.

монтної ДіЛЬНИЦі

у

ва сЗнания•. на підприємство майже водночас з Валентином

профспіЛкових

_Більше семи тисяч пред­ ставників профспілкових організацій оволодіває знаннями в 30 школах профактиву 1 на дев'яти

використовується

навчальний

п'яти-~­ виконанню завдань. А во­

річки. Слава орденонос­ цю, правофланговому тру-

занять

Миколайовичем.

11 листоnада 1986 року* З стор. --------------------------------~----~-------

ло з тюf піо, як у нашому

ЗОЛОТІ р ук

Ж. И ТТ .Я.»

1352,

тонни А

в

лишків

середньому

на корову його найбіль­ ше заготовлено ·в Погре­

бах

2.287,

2.844, Зазим'І -

Рожнах

-

кілограмі-в.

2.255 ·

Проте не в усіх лених

таких ше

nунктах

насе­

досягнуто

показників. Мен­ середньорайонного

рівня закупили молока від кожноУ корови викон· коми МокnецькоУ, Заво­

рицькоУ сіЛьрад.

КрІм молока. за 10 мі· сяцlв з початку року .до столу

трудящих

надІ·

йшло 1.108 тонн м'яса, одержаного в особИстих підсобних господарствах жителІв сіл району, сот· ні тонн картоплі, значна кІлькість яєць. ЗакуnІв· ля

в

населення

сільгосппродуктІв

лишків

триває.

Л. МИРОНЕНКО,. екоиоІdсr

райовиоІ

UPOJOI ai)JitCII,


сНОВЕ

Леиl.жрадськкй

СРСР, КQВаДЄІІІ Міась.ІІDІV ~дУ

17 12б

Є.

ШynmtOIL

м.іІкй

драІМатИІЧИИІІІ театр. Камерний КО!Щер'І'. 1.2.25 ст-ь. TeJJepa\Дtonepe­ iil\HK 3 проблем на)'1!!090'І'ЕmІІІ'ПІ0rо npol'Peey, 13.25 Новини. 13.40 Концерт. 16.00 Новини. 16.10 сСр:.бН'ИІЙ дзвІиочок•. 16.:Ю Ресnуобп·!ка·нська. фіІзИ-

dИсиі Євгена Жа.рноов-

СWІОІ'О•.

ЖИТ'І'JІ>

11.55

Фіп-..ІЮJЩерт,

·1&.00 .внйти перем!ООІЩІМН .IG бою 3oiJDI'O •••·•. Переда­

ча:&. 18.45 Сьогодві у свhі. ·lQ.OO Наіун.а і ЖИІІ"І'ІІ. 19.35 Ш. Ча.nавв. К>ваортет. 19.45 ХУІЦ. 'І"еЛефІ.пьм сtМвХІ&ЙІЮ ЛDмонос~. ФІ:пьм 1· -- с·ВІtц надр своІх•. :1 серІя. 21.00 ЧВІС. 21\40 сКІоІn'ропьне для РРрослшк•. Передача 2. n-40 Оьоrоднt у cвtrl. 22.56 ст і молодь. 23.30 Чемп:Оиат cвitry з важ­ ноr атпеt'ІІ!Н!И. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕJІЕ&АЧЕННJІ 10.20 РаІИоНОІІий ІІJОНЦерт.

ІОО·М81ТемаtІ."ИЧН8

17 .ОО 17.20

JDI«>JJL

Народна творчість. Проrра.ма cflponara'И-

23.10 Ф~n-хокей. 11 ЗАГАІІЬНОСОІО3НА

ва-.

10.05

Концерт. 13.30 Аіюrуа:льна камера. 18.00 чемп:онат СРСР 3 ФУ'І'болу: сДІІJна>М<»- (Киів) сМетаІІІ"JС"І'•. 20.45 На добранІч, дІ.'І'иІ 21.00 ЧВІС.

21.40 Худ. тепеф!льм .внсо­ .ка nроба•. 1 серІи.

на морі•.

УЧІНJІМ СПТУ. 3ага.пьна

10.35,

Н.40 ІсторІ.R. 7 кп. М8іІПІіИа wиола. Контрольна для доРОС·

1:1..20

NHO

13.50 14.10 14.15

Мультфільм·. Рекла.ма·. Камера дивnтьси

у свІт. Веселі сrrарти. ФесТН!В&Лl... f{он;с·урс·н... Концерти ... 17.00 Споj:)'J"Ивна nрограм&. Чеr.tn>іонат СРСР з хо·

1•5.15 16.00

кею: ЦСКА ов!ту з

Раса

каJІЬІНоІ

ШcJIJI уШ­

опе:рацІ'І

по ре­

маитацІ.'І u. зроблевоt бригадою московських JJ1" JОЗ.р!В n~ керІ:ВЮЩ1ВОМ Р. о. ДатlашвІлl. пtmna в церший !К.11ІаС. Тепер :вона перебував в

НеменчИJКСЬКІА

тИІІУ.

Ш1§!лЬІННІR еиран. 6 иn. Ф:ЗИІка. 11.05 Р. Назаро~~. сРосІАсь· кнй льотчнк.. Телеви.с'І'&­

республі­

канськ,Ій ·nlкарВІ.

иого

10.35

са.натор­

Tвarrp одиоrо ltft'I'OPa. С. ЮрсьІСИй, В. ЗолотухІІИ. НО!ВИЯИ.

2'1.00 211.40

.Ю!'Н<mрОІ'рама. Хм. телефільм сМа­ кар-СІІFІДопІІ!І'.-. З сер.Ія. 18.00 сНа земл·! ниІвськtй• .

ви.

1'7.00

пікарі

єrься нормально. Вона заводІй у за6азах та

TeneфJm.м. Ф:.Пьм-кои·церт JIOol"<>.

-

1'3

ХореоrрафіІчиа. цІіR.

при .n.}кaplfi, ycn1mнo зай­ м.а.вrься фLзкультуроІО.

ПРОГРАМА НА

rro

поч~ здоров я

в ніч з 17 на 1983 рокуІ

18

рами.

КИІВ

10.05 •18

ЦТ

І

lО.Зб.

11,05

ТА

О&ЛАСТЬ

rлибннн в'.кІ:В•. На­

ф!JІьм.

lсторія. 9 кп. сВатькtвський деІІ'Ь

11.35·

--

лих.

13.46

Екран

у'LИІІ'ЄJІЮ,

Зоооог.tІІ. 7 кп. 14.10 Драма9)'ірr'.JІІ і театр. М. roro.nь. сРев'.ІІЮР•. 14.·55 Нов111111t.

(Фотохроиlка ТАРС­

РАТАУ).

16.00 Для Д<Тей. сЧLПоІШtио•. ВистІІІВа!.

16.40 ~іНОПроrра!МІа сНаw су·

ЗастуDJІВІt редаиора

чаСнІиІо.

УСЕНКО.

11'1.10 Худ. фІльм ..Люrиевий вітер.. сПошта

19.30

ДО УВАГИ ЖИТЕJІІВ

~·.

20.00 20.16 20.20

МІСТА! У зв'язку з вІдсутиІсrю

20.30

/ вІ.пЬно І

єlt·нocr:l АТС цри­ nи.нена установка тевефо­ Я'І'Ь на черзІ: в абоввІДДі­ орієнтовно

теnеф:Лом •Ми­ хаІЯІ;tо ЛОМІОИОсОІІР". Фtп.ьм 1 -· сВ·іД ищр своЬс;•, 2

буде віД­

t

РаІвузоа ВВ'UК1·

С;к.оду.. Док. Прем/єра.

цоерту

ва постІйну роботу

ctВeoLnJ111

3-5 pos· адресу:

17.:Ю ~пьм. в.-А. Моцарт. ДМІ форrеПіанО,

апьта. мі'НОР.

t 1

18.00 •...До

LQ.З5 Г,рае

сd(оиоrропІЬИ&

nрнаодУ

ЧеоІ\ІІІООИМ' сВ!ту

8

важ­

тем, мр!І моь. 10.45 .З)1С'І'Рі'І • теМ'роwt •.

сВОВАЯ ЖВЗНЬ•-ормв Вроварскоrо ropoACJCOкомmета Ко-УJІВІСТІІ'Ческой парrив 'Vираииw, rородскоrо и раАоииоrо Советов иаро•wх JSeDY• 981'08 к-ской oбnaerR. (На ~ном аwке).

ro

S'I'OI*JIIC,

Переда- З.

РР·

10.20 М•Уа. фLльм сРоеm'І'ВЙ·

ВІктороамча.

swxoдa;

ДЛЯ

но! atmlmiКВ. 'ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО Т&nЕSАЧЕННЯ 10.00 Іf.овини.•.

П чоnоаІка ІВАНОВА

І.

Фвдии.

__ _

17 аnрет~ 183'7 rода. среда,

IUI'I'IIJЩ8.

с)'СІбмL

коІ

21.00

атлети:ки.

Час. Еh'рак

зар)-бІіжиоrо фfло,.му. c.J в сорок років

21.40

ще~&... Навики.

23.00

п·ятниця. t• листопАДА І

8.00 8.40

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ Час. Нрем'ер&

фmь.му

теnе-

xm

сМИІХайпО Ломо­

иасаІD. Ф!льм 1 --

с:Ві!д

нщц> СІВОІХ•. З cepi.R. 9.50 (;.вJr і мрлодь. 10.25, 14.30 новвии. 1·4.50 Прем! єра до.к. теnе-

фLл~ сП'ІВиtЧИа ва~та... 15.20 Грає дует домР. 15.36 Рос!ЙJСІ>Н8 МІІ>ВВ. 16.05 НОІВИІІІІІІІ.

1о.10 Сnівав Ю. МарусfІк. ПрНІІІІЛSАН8

ансамбnь

...НtЦЮ сю.нют11'7.30 Геро1 М. Носсмва НІВ ек­

ран!.

..ДВОє

1в.46 cCЬDJ:"OДifi 19.00 ПробпеІІfИ

-

друзІ•.· у

cв:rrl•. IIOWyiOI

рj.шекнs.

20.40 чеиrr.оиат світу ІІІОУ

21.00

arrnerики.

3 --

Час.

ак8\Цем1ІЧН•ІfЙ

сьЮІА РРФСР

росlЙ•

И'ІІродний хор tм. м. ПІІ'І'ниць·

n~ьaroдm у сзі'r\о. 213~ Фі;ІJЬМ·КОІЩЄІрт

с:Граєм

пдГ~мА УКРАІНСЬКОГО ТЕІtЕ&АЧЕННJІ

10.00 НОіВИШL 10.20 Виро6нН'Ча ММІіас'І'ИІІІІВ· 10.30 Худ. телефІльм еВисона nроба•. 1 серія.

11.36 .. ~.

Ля.лькоаа

вч::таза.

13.2б НоЗИНJІ. Новина. 16.10 с-Сріобиий дзв!иочок•.

16.30

На

доаомоrу

wiiiOIIJ!I.

МуmtІШІІ. Творч!оть В.

сениа.

11.00

сКІОлек'І"И'Іt І

Ко­

n'~lч­

Уира:ІНІС>ЬК'І. лk:nром­ в Си6!ру. 17 .Зб ЦиІрІюва про:гра.ма.

JCJP.

АДРЕСА РЕДАКЦІJ:

255020,

16.00 Те.леф!пЬІІІ

С'ВепИК!ОИ)'

ІІІОрІІІблю.....•

18.30

'ЛюбИ"І'еЛ&М хорово! МУ•

ЗИІІСНІ.

19.00

АаІrrуаJІЬНІІІ камера. 1а30 о;У.роки спіnН')'ВІLНКІР.

сЦtна ПОМ1ІіІІ·КИ з

иаиу

20.45 2!1.00 21.40

сімей·

аихсеа:НІИ-1.._

На ДІ)бра·НІІЧ, дf!rиІ ЧІІС. . Худ. телефІльм ~внео-

иа проба•. ~ серЬt.

212.45

Новини.

ь.МJ

naw.,

с-3доров'я•. Ноовики. Рwrм·и. Індд. сДверкапо сцени... МуnьrrфіJJ.ьми за мотивемн; твор!в Р. К!nл·:нrа. 18.00 Міжнщрод.на nЗJИОрама. 18.415 ЗвучИІ'І'ь арфа. 18.55 сСз1т росли-·. 181.40 Но.виІНИ. 19.45 До ДНя Пра·Ці&НН'Кі'В сільсЬІКОГО господа-рства ! nepepo6Jroi nромис.повос­

14·.10 14.50 14.515 15.25 16.50

t5 ЛИСТОПАДА

Час.

1рав

оркєстр

тЬ а·rроnромисло:ао.го

ком. П:ІJеКІСу. Концерт. 21.00 Час. 211.45 Фу'і'ООлЬІНий огляц.. 2121.05 е>В~зьм1мось за руки, друз1:•. Веч!•р а:вторсьио.У пісні.

рос\йсь..

Інструмеи­

с'іОІОО І чому... Переда· ча АПИ ДіТеА. Рух

9.::,0

2G.35

23.40

СІее не<Sеапеки.

10.00

МИІСтецт­

10.45 1'1.05

Шені Є. Щекапьон. сДnя всіх і WІИ ІООЖН'О·

Образоаnюрче во. с.>гnяд.

художньої

ТЕЛЕ&АЧЕННЯ

16.4·5

ОчевиgJ,Ие

нетрудові

даходн?• З ЦІІІКJJІУ СtІ1Юди· НJа і~·. 16.40 НовИІНJІІ.

иеймовІ.Р·

--

ие.

17.45

сП:р&tЗда

ву~.

С·!м"и

з

nерших

чии..

ЛО1WІІUІИХ

нуч:t

ридк~.

21.40

Ч&ІС. сУ

Худ

15.00

.ф!льм

в

З

ПРОГРАМА УКРА1НСЬКОІ О ТЕЛЕ&АЧЕННJІ 10..00 НозиІН'н.

Нозиия. сДоброrо

20.4'(1" На добрані"І. діти! ЧІ1ІС. Продрвжеиня телеф:Льм•у-оперИ' сСnо.кута.•.

:Ю.ОЬ Новини. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА'

за.п

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ -1 НА

вам

8.00 8.20

здоро.

в' g,.. Проф:n.актика 1 бо­ J>О'1'Ьба з нар~ю 1·3.50 сВ маі!Істерн! художни­ ~<~~~•. На·роднИ!А Х'УдоокИ\Иі'К

15.10

бІ;,

1€1..20

стих!

НТТМ·:

Ідей.

ЛЯ

19.00

13.40 14.30

сСоніJІч:ні КІ16JРНМИ•. На д<J4>аЮч, дh"иІ Час. ХУ'д. телефільм с-Висо­ ·КВ nрооб/Ро. з серж, 212.46 нов-.

19..30

20.45 21.00 21.40

17.00 Чемnіонат

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ ФІл~

сСух~.

8.50 РИ'І'МІЧИа. rІмнаС'І'ІUСа.

9.35

с-Раинова поштР. 10.05 Міжнародний турнір з настІІІІьноrо тенІ.су. 10.50 СзІ'І'ова худоокни куль­

тура

Р.

С'І'ОрЇ'НІСІИ'

.11.

С1івен.сои.

ЖНІМ'Я

ЧDС'І'і.

КиІІСІtиа о6 .: 'СТІt, м. 6рНІри, вуn. КиТ.сьиа,

154.

Тuефони: редактора-- t-03-71; 8ІМІJІу naf іАиоrо жнтт11-- t-М.:61; aJAnoalдan ..нoro саиретаРfІ, аІм!ІІУ сІп ..с..коrо rocnoNІpctaa · t-02-12; коресnондента мІсцеаоrо ра. дІОМО8118ННІІ -- 5·13-tt; :аастуnннка J)еА&ІСТО; і, 8ІдАІІІІ8 nроtІІНСІІО80СТІ, ІІНСТІ8 І ма• саеоі роtотм -- t-o.a-81,

t

твор.

водного

сНародокена· революцією.. Худ1. телеф!п·ьм. Ф~ьм 1 сВ&Жка осІнь-.•. 16.05 Із сКІаІрбииці світовоУ м~нчної кулrьтурw. О. С'Кі()Ябі•Н.

1>5.00

намера.

~~ ~&. ррк.. теле­

сУ світі тварин-.. .,уроюt ТравкіНа•.

Кубок СРСР з n01110.

nлО"І'у•.

АІwrуап:ьона

цей

ресnон,доенти..

112.40

КОоН'Це'Р'І'.

сОШІJрби иузеrв У:щ>аї­ и·и.. К. Трутовський. с:Ві·

18.415

ПОІВериувся

......

Мамина школа. 10.1·5 Проnр&ма. Томської стуАІї rелебачення. 11.10 Росіmька мова. 11.40 УІКР&Ї'Нські н·ародні nіс­ нІ у ВІ:ШЮНаин1 А. Соло­ в'янеииа:.. 1t21.10 Роз:nОІВідШОТЬ нашІ ко-

сусІДІР?•.

аукц!ои

сОсь

хлооrець

Фtльм...КОІfЦерr сВсе ТО· улюблена краіно... Фа:=и св!дЧ811'Ь. сХто

вонн,

17.20 1:8.15

КИ1В ТА О&ЛАСТЬ На ЗІІІРЯ~У ставай!

9.45

УРСР О. АртаNІСІНоз. Наука І час.

14.40

А.юrуальна к.а.мера. Телефільм-оnера. cCno-

21.00 ;111'.415

10.50 Ху'д. телефільм сВж:ок<а nроба<•·· 2 cep\R. 12.50 13.05

ком.nлеІ~у.

люди,..

кyra*'.

rІ:миасткка..

КоицертІОІ'Й

І

К\)іІ8а'І•.

19.00 1 1:~;:5

НОІВИЯИ.

.. д~···

. .

n~­

17.00

213.15 ч-.п:онат tвtту а заж1001 а.т.nетики.

11.55

бапе11іій

День

16.Є1() Слава СОЛДЗ!ТСЬІІІ&. Перлини душі народ­ ноУ. 17.45 Для дІіл'ей. Худ. теле­ ф:пьм «'Bentli'Кoo прибор·

РІІіЗІ...

22-ЗО ~)"СОК lн.тербІІІЧеНtІЯ х~иьоІ rtмнастики .

иа.

--

миcnoвoro

сСеІпо

11страдна проrрама..

213.45

Сьогодні

ці.В>НІІJК!в СіЛЬСЬJ(()ІІ'Q ГО<:· nодарс"І'ва 1 переробної nроМіИСІІІовості arponpo-

nІmtm•·.

cy6orry

К·аtаІШ

сцен.!:.

говорить з Америкою. 16.50 НоВИ'Н/И. 18.55 До ювLлею Вenlf.КQI'Q ЖовrІІfІ. c-IC"ropil вемерк·

21.00

'

Ноовиms. 10.:Ю Ритмічна гJмнастІІJКа. 10.50 Худ. те.nеф!п·ьм •ВИІСО· ІКІІІ n~. З серія. 11.55 •З турботою npo зем­ лю... е>КРУ'ГЛИЙ С'І'!л• пра­ Ц~ с·!'Л'ЬОЬІКО'І'О гос­ оодарс~. вчених 1 qись­ МІЄНІНІІJКів в ПоnТ!ІіВ!. 12.50 сlіраІИі n:ВнаЮІя·•· Лау­ ·реати Дертавнmс: преМій СРСР 1006 р. в галузі каунИ і технtин. · 13.35 НWІШІИІ. 1.3.46 C-ryд:ar с.ЗО.Лотий кпю­

цреМ",й СРСР 1986 р. в гап:уаі ЛіТеРІ\ІІ'УРИ, МІО::· rеЦТІІtа t архі'І'еЮ')"РИ. 13.30 Концерт.

тане

3

ММ'Н!ІІСТRКИ.

УКРА1НСЬКОГО

10.00

го..

сЩо

НовинИ. КубоR lн'І'ерба.чення

ПРОГРАМА

N-.35 сДжере.пІР-. 1·2.05 Jl&у·ре&Т'И' Держ&tЗКВ.Х

15.215

Рад.ІІ'Н.<:Ькому

1З.ОО С!льська ГО'дИІНа. 14.00 ДJtrJІЧНЙ Г)'М•ОрН>еТНЧ· ний К:ножуриа.'l cЄpa-

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

ННІІt наро,ІІ,НJШІ: 'І"і.в ЦТ І ВР.

сОпортлоrо...

сВУ'ДИJІЬН-.

nошта... '11.30 К111~ ман.др!.внак·!в. 12.30 М•узИ'ЧІfнй к:ос~

ВJІІПуСІС.

ЕТИІК!!І 1 ПОИХОІЮ!'ІSІ сі· .мейноrо ЖНІМ'Я. Вихова:н­ ИІІf д:тей в с:м·r. 21.00 Час. 21.40 СJАrі'111-батНІ, йІWІИ еоn­ дати ... ._ Худ. ф!пьм. 213.00 Новини.

8.00

Тираж

Служу Союзу! 11.00 •РІШІИІОІВВ

ra..

1о.20 РнrмІЧНІВ

21.40 БаІС зв.проwує Держ~в­ иий

9.30 10.00

20.30

І

ЛИСТОПАДА

16

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ ЧВІС. Ритмічна rІмкастИІІ<.а. «'ВудІ:пІнИЦТ'ІЮ і а.рхІ-

тенrrура•.

9.20

rо І ШІІ)'ІІІО'ІІО'-іЮ'ПуЛІІрІЮt"О ІІІ'.но. 19.20 Lз ска.рбНJЩі свІrrовоі U)'(tИЧНІІ)Ї культури. Ф. Шооеu. 20.00 Веч:рня казке.. .20.15 сП1ІІСWІІеННИЦЬНІ дlano­

cJ.Jlocтe

мж:тецтзо

XVlll ст. 17.10 Виступав

8.00 8.40 9.10

9.00

С!пьська ГОД;И'На.

19.30 PUNoL"UU&' rіМН&СТНКВ. 20.00 Веч:рнн казка. 20.15 Чемп'.онет свІ<rу 8 важ·

rоопи

КОJЩерт.

23.30

"" cCIJI..rocnxlмlll• Г. Ф.

...

орКІЄСТР

212.40 ~t у свІ'І'L 212.55 сУ сучесИН'Х рвrмаm.

на та npoфenlnкoaa орrа­ нІ:аацП 8НСІІО8ІІЮІОТ.. rІІН• боке сnІачутТІІ rопоано­ му бухruтеру об'~ан­

...,....._

дУХОВИЙ

серів. :11.00 Час.

Кас·

16.00

теnеф!пЬІМ ~н­ :юайпо л~··· ФІJІьм 1 - cDILц 1fіІІоДР своІ~•. З

·nартІА­

r888Та awxoJUІІr с

wіс.'І"На.дцяти

19.45 Худ.

21.40

18.30

на

Дон. 'І'ЄО/rеф!Л•ЬМ.

.Наші roc~. Нар<>АНа аРІ-ІСТКа СРСР Л. ЧурсІtиа. '

кn·)'бУ сВосТСІІо.· (Моснва).

nере~часноі

1>8.00 новиrни. 1•6.20 сЗе.nо.в!днкк

1·3..115

16.45 оьаrодн!1 у свІ'І'~.

смертІ Aoro дружм.нн НадІ1 Мнкопаіанм.

ІОрІІІ

QOJJ·Ь

19.00 сІІиNаІИя теорІІ•. 18.30 :н.авиии.

ру-таІVІотехнІку А. С. ДІ­ ДУКУ :а nрмаодУ ТІІЖКОі

с~<>риnкн.

віолончеm ЧІІІСТИR>а.

ст~.

старшому ~--.­

ІВАНОВІІ'

квартгr

17.45

ДмрекцІІІ, nартІйна, nрофс:nіІІКО8а та номсо­ моп~~еька орrакІ:аацJі &or· данІвс ..-і nтахофабрики 8НСІІОа/ІЮІОТ.. ЩНре cnl8•

смертІ

Тере­

ф!пьм.

м. Бровари, вул. Енrепь­ са, 10; телефон 5-31-43.

АдмІttІстрацІІІ,

на

ку•.

запрошув

--

фіn·ьми. фі:nьму-кои­

16.05 Зе <Se3IJeRY руху. 16.10 Ша.х.ОІІІІВ ШКОІUІL 16.-40 Новини. 16.415 сЦі.иа. свободн... ДQН.

ряду.

атратм

сер!І,

15.35

вollf1JWIЬ1I& коитора 16 ;;І

.на

З

11-.00, 14.:S0 НО<ВИНІІL 14.60 cllo Сиб)ру і Даnеиому

Броварська aarrnoвo­

Звертатися

ЦТ

8.40 Худ.

новлено.

терІІdІІово

&.оо час.

встановлення квартвр­

газозварника

Худ.

~ржІІJО'.

ПРОГРАМА

наміченого на 1988-89 ро­

e>M!f"

16.40 РосіЙОСЬЮІЙ музей.

ЧЕТВЕР, 11 ЛИСТОПАДА І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

П1спл маноаоrо розши­

них телефонІв

нае~tа.

а'І'Ле'І'JП<И.

::l.ОО"Час. 2..і..40 cPIIIJEНJf Ф"<--.м.

лі райвузла зв'язку. рення АТС-5,

Ве'І\рия Нови'НІИ'.

Дон. телефі:пьМ. ч~оиат с&:.ту а важ·

~

якІ сто­

теnеnресклу-

'І'еnефLпьм

кар-слІдооп~. 1 1 2 серіі. 17.30 сСПр&ІВИ ЖН'І'ейеіьк.Ь-.

С/У(Юм.•. ·12.05 КонrrроnІЬНа дпа дорос­

на З3ІИЯ'1"1' ях.

нІа громадян.а:м,

І

.ЦОК)І'МЄ'Нта.ІJЬіІО­

СУ&ОТА,

НоВИНІНІ

}'1).20 Худ.

n!JI•··

ПЕРЕДАЧІ

уJІІОоІ!ІQ-rюnуg~ириий

червня

На знІ.м~: - вч-втелька Вапентm~а Шарнене е Pa-

А.

16.15

КОМПОЗИ•

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

оотим1стнчи1

nрооноон оrих, боротьбу за 11

учителю. За­ r&ПЬІН& б:опоrІА 9 ШІ, 14.00 хм. фІльм із субтит.

~ 20.45 На ~Іч, дtтЮ 21.00 ЧВІС. 21.40 с()сЖКі меrаморфозн..

задовопекням хо­

Збулись

лих:.

13.30 Еираи -

сМоно·

..

kpax.

ЕТИІКіі І nсихОJЮ·

~~ сіМеЙІЮГО ЖИ'І'ТSІ. 9 КЛ. н.оо п~:в м. ТИІХ.ОНОве... 12.00 Контрольне ДJІJІІ дорос•

Ат-уІrЛька ШІ.МЄJ>СL

19.00

·МИ ДО ШКОJІВІ, яка працІО8

чутnt

1 0.35, 11.35

18.30 Коицерт:. 20.00 ~ЖИВІ студіІІ

дН'rЬ разом з Jmuи\МВ дlть­

ки,

8.35 МиеtrеЦТВО к.е~. 9.35, 13.00 JІслансьиа мова.

Грае духювий о(Жеі:Тр.

16.00 16.30

1

Jlll!цep диrячоrо иooeJmtВY,

C'i:JIO

фW.ьм.

~,_;;о Ол:J&ець-малювець.

твердІІТЬ

ВНІХоваrrеІlІ.. Раса роовива­

Во.н.а.

боп~. Ніа)'ІІОО'ВО • ПОПУJМ!РН'ИЙ

Днсциnпіна ІІОС'І'аеок: м11ра вЩІЮВ'іД8ІІІІЬНОосТі 1 • Чес"\ІЬ І1'Jдnр!rеМІОТВІІі. 16.10 •Срібний Д3ВіІЮЧІЖ•. 16.30 На доnомогх школL К)'ШоІІ'УР& ,російсьКО!: мо-

дnей. Рас1 дпя дапьпюІ рооробки ІМ' яз !.в нeoбxwr.t сооцІІаJІЬя1 процедури 1

Як

6.00 l1tм.н8:тина·. 8.15 сJІ!сщ луки,

Сеенс

а·тлt~>тwки;

сква.) .. нефтч.ь.. Час. сОсь nоверwувс.я цеіt хлопець ...•. Худ. фі.льм. 23.05 Новина.

15.00 16.00 16.55

18.30

Че.-.m:С'Нат

Чемnіонат СРСР з футбол;у·. сДJІ1Н8ІМО·• !МО­

13.40

І;нформац·ійи.ий

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ

1400

призиачеаtй

Новини.

11 ЗАГАІІЬНОСОІОЗНА

ва.

дпя аt;цновпевня з,цорав'я

масаж.

212.45

-

важкот

19.15

nюс:.

1~1·

Прасцевtчюте. 'ІЄ-­

•СПЗJРТІіh"'.

--

У nерерва.х

НЕДІЛЯ,

рез трв роки

!·.·;:·

Щр? Де? Коли·

торина.

бІолаr1я.

11.05

д~.

18.00

1:1.50 сНа земді, в неб•""··'х

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧ1 НА КИІВ ТА О&ІІАС:Т.. 8. оо Г.illllllllcntlra 8.15 сКnІJО'МОІІ niro на Мок­ пn, або час nереМін-.. д~ фільм. 8.35. е.з5 М}'Qика. з 1m•. 9.05, 13.10 Анrтйська мо­

Y'!'6on

ф у. сАра~».

.

СРСР

з

сСnа:рта.к• сДииамо•

(Мі:m:ІькІ сЗеиm. 18.45 М~ичиа мозаїка. НН5 МwnьrгфіІп:ьм. 19.25 СВіт 1 МІОЛОДЬ. 20.00 ВечtрІі'Я казка. 20.1•5 сЦе ви можете•·· 21.00 ЧВІС. 21,46 Грає духовн&t оркес'І'р Каеа~ЮЬ~Юrо Суворовсь­ кого в!·йсьКОJЮrо училнща. 20.10 Ку~ Інтербачення з худрІЖньоі rі:Мнастики.

Друк

Індекс

дРукованИЙ

14.020

61:l85.

офсетний.

C.бclrr

apR}'lD.

1

ТИрuс

nримІрни~f.в •

Заме>ВІІеfІ'ИJІ .М

547S.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.