ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ~ДНААТЕСЯ!
О Р Г д
ti
Б Р О В д Р С Ь І< О ГО
МІСЬІ<ОІ
І
КОМІТЕТУ
МІСЬКОГО РАД
РдІ'10ННОJ
НАРОДНИХ
- - - - - - - - - - - - - --- - - Газета виходить з 17 квітня 1937 рuк~· • ~~~ 179 (5318)
•
nд
І<ОМУНІСТИЧНОТ
ДЕ П УТ АТ І В
1r
Рт
І< И І В С Ь І< о·І
У к Р д т н и,
ОБЛАСТІ
Ціна 2 коп. І
Середа, 11 листопада 1981 року •
ПРАЦЮВАТИ
ЕФЕКТИВНО І Н:КІСНОt
З ВТОРИННИХ МАТЕРІАЛІВ РРФСР.
3а прикладом правофлангових ~· друГО .\ІУ нішнього
ПіВріччі НИ·
року
r;а~rсож> ,1Ь·
сько-~ю.lо;Jіmна
в'я 1;9 \1\'НіПfіі! в. l\1. Єрщ>.1;J r.ва, nrрег.1яну.1а СF!ої ,J'i· бпв·я,lання па підвнщєнню проду~-:тивності пр<Jпі. Bn за.Jьнинь,
з~1іна
яною
керує
на .1а.1а с .1ово підвнщrнн внрnбі тоr; нє- на ОJІШ, а
J&1
на
птюuентr1
мІчен()го
ul
проти
на·
па~-:азннна.
~- перед,.JЕ'НЬ fi4 Ї РіЧНЧ Be.:rиІ<nro Жовтня .зчіНі!
рапортуsала
про
завер-
3 Хороших ~·сnІхів у nрацІ домагається бригада бу .nіве.:tьникІв Із ПМ:К-8 т}ttсту •БроварисІ.'tьбуд• • .яку очолює .досвІ.,дчений мул~ Стеnан Маркович Моск.а .~енко. йоrо ко.'Іектнв ~·спішно справляється з внко нанн.ям соцtалlстичиих зобов'язань
nершого
року
Тон у змаrаRН! мnає сам бригадир, .RБoro ви бана
знімку
нamoro
громадського
ської чі.-Ііаії. ся позавчора
в
Ri;Jбy.lи· райоа
БуJннк~· ку.1ьт~· Тут 1і6ра.lІіСЯ пра
правопоряд~-:у
<<За
півники йонного р іШ Ніх
\Ііськогп RідJі.1ів справ.
:~ті.lіції. JЯН с r.кі
і ра внут
ветерани
партійні. ра праПІБННК'і,
представники
громад·
сьхпсті. BПYllHf-1:\1
;збори
ник
С. .11.)50)1
нід:.;р!!В
ГО.lОВ Іі
заступ-
овеr. -су\tіш. а н<ші
застарілі
З
ДОПОВlJДЮ
ПРО
r.1аВНІ!Й Ш.lЯХ радЯН· ської \Ji.·Jiuiї внетуnив
НіІ'Іа:ІьНиh \Ііського Ri.J.'\'.1:>' ян~·тріurніх спра~
!1iJII0.11<08Hiih
:\1.
\1\.llllll
Т. Оме.1ьченко. Засппннк
нача.1ЬНіІ
міського
від.:хілу
r;.:І
1 :нутріШНіХ справ 3 ПО·
.11 тико -в и хавної
роботи
С. С. Носко та застуn нн~-: нача.1ьника ~а ііонного Ri.1дi.:-ry в.нуr
рішніх справ з по.1іТИ·
ко-вихnяної
роботи
в.
вру•т
.1и
І.
Петрухнов
нращнм
охоронцям
рОК\'
вив·і'!;.r;пь ще "ІЄ ЯК .'jQ ТИ(ЯЧ OJ:1·
трикота;.r;них
виро
бія. Рівняючись на nnаиф.lангових ;нтаrання п:.1 JЕ'ві.зо:\І « П .1юс JRa ПР"· центн». віJраJНИХ усп:х-в Jобився весь ~;о .1rкнв rЬабрихи верхнього JИТ я чого трихота;.r;~·. За десять
вч
піJ
.1ос.
наМ\'
.:хо
янаї в
3 НеЇ 9500 ТОНН t:И.'ТОСУ при n.н.ні 8000 тонн. На nереорюванні n.1ош
році
6у.1е
вннч~·r;. Праuюючн на транторі T-l .'IOH . він щп:t еи ня пі:ІНі\1аf. по і- 9 гента
настуІІ
.:юведен<1
гект;щ'lв. У ниніш·
fiOO
році ЇЇ :>ібр?..1И Пn центнерів з
3;'50-430
!{ОЖНого геюара І зан .1а.1и
рів ,зябу. що значн() бі.1r.· ше нпrшн. По ударному несуть
ЧИХ
<)6НОЕ.
ки
сRят ~а
ти-сяч
піс.1я
BiJpa ;;y вих
виnустив
15 ~·сі
і+іовтне
трихnтажн ~
П~ТріаТИЧНЧ~!
НаЧНЮ·І
nо
:ІИТЯ·
ПnЧ~
()JHO·
ЧООі RГ-ІЧіВ
стайнn ст~~и на тpvJo~v Е'ІаХТ\' !llJ .1еR і ЗО\1 <•60 ріЧ ЧЮ пвnрення СРСР 60 у.:харнчх тнжнів'».
Р. ЧЕШУ ЛЬКО, голова фабричного ко· мІтету профспіJІКи.
;1:0брив
тра
H<J
ну!{ур~·дзу
площа
він
п.1ан
р~, .
переорюють
багаторічні
трудпву
вахту
Левнович ЩОJНЯ
Дужии.
Бони
ВИНС>НУЮТЬ
вироб - т~-:у
на
НОрМИ
110-115
процентів.
Під
ярий
нога
кдин
ронv
наступ
підготовленn
чай;nе іОО ге;;тарІв ·зябу. :\!ехан затори '~'~~11
вноrять
rрантпристи Петро Петро вич Мельнин 1 ~Іинn.1а
r.
.1і. На
ЕНП~'Сh'
на
ппгпнних
АНДРІЄНКО .
С.l\'Ж·
<•Ві;J.\ІіННИН
СВЯТО\1
\Іі.1і·
тори них
NQ 1
0<'on.1HRO цюва.:rи
І
спr;рудження
пе.ршн й
~І іС ЬК!-:()\1\'
Україна.
В. М. Рогач, нкнй вру r;ра шr І\1
\Іі .1і ІІ:nне
ра:~-~
rra.\І(}Тfl
\І і СЬJ.;ОГО
У Церті
xo:\ICO\IO.ly.
СВЯТЕОВО\ІУ крі~r
КОН-
~·часників
ХУ.10rІіНЬОЇ
Са\ЮJіЯ.'1Ь·
НОСТі ~1іСЬ!іОГО і раЙ'>Н· ного ніх
відді:Іів сп ра в
а~Іатори
вн~·1 ріt,І
взя:І н
саени
~·часть
райоч
ного БуJинху кv ~ ьтури та
:~аводу
паrюшков·Jї
11еТа.l\'РГіЇ і :\Н'Ні р!ЧЧЯ Радянсьної раїни.
Учаснш;и r;ла.lи
квіт-и
;Jборів до
60~-к
двірники
М.
О.
нихи
.1и
санітарному
Ниеоних
чих ппка:знинів і ra;Jn:;я<Jpнrr~-:н рогад.
вирпбни .1пІ'ін .1rн:ь \f . Ф. f\n
l\1.
На~·менно
та
роботу прове.1а пn підготовці жнт.1авого фонду да енІїl ,1Уата ції в осінньо - зимп-
пер :о д.
Hanira.1ьнn
Ві,1ремаНТОВ<1Ні
у
15
бай.1ерн1
n~·днннах.
М. ОЛЕКСІЄНІЮ, начальник ЖЕ:К-1.
с.1юс;;р!·r<Інтехн!ки
l\1. :\-1. Бреус. А. і\1. Боб-
пюr'ят
Наступного JНЯ !{Зі ти 6~· .1о ппн.1ад с ;,n .и nа~·ятників ;;агнб.1н:,1 чен!сrа\1 У се.1ах За·
зи)І'ї і На 1инІвці .
завєрШІ{"
зобов'язань,
узятих .:10 64-ї річниці Вз . 1нкого і+іовтні'!. З початку por;~·
Jодатног о
ВіJПрі15.1еНО тонн
до
п.1а~у
ТИСЯ'ІУ
21
вугі.l.1Я.
:КЛАДОВА ІЮРМІВ БідорусІя.
В
r;op.1IiB
дешевих
к.1адову .переТБ')
рЮЮТh ~1е .1іоратори забо :ючені ae~r:ri Іlо :І іс ся . Дер і!;авна ~;о:~1ісія прийняла в ехсn.1уатацію ве .1 нку осу· Шува.1ЬНО 3BO .. IOJ-hVBa.1Ь· систе~ІУ
п.1ощею пон >д
ООО геюарів у r;олrоспі <-СвітанОJ.;... с\!е .1іпровачі
і+і ік~а·,~; вий·
:~ост ронаво
виконання
угідJЛ, я~-:і зай:~о1ають у Брестсьній об.1асті май~;е дві третини ~1і . 1ьйона ген тарів,
є
.10\1
.l\1 і цнrн ня
го.1овню1
джєре· кор~.Jо
вої ба:Jи твар1~нннuтва. На в і двойованих У . .:храrовини \Іі!Сивах t:пор'уджуютьсіІ 11 раJГОСПІВ \\,ЯСО-~-10.1 '''1· ного напря~Іку . пі.1приє:>f· ства па ві.:хrо.1ів.1і ве с1ІІНОЇ
рогатої ху.:хоби І свиней.
Техніку- на зимове зберігання Високопродух тн вне> m'· тр~· дився на .збиран;Іі врожаю першого рт;у п·я· пrrічJ.;н
hО .\Ібайнер
р3д
госп~·
"Требухівськrrй~.
ч .1ен 1\11 РС :\нато.1 і й Ін'і нонич Гриrор•Іук. Він з по\Іі'ІІ1И!іО\1 ІRано\І Васн:Іьовиче~r Вегерою у своЄ\1У
.ют~ІВ
господарстві
840
ра;! ГОСП І
на
\10R
тонн х.lі,ба . а
<<ЗОрf!>>
ТОНН.
В
пажів
районv
-
] 20
СОUі<1 .1 і СТИЧНО~'ІV
~чаrаннІ ко~Ібаі!новrІх е!іl тнв
цей
но .1е~-:
зайняв 'перше ~тісне,
~й що А. І. Григорч~· к на П">·
ннна В . І . :теніну.
.
П <J !1N·
у
1-\а\ІПЛЄНСну
'rеханізацію виробничих nроцесів забезпечи.1о r.;a шахті <<Піонер» об'є;tнан ня ~.Jоброп і .l.lЯБУГі.1.1;!• застпсування . rі;~рав .11ЧНО rо способу в:--rдобуваннл nа.1ива. За рахунок про гресивної техно.1оrії гір
(ТАРС-РАТАУ).
сек ;Jе
..1!-;Cl\!Y
чив
номітету
хор()ШО~.ІУ
Зі!ВіІіJІ1
теn.1иць.
ЗОБОВ'ЯЗАНЮІ ВИ:КОНАНІ
\''іаСНИІ-(lВ
ного заІЮJ\' О. С. Сав
та
добре
Іва нп ва- пере~юіІіеuь з~Іа-
тар п артійної органі з а Пії ре~юнтно - чехан1Ч·
чук
нон
обс.1~товують,
до~rі ге я відрад стані.
ре:.у.1ьтатів.
:JбopiR прнвіта~1и сєкре
тар
жит
.щво е>;сп.1уатаційнпї
цІї~.
Зі
но.1ентив
про-
1
передовики ~;а. В. інші.
:11етрів
дуrшії. необхідної .1.1я ме аіnратнвного буJівннцтsа
мінера.1У..Ні
-------~
р[)зрахованиІt ~ІаЙmе ~Іі.1ЬЙ1-
tlex
naйciш;rorn
.10бриві! в ра;зр<1хунку пп 2 центнери амофосу ! сті.1ь1-m ж х .1ористпrо ка· лію на кnжен гентяр.
--------·--
змагання.
меJа~І
бездоганН\'
.знани
ЧіСЬ!іВИКОН·
1-:О\ІУ Л. Х. Черненко.
f!tШЬ
кінпя
Перетворюючи в життя гання заверцrа . 1ьнпго . ра!'\' рішення ХХ\'! з'їзду Jесятої п'ятир ' чни ..1. !і. В. С. І-\о с ен КПРС та вк.1ючившись у ЛевІіовськ<~. яну вони Всесоюзне соціа,1істнчне хп. Територія.
О\' в органах ~ІВС». ~а
но~І\'
ри.
бітниuі \1ЄНІРЕ',
На І[Іl
ДНЯ МІЛІЦІЇ раJЯН
до
\Ііс:=шів
на.:х
ну
З НАГОДИ
створення
кюш,
фотокорес·
r
.1НЯ
ра;1[m:пу
г;n
РаніЩе вони З'Під КОНЮШИНИ J06pe П.ЮЩі l'!i;t трудиться механізатпр ячм ' нь. виховівсЯН\' Петро Васильович .lv.т -
пондента П. Голованя.
Урочисті збори. при с.вячені 64-й річниuі з
п.1ану
«Авангард». rr і ;:{Г()Т\'ВаЛИ
НЬr>МУ
п'ятирічки.
чите
механlза тори
річного
виробниuтву прОJ\'іШі:. За попереJні:чи пі.зр;,х\'Н
внесенням
Наб;шжаються до за вершення зя6.1евої оран хи
шенні'!
По~іети.1енові
труби І п.1 ів ку з викори станих nахетів та мішк:в nочав випускати новчй цех 1-\~·з .lовсr.;:ої фабриsн нетканих .\rатеріа .1і в ~- Ту
rора;rжениіі те:rеві:юро.\1, а І. В. Вегера наруч НИ'\1
ха-ні :з атори постави.:т ·{аr;ріп .1ену за нюrи техніху
С\')1.1інно обов'язки
на
госпного виро6нн11тяа с.lЮ· car - рР,rонтнин 1\Інхай;rо Потапович де,І'яІ-Іен~;о.
зи\юве зберігання. Н<tс:J і дуючн ПрііJ.;.:ТіЦ ПР ре.1овиків. так роб:опь Во,1 о ди:-..rир
3 не~rеншою Ні!ПОJІС'Г.1Н вістю попраuював А І. Григорчук ні! заготіR1і хор\rів. Він :~і брав іООО
:\Іикn.1айов:іч
Пр~·дкr1й , Ва.1ерій .• І-ІІ-''1:Іайовнч Пет.1ін та іншІ h'О\ІбаЙНЄр!І. Вонн ОЧИСТИ· .1И Бід ПОЖНИБНІІХ рЄ'ШТО1і І;очбайнн.
розвантажують
гу\Іу, зні~Іають
тери
і
паси,
транспар.
прово;-rять
нонсервацію двигунів . по r;ривають робочі органи
антинорозійним Гптуючи
~;и
на
~Іасти .1 О,І .
трудові дарун
честь 64-х
Rc.111Horn
ГО;JНННИХО\1.
затори
стави .1и
і
роков.Ін
і-/{овтнл.
\tехані
ремантни~-:и
на
зю1ове
па
збері
корм
гання не .1І1ШЄ' зсрно:_;бrІ р;,:тьну та коржтереrюбнУ. а й ЧІНІа.1о JЄ>І .1еобробнпї та nосівної техніки. Н;~ пій
худобі .. Нині передові. ~Іе-
роботі відмінно ТИ'днться,
тонн рудзн
~е.1енпї на
~rасн
сн~ос
та
ку~-:у на
ЗУСТРІЧ
ГІ і :І
час
викону~:: ветеран
Ве:ІиІ;ої
Вітчн~-
няної війни він був евакуйований з трактора\ІІі К()· lІІШНЬОГО 1\О.lГОСПУ У СХ\.1· Ні !JаЙОНИ hраЇНИ. а ПОВеР· н~·вшись додачу, і\І. І! :\е .н'янеНJ.;о і лосі поодов ;r;ує
НЄВТО\ІНО
TPYJ ІТИСЬ.
хоч fіі .1ька ронів то"у його право.1;на .1и на зас
.1ужений відпочинок. ~обре
R РЕJАКЦІІ
свої рад·
працює
на
по
У ре;~акції газети відбу лася
зустріч
працівнн~-:ів
реJакції з с.1ухача~ш від д і.1ення Ж\' РНа .lістиr;н Ви· щої партІйної шноаи пои Ш1 ~\n:~шартії Уr;раїни.
ПереJ .1н
С.lуХа'Іа\ІИ
Rист~·пи.1и
:11ісь~-:кому !1Іути.1о .
шно-
се~-:репр
партії
редантор
А.
1'.
газети
Є. Н. Фе.:хяй. Вони poзno Ri.lи про еконочІчний р • )З виток
району,
трудящі
~тіста
про
і
те ..'іК
райоtіу
перетворюють в ;nиття· ІJі шен fш ХХУ! з ' їаду І-\ПРС,
варІшrів. Вони прагнуть ВГ·ІСО !{ОЯІ<ЇСНО Пі.1ГОТ\'ВаТІІ
про фор:.Іи і \Іетоди нерів ництва га:Jеrою місьнк~ \ІО.\1 партії. Заві:ІуючІ відділа~!И ре :~а!іuії роапові .1и но.1ег::r\І п pr> п рп6.1е .\Ш. яні вирі шують журна.1істи газети.
др~того
ні
становuі
ве
техніІш
зберіганн~
на
зн~rJ-.
с"1юсар ре
\Іонтниrі Віктор Іванович Бабич та багато ttoro rо
чаu1ини дь веснянаї ·rівІ'ін А.
рону
п'ятирічІіи .
r АВРИЛЕНКО.
нідпові.1н на їхні запитання.
8.
чис.1ен·
ПРОСЯНОВ,
НОВЕ
ЖИТТЯ
----------------------------------
Підвищувати роль nрофсnілок Нещодавно
в
будинку
ку.1ьт ур и
радгоспу <<Требух і вський>> відб у.1 ася Vlll раІіонна ;звітно-виборна І> о нфє ренцін профспілки лрацівшІків сі:Іь· сьного
господарства.
доп овіддю <<Про роботу раіІr>О .\ІУ
3
нрофсві.1ЮІ ~!а пер·іод а 17 JІІІООІІJ.да HJ7~ ро;;у ПО 31 ШОВТ!ІН 198! Р<ЖУ >> внстушrв го.1ова райко~ІУ профспіт:н
В.
Ме1нрук. Зі звітною доповіддю
1\'J.
про роботу ,Р~Візійної ко~Іісії pa(Ir;o~IY rrроф<.:пі:шн впстуnив го.1ова ко :чісії О. l'. Дейнека. В обговоренні доловід є й в зя ш v'ІаLТЬ п. Акімов ГО.10Ва робlт
r.
Їшчого нолrітету
3
вищою
каfеrорtєю цостt
виDуекаRІТЬ підвІснІ
люльки
дди
ви.: робіт ва бу.tІ18ІІJЩТВ1 ва ремоитио-мехаиічJІому за~оді. Макспму~1 nмш~ 1. ст: .: аиь вкладають в цю справу робітвики брнrадн, ЯІ\У очолює П. П. Петр., ~ь На знімку ви ба'fИТе йоrо справа разом із електрозварником Г. С. БG.:~анол . 64 річницю ВеJткwо Жовfц ТJJУдІвники зустрt.m відрадними успІх<~~ш в
J\иївської
-
рид
птахофіібрюш,
3асrупник
раи.1і1:а рні,
Фото М. Семииоrг .
тар
В.
партко:~ту
зменшує
витрату
БІЛЬШЕ ПРОДУКЦІІ З ПОЛІВ І ФЕРJ\'1
радгасну
талу і поліпшує я. ні<.:rь
вироблюваних
nрокат
З~tться. зовсім не давно Прийшла в ком сомольсько • молодіжну бригаду молочнотовар
ними станами труб но винка,
створена сnівро
бітниками Уральсьного науково-дослідного ін
ноУ ферми .М 1 радгос· лу <а:Плосківський», <І
ституту трубної nро мисловостІ. Вони вирі· шили n!дігрlвати <'>сrи
зараз
могла
гаюЧу трубу в міру її nросування
по
Система
не
стану.
уnравління
уявляю.
як
працювати
я
в ін
роздавач. нях
лася.
Нlкоnольськ{)му ПІвден
ШИ'Н~оrо доїння Ган· на Антонівна Стро-
свідчені
металу.
заnускає
трактор
ний двигун ~ однак з вихлоnної труби не еи· риваються клуби сизо го диму. :Мотор маши· ни
nрацює
значно
ердневу
вЧенІ
сягти
му,
водню
них
так
nають у реакцію з дою, видІляючи
що
І
де
суспільно
ПОКОЛl~:НJІ корискоt
Враховуючи
цю
li~J
nраЦІ.
вимоrу,
І<омlтет ЛКСМУ та рада дружини ПоrребськГJі середньої школи цодбадн
npo
розгортання
сПіД си.nу
одно:-.1у
КО.1е ктюі Ві
у
нашому
·
МОЛО·
RОЛе"!ітиві . А
старанно.
:tопома·
гають одне одному . А яRщо у бригаді з'явля єrьс.ІІ:
мо
новачок.
йоrо
ото•Іує
особ.'Jивою
У!!!ЗГОЮ.
У nepш~~!V pou! ови яаnцяrої n' ятирічJtи я
:з.~r>!!'ж<~СІJІЗСЯ
надоїти
!!lJX кожної корови по
руху
крале-
рn;цає
·у
тєrио.
ЗИМУ
ренц lю .
На першюту органі;;аційно:~Іу n:І<':· нv.чі раііко~ІУ проф<.:rtі.1КИ працівнш; ~в
нор~то-
прнміщсf:·
затишно.
С l.lЬСЬІ\ОГО ГССПО;щрСТВd ЙОГО l'0.10BOIO
ІН
обрано В.
За ГОТ ОВ.'ІеВО
JO · високояк іl:н;rх
статньо
KOpllt iB . Ч.1енн
нашого
-
СОМОЛЬСЬ!\0 ного
;;о~І ·
~!О .10Д .і Ф •
;;олектнву
НІ'
:ІІІ·
са,\-ruві:цано
ше працюють ;щбр~ · . " й у~тіють 3Th! irтnt=:нo
їхати
мо;.н.1пвіr.ть
nо
турнетичні
по·
в
дорожі.
Вє .1нкою поваrпю ·~ с , р ед тов:Jрrrшів к орr:,· · ту с ть ся
бриrа;тр
д
.закох~ннх
працю. о.::~на
Тепер
~111.
Нещодавно
JавдяюІ ці.1сспрююваній
у
рою1
:ІJ()В
я
JІ;JШє
зrції
ту
об.1~сного
профспі.'ІКн
ників
д<~rrтва
ПJlf'
r;o~-riтr,.
~ІТФ
ЦСМ 1"01\і<і.lkТІІ'ІІІПГО :змагання cPprJ r;'rJ:ІІcr, ~[П."1r> .l і
кr>.1сюивів
oбm1r1·i
CJ;HJ!.\
Ниів п,~;nї
за
підсvщ;;щr І
f'Oбo rl! '' fJr?)JШO.My ІІ · R рі•rчі.
Цr
ЗH<JHHR
r. І rгm;p H"J!JJНX
сьнніі >>
nrr
TJ"I~'J()·
Н<Jтхненнn.
першn г п
на;:щято\"
роІіу
ус .
П!НСЬІіНЙ» с. Ф.
В.
Ниwі ви·рощуванням :кро
'Тіs ЗіЙ~ЩЄТЬСІІ ЧЮІ&,lО ПЇ(!)НЄріІІІ і КО)!С0~10.1ЬЦіВ школи.
У цій сnра.ві вони
ГЕРМАН.
дос.11гли
вагомих
татів
вийшли
і
резу 1Ь
nере;ую·.,,.
цяи.и соціалістичного з\Іа· rаннп сере;~ учнів пт:.1
ргйону на кращу органі зщі.!О робОти no ~нрощу-
ванню нро.11в. Нещо.:rаЕно ; президІ.'І обласІюго тоБа риства «hPO.lЇBHI!Ii» Р3ГО· родюа Поrребську серед шко:1у
грошовnю
\Іірі
75
nрє,тією
,.
.,,. ІЮ>
Еарбованців.
секр~тар
JIKCMY
гра, ютоІо
Грнг ор чук.
пташІІІ Іt:іl
. 'І.
!І.
Сч·
і ~1~Ні
Ба :зв.1СБІІЧ
30 - річчя та
r.
Д.
С.:РСР Зінею;п .
І1рІ1БСUЬ та б ага то інших. За звітний період но:,Іітети про-:[1 с пl.lІіИ прове~и значну роботу: Ознак не всі .\ЮіІ< ·1ІНюсті, резерви внчерnа НО. :\JОІуТНі~І засоб0~1 рОЗВВТ!\У TBVt1
~rаuшнноrо
доїння, rр,упкомсорг.
ню
!.
птахофабриюІ
опера r ори ~rашинного доїння nрдена rhOBTHCBOЇ РєБО.l!ОЦіЇ радгоспу ( < ll.l ПC' J;ів<:ькніі~ Г . .-\. Строкач, С. :\1
r<.11r
п'ятнrічІін .
~ператор
Пра·
цешіо , пташннця l;огдан і вськоі пв хофабраІіІІ Н. Ф. .JжуннівсьІ\а. or1c ра торн ордена Тру дового Черв,~ного ! Ірап ора радгоспу-ко:--Jбtнату • І-\а .11І
nішно иІrавнтнся ' .• ВН[JОбНІ!ЧЮ!ІІ .13 B Д3 1HJ>l ми
А.
hні всь;;ої
вих .тц nііут;;і R :Jr>б<:н1 ;т ЗУЄ };0~1r[)M0.1Ь!IiR, і\1ГІ· лодь rocno.::rarrтв~ тrv· дитнrя
рі.l.І·
!І о ра ра;:{ГОt:ІІУ·КО:ІІбіНа ТУ << l\a.l!ITII<I· с ьІшіі•> і:~Іеві 30-річчя СРСР. ордс:;а 'rНовтнrвої Рсво .1юцlї радгоспу ,, Гl :tt'c !і іВ<.:ЬІШіі>>, LC:\III!lO.lKiBCЬtiOЇ І\ ТС!Х'~ · ф<ібрr!!\!1, тресту <<Те!ІJІИЦНТеХ.\ІСІНТі1іІ,·> та інші. ::,· раІІUНі ІШ)JОС1Н спранж•;І :ІІаіістрІІ БІІСО!\ОПрОдj'І\ТИВІЮЇ праці. Це t;о~Ібаfінер радІ'Оt:ІІУ •Тр єбухін
,)І"п 1 ввзнйно нrрсмо;h ·
МО .1ЬСhІіП
тру.::~івІШ!\11
БІІ ордсна Трудового Червоно:о
гorno·
кn:rєпнв
п'ятнрічr:и
;:а
. ,lOBO\IY супе рнrщтві JО Ся г;ш 1\О . JЄП•І·
прапі в ·
сі.1ьсІ,ноrо
.\-ї
роботі
:~!'пса н н НЮ гентарів сі:Іьг о~.:nугць. Внробннцтво JJ0.1oкa довє.:~сн о до :Jo,J, -1 ТІІСЯЧі ТОШІ, ~~·яса - ;щ 109.7 ТІ!СЯЧі ТОНН, ЯЄЦЬ 1168.7 :ІІі :ІЬ іі О І!а ШТУ!\. Нєлоганнх ре;Jу.1ьтатів у тру·
прніtш.1а
ЛКС\ІУ.
рєа:н:щ.
госпів і птахофабрик од<.:ржа .lн LJ .НJ ц ентнерів ~ю.1о ка і 269,1 ц свтнс;Jа
радісна звісп;а: rішr.н· НЮ'! бюрn Ннївr.ьr ;n гrJ
абному
над
дань.
с ім 'я.
rocпo;:rapcп:n
тру;щться
nсн;ваБн .ш <.:вою .JіЯ.lьність, ста.111 а;;. ТИІJНіШС ;Jаіі:~ rаТІ І СЯ ВНріШСННЯ.ІІ ГО С!І іІ· ДіірСЬІ\НХ і СОЦіа .lWЮ·І\У,'ІЬТур:шх Ji:\JJ·
І.
1\Ia.nюra. Цr. він зу~1ів о5'єднаш .1ю;:reit. бе~> ~Ісжно
Мемрука.
цією рішень :\Л VI ;;"їJду ЮlРС. У ;ці йснєння наІІрсслень Х:\\"1 з' ї з д у пар тії ваго:ний внесок рuб .1 я rь ..J4 профспі;а;ові організації сільсьІ, <J господарських пl,'jпрпоІсrв Бров ар щинн, ю;і об'єднують у своїх рядх :21.130 ч.1єнів nрофспілки. ОстаІШ і ІІ Ча СО:\1 КО~Іі ТЄТІ1 Профспі:ШИ ІІО :ІІі r:;o
прово.:щтн своє :~о зві .1· .1Я. l\Jи ЧJ СТО В ' ,1!3і;(П> мо сто.l!!ЧНі т сатрн , маємо
М.
Наша звітно-виборна ~;онферен ція, ска;зав. виступаючи .з доnові,ц· дю. В. :\І. 1\Іе:~труп,-проходить в :зна· :ІІЄНІШЙ час, r;о.ш радянський наро,І, І<ерованніі !{u}Іунісшчною парт.є:ю.
-
юнни кро.1івнІrнаJІ
І\ПРС. феJІ~ІУ ма тк !!ДО~".
з'їзд
залучен~Jt nLдро
СТІцочоrо
а І1 і
суперництва.
nёіИУЄ
ють
ро
S&rGJIOП!YJSaЛOCR НQ ~ :х:tдиоеті
r
складається він з 36 чо,1 овік . ВсІ nрацю
Baropo,ZJ;a XA:VI
n У
один.
к!нцеві
КОМСОМОЛЬСЬКО
бота з від:КJ'НТИ~ воr ІівМ дУЖе СИЛ&:ІНа &ОО заборОнена за умовами бе:шени. (ТАРС~ РАТАУ).
На
як
відстаючих .
Діщному
Полімерстворемий
там.
всі,
:tового
Уf<Раїнськими вченимц, замІни~:~ електрозварю ваІПІя в глиб<'>них 1!У· rІ.ІfЬних шахтах Донба су. ВІн особливо став nриrоді
на-
РУ У ВЛ1!СНі СИЛН ЕСЄ· щує здоровий дух тру
во во·
RЛEK-ЗBAPHUR
у
що
немає
ден-..
ДоRеRІ>К. нJ(й клей,
вищих
J
бриrа;:щ.
!JCTY·
БОНИ
ще
результати
НавІть у з~ичай
У1>ЮВЗХ
усnіхи окри· ХотІлося до·
sболівають за
званІ гідрореагуючі ~~
тали.
на
доїв . за мене рціли мо1 товариші. Саме то
ВЕУ-1 .
використа .'!и
наnо,,еглн·
зуnинятися
Перщі лювали.
енергетич
Дл" одержання
Іванівна Євдокія Стронач.
корми
я.рки.
екс!fерименталь
установку
ма
nІвдорозі, не боятися труднощів, а вnевнено ЙТИ ДО СВО€Ї юеТ!!. Вони доnо:vюг.1и чені оволодіти всі~1а тонкощами роботи до·
ти·
якІ сконетруювали для
ну
Ji,e
в9.
риЛьннй~ трактор сnецІалісти .Пенінградськоrо сідьськсгоспода}х:ьного інституту,
ну
оnератори
працюІІати
хІше, нІж звичайна. Таким бачать <<стє-
Ht>oro
ючо
Вони мене не ,,ише вчюш. а й доломага лft доїти корів. Саме ці чудові люди заnа лили в мені бажання
У ВЕНЗОБАКУ ..... ВОДЕНЬ Леиінrрад. Міханjза. тор
мене
кач. Ольrа Федоренко. СтеnаRІвна
економити
щороку близько тисячі тонн
в
rо не вийде. та на до· noмory nрийшли до
нотрубному завод!. Він змогу
що
;(анm·,:
саова. А д.1я усПІШІЮl роботн в нашому гос· подарепі оnорєні не· обхі;щі умов!!. Всі 11110 · цесн механізовані,
nережива.'Jа,
лlдІrрlвом реагує на вІдхилення температу ри 1 вирІвнює П. Ви· нахід елроваджено на
дає
дотрrrмати
шому колектив!. У лершІ дні роботи дужє хвнл'?ва
чнй в l дді.ю~І праці і :зар обітної ІІ.lііТІІ сбко.\ІУ профспі.1Іі!І, В. М. Рогач - · псршиіі СС!іретар ~ІіСЬІіІ\О}ІУ .:IHCl\IY. 3 обговорених nитань конференція прайня.1а постанову . Дє.1еrати ко<! · <ІJєре!Щії одностайно обрали нова і І С!\.lад раііІ\О~Іу, І\аНДІІ;JаТіВ У Ч .1С:І! І раііко~Іу, ревізійну І\о~r і сію Тіі ;:re : Іє І атів на о6.1асну профспі.lІ\ОБУ конфе
Кі:Іоrра:~Іів :1!0.10· Дон.1адаю з УС:! їЬ ,
І\ а.
науко [J')
А. Ф. Стельмахав ·- інструюар Укр профради. ОО І. Чабан · - завідvю·
5000 щоб
<<Авангард»,
днрєктор
-- Ч:ІСН бюро :ІІіСЬККЮІУ hn~шapТJi У!іраЇН.іІ, ГО.10Віі раЙБПКОНК0~1У. У роботі конференції взя.1н участп
запалом
ме
секрс·
-
худоба. В . І. Лучицька -нор:ІІ.v· ва.1ьниця: ПМН·5, М. О. СерrієнRо
З молодечим
ЕКОНОМНЦН ПІДІГРІП . Челвбіиськ. З~чне
Прщ~ко
Сви
Н. РУБАН. ~tіськко~у
чої і ніціатнви ~Jає соціа.1ісшчне з~в гання. За роІіи ;~есятої і в псршо:~r у році одrшадцятої п'ятирІЧІ\1! вонг, cra.lO .1НіОВіШЮ1, 11іДВИЩІ!.1аСЯ г :JаС ність суперництва. Ннні в район і r. : вІаганн і бере участь 19. І 20 ппаu : 8 н нк і в, 3.()60 а яквх присвоєно почсс не :.зв<сшпя « У дарник ко:~Іун ic пrчrrr, ·J пр<Іці >> . :'І!оЖ.1ИБості 3:ІІаГання J\<І;r ІLІІtрОІіі. проте не всі ватаm:І;:: ІІ)Юф ''Pf<JHil<щiй усІІі;:rпч ;rюють цю icт;rJI\ Jircиr-:ч;jcнn підбнваютьсR підсу:~J,; ;: С \" перющтва в pc.дrocnax <Зап.lаБ
. 1
Jмені
Мічурінщ
І! оряд iJ орган і .J;щіс: ю спuз.\ІаІ· анЮJ у II O."Ji J O]JY 1-\0.\І іТ ЄТіБ пршр~пі .1КИ 'J. ~mlтнo:~ry ІІср l од і Іюстііінn перебува 1() таf:с
m;
ПІна:ш:r,
задово:ІСШ! Я
со.
І:іа .І ЬІ!!Іх 1101 реб труд і внш;ів. Lпр а;.;. к., 11!0 т у рuоту !Іро JJIO,],l'ii Пр<Ші ІІJЮЯВ.l:І• ЮТЬ КС'ріНШ!КН І' ОСlІОДаІJt:ТБ, ПрСІф, с. пі.1кові І\с:ІІітепr радгоспів «Il.1nc;;;3r сЬКІІЙ>>, <<ТрсбухівСЬКІІіі». і \ІС!Іі lJ(nPj! <:а, ордсна Тру.:~ового Червон о г о П р а; пора радгоспу·r;n .,тбінату ,, І\а .1!ІТі1 !fІо
сьr;ні!»
і~rсні
50-р і •Ічя
про профорганіJації
СРСР .
А J"l <<Б~
радгоспів
рнцькиR», «Зоря», і\ІЄНі ДокучаєЕ~ «hраоІ.1ів<.:ькнй>> цього аж ніяк <.:І\аіІ\СШ. nO:ІtiTCT!! профспі.1ІіІІ ТУТ rfe 11 роводять на :Іса;ної органі ~за тnpcьr;rJj роботи, не ;з аН :~1ают ься в иріщєннюz
·re
СПUіа .1ЬНІ!Х
ninapя
дос.1ідноrо інституту розведен ня та штучного осі:vrеніння ве.1икої рога тої
------~---------·--
НАУКА І' JІТИРІЧЦІ
:Іа ур є;н
головного
В.
В. Ю. fІедава -
8
Трудового
Державноі nремії УРСР, О. П.
xu
прац••
ордена
Червоного Праnора радгосnу-но~Ібін-І· ту << На.lИТЯНСЬЮІЙ >> i~teHi 50-ріЧ'JЯ LPCP. Л. П. Слуценко - пташннuя
опорлджу_nаль:
НІІЙ'>, <<Пухі1кьюrй1>, і:ІІЄНі Доr>у<Jасва.
ІІj!Об . !С:ІІ.
У зві1но:~rу nеріоді спі -тки
на;:rавав
рай!\О:УІ
проФ;
;шачнnї ~·вапІ
opraнiJ,
ааційно :ІІасовій роботі. Бу.1о провед~ но f) п:ІсІІУ.\Іін і 2:2 зз.сі дання пре:ш~
дії раііко:~!у профспі.1кн. На них бу~ .'Ю
р о; н· .lЯ!Jу то
ряд
вaffi.l!!БI!x
пrrтан;:.,
що стпсуr.а:ІІІсп J і Л .lІ,ноrті фабрнчно. :щно.lсt,юrх r;очітстін профспі.ткн. п\д• R'!lf(CI!HH ЇХ боііо!ЗІ!ТО С ТЇ, ВІ!Лрав.lЄНЮ!: наявн : 1х
нcдo.litiir..
РаііІ·іП:ІІ tюстіііно три:о.тав під ї~І ;;онтрn:tсч і т::н:е тrтання. о : !дnров.lІНшн
1~81
році
І;увшшя
ТІ:СПЧі
тр удящнх .
Hn
сво. І!Н
.lнше
в
<.:анаторнn - І;~·рортнr
1і
:Jan:rarІOR<1ІІo
r;ap6ofJaHІiiІJ,
внтратrІТІІ
а
RСЬОГО
;Ja
77,.1 З R і !•
шrІ\ період H<t :,":'і;уванні і в:.дпо'шнку ПОб\" БЗ.l!! 554 праціВІШК!!. У практнчній роботі профспі:ІJ;nвt органі ~J ації дбають і про по.lіnшснІІЯ ;юrт:rово-пuбутотrх \".\ІОВ нрацівнш;ів , розгортання 1\у:Іьтурно-:--rасоноі рnб::>·
тн.
Jобрє
органі Jо~:а нn
грочндсІ>Іtе
харчування в ордсна }f(овтнсвої Ре во:ІІоції радгоспі <• ІІ .lоl· ківt:ьквй~. на
І'пївсьІ<ій пт ах офабр!!н і. н O)J,1f' r: a Тр у.:~ово го Чr рІJоного Прапора pa.::r· гпспі · hO~rб i на ті ,, l\а.lІІТЯrІсЬ!\НЇІ '> і чЕ'- ні 50 - річ•m СРСР та іІПШІХ ro ci roдap. стп:н.
ІІарrія і )"ТJіІ;.І ГІ)">ІІ;Jі lЯЮТJ,
RЄ.'ІІІП'
уваг.v охороні нр :ощі, тє:о;ніш 6f'.1JІer-щ нрацівнш;ів ci.Іhchl\ot· o госІю;т арстБа .
ІІа
ай :І Ь. не
ІІJ)nфс І Іі:Іr:ІІ
т р~· .l'ВНІІ!\а:~т
Ш!!бhІі. ні
Есі
І;срінНІІІ\ІІ . 1\О:ІІіrиІf
.1баю т ь
ІІОТріо:ані
д вер і
нро
на. "!с ;І; нr< х
.ІІОrJ;на
створення
у:--10~.
СТіІІІІ,
П о бІ І~ l
НС'
ба•mтн
на
\"ТСП :І С· фер:~ІзХ
радг nспів <'Зап.rа СІІІІІ'і~ . і.ІІСІ!і ГІ!іч ур ;. На. С.:.\ІС)УfС:: Ь!'!ІІіі R!!!IC1J[)J\ Rlia C.1i,1!J'{ fЇl' : НіО НТрП : ІhІ!ОСТі ~І 001\,1' ГО.lОR І! :І ;; (ї1 C U i CІ . l lCТiU т ра! І :ШС R 1(1>011> )JQ І;y 13 раяпс!Іі <· I.k ::н !·; o;ІIІ .\I Cpt· ьr; JJii,,. Та
:;ніі ~:а11 cпp<l!J не .І!OrJiC не хвІІ :r юБа тrr прс :щ .:~ію paiir;osІy лrюф спіл: н, aJii\C 1\СріВНІІЮІ і профаііИІR ІІd3Б8Н'!Х Гl1С:10.1а)!СП3
1 ІЇТК[)
l!OЛJ!HJJi
J'C~[ДO\JI!llf,
що ;цuг,ов·я людєі і ІІраці наіі6і:rь шс 6агатство дєрrІ•<ІІНІ . В!іступаючи R обговоренн і .1 <ІІ ІОВ І .11, гп.10 в а р о бітt;п.чу ордсІІа Т РУ,lІІР.ОІО
Чrр воногn
ІІrан ор<І
радгnt:ПУ · КІJ\І:"іі.
Hi!TV « fia .l !ITЛHCbi\Hi i>> і:ІІСІ!і ;)0 - р ' 'ІІС! Cf'C'P Г. П. АІ;ічо в J<п:moR:s. ІІ\П в :щагаІІНЯ під деві:ю.\І
"Пра шов<tтн б є з В С і nпcpa-
• Ri:Jl'Тdi0 1 I I IX >> IJ!i.l!O'JI!:I I! CЛ TOj)ll І"ОСГІ О Да )!СТ Па. а ВССЬ !іО.\Ібі !І<ІТУ IIТRi
бере
У'ІСІСП>
liO.I!Vflil'ТII ' II!l'
;j ;;
];О :І СІіТ : І а
у
l:\' l l t'I І!IiJ-
CT<JR."l('HШI
ДС)
прац і. ІІа ,.І;ПГРJ!Іі ;;:20 HfCPl',lПRІІІ; ~ .\t !IPIICRnCHO ;>,JІ<JНШІ <• >'J<1)1І!ІІІ{ І\П .\1~· ні-
І :Т!!ЧfІ[)Ї
нрнц і~.
бр:ІГd.] . ."1Піі!ІНІJ
.JI.lh l!lll!b.
4
І
Ііп.lепнва\t
Ц С' Хіfі
l!jli!CP,n(:ii')
<, J\ П.lf"' J;T!i R }; f ) _\!.\' НіСТ ІІЧ ІІПЇ ПР3 -~
Ц і ».
Зі!
--
І<У.
І п
ІІ1ахLІф а fірИ!і!І .Іекш в
:ІІ і спtІ І R
С)(с1.Ч.І<І
нІrнш<нr; , ·,го
І!ТіІ J ІІНІЩЯ
rю
];ІІіR СЬІ\'JЇ
.") [J. C'.l~'lll'Hh(), fi'J · птахпфабрІІІ\ІІ "дср<J;~в 124 ..5
\l !.lbiiOfJd IUT\"1\ ЯСЦЬ, !llO !ііі 90 ТИ С ЯЧ с>J .1ьше n.1ан·,, _ П свн: rіі вrrecol\ " до ,· :1гнr rІІІЯ тr.і: доRпї ш'rr.чnпr ~Jробн 1 а
:1рnфспі.lІіОRа орг;шізаu : я п l .JПJlІ!f.',J· СТRа. яr;а ПОС ТІііН" Tjlii:IJ3.la \" \lO.li lQ·· ;1\" х і ;! БІ!ЕОН~ІІНЯ !Іа)'ІП.1Н<)ГОСГІ ПД<1[' · :ьІ\нх r1.1анін і соLJ :ю бпs·ясо:шь. :Jасту!Іf!ІІ!і гп .ивнnгr1 :rінар;т pa:l rif<apнi О ІІ. СRІІРІ<.1 ІІРН СF 1 ТІ ІН С Вііі БІ ІСТУ П ГІ!І ТаНІІЯ .Ч .]d ."1ЬШПГО J1<l.l. : П· ШСННЯ І !С'.lІ!ЧІЮГП обс.:І~ТОІ'іуВаННR !1Р8 · І!І БН І !fі!F< сі.lЬСЬ!\'JГ(ІСІІОда рсью:х Пі;J;· присч ет в.
lІІШі
RІ!СТ:\"ПіІ!f1'1]
БаіJ;.Ш БИ\
т ів
іJСПСКТіВ
IIПJ'.\"UШ.ll!
ЧЮJ,; .,0
JіЯ .lЬНОП\
К О~1іТЗ,
; райІ;о\ІУ Іrр о сІх·пі :н;и. вr;а,>а .1н ча
~·r!ущсншІ
CC')JC'.J
в
орrані,>СІІІії
Т!3<J))[[ ІіІ!ІІІ\іБ,
cn п:з\IaraH •Ht (1 :\ ·
\ІC,;a H iJii T O)JiB,
Д ГJ!)[)В."!СІІІ!і
T[J\"JiRIII!f\!B. Ві1С .10!1\!.1Н JіЦ І! і! І!ІНХ П!JСНЮЗІЩіЙ ІЦО.J[) 11[)('1\.1("1 · 'JЯ R!І . !ІІD\" ІІрофорг а ІІі.нцНі У IJCiX сфера~ Є'І.(J!ІП\!;'·!ІЮІ" О і Cnilia .'lbHO• Іі\" . ІЬТ :І .' rІ<'ГО
r!,HIJ/1,
В. НЕБРАТ,
ИОІ~
.ІJнсmnа.1з
ft
ЖИТТЯ
Веенаро,1,на Брnварська
міська
тrнвога>>.
;jі\ЄТІ>СЯ
ПрО
nn .li!H H Я
те:~Іатнчний
Лекu!ю
.1!' JІГЩf'>Г \і
янІ> .1а.'\f'П і
re~>oчrнJa. ·
С. ROPOCTOBA, міською бІб.1!оте·
•.
бу.'!о провс;jено
темі.
цїі сносnбіr; і ЛГJ І Іііо~t і в nрrан1заціІ рятува.1ьних робіт .
Ск.1а;tе ·
~- г~·рто;юпку заводу nластмас
СПО['АДИ
цій
гrотерпі.1ют.
нn й інднвідуа~ьннй п.1ан читання << Цнві:Іьна оборона в с енаро;tн<t СЛОі!!!а
З стор.
<< Тінь неНтронної бn~tбн та захист від нrйтронного ОПf10\ІінеІ-іня ., про· чнr<Ів начальннt> штаб у ЦО 1аво· ду п.1астмас Б. l\I . Гн сов. Пр rrс ут· ні про с:r уха:JІ І б!Іі.1іоrрофі'ІНІІЙ 01'.111.:.{ .llrcparypн. 11 якііі rl ):.m mJi·
l\!11 С'ІІСТС~ІаТНЧНО oфopM.1Яf:!VIn ЦІІК.'!І! Тf':\ІаТІІЧНІІХ ЛО.11ЩЬ: <' ЦнВ Ї .'ІІ>НіІ оборnна вчnра І сьоrо.:tні''· «У в;;га ~ І{ІІві :Іьна оборона~» . .-ЯІ; прозвучить
*
enttaвa
лрисвяченвй
біб.11отена
постійно пропаг у є серед чнтачів tіН іІПІ п о щrві.lІ,ніtі обороні, poJ· ІipHRi\f: р0.11> і ЗаВ,\аННЯ ЇЇ у :Ja· га : Іьн і й снсте;~tі оборанн країнн.
що
р~~--
t 98·t·
3авІдуюча кою ЦБС.
вечір,
ПЕРЕМОrА
ВЕТЕРАНА
ПІА МОСКВОЮ Останн і й наш l!ідх с д -
3
Н ЇК,\' JИ .
lіЬОГО
ка ХІМJ\и. Да;тt JіJетуnати
асрадрnму
ПрИJ\jЖВіЄ:Іf~
КМ\а.'У@'!'И·
стІв rенера.та Доватора, війська якоrо з-аJіtняли обо· ронv
на
сході
Во~око~а~ська.
У r)JHO~IV ,1 Таі\11);
ВІІ.lЬОТ!В
:ІfО.'ІОДШИЙ ."ІЄ'ЙТеНЗНТ
:'ІІ . Ра.lіо•-н)в зі свої~І іІаІІарннко~І П . Серrєєви~і ло· .Ч!ТІf-111. Яf( На RЄ'.1JH; ; jj RHCOTi у НаПр!ВіКУ ДО :\1ОСІ>ВИ .l l' Т І:Т Ь ролі.Jннк <• 10 ·8 6р>> . Рад\оІюв атакував про ТІІ вІІІІІ;а і .іНІІЩІІВ стр!.1ЬШІ·радиста. Тоді с:ІІіднво нн6.1н:ІнRrя .10 вороп;ого ."ІітаІ>а. ФашнстсьІ-шй .l bO'!'· Чift>. ІІО~ІІТІІRШИ :Jагрозу, pyWHB УНІ!:!. І В>І;с На ВИ·
еnт :
:ю
ж·трін
Ра.:tіонов
таранив
його.
А.1с
удар
0\'R С.Jаі'іКІІ~І.
І ТО.1і ВідВаЖНИЙ ра.]ЯНСЬЮІЙ бОЄШ• .1 !.вого боку : <•ЮІІr;ерс» був розбитий. У
:JaiiшoR
:1
нашnчу
:Ііта~>у
:1апtнун.
l1o:Іt~·
Ра.1ян сь кого
:-~аг.1у~;
.чотор.
поо1єртно
Союз~·.
а
При
nоса.:щі
нрнсв&Ї.1Н
насе.1енн!\
пунп.
ЦЕ ПОТРІБНО ЖИВИМ
.1ЬОТ'ІrІ'{
звання
Гер'>Я
над
лt>~~ -.t
Бідбувсн цеіі .1вобій, ві.:tтоді вазн·ваєrься Радіоново.
2:3
.11/СТОІІЦа
.\ . .'lсвіІІ
1941
в:t.l\СТін
на
pot>y
бойове
~ІО.lО.:ЩШЙ 'lавданнл
----------НІХТО ИЕ 3АБУТИJІІ, НJІЦ6 Jll: ЗАБУТО
.1ЄЙrеНаІІ'>:' у
СІ>.1аД!іІіХ
метеоу~ювах. Поміrившн воро;t>иіі <•хсИнке.1ь·1ll "· ЯІіІІЙ рухавс я на :'ІІоспеу, вирішив атаr;уваш йor ,J .
:Vlєн : ловІн не за6~·п1 1! :~~·<:трі'І '. Яr; сптюш юних 1;расн:~!вців. Бn то -- священна пюt'пть .1ю.: · сьІіа . Про ~Іу ; кн l пь і подваг. : 1юбов і нснав ІІс ть.
З першої n; атаки фашнстськнй .'Ііrак був ЗНІІЩ('Н!!Й.
A.1r й Іt і,111::J1ІіННЙ ра:ІЯ І! СhІ;~Ііі :Іьотчик дісТаІ'І nора неннн. Ного,. поон•ртно tІаt·оро;щ.1Іі орденом .'Іеніна. І та~>Іtх героїчних лодвиrів nід l\·1осивою бу.1о чч:Іп h'іН!І.1 ;;;овrня !941 pot>y бойовl дії на :11ОСІ:О1· СІ·ІіО.ІІУ напря .чг: у ;рохи лр:ннх:ш. Фашнсти Bif:e
сїає в па.\!' яті наро ;tнlіі . Схн .1:rь rо :юва ncprд 1111\І. І не ;Jабудьте'
пrєіт RЄдуrь іІерєгрулуваННЯ ВЇЙСЬn, ІІіІ~ІаГаJОЧіі~·., .<н<~ЙТІІ c.;aot>i .чісця у радтн:ьк і й обороні. До І.) .1ІJП()П~ца вон;І . нєзва<t>аючн на onip захнсниІііR
ЧlКІ>БІІ. все на~т\·пають і наступають. До
4
...
rрудrІЯ
ІО.1їі ЛІ>івні
.'\ш\·х:-
І:о:;он~·
і
r;о .1и
І'О · ДонсьІ>ІІіі r;ана.1.
!ІС)1 ста.1 а на спорудтсннп оборОНННХ рубса; і в-ІІОВ Г<J·
і!ІІІон RiH \ІОТС >І J:>.\1.
цєю
Днв і:Іі я
п:ш:1 а
РО .ІІ НІІ,
:ІІаТ Ср!
ра.1а ІЗ . 1\у,Jнє.uова.
J .. lс."Іюшеш;а
та
ар:~tією
1-і.
Роююсовt:ькоrо
:1ав.1аf: <'ІІ."!а:ІІ ворога :-Іінн;Ій у,1ар. Фашисш спроб\·
ва:ІІІ JаІ\нятн оборон~·. а.1е війrь~>а Захі':ІН(')ГО фрn ~ '·
ту ІІЄ допустІІ.lІІ
uього.
па~·:-~н.
у
псрейw.1ІІ
6
грудня
вони
рішуче, бе:J
t>otпpнacryil.
нcp?:ta
Х і ~ІЮІ
.'\. ---
:.ІО - й
:J аrа:ІьновійсьІіовіfі
Лнзюr;ова . лЕ а вс:іа наступ Істра --- Во:юко:t амськ.
у
ар~tії
ПО.ІІіУ
RІ!.lьоту.
:tіора.lІІСЛ
На
6:.1fl
ІіороієньІіо .чу
СІЮ)Х
~ІаШИН,
~Іітннгу вони
нанрЯ'ІІ<У
ГОТОВІІХ
да.111
,l()
J;,,ят
О.
НЕГОДА,
ІІМКОВИІІ1С у вtжста-.J, У1іf8СІПІК оборо· ни Москви.
:rіт<J к :J
сrкрЄ'тар
raнi:Jaц i ї ,1-ударєв.
naprop-
рцго сну
В.
] II]JC'KTOp
В.
lli!J> 1 1{
опнннвl:я дом <І . ·Та іі Но· с. о . 11 І\їІС\111 '1 . Y'I I" E' -lb стюІШІІ ІІ е-r;юБІ ІЧ вnі з нав :УІ . А. В~онІJчсн r;о: у•ші. бойового товапшuа.
І
в і :t
КаХ. І :<ар;ц ІІС ЛОКІІ.:tа ІН 0,1\ІН
ну.
ОДНОГО
Хіба
Ні
ІІа
~южна
ХВІІ .1 І і·
таке
:за ·
бути '.' ~
ІІіІ lе·
Rід
і.\І!'ІІі ве тсра І ІіR
на у ~> ,
пр о фесор , пр о р t'і: тор
BO c1fOГJJi!ДCf>J;()['() Г. С. ра;ІІІ
... Петро Данн."ІОВІІЧ :Інт : t:<'l>i'CTi!p
І; ;mенко,
в : JІ;:ІЮ'І!'Н ' іІІ
: tycrpiч
що
з
лрнїхав
Пнряшна,
на
гро
.нr
ні :Jії ВІІСТУІІ І І,'\Іl J;О.1 ІІШІІі Й ІіО\ІаІІД,УІ0 1 ІІ1 і і i! [JТII,'I('J1 ! CIO , !ІНН і ГC' I I(' Jj <J.1·,l('ІiTl'IIJ1>1 T арrн.1 ср і Г. Г .. lп ~шс RІІ'І, .101; Гор nіо .ї Р \1'111 1:{
інстнтуту
прст:;єннr;а,
Ті л ьІ; а
в ійна.
:..tЯ
J
сі.! hГОСП·
:'11 ;3 !:;'::;: . :1 ,
І;('ТrІ'аН: В · Ю-ї ·ар .ІІі і .\ . :\1 . Pn Іr~І бср г. :J <lCТ\111 1 іІІ \ ГО . f() ·<'!
ної ІіО'І<JІІ;lІІ !ІО\ tіТ І1.1І І. lltІJ
C~·в()p ~JBd і 1\ у ту:юr. і! стр і· .lС'І!ЬІ·:ої .1 iІFJi:Ji ї . в іі\на .Jё:· К і ІІЧІІ."ІС: ~ Я R .-\ВСТJ) і Ї.
іІа 1- а.ll'ІІІ;І' та ! ІС сн і г. /І;ІІ· ~; 1 іі~ Г ІJСІ Іlта ·! . І :'1!10' ~ \' Г•> С: і'Та. Іі . ]; 0.111 CTctl> :1<1
ii:J~''IIt
~~~ ;рІІ<>І І>
ЧJaCiІ .1'BcJ,J: c rn :>С'\І ." ІС'Ю,
тr.1сфон : сткн.
:\Іаша · І·;адрова Чvx i .lь,
~
~
r·1··
•t:І:Jнmio·t:
~Іобі:Jі:тнаІІі\
іі
:\Іаша·іІарт!і.J:-111·
:'11<-Ірія
СтсІІСІНОР.:і
прніішла в днвізію з nap· ти:JансьІ;ого за го нУ : :\la!!Ja·
ТрОфЄ'ЙНа
-
Всі
останнього
рлдІіа
:\'!арія
вони
::о
Про
лОJЯК і·І ,
С:tавн В. 11. ІІ ІІ: ;а;•;! І)І)R, ІіО.lІІШІІ іі і /{ 0.\lі-! ІІ;ІІ!і) J i t> :І;y ппл;оюІІІІ; :\І . ТІ. ІІс:·:1 ,
Гостннн о, а с і:І.1Ю. і!~'СТ річа:ІІІ
х:І ібсщвн:!ВО·
f:ва,
Ні
JЗПІІса\ш.
:; · Jріг нr'
Р ' :rнr: ї
хаТ і !,
tюнірІІ .'Іа.
що
.ІІіНІ і нсрr';\
нr 1о сІ!!І , - -- .tl>o;~;cнo .li:Іi!. l"J J JІOH 'І Сіl'. .І <JГO IOf3d.1 1 1C h р а;н:. li<till'CC>c·:: в : ііr ! <110. \ ІІа~t'ЛТІ> i!;i1.l i1 . Е:\ІН\а jj ІІрІІ·
.1/ІTC.l ' R
СЄ . lа .
заповне
uн;о .1ярі ,
У UIIIO."Ji
. т: :І : оі
ОГ.1П·
Пr:>І Н · .І ! о ГІr.
С' с рнс
С..:тоя ~:
рщрнR.І·
.ї о Ri:r х <<:t.l юнання гр~· .l'І . В пі.J~ан;::н иобра тІІ .ІІів. І
8'1· . ОСЬ Й ОГО ПОГ.lЯД ~УПІJН:JБ·
ІІ ОДЯІ: ~·г;~ . 'ІІІ
Г ." Іі16 0Іі і іі
;JIIRi:iiЇ.
l1,1!IO~·c.1Ь'JaH.
ІЮJВ . ІГ
І>АіТІІ
Тепер пт Ні!
бе1:!аві.тно,-о
юнь.
А поті:ІІ всі :Jібра .'ІІ!· .1іІ.1і 111 1\0.'JII. T l'll.lll.\1 11 ТІ р11 В і та ; ІJі
ГОСТ!' І!
ГО.lОБа В!ІІіОНІ>О\1~' .1 і вської сl.1ьрадн
J-ipaCil · М.
Г.
тсІ І .'І\'
:J\Стр :
І ІС'Іі ~.lі
І' ііІ! ·
І ; )> <Е'!.J : Г< ·
,, .
І
е
ПОІ :.Ч '! І{
]О npa H: І,J,"ІJ\
:.ІІJГ!І .l ,
обс."Іісr;а <.' . 1<\ПІІ .
На
і Сеі ·
('fl R
l'."lO Бa\111
:;а
ДОП О:ІІОГ.1И
ііОГО СТВОрІІТІІ д і ТЯЛІ
\' Po:t - с.н· а;іння БСІТЬ І ;івІІlІІНі г е н .\ 1~ 11!> :ю-р!•JЧJІ Rc· роїн ВіЙНІ! ВІІХОВ\'ЄТЬс!1
·> стор·);;;., .
~Іy : JCJO
Ії!.
І{ і<
ІІ~Ііі '!·'іІ1·
C.\'f>C \1 і jlH.
~ІУ
І\Я .І І
.1СІl Ь:іОЇ
ГН!;! R О ."! СІІІІП
ІІІ>дар уоа.1І І
!!.\'.'ІіІ :.,~·:~сіі боііової r:.laR~І.
н ':1іІ , Я';а r;І:rб\':!ас п
·~ctX
;кнтс . r і
ВОІІІІ
рі'!ІІІІЦ(' ІО
т ;ні і рu:шовід<Jс н ро ге:ю · Ї 'І ІІІ ІІЇ W .l ЯX J 63 -Ї CT[Ji·
ТіJИ :\Іаші. Rl'.l a Петр<1 І!Н f'.'ІО~І І'Jа на І:і встєранн. --- :\Іар : п : J\ СТР:' І s r;п сра::еt.ІІІІ J i: - ІІfl'!І\.:1а.1ах
пrpwnгn ;t !ІЯ Be.1Hn0t в :тка -
стор:ню1.
11 Н'J Ї :І а. П О"Іl' Т і . І а • юІJІІ а :>Ri · il fJCІІiJ'. І!dГОрОДІІ і\а са:ІІЗ· сян. В ОІІІІ ІІJ1ІІБіТа.1 і І ~: iJr! l'lfi<t Пр() :~ dГІІбС.І Ь СІіІІ <1. :\ ві.:.{да;mй труд . Ось які во· ('yTІiiX :1 ()! 10 }lіЧН! іі!І l" rч:піщl СО .1;!С\ТІІ .\ 110\0pOi!,- НіІ, наuн ветерани! Jk.lllli()ГO il\oRT\111 і :\ ' Но
н·rанІі :1ra.1a 111 і тоіі б ііі :<<1 СЄ'.10. і ВСі ва;:;кі вщ:Н· ІІі дnрог:І. . .У ,li!Bi :Ji Ї \1\'."111 Ті>ІІ
1
нnс р є д.
Ві ДБ<.1іі <Н ОГО
ІІС'Ї, ЛІі і Д.l fl ВСіЄЇ J'O\I C!:СЬІ\0 · /\ІJЇR С ЬКОЇ 'J rpROil.>· lljJaІ!OPHOЇ ордl'Іt і в .lсніна,
ТСІ!С р,
вv. ІНО ІІе ПОШКОД\'ЮТЬ <::11."1. іfіНТТЛ д ..1П рОJГрО .ІІ\' <~·~IJJI!C:TiB. ::Іа ДС.НЬ 110."11> роо1ІВ 't -5 Bll .lbOTiB. l.)y:rn : tНІІІІlf'ІІО 4 танюt, бі:ІьІІІС f)O aвтn~taumн .. пі.ііrhІ>d~ІІІ та 1Joi1osoю тrхнікою ворога . .'\ сt> і .1ькн бу .10 TJI\IJX ДНіВ ЛО!1ЄрЄ,1У~
З на• J('НІІЯ пrре\JОПІ n':1 l\ІосІ-\вою 13НХО:J.·И.1О JCІ.l"· . КО :'\~ щ•;.ні Ціf:Ї ді.1ЯНЮі фронту. Ц~ 6~·в ПОЧаТОК за· гиfіР.l І нi\1f'!lhlinrn фаши:щу, що у .кіНІН~БО}І:V Pf' · 3 у.1ьтат1 вn.1нну:1n на м•сь хід друrnї с ІІ\тової віfіІІ1!.
І;ухні .
закіНЧІІ .lаС Я
6
страх:т:ІІІва
r~
]І pOX O.liJ .1J ГірІЮТа R i .1CT~·ny . l\Ін напупі!ЄЧО~ Ра · .1ОШ~.\І ІІС б\'.10 ж•п;. На снітанr;у 6 гру.1ня .1ьотч::· Іі!І
на
ІІІВІІ;Іше
:-,.- цrіі час ч : й no:It> був tн:рсданий є олсратІІs ,;е піJІюря;н;уваннл
нєсt ; :>;t' 1'<\!:<J
т і :;
Чунян,
[;11 .1 !1 OГ."JH:-fi'J>c·;!, ··.І:ІВ БО}JОГd lft'ДORГO. А в !І. ре:шд і ї ]1<1.'!11 R('ТI''I>il''iB po;ra . І ІІОТі .І; піш:Іі! \ r. :;i- 1 -;о<:пt Іі ТІііІ ІІ ст р •.•F:: :•І 1юба · :21 р і І> ..:тав і нва .1і .:ІОІІ вііі· ІІ Уr;ра'ін с ьІ: " І <J і С 1 С''! Г)· Cbi\OB}f\!11 . Бу .ї а Т<1\ І . . ІС 'ІІ і В . Іі ~ ІТ<J Еап:в::срс·р: ~~ 101. Р н:ю .н :J ціf;ю І;ІІ!І<Іі· вот ФrюІ:ї ін І . П. С І'· ' r cr , її руКІІ бу.11: :Іаіінсо5х ' .л> НІІ . .І r,o; :~;; r; : '· ' с :І еtрн;; : >І'. ІіОЮ в:н НОс::ть і Тр~'.1О~у. : t<~c.1 "п; снІ! ti <~і ' ~ · r r О. І. ~ о: а ;:•• 3. ші. ІІраuюв<J.lд со.н і тпР· ІІсііІІОВ!рІ!ІІ\І і)о:tr.ІІ F: Cl.'! >· :з г о рдістю :Ja них. h'О.lІІІІІ· РРФС'Р ніх фронтовнків, гортаЮ її кава.1ер трпох or>,'\P ii1B І;ою і нрачкою. ІІ ідсобнІ ! · н і щва."І<JСН с:.ІІСрть ІІетрс~.
гr.нr
m;a у вза~-:~юдії 1 30-ю ар-'Іією 16-ю
дсб~овu .l:.>·
н' : • ,ї. •Іі
р;;дян<:ьІ>~ІХ
ній
вона
не ·бу·
н~
.10 ,
t.кrynat: nерша ударна ар~! і я
шістна;rаЯТ !І
І:•J'.І fJ ~~JR <1 .1 1І R о.1н'іі Іі і · н с~\іrт:І іі'І o<.'k;:: ::.:. 1:2 c:·t · ня 194:1 рок у niJ У.ІІа:І.:;о
Яхро!'>ІН. Тут частвна вііісьІ> встиr.1а форсувати Во.l
їч RJi!Crьc·я вб;нІІ Іі.'lин у нашу оборону в раііоні
Тоді у бойові д~ї
ся. О . 6оп;е, та не n; Фе· дорЕ>нко' Не витрюtав з<Іп~икав. НезчУвся. як
бу.lі!СЬ ТО,'\і ж' таІіИ у НІІХ nrn Перr:~югу. Нашу ЛС'РL'· СЕі)Ю боіі :н~у подругу. ;Jус тріч. З :~югу над фашн ;ннш. І ... !\. П. Фсдорснh'Г), та нє :за буrня 'НВІ .lіІ ."Іі Ві;JХОДНТЬ \ІІІНУ- Haii!ij)Ziil(ljЙ R :ііІБі;; l ї \l iii'J · ТіІХ Пір БОНі! 1/C}.JOJ.l:\''I!Ii. д\'\І· .1Р, ТЮ! :JРЮІ!ШС R0[10 \1')· \ІСТНІН: . :1 11. І; . !';1.1/.' .·1· R .1н с- тах. с ; юг;цСІх,
і .,,,а.<о.
І
сн .1ьсоа п рж: ,1н<І .ї<JСЛ .1n :1ІІRі : •ії піс .Ія вн :ню.1енвя о.1ногrJ :< Іі<ІсС.lСІІІІХ пун~> · т! н ~·І;раїІіі І . І ось бі :t ьш щ; З:) роІ ; і; І :\І. '1 .1' \ і :rь і :\1. Стспаію<:еt р щ;І!~·ку юrь
А. КВІТНЕВА. фото: х.'Іібп~н:і.l:Ію
зустрічають красилівськІ урочиста
ви3вО.'ІІІТс .Jів школярі:
зустріч
в
tІшо.лІ
І. В. СМОЛІН впучаr:>; М. А. ВДОВИЧЕНЮ' пам'ятний 3на.к в е т~раР.а Степовогп 11 У.країtt· ськоrо фронту.
-
Фото
М.
СtщІіноrа..
*
4 стор.
~истопада
11
НОВЕ
року
1981
ЖИТТЯ
------------------------------------------
-----------------------------------------
РЕПОРТАЖ і ЩАсливо І СЛУЖБИ, ЗЕМЛЯКИ! У най~·рочи ст \ ші ~и .ченТИ НЗJІІ І)ГО mИПЯ Ч ~' ЙJ€·
насе.1енн я пшІ:'іоно у С !1 ):ІаБеJ.1ИВJСТЬ
:,Ю
СПраВУ! і :>aBmJИ Д ГІП О :\Іа ~а -
JІ )
С RЯЩС'НН И Х
н : р сч; :І R i ii н ri
\!<)Г і !.l
'- ' r,,.rt:\!· .10
ТКХ. хто .;;с..:;іща в
ПOtj :! !IЯf-.: IJ J
яс:н:,J
T:f
сьr:оrо
()С:І>
А
ннні
Rятьк і r< ·
c ~:-;fi~.l'' і !Іl ІІ На .".at; :I>'n ~f
не:1а1еа;н:<н, нанюї І>іF:ш:rнк. С.:nчс тут Г."~Нбіі!С
нач.
F>il
rь І ilt>
.1;:~· :;! . r т:нп н.1 )1\' , сr. ·ок nю на
po .:~y \ti
ііО.1В И ГУ
радян
на р~) ;r у .
j Ht'IJ~'! ;-ft1!-~ E O .1'·1 ,1 ~) .
ну.ІrРнта ІіоїІі :І~-' в\іk:, к НІ1ВС :rt r) ' ' l\<1 .l ' tLІ !RC nr: o ·
:І·I~' .'1 \ Сі. пр ;1бу.J :і \;і!ііб~'ТІ!і воfнн. J:.x r :.1 11 : . .11~ ~·.1і. вr -
тrpaнrt Rr :mi:nї RіТ'ІІІ:JН'1НОЇ, іtШТС.1і 1-\a:TII HiRJ:H.
Ні!І !~' ТН'УІ
:1
ПP~i .1 nRH !1 !;
:\іа рія
в lри .1о НЗШ ') Ї
!'ІІ·~ . ю11 і F~рту
~ти-
,1f'\1.1i. С.-1П!; ~ч
,.! '.)
:1RЕ'рн у.:1 а~' Я
IJ
І rчІІІР.На
ІІо.:rьо в ·;к:
наш! вон а.
--- ; tr•pm·i
,;t!-i ii. --
Н<>'І-!~' Ко~ша рт іУ }'країни Н. А Ничи порук , вітаю чи оtайбутні х воїн І в, ска·
ЧЕТВЕР.
за .1а :
Вч !tJer~ :10 .1аІJ Ра ;1/І>-І r- ьr; ої Арчії у :JН::! щ'ннчіі 'Іа ;-. ,. р : Іі :'\:\\'[ ~;rт г е
:;"i:1J,. чнн
який
п рогр~,.;~·
рох ;~.
RO -i
~An
Tn~1~'
!!ОСІІі
ч іс ь ;;пї
npaпr>p:J ·
ВНОСЯТh
Пf)ііПІ J р
!-in, 1 c r 1 ~. 1 .•.1 ьс ьrmї
бУ .1а
~ч,брзіf:rна
;n : ч ~-> :t,
HJ-;a 3il!i.l H!>a:•a J'• :ю~н· т;1
:за б а га т пс rpa n; .t~ :IhH \' :зе 11 ·
оrгані :за uії ... В:rіспІ;пк,і і\ . т ю . Та !-і FЩГJНН '• ·1 ·1: І .1И" Ь f>OJ-ti cap R. R . І1 : •.тіщ\' К у H n n \І:I' JРЯ обр;; :>и :Jа чнтаR
Hilriil:З
oбnpo;.m С РС r Rf' :1Fі .,пнrння
Іt'ні:: тrа
прn чf'prn\' :зап~с і
;Ча теrі
!3атьк :зп.:.н!-Іи.
І
cьnrOJH i \1і1, ).I<JT rp :. J,a•;,,о наІіа:J: берrп; і ть \П Р
Rан;а
10.2:; 1\.1\ б
у В.
пр-ос .1~·жив
вн~·тр і шн : х в~й с ь!\ах :\1. Тара с енко .
---- :\І е н і . -
~т е 1х с ерп;;. спо\ш но:~~ пр-о
сl Уіf' І:Пи :ч е р і д ну JO·
ска~ав він, :Іt івІіу. :1n
~вертаючис ь
niB
uя:-.т зе\1 .11(). яна з іrр і ват ·І-
Cfl В\.\ЮР3Т11 Фронтах. а Іі
B iJ
призсвнн
-
З ВіТ~ННЯ~! .
НЕ'
JОВЄ10 · ,l fШІЄ
п! с.1я
Ііа
R :tінн
l :І!f'Hi
!<'НЗР.\!іЙUів
І-\а.1нн : вс ьr: о ї с ер<ед Н Ь ·1 Ї IJJ J-;O.lH вис т уп нR Юр ; й Пї · .1 нпчак. який т а к оп; .за · n .1нкав С l'Оїх с та рш и х то
ботютися :з укра їн с пкют11 Rари шів nи .1ьнп стоятн на б~·рп;~·азнютн націпна Іі ht1n ЇH H стаУІІІ . Б~· Ra .1n та Іі , rtr, J CТ O fiOih i pyб r:.t: ill н ест11 F;t~ rl):; e !IE'Pf'Bara 8np::>r a в cr1 1i 6\' - ГаJ, ГіJ НІ) .13 НJ.1 :1R1! ЧЗЙ НQ Rf'.1ИKI)I0 . зв ання ра;:rян с ькпrо вn їч"! . Зав ід~·юча ~ t:I.l :.1t)\1 пр І) В:н \11ТОО \!~ C ii\' R<J B CBI)f: Пі.;ре о6.1ИЧЧЯ .•.\.1€ Щ!рЧ€ паганди та агітац і ї м : ськ-
J,,:J.;
цїі .
16 .1}.-)
Російсь к а
І і. Зо
\Т і
Пісн і
knн;є:
мі.-1ьйон і в.
rs.зo У
!В.4 -'і Lh<ІІ 11 JІНі ТО
nівн і ч•.
\Ю .lЬСЬІіОЇ ПіJ
Іі{)<l
Н !1Ііt1
ЧіТ ИНГ\'
М.
учас
Ср І бни й
грама
вчступив
про.
« ІМП ) .1ЬС• •
1~.:'\ІІ Ф і .·1ь м -хпнцrрт tn . n п .\~о.туа .1 ьна
ГУМЕНЮК.
1 q. :ю
Му :щцна
19.3.;
• Сл 11во з а
« Іс корка_.,
ІІLам е.ра.
м о заїка.
ва>~и• .
Грома.І(
рал.а
~· к rаїнськог о
rе-
.1е-6ачr н ня,
с Ро б і тни чої
rз.•
зети•
і
«(J ~1ЬСЬ І\НХ
по
впрои а д lКекню
го
дос ві дУ .
вІtте !\ •
nеред.ово
..
20.1.; На л.пбра ні ч. л.Іти!
ві
Про1 рама
21 .00
""і' " ·
•
r·ан н . Під зо .,отиv nр ,, о м• . Внстііва Jl ьв!вс:ьк о
2\.J.; Sl .
~ кра'і нсь,.;л r о ного театр у Ім.
л.ра чатич• М . З а.нь к о nерер ві Нови
rn
оеrtької.
В
ни .
ПРОГРАМА
вгорі
С!!рава) . Від і~rен:і прнзо'3·
ннк · в
o:TGo
Н а~ кnво-п о п р яриа
18.1)()
вго
( зні~tок
дІІіночо к .
Bilf'JИШ• .
Г!рІ)В() J mа
рі). юнармієць Юрій ПИ ЛИПЧАН'
VT
Н о •инм .
\б . :щ Д .1я ст ар шо к .1ас никІв.
!ІtІСЬІ\КОіІ'ІУ !:О)1СО~!ОЛУ ВІК· (знімюt
фі .1ьму-концерту
ПРОГРАМА
16.00 !6. 1JI
ЮТЬ n n н .1nвн нк і в . IJJac.l<i · мї дf1РО !' !І, у r пі шної С .1~' rІ\
би!
1.
•Ч"' '·
Прем ' <ра
~
КІ)~·!СО·
мя ршу
Прем ' єра
Ч а ст ин а
nісн і• про творчість н арn лно г о арт иста СРСР К. П ти ні . Пn закІнченні Сьоrол.ні у світі.
nр Гі!Н і :'ІаЦ Їі ...
:>F\' НІІ
со н».
•Життя
г ра..,nти
пnпт аютпrя
_.
світІ.
те .1евистави.
пркз-овннf> у ,
\! ' ChJ-; I) Ї
твор.
JІ,ок у менталька. с3а без ' ядерІ!у
фі.1hМУ
JЯ.lfi с. ; Lя дrч к і в
секр е т а р
РОГАЧ
у
Пр е м ' < р а
\9.00
ЩЮ! яиrfюн и чиикя~т : :'vta ;1. впї н и
І
малюнку
С() нuе .
2\ . Н
праП()U(І\1
І КІ в~рсит~т
с Т р уД
кuжному
:1ачи тіІБ наІі~ :'!
('і~·тні
ви
'tісн, • .
тають І!етеран ві йни В . М.
тор
Пахм уто во!'
• І. !ІQ Прмр а ма
;; n~ІC'D:\\O .'IV
ЯІ
МаrомаЕВ .
1~ . 1"1 J!•нінський
води в армію: призовників
Тарасенко,
О.
.\1. .
Пrрш и й Cf'J-;pe-тap \ІІсьн1\О'\J~- f>()ЧC'O\I n.l \' В . Po r .qч
\!іСЬЮіІ)Ч\'
Ч f1 ВЗ .
\б .з;; Роби 3 нами . роби ІЧІt . роби J\ра щ~ нас.
!'іа фі>то: ~·рочист\ про
подІєю
\.:рай ній •. • Форе.1ь • . €о ропеАськоt
ПорнІість
.1іги 3 настільного тrн t с у : .1ііірна С РСР збірна Гре
нс>ю с·т~ тні!!•ч братю:, ч ~с
n nчrcн :
По
Дnкум ент. .1 ьн і тt.1 ефі,1Ьм• к а ск аА • . сНа
11 і в ночІ
сьf<іа
!з знаменною
к І нnnnJІорожеІІ. Нои и ни.
Новини .
« C~ .l tt!oi.Ch~ Ін1
m нІ: я і.l і 'ІРІі і тонарншt в п •. >дm;\·R;~r. :1;1 тr п .1 і . щнr t по\1;J ;;;аю;я і за nr вни в, Щ ·) f'ОНИ ii\'.]\' Th Гtl H O IO ~:o.\ l ·
Rрrчкя
Мос•о..
:цкіН 1 ІtІ-І ні
14.10 14 ..'іІІ
нп RО1І><•Н\'Яі! ТТЧ1\'Тh C'Ri 1J f'боя·я~с> к · fї('PC;:J. · Батьк і в при ~1nв .10 .1.:1 s Р·адянськ,Jї на зе:.-~ .; ': Ар:\1\і. '\!!ате р! вр,·чають x .l O'l· щи нr.ю.
Дочи й ч ас
1 чн і о
.нt~ на .
R('.1!1IOI:II
А ркаді!\
звІрят .
см.;лп) хnрrоГрафtчио го уqи
Чі!.
Chf>'1R ; Й С:!~: ;;.;б і . Пр;.~ .ю~: t їJІ>
про
9. 3~ 1-:nнцtрт
в : І{ ГІИ RС і Ч в : .10:11И/1 ny;J \І:с;.h'"Ї і раtіr.ннГJ ї Р~.1 наро;)Н :t-.; .1r п,·татів nоба Rс:ТІІ'Інn :>r:\'Ч І ІТЬ Гі, 1 н n.ч;;ат <> Бі!тьr: і R L' І Н" з жатн F<ГІ 11 \Тn іх ' я у вiй Ра:~ян с- ьr><J і'r.' Сою~~-. ч . т!;,-, ча нІ к.1 :1ч<""На нnn І;у
І: апбуючн 1->pOh,
ЦТ
•Час•.
Гічнасти-.;а.
9Жі дітям
внзні'І
м н ру
6:: .1Р.
('.1\'ё!іі'і?.
~-ОО Пр01 · рама
У r;();t;- вr;.1аJ І)\1 ,. : щ І пнення МІ-і Ri:I НОЇ .1 Ю.1 11НИ (·.•1R \ .\f~TP :)j; р~· - До:нн·; .ч,те мені ~r і ськ оrо І-:n\Іі та . ;н;;~ Ja .~a п;;~ттn. ! і \І f' н і П<І р ті Ї. RHKOHK():o.\i В Бать r>іВ ІІlНН<І·~ІRТн. :-· р•>;;н ТРт~· с :; а.111.1 ~
JІИСТОПАДА
12
ПРОГРАМА
Аркад:Іt
НА
ОБ Л АСТЬ
ti .l)n 1 18.nn
Te .lf.fH .l Я .II.
« 1\ иї вш н на • .
І!1 .Оn
•r tч ni n н a т
СРСР
МІШИН .
F. кран курс .
сту11.ент а ~ за очн.!:!к!.. Н ар11сна г ео м е тр ! и.
з
хІJкею :
•1 orn•JІn• (Го р ~ к нй) U C. t.:Л . В nерерві -
Rt 1 Іі р ня
Фrн() М. Семиноrа .
19.; 5
к азка .
Прпгр ама
2 1.no
•Чае>.
Z t. з.; Х ~· дn >І<ній
фі .1ьм
«Бі.1нА
кара н ан • .
2~.о.; Довіл.к о в а
ПРИМНОЖИМО СПОРТИВНІ ЗДОБУТНИ За rок в F a Ji!H c ь ;; oi в.1а · ди Ч ІІ J П С ЯГТ~ Н ЄбаЧЕ'f!: І"\ ВііС О Т Б E'f<OH<Ji!i!l i . H<JYUi . :к у.lЬІV Р і І спnрті . A..lP ,;; ,
Яh'
Пi.11'}:H'Cl i1 R
На
:\:\\Ї
з ' І .:; .]і І·;пг с Т П hдр! І І ІІ .'\ . І . Брет но•. ,. . :J .lя б !.lbltr п
cr i .l iO.JE' ii С ПІ'іJТ :І~ . т ; шr. І є т ьс я r.n;; :1 r.rt ·: .-: нш Р я : Ід ' > · БІ!Ш f' ~! .
тр еб а на
T<Іr;r>
(Т <lІ! •І Н! ІІЛ Є
RІІПР?І: . І1 ГІ І
"у .1ь т ч-.а
Д !П!і
\'
Ф !:1 ІІ · І
•J Н 'ІННа
ППБ С Я!і J ЄННЕ:'
RX·>· ;1:~ 1
Брор.арсьЕо ї се р е днь'Іі Шl' n .1 i1 · : HTE'PHRT ~'.
!і нні
8
ра :Jпве х а рч vR ан ня і nrreO~' BaiO Th Il i J !і• >· Т іі{ НЮІ На ·
стула.'Н' с.і •.І ~· чн 'в. :\la ti a;r В Сі Rr)IHI 6 \',1К В !lf' \)JIII:'\
LІ І Ііо:т і на Fчаи;,- t·.·г я дО \1 :тi r:ap . r. . .\ir.:tcec н'p. трійка х .
ся J J,) J івч~ Т()І> і х.1 :, 11 ч~-і;;ів . Яh' І ,І і Іl Н П rю.1 р\<Юt.1 ІІ
У шr; о.1і добрє "'1.raJ Ha'1i :І іІ>\ R а .l ьн і J;nГiiн r пr. В се :1 і с nпрт о,І . У ч нін на RЧ<~ цr Ja :ro Ш><t<:ІІ І ІJ і стп на НJТЬ і R i iXO B ~' IOTb ]OC'R J lll!l\1 Н І!Х О Б<Ш І !Я\1 :>а C10piR'! С'Н і JІа іісТ}>ІІ І! С' J ~ГОГ і ЧН •J і ІІ ЯН() Ііnр<Н r>ІІіі Ч R : .1 ()6 і 1 · с:тр анн Н . rr . CraThf'R І I '!, Т і ! СЯ n СБ НІІХ \' С Піх іr. у ро:І ·
·а
JРся тиr: :rа с-
ни!-і Ан.1р :іі І.lІ єрш н по R в: І бnрон ' ІС'ШІ іnнсьhЄ' :1ва ннн
з біг~· на 30()() \!Ст рі в. :\І І) ',J; Н а і> \','1() і) ЩЮ;[ І)J
mY R<J ТII
щ· рє :ІіК
!!!' ІJЄ .\101"
юннх І.' fi ' )J! IT\!('H i R , т а С ІІ Р ·"~
11 (' І ' ·т \І 1'-ІН І;у ф ' ;> r; y.l i-- T \' Pii і ва Н (' R rmx . а в ТІ1 Х чn;J; · ·. . · ,op : н: rrrr~· · · , \ . . . . · ,' r nrт ~.· Тас· . ;;n чRІІ .lа . l ri crн J-;o , :\І . 11. ІІ <ЧJ П ІС'f'- :.-·.l onuiR 7 го ~!-і .І<1 С \.· в о; :; а :шво с т я х. \' І!<'І R3 Х. я r; :і ІНІ
;;п. О . В . Г'\'JCHJ-;11,
І ·:. Y.l!fr:. (). . r;~. r; . С.
О .
.
Jl .
С. І .
І С Ш1ЧРБі'h ·
·_1' 1. О.
I( J.
ГmJcJб!. я .
!'.
:\І ик о:І R> н:;а ,
['n•Jnб•я, ni'i~-"~J~:rJmr··г'пcя в;· :
:'11 .
t
О нп -
П Е' J1ІUІІН
!l •' l' .l ПJ .
11 ' . < ііІ СКрІ) \! Н і .
П о.ппрR !!І, f;іІ, . -\ Ч \ 1. успіх!!. ~'\а р і І; rгпfіо т н ."1. r . в() .l П FНіІ;. 11 . 11 Бі - n p iЄHJ(il. · · (' ' І~· я. · · ·, о - шr: n1a ;;уч і .1 а вrtр ,JС Т І ІТІІ ·mr-:. .\ 11. .'\ . Б'І·т ·но.n,· ь;;а ст юк а. С. H r .Іt .r ; я ста :Іі! JBC>'' ч~ііr'ТТJІ·в· r no JHV Н а в ир ішен н я нь n го :~ав а . 'Іl? JІ ПіОНІ•)І )Ч' С П\С() :r :!; ІІ R (·~Г'С·•. ,,, .. . ' . ·· Д ЗНLJЯ С'ПРЯJІІ)F;~Ні! П}11 1 i'{ fl 'l · іі і нш : . :J .\I iJГa HH ;J:І; .l .'l С''' І-іО~Т :Іr ТІІ 'І · r ГU іСТ h 'І Х na fІJИ.1 aT: R та v в Е'р rс ні н rІ r r i iiІHho :· o у ч аіістр11 rппrт ,· і ба r~т •• ,) ~ <І J' iJ:Jil R ; [ С'ІН• ІОН і но го ч о т: 1 р1І!і rJ Р С' тЕ а p c r>~· nncт a !<o~a І![ ; І;П РС ~ CП r> J1T 01E' H i B RI1COKH :X J~ :З с · П ОfНС'.\ІЕ'І! Н fШ Х (1.1ЯП• І· І а •<'l ІJ \' ;J;ОГІ •> і о І ·:І іІ 'J r т вr· p · p яJiR . H r rояор :пп :r " 1 Ра JІІ :\[ Ні П РіR СГ' СГ' трrн~· Б<!Н Н Я н~ с пr• рт;н; ні ТОК1 R CoJ(>:Ji . 3.·R i1 І _ ! ~ . f~\'І Є' \!· Tf'. 1!~1) }!;)ffi .l!IFIOCТi шк о:; :І « П nn J iJ.l hШ P . 'l i ,lii P t'f'HHП 1 0 JІ аЙ]а !!ЧІІІ' : ! 111K'' .lll і J І іСТ ~. Т І і п Н ;R o {}, J<J CT i Еа ТЯ
RE')'C TR
ІШ!Р <JІіІ І Х
.че ч ня
f!<ІСЄ
і oco б ..l Іt Ro ;:r ; т є іі » .
ма сп в ()С Т l r~~і:зJ ! 1 І ;.{ОЇ J..:~· : rh т \· · ри
і
C П <J JH\' .,
1І po J ІІ hi' O R 4 -
J'ia т.vрбо т пю п рп ~ дnР '1R·н р д.JЯН СЬ !-;Н'\ . I IOJЄ' If . Rl) f!,1 СТ а B ! fТt, ВІ : .ЧОПІ J() ф ' ;ш•, . :НОГО Б ІІ Х ОБЗ ННЯ ~ ! O .l O :i i, за г артУва нн я піJрппаючо rо п о r:о :Іі нн я . Пр : І r;.lа дс"І тог о, яп вті .·гюються в
жи ття
р іш ен ня
с по ре н ня
У :І1ПR
ча нні! . IЧ!XI)R<JHH'I :НОГ n ГiJtJT\'
m;x
R
ІІ<Ір т rї , J .l я
r.
на в
і фі :З ІП
с п r ні а .l ':зо r;А ·
сппр тн в нкх
r: .1acax
Наша адреса
І телефони:
в
спорт.~ а .l : -І
т,п, t :1: І t·І·:с\·
П і :< НН Х lЩ' Т іі Н І!і іlХ
: І і'Гf:І'іJТ .l f· -
Т ЕЛЕ ФОН
255020,
м. БРОВАРИ,
вул . Київська,
Броварська друка рня
1а НСІІП- ВЄ.l !ІІі і .
:,<! І І І У' іНі ./. Jl <:' fJІ' i iC l!f!l;{ , Т І! 'І НІІЙ 1~ .'1 I' C'C' I! \' O . li!-i~ H 11 . :\1 \ХіІ . () . t: po \ 'H a, Chf>OЇ ш І; n:ТІІ і нт е рн а гу . 11 :\І <І Р Н<~. О . () :~rpч yr:, І! роно ;: яп. і х J О''R і д•І сч і н Ч єрняf:на . 1\n \l i!HJ<! _1 ін тrсн rрн Б. l·i npo:Jbi< R. • I ;пnJ( oc. : ra ч r .І І !І : оrю \1 об :\Т . Бога т r І І-> о ва. Н ..l . <ІІНІ .lіІёТі З l'nHJ fiO:! \'. Н сщо ;І аR но н : Іх ()FаН' І і І ІСН !іn. В . :\.lKCTOR. В . Б• ·· '' ' І;jСТЬ " Г ~Т !!!-;ОfІ . І. :\ 'Jr :JІ, Hif'I Є' !!J·:,>. шІ;r1.1І1 iipa .IJI пе r · .\ . ІІ іtрн\ н. Н . ВпйноlО особr :ст•• · Іі<J,rанJні і і RТІЧ . Б ():, r р'~\· І;. R. І іn І І ІОст і рrсп\· Іі .1 1 f:ІІ :1 :r rr s nї І IIr;o:r ;~ p ! ;r. снк . 10 . .\у;JЯК ОВ , :\1. ] '1· ат.l еТ І·І}-; 11 CCf)f'.l сrа р!!!ОГ О АіІіу R , ! . \ срСІJ · BH.l('fl liO . ~· чн : о тр1ш ують ч•JПіj.НІ· Ні . B i J наu "·:· вн;n.l н ви <• :\ ! ета ."~ і' Г" ,
154.
8
життя
дарства,
11:
19· 4-47:
рtда ктора
кopec nnn AtRTa
nромJ<с .1ооостІ.
1~-:1-87:
в!дпооіл.а .,ьн пr о
листіа
І
•ост.
те р Іtmр ії
НОГn, J'l) ,
роб l тн : І -
н а т _,..
n6 'r JHд.HH Я .
З а rо:~ :н: н напп . Іе Г .l І І Б ос т і ЇХ Tp)'J ";н ш:ін \" ІН ! ~!аЮ'Ь Ч Оі-Іі .l І І Кі\'Тf, Т І ~!'Н.\'БіІ Т НL' Я на cнn r x б ;г о RІІ \ до рі ;:; -
1-іа х,
, r ; r ii :Ia'J ' І:! fi<E
J '! .1 басІіет бо·
РУ ' ІН он> \ І .Jl ' Іа.
.!_\', R О .їІ' (І () П :! _\'. !)dГ ;J TO J,;;fil ' і1 JН.ІІJ:! (' Н0 , ) І ) : с\ііЦНСНІ!J{І С І І <І [Н І ІR!!!)Ї б а : Іf{
шr :о.111 .
пп чатоr;.
Тп ~-
uc
Jа
1- 5
т;:r ь :; rІ
БроварськІй
райсі.ТІьrосnтехнlцf
НА ПОСТІПНУ РОБОТУ ПОТРІБЕІJ
.J8 ·.· ~\() )it:Tp ' R.
І ІlС ;JRo с: І ор піl :ІІІ . 12 H<!S'I~ .l hi!I I X l.; c1i'i:нc rir:, .l i ·
J\~' R({ :Іh ! HJ ~ ll jl! l( j) ; ::(1f\ Tl1' 'H i: if
!і ЄН Т Р. l' :'iІ .lf,ill ! li h'")1 11 \'(' HiJ J80 і Ї .J~ ІІ, fіі! Н~ [ ()() !.:lhІ ; i:'Th
\'Ч : t' к
:Іn і:т h ш и тhся ІІ <-І іі; r-:е R.Jвnr;. Jle 6 \·д r · з;:r;;~> p \· r-:ol"• rrp:: · ~ll! r> ·,J·<f'H H Я .цn<'i y T h' iR На В іт ч к ;; ІІ И .
rш робннчо г о відJІ[ ,1 у
оІл.д І .1у
n артІІІно r"
с І .• ьс ького
19-3·1!\ і
JЄ ре·
rot ПO•
ВfААІ.лІВ
19-4-67.
154.
Друк в лсокиіі. Обс\Іr
та
П іR НіЧН :і Й, 9 - ] 4 ~1 Е' Т Рі В н а с сr;~· к .н . пори в час т ий ; ТЕ' ШІ!' Р 3ТУf13 R .lE'HЬ б.l И ЗЬ f>() н ~· .1я . я н nч і гра;J усів ~10РО!1У .
нr да.: rс:; о~.ІУ
І! с:J<-~І><JІ><• ' І о анУт ь ::ro .la · ;~ ~· т ;н:п ·,с; нпнн і'r r.ra;Jinн.
:\І lё І lЬ.
П іRНіЧНn-С Х і JН ИЙ
H 'P
\ І а іі бу тн h'J"\. \' '!і! і о тр 11 'In · :о ть RiJ іі~· Jівс :rь н rн; : я І \:\ ІІ ; - :21 чп •нт іі rІо ,ІаР \' · 1!11!-і С ІlО JНІІ НІІІІЙ :ia,l рn : ІJІ \р ОІІ
п ерєJбача~ т п ся х:~~ а р н а FІ!'Rе.1нк к й с н іг . si-
noro;ra.
;за в і :~уюч нй ск.1а .:tо~1 .1 к в но
-
Р·іа .lі в .
~-tа ст н ,l ьни х
Ок .1 аJ
аа
мат е
125 nарбQ
Rа нн ів .
,].l Я
О ;] И Н З !( і В
Є
гyp TO
mlfT()I->. Зяерта т ися
на
a;J pec.'{:
\І . Бро ва ри , ву.1иuя Жд.· нова, 2. В і д і.1 к а;J р і в .
СІТ • 1J1ТН Н НІІ Х 'І С'СТJ, piJH 'JЇ Ко ,,е ктив Бр ов арсько ї се ре!І.ньої ШК0~1И Nt 'l 8НС.'10 &• .1ює r .•ибоке с пІоч у ття np.t• цівниttі шкС) ,l И У. К. 4111Wliтom J приоол.у тр а~ чн оІ е м ер~ ЇЇ CttHa. кn ..1ИIII Hh 0 f O у qнJІ
А. МОРОЗ, директор середньої шко :ІН- Інтернату.
р Є .\ІС> !ІТіІО· \1 Є' Х~Ні'!Н І) ·
рцактор •.
Київс ького об.1nо.1 ігр афвидаву. N . Бровари , В)'д, Київська,
ПОГОДА За J а Н юІи У r:раїнськ оrо бюро nог од к, І І ,1 н стопа
...
шкn 1и
.1 l'prR!'JOO!I06HOГI) ІіО:І! ''і і -
ра.~tіnмов.н·ния
роботи
IJir> o.1 и
ІІІ f) ~ - ..')(), тр есту <' 1\riЇRІ ІІ .lя х б~· .Р , :1авn .1із <• T nrпi RI ІI ». світ :ютехНі 'І ·
r; ;;
секр.та р я,
мltцf""tno
м•совеІ
у ] С• С ЯІ' НЕ'Ііl-! Я Х ! lІІХ Ч Ю! іІ .l!і і і Rf>.'! ii J оr: рЕ' .\ЕП ІіІ1.1r t. ПІ В і І' іі~· Jі нє:Іьннх орІ' ё!ІІ і а а uііі , nі J П риоІ с тв. Зн а ЧІІ\' рлfіпт ~· прове .1 к n·.1 iJ~· д iR HK !IТ R \' CT<IJ ;I)!J\' f!З
gp.r н'Jpo.J нot·n
( лу жба .
Во .•ОJІ ІІ МИра
Редактор Є . Ф ЕДЯИ.
cf-I !''IB-l Я
.. oro
a ar tї
ЖІВНЬ :tІ
С ~'"~ Fн· т n н 1\н ~ но.; о І"І
І
о рган
-
ro no~1choІ · a
1\( 1 ~1 '\і)'Н ИL' rІ!Ч С"С ..: Оіі t'aHHh!, Г r)J')r:'I.1 C K 0 Гf'l
н .:~ rn ,l HhtX о6 .1 а с т и .
И
Б r о·
Га зета
к о мит е-т а
Пd Р ІІ1И
УК ·
paf\ n H HCН O
ВИХ О.!І ИТ Ь
се ре~у .
леп утат ов
;tрукова ний ар ку ш.
Л І f ОША .
1ираж
п 'ятницю
Ін декс
12. 160,
У
в JВТОРОІІ,
та
суботу.
61964.
Зам.
4604,