всІх краін, єднайтесяl
Газета виходнтЬ квітня 1937 року
ВІ ВТОРОК,
17
3
20
ЛИСТОПАДА
РОКУ
1990
м
179 (8088)
ЦІВа
3 коп.
OpraH Iipo.apcbHoro 8IC"HH08I~ Компарт.' Унраіни, МІСЬНОЇ І раііонної Рад народни]( депутаТІВ Ки,всьноlобnасn
ПОСТАНОВА
ВЕРХОВНО/ РАДИ
УКРА/НСЬКО! РСР
татів П. В. ГОНТАРЄ ВА, голову міського ко
26 жовтня ц. р. відбув ся організаційннй пленум міськкому Компартії Ук
мітету
раїни, обраного на ХХХІІ
Про призначення Голови -Ради
Міністрів
В.
Пленум міСЬККОМу партіі
УРСР
Верховна Рада Україн ської Радянської Соціа лістичної РеспублІ ки по
лю
звітно внtiорній конферен ції міської парторганіза ції. Таємннм голосуван ням він обрав до складу бюро міськкому партії слюсарЯ заводу алюмініє вих будкоиструкцій А. П.
r ЛУЩУКА, кої
Радн
голову
народного
Л.
А.
оператора
контро
ГРІНЧУКА, машннного
до
їння птахорадгоспу «Семнполківськнй» Н. М. ДУШКЕВИЧ, .rолову міськвнконкому О. М. ІЩЕНКА, другого секре таря міськкому партії Б.
мІсь
народних' депу-
Я.
КУШНІРА.
днрек
тора міської школи М
7
А.
МАРУНЯRА,
пер
До )'вагн ;.. еП)'ТRтіll
шого секретаря міськко му партії, голову район ної Радн народннх депу татів І. С. РУДАКА, ке руючого трестом «Теплн цятехмонтаж» А. А. РУ ДЕНКА, голову райвн конкому Є. Ф. ТОМІНА, начальннка віддІлу заво ду порошкової м~талургії імені 60-рlччя Радянської України А. ВА,
О.
ФЕДОРО
днректора
радгоспу
іменІ Кlрова
В.
М.
листопада
22
1990
року об
ll-й годині' в сесій
ному залі райвиконкому відбудеться няття народних депутатів місцевих з
чергове за Рад району
питань:
ОснОвні положення Закону УРСР
1.
ритетність
соціального
мислового
комплексу
розвитку у
села
« Про
та
народному
прІО
агропро
І'осподарстві
України».
суспlлыl-політIІчнїї
2.
оргаllізаІ(ії.
партії
та
рухи ІІа УкраїНі.
хо
Президія районної
МЕНКА.
народних
Радн
депутатів.
становляє:
r
Призначити оловою Ради Міністрів YKpaї~ ської РСР Фокіна ВІ тольда
Павловича.
Голова Верховної Ра ди Української РСР Л. м.
КРАВЧУК_
І БЕЗ НИХ
Київ,
листопада
14
З КУПОНАМИ
1990 pQKY·
до
карбоваНЦіВ. ШкіЛЬНі зошити (по ~'алонах).
5
Читач ці"аВlltJся
Непродовольчі товари в заготівельних пунктах підприємств Держпостачу УРСР в оБМін. за здану вторинну сировину (макулатуру. ганчір'я тощо). Цукор для підгодівлІ бджіл за списками това риств бджолярІв-любителів. а також той. що про дається
колгоспами
вання громадян.
які
та
радгоспами
для
•
Держстрах
стимулю
вирощують цунрові буряки.
і купони
Неходові. уцінені та некондиційні товари. Усі види послуг. включаючи вартість використа· них матеріалів та запасних частин.
Згідно з Інструкцією «Про порядок видачі, збе рігання та оБМіНУ карток СПО.lh'1rвача і реалізації товарів по нупонах» вІд 12 листопада ц. р. міськ виконком затвердив перелік товарів прейснурант ною ціною до. 50 копійок. які продаються населен ню без карток споживача і купонів за такими нор мами відпуску:
хліб 2 нілограми; хЛібобуЛОЧні вироби 1 кілограм; молоко та кисломолочні продуктн (за винятком сметани, СИРУ. та сирної маси) разом 3 літри; безаЛКОГОЛЬНі 'напої і вода мІнеральна -- по 5 пляшок;
маргарин 2 пачки. сири плавлені - 4 пачки. печиво фасоване 2 пачки. сірники -- 3 коробки. Морозиво, соки на розлив. сІль та сухІ концентрати (супи. наші) без обмежень.
Картопля та овочі.
Примітка.
8i'l'0.IJLJ"
Після
наук.
заКінчення працював
гільних
на
інс ву-
підприємствах
Донбасу.
де
пройшов
шлях
від помічника на чальника дільниці до на чальника шахти. Нерував трестом «Первомайськ-
Їlугілля»
.
працював
«Сверд~овантрацит».
З 1971 року плані УРСР ник
відділу.
перший
комітету,
Держ началь
заступник,
заступник
а в
призначений
Голови
у
1987
голови
роЦі
заступником
Ради
УРСР. головою ну респуБЛіКИ.
нqпійок.
споживача
у
листопаді-грудні ц.
Товари
при зустрічному продажу за здані
ськогосподарськІ
продукти
та
сировину
р.
для
сіль
(Лікарські
рослини).
При lіупіВЛі товарів у склянlй зворотніЙ ..тарі при розрахунку
купонами
заставна
варТіСТЬ
склопосудУ
не враховується.
Продаж
технічно
складних
товарів
(телевізорів.
холодильників, швейних та пральних машин, сосів. велосипедів) жителям зони жорсткого ролю,
потерпілим
Від
аварії
на
пило конт
ЧорнобильськіЙ
АЕС, а танож меблів переселенцям із ЦИХ районів здійсню'ється без купонів за списками Місцевих Рад народних депутатів.
За громадянами. купівлю ших
меблів.
технічно
які отримали повІдомлення на
телевізорів.
складних
холодильників
виробів.
та
зберігається
на придбання вказаних товарів до того часу. вони матимуть неОБХіДНУ суму купонів
і/l
черга
коли
(6 місяців).
Продаж товаРІв культурно-побутового призначен
У
зв'язку з введеlf
ням
стерства
Держбанку СРСР, Мі нІстерства зв'язк~' УРСР, Міністерства соціального забезпе чения УРСР про поря док
вндания,
живача
інші
товари
у
підприємствах
громадського
хар
Товари
у
підприємствах
книжкової
торгівлІ.
в
художніх салонах Спілки художників УРСР. кіосках Союздруку, комерційних, скупочних та номісійних магазинах.
Непродовольчі товари на бортах літаків та аук ціонах. у магазинах Посилторгу та Спілки театраль них діячів України. Дитяче харчування за довідками лікувальних установ (в т. ч. на молочних кухнях). аптечні това ри і ліки. товари для новонароджених. персональні дозиметри,
товари зоомагазинів.
Нвіти, паливо для побутових потреб, будівельні ,матеріали для сільських забудовників. продукція протезно-ортопедичних підприємств. сувеніри вар тістю до 5 карбованців. канцелярські та паперово білові товари (крім туалетного паперу) на суму
спортивні
тренажери,
іМПОРТні
І кришталеві
вироби, стандарТні будинки. комплекти деталей бу динків. леГКОві автомобілі. ювеЛірНі вироби із до рогоцІнних металів та КОШтQВНОГО каміння. килими
та
товарів
реаліЗіЩії
по
інспекція
купонах.
державного
страхування кого райоиу ляє,
що
Броварсь повідом
пунктом
1,7
даної іиструкції перед
дачІ
наІІОЇ
зберіган
ня і обліку карток спо
менти.
вироби.
Міністерства
торгівлі УРСР, Укооп спілки, Укрбанку
і
та борошняні
фінаНСіВ
УРСР,
Ьачено
кондитерські
лнстопада
року на тернто рії УРСР у дію спіль ної інструкції МінІ-
ІІЯ (меблі, мотоцикли. катери. яхти. автопричепи, відеомагнітоФони, радіоапаратура. музичні Інстру
птиці).
1
з
1990
таке:
сума
до
ви
визначається,
купонів
ви
ходячи
із
иарахування
заробітної плати, сти ПЕНДії, пенсії і т. д. за мінусом податків, пе
(вартістю понад 1500 карбованf\ЇВ) :JДійснюється за ч~ками Ощадбанку без карток споживача і тіль
ре рахувань
ІШ
придбані в кредит, алі
мешканцям
респуБЛіки.
ПРИМітка. Виконкоми місцевих Рад народних де путатів мають право приймати
рішення
--
встановлення переЛіку товарів. псуються. для продажу населеllllЮ без
3
Отже, вище
на
зважаючн
сказане,
страхові
живача;
нараховуються
торговельного обслуговування без карток спо живача окремих осіб. що потребують ВИНІ/ТКОВОЇ
ються
-
уваги;
продаж
товарів
у кредит
в
особливих випад
товарн,
ментів.
питань:
що швидко карток спо
за
на
КУПОнн
платежі
1
внда
застрахованим
у загальній сумі купо
нів
у
процентах
70
від заробітної плати.
В.
ках.
ГАРБУЗЮК,
начальник районної інспекЦії Держстра
д.;ля цього у міСЬКВИlЮНКОМі створена спеціальна
постійно Діюча комісія.
ху.
го
ловним інженером комбі нату «Ворошиловградву гіЛЛя», очолював комбі
нат
50
чування.
Фокін Вітольд Павло вич народився в 1932 ро Ці, росіянин. член НПРС з 1957 року. освіта ви ща заиінчив у 1954 році Дніпропетровський гірничий інститут, канди
титуту
коштуют\> до
карток
кож: обідня продукЦія. кулінарія (за виняткuм ви робів і напівфабрикатів Із м·яса. м'ясопродуктів та
ПаВ.JIОВІ'Ч
технічних
які
але не входять у перелік. реалізуються за КУПОНИ. Без картон споживача і купонів реалізується та
ФОI'II.
дат
Товари.
Без
реалізовуються товари за довідками ЗАГСів молодих, які вступають до шЛЮбу вперше.
Міністрів Держпла
На першій сесії Вер ховної Ради УРСР у липні цього року В. П. Фокін призначений за ступником Голови Ради Міністрів УРСР. головою Державного номітету УРСР по енономіці.
обстановиу
раДіаЦі"Ну
Про
Згідно з рішеннямн се сії і презндlї міської Ра дн народннх депутатІв міськвнконком організу вав роботн по досліджен
тернторІї.
Обстежено
300
ню радІацІйної обстановкн в Броварах_ Виконання їх
тнсяч квадратннх метрів тернторІї. Тількн в трьох днтячнх дошкільннх за кладах було встановлено незначні локальні пlдвнщення радіоактнвності,
було
що
ДОРУЧЕНО
зйомочній
експедиції
не
перевнщують
Протягом
. лнпня -
цього
року
ве
прове
дено радlометрнчне обсте
ження подвір'їв днтячнх
всіх
дошкільннх
кладІв і днтячої безцерервннм
ву ванням
рівня ... »,
«Rонтрольного
встановленого
.N2 60. ресня
пошуково
обласною
цією.
Кнївською
санепідемстан
Небезпекн
для ді
27
тей вонн не несуть. Протягом вересня
за
жовтня
лІкарнІ
просл·у.хо
обстежуваної
цього
року
де
тально досліднли радіа ційну обстановку і на подвіР'ях всІх десятн
шкіл,
учнлища
ського
базн,
резерву,
олімпій овочевої
хлібозаводу,
козаводу
та
у моло
райлікарні.
Прн цьому обстежено блнзько 500 тнсяч квад ратннх І метрів тернторІї.
&роварах З 18 цього
до
року
частнин міста (ДОРОІИ, вулицІ, подвір'я) з використанням
новлено
цілометрах
перевнщень
рівня».
.незначні локальні підвн щення зафІксовані на трьох об'єктах. Вонн не несуть небезпекн для здо ров'а дітей. У ході сані тарної очнсткн ці не:пІач ні пІдвищення yc~eHi.
та
кож обстежения радіацій ної обстановкн проїжджої
На жодному з обстежу ваних об'єктІв не вста
«Контрольного
20 жовтня
проведено
автогамаспек
трометрнчної
Dоботн
зЙомкн.
виконані
Аномальних
на
IU
230
маршрутів.
радіоаКТНВНQI'П'Г
пIAJИПЦень.. не
вста
новлене; Гама-фон змІню ЄT~aB
1-9'
межах
МкР/г.
віА
9
до
Такнм чнном, результа тн детального обстежения
радіаційної обстановкн на найбільш важлнвнх "3 гі гієнічної точкн зору
об'єктах ють
міста
про
стан. У
засвІдчу
її
нормальннй
1991
році роботн
трнватнмуть по обстежен ню подвір'їв як у місті, так І в усіх населених пуиктах
району.
Міськвнконком
ВНСЛОВ
лює вдячність кер!вннкам пошуково. зйомочної ек
C1l'i!дн.цJj ом- ОО· і l1еЗ.поС'е
реднім
.
внконавцям
за
своєчасне і якісне прове дення вказаннх робіт.
О. голова
ної
Ради
.:Іутатів.
ІЩЕНКО,
виконкому
місь
народних де
2
стор . • 20 листопада
у nосmі'НIlХ
том
"омісіях
там
Радн народннх
пут~тів
з
вітн,
яку
де
народної ос очолює
К. Г. КозіЙ. 3 вороху проблем, які сьогодні існують У цій галузі,
ка,
-
членн
своє
ко
обгово
винеслн
котрі
декіль
настнрлнво
стукають
у
двері.
на з ннх лнста, якнй
Од·
У формі надійшов
у комісію від батьків учиів та вчнтелів ве· чірньої школн. Вонн невдоволені тнм, що без врахування інтере сів учнів і вчителів
вечірня
школа
переведена
міста школн
є
була
із
в М
бо
Передn.л.аmа
без
допомоги
не
обійтися.
варіанти.
шнолу
засідання комісії місь
рення
розвилцІ,
дійсно
Але
ВІДБУЛОСЯ чергове
місії - на
на
Щодо окремого примі щення для вечірньої школи. ЯН такого немає.
• депутатн
сН О В Е
сторонньої
Рад
кої
р.
.990
центру
могло
я
Вечірню
б
задоволь
-
чергу
li.ажу
якого незабаром перебе руться в нове. Але на нього є вже багато бажа номіСіЯ
дору
П.
соціальну
яної
Обговорила комісія ще
один
-
лист
адресу
на
інших
свою
комісій
-
нального
винористання
природних ресурсів А. Я. Шипера. У ньому він пи ше· про важке енологічне
1.
почати й поширювати роботу по пропаганДі еко логічних знань серед на селення, шнолярів і ви хованців дитячих саднів з метою перетворення кож
і
просить
дитини,
роз
ножного
до
А.
умови
пов'язано
для
нав
погані.
Це
із
транспор
том, відсутністю тів у приміщенні. станням
темноти
бояться
виходити
туале З на учениці на
ву
поділяє
Я.
Шипера.
вимося
до
нашу
низьну
чальних шнолах в
того
підлітків
навчальних
сто-густо адже
ча
напідпитку,
поряд
ресторан,
ка
фе, кінотеатр, парк.' Сло вом,
криміногенна
зона.
За перший місяць ро боти невідомі особи де нілька разів побили вік на,
кількох
учнів,КИНУ
ли вибуховий пакет: Не цензурними словами 06raжали
батьків
і
котрі
чергували
вчителів, по
шко
лі. Звертання до міліції не допомагають. Тому і прохання до комісії допо могти знайти вихід, а найкраще перевести вечірню школу в одну із
,
шкІл жилмасиву де живе основна маса учНів-вечір ників. По фактах,
в!!кладених
в листІ,. були ааслухані директор вечірньої школи О. В. Гава та інспектор місьнвно М. С. Кот. Во ни
підтвердили,
що
така
проблема дійсно є. Вона не нова. Розмова про при міщення деться дальше
для
школи
ве
роки,
але
вже 'два розмов
рухається
.. А
справа
вибір
не
при
міщення школи .N9 1 пІд вечірню школу був зроб лений у зв'язку з тим же транспортним
ням
і
сполучен
навчанням
зміну,
яне
є
ще
в
одну
тільки в
шнолах N9 3 і N9 6. Але туди ще більш незручно добиратися. Отака тупи кова
ситуаЦія.
З боку членів
комісії
бу ли різні пропозиції. Навіть про те, щоб вечір ню школу закрити. Але
дійшли згоди; що це не вихід, бо декілька сот
учнів-вечірників, здебіЛЬШОГО
а'
не
вони
анг('ли,
замість вчитися по вечо рах заповнять ву лиЦі мі
ста і тися
чим будуть займа - одному богу ві
домо.
Комісія гу
звернула
директора
школи
на
ува
вечірньої
необхідність
активізаЦll
виховної
боти
учнів,
серед
ро
нала
годження контакТів з мі ліцією, її опорним ПУНК-
загальну
ся
Комісія
до
занадто
і
і
нГхто
не
поспІшає
пра
зважені
вибачитися
«сназати
чесно,
.і
районі близько
бов
природи,
---
ти,
з
волю, турботу про могли б виявrіти і Скажіть, невже не кової металургії 10-20-50 своїм газету? Звичайно, немає. Зупинка за
своїх нолишнlх працівників трудові колективи підприємств. міг би, приміром, завод порош чи «Торгмаш» передпла'РИТИ ветеранам праці місьнрайонну
особливих труднощів для цьогс одним за ініціативою з бок, адміністраЦії та ради трудового колективу. Дуже доречним вважаю і заклин редактора «Но вого життя'> А. Волошиненка до членів нооперати вів із проханням по мірі можливості передплатити
газету інвалідам: одиноним людям, воїнам-інтерна ціоналістам. Доцільно було б і передплату до грудня продовжити, бо зараз, ноли перед платна кампанія на союзні та республіканські га зети і журнали наближається до КіНЦЯ, знайти кошти на передплату «Нового життя» було б дещо
10-20
перед
простіше.
Повторюю:
-
я
за
«Нове життя'>.
гіркотою
NQ 6,
дітям
говоримо
вони
і
усьому
недолі
'якої став би орга!:ом громади' і стояв на стороні її
ками і поволі байдужіємо. І так же само винна ареса. бо в погоні за сенсаціями і за читачами обходить увагою ці, далено не дрібні, прорахунки,
прав та Інтересів. А такого можна досягти за двох умов: коли ми, передплатнини, не обминатимемо увагою нашу міськрайонку, і коли її журналісти постійно перебуватимуть у гущі всіх подНі, писа
цьому,
але
ігнорування
і
ми,
бо
миримося
людсьних
з
інтересів.
повнотиражну.
тимуть
про
економічно
них
чесно,
виходять
переконливо
.
ниці на
СТАВЛЮСЯ
вчи
сназав
місці
одне,
ДО АРМІ' 3 ЛЮБОВ'Ю
а
перерву
біля
рубають
їх
заліз
дерева,
а
ставлять
га
Зараз
раЖі?
призов
Коментарі
ЖУIJ>,
зайві.
дітей
треба
рослих,
тут,
як
Та
все
вчити,
на до
якщо вони не
ро
іде
останній
юнаків
до
Радянської
ж
а
Що
лав
Армії.
хочеться
сказати
їм? Як офщер, котрий прослужив в армії БІльше двох десятк1в
зуміють, нарати словом І нарбованцем і за зруба
літ,
ні
снажу
відверто:
дерева, і за спалене листя, і за шкідливі ви
ставлюся
киди з промислових під прнємств. Тільни таким чином можемо дійти рів
будь-який постановЦі питання ніхто не може заперечувати вирі
новаги
у
стосуннах
:1
дискусія
горнулася Під ворення
роз
час
обго
питання про
охоплення
дітей
стан
шести
річного віКУ навчанням в загальноосвітніх школах та забезпечення
їх
умов
для
життєдіяльності.
В
ПРИНЦИПі ніхто не запере чував проти навчання з
шести pOKi~, але .при умов!, янщо для цього Ct:BOP~Hi необхідні специ
Фічні умови. А вони. на жаль, не скрізь є. Було вирішено разом з номі сією по охороні здоров'я глибоно
вивчити
це
rщ
тання і питання харчу вання дітей в щколах . і дитсадках
і
з
пропозиція
ми вRйти на сесію місь ної Ради. Комісія затвердила гра фік чергування ті членів у винонкомі. Вони прий матимуть
ної
громадян
останньої
нож
середи
сяця У німнаті .м 16 до 18 ГОдиНИ.
А.
ликою
"
мі!
204
волоmИНЕНКО.
:],
до
внлад
Армії
фашизму, те,
що
з
ве
може
в
При
Радян розгром
також
жодна
мисляча мир
неї
любов'ю.
шальний ської
природою.
Гостра
і
нолектив
aptYMeHTo-
вана .
М. депутат міСЬКОї
Ради
ФЕДUРЕНКО, депутатів.
народних
тираж> ті уже.
лю-·
директор
на
ян
незалежну,
-
член комісіХ Свирид, -- КОЛИ
бачать,
Але за гa~e·
ту
неоБХіД
приводу
шноли А. Р.
га
ор
ність її берегти. -- Чому я' можу з цього
так'> ....
рік-два
тисяч громадян.
180
екологічні
прищеплювати
до
щось. не
останні
і.
І ще одна деталь. Як на мене, в умовах пере ходу до ринкової економіки милосердя, добру
гуртни, фанультативи, ін ші форми екологічного навчання, щоб дітям зма лечку
в
і
році,
усіх
занладів
ганізувати
демократичні
говорити
наступному
читацького загалу. Нинішній же тираж «Нового життя» 16 тисяч примірнинів. Явно недостатній. Він має становити щонайменше 30 тисяч. І можливості для цього є. У порівнянні з іншими такими виданнями наша міськрайонка і коштує чи не найдешевше 5 крб. 76 коп., і для читачів вона найближча за своїм змістом. Треба тільки, щоб більше жителів Броварщини стали її переДП.1атниками. Я згадував про 30 тисяч при мірнинів. А це ж не межа, бо мешкає в Броварах
А чуток, а найрізноманітніших домислів скіль ки?! Хто має вступити з ними в . протиборство? Звичайно ж, місцевий засіб масової інформації. Тобто, наше «Нове життя». Але глибокої перебу-
звертаєть
керівнинів
творчо
журналістів
якщо
в
рокого
Газети і журнали не доставляються три
час
випадки
чих наунах є розділи ено
логії'; але
знаходитися
можливість
фінансуванНі
Добре усвідомлюю: не тільки органи влади винні в
через
програмах У усіх природни
мало.
дорослих,
ста
нультуру, екологічну без грамотність. І хоч У нав
лицю, бо на подвір'Ї по стійно збираються групи і
переб.удовчі
передплатниками.
Ми
природи
повинні
валий
триво
по-хижацьни
справедливість,
тижнями.
природи.
Комісія
дійсно
тут
що
думки, погляд, точна зору, вивірений аналіз ре дактора і його спільнинів-журналістів. Так, зрештою, має бути, бо сьогодні велині і малі події життя, харантерні для п'ятого рону перебудови, що позначаються на долі трудівників Броварщини, на жаль, не знаходять іще широкого відображення на сторіннах нашого «Нового жит тя». Що стає для нас звичним? Порожні прилавки, відсутність милосердя І душевна черствість, у ба гатьох випадках пасивність органів місцевої влади, що не хочуть, а - здебільшого й не можуть забез печити нормальні умови для своїх землянів. Це, так би мовити, нардинальні проблеми, а є ж іще інші, на першRй погляд Нібито дрібні, кожна з яких стає наменем спотикання. У жовтні оголошу ють, що взуття не прийматиметься в ремонт про тягом чотирьох місяців. Аварійні пошнодження j3 телефонних, електричних мережах не усуваються
та
від- голови номісії з охо рони природи та раціО
гу
що
сподіваюся,
у
зета стала тани цікавішою, з'явилися в ній нові теми, та й публікації глибші, обгрунтоваНіШі. Та це тільни початон на шляху до здобуття ши
цювати і сповна одержувати за свою працю. І в практичному втіленні цих мрій особливе значення відводжу незалежній пресі, в основі діяльності
!lЯ
ють,
бо
Хоча,
матеріалу глибше вив чити цю проблему і ви нести її на обговоренн" сесії.
Тому
чила своїм членам П.
рослого громадянина міс та в борця за збережен
чання
тому,
ОРГ8lі партійного номітету і Рад. Звідси
-
побоювання
Зубченну та автору цього
ючих.
становище
ввюка·
зета
процеси приведуть таки до справжніх правових сто
прнміщення
JlИСТ<!
так
9!
-
залежність
СУНКів як між самими громадянами, так і між державою та її членами. Хочу, щоб не декларативними, а реальними ста ли в цьому новому житті і демократія, і гласність, і риннова економіка. Словом, усе те, що визначає
ної
Автори
- за "Нове життя"
-ЗА «НОВЕ ЖИТТЯ'>. А якщо точніше, то не тільки за міськрайонну газету з такою на авою, але й за нове життя нашого суспільства.
тресту «Броварипром житлобуд'>, працівники
179 (8088)
же говорити про ШИРQНу гласність і демонратич ність «Нового життя'> ще не доводиться, бо га
Я
прим іще н н Я
ом
•
Дови в роботі місьнрайонни можна споДІватися ли ще за умови, що буде вона незалежною. Зараз
n"llllllllIllllllllItllllllllllIlllI"II"1111111I11111111111IIIII u,
нити приміщення станції юних техніків. Тих в свою
Ж И Т Т Я~
як
і
тверезо
людина
не
заперечити,
що
нашому
дому,
забезпечують с~ни, які несуть нелегку війсь нову службу. В усіх цивілізова них державах світу до своїх армій народ ста .сить
з
повагою.
нагадати
відоме
висловлювання: не
бажає
свою
армію,
До «Хто
годувати годує
чу
Якою
Інша
справа,
що
в
б. У І!- е ШДХІД,
ньому
б
у
не
союзна,
-
ти
суспільство
при
Що
ж
особливо
ді
можу ми,
хто
тепер
ПОЛі
тиці в цілому. Цими питаннями
раз
активно
зазайма-
,.
Дерево
стрlляиого
в
тут
проАшлн пам'ять
по роз
фашистами
вчи
теля ПирятинськоТ середньоТ школи Ю. К. Квнюкн саджають Аого СИИ. інженер киТвського заводу ІменІ Петро.ського Б. Ю. Канюка І оиук Артем.
.•
По
руки
ланцюжку, з рук у передавався ВlчииА во
гонь з Пиритика вІд пам'ятника воlиам-переможцям на ПИРОГОВ ську
леваду.
Фото
П.
ЗДОРОВИJlа.
О · К РІН ФО Р М) .
Не
з
ти
доводить,
нам
не
що
потрібні
військово - патріотичні клуби типу «Юний де
сантник'> та іншІ. При щеплювати бові
до
молоді почуття
з
лю
БатЬКіВЩIIІ!И,
і
морально
здоровими,
загартованими,'
зі
навики
одер
чи
спеціальностей,
до
війСЬКОВіЙ
ських загарбникІв всlА областІ.
47-Т рІч фашист
моло
віну.
погодитися
готуватися
1у
жертвам
вихо
серед
шкільного
не
так
БIJlЯ lІого пІднІжжя ВlчниА ВОГОНЬ.
вання, то воно, на мій погляд, необхідне
ми не мо
вати як в самій армії, її структурах, складі,
монумента
стосується
патріотичного
жемо
зміню
криттям
однозначним
ЙШЛО в рух,
нічого
кІло
шанобливим.
жати
ше
То
Пирогов
десять
фашизму. запалено
респуБЛі
перемін,
на
на
)шнська, добровільна чи професійна. став лення до захиснинlв Вітчизни повинно бу-
привчати бути ФіЗIІЧНО
все
за
метрІв вІд раllцентру Пнрятин зІбралися сотнІ людей. Ту: в!д бувся мІтинг у зв'язку З вІд
армія
нинішній обстановці, коли в світовій політи ці повіяв теплий вітер ноли
ОБЛАСТЬ.
ДНЯ
левадІ,
майбут
була
дитинства
ЖУ».
.і
тои
який відповідатиме на шій безпеці і врахує побажання народу.
на
шим сім'ям протягом 45 післявоєнних років
виться
вре~Ті-решт
осіннього
Торжества з нагоди ницІ визволення вІд
ються у Веgховній Ра ді СРСР, Верховних Радах респуБЛіК, іде широке народне обго ворення. Думаю, що знаидено
ПОЛТАВСЬКА го
ськІй
сьного життя
та
-
під
морально
снладностей
IIОри,J.ОК
одну
аРМIЙ-·
і дорослого нічого пога
ного в цьому не бачу.
у
пІд
.Новому
скаргу ииА
жителІв
тривалиА
ВАИСФЕЛЬД, підполковник.
.у
(,м
ролІ
Заворич. час
був
.136)
иадрукованиА
асенІзатора». Вони
розритиА,
писали, І
огляд
якому
•
що
просили
листІв
використано
провулок
допомогти
Пляж в
Аого
благоустроТ.
ГОJlова
Л.
житті»
заголовком
"аВС.JI11
депутатІ.
яму
пlil.
виконкому П_
М.
газопровlіІ.
За.орицькоТ
сlльськоТ
СОБОЛЕВСЬКИR
засипано
І
Ради
повІдоми.
зарlвияио
народиих
редаllцlТ,
бульдозером.
що
СН О В Е
Ж И ТТ Я»
людське
Ц.УМdЮ,
буде
висновок
суспільство
доречно
класикІв,
виходило,
що
виходить
і буде виходити виключно із своїх Ін тересів. Саме інтереси керують діяння ми (діями чи бездіяльністю) людини.
Тому
у
своєму
розумінні
виходжу
та
кож із того, наскіЛьки будуть задово лені мої інтереси (моральні, матері альнІ, словом споживача). Для цьо го,
насамперед,
суть
питання,
вимагається
визначити
його · вирішення, 'жань
і
готовність
визначити
можливостей,
розкрити
міри
до
рівень
ба
споживання.
Отже. по суті питання. Як з самого початку роз'яснила
так звана четверта влада (преса, радіо, те леба'Іення) , існує декілька форм рин кової економіки : регульована або нере гульована, соцІалістична або капІталі стична. Однак західні спецІалІсти уточ нили, що може бути лише одне з двох:
або є ринок, або його нема. ті
навели
бути не
порівняння,
вагітна
дано.
нього.
можна
не
у
Для яснос жінка
вагітна.
може
Третього
порівнянні
шарахатись Як
навчитися
заходиш
що
такому
тільки'
від
ли
або
При
шається .чи
до
ринку
ГОВОРИТЬСЯ,' плавати в
тому
випадку,
ко
воду.
Але з таким же успіхом можна. на вести і контрпорlвняння. Хорошиfi гос подар не ро:!валить старий (іудинок, не збудувавши новий. Зміїна отрута І H~
і
корисна;
із
берези
яблуня
не виросте; народжений повзати лІ тати не може . При західному розвитку ринку теж є недоліки: безробіття, зло чинність, зло . Тільки ж ясно і те, що ризик благородна справа І що зво
лікання іноді смерті подl.бне . ' Суть питання підтверджує його складність, проте дефіцИТ товарів штов хає до впровадження ринкової ~KOHOMi ки або ж повернення до заСТіЙНОГО пе рІоду . Переконаний, що застійний пе ріод необоротний , Значить, я повинен готуватися до ринкової економіки . Це і
є
для
мене
суть
першого
питання.
По-друге, готовність до . ринкової економіки. В даному б.лоці питань ме не хвилює і рівень риннової культури, І нестабільність, недосконалість зано нодавства, ЙОГО половинчастість . ПОКИ що, образно висловлюючись, ро биться спроба лІкувати голову у лінар ні, відділивши її вІд тІла, а ноги від
правити із
на
роботу.
законами
Тан
про
було зроблено
власність,
землю,
оренду .
Ринок е}{ономlки ства,
з
це не хаос, а відображення
в
рам}{ах
діючого
законодав
рівня
культури.
врахуванням
Ринок у нас може бути створений (в повному розумінні слова) тільки через реалІзацію
корІнних
1917
року:
}{и
заводи
і
народам,
. Але
землю
-
владу
людина
завдань
великого
селянам,
-
робітникам,
-
фабри мир
Радам.
має
усвідомити
через
• йти
усвідомлену
шлях
необхідність
оновлення й
про-
удосконалення
179.~ 8088 )
економічних відносин. Та}{им чином, мою готовність до ринкової економІки можна
визначити
лише
через
усвІдом
леність та рівень (міру) моїх інтересів. Через теоретичну підготовку рино}{ мені вже не усвідомити, а довго чекати кращих часів я не маю наміру, ОС}{іль ки «світлим майбутНім» за десятки ро ків обсмалений. Тому ринкову економі
ку сприймаю матеріалістично, як нале жить,
до
введення
її
поетапно,
але й
в
комплексі. У всьому повИНна бути мі ра, як і в їжі . Біологічний і сОЦіальний процеси подібні .
Однак визначення етапів у днях на цілу країну (500 днів, 400 і т . п.) вва-
ЯК
витІснення
шахрайства
БЛаГОРОДСТВОМ ,
на
Інтерес
комунізмі.
'"
. Введення
купонІв на УкраїНі вважаю мірою тимчасовою. І пояснюється вона тільки як спроба уряду респуБЛІки вІд вернути народ віД об'єктивних подІй, характеризуючих неробство окремих лю дей.
Введення купонів
це те ж саме, що
-
стріляти Із гармати по горобцях. ПО стріл необхідний, але звІр уже втІк, за лишились однІ горобцІ. }{упони потРІб но було вводити в 1985-87 роках, коли хоч_юсь не
товарне
велось
плаНОВО'адМІн:стратив
господарство .
•
ТЕЗИСНа тиву
висловлюсь
сільського
про
тал
подвоївся
через
підвищення
золото, автомобілІ тощо. ще біднішими.
цін
А бідні
на
стали.
У формуваннІ ринку бачу такі зав дання: переорІєнтація психології людей Із споживацької у творчу (потрібні бу дуть десятиліття); впровадження всІх форм власностІ поетапно, децентраліза Ція і
деполітизацІя ринкової
економіки;
умови:
господарства
щодо
політики
нема
послідов
ності. Багато розмов у форМі чванли-' вості та неграмотності. Землероби найбільш вразливі, і вони болісно сприймають нестабільність аг рарного
часом
закон·одавства.
Хороші
перекручуються
на
розпорядження
приклад,
дачні
рення
понаднормаТНВIIНХ
На-
між
ректора
:lИК
радгоспу
при
ЦіЛ<l
ри
лення,
вити
півмісяця
радгоспному
Цьому
підвищену
ПОJJі
за
труди таку
ж
потрібно протиста
зарплату
сільським
\.
працівникам.
Приватна власність у Броварському райОні поки що не може скласти }{онку
ренції радгоспам. Оренда та во будуть, на мій погляд . сільськими
ніж в
це
жителями
могли б
психології
менти
селянина
заЗДРОСТі
фермерст блоковані
бію,шо/О
зробити
мірою.
бюрократи.
дуже живучі
та
зрівнялівки,
Бо 2 ле
Так
легше існувати при суцільному дефіни тІ,
нема інтересу
ПараЗИТіВ хідно
ризикувати.
вистачає.
звільнити
від
чи
неякісне
.
Радгоспи
насильства
:!
необбоку
«Сільгоспхімії» і КОЛИІІІНЬОЇ « Сільгосп· техніки». Ці організації маЮТІ, право
і :lвіТlІщ'Ті. ТlлаllуваllflН оплаТIІ праl\і. СТРУІПУ '
він
на
виконав
повинеll
деРЖ:1амон-
мати
комерціЙНіЙ
право
пра ·
ОСlІоні .
Суверенітет РРСllубл іЮI IЮЧllllаєтьсн і:! села. ПіДПРИЄМЛИВіСТІ, 11(-' ПОНИlІна на:JIIватися спекуляцією . У ВСІ,ОМУ культура. І lІеобхідно теРМіllОВО :ШЯТIf
всі форми
обмежень
ського
жителя,
вання
при
заробітної
Дllчна
поля? Трактористу вигідніше ааве:з чорнозем дачнику за десятки карбо на
несвоєчасне
радгосп
то
І(ювати
ні ти
тися
за
разів
серВіСНИХ
управління).
Якщо
ського
ніж
.'1еРЖ:lа
багато
відповідальніСТІ,
рів , бухгалтеРії і фінансування.
теМ<І
взагалі.
раз,
у.
Радгосп в особі директора танож ПЇД
вlщо дачнику вирощу.вати картоплю, овочі, якщо поряд знаходяться радгосп·
один
}!иконаllні
Підвищити
:lвіТний перед АПК лише ло виконанню деРЖ:lамовлення. але віЛhНИЙ у виборі форм господарювання (власності. ІШД
В мене виникає і таке запитання: на·
ванців
контра!\'·
П'ЯТІ! рОКіВ і економічний РН
:!абезпечення радгоспу Лід деРЖ:JaМОВ лення технІкою. :lапчаСТliнами та M<JTP ' ріалами. .
Проявляються й інші негативні' яви · ща. Юл,;>кІсть магазинів і їхній товаро обіг' не розрахований на дачників. Тран спорт перевантажений. В той же час в село Бервицю маршрутні автобуси пере· ходити
унладанням
жорстному
матеріальну
для розмови. Передчасне зняття обме жень на розміри дачних будинків тільки озлоб.1ЮЄ сІльських жителів. які бук вально роками дістають дефІЦИТНі ма · теріали для спору дження свого житла.
стали
мат;> ·
колгоспами
мовлення.
Це
:1апасів
ВІІКЛЮЧИТИ рі:!· j радгоспамн. Слід відмінити Ilодаток і :! :!арплати ро бітників радгоспу; ПіДВИЩИТIІ РОJII, ДИ НІЩЮ
ту на строк не менше ;Jбільшенням права на
ділянки.
відпоВід!!нх
ріальних цінностей. Для ринку неоБХіДНО
закони
місцях.
в
. Ось їм і карти в руки по сервісному обслуговуванню. Тим самим перетвори ти склади в магааинн оптової та роз дрібної торгівлі, Нехай живуть аа раху нок товарообігу, а не аа рахунон ство
в
Вважаю, що в рішеннях
аграрної
госпів,
Це.
спецоб'єднань.
перснек·
системі ринку.
суму грошей.
У тІ роки, до зародження радянських кооперативІв, потрібно бу ло провести і обмін грошей на український конверто ваний карбованець і через інтереси ви роqникlв наситити . ринок під купонні червінцІ. Тепер же нечесні гроші відми тІ через кооперативи, І мафІозний капі
одніЄї
аокрема, можна зробитн шляхом пере дачі всіх видів складів (особливо хіМіЧ них), що розташованІ на території рад
РИНКОВУ ЕКОНОМІКУ вІдлуння легковажних запевнень 60-х рокІв, коли молодим обіцяли жити при
за
замовлення і пільгове оподаткування. В цьому напрямку слІд працювати всім , але так, щоб був забезпечений соціаль ний захист інвалідів, пенсіонерів та мо лодІ.
організацій
жаю, м'яко кажучи, утопією. А такі форми Обіцяно}{, як «житло до 2000-го року кожнІй сім'ї окремо», сприймаю як
лише
якщо буде виключена їх монопо.~ія
РОЗУМІЮ
я
існування
регулювати ринок поетапно череа держ·
зали
....
безпечна,
..N2
3 стор.
--------~~~'----------------------------~------~~-------------------------
lІО·ІШРШЕ. підкреслити
листопада 1990 р.
• 20
в
числі
випередженні
ПЛ<JТИ. ЙОГО
росту
ЖІІТТЯ
СіЛЬ·
ПОВИННі
праці.
заХищеність
сіЛh'
оподатку
темпів
Умови
трудівника
:шачимостl
НРІ!бутків
тому
відпuВідати
Має
БУТIІ
пріоритету
Юрll
рОЗВИТКУ
села. НеоБХідно також видати НОВИЙ Аграрни!! кодекс на 'Україні . По-третє , ЩОДО поє/щаJlIІЯ бажань та МОЖJJивостеЙ. Гадаю. що внбір тут ОДНІІ .
Шлях
до
ринк~
болісний ,
об 'є к·
npme
ПЩНО неоБХіднии. Відступати далі НіКУДJI. На :1акінченн;r хочу 1іавеСТJI RНСЛів ПреЗНJеllта (ВіД 7.ІІ.І990 р): «11( можна впадаТІ! в
К;lннати
:ііо.~и
до
пані /іУ .
ТіІМ
'юверненн я
все, ;j МОЖУТЬ,
білы1еe
назад.
.
Вільні
подолають будь-які
ТРУДНОЩі. Для цього на:>.! СЬОГОДНі r!ерш за все неоБХіДНО повною мірою Вико , ристати
кратії.
можливості,
з анладені
Навести твердий ,
R
Аемо
заснований
на
СВідомОСТі, громадський порядок Зміцнити занонність і державну дисципіну Нй
нсіх
рівнях».
В. ПЕТРУХНОВ, економіст радгоспу <,За ·
головний п.:]авниЙ»
.
а.
ЗАКУПКИ У
ПРОДУКЦІІ
"
~
господарства
."'-'"''''
«ЖерДівський»
«Заплавний» «Зоря» « }{расилІвський» «Л І тиівський» «П рндеснянський»
«П~. ВСЬКИЙ» «Русанlвсьиий» Імені Щорса
імені 60-річчя СРСР Разом по радгоспах радгосп-комБІнат « Налитянський» «Авангард» ДIIЗ «Плосківський»
~
еМИПОЛКівський» племптахозавод «Ру дня»
Облплемоб' єднання Імені Юрова Населення
Bcboro
по району
..
Молоко
>0::1'
J:I-
-."".
_ 200 170 320 390 240 140 160 350 320 350 4500
400 575 655 340 257 195 375 509 297 170 251 400 370 431 5228
105,2 102,6 110 103,2 128,7 114,7 117,3 130,6 124 121,4 157,1 114,3 115,6 123,3 116,2
5650 7700 9470 5600 3200 3100 7000 5250 4380 3250 800 7900 5700 1100 70100
5650 7800 10900 4810 2380 281(} 6290 5410 4680 3300 840 8460 5470 1390 70120
100 101 115 85,8 74,3 90,5 89,8 103 .105,2 101,5 105 107 96 126 100
13500 1700 500
13645 1700 590
250 1060 1850
280 950 1770
112 89,6 95,6
460 570 20 2460 130
540 700 30 2650 90
27000
28170
380 560 590
3~0
101 100 118
сі.
ОО'"
-
,
>о'"
О
..
-
,
деталІ
-
3400 -
3140
92,3
117,4 122,8 150 107,7 69
4200 3500
. 4950 3700
1200
. 1600
117,8 105,7 133
104,3
93000
94610
101,7
-
-
- --
~'лужать
та
-
шток
муфта
після
у
1
працю.
РогальськиА. А бурового
бурильного
обробки
:)
методом легування
рази
AORlllf".
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ1111111111111111
г
-
-
-
А.
>0::1'
3100 8000
-
А.
О"
2800 7800
-
напилен установцІ «Бу
на
t' лектроJСКРО80ГО
..
gt
.!!~
цІ
вала
---
технології.
квалІфіковано
насоса
"' .. ='"
орадгосп
«
ось
,
деталеіі
оператор
тоннах)
М'ясо
прогресивн- ї
іонио-пnазмовому
.'.ат-6»
.",=Q
>..
племптахорепродуктор
«Броварський» птахорадгосп «Богданівський» їBCЬKa птахофабрика
ні
О.
",
« 3аворицький»
На
"'==...
сі.
==
«Бобрицький» «Великодимерський » «ГоголІвський»
JtЖУЮТЬ
РОЦІ
1990 (8
-------------------
у пошу)(ово~зйомочніА експе ДИЦії ~ 6() активно запрова
РАйоНУ
ГОСПОДАРСТВАХ В
-..... 3Ва
ТВАРИННИЦТВА
110,7 102,5
ЖИТЕЛІ НАГАДУЄМО,
БРОВАРЩИНИ! ЩО
ПЕРЕДПЛАТА
«НОВОГО ЖИТТЯ» ЗА
-
ПОБАЖАННЯМИ
ОТЖЕ,
-
ВАШИМИ
ПРОДОВЖЕНА_
ПОСЛlШАйТЕ У
ВІДДІЛЕННЯ
ЗВ'ЯЗКУ, ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА ГАЗЕТИ НА РІК 2
-5
КРБ,
76
КОП.
..
стор • •
листопада
20
сН О В Е
1990 n.
БРОВАРСЬКОМУ
Ж И Т ТЯ»
•
.Ni 179 (8088)
.
ВИРОБНИЧОМУ УПРАВЛІННЮ КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА терміново потрібні:
--
Щиро вітаємо дорогу нашу лю·
-
на постійну роботу і роботу за сумісни-.
маму,
ПЛЮ
цтвом:
прибиральники вулиць (робота за бригад ним методом); прибиральники в парку Перемоги (почасо во·преміальна оплата праці), на індивідуаль них ділянках. Середня заробітна плата 100140 крб. - на постійну роботу:
дружнну.
Парасковію
ювілейннм
ження.
Нехай
днем
її
руки
знають втоми, серце
-
сліз, а душа ЧОЛОВІК,
СТКИ,
_.
бабусю Макарів
її
иарод·
иіколи
ие
холоду, очі
турботи.
СИНИ.
НЕВІ·
ОНУКИ.
водії І, 11, ІІІ класів - 2 чол. Робота за бригадним методом. Середня заробітна плата
-
220
крб.;
ПРИ БЮРО ДОБРИХ "ПОСЛУГ
машиніст бульдозера 1 ЧОJl. Робота за бригадним методом. Середня заробітна плата 220 крб.
-
БРОВАРСЬКОГО (Будинок
Звертатися за адресою: м. Бровари, вулиця Шевченка, 2-а, виробниче управління кому нального господарства,
відділ
РАЯПОБУТКОМБІНАТУ побуту
можна оформити заявку на настроювання пі аніно, фортепіано, рояля.
кадрів.
Заявки приймаються вихідний день -
•
щоденно з 9.00 до неділя. Адм іністрація.
19.00,
ШАНОВНІ АВТОЛЮБИТЕЛІ!
•
Орендна дільниця с Електроніка» пропонує вам свої послуги по f\CтаНОВ.'1енню на автомо біль електронної протиугонної сигналізації, що надійно захистить машину від посягань
БРОВАРСЬКІ"
по телефЩfУ
5-12-02
у
будь-яку
•
на постійну роботу потрібні
ЗlnРОШУЄ'О НІ НІВ'ІІННІ!
працівники з таких спеціальностей:
ГОСПРОЗРАХУНКОВИЯ
БРОВАРСЬКІЯ СПМК-2 ТРЕСТУ сТЕПЛИЦЯТЕХМОНТАЖ»
1. Монтажники по монтажу сталевих і за
УЧБОВО-КУРСОВИй
лізобетонних конструкцій.
Монтажники
сантехнічних систем
ТЕРИТОРІАЛЬНОГО
і об-
ладнання.
3. 4. 5. 6. 7.
ОБ'ЄДНАННЯ
ЕлектромонтаЖflИКИ.
запрошує
Зварювальники.. Муляри. Стропальник.
1.
Майстер (ПГС) дЛЯ роботи на палевдав
ня
ня
Львівській області. За роз'їзний характер робіт виплачується надбавка до зарплати в залежності від віддаленості об'єкта. У Львів ській області роботи ведуться за вахтовим методом. Робота за вахтовим методом сти
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Га гаріна, 22. Відділ кадрів.
•
КОМБІНАТ
БУДІВЕЛЬНОГО
КИІВСЬКИй ОБЛАСНИй
скиrВОБЛБУД» на
УЧБОВО-КУРСОВИЙ
навчання
ОБЛАГРОПРОМРАДИ
процентів тарифного окладу.
проводить набір на курси по підготовці
Машиністів автокранів місяця.
-
строк навчан,
водіїв категорії с В-С» за направленнями
3,5
господарств.
строк нав
-
Машиністів мостових і козлових кранів строк навчання 5 місяців.
Машиністів баштових. кранів навчання 5 місяців.
5.
6: 7.
Звертатися: м. Бровари, вул .. Кутузова, 8 а, телефон: 5-31-39.
Мулярів
8.
•
-
строк навчання
4
строк
-
місяці.
3
Електрозварювальників
вчання
Адм ін істрація .
строк
Стропальників
-
строк навчання
1,5
На
•
ків)
.
З
Металур
сНоваи жизиь:> оргаи Броварекого городского 1І0"ИТ~ТіІ 1(0 .... унисТllческоlІ партки УкраинЬІ. город. (кого 11 раllОllllОro Советов народнЬІХ депутатов Киев. с"оl1 обilасти. (На украинском ЯЗЬІке). Редактор А. волошинєнко.
Г8~."" .ІоІхо",нт С 17 апроли 1937 года . в"'](о",,,; ВТОРІІНК, с...."'..П.тннца. суббота.
"PO••1o&IJ
інших
організацій
питань
252121, лефон:
м.
вступу
Київ-І2І,
по
звертатися
вул.
року.
1990
До заяви на ім'я директора додається: на· правлення господарства, медична довідка, ав тобіографія, три фотокартки розм і ром х
4,5
см.
•
стипендія
РЕДАКЦН БАГАТОТИРАжноr ГАЗЕТИ
договірних на
адресу:
Колекторна,
3,
те
«МЕТАЛУРГ» ЗАВОДУ {10РОШКОВОІ МЕТАЛУРГIl
. потрібен
кореспондент
для постійної роботи
в газеті . За довідками звертатися до відділу кадрів заводу порошкової металургії .
Телефон відділу кадрів:
93-4-45.
Телефон редакції газети «Металург»:
93-3-98.
е:::::.
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
255020, Киівсьа:а область, м. Бровари, вул. Київська, 154.
- 4_03-76; З.СТУПНlІка ре)l..КТОР •• вl)І.)І..I .. у п.ртlЙного житт. - 4-04_61; .іАПО ....... ~1І0гО секрет.ри • • I)І.)l.I .. у cl .. ~c~xoro ' ГОСПО)l.·рств. - 4·23-26; вl)І.)l.I .. у промисло.остl І coal."~.HX пит .... 4-02-92; .I)І.)І.I .. у "истlв І ".совоТ роботи - 4-04-81; .I)І.)І.lлу р ... lо· lифС>рм.цIТ 5-13·91.
"І
Те..ефОНIІ: редактора
U'yuрви
грудня
12
Всі учні забезпечуються гуртожитком.
556-60-03.
АДРЕСА РЕДАКЦП:
-
мі
цінах.
Запрошує на роботу юриста.
Наша адреса: м. Бровари, вул. гіа, 4. Телефони: 5-30-54; 5-30-59.
для
Початок навчання
місяців.
Адреса комбінату: м. Тараща, вул. Б. Хмель, ницького. 75 .
Учбово-курсовий комбінат проводить на вчання механізаторів (машиністів екскава тора, бульдозера, кранівникі'в, зварювальни
ВИРОБНИЧО КОМПЛЕКТАЦІІ
5
3,5
По закінченні курсів випускникам нада ється гуртожиток і робота у ТБО «Київобл буд» на будовах у Київській області - в Яго тині, Баришівці, Переяславі-Хмельницькому, . Броварах, Білій Церкві, Обухові, Вишгоро ді, Бородянці.
котельні з котлами КСТ-5О.
Робота по ковзкому графіку. Середньомісячна зарплата 150 крб. Наша адреса: м. Бровари, провул. Радистів, 3. Тел. 5-13-35, 5-13-95.
-
нада.ється гур
тожиток (одинакам), виплачується в розмірі 103 крб. на місяць.
на постІйну роботу потрібні
ТРЕСТУ еБРОВАРИСІЛЬБУД»
період навчання учням
Строк навчання
на-
місяці.
сяця.
БРОВАРСЬКІR ПМК'5 ТРЕСТУ скиrВСПЕЦСIЛЬГОСПМОНТАЖ»
УПРАВЛІННЯ ТЕХНОЛОГlчноr
строк навчан
4.
.
,
-
Машиністів важких кранів чання 5 місяців.
-
КОМБІНАТ
Машиністів бульдозерів місяців.
3.
мулюється надбавкою до зарплати в розмірі
дни
крб. на місяць.
270
6
2.
СПМК2 працює на об'єктах в місті Бро варах, Броварському районі, в місті Києві,
оператори
на роботу терміново, потрібен головний спеціаліст-програміст на маши ни ЕС і персональні ЕОМ: Оклад 250-
на курси по підготовці:
люючій установці.
70
МАйСТЕРНІ
ТРЕСТУ «ТЕПЛ ИЦЯТЕХМОНТАЖ:.
годину доби.
2.
СПЕЦІАЛІЗОВАНІ"
ПРОЕКТНІй
сторонніх осіб.
_ Довідки
«Ювілейний»)
lCaїacLJtOro обласного упраВЛіВН. у справах ВН)l.8ВНИЦТВ. ПОЛіграфlі І .\аж. оу•• р.l: КаІICIoU 06пcm.. м. Вре••,.. rJ1I. 1Cв18C~aa. 1"
ХНІІ_ХОВОЇ
торгіВЛі .
І
І
Індекс Друк кований
61285.
офсетний.
Обсяг
аркуш.
Тираж
J дру. IS.88n
"рИМі'рИИКіВ. Замовлення
N. 5275