Пролетарі
всІх кра Тн, єднайтеся!
Рік видання ХХІV
ВVДІВНИК
IІІУUП31V Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
• ""."."."."." •.
'.".ІІ.Н_."
f і
.N! 17 (2078)
!
ВІВТОРОК
~
!і !
t !
І .',
~
f
у відповідності з планом створення 'та опрацювання космічних кораблів підвищеної ваги, 4 JІЮТОГО 1961 року в Радянському Союзі за допомогою ylI,.oсконаленої багатоступінчастої ракети здійснено запуск важкого штучного су путника Землі. Вага супутника, без врахування ваги останнього ступеня р·а l(t~ти-носія, становить 6.483 кілограми. На супутнику встановлено радіотелемет ричну систему для контролю параметрів елементів конструкції та апаратури для траєкторних вимірювань. Вся бортова апаР1атура супутника на ділянці його виведення j при дальшому русі 110 орбіті функціонува,1а нормально. Попередні дані, одержані за допомогою .наземного вимірювально-обчислю вального комплексу, дали змогу визначити такі парам~три орбіти ~упутника: період обертання 89,80 ХВИЛИНИ,висота перигею 223,5 КІлометра, висота апогею 327,6 кілометра, нахилення орбіти 64 градуса 57 мінут. Заміряні параметри орбіти супутника близькі до розрахованих. Поста влені при запуску супутника науково-технічні завдання виконано.
і ! !
і
! ~
ЛЮТОГО
і і
! ! ! !
ПОВІДОМЛЕННЯ ТАРС
~
7
!
•.
1961
і
р.
і і
..•..•..•..•..•..•. •. .. •. .. .
, , , , ,і
Ціна
2
ноп.
До всіх колгоспників і колгоспниць, робітників і рОбітниць радгоспів, механізаторіВ і спеціалістів сільського господарства, до всіх трудящих Радянської УкраїНИ Звернення учасників Д()1р'огі ТОВ1Щ)иші[
Тvуд:ящі нашої Батькі,щlШИ 3 почут тя~(
веіЛИКОГО
задоволе:н:ня
с'ГежиіЛИ
за
ро
ботаюсічне'ВОIГО ПленУ'МУ ЦК КПРС, ший ВПИlсав
IІОВу
яск'раlВУ
СТОlрі'нІКУ
ів
героїч
Пленуму ЦК КП України
би в керjвницт'Ві сі.1ЬСЬКИ:М г<rсподаРСl1ВО''', нwмітИ>в Ш.1ЯХИ збільшення вир'обництва
довести Ів найближчі роки 1Ц0р,ічні закупки
ли
зерна ,10
КУКУj}УД3И З гекта'ра.
зеj)на, м'яса, МО.тока 1а інших П/РОДУlКтів. 3 В.1JcrивClЮ Цe<Н1~pa,.тЬHO'MY ROMiTe'ro,Bi
2,800
нашої партії ПО'СіЛЇ'ДС;ВНlіс'Гю січне,вий Пле НУМ ЦК RПРС рО'Зв'яза.в ряд жит'Гєво важ-
ний літ(}писком'уністично:го буціIВ;JIИЦ'l1ва. В [рішеннях Пле.НУМУ, промова,х М. С. Хрущова на Пленумах ЦК КПРС і Ц.К ЮІ
ДИВИХ
питань,
рений т!озвиток
УIVра.ї'ни, йо:го зауваже,ннях, д,ружніх по
спрямоваlПИХ
сільського
на
:ПРИ:ClКО-
го,спода:РС'l1на.
неНІНЯ всіх ра'~НСI>КИХ лю~ей добитися нов&о. к;pyт'QlГO під:не:сення сіш,ського r,oo-
3авдяки у.епіхам про'миrловос.ті стадо можДИВЮІ збі.1ЬШИТИ капітал<rвкладен'Ня в сі.1ьське госcrIOЩРСl'ВО порівняно З пеlре(д,ба чеНЮІИ сешrрічнlfiМ планuм. Додаткові iIJСИ-Г
ШJда'р,с'l1ва,
нува:н,н,я пілть на з6ільшення виробницт
радах і побажаlННЯХ вия,мені воля і праг
досТ"j}аково
виконати
семwріч-
ний пла~І.
ва і по~аВОIК сільському господарству техніки, добрив і отрутохі'мікатів. Зниже-
700
тис.
'ГИС, тонн,
млн.
т()Нн,
пудів,
МО.ТІока
м'яса
до
-
- до 12.500
буде ВИlКонано з честю.
-
Доклаlде~ю всі,х сил, щоб уже :в цьо
~(y 'Році Пj}ода'Ги держа,ві 650-700 міль ііонів пудів зе,рна, 1.700 'Гисяч ТОНН м'я са і 6.712 'ТИСЯЧ тонн мол()ка. Це наш
Clб<rв'яIЗОІК
пеоРЄі,1
паР'І1ЄЮ
і
народом,
по
щродажу
справа нашоі честі.
lЦо'б
ВИlкопати
за,!Цання
Х.11Oа дсржа:ві, СТМРИ'ГИ насіНИlі, стра,хові, ф),j}а.жні та інші фОНДИ, забезпечw'ГИ вида-
:нmродом з веЛИlКИlм піl~несе'Н/Ням і іП!\!JШtJfМ схваленням. ХХІІ З'Ї'3Д КПРС підве'де піДCfYlМкиве~1ИКОЇ роботи партії і IІ<І<Р'ОДу ло здійсненню ЗalщаJНЬ 'РОЗ'ГОlmутQIГО буДЇ'ВНИЦТва 'КQlМyніз'му, прийме нову прогpaJМУ па])тії - ДIJiр'оговказ у сві''Гле ко:мунkтичне
ПfJиБУ'ГК(}Вli~ІУ ПОДaIJ'КУ, здеше;влено roредити і відстрочено плаТЄіІ,і по ПUЗlfч,ка,х. Створюєтьrя об'Є;\інання по за:бе'3JIеченню сільсь.КОГО ГОСIПОС\<lфіСТ'В-а 'Гехнікою. Реорганізаці'я сі.1ьпКОІГОСПClдаIР'СМ\иХ о'ртанів
майбутнє.
наБЛlf3ИТЬ науку ДО виро(іШЩ1'ва, ДО жит-
ма озимої пшениці,
Пі~веде<ні llлен}'мом пщс.у:ыlIроGви11куy нашої к~аїни за пє>рші лва роки се,~IИ-
ТЯ :ко,лгоrпів і радгосrnв. Ми о'дностайно сх'вашоємо ці ,1аходи,
лання відставання у виробництві гречни і проса.
~і'ІКИ сповнюють гордістю ·сеа>ця RОіІ\ШОГО 3HIt\:', свідчать про не,81"О:мне lПікшуваlННЯ рі,щн,ої КО'МУ'НkтИіЧНОЇ партії, її ле'ніНJСЬКО-
!ци'ро і сеIР'д'ечно днкуєморідніlЙ КомуніС''ГИЧ'лій партії і РадящЬіКОМУ Уlрядо'ві за ЛОС'Іriiгне бать'ківське пі'к'луваНІН'Я про
могутності нашої де,р,жа,ви
3~ljцне;ш1Я і РОЗІквіт 'КО<ЛГО:ClПНОіго ладу.
зрастання
соціа,лісгичнесільське госпо.да'РСl1ВО, про
lі поліпшення
доб]Юбуту народу.
середньо,му по
50
ц~нтнеlР,іIВ
зе'рла
Досягнення цих ланок, ,колгоооів, .райо!lїв
-,
прикла,д дд,я
всіх
К}"КУJ}УД:ЮВОДЇ'В
р~спу,бдіки.
~' відповідь на п(}стаіН~У сі'Ч!llевого Пленуму ЦК КПРС розгортаЄ'Гl>eЛ ВC~Ha ро,дне соціалістиt~не змагмшя за одержан
ня не менш як по 50 центнерів зе.рна ку Буj}уДЗИ 3 гектара. В змаrання вже ВКЛЮЧИ ли~я понц 36 шсяч дано,к, 8100 Itолгос птів і j}а,з,гослі'в, 496 районів. За виро
щу,вання КУКУj)УД3И взялися кращі люди КОЛГОClIIного села-комуні.сти і комсомоль
чу зе'рна колг О СІІІН ИlКМf , ми зобо,в'язує- ці, досвідчені .маЙстри і к'валіфіковані спеІВlfс(жі ,врожаїбе, зе'Р'ІІО'ВИХ ЦІ'а'.Лl·''''ГИ. Багато з них взяли 'на 'cee:~ т'дно ціни на запасні ча~ТIfНИ, сіЛЬСІ>КОГО,СіПО- мось ви'ростити б vt:: к}'льrу'р і ДО' И'ГWСЯ валово,го з ovy зе:рна вИ!щені зобо~в' язання. дарть'к'і ~!аШИНИ, бензин, Iна.даlНО пільги по не ме:нше 2,1 -_ 2,2 міЛblЯ'J)да пудів.
Ріше,НІІЯ ПленУ1М'У ПІРО с'климншя ХХІІ з'їзду КПРС зус'Грінуте всіlМ радянським
го Центра.льного КоМіте'ту про
в
Д.1Я нас, J1рytдівників сільсЬІКОГО го'с-
Усіх рuДЯНlСblКІІХ людей 'радує те, що ПОДШРІства У,юраї-ни,
наша ПРОМИСЛО'ВЇlcть развиВ-а.ЄТЬС;Я бу:р'хли-
,ріішеННJI Пленуму,
вказі'вки Микити СерniЙОlвича мають особ-
ТеРНОПільсьна область: одеj).Жати ВІЮСічневий ПЛе<Н'У'М ЦК КПРС нказав ,на:м жай зерна КУ'КУIj)У'Д'ЗИ по області з площі шляхи до пієї мети. Ось вОІНИ: збільшення '100 тисяч гекта1рів по 60 цеН'Інє.р.і:в 3 виробництва зерна нунурудзи, підвищення Гelltтз;ра; ло СкалатсЬІКОМУ району 3 ВРОlКайtЮсті всіх зернових нультур, зонре- площі 5500 гектарів по 70 цeH'J1Нep.1.'В з зернобобових, подо-
Ми ставимо пе'ре'l собою за:вдання в
1961 році виділити :~ шусі'ві'в КУіКУРУДЗИ на зерно 3 міЛЬИО1НИ Гe\К~'Гalp,iB і о,держати ЙОТО на КО'ЖІНОМУ гектшрі не менш я.к по 50 це'н'J1НЩn:В, Це дa'~ь на}1 900 мільйонів пудів зерна.
Для зд1ис'не-ння цього ми має.'dО все:
і хороші зе:м.ТІі, і тех'ні'ку,
і бaJГаrющwй
ВJllМИ 'I'elМlПа.'МИ. За ~Ba ,роки об:~яг її П'ро- :ІІІВО важ.шне значе'ння. Висо,ко оцінИ!вши досві!д щ)(юла~леIНИХ КУ'КYlРУJ30воді:в, переД}'ІКції зріс на 22,1 щнщеllпа про'Ги 17 n;рацьо,витість, талановитість у,юраїнсь'кото ,10ВИХ КОШОСіПів і радТО'ClПі,в, які рік у pdK ПРСЩЄІНт1в, ІІередба'чооих планомсеМИlpічки. Ha,po~y, відзначивши видатні )'спіхи ПРQС- оде'j}ЖУЮТЬ ВИСOlкі врожаї.
Павих вщатних успіхів дОСЯlГла віТЧIll3НЯ- ;Jавлених ~IaЙС'l1ріIВ зе'~ше.роБС'І'ва і 'І1ваРИlн-
Лащ,а
Д.Бl'll
Геро.я
Соціалkтичшої
на наука і теXllIі'ка. Кожен з нас З/ІЛСОННО НИЦ'llва нашої j}еспуБЛіки, ПеРШИійсе'кре- Прщі Є. О. Доли:ню'к торіlК зібра~llа зе'рна пишаетьм пе'ремогами, ЗДООУ'Гими нашими та:р ЦК КПРС, г.1а'ва Радянськ.ого УРІЯ(ДУ КYlК'У'РУд'ЗИ ПО 167 цеНll1нерів з гектара на вченими, 1Н1ЖеНЄірами, тех:нікаIМИ, робітни- М. С. Х,рущов ГOCT~PO, але сп р аве:длив о площі 20 гектагрів. ками в дослі'Д!Женнях космічного простор,у, КРWТИК'У'Вruв допущеlні на ~TKpa.Ї,Hd серйозні у вmкористанні атомної e,HepriїB ~lИіРНИХ хиби і неДОlліки в розвитlКУ Cj,.1JЬCbKOrO
цілях. За ос 'Ганн і еім рокі.в, які МИlНУЛИ лkля kr'О'РИ1tJIН()ІГО вереснев'ОТО Плещтм'У ЦК КПРС, соціалістичне сільське ГОС4щда:Р1СТ:во краЇ:ни також ДI)~JllГЛО зна.Ч!Них 'ytCПЇхів. У нашій ре,сщт:блщі порі'вняно з 1953
г&сшцаV,СТlва. В 1960 році в ба:гатьох КОЛГО('JIlах, ра),lГО'Спах, районах, оМа.стлх і по ре'ClПYбліці в цілому виро6.ТІе:но зе:рна м'яса, моло'ка ме:нше, ніж НaJМ:Їчалося се'МlflI)ічниlМ планом. Не виконаJНО плatнів продажу деlР-
рокО>мви;робниц'І1ВО моло!Ка у КОJИ'ОСЛІах і
жаві зерна, МОЛОІка, яєць, цу'кровИlХ БУІР'Я-
ра.дгОСЛІах збі'.lIІ>ШИЛОСЯ ,в 'І1ри рази, м'я;са ків, соняшника, ,каГРfJ'ОІПлі. З особлИJВО по- в.щва . р а'зи, в' . О,вни І ЯЄЦЬ - В 1,5- 1, 4 гаhWМИ рез<ульта:rамив сіль>сыкмуy г,ОIСраза. Відно'віlДНО зб]лЬІШИВСІЯ і продаж цих пщarр'ст'ві заве:рши;,lИ 1960 рік ПолтаlвеьПIJ~ОД'У'Іі.ті'в деj)жа,ві. ПОГ?JriВ'я великої рога- ка, Луга:Н<ська, КipOBOI1Pa~CЬKa, Сумська, ТОІ v худоби, ~o'KpeMaKOplВ, зросло за цей ча,с Иикалаї'ВСЬІКа о блаС'І'і. маи:же ~. швторараза, свиней - іВ 1,6 ХОЧ ми і значно р'03ШИРИlоі1И площі пі:д І 1
Ланки двічі fе,ро'я Соціа.1іс'Гич,ної Пра-
гектара.
Ланка двічі Героя Соціалістичної Праці тав. Долинюк Є. О. з ROOIroCПУ імені
Сталіна Мельнище-ПодіЛІ>СЬКorо раЙIJiН.у одержа'ТИ з площі 1оо гектарів по 1оо це:Нl'нерів з ге.ктара; ланка Гезюя CQцia-
:riс'шчної Праці тов. ЄpeMeнlКO А. Г. з IV()JI-
ГОСІПУ імені Ка!рла Марк,са
ра.Йону -
скала'осыктоo
3 площі 100 гекта.ріlВ по 100 центнерів з гектара; .'1анка тов. Тmмчук И. І. 3 КО.1ГОСПУ імені Калініна Заліщищь кого району - з л.ТІОЩіі 100 ге,ктарів П<J 1оо центнерів. Ровенсьна область: одержати ~ОJКЛ;й зерна КУКУIУYlд:зи з площі 30 ТИlсяч гемарів по 60 цеШ:Н{j]}ЇВ 3 relJi.Tapa; по МЛШІЇ!В ському району - з площі 3400 гeKT~'B по 64 цеН'Іне'ри з reKTava; по Де,мИj1IjіВСЬкому району - :! площі 3200 гelКTa.pilВ по 64 ценruери ;з гектщра; по КО:JJl'ОСПУ «Ленінський шлях» Де~Щ$~ЬКОГО рамону - з площі 210 гехтарш ло 70 цент. не,рів з гекта,ра.
ці С. Д. Виштак, Дівічі Ге,роя Соціа.лісіТИіЧНОЇ Пращі Г. М. Ладаяі, Ге'роя СоціаліlСТИЧНОЇ Праці М. Д. Микитей, Герая Соціа.лістичної Пра.ці Ю. Ю. Пітри, Ге'роя Соціа.л;ііС'ГИlЧ!НОЇ Ланка тов. Пміщу,к О. М. з ~ОіЛГоопу Праці Ф. Н. Косянчу~а то-рік ВИlpOlС'Гили «Овітанок» Дубнівського району - з пло по 100-120 це~~lнеIРJ'В з;рН<L КУіК!j)У~З~ r щі 20 ге,к'та.рі'в по 85 цeH'l1Нe,p1B. 3 гектара. Сеір,е),lШИ У'рожам в ланЦІ Ді!lЧІ В'н ьн б а ь .. Героя Соціа'ліс-тичIНОЇ Праці Є. В. БлажевІ ниц. а о л ст :БОД~'РЖати ~:o СЬКОГО за 6 ро,ків становить 69 цeH'J1Нep-ilВ' зер<на кукуру,~и п0 5 ? лас'І1 з ~ОЩ'І П. тисяч гeKTa;p'l'В по о ЦеІНтнеpJіВ; 11І0 1_ 3 ге'к'Гара. ща,нсыIoмуy району _ з площі 5470 TeK~ Поряд з цими визнаними ге:роЯ'М:и ви- тарів по 60 цє:нгне,рів з гекта.ра; по Opa~ росло багато но,вих маrй,стрі,в ВИ'СОКИJX уро- тівському р.айону - з площі 4800 гex~ ;каїн КУКУІР'У1д'ЗИ. ПО 80-100 і бdльше тарів ло 60 цeH~HepiB з гектара; по IOOЛ~
РШJа. 30ІЛІ>ІІІIfЛ~IСЬ таl~ОЖ ВИІР·обнlІЩ'J1ВО і І R)~КУ']}У1Д30Ю, але. в багатьох к(}д.г оооах і центне'Р-l'В зе.рна КУ'КУРУД3И з ге.кта.ра зі- гоооу ї'мені Ста.1іна НемИlріїВСЬІКОГО район,у п?ода,ж . де,ржaml тех:Н1<ЧНИХКУЛЬТУР, ово- ра,vОбпах не~il:бало поста'вилИlСЬ до її ви- брали ланки М. І. Тимчук з Тернопільсь- - з Поі10щі 250 гектаlрів ло 85 ЦЄlНтнepi;в ЧlВ та і~ШИХ ІІІродуктїв. І РОЩУв.aJНJНЯ і в ре'зультаті адер,жали ююь- к(}ї області, Т. І. Х'РИ:СТИЧ і Г. В. r,ИРn'ТІОк з гектафа .
.в
ЦlЛС;МУ по реl<mублі'Ці в минулому кий УII}ОЖай. До того ж .на велИІКИХ площа'х
роЦІ ""'"""VIТ\упу ".".,осили на зе,ле"'''':''~ 78 :виР06л.ено ' на С'І'О геКl'аріlВ }Тіл," ."..,... по "'""Il' "" = 'пl1-.11
гooo:,.н~~; ;М яса, в .то'му ЧИlслі в 1К0оі1о' паос та llНШИХ
,
дер,жавних
ГООП'ОІД~С'J1вах -: по 47 цeHтнe~B. М,ошока по ВС.Іхка'т~'гор]ях господа1Ji~В надоєно 328
цewnН:r>1В на 'сто гектафііВ утідь, а по
КОЛІ'Оlспах ~ ра'дго'С'Пах -
207 цеН'І1Не:рів.
Пр ()Те СІЛьсмtе Господа.рС'l1во Р03Вlfває-
тьСіЯ ще ~e 'Іа'кими ВИСО[{ИІМИ темпаlМИ, ЯІК
~Р~",исло!В~сть, H~ .,.вС'Гитає" .. за, ШВИ)ЩtИМ "-р",,.а . ІНІ!ІЯМ наШОl Щ1УС1'РІ11 І збl~ьшен'ІІ:ЯМ
попи~у наlсеЛЄIНlНЯ.
СіЧOlеlВИЙ Плен'-""
ІІІроа
,
"".
ЦІ' КПРС Г'ПИl~ 11
.,
І'о'ко
3
Че:р'касЬІКОЇ
області,
В, І. Пе'І'Р~НКО,
да'нка тов. Кушн,ір М. І.
3
КО\ЛІГоопу
І' си- Й. Й. Ка:дош з Закарпатської о'бла:с:гі і ба-,Іме'ш'Ш евченка М' П . ОГИlJllіВ- ОIЦI'ЛЬ>СЬКQlГО раЛО'С дО Уl1ВОрен1ІЯ кача.ні'в. А це зменшило г~'Гo іIНШИ'Х .. виоокі врож~ї ~б,ирають не йону _ з площі 100 гe'KTapїJВ по но валові збори зе'рна і КOtpмові реIСYlРСИ. 'l1lJIЬКИ OJq)eMI лаIН'КИ, але и Цlm колгоспи, це.нl'неlрів з пктафа; ланка Т'ОВ. Юсипе'Ць Всі мирозумом і серце,м CПlРИЙІМ:аємо райони; 3. П. з КОЛГОCJIУ «Україна» МогИJfful-По CJIрamедливу :КРИТИІКУ 'на на.шу aJU)e1cy. Але ~OJIГОСіП «За но'ве житгя» ІІШІавського ді,%сь,кого району - з площі 100 тектацього ма'ло. На.Й!кращиЙ СЛІо,сі.б ви::maлtН\Я ,райо:ну, ЗаКaljЮз.'J1СЬКОЇ о бла'сті , одержав рів по 105 цен:тнеJ)'ів 3 гelКTapa; ланка помилlЖ - ПОlJШеВІ!lIIП>8;мення їх на ділі. торік по 62 центнери зерна КУ1КYlPудзи з тов. Ле,бідь Є. С. з КОЛГОСЛІУ імені Orаліша Ми, учас:ники Пленуму ЦК КП У:кwаїни, гек'Гара, кол'госп і'мені ВКП(б) Черкarь- ЛИJllO'вецького району _ з площі 30 гек від СВОГО імені, від і,мені кому<ністїІв і 'ВІСіх кого р.аЙо.ну, Че'j}ка'ської облаіС'І"і, - по тарі.в по 100 цеillтнеірііВ з reJtTa,va. тру;щщиС<: Ра.ДIЯI!{~ЬК'ОЇ ,У.юра.їни за:пВіЛЯЄМО, 55,6 Ц~Н1Hepa. Ч ернасьна область: (ще ржати Щlожай що ,не пошкощуемо ('IВОЇх еил для T<rfO, що& Колго,ш «Україна) Горо;,\оцького ра- Зе:]}на КУКУlР,УДЗИ з пmщі 150 'І'ИІС:ІІЧ ГЄКзабезпечити рішуче пі'днесення вса,х га- йону, Хме'ЛЬ'НИlЦькоїоб.'Іаcrі, зіб,раlВ ~a ос. .5 ' б . та'РІВ по D це:нтне'!}lіВ 3 reKTal/>8.; п.о Че,рлу'з-еи СІДЬСЬІКОГО ГОСПООТ'n'СТlВа ресіПУ' Лl[{И. танІН' І 'Im·И Р'''КIІ в ·ce'''e':r.Hb·O'', у по 51,:; цеll'Г.. ,-\-U'!".!''' .1' і'> v І:аському Ірапону з ЛЛ()1щі 6000 гeK~ Даємо тве,рде, непохитне 'слово рідній нера :зеlр:на К'УІКУІР'УіДзи 3 гектара, К:JЛГОСП таріlВ по 60 цеНТНI!ІРЇIВ 3 геIJi.ТЗJj)а; по !IroЛu
"'fVn!U
Av'!,'~
•
на\;1ЮУВ~В станспра,в у с'ілы ьІкому гоопода'Р'С.ТЩ ВИlзначlflВ ГОЛОlВні нamРlЯlІІИ і RОМУlliіС'ІИЧlНїИ па:ртії, її леlніIНСЬКО'МУ Цен'Г- і'мені Огаліна ВОЛОЧИСЬІКОГО району ціiJЇ гооп-у «3до'б'У'l'ОК ЖО'В'ГНЯ» Таm,'Н'ЇiВlCЬХorо конкре,тю за'8дали~я дальшого Йо.гор,озвиfГ- ралыlмуy Комітетові, нашому РаЩ'ЯЩЬRОМ'У ж ооласті - по 51 ЦeIНтнe-p'Y. райо:ну - з площі 120гехтаРів по 85 ку Ів штеJje'сах .щ~вищення доб,робуту на- урядові, що зав,дання, яке ПО<СТ3JВwв перед В МИІН-У.'1О1МУ .році колгоспи Іршавсь- центнерів з ге:ктаІра; по ItОШ'ооn:y імені
роду. ПлеlНУ:М щ,дда'в критиці сер'йоmrї хи- J'краї.ною січне'ВИ'й Пленум ЦК КПРС,
''''
-
кого району, Закарпатської обла,сrі, зібра~
(Продовження на 2-й стор.).
БУДІВНИН НОМУНІЗМУ
2
Вівторок,
лютоrо
7
року.
1961
~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Звернення учасників ( Продовження)
району
БЛИJ:mюка Манисі,всько,го району 3 пло щі 100 reкrr3JP'i r B по 100 це:нтне,рьв з гекТaIJ)а.
Ла'н,ка 1()В. Ханду:сь Г. д. з КQiЛГО,ОЩ' імені
ВКП(б)
Чер,ка1сьrкоlГО
району
з
-
площі 20 геКТ1Іірів по 140 Ц€IНT.нepiB з reatтара; ланка т()Ів. СироТ'lOК Г. В. з кол госпу імені Бшюнюка ~laHЬKiBCЬK()гO ра иону З пл(;щі 25 гектарі,в по 140 центнер,ів з ге'ктара; ланка тов. Христич Т. І. 3 колгоспу імені Сlаліна Мань ківсМ\ого району З площі 18 reKTa'jJuB по 150 це-нт.неvLв з rЄlкrrava. Закарпатська
область:
о~е,ржати
ВіРо
жай зерна КУ'КУ1ІУ'Д)зи по (}блас'11Ї 3 площі 24 ти,сичі гe'KTapitв по 55 ЦerНTHepiB 3 гек та:ра: по Іршавському райо:ну з ПJroщї 2400 гeкrraIpiB по 62 цеН'І1не,ри з re.EТarpa; по УЖГ()lРOfilJСЬ.КОМ'УРай,ону - 3 площі 4500 ге:ктафіrВ по 60 цeH1'HepilВ 3 ге:кта;ра; по колг()спу імені двніна М'ука,чJ.ВlCЬКOlГО ра йону - з площі 600 ге'кта'РЇIВ по 70 центнерьв з гектара.
Ла:нка ,щвічі Ге,роя СоціaiJIіс'ІИЧНОЇ ~a
ці ТОів. Лада'ні Г. М. з колгоCiIIly імені Ле<Ніна МУК1Іічі'вськorо району з пло щі 50 гeK'Ta~B п'о 116 центнеріов з гекта ра; ла,нка Героя Ооціаліс.тичної Праці тов. Пітри Ю. Ю. 3 колгоооу «3а нове жwrтя» Іршwвського району 3 пл,ощі 50 ге-кта,Рі'в по 125 це:нтнеrpів з геrктшр.а.
Волинська область: одеrpжа'ІИ врожай ~pHa кукуч>удзи по оБЛ<llСТЇ З пл,ощі 20 ТИlCJfЧ гекта.рів по 55 центне;рів з ГеіКтаір.а;
ПО НОlвоrВОЛИ1liChКОМУ району з площі 3000 гектаріІВ по 60 ЦerНТHepiв з геХТЗфа; по Луць,кому району - з площі 2600 гоотарів по 60 центнеріІВ 3 гектара. Ла'Н!Ка Ге.роя СоціаlЛЇсТИtIНої ПJNLці 1'QlB. Смирнової Г. М. ЗКQrЛlГоcnу імені Хрущо-
ва Луцькото райо'ну Ta.pFB П1) 1ОО цe.нТНeIP~B
3 площі 20 гек-
Одесьиа область:
3 гектара. QrдеrprЖати вр.ожаЙ
~......,
'"Ш~у~" ~y
зе nн~ "У"''''J)'у''''и по ~'::~al""'; З nл"щі 280 у .. '" д,l " " V\Nl "'" u' ти"''''ч re.t!'T~m;m по 50,4 цеoumu"mа з r""'T'·ma,· """
...
-
3
Пленуму ЦККП України
площі 18 гектарЇів по 100
цeН1lНepiB з гектара.
Кодим'ськ()го
завзято
®алиея
ви.рощування кукурудзи. Х~й маяками БВі тать ва;.\1 у цій справі славні діла eвre ніі Олексіївни ДОЛИНЮК, Ганни МИlXайлів ни да'Дані, Сreflаниди ДемИі,WШИ Виштак, Євгена ВіКт(~РОВИ'lа В;Іаже r ВСЬ1[ШГО, Фе:~ора
озимої пшениці на всій пмщі посіІВУ по 17,5 це,нтнера 3 гектара, зерноообових по 17,5 цelНTHepa з ге,ктара.
ЯКlJвича
жа'Й зеjJIноб()бо,вих
гвктара.
данка тов. Голубенко М. М. з кодг()спу імені ХХІ з'їзду КПРС Добропільського раіі ОIlУ - ~ площі 20 ге-ктарів по 100 цент неріlВ з гектара.
Чернівецька область: одержати вр()жа.Й
зерна КУ.К·У,РУ,'\3и по 3аставнівськОІМ'У рай ону - 3 площі 5000 гектарів по 60 цент Ііерів
3 Г~KTapa; по КОЛГ(}СІпу «Перемога» Чf"рнівецького району - ,3 площ.і 100 Ге<К тарів по 70 центнерів з геК1ара. данка Героя С(ЩіалkТИ"lНОЇ Праці 'І'ОВ. Миките'Й М. Д. 3 колгOClIIУ імені Кір(ша 3аста:вні.всь,кого району з площі 100 ге:""тарів по 100 це'Н11Н,еlрів 3 гектара; ланка 'Г()В. Ме~віщь О. О. 3 КМГОС[[У імені Кірова КеЛЬМ€iНецькОІГО ,району з площі 17,5 ге:юта:ра по 115 це,н11нері'в з геХТЗфа.
Житомирсьна область: оде'ржати »ро жай зерна кукурудзи по області 3 ПЛ{іЩі 60 1ИС'Я'l гектарів по 50 центне,Рі,в з гек та'ра; по КОЛ:ГОС[[У іІмені Мічу,ріrНа Єміл~ чинсь,кого ра'Йону - з площі 200 reKTa])il1В по 75 цerнтн~i'B з гектара. Ланка тОО. Остапчук М. С. з KOJLГ()CllIY
iMerНi Шевче,нка ЄиіЛЬ"lИНІського ра'Йону - з площі 25 гекта.ріІВ по 110 цeН'l'Нe рів з г-екта,ра; лаrнка то'в. Стецько О. В.
з ць,ого ж КО'}Ш10ОПУ - З ПUlощі 25 ге'ктарів по 110 центнерів з гекта,ра; ланка 'ГОВ. ОладМ\о Г. С. з колгоспу «3апQвіт Ілліча» РадомишльсьІОО,ГО району з ПЛ1)щі 21 гекта,р по 100 Ц€'IIТНеvів з гоо тара; ланка тов. 3агла'ди Н. Г. з КОЛІГQrCnY «Перше 1])3JВНЯ» Чер.няхіІВІСЬКОСО ,району з ПЛQrщі 15 г~ютарів пю 1ОО цeН'l'HepiB з
гекта'ра.
МИ 1ІІПelВНе:ні в овоїх си.lах. 300QIВ'Язання С1Вої виконаємо. Добре рооу:міємо"
руженої п,раці, мобілізації всіх Н<ІІШИ'Х ревпровадження IВИ1С'')КОЇ агротехніки.
ваЙте ж і зараз у лави борці,в за
врожаї
IiУ'КУРУДЗИ.
П(}Є,щайте
J\QlCJШiЧ'Y1ta
КYКYPY~3(}1Bo~iB.
та
евій моло
інших
СтаваЙ1'е
BJreOKi
видатних
вр і,вень
3
ге
р(}Ями!
ПО 50 цен'l1Неорьв з 11РЬОХ мальй-оні,в ге'ктарів візь'мемо! Хай це бу,це 'mJЄр..'\ии,
непорушюw c.'1~BOM :кожн(}го 3 нас! То:ва:риmi!
Одночасно
з
вирощуванням
високого
врожаю нукурудзи ми повинні боротися за
піднесення
нультур
і,
врожайності
зокрема,
довольчоі культури
всіх зернових
наЙГОЛОвніwоі про
-
озимоі пшениці.
Під урожай цього року в KOJl1'Ocarax. і радгоспах ПОсї!я,но 8,5 МЛІН. гектарів ОзИ МИХ. Вони мають нам дати не менш .як 880 млн. IJyIдiB зерна. Для цього дооре доглянемо їх взимк'у і HWвooн.i, В кож ному гоопод<llp.СТві здіЙСНИlМО вееь KOIМIII ле'IQС аг.роте'Х1нічних захоДЇJВ. Це забer.mечИ'ІЬ на.м
одержмrня
ВИСQКО'Г{)
цро,жаюооИ'Мої
ThIIIениці і жита.
3на.чним резеj)В()М у збільшенні вщ)(ю ниц'тва зерна є розширен,ня посівів і пі\д
вищення В'jJожаЙІНОСті зерноБQБовИіХ та круп'яних культур, особливо rO'jJoxy, сої, І
квасолі, лp€'ІКИ і проса. П~~ові гоооодар ства реооу<олі'ки на~о.м:адили ЧИІМалИ'Й ДO~BЬ,:(
вирощу,вання
ЦИХ
культур.
KO;Lrocn імені OTaUIiнa Теплицького ра иону, Вінrницької оБЛ1liсті, за oc.тa1llНЇ три IfOIiИ
одержав
у
середньОІМУ
по
39,5
rQrPOXY з гelКТa,pa. Вриrаlда тоо!. ЧернявсМ\ОоГО Ф. М. 3 . С' Т .
цеНl'не 1ра
ко.'ІГоспу Імені рапону, U
С'
таJl'Шіа
- б
.
ель'маН1ВСЬІКОl'О
таЛllНrCЬКОl о лаrCТl, ви:ро.стила по
тівлі
-...
і ,вивезенню
міщевИ'Х
добрив,
раJШО пе,реВЇJpИJМО і піwотуєм,о
ста-
на,сіння.
r8K'l'apa. Луганська
область:
озимої ПШerНищі
18
ЗЇlбрати
центнері,в з
врожай
на всш площі ПОСІіву по
3 гектара; reIt1a'pa.
про'са
по
-
16,6
Хмельницька область: зібрати врожай
Теонопільська область: по
на
16 центнері,в
з
ООr6Dати вРо-
ВDЇЙ площі посdву
гектара,
виростити
врожай І1речки по КОJИ'ООІІах Те'jJeБО!ВЛян см\ого району по 13 цеН1нері,в з гектара, по С.кала11СЬJtо.м.у району - по 12,6 цент нера, по ПіДВОЛОЧИlському . раиону по
12 пентнерів 3 ГfжтаJNL. Чернігівська область: зі'брати врожай гречки на шющі 65 ти'с:яч гекта!рЇв Щ) 7 цeHTH~p'ЇB з гектара, по Ва.РВИІНІСЬКОІМУ району - ло 1О це Н'І'неprB, По ,КОЛГОС пу 'ЇМerНi Калініна цього ж ра,йону по
14 цеНТJlерів з гекта,ра, по колгоспу шені Калініна Rоропсьrкого раЙо.ну по 14
цеmне:р.і:в з
re1tTapa.
Сумсьна
область:
гречки на площі
зїБІРа.ти
врожай
55 тисяч гекта,Рі'в по 7
центнерів з ГеІКтаІра; по коnгоспах Су:и CЬKOIГQ райму по 9 цeН'l1He'piB, а по КОЛІГОсаІах «ЧЄ\J}ВОНИJЙ Пp.aiIl()р» Віл()піль
cЬKOrГo району та кого район'у - по
імені Ст<ІІЛіна Суиеь цeН'l'HepiIB 3 гектара.
14
ТОВАРИШІ ХЛІБОРОБИ! Украіна завжди була великим зерно вим районом країки. І тепер, після ос воєння цІлини в Сибіру і Назахстані, значення YHpaїHcbKoro зерна для краіни не зменшилось.
Докладе'мо ж У'сіх сил виконати
свої
вирощуваашю
плани та
і
до т.orо, щоб
зобов'яз&НlНЯ
Il!Pода:жry деprжаві
по
зерна!
Товарmпi!
Ми пишаємоея тим, що наша JJeСІІІУб
лі'ка займає щювїдне міще в к.раЇ.Ніі по
41,4 цеН'NIера проса з reKTarpa. ВИJ)ОІЩУ'Ванню цyrкрових БУP<Jmів і вироб КОЛГОСП i:MeH~ Сталіна Беpmа,щськОІГ{) ництву дYJrJIYY. ПОіІІрацІОемо ще Itраще, район'У, ВіН1lПЩЬКОї оола~~, зібrpав по 26 що,б ()держати в цьому році з у,сієї площі центнерИ! гречки на гeкT~pi, КОЛТООО «Ко- 1,5 мільйона геКТ1Іірі,в не менш як по 235
госпу іме'ні Чашаєва І\оДИІИСьrкого раЙОНУ юращі площі, УКОМlJlле-кrrу6МО иехaшrї'3ІОваші культур ослаблено. НИіНі на,м треба доби - з пл()щі 37 гектарі,в по 121 це'нтнеру ланки, I\IСЮДИ ПОСИЛlfМо роботу ПО 3alГо- тися рішучого ЗЛ<llмry. Площу rЩ зернобоНіровоградська область: (}держати вро-
центнерів
45
:1
з
hомунkтична па'ртія перед на,родом. Ста
району - з Да,ва.Йте борO'l'Ь&У за одержанн,я ВП- }f}'HLcт) ВолодарсМ\(}го ра'Йону, Киівської площі 1 О rerкTwpirB по 126 ЦeJIтне,priJв 3 гек- соки'х Ур1)жаї1 В К:УКYlPуJlJ3И роморнеМіО вже області, _ по 20,6 цeH'l1Нe.pa. Tava; ЛМіIta тов. 3a:,JJВОРIIЮЇ Н. Р. з ,кол- сьогодні: ВИlДЇJІИМО піщ цю КУЛЬТУРУ Н3ійПроте за о с:га нні ршtи ува.гу до цих З гект ~mа.
гектаlpів по
100
це'НТіне'ра
зе,рвів, точноro ДОідержання ВИlМОГ на)'ІКИ,
і,мені Леніна
)ЩJужно,
дечий запал і elне1ргію з доові,дом май,стрів
рів 3 гектара.
Ланка то,в. Гаrнущак Л. С. з кошoonу
са на площі
завжди
за ,Розв'язанн.я завда,нь, які с:гаіВила наша
що це ВИJМагатИ'Ие 'від кожного з НЗJС нап-
з площі 1И 5 гектарів по 55 центне
ЛIІІП(}вецI>'К(}ГО району зі:брати врожай про
ВИ
Сталінська область: ощержати В'jJожам зерна ку~у:ру~и ПО ВОЛ:НQва'сЬІКОМУ району з площі 10960 гe,К'lapi:в по 60 цеНТ1Іе рів 3 ге'кта:ра, по Ма,р'їнсько:му райо,ну з ШІощі 6420 гектаРІЇВ по 60 центнерvв
по кол.rоспу «ПrpO'ГJlе~» Кі:лійського райо-
ну -
СIЛЬСЬНl НОМСОМОЛЬЦІ, МОЛОДЬ!
БО'Ви.ми культурами ми 'роошИij}ИlМО вдвоє,
дові,вши її ДО 900 ТИіс:яч reк.тapilВ. Поно-
центнерів цyrкрових
буpuиciв
гектара, дамо державі ц}"К,}Ювої си:р.овини.
35
З К(}ЖJlого
мільйоніlВ тонн
В б~р()ТЬ6і за високі врожаї RaIИ є на к()го ріrвНЯТИlClЯ. У на'с
є багато ланок,
бригшд, комoomiв і Р<ІІ,ЩГ1JOOі,в, .які щороку збlflWOТЬ по 400-500 і більше цewnнефїВ
жай зерна кукур<удзи по оБЛАСті З площі Звернемо ()с'ооливу увагу на добір ра'Йо- вимо в правах незаслужено забуту остан- ЦУКРМlИ'Х 6ypuжіrв 3 гекта]М,. ВИІС(}кї зо
250 ТИСЯЧ гeKTap~B по 50,3 цеmнера з
геКтафа; по УЛllЯНОmlСЬКОМУ ·раіо.ну -
новашюс, високоврожаЙіни.х гі6рИJДiIВ і оор- нім часом ЦЇllшу КУ'ЛЬТ}"І}у -сQlЮ. ПO'fl!Pа
3 ті,в. ЦЮGМО так, щоб од~ржати ваlЛОВИ'Й )';рожаМ площі 8900 гeKTa~i,B по 56 цeН'l1НepїiВ з Час, який заЛlfшаєтьClЯ ЛО веенЯJlОЇ 'СЇІВ- зе:рно6оБО'ВИlХ не менше як 90 млн. IJyIд'1в. гекта'Ра; по ГаИВОРОНСJ>КОМУ район'у - з би, вmкориcrrаШIQ ДJl\Я Ma:COBIWO наlВчання Ук])аїна сла1НfЛам ВИJСоо\ИМИ ~а'я ПЛ1щі 5200 ге,кт3JрШв по 56 цeHТНЄ']J'Ї1В з
гектара.
Вригаrда Дlвічі Героя СоціалtСТИЧ'НQЇ ІІра-
КУК'YJ)YlДЗО'В()~В У щколах П~ДQВОГО дос-
вrду, на праlКТИЧНИіХ СеІМінафах, безпосер.едньо в Itращих лашсах, 6ригада.х, кол-
ми ЩJечки та проса. Вї-Д1ЮВИІМ{) ж цю ела
ву. Добре полбаGМО щ}о підвище:нJНIЯ црожайнос1'Ї цих кулЬ'ІУ1І.
ці fiтаЛQва О. В. 3 КOiJШ'ооп}, імені ХХ гоооах. 3алучИІМО до цієї оорави маЙІСТВ4ц імені СіВоїх бригад, колгоопіlВ і рц_ n'йо,ну рів високИіХ Y1J(}жаїв, спе-ціалісті,в та нау. _~ б З '"IЗдУ 1J'ПРС Но,во-Ук"" "I'H,CL'KOfO 1\ >"" І> ~ госшв, раиоН1'В та wластеп ми е'реіМО іНа - 3 площі 1100 reilCТa'jJilВ ПО 50 цент- КОВИіХ прац1вникіrв. себе зоБО'В' язання ВЩЮСТИ'l'И такі врожаї: нelP'iв з гектара. У кожному районі СТВОРИІМО іноое:ктО'})Сталінська область: :riбрати ВРQжа'Й Ланка Ге1РОЯ Соціаmстичної Праці Ко- СІ>кі групи з до,овідчених опецjалkті,в і пе- (}зи.мої пшенищі на ооій пл'ощі посiaJy по U.
U
...
оянчука Ф. Я. з КОЛГОсаІУ імеш:ї Сталіна 3Н<ІІИ'янсь-косо району - з площі 50 гекTap~B по 100 центне'рі:в з re:KT<lipa; лан'ка 1'оВ. Смалиуе К. І. з колгоопу імені ЛенiJIа Олек;сандрїіВСЬКОІГО району - з площі 25 гектарів по 120 ЦerНтнe,PiB з ге.ктара. ДНіпропетровська область: одержати
редовик1в для КОН1 1jЮЛЮ за вирощyrвaннJШ К)"КУ'РУ,'f.Щ за Jtкkтю ПWО'1'О'ВItИ наciafня і грунту, У'добрetНlJfя 110лі,в, сівби, ДOlГJJ.Я\Цу за по,сівами, збиран.н'я і збе'ріганНІЯ врожаю.
21,5 центнера з гектара.
бов' Я'3аЮJЯ м'яли .на CЄlбе БYIJ)IЯiКОВОІДИ і в
цьому
p.QrЦЇ.
Ровенська область:
зібрати Б;JЮжай
дУ'КІЮВИХ бурякі:в на всій п.lощі ш:юіву по 300 центнерів з rrocrapa.
Волинська область: зі6рarги ,в'рО!жай Ц}'IК рових БУРЯ1Кі'В на оВсій площі 275 цeHтнeJ)'Ї1В з Г€IКТapa.
іІІОСЇВУ по
Тернопільсьна область: зібрати щюжай ЦУКJ}ОВИХ бурякїlВ на всій площі по сіву по 265 цeН1lНepi'B з гектара.
ХмеlJьницька область: забрати врожай
буPJl'КШ на всій площі посі,ву Запорізька область: з~бра1П врожМї: ози ПО 250 центне'ріІВ з гeКlI'aopa. мої пше:нищі на всій площі п~ів'у по 20,6 ГОЛQlВНИ'Й шдях для доCJJI'НЄіНІН\Я ТСШІа центнера 3 Г€IКТapa; проса _ по 16,1 урожаїв - lШJ}овадже,нн:я ЩJOiГpe.СИ'ВІНИХ центнера. з reKTa'J)a. прИlЙoo.rilВ ВИРОЩУ'ВаНrНЯ цукрових 6урЯ'Ків, Вп.РОЩУlВaння ВИСOOUlrХ урожаїв кукуДніпропеТРОlJська область: зібрати вро- мехa.нilзація сівби, обробітку і збира:ння. РУJЗИ - оправа велижої деvжа'вної вахи, жа'Й ооимої Пlllени!цї на всій площі посі- Застосуємо ІОвад'РаТfНО~llНіздовий ооосіб врожай зер,на ку.кУР'УДІЗи по обла,сТІЇ з площі нсена,ро,:(на ,спра:ва. І кому, я:к не нам, хЛІЇ- ву по 20 центнері'В 3 геКЩ'Ра; щюса _ вирощування бу.рякіlВ на всій площі по 330 ТИСЯЧ гекта.рів по 50 цеm:неj)ів з б(}робам Украіни, де 6 всі }'NОБИ ДJLЯ ВИРО- - по 16,6 центне,ра; по КОЛrГооои П()к сіву. ШИІрОко вИ!Корmcтаємо доовід ме.ха гектафа; по СОЛОНЯНСЬКОМУ району - з І щ~вaJНН~ цієї культу,ри велик~ МОЖJIИJвос- РОВСМ\ОТО району ообрати ВJЮжай озимої Н1ЇзованИіХ лМl()К по вирощуванню OJ{Н0площі 13000 гекта:ріlВ rro 52 цент,нери з теи, ДООИ1'ИlСЯ високих у,рожаlВ. пшеНИJЦі по 23,7 центнера з гектара. на,сїam:!И'Х бyrp.aкi1В за НQIВ()ю те.хнолоІ1ЇGю з
!'е'Ю1'a'jJа; по колг(}оо'у iMerНi Калініна цього ТОВАРИШІ НУНУРУДЗDВОДИ! райОІНу - з площі 950 ге,ктар.ів по 61 Наші зобов'язання, наша прац" зараз це:нтне'J)У з гelКтa,pa; по КОIЛiГОСіІІУ «у,юраї- на виду у ВСІЄІ краіни. Не менш як 50
на» ПаrВJIОО1Р~СЬКОГО району -
з площі центнерів кукурудзи на кожному з трьох мільйонів гектарів ми повинні і можемо Вригца ТОВ. Ше'менка Т. А. 3 КОiJШ'ос- дати за будь-яких поrодних умов. Не липу «3QPJl комунізму» Криничанського ра- ШИмо ж жодного reKTapa посівіl кукуру"зи йону - 3 площі 600 Г€1КTapi'B по 60 цент- без Достатньоі нільності добрив. Посіє мо І Hep~B з Г€IКТ1Щ}а. їі лише rібридним і сортовим насінням. 485 relКTa'puB по 60 цe,нтнe,pLв з Г€IКTapa.
Ланка тов. Козуб А. М. з коЛ1І'ООпу «Ро- Доб'ємося високоі якості сівби, щоб засія» Ве,росrнь-оЩlOOpовськ'ого району - з безпечити ТОЧНий квадрат і нормальну площі 175 гектарів по 75 центнерІО! 3 rycToTy рослин на ножному гектарі. Доб-
Іе-ктара.
ре підrотуємось до оБРОБітку і збирання,
цyrк.РОВИХ
Одеська область: зі6раrги врожай ООИІМої иіні:иальнИ'Ми затратами праці. ВИ]JQCТlfМо
пшениці на всій площі посів}' по 18,6 Їх ЦИМ опособои на площі не МelНШ як 100 центнера з ге'ктара; проса - по 15,2 тисяч гектарів. центне,ра, по pa(ДIГoooy «ПеrpвOlМШСЬІКИЙ» УlКраїна має всі можливості і повинна ТарутинсЬІКОГО району зібрати врожай 03И:ma'I'НO збільшИ'ІИ .виробництВ(} та ЗМ'ОТЇІВ мої пшенищі по 25,5 це.нтнера. Вінницька обпасть: 3іб:рати врожай лі на,СІЇ'Ння СOrНЯШНИіка, ка.РТОІІІлі, овочіІВ, фру,кті,в і ВИНОІ1ра.ду. Подбаємо про те, щоб Q3ИМОЇ пшениці на всій площі посту по уже ,в цьому році потребу населення у ви 18,2 центнера :) геlКтз;ра, ЗЄ[Jно:бобових СОК(іJlкkних овочах і каР10плі було задово - по 18 центнерів з ге'Юl'ара; по ТооЛИЩЬ'КQlМУ району зібрати ВJ)ожаrЙ гре"lКИ ;Іено пов'Нk11О. Рішуче полШпшИІМО роботу по 10 цrorrrнe;pi:в з гектшра; по колгоопу спеціа'лізованих овочє,вщ paдrociIIЇIВ, зро бимо їх ооновними по'сrrачальниками наlсе імені Сталіна БершаД)ського району - ПО
Ланка тов. CTa'J)OЇ Г. Г. з KOJLГOtmy щоб провести ці роботи в найкращі стро- 26 центнерів гречки з гоотара на площd «ЧервонИ'Й п,рапо,р» В€'рхн~одніпIЮJJCЬ:Iroro ки, не допустити втрат урожаю. 100 reatT&piB; по колтоооу імені Чапаєва
ленню ВИСОК(),Ші.kних овочів
та кар'топлі
протягом }"Сього року.
(Про.!!.овження на З-Й ~TOp.).
Звернення учасників Пленуму (п родовжеННR) ДобитJIICJI лузей
і ВИРО<СТИТИ ПО
різ&ого п,і(днесеНJН.Я
всіх
га
сільсь'кого гослодар'ства ~и зможе
мо лише
на
основі
Зlначног:о
ПLДВИlщення
КУЛЬ'ІYJРИ зе;млеvобс11Ва, ВlП.Pl}вадження ~ay ково обl''l!УlН'roваrної системи ведення cuль ськ()го
ГОcrIодаротва,
О'Clвоєння
прави~ьних
сівозМін, рішучого полі,пшення на'сінницт ва в кожному КО.'Іго:с:пі і радгОСПlі.
Сівба ВИJ/t.'ІЮ'ЧіНО СOlP'l'О'ВИМ на:сї'ННЯМ кращих раЙОНl}ваних сортів, високих реп РОдУІЩЇИ хай ('тане НЄіПI}РУШНИМ ддя всіх ГОСЛО;Щ,}JСТВ!
за'коrном
НадШнИrМ засобом о:\є>р,жання Г8фа!нтова'них
врожаїв
усіх
сільськоrОСІПО'дарсь-
ких кудьт'ур 6 зрошеНrНя зе,мель. Докovїпно
поліпшимо ви>користання ПО'дИrВНИХ маси-,
200
ПОJЮС:КТ па с'то гек
Хмепьницьна обпасть: оде'р'жати по об ла,сті на сто reKTaptB сіЛЬ'СІ>когосподаrpсь І:ИХ угідь: м'яса по 132 цеН'ІіНери, молооа
по 445 центне'l)і.в, в тому чимі по &одго,с пах і pa,дroc[la.,x - м'яса ilIО 58,5 центнevа і МОЛО1(а по 242 це,нтнери. По КОдГОClпах Че:меровецького раЙОНУ одержати на сто ге,ктарів угідь м'я,са по
центнері'в і молока по 300 цеНТlНе,рі,в; по КОдГос;лу «У,країпа» Городоцького рай ОН}' м'яса 170 центнерів, молока 700
65
це.пТllері:в; по колгоспу імені Ста:л:і'на Воло чиськогu району м'яса 110 110 центне-
рів, МОДОК8 по
к(}лг(}спах і радг(}спах не'ра , м(}лсжа
тарів угІдь.
600
центнері'в.
СВИlНар тов. КI}ЛОМійчу'К М. М. з кол
239
-
м',я,са
центне,рів.
61,3
цент
D
По кол,госпах Скалатського раиону одер-
жати на сто гeKTap~B центнерів,
МО!JI(жа по
угіщь м'яса по
85
центнер,і'в;
по
350
Овинар ТОВ. Бондаренко І. П. з р3іДго:спу - BWOдувати 2000 свиней загальною ЖИІВ'ОЮ ва гою 1650 центнерів; с.винар тов. КОНдРа тенко Г. Я. з к(}лго'спу імені Мічуріна Ле бединського району вrі~О',\Уlвати 2000 імені Леніна РомеНСЬХО·ГI) район'У
колгосщ' імені Жданова Ко;пичи;нс,ького раИI}НУ м'яса 130 центнерів, молоха 450 цеН'Інерів. Дояр,ка тов. Подвірна Г. П. з колго,спу імені Сталіна 30ЛОТНИК'ЬВСЬКОГО району надоїти по 5600 кілограмі'в M(}I,'IORa ІІа КОІЮВУ; доярка то'в. Го.'1уб М. А. 3 ко.'І госпу і:мені nа.lіIlіиа Чортківського району - наДОЇ1'И по 5200 кіш)гра~[і:в модока па
свиней.
Воnинсьна обпасть: :\()яр'ка ТО'В. Шкаграпа д. М. з радоспу «О;ПЩЬКИЙ» Цу,мансько го радону нцоїти 300 тонн молorкa; доя.рка Герой Соціаrлісти'lНОЇ Праці тов. Гарлинська А. Є. 3 колгоспу «Дружба» КО веЛЬСb:l,ОГО раііону
-- 165
тонн від
30
кор,і-в.
Стапінсьна обпасть: виростити по lКол
"ОflОВУ.
Свинар тов, AIl~1)}}'xill Т. М. 3 КОЛГОСПУ «Перше трarвая» Пї і1ВОЛОЧИСЬrКОГО району - відгодувати 1000 ,свиней загальною живою вагою 1ООО центне'рі,в.
г()('пах і радГIІ('пах
Т(іМУ '1ис';Іі по РЦГОСНУ
12,
МІОІ. годі'в птиці, в
4 м.1ІІ. /l1)доп.l1і1ВНОЇ: одevжати :Ni 2 Амвросіівськото району
вів з ТИМ. щоб на цп.'{ площах збиvати госп}" імені Стадіна Кра!СИЛd'ВСЬКОГО vай на сто гектарів ,сільсь;ко,гоопо,царсIrК.ИХ вр(}жаї в 3-4 ра'зи більші, ніж на бо- опу - віl;'.\'ГОДУ'БаТИ 1200 сви:пей заrалЬІНОЮ Львівсьна обпасть: оде,р.жати по облас ~гiдь м'яса по 153,4 центнера, модо>ка ПО га,рних зе,М'лях. 3нач~ним резе'р~3О'М, нашою живою вагою 1ооо центне,р'і,в. цілиною ,в пor.lісмшхраЙоіНах Є осушенВінницьна область: одержати по області ті на сто геК'Іарів сільсы огооподарськи'хx 359 цешrне.р,і'в. Свина,р тов. ПРО,lа.н С. С. з Ра!)Щ'ОСПУ іме пя боліт і за'бодочени!Х ЗN!lель. Проведе- на сто гектар'ЇіВ с:.lьсько.гО!с:пода1)СЬ!КИХ угідь: м'яса по 109 цеНТlIерї,в, моЛока по 574 центнери, в тому чис.'1і по колгоспах ні Арте"а М 9 Костянтинівського ]}айOOl/У мо в 1961 рl}ці меЛії'орати<вні роботи на угідь: м'яса по 125 це;нтнеріІВ, молОІКа ло площі 142 ТИDJIчі гекта,ріІВ. Рішуче полїп- 400 центнер'і'В, в тому числі по колго,спах і радгоспах - м'яса 63 центне,ри, молока - ві~одуваlИ 1250 С'ви,неи за,гальн(}ю жи вою вагою 1250 центнер,ів_ шимо сіЛI>СЬІКогосподар'ське l1икористання і ра:д.гО'спах - м'яса 65,4 це:Н'І:нера, МО'.'lО- 260 це,нтнері'в. По колг()СПах l'op'oдoцыогоo ра'ЙIiНУ Поnтавсьна обпасть: доярка Геро,й Со цИХ земель! ка 260 цоотне'рів; оде'ржати по колгоспах одержа,ти на сто гекта'рів уЩдь: м'яса 72 ТООІ3'Риmі! і раДГ()lCiпах на сто ге;ItтаІР1В орної земді по центнери, моло.ка 385 цЄ>Нтнерів; по Ko.тr ціалkтично,ї Пр'щі тов. Коваленко К. С. 3 колгоrлу імені Жданова решетиJлівсыtсоo Важnивим завданням є збіnьwення ви- 38,3 центне,ра свинини. госпу імені Кірова ОлесЬІКОГО раиону району - І1ЩДОЇти по 6900 кіл(}грамі'В мо робництва продунтів тваринництва, особ: ПО КОЛl'оспах Ямпі~ьськогорайону одер м'я'са 100 цеН1lliерів, молока 550 центн(! пиво м'яса і мопона. Торін у цій гаnУЗI жати на сто ге'ктарів угідь м"яса по 80 рів; по К~JЛ'госпу імені Кат ніна Сока:льсь дока на КОР()іВУ. Сви'нар тов. Ма>лінський Г. П. з Реше ми бarато чого не доробиnи, багато мож- цеНl1нерів, молока по 380 центне,рів; по кого району - м'аса 105 центнері,в, модо гиліВСIiКorо міЖКОЛГО(JПНОГО ві)Щ'OrДiвєw'l:ЬНOl'O пивостей упустиnи. ПоС'!'ає питаНІІІЯ, чи кс.тгО'СIIУ імені Жданова ЕрижолілЬ!СЬ'Кого ка 500 цеН1неlрі,в. пункту -- ,відго;wвати 6000 свиней і можемо ми надмужити УіПущене? Та'к, району __ м'яса ло 120 центнерів, молсжа Доярка тов. Клеванець М. В. з комос одержати ПРИР(}('ТУ живої ваги 2400 цент можливість та,ка цілком реальна. ВИlХідне 110 400 центнері/в. пу «30'РЯ к(}чніlЗiМ'y» Сока'ЛІ>СЬКOrГО району lІ()J'()лі/в'я худоби і ов иней , .яхе МИ маємо ДОЯ1Жа. ТОВ. КраснOJКОН :МО Ф. з колгос -- надоїти по 6,500 кілограмів l\І(}дока на нерів. Миноnаівська обпасть: тра.ктор,на брШ'а на початок цьогз року, зarбе:mе-1fYЄ ВИlроо- пу імені Статна КрижоліДЬСЬі!іШО району корову. да тов. Рожка О. П. 3 KO.'U'OOny «Y:кparї ництво в тре'тьому році семирічrки по рес- -надоїти по 5500 кіЛО;I"J!<Lмі'в }!(}л()ка на Свинар Героіі Соціалісти~ної Праці тов. на» Ве.lИковра':\ЇЇ:ВСЬ1(ОГО району одер J1'YIбліці 85-87 ЦЄ1Н'ТіНер>Ї'В м'яса і. 36~- корову. Чиж Я. С. з КОо1ГО~П}' імені Шевченка 30'· жати приросl'У ваги ядовичини 900 цент 365 цеН'mIері~ моло,ка на іСТО гelКТa1HBeд.'IЬСвинар ТО,В. Коха:н О. К. з 'колгаспу лочівського район'у ві,vо/Wвати 1500 сь'кoroспода,р,сыкх уЛдь. «Шдях Леніна» Крижооїдьського району свиней зarальною жиtВою вагою 1350 перів собіварт]'стю по 16 каplбова.нців це'нт нер, виростити 200 телиць. Овинаvтов. Що це цілк.ом реально, на,с пeveкону~ __ віДJГодувати 1500 свине,и зarальною центнерів. Чуprко О. О. 3 рцгоспу імені Фрунзе Дома ДCl('.від. Торік, на'ві1Ь за неClllpИЯТдИ'ВИХ живою вагою 1200 цe:нтнepilВ. Одесьна обпасть: ВиpliСТИТИ в к(}лгоспах нівського ра,йону віД:ГОІДУ'!Іати 3800 умов, Черні,вець>ка обла!('.ть ВИJробида, на Ровенсьна обпасть: одер,жати по обласі ра.~оопа'х Юлійсь'кOrГО району 1 мільйон свинеи зага.'ІЬНОЮ живою вагою ЗОUО це!l'l' с:то гe:Kтap>Ї~ угі(дь по 123 центнevи м :яса і по 562 цоотнери молока, 3ака.IJIПат'сьJКa ті на сто ге,ктаІр,ів сідьськ,ОО'оспо:дарсIrК.ИХ 100 тисяч голm ПТ'иці, в тОіМУ числі 800 нарів. _ по 115 ЦЄ<H'THeViїB м'яса і по 532 цент- у'l'iщь: м'яса по 115 цeHTHepirВ, м<Улока по тисяч в ОІДоо,ла,вн ої. Оде,РQRaТИ по VЩЩl'о'спах Чернігівсьна обпасть: ДI}ЯРка 1'ОВ. дов пери молсжа, Х,МЄдЬНИЦl>ка - .ЛО 114 467 центнерів, в тому чимі по :колтО'спаіХ Тарутинськ()го району lfa ,:'1'0 гектарів сіль женко Г. д. з колгосп'}' «10-:річ'fЯ Жorвт центнерів м'яса і по 411 цоотнеP'lВ мО'ло- і ра,~о'спах - м'яса 60,2 центнера, моло ськШ'осподарсЬ!Ких угідь: м'tя,са 80,7 цент НЯ» Мащ~діВИЩI;КОГО району - на~оіти ка Ки:ЇlВська - ПО 98 цеіНтнерів м'яса і ка 238 центнерів; оде,ржати по колгоспах не'ра молока 292 центнери, а по pa\Woc- 125 тонн моло,ка. , ,і радгоспах на сто гекта,рФв' ор.ної земwrі пу «'Бе,ссараб.СI;КИЙ» цього раиону - м'а Свинар ТОВ. Черхашин М. В. з ]}а~оСіПУ по 376 цеН'Ilнері!В молока. по 38,6 цешнера СВИНИ1fИ. са 108 центнерів і молока 352 центне,ри. імені Чкалова Чєриігі'Вlського району ВИlсокого pi'BHJl виро>БНИlЦтва тваvи!Нниць~ ких ID1Юд'УК'ІЬв МОЖJIа д(}мтти при yMOiВl з:начнО('() зvостанНJI поголів'я ,корів, всемірного Р0'3ВИТКУ с;винаj)CТБа, ак галузі найбіJIЬШ akop-щшілfWО 'l1ваРИlИlИJЦТ!Ва. СпрШВ» НЄlВИJЧерпнИІМ джерелом одеprжанн~ дешЄІІЮГО м'яса Є розrвeДЄ'НН'Я ВОДОЛЛ&ВНОІ
По ,колго,спах Дубнівськшо району о:дер жати на сто гектарів утідь м'я'са 65,5 центнера, мо.до:ка 295 центнерuв; по ко,л госпу «Україна» 3долбунівсы огоo рМіону - м'яса 150 цеНlJ1Нevі,в, молока 520 цент iНep1rв.
птиці. Один лише Кілійський ,район, Одоської обла'С'!і, виро.стlfВ тоpИt 640 тисяч г()лів водоолавної птиці -майже стілЬіКИ
Доярка Т(},Б. Го:рчук О. П. з RОЛГО'СіПУ «Уікраїна» ДуБНIЇJВСЬ>КОГО району - надої ти по 6500 кілограюв молока на КОРОВУ.
ж, сшільки всі КОm'ОСПИ і радгоспи ВоСвинарка ТО'В. Іщук В. О. з КОJIrОСПУ ЛИІВІСЬІКої, porвeнcыtїi і Cтaнї'C.'la:DCI>KOЇ 06- «30РЯ КО'!ll'y1НШМУ» Дубнї'ВСькоlГО району _
ласте,й, разом У'зяті.
Подбаємо про те, щоб у цьому році
з~іnьwит~ погоnів'я корів на 80~ !ИСRЧ гоnів. Gl1ВOVИІМО в IWЖlНОМУ колrООlIl І рад- І
Г'О'сш crпщіаІЛЬШ ферми ло вирощуванню 'І'ЄЛИЦЬ. ДОР'У'ЧИlМО ДОГЛJIIД за ними 'lIай-
більш досвіДЧООИІМ 'l1БaриннШtaм.
Не м'е'нше ПОЛО'ВИНИ всь.ого м'я,са o.цev-
жимо за рахунок с,винИrНИ:. дnя цього від-
ВWОдУВати 1800 'СlВинеи загальною живою вагою 1550 центнерів. Ниівсьна обпасть: ОlДержати по обла,сті на Clго гектарів сільісыt}госІподар.сьіких угідь: м'яса по 110 центнерів, молока по 440 центнеріїв, в то'му чИJCлi по КОIЛrOlCлах і рwдrоспах - м'яса 67,2 центнера, молока 280 центнерів; оде'Р'Жatrи ло XOJ!lГOCilIax і радгоспах на сто гектарів oprнoї зеiМiJIі ло
Свинар тl}в. Полішко І. П. 3 рщдrо.спу «Крас,ний» Тарутинсь,кого району ві,,1;
ГОдУ1ва'ІИ
4000
свиней і ЗНИЗИТИ с(}бівар
ті,сть це,нтнера ПРИIJО'СТУваги до
25
ка,р
бованців.
Лугансьна обпасть: ВИРО'СТИ1l1 в :lЮJliГОС пах і радгоспах POBeНrItiBcЬKOГO рамону 1 мідьйон голів птиці, в TOIМY числі 300 тисяч BOAOfi1JJarвHOЇ;
()де)}жати по радгоспу
імені ЛитвИ'нова Фру,нзен.сь.кого раЙОJlУ на сто ге'ктарі:в
м'яса
107
оіЛI>СЬІКогоспщарськи,х угІдь:
центне:рів, молока
325
центне
вї)Щ'оду;вати Dвинеи загальною жИ'В(}}() ва
гою
2000
цeНТHep~B.
Станісnавсьна обпасть: ДO'SiplКa тов. Ле дюк Г. С. з колгоспу імені Леніна Снятин ського району НilIДоїти по 5000 кіло грамів м(}лока на корову ,від 25 корів.
Занарпатсьна обпасть: одержати п'О XGН
ГОmlУ імені Горького Берегівського району
- м'яса по 125 центнері'В і Молока по 720 центнерів на сто ге,ктарів cim.c:ьKOroc:пода}JCЬrких у,гідь.
Ніровorрадс;ьна обпасть:
одеpzaти
по
,колгоCJn:Y іlмені Ка,лі'Ніна удьяновсыwг(} рай ДОіЯ}JIка тов. АВДЄЄБ:l С. П. з радгоспу (ІНУ, м'яса по 130 центнерів і молоха «.1Іиман» Ворошиловського району на по 600 центнері,в на сто геIilI'арІв сі,льсь доїти 144 тонни моло,ка; Д(}jlРК3 ТОВ. Ля КClгослодар,сь,ки,х }ті.дь. шенко М. М. з KO.'lГO~IY «Червоний ЖQIВ Для виконання цих зобо.В':ЯJЗань нині ви 'Іень» OдeН!Carндp,iBcь'КOГO району 140 рішадьне значеннл- має успішне про.ведення рів.
ТОНН.
Свинар!ка з копе,3а>воДу М 64 Відонодсь ко'го району ТОВ. Кreюменська Н. Г. відгодувати 2700 овине,й загальною жи вою вагою 2160 цеНТБерів; ,~Бинарі з рад
зmn'влі худоби, повне збе-,реlЖепня Пі}голі
в'я, особдиво МОJIОiдJIяка, OrЩаJWIиве Rитра
чанн:а кормів. 3р'О,БИrМО все, щоб пWiищи 12 міnьйонів свиней. Виростимо 34 цеrнтне,ри свинини. ТИ ,в ЗИІМО'ВИЙ ча'с НаІДОЇ МОЛОІКа і одер.жува в цьому році 40 міnьйонів гусей і качок. По Rодго,опах і радгоспах Таращанського Не заБYlЦеіМ'О і про таlltий ве,лИJtий резе,рв району одержати на сто ГeRТapїiВ yгїtдь г')r.:пу імені Пlе,вчен,ка С'га'!1.),біЛЬСЬКnГQ рай 'ІН ви,со;кі пр,ир,ости жи!вої ваги '!'Варин. Щоб за~бе'3пе"lИТИ запдановане зр'О,стання ВНJPООІНИЦТ& цінного М':Я1са, як к;ролівни- м'яса пО' 100 це,нтне'рів і Молока ло 400 ону тт. Сергієнко О. А. і }~Y3!IeцO'В ~I. Г. поголirв'я х'у>до'би і ,виробництва м'яса, мо ЦТВО. KOroJlIOMy і!і.ОЛГОrCIIIоВ'і і ралгОіCJIОІВІЇ центне'!Jiв; по К(}ЛГО'СПУ імені Сталіна - ві)Щ'одУ\вати 3000 с.винеЙ живою вагою іlока та інщої ПРОі~Y'lЩії, в кожному гоооо ВИССЖОІФОі\'УІКТИВНУ ферму кролі'в! Іtиєво..сВJI'I"ОШИНСЬКОГО району молОІКа 2700 центнерів. дарстві треба створИІГИ міцну кормову ба llосИJIИМО увагу ДО РО3В.lИ'КУ .вЬвчарст- 850 цеИТНЄlрів; по ралго!спу імен,і Статна Запорізьна обпасть: одержати по pa;\,г(),~ зу, насампере,1 за ,рахунок ку'х~уitЗи, а ва. Доо'mrося збіЛЬІІПеНІІІЯ логол~в'я та лід- Сювирсько.го району - м'яса 122 цент.непу «Веселе» Весмюськorо ра,иону на сто 'І'аіКОЖ цукрових буря,ків, картоплі, З&J)'НО несенн'я ПІЮдУктивності овець! ри, мо-лоita 556 центнерів. ,ВiдnQ'Вї:даючи на рішення січневого JlJreДО'ярка Герой Соціалістичної Праці ТО'8. гекта'рів сі\JIЬСЬІКогоспо,цар.сь'ких уrідь м' я бобовИJX куДЬТУР, о~норічних і багаторirч БУМУ ЦК КПРС, тварИІВІНИКИ бе.рутьна ее- Демиденко е. П. з ралгоспу «15 роКЇ,В са по 160 цeHTHe~iB, молока по 430 це,нт ИИJX трав, поліпшення д~ і пarcОВИЩ. Под баємо, то;ва,риші, про те, щоб повню за бе ТШ зооов'ЯlЗання на 1961 pИt: Ж{}ВТНJI» Переяслав-XJМельнИJЦьrк.ого району нерів. До:ярка тов. Сарда,к М. І. з КОiJИ'О'С:ПУ боопечити потреби 'l1варинництва .в кормах Чернівецька обпасть: оде,р.жа'ІИ по О'б- - надоїти 250 ТО'НН молока B~ 50 ко i~leHi Сталіна ВелИІК(}т(}КМЩЬ'КОГО району і заготовити не менше як 100 lfiлыйIriв мсті на сто ге,кта'Рів сі'ЛЬСЬ>КОГI}СЛО~СЬКИ:Х рів. - надоїти 200 тонн молока від 40 ,Kopm, тонн СИЛО'СУ. угідь: м'яса по 140 це-НТНelрів, молока ло Доярка тов. КУ'ца К. Д. з рщд,гоCiПJy «Нодоярка ТО'В. 3а,пор'ожче'нко К. Г. з ІКОЛГОСІПУ Однією 3 найбільш ВИJГіднm: хуль'l1yp для 595 ЦЄіНтне]}і'в, в тому ЧИІСлі по 'КОЛГО'mI,ахва ОлеItсанд;рівка» Береlзансыltгоo ,району імені Кірова Розuвського району 176 ВЇіДlгоді'і!lлі ху,доби, особливо 'свиней, 6 J{YIRі р3JU'оспах - м'я,са по 70 центнерів і :м:о- -- надоїти 210 тонн модока ,ві:д 60 корі,в. тонн від 34 хорі'В. рові буряки. В цьому році JW!Я 1]00000еб тва лootа по 340 цеінтнері'В. По КОJll'о,спах і Свинар ТО'В. Кабанець П. В. 3 J)ЩЦГо-спу Сумська обпасть: доярка двічі Герой ринництва посіЄ<мо 500 'l'ИCJIJЧ гesкTa~iB ЦУЕ_ раДJГоспах 3аставнівськ,ого район'у одеРlЖа- «Переясmt~ький» ПеРМCJлав-Хмerльниць Соціалircmч:ної Праці тов. Савченко М. Х. }}(}вих бурill'Iilї,В і за:бе:шечимо ВРQ.жаЙ не ти на сто гектарі'в угідь м'яса по 102 кого районіУ віДГОдУвати 2500 свиней 3 к(}лгоспу іме,ні Леніна Лебеди.нсЬ>кого менш як 200 центнерів з гектара. 3роБИNО центнери і М{)ЛOlКа по 475 цеll'flНері,в. По живою вагою 2500 центнері,в. району на.доїти 225 тонн ММOIRа від все, щоб не тіль1tИ збільшИl1'И вирООНIЩ'1ЧЮ КМГОClПу імені Ленdна ЮцмаНСI>КОГО ра'йТернопіnьсьна обпасть: одержати по об 36 Ko~iB; доя}}ка Героіі СоціатC'mчноі ону - M'JlJCa по 150 це'нтнерів, молока ilIО ласті на сто гекта'рі,в сільськогоспода,рСЬ- Праці тов. Комісар П. М. з ,КОЛГОmlУ імені кормІв, а й значно полimпи.ти іх якість, особливо за раіХ}"НОК п.ищення B\JЇ~ 725 цe'Нтнe~; по КОЛГОСіП'у «Прапо.р пе- ких угідь: м'яса по 110 ЦeJfТНep>ЇJB, 1010'.'10- Сталіна УлянівсЬRОГО IJайо.ну 216 тонн білка. реIl0ГИ» 3а,ставньвськorо раиону ощер'жа>ТИ ,ка по 534 це:нтнери, в тому чlfCш. по від 36 KOj>W. (Закінченн. на 4 стор.),
годуємо
Вів-торон,
Звернення учасниКів Пленуму ЦК кп (ЗакІнчення
).
ТОВАРИШІ ТВАРИННИКИ!
1961 рік -
вирішальний у здійсненні
завдань семирічки. Будемо працювати так,
щоб різко збільшитИ виробництво
м'яса,
молока та інших продуктів тваринництва.
Внесемо гідний вкпад у розв'язання всена
родного завдання -
наздогнати Сп~луче
ні Штати Америки по виробництву СІЛЬСЬ когосподарської продукціі на душу населення.
В інтересах да.1ЬШОГО зростання дооро буту наро';1У nу.демо не тіль,ки збіЛЬШ'У1Ва~и виро'бниц'Гво
всіх
сіЛЬСblКОГО, ClПодарських
продукті'в, але й наполеМИво доби;ва'l'ИС'Я зниження Їх собіваР1'ОС1'і. ВИРІ~шальним ФСІІктор'(Щ пі,,щвищення прадуктивносri ~_pa ці і зниження собі'вартос'ті
про.цУ'КЦ'1l є
му досвіді. Спрямовуйте свою ді~пьність на найбіпьш раціонапьне ведення ClnbCbKOrocnoAapcbKoro виробництва.
ТОВАРИШІ
ПРАЦІВНИКИ
СІЛЬСЬКО
ГОСПОДАРСЬКОІ НАУКИ! Від вас трудівники колгоспів і радгос пів чекають конкретної, повсякденної до
ПОМоги в піднесенні купьтури земперобст еа і тваринництва. Тісніше зв'язуйте нау
ку з виробництвом. ,Всі сили на розв'язан ня практичних завдань, поставлених січ невим Ппенумом ЦК КПРС. НАШЕ СЛОВО І ДО ВАС, ТОВАРИШІ
в
рону.
1961
України ПlВ, УСІ ТРУДІВНИКИ СОЦІАЛІСТИЧНО
В кожній тонні мета.'1У, в кожній маши ні, зробленій вашимирrками,
пютого
7
ГО СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАІ
Y'cьOlМY,
що одержує сільське Г(}ClПода,~с'l1ВО ВЇIд про
НИ!
МИCJIОВОС'l1і, ми віДЧУ'ваGМО дальше зміцнен
МИ усвідомлюємо всю ,ведич і скла~і'сть завдань, які Сl0ЯТЬ перед реопублікою. Та
ня .'1eHiHcыагоo с()юзу ро,бітничо,го K~a~ з селянств(}м. Нас рз.дує, що ви так актив-
на:м 'не ВlПерше брати намічені К')муністич
110 ВLДГУІШУЛИ' СЯ на рішення січневого Пле
ною партією рубеж,ї. І сьо,годні,КОЛИ пе
нуму ЦК КПРС, взяли на се' бе нові rniдви
ред нами поста'влено нові
щені
мають вирішальне зна'Че'ння ДЛЯ б}wвни цтва. комунізму, ми знаидемо в с, обі нові СИ~lИ, нову ене,р,гdю, щоб РОЗ'В',Я'3ати Їх в на'икорогший ,стр (Ж. За'lIору;ка цього-муд ре, випробуване керd'вництво Комуністич-
зобов'язання
по
достроковому
liанню заМО<Вv1ень сільськ(}Го
вико
ГОСП(}lдарства.
Ми висдовлюємо глибоку впе'вненість, що ви
CBlIro с.l0ва Дорогі друзі!
Щоб
;"\одсржитс.
ВИКОllати
зобов 'язання,
які
ми
з
ної партії,
заВlдаш, ня, ЯJ(і
згуртаваН1l С"Ь
у,сього
народу
МЕХАН ІЗАТОРИ !
вами
рідною }iO~I}--
навк(}Ло ленінськато ЦК КПРС, TOTOBHic'fЬ
Немає TaJKOЇ гаіlузі К\).lГ.о·сюного і радгослного ви,робниц~;ва, де б ваша ро,ль не була вирішальною в підне'сенні іІІР()ДУКТИ<Вності праці. У ваших руках МО'ГУТНЯ тех-
ністичною паlYJ1ією, Урядом, перед усім раДЯН СhКЮI народом, КОЖНИЙ з нас, незалеж-
усіх труді'Віниківвикаристати ве.1JИоЧезні, Не'вичерпні пере,вatГи КОЛГО<С[fНОIГО ладу.
но ві." 10ГО, на Яlсій дїлянщ він працює, великий чи малии ПОСТ займає, повинен
Ми запевняємо Центральний Комітет КПРС, Радянський уряд і особисто Микиту
б~ремо перед нашою
перехід до ком'плексної механіrзації .всього
ніка. Ії - треба \Jшк'о'рwстати ,на по;вну по-
працювати самовіддано, тво'рчо,
п()стійно
Сергійовича Хрущова, що трудіВНИки Ра
тужність. Так дбайте ж, щоб машини завжди були справними, сміливіше вико-
ВЧИТИСЬ, смілино і НаіПо,легливо застосавувати досвід переДОВИlК:і'в, домгненн:я на'УКИ.
дянської України зобов'язання в третьому році семирічки виконають і внесуть гідний
в тваринництві. Широко ортанізуемо
ристовуйте Тх на підвищених швидкостях. І 1" нас є випроБУІвании
еіЛЬІСЬ'КОГОСІІІOlдар,ськщо виробництва, о,соб ливо у ВИj)ощу;ванні Пj)ОС<IJIІНИХ культур, і в
КОЛіг,оспах і j)aWOCiIaX відгодівлю худоби силами меха:ні'за торів за пр,огресивним ме
ТОДОМ тра,кторної брwrади Олексі,я Рожка. Для здешевлення ПР(}дУКJЦії будемо ощад ливо витрачати пра;цю і КОШТИ, впровад
жу,вати гоcnодаРСJ>КИЙ розрах'уно'к. CЬOГOДH~,
як
ніколи,
справу
ДaJIЬШОГО
розвитку сіЛЬСЬКОГОГ'О'ClПо~арства вирішу ють кваліфі'Ко~ані, дос,віlJ:чені ·кадри.
ТОВАРИШІ АГРОНОМИ, ЗООТЕХНІКИ, ВЕТЕРИНАРИ, ІНЖЕНЕРИ, ЕКОНОМІСТИ! Виступайте
як справжні
організатори
виробництва, як провідниии всього нового прorресивного, що є в науці і передово-
метод буДЇ'ВНИЦТва
вклад у зміцнення МОГУТН8Стінашої пю
Попіпшуйте якість обробітку земпі. Доб-
КI}M}'Jji~MY
ре вивчайre агротехніку і неухипьно до-
г()рнемо НОГО з новою силою, зроБИJМО ще
зміцнення миру.
держуйте її вимог. За вами, товарищі механізатори, і вирішапьне слово в боротьбі
6і.1ЬШ масо'вим і діиовИJМ, щоб вогонь НОг() н<ж,раво палав У ,к(}жній ланці, бригад,і,
Хаи живе леніжька КClМу:нkгична пар тія - натхненник і ортаніrзатор наших пе ремог У боротьбі за KOMyнi~!
вам будуть завжди маяком ді па механіза-
і у'дарни'ків комуністичної праці, хай мпо-
за полегшення
праці тваринників.
Хай
торів-швидкісників Дніпропетровської і Одеської обпастей, славний приклад бригад Олександра Гіталова, Олексія Рожка, Леонтія Кушка,
Володимира
багатьох інших передовиків.
Мепьниченка і
на ферм.і. Хай ПOlМНОЖ'Ують'Ся .'Іа,ВИ бригад
ПРАЦІВНИКИ
у справу
Хай жИ!Ве наша Батмйвщина
Союз
-
л;аться наші трудові перемоги! Радянських Соціаm'С'ГИЧlНИ'Х Республік ТОВАРИШІ КОЛГОСПНИКИ І КОЛГОСП- Rевга,си~IИН мая'к, що О'сві1'ЛЮ6 ЛЮДству НИЦІ, РОБІТНИКИ І РОБІТНИЦІ РАДГОС- шлях до КО""Унізму!
ТОВАРИШІ РОБІТНИКИ ТА ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНІЧНІ
СОЦ1іалістичне зма,гання. Роз- бимої Радянської Батьківщини,
-
ПРОМИСЛО-
ВОСТІ!
Прийнято на ПлеНУМі ЦК КП Украіни з участю передовиків сільського господарства, всіх голів колгоспів, директорів радгоспІв, перших секретарІв райкоМів парТії, голів райвиКОНКОМіВ, учених і
спеціалістів сільського господарства. Всього
чоловік.
12000
Відкриття наради передОВИКіВ сІльського господарства респуОліК Закавказзя Тбілісі,
Hapll!iIa
6
ЛЮТОІГ,О. (ТАРС). Т}'твї~крилась
переДОВИllilі,в сіЛI>СЬКОГО гослода-рсrва рес
пуб.lі,к Зака'вкаlЗ;ЗЯ -
АзеptбаИ;Jiжану,
Вірменії,
l'р,узїї.
стало
тар ЦК КПРС , Голова Ра.ди
М'іністр.ів
СРСР
За дорученням През~ї ЦК КПРС і Ради Мі
ністрів ерср нара.ду ві;JIКРИ'В каJIIДИдат У члени
пеj}ШИ'И се,кретар
ЦК КП
Грузії В. П. М'жа'Бана.д:зе. Він ОО'одошує ПОРЯДО1\
деннии: П1і.~сумки січневог{) ПленУ1МУ ЦК КПРС і заходи по да~ьшом' урозвитку еільського г()с
подарс"!ва реClпублїк Закавка' ззя.
З велИlККМ іІІіднесеНIНЯМ до пО>чесної президії обираєть. с'я Пре.ЗИlдія ЦК КПР.с на чолі з М. С. ХРУЩО'Вlf~l. Слово
для Дl)повіді
нцаєтьоя першаму
сек
ретаре'ві ЦК КП Гpy~iї В. П. Мжа,ванадзе.
-----0
ШИРИТЬСЯ ПЕРЕдз1ЗДІВСЬКЕ Y'Jqpa,1Hi
все JllClКра:віше jЮзт()ра6'Іb(;JI со
Центральний Ко,м;ітет Комуністичної
l\олСІКТИlВИ ПЇ:)JIПРИЄМlСТ, В та будов, труДЇВНИlКИ се
РЗідЯН,СЬіКаго Союзу і Рада Мі,ністрі,в СРСР па;лКО
ВІд усієї душі ба'жавмо Вам, HМll Д~РОІГИН това ришу КЛИJМенте є фр.еМОВИЧУ, з.до.ров'я і бага.тьох J}oкiB ЖИ1'Т'Я на ,користь ,Рa;J,IШI1СI>КОГО суСІІІЇЛЬіства. Центральний Комітет РаА3 Міністрів Комуністичної партії Союзу РСР. Радянського Союзу.
.1а бе,ругь пї.дВИJЩeJlі зоб(}в' ЯЗ8JНН\Я і у,спіmно бо,рють()я за Їх здИkнеll'НJl.
На
цілий
день
СТalВ
КОР,ОТШи:И
тИlЖіДень
у
Uj)ига.ді Миха,нла ТмИ'Тче'н.ка з ша:хти М 4-9 CTaJIЇJНlCЬKO'ГO j}ЩIIД!ЩРГO\ClПУ. Те, що ПО1'ptіб>но Вl\IДО бува"!" за шkть ~оБО'Чих днirв. цей колектив ко ~уністичної цраці дає за п'ять. ЛС:ЮР1liві вомі onа.лахують вночі на за,хіщнїй
околиці ЧернітО'ва. Цілу добу тут ІТРа.цюють БУ"
Указ Президії Верховноі Ради СРСР Про наrородження товариша Ворошилова К.
€.
орденом Леніна у зв'язку З вііса'Мде,сяшpti'fЧ'ЯМ 3 ~НіЯ нафод
дівники заводу СИНТ~ТlfЧ1lorо ВОЛОКІна. Разам 3 :НИМИ на ТJ)УДОВУ вахту на чес.ть з'їзду па.ртії С"'Іали м.онта:ЖJНИКИ. ВаниСІІМа.да.ІОТЬ Іфядильні, крутильні та і,нші машини. До 17 ж;(),втня на'МЇ чено здати в elКiС[JIJrуатацію ПЄj)Шу т~хяо.л{)гі'ШІУ
жe'lfНЯ таВ8Jриша Воро,ШиЛ()ва Ії. Є. і ві,щзначаючи ЙОГО веЛИІКі заслуги пере' Д Комту:нkтИ'tНою па,р
ліlнію «великого каIПР(}НІ}"».
тією
р}"дзозБи:рaJлынос машИJ:IРобїтнИІКИ, інжеНeff)И і техніки Xe,pCOHICbl(;()II10 ко,мбаШю.вого залІОдУ імеІН'і Пе'l1P'OtОСЬ1КОI!'О. На піДnРИЄ1мстві провади'І'ься пе ре' бу дова те хн ОІІтогї ч:нюг О процесу виробниц'ma машин. На п.1Jоща,щку готової продукціі вже на дійшов п'ятсотиіі: 'комба, йн «Херсонець», випу
і
Ра;{ЯНСI>КОЮ
деіj)жа'IЮЮ,
~аг.()іРОДИТИ това
риша Ворошипова КЛl\lмента ЄфреМQ,вича ор,деНI)М
Ле"іна. Гопова Президії Верховної Ради СРСР Л. БРЕЖНЄВ.
Секретар Прези.ії Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль.
3
.тютого
1961
р.
«СТРОИТЕЛЬ КОМ.~\УНИЗМА»
Втрl)євирішили
збїIЛЬШИТИ
Всіх
«Трі
громадськість
щоб
ста.вся
поворот
на
ської
віянь
в
більш
ризується
ній тон». Відомо. що Радянський Союз звільнив двох льотчиків американського літака «РБ·47», а президент Кеннеді оголосив про ШПИГУНСblКих
ІШПУСК
куху
щений у третьому рО'ці сем lfI)ічк и.
(РАТАУ).
див
новий
контроль
президент над
польо
запрова
заява'ми
аме
риканських генералів і адміралів, щоб.
як
са,
«охолодити
пнше
американська запал
пре
деякнх
віііськових». У посланні американ ському контресові «Про стано
вище країни», зачитаному
30 січ
ня, Кеннеді вказує, що його урsrд має намір «виясн1fТИ можливі r.aлузі співробіТНИlЦтва» з СРСР Та
іншими
країнами.
Президеfl1Т Кен'неді КОНГРе<:ові визнав, що риканської економіки
тривогу».
Число
в посланні
бельгій
Лумумби
І
під
бельгій
Міста,
пе
закон
ного уряду KOHro, зазнають повіт· ряного бомбардування з літаків, що їх пілотують бельгійські льотчики . Для каральних опера цій проти конголезьких ПЗl'ріотів ко~о~іза,тори .формують т,ак зва нии
Іноземнии
легlOН,
до
якого
набирають кримінальних злочинпів і колишніх гітлерівців . У Конго, за образним виразом бель гійської газЄ'Ги «Драпо Руж», відбувається «нове вторгнення: бельгійців».
У зв'язку з нови,ми піДСТУ'Пами колонізаторів, я,кі намагаються задушити і розчлеН'Увати Рес публіку Ксшго, шість країн Азії
і
Югославія
звернулися
в
ООН
з вимогою негайного скликання Ради Безпеки. Радянський Союз піДl'римав цю в.имогу. «На лесь світ, пише газета «Гана таймс». лунають слова «РУКІІ ГЄ'ГЬ від Конго!», які ВИСД')В.1Юють солідарніC'l'Ь сотень мідьйоніn людей з боротьбою КОНГО:ІеЗІ,КО
-
го
-
народу.
В.
Харьков.
у
США перевищує 5,5 млн. 3а час президентства Ейзенха'Уера при буток фермерів окоротився на 25 процентів.. 30лоті запаси зменши .тись на 5 мільярдів доларів . Ве.1ИІКИЙ тягар залишив колиш
Ре.актор В. ПИНДЮРА.
Броварському
11
заливникн
дитися з відомим американським оглядачем Ліппманом, я,кий вва жає, що в зовнішній поліТІЩі но вому урядові США доведе-гься «заново вивчати. виправляти і переучуватись, перше ніж буде покінчено з задишками та пере житками старих часів». Важливість оздоровлення між-
машиністи
народної обстано'Вки під.креслює-
.n и в а р н о
прокатно~у . заводу у трубний цех ПОТРІБНІ:
ній уряд США в зовнішньополі тичній галузі. Не можна не пого
металу
вагранники
ЦМ
крановщики
токарі вантажннки
землероби. Звертатися на адресу: місто Бровари, вул. Жовтнева. 56. Ливарно-прокатний завод.
АДМІНІСТРАЦІЯ.
орган Броварского ра,АКома КП украины н раАсовета депутатов трудящихся. Гор. Бровары' Киевской области . Адреса редакції: м . Бровари. Київської області, вул. Київська, N2 158. Броварська районн,а друка,рня об.1асного управлі.ння культу'ри.
які
контролем
C'l'ан аме «викликає
безробітних
непо
. фактичної
розширенням
втручання .
ребувають
друж
Після
п'рем'є-р-міністра
ського
американо-радянсь
«намі.ився
людей
на 'розправу колонізаторам та їх ставленикам на чолі з Мобуту розвиток подій у Конго характе
краще.
ких відносинах. У ВашінггоИі і Москві. пише газета «Нью-йорк таймс»,
склалося
продовження
агресії.
видачі
жва
Перші десять днів діяльності нового президента США ознаме hув.ались рядом подій, які зміц нюють надії на можливість но вих
яке
миролюGних
зультаroм
во обговорює, як складуться. від носини між двома найбільшими державами світу, і висловлює глибоку заіfl1теРе<:ованість у тому,
ночас
ціа<л~стич,незма['аIl\1RЯ ІНа че,сть ХХІІ з'їздУ КПРС.
вітають Ва,с з ~а,годи Вашого віlс,і'мдетСЯТИlJ}іччя.
Світова
становищем,
коїть даЛЬШе посилення напру женості в цій країні, яке є ре
тів иад Радянським Союзом. Вод
R.ltuжеumу 6фрежовu'Чу пар'11ЇЇ
нях,
і
за останній час в Конго.
дня».
щотижневик
припинення
ЗМАГАННЯ На
темою
ТЬС:!l:
бюн». якому належить ця заява, І!t>самотній у таких висловлюван
7іІ. С. Хj)уЩОВ.
Пj}е'зидії ЦК КПРС,
центральною
Ан,глійський
В робот,і наради бер~ участь Пеj)ШИЙ СІЖре-
Товари1иеві ворошилОВУ
«3 приходом до влади в Сполу чених Штатах Америки президен· та Кеннеді питання про можливе зб.1иження між США і СРСР