РІК
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ RРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
ВИДАННЯ
31-И
І
.N'2 17 (3015) ВІВТОРОК
10 ЛЮТОГО р.
1970 ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АИОННОГО
КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ
~
~ -~~ •.с--І.ІА ~
ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
РЕСПУБЛІКАНСЬКИЙ ПРАПОР-ЗНОВУ В КІРОВЦІВ
Назустріч
У с,пі:шно
знаменній дат
\
Ціва 2 І<о8.
~ашер шив
четвертий ' ного
кв.а,ртал минулого року колектив rpa.дrocrпy vмеІНі І\:і1 рова. І не тільки чет:вертий, а ве·сь пере:д'ювілеwний сільсІІкогоспо,щр,ський рік.
.
1
упр.авління
«3аготскотовід-
н.іІНСЬ'Кі юві~ейні від~наки.
ГОі'\івля» :Мі;ністерств.а м' яоо-моДирекція та робітком радгоспу лочноТ ЛРОМИСЛОВО·СТі УРСР І. Ма- Під'вели ПЇД·СУ'МКИ соціалістичного цюця. А 'За:ступник голови вико,н- змагання за чет·вертий к,ваІртал кому райсшної Ради депутатів мишу,1ого року.
Відоr:Ію, що rоСJпо·дарств·о до·стро- 'ІіР·УдЯJщих С. То.встенко вручив Серfц відділ;ків пере'можцем ви КО'ВО ;вико,на.ло п'ятирічку по зда- ІПе·рехідший Чер·воний rпрапор і анано По!1р·е1kь·кий, 'Моло~чно чі .м'яса.
Тези ЦК КПРС-у маси
гр,аІмоту райІшму ІШ України та това•рнпх
«П~д пра,паром леюІюзму» - так на3вашо цикл леrоцш, присвя чеший Тезwм ЦК ІШРrС «До 100--річчя .з ДrНЯ ІНародження В. І. Лені на». Цей цикл rПJЮВОДИТЬ у цетраштаму лrекторіі Одеси обласна
'РадІІ
залишено
вручив
за
п
,пр,едстав:ника:м
р.адго·<шу
3азимсь·ку,
Л·ому роцІ·.
нkrичноrі
3
пр1аціr
Н. ОсиповюІ та
і завдrа:н:ня rlfa ю.вілейний rpirк шt Пог.ребську, рільничих бригащ 'Збо·рах 1 ВИступив диреJt'ПУР rрад- теж ПолреrбІСЬКу. го~сrпу О. Чижик. .Великій групі nе•ре:д'О'ВИІКUВ nриУча•сники з:борів •ро.зповідали своєно з:ваНІнл у;да:р.ників· КО'МУ'Н'k
па·ртm в rреволюц!И'ному перет.вор·вн:ні суспільства». По зwкінче;нні
лекцrї ·слухаЧІі .подивились ~окупwештальні фільми 'ПРО Ілліча.
то;варИства
-
на заJ"альних лр:офспілкових збодопо;ві~дю про підСУ'МКІІ В. Паштелеймоно·во'ї з Брова.р:ськор.ах застуІПник 1 нач,мшника Голов- 1969 сільськогосподар·ського ІІІОКУ го .ві.;~;діл•ка, т;р.а1 ктоrр•них бригад -
rОrргашізація товариства «3НІання». Велику ау,дИТІОІрію зібр·ала перша леrrоці.я «В. І. ЛеніІН І!]!Ю ·РОЛЬ ,роrбі1 '11НИЧОГО класу КОМуиtістичних
1 Пр,опагwнІдУ Тез ЦК КПРС орг.зшіЗ:аІц~я
ферм
Пер·ехідний Че·р·ВО:ний пралор рай•вико,нкаму як пе;ремажцю со- с;виновідго,дівельних к•олектив.rв Ради М~нЇ'стрtв УРСР та Укрпроф- ці:алі,стично:І1о зма,гання по вироб- Тро,єщwаський, ·свинааідгодівель'нІа'.МИ. ttOГO rІ!ИЦТВУ j ІПРО!ДаЖу м'ЯСа В МИНу- НИХ •Оrригад - rК•ОЛеК'ГИВИ КОІМу-
«3нання»
про трудо.в~е під;несення, я·ке па- тиЧJDоі
р;fJ13ГОІJ)ІН1 УЛа в лекторіях Ізмаrіла, Котовська, Бєлг{)род-Дніс"l1рrовсІІко !11о, Овід~опо..'Ія та і%ШИХ ІрайоІнних цеІН'fІрFв, у клуr!Jах пр,омислових n~дприєм·ств, кмrоспів і 1ращгоспів області.
ну€
,праці,
·вuддdлках, 1 В б·рищ:jа'х і то•вариші
на
щ,в:адцять
чотwри
з•а:не,се•ні до радrоспноі
Ла,НJкаХ В зв' ЯЗКУ 3 ІНІабЛИЖеНІНЯМ ftІНИГИ 'ТРУ'Д'ОВОІЇ •СЛа'ВИ. Леrн~нського ювілею, про .прашен.Прийнято соці,ал.істичні 'НЯ кіrр,оВІЦів пр<ащювати так, щоб ·в' язаrння на закrрuпити
Як врятували золото
за
собІУю
Че'рвоні прапори,
1970
JJе!рехідні
за,вою.вати Ле-
І.
зоrбо-
рік.
СТЕПАНЕНКО,
голова робіткому радгоспу.
'
Докуме,нтальну кіноро3пов~дь про те, як .був врлтовшний золо тий
3anac
молодо·Ї Ре,с.пу•бліки Ра.д, підгот}"ва.'Іа Омська телесту:д;ія.
По Радянській У країні
Філь~І так і називається «Золотий запа1с р·еспубліки». Щдступаючи пьд ІНrати<Jко·м Червоної А·рмН, Колчак ІВИКJЖВ ро сійське золото. 3а,вдаІНІНЯ .в. І. ЛеніІНа паве,рнути це з·ОЛ•ОТО rСrО ціllшістиЧІній Батьківщині було
сибіІрякіІв. Тр,етього травня
викона1не
1920
гер·оічними
ВИСОКИй ТЕМП ВЕЛИКОУ
зу,силляrми
ХІМІІ
rр·оку 1В. І. Лешіну доповіли, що
Хіміни Унраї.ни .в
золtУ'ГИЙ запа·с р·еDпублі.ки ,прибу·в за призначеІІІням.
Омські кіІНодокуме,нталісти розшука~и 'В різних а:рх.]вах кр.а[ІНи
ти ПОНІЗід
Добре трудиться у ленін ському ювілейному році ко лектив Літкінської швейної
В. І. ЛЕНІН І НАУКОВО-ТЕХНІЧНИЙ ПРОГРЕС
фабрwки. Щодня з канвейєр
в мо.скві відк'рилась 'І\ІНИЖКОІВа ВИС'Га·ВКа «К І. Ленін j ІНау:ко В~Т~JіJНЇЧНИ'Й П'рогрес :в СРСР». Тут е'К•СJПОІнується близЬІКО тисячі видань - ;праці .вожця, к,ниги з y.crx та,луаей rнаукоІво-'!1ехнічних з.н.wнь, які широ.ко розк~ривають ленін~ь·КУ пролр.аму індустріалізації кр·а,їли rна базі найн.овіших досягне,нь науоки і техні'КИ.
(РАТАУ).
СОКИ добрив
-
внесеш
Природні мати
луки
сі.на.
влітку
-
ку і
косимо,
сіно,
а
згрібаємо
восени
перевозимо.
З
зазимських луків ми
вже доста
сіно до ферм. Зараз
торні
мо з
пухівських.
освоять 100 но(РАТАУ).
за Десною,
Тут справа сіно
тро
знаходить
але колектив
Мине
декіJІІ,ка
днів,
і
все
сіно
буде перевезено до 1варинницьких ферм.
Новий ло
всесоюзниІЙ 'Від
перетворено
в
сійної кваліфікації.
Перший рік навчання в ни
видіів хІмічної про
на.дою молона
повсюдно
пили до занять у дворічних школах підвищення профе
мінераль
нішньому році почало понад 221 ТИСЯЧа КОЛГОСПШіКіВ. Близько 263 тисяч хліборо бів закінчують навчання по
РЕКОРД ДОЯРКИ Є. П. ДЕМИДЕНКО
щодня
році
програмі другого року. Слу хачі цих шкІл вивчають осно ви рослинництва й тваринни u,тва, досвід передовикІв.
.ренорд тваrрин
симсшталь·сьної ІJІОроди до ся.гнутиІЙ у племі,нному рад го~пі <<НО·ЛОІС» Переясла,в
Вивчаються також матерІали Третього Всесоюзного з'їзду
ХмеІЛЬН>ЩЬІюго рай01ну на Ни~ївщині. Тут ві;:( корови <<Артист.на>> одержали за 300 д.нів лантації 12859 нілогра-
колгоспникІв,
новий
ПримІр
ний Статут колгоспу. {РАТАУ).
С. ОНОПРІЄНКО, помічник бригадира.
дру-
У~спішпо .несе Лені·нську т:ру,до.ву вахту колектив Бро.варської ін кубато:р,но-'!Ітахінничої станці•ї. Вwвести і пе,ре:дати
якнайбільше м·олидrНЯК'а птиці
-
Т'М{е за:вда:НІНЯ
пт.ахофабрика~І
'ПО·ставили
перед
со•бою ,на ю:вілей·ний 1р.ік бровшрчани.
Ін'І\убаторІНИЙ се·зон нині в повrнСJму .розпалі. ПС·НаJ.
160
ти•слч штук яєць, O,\f'JJrЖaнo
тянсь·Ійй Ш 1ахофаfіриці пе,ре·да,но
ОБНОВОК БУДЕ БІЛЬШЕ
Підприємства вих виробів.
ся
бо
вивози
тонн
вивозить
минулому
класні кімнати. РільШікв, тваринники, сільські трудів ники інших галузей присту
ряді підприєм·ств ХLМЇЧНОІЇ І!І;ІЮМИСЛОВОСТі НОВі потутноrст,і no .виробництву тонн
в
нілограми моло~rа.
Перші успіхи інІ<убаторни«ів
бригадир.
нулому.
складніша,
і
взим
бортницьких
вили хи
і
8-9
ки
тисяч
6722
Агрономічні і зоотехнічні кабінети колгоспів республі
високоефентивних
вве,сти ,на
сотень
СРСР ~серед
ТРУДІВНИКИ СЕЛА ВЧАТЬСЯ
В цьому році пе.редбІачено
справляється
Сумлінно працюють робітники четвертої бригади. Залучені до роботи також пенсіонери Т. В. Бабич, С. Ф. Кириченко, І. М. Охріменко та М. С. Жеребець.
Пухівка.
нічних заw6ів, зокрема дві трак
Легка промисловість республіки за чотири роки п'ятирічки збіль шила обсяг виробництва на ІЮ процентів. В цьому році буде реа лізовано продукції на 500 мільйо нів карбованців більше, ніж у ми-
добре
по
ск11ртуємо
-
відді.л.ка
по
сту росшин за рахунон випус
нових
ві
від ножноіі і.з аакрtп заJ нею норів .вона
одержала
~році.
дунцИ.
Бортничі, Там
лопати, два бульдозери, шість автосамоскидів. Ми вивозимо щодня по 820-850 тонн місцевих добрив значно перевиконуючи графік. Успіх за безпечує широкий розмах соціа лістичного змагання між робітни ками бригади. Перед ведуть екс каваторник Володимир Корбут, бульдозеристи Володимир Стель мах і Юрій Єрмаков, шофери М. Шитий, В. Васюк. Велику допомогу нам у вироб ництві і вивезенні добрив на поля надає колектив райоб'єднання «Сільгосптехніка». В. БАРАН,
гого
ньому лениос
дючості. Розширюється асор
та. інших
-
та
М1ИІНУ лому
тат Вер~овІноіі Ради: Є. П. ДемИІденно. В
nіrдвищеНІНІю яності гра:ну л ро
ку
3,98
Ренардистну роздоі'ла
;н:ш добрив, сірчаІНої кислоти
із завданням
Зазим'я
в
жирністю
дома rв нршїні доярка Герой СОІЦі,алістичноrї Праці, депу
Серйоrзна увага ІJІрцділяється
препаІраrгі.в·.
бухівсь:кий» знаходяться далеко від господарства аж біля сіл
-
меш вищий врожай. Ця істина ві дома кожному хліборобові. Для вивезення добрив під врожай ювілей.ного року у радгоспі «Вели кодимерський» створена спеціаль на бригада. В П розпорядженні необхідна кількість людей і тех
товлено
На фото: кращі швачки Галина Скульбіда та Ніна Зуб ко.
Фото А. Козака.
радгоспу «Тре
же На 2 МіUІЬЙОНИ 100 ТИСЯЧ тонн більше, ніж було вито
тимент хімі.ч:н:их за,соrбів захи
СІНО-ДО ФЕРМ
;3еМ.П
мільйона тонн
них ліній сходять сотні над планових виробів.
IUWUIUWUIWIUIUUPIDIШШIWIIIWIШIIUUUШIIIUIIIUIIІIIIIDІШIDDIIUWIШWШIIUШIUIIIIU
БіJІьше
1 О ,.S
МrінеральнИJХ добрив для .сіль сьного ІГОtсподарс'!1ва. Це маІЙ
нм~го поміч,ника кома.н.ду·ючото .арм•іею Олексащдrрrа Несте'JЮ,ва, який wр·ештував !Vол·Ч:а.ка.
Іlагромаджу~мо
ювілей
іІІОМУ роІЦі на:мітили випусти
рідкkні :щоку,мешrи, знайш~и учаоників ,п~дій, 'В тому числі колиш
мів 1молона. проІЦента.
70
136
ТИDЯЧ голів
Га·в:рилі:нські'Й КИ€,во-Святошинського раЙОІІІУ ській DО 1JШСІПіль·сьІШГО rрайону
-
33
Проін"уб·онано .вже
тисяч
-
КУ'рчат.
l(а.ш
·молод'н,яку
птm~і,
34
тисячі, Івшнкіrв
тисячі КУ'РЧат.
ВідІМіІІІН'О т•ру;щшся операТОІРИ МаJ}іЯ те.р;бач,
ТшмарІа ІЛЬ•ЄІНКО і
Маrрфа Пастернак. Во:ни СУ'МЛtНІНО вико.нують с;в·о·ї о~бо.в' Я'З'КИ, ПИЛЬІНО
І
стежа1ь за те~ше,ратур,ним ·реЖИМ()'М в а11регатах і тим самим забез печують висІУкий ·вихіtц КУ'РЧат.
ХлІбо,роrби Заrпорізької
ІЮЛГОСJПу
м,інеральни.мн добривами. л.1ощі
21
:Імені
об.1а.сті лри.ступи.1и За
ОріДЖОН·ік~зе до
з.а,ло,рі\ЗЬКОІ!'О
п~дживлен·ня
paiЙ.Q:J!Y
ОЗИ'МОЇ []Ше·нш.(і
пе.рший день було :внеrсело добрнrв на
ге·ктаrр.
На фото: агрегат тракториrста І. М. Демянюка веrде nідж111влення озимої пшениц; а,міаrчною се.1ітрою.
Г. АНДРІЄННО.
Фоrто О. К;ра,сов.сько·rо.
(Фотох,р·он:ка РАТАУ).
ЛЕН:ІНСЬRА ТРУДОВА ВАХТА ТРИВАЄ
Ювілейна напруга
Леньwгрц,
Фру;нзе,
Ку-ста;най, Дру-ЖІно трудяться над вико· ЧИМ БЛИЖЧЕ день ювілейно- со•ммьсЬ'!шх збора-х кож.ний юнак друков<lНІ·Ім різнок-ольорови~І ма- .Воро·н:і.ж, Г()мель _ за такими ад- нан1ням .відповіtда~1 ьних 'З<ВІОВЛеІНІ го свята - 1ОО-річчя з дня на- і дівчина зобов'яза.1ись успішно люнком. ресюІІи в ІЗалізн-ИЧ'них кантеііне- р·об'ітниці бригади, яку оч-олю 1 родження В. І.- Леніна, тим вища ск.1асти Ленінський залік, вивВпроваджуються у ~иробни- ,рах відправив :В остан·ні дні св-ою ЖШН!На Петрикеt~в-а . Оеоблив-о від
трудова наnру•га
КО.'Іf>ктиву
воду n.1астмас.
за- чити не менше двох робіт теоре- цтво і останні досягнення науки nроду·Іщію
Змагаючись
за тичної сnадщшш В. І. Леніна.
І, та техніки.
Е'!}ООО•рсьюrй
завод зна-чаються
3 метою підвищення електротеХІнічних -виробі-в. Це -
·в
рІщьІса, ·ГашЕна
.роботі Марія За-
Патлаіі, Любо! гідну зустріч цієї знаменної да- •греба сказати, юнь господар теплостійкості поліетиленових •насті.lьнь ла·мпи, т·орше·ри та Сте па,ненко та ГаЛІtпа На·го·рна ти, 1:ожен роС.ітник, інженер, свого с.1ова, аt:тивно допомагає труб всіх діаметрів .і плівки до люмі:несце-нтні світильники для На с.кдца.нні побутових світиль· с.lужбовеІ•ь
вклад взятих
у
ПІJагне
'
внести свій _старШІВІ у вирішенні
достро~>ове виRонання дань. · п
зооов язань.
·
.1ан
сІчня
А вони в цьому,
всіх
зав- агресивних середовищ,
виготовляти
вофлангових соціа:~істичного з~Іа- найменувань
rаннл Й;І,Уть кмективи цехів
більше
Ми 750
струаії, ска тертів, пиття під тис- вуватшІрься
в
ВИІ\()[Інсто-
.1ективу буде переведення ~ькиіі
розрахунок,
різних га:~уаях еІіономічну
і
кuм. Добре · nотрудились та1:ож народного госnодарства замі~;авленість робітники пре~:ового цеху, ре- ШІ'ГІ. couLІIO тисячі тонн кольоро-
монтно- б удшеш.ноІ
.
..
.
.
.
дньнІ1І\І, ' ді.1у збуту, лабораторії.
с еред
· змш
кращих
."'·, ., ""·t'.•го ·u"'. еrг," ""''
Вс.їика
-зuшьшснню
показни-
ків досягни зміна майстра
лиття nід тиском,
ВІ,~-
якою
цехів
·
для
І
дого ~ІаЙС1'ра прссовnго цеху Н . Г. минулим,
•бр>()ваn.сьІшх
..
Зо бов' яза;вшись
висок .\ ПОКаЗІІИ"''І В робt)Т\. . '"
Комсомольсько-молодіжний цехової
організації В.
R.
державного
п.1ану і РІ\ономіі гро. •І·аІВ)'ІН'-" . 11а·ти n ятир.І'•чк·v вон·и " перших ' шо вих ресурсів. · ·' ' · " · увага приділяється ,1•ні-в ювідеЙ'Н(}ГО 'РСіКУ взяли добб · Поруч з виробничими завдан-
1969 роко,м,
автозаводу малолітраЖІНИХ машин
рий
рожін.,
випередити
що
дає .можливість
· графІк.
~
ства
.вир.ішив
~н:ів
леніжько·і
комітет
знову
Зараз па підприємстві
освоює- ров;І е!шя
робітників,
інших ться }tетодика. активації по,lіетИ-~ фі~шч;ноі
КОМСЮІОJlЬСЬКО Мй.lоді:t:НИХ ,'Jе>НО<В·ОЇ :пЛіВКИ, ЩО бригад заводу. На останніх ком-!.1ивість виготовляти
культ~лри,
40
'1'1'ІJ>И•СТ'С.Ьких
1Н~в-оі
кон- ПасІчник. -
засолзаводу
придбано <Н1ам·етів, ·річко
12
Лі:ді·я
кажt
за:во;~у пс
.
Ко-~ТЯ'ІІТИІНІІВіН<
Том.у ЗМІІНИ, брига·
т-аку ж кількість
·Ц е
·
.ДВОі>Н·ОЮ
е.Н.е'і)ГІЄЮ.
ПРИ·НО:СІfТІ
у·спіх ·В ,роботі . .Пла•н січ;ня з-а.во
.1ю мі:н·есцеІІІ1ШИХ ламn з о·рганіч- .вИІк~на•в успішно по ~tcix теХJніко·
розвиток •ного скла для Ri'HOtiiOHцep"Iшoro залу, що у Києві.
вже
директора
ІІЮВИ·МІ
-
еко:ноІМіч.них ·показ-никах. А. ГАВРИЛЕНКО.
При високій якості На прил.а.вках брова•рських ма
місць і інший газинів, а та·к ож у багатьох київ
продукцІІ
Для наших дян
маленьких гро.ма·
випущено •ве-рХІнього триката·
спортивний інвентар. Молодь під ських ·мож•н.а К)"ПІfГИ продкцію жу 1На 72 тисячі карбова.нці·в, ще адійснитІ, походи і фаuрики в-ерх,ньо•го дитяqого три СТ1І>НО1ВИТЬ 102,4 Щ}О'Це<Н"М ДО ДО· виїзди но місцях бойової і трудо кот·аж:у . Во.иа користу>Ється !ВfЛИ: веде1шго з:щда;нн-я. вої С.'ІаВИ раДЯН СЬІ>ОГО народу, кшІ лопито~І ·У ·сn-ожива:чі•в. Адже відвідає музей В. І. дІ'ніна в КОЖІіІОМУ ОдТlіКО.Ві Зараз трикотаЖІНJЩі ,п.рацююп і матері ХО- ЧеТЬСЯ красиво Києві . одягти свою ди- з П(}двоеною ен:~р·гією, адже
Досить складна і відпові
приємства
д :з льна робота у -І\Омсомол ЮІ Марії Прожаги лабо
«Бобрицький».
на
:на
вахти
10(
і Г<{юмадсь.ких ди, всі робіт:ники працюють з по·
щюведеаня
бованців. На. час літнього відпо-
чинку трудящих
вий катер
рантки
про оздо-
дасть МОЖ- ВіДПО'ЧИНКУ ТРУІІ\ЯЩИХ. Для ЦіЄЇ скатерті з мети він виділив 30 тисяч кар
---------------------------
пу
профсnіл- Тольятті,
також
•відз:н,ачити
· трудовими 3.:\Обутками, 111д-
3аво~
НаІ·І·."· ІСІІ''ВаІІЬ 1,1 \ІХ ВІІрОU'І.В. J>J ІІе- fіінату на 28 () МІСЦЬ І ОУДІВНІЩ- ІІУДІ ' I!f , . ІНО·ВО ГО а ВТО ~!ОбІ.JІЬНОГО І ІОВ '' майб,·тньо~.-І'' Пt)К"ІІІ'І. тва гуртожитку. заво·~v якІrІ'r' бv·..·ється -в МІ.'СТl. ' ' ' ' · '' ·' · J"' ' · ·. · зможуть придбати нові види тоЗаводський І:Н турбується
світи.1ь.ни·
2500
11'оЛе'"тив нашого .nІ·д··при·"м , . І\ "
зро•сте в експлуатацію житлового будин- •викощ1в замовле,н:ня Jra пост<ІJвку 1 екС!~О'МJЦІ•
комсомольської 1 вар ів nобуту .
Братко)
на
ко- далекому
(майст~р,
завоювnв першість серед
ших робітюrць Марії СінозаІЦько: та Ніни Степ~нець. Це вони ;
виконаннІ· честь _ 100-річчя з дня нар-о~же.н- що в Тольятrі, · :ня В. І. Лені1на де-строково вико- к і в.
у
Бог~чової., Бригада 1\аширува.'Іь- на 3G;7 nроцrнта. :~ар~:~ до спо- ку на 90 квартир, дитяч~trо ком- 1500 •С'в<ітильшиків никІв А. R. .!Іринки також має ж ивачш падходитІ, бJ.1ьшс 35 . . _ . струкцrї для цехів
секретар
110-120 .проце.нті•в . Баг.ато хо·
.роших с пра,в і :на ·рах)шку етар·
Y•c.niшflo :н~се ленінську трудоС В·О'ЇМИ ПО.,ІJ;руГа:ІІИ •ВИГ•ОТО·ВІІЛИ ДЛ! 1колекгив
вv вахту
'
ни юв ·. всюІ ,в ик 01н ую·ть ІН·ор.ми щ
· ~аи~же. u ПР·~вляє овою 'ПР'?д-укцІю в за•ступ-ннк ж.Іс- 'ІСІІЮІ. Виnуск їх в порівнянні зі ють дійових заходів до введення ус КУ'!'ОЧКИ краІНи. 1 У сІЧН1 в·ІІН . .
С. В . димонадов, та зміна
аектив цеху екструзії
Іювіт.lеtчня
дошок ·В кла.сах.
матеріа.lьну заці- світлодд,р~в .
людей
уста.нов і к,вар-
тир трудящих, сnеці.а.1ь.ні ШІ\іль-
госnодар-
що шдвІІЩИТЬ
виро иицтва 1 р·озасортимент", товарів ншш адміністрація, партійна керує І культурно - побутового призна- nрофспі.l КОІза організації вжива-
І(СХ\,', ширенню
ад'Іі>ністративІНИХ
Важливою подією в житті ко- лі св-ітильники
виробів з ппастич- і дільниць на повний
ІІІІХ мас, які широко
er:-
шд-
ювілейному р.адіацШ:н·СіЇ ІtЮР,И•Фікації.
по випуску і реалізації nродукції році, велиКІ 1 відnовідадьні. успішно за.н~р:ше,но. В числі пра- будемо
·
на
nриємстві ОJС'ВОюЄ'Гься спосіб їх
радгос
Дівчина
пильно стежить за якістю консервної продукції. На
на·
Так словом і ді,1 ом пластмасів- тину.
ЦІ. вносять свІ'и" трудовии"
цьому фо1'о ви її бачите за роботою в заводсь·кій л або р<lТорії.
ВКJіІад
Тому
ро-бітниці
нашого лід-
ближається
·- І.
ЛІОЦП,
КОЖІНа
в дострокове виконання п 'ятиріч- ПР·ИВІмства пр•аrнуть випуекати . ... підготувати КИ і ГОТУЮТЬ гідну зустріч 100- ЯК():ІІО'Га бІЛЬШе ПjЮДУК!ЦІІ 'ПрИ 'ВИ-
ріЧЧЮ з деніна.
Фото А. Ященка ..
0
дня
ювілей рО
йо:~~ у
·вождя ·ре.во·
6.ІТНИЦЯ
пpa•ruH
-с вій ;вагнми~
народження в. І. с01кій її якості. труд·овий да.р:у-нок У сі~ні пЛ.зJн по ,реаліtЗаціі т;риФ. БОИКО,
Р. ЛИТОВЧЕНКО,
громадський кореспондент.
ІІІІІІІІІІІПІПШППІІІШШІІІІІІІІІІІІІІІІQІІUІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІUПІІІ
юотаЖ!НИХ виробі;в .виконаний 11111
104,9 nроцента.
начальни·к планового відділу
фабрики.
ІІІІІІІІІІІШІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІПІППІІІІІІПІІІІІІШІUІІІІІІІІІІІШІІІІІі
КоЖІний ло.вий
день
1Наближає 1нас
JIO 1ОО-річчя
з :д:ня Інародже.ння В. І. дені;на. Ідучи наз-у·стріч сла:вно му ІОВ'і.1ею, кмектив за:в0:ду х·олодильішкі'В лр-аnне
маюсимально використати резе·рви, збільшити ефектив ні-сть •ВИр·обtнІщтва, ;н-а .вищий щабель підне ст и продук тивність лрщі.
·ВіА УС'Пі1ШН()ІГ0 ВИріше:НІНЯ ЦИХ Ва·ЖЛlfіВИХ завдань за
ЛеЖИТЬ лриско·рення тех.н ічноr о ;прогр-есу ,на вир.о•бни цтві.
JІлід.ним бу·в •минулий :рік :для нашог>() підnриєметва. КСінструктор.сько-тех.нологічний відділ І!}аЗО•:\1 з і;нститу
РІШЕННЯ ВЕРЕСНЕВОГО (1965 р. ) ПЛЕНУМУ ЦК КПРС
3~к.р е ма, У ВУЛИКОВОМу :Іа один tЦр·оход ·вуликів.
у 1кух.ні ІНе<великого ·розміру. ,до •складу Н;(l·бору входить 8 .вИJюбів: шафа го('jподаtрс ька, стіл-шафа, шафа •швk
л·ось
'на, сті.1 д•lЯ ofii"дv,
4
та·буретки. Нові меблі
-
ком
nакт-ні, 3русші •В користува<н,ні, І-Uр:а,с иві, добрnяк і('jні. За рахуно.к r.короче,н.ня .вит-рати матер.іа:~і·в для їх виrото.в
деНtНЯ .на 12 .процСІнтів і ·3Ниже.ння тр·удоміеткості ІВИ ро6ів На 6 ПР·ОцеІН'І'ЇВ :рЇЧН·ИЙ е'КО·НОМі'ЧНИЙ еф€КТ С'ГаІНО .ВІfТЬ 4-0 ТИСЯЧ Карб оВ аІНЦі•В. Ресnубл-і·к.:vнська хн~о·ЖІньо-тех,ні~на. рада дала 'Від міІ!Jну оцінку ІНО·вому н.абору. 3ар.аз підприєм•ство го ту•єт·ься .цо ·ма~с-ового його 111шу ску 1і реалізує епожива ча:М у цьому році •більше 6 тисяч компле'Кт~в « Бров-аІр еького-2 » . Для ме·хаІНізацrї техн(}логічних проце-сів ІО<б·робки ІНО вих ·вироІбів у мебльов·ому цеху ств·ІJІР0На -сле:ціалізо.ва ІІІ<t :дільниця, ,ас.нащеша на:йсучас-нішою ІН.аливною мшши ною :пла'!'ино.в·ого типу, -ст.р-rчк·о·во-шJІ'іІфу·в·ашшим 'В·ерс·та тооr і ІВ•(JІсь:мибар,абаІІним полірувалЬіним пр<ЖІ}Д·Ііоrо ТИіПУ та іншими пристосу,вашн.ями ;ріоо-юrо іІ1РИ!3НаЧеІІІ'НЯ.
12
Крі•м м·еблі~ , підприєм•С'І'.В·о ·ос-воїло випу•ск холодиль них к·wмер КХ-6 для :пі:вден:Іиtх ·рай01ні1 в к·р-а.ї.ни, що та
кож дал-о ЗНа,ЧІНИЙ еІКОІІЮМіЧ<ІІИЙ ефеКТ. 3а минулий рік в цехах заводу -встмювлено і пуще н,о в дію ІВИС ІЖІШрОІ,дуктиВІне те~нологіч-не обладнан111я. О
2
стор.
О
,V
ЖИТТЯ
ТРУДОМІСТКІ ПРОЦЕСИ НА ПЛЕЧІ МАШИН
т.(щ « УКJJІДіщюм,ебл і » ·р~з.р•оби.в .н•ову ~rодель набору ку
хон,них ·меблі.в « Б·ровар-сьюrй-,2 ». Іх моЖJна розета·вити
-
.на~ 1на заноді .на•міч&ється ·стоорити ,ділЬІНицю по виnус ку тех,нолQrі·~ної '!1Рі1с ки ЦLlFНQГO . матеріалу для це
струrаЛЬІІІИЙ верстат, ЯІ\ ИіІ
-
•обробляє
Ч()ТІІіРИ
Rо,вих та роликових конвейt~р.них тракс.порте;рів. Тут Жf бу~е 'Нста;навле<wа .ІJісопильна рама типу РД-7 5-6 з !Н<t· ІІЇВаВТО'МаТИЧ:НИМ УіП.Ра1 ВЛіННЯМ. Зараз ос.н·овним ;напрямком в лісовіІй і дере,вооб:Роб· ній про1мисдоності є "омплекс:не ·вико·ристшн.ня відходіЕ дере·вwни 1від ос·н~вного 1Щ}юбнищт.ва. Для ці€Ї мети у
·боки ~етал і для
люлозно-лапер.ової промиСJІооості .в об'ємі
9,4
ти'Сячі
ку·біч них ,метрі·в ;на .рік. Це Збільшwгь випу-с·к ЩІЩУ'К
ціtї майже ІН'а
113
ти>еЯ'Ч :карбовмщtв.
14-шnіну".ІеЛЬ!НИМ
На її ~вигот~вленtн-я буде ви.к~tриста,но 11 тисяч ку бі.чних метрі•в •куско·вих •відх~і-в ,від лk01пилеJmя і роз юрою :пимматеріал-і,в. 3д'ій~неншя -,задуманих ІПлаяів зе
стата•)ІИ. В цех у широкого :вжитку встано-влено 4-шпін делЬІний свердлу валь.н•о-приса:джУ'валь-ний .вер:стат, пнев М(}вайму, В ре<МО.НТІН D-.МеХ•аніЧІ!fОМу ШІОСКО-ШЛіфу
да-рСТВа більше 10 тисяч кубіЧ:Н•ИХ м<етрі'в на ріх. Раці01нально ·викори'СТО'ву.ватимуть'ся і струЖ'КІІ. 3 ;них пре·суваrrимуться щи•гки і :вузли для виробів ку
Великий вкл·а.д у оправу технrчноrо nрогресу вно
лить зе:к-о.номити тисячу кубіЧІних метрів по·нноці~нної
;Механ.ізовшне rосnода'рст.во .мебль·о•вого цеху полов.н.и спеці:алЇtз($<І.іНИМ
обла;ТJнанн~'ІІ,
присаджу.нальним 1Веtр·стато м, КJІейонам•а-зувальними :в·е-р
вадЬ.НИЙ 1ВИСОІ\-О ПрОД}'ІІ\ТІІіВНИЙ меХ:ІІН'Ї3:ІІ.
сять :наші раці·DІн.ал і,затор-и.
р.~ці
131
пропозицію.
91
Вони по.дали ·в минудому
нправ·аджм.а у виро6шщтво.
Пі);п.риємrство од·ержам від цього
.ц;в економії.
Освоєння
НОВ>()Ї
92
тисячі "ар'бо.ван
техні·ки, •механі:зац ія тру д·~ІіСТ1ШХ
nр·оцесів, :н•ау·ковий ІПідх1д до виріше:ння ·багатьох пи та.нь
дали
3Могу
'В·сь·ому
.колективу
досягт и
ЗІНа:<ІJних
}'спіхі:в у .пі~вищенні лро~уктив.н.ості пр-аці. У \\ІИну л·ому році ІВОііа зросла :на 8,5 процента 1проти 1968 :року.
Великі і :від.п~в~алЬІн:і за,вдwІnня <СТоять пе-ред колек тивом заводу у цьому, ювілейному році. У ш:рш()~ІУ
кварталі пла;нуєть·с:Я мюінчити ·будівн.ицтв·о механізо.ва
ноІ щере•В О1Н•О·(щ,о•ї уста;но·нки, завершити монтаж uЮлад ІН'аІНІНЯ лk~лильн-ого цеху. ·В :нь•(}МУ передбачена макси м альна мехашізація воіх 'ВИ.р.об,ничих процес ~в і з заето ~ува.н~ням висо·копрод}'КТИВН()Ї техні•ки і -систе:мою стріч-
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
КІmомить
П'ОіВіНО'ЦЇН•Н(}Ї дере:ВИІНИ ,ДЛ Я JІ:ЗІр·О:;(НОГО
ГОСПО
хонн их мебл.ів з ІДОДа.!БаІН.НЯІМ -смолJІНоrо клею, що дозво
де·реВ!fНИ.
Як бачимо, '11Іюрча ду•мк:а DНЖ€1НерФв С.ПJРЯ'МО'ва.на н·а вишУ'кува.ння не•вико·рист.а.них Ірез·ер•вtв, ІПолегшен;ня руч.н·ої праці. У зв' яз-ку з цим на •<жладаль.них опера ціЯх 'З·аQИВ&НtНЯ ЦВ•ЯХЇВ і 3аІІ1ВИН'Ч'у>ЮІІ1НЯ шуруІПі1В GДЇЙ'с НЮІВаТИМеТЬІСЯ ·за д-оn ом·огою щІевмо-
елект.ромеха
ні;змів. Отже, сьогодні оСJновне завдааш•я, ІН:а якому зосе-ред tнжеtнfри-ко.НІС'!1РУК'ЮіР И, технологи ,
жують -с вою у.вагу
начаш,ники ц~хі1в, пр;щі•вники ;вімілів НОП і голо•вно rо ме•х&ні;ка - це мех-wнізація трудо·м kтких пр·оцесі в, ріст продуктивност-і
праці, ;раціОІНАJіьне .виІ>'ориста·Н!НЯ
В~\ходів :в и-р·обіницт•ва. Ріше<Н>НЯ 'DеІре-сне<Вого
(1965 р . )
Пле:нуму .ЦК ІtПРС ми з че'С'І'Ю ІП~ретв01р-юємо в життя
і •ВЗЯТі ЗООО'В• Я'З аІНІНЯ ВИК•ОІНаЄМ{) <В СТ:Р·О'К .
В. САВИЦЬКИй,
головний інженер заводу холодильників.
Вівторок,
10
лютого
1970
року
о
г---w-oo•oo~-~~w~~~--~~~ Ї.?оИ!lп,r,І ТРИДЦЯТЬ РОКІВ ЗА КЕРМОМ У батька іх бупо семеІро, тому ,руки Івана j Сте-пшною tча Мишкоріза ~J~_но зд'РУ'Жились з. ІІJра-
ГПl ГQІ
. ~ rмl [!\ IF J!Hlll ~n [lГniQ UUЩІ @ ltVlJ lГj U lГj lJlJ UUl1\Ш
ц·ею.
ЩОЛКОВСЬКИй РАйОН
НА ПОВНИИ ГОСПРОЗРАХУНОК пер~Й'шов ра,Ітосп «Х лет
револющt,
вtсrмmдцятИJ)l"ШИ~
госпної землі. Сіяв жито і пше.ющю, возив добри,ва. Все робив до ла.ду, JІа с·ові·сть. 3годом ов·оло:~,1в і •спеціальнk·rю ко,мб:а.ЙІН•е,ра.
Октября». Це дало св~ї Ірезуль'l'ати. Гоеподарств· о дострокаво
викс,нало п'ятирічkу по ·вироб•ництву і 'зда, чі ,м'яса. В ми.нудо му році одержано 3.600 тисяч ' карбо·ва,нців прибутків. На ка
піталмІе буді,вництво, капі'fальний 1 біжучий реМ{)НТ в 1969 році · було 'іlсигнова,но 896 тисяч карбовшнці'в. На ювілейций рік взято такі зобlJІВ. лзruння: одержати не ме.нше 37 тисяч по росят, здати державі 6500 тонн свиниши, аде.р·жати 3,5 міль ЙОtна ка·р•бованців прибутків.
L..
Чорнявий, Р,.Іжvє ·
середнього росту' ІіІир,окоплечий .стежкою до тракторІної
" ' ІПротаП'f<ІІНою бригади ІПершо:го щддІлка
радтоопу «f~Уголі:в-
ський». Ось уж,е '11РИ де·сятиріччя Івшн Сте:пащо-
вич, йдучи ІНа .роботу, зус.'f,річається з р.ож~вим
НА ЛІНІЙКУ ГОТООНОСТІ постав·или 1всі трактІ)рИ мехаtні
сонцем, що випли:ва·є з-за горизонту..
затори колгоспу імені Лен~на. Відремонтовwні також тра: ктор
Пе!рші !РОКИ С'аІІІЮСТі'йного життя ЮІНака збіглис.я з .в·оенІНими тривО'Гами: ІНІа Далекому Сході gа, ворушилися япІllіські с.аІМура.ї, Іна заході тоді
ні плуги, боро;ни, сі•валки та ін:ший ·сільського·сподар,ський реМаІНеІНТ.
ДЛЯ СІВБИ вили пере;~ ,собою зернових доведвне ст:во і пооа,~ковою
р,т~е~ник
ю.наком у 1935 ~>Оці він зак~нчИJв :ку,р.си трактористів 1при :НрQ!вар,ській МТС. Через nіщюку ІІІЛУги його 'fl/}aJKT()pa пер·евертали ,ма,с:ні брили кол-
КРАЩЕ НАОLННЯ - так~ зав:дання по,ста '!1рудrвни:ки . радгоспу «· Восток ». НасінfІя · до • вис1жої кондиції. 3абезпечеше rо·шодар картоплею, яка ,ретелЬІно 3берігається.
по~' али бря;з.кати зброєю фашис'fські молодчики.
Про,во,джали ську
· АІ],}МІЮ
т.ракториста""'К'омб>а;wнІ.'ра "' · 'селом DC.JM J ·, •
в Радян-
'Райо,ну, Авто,р 111ілиться ·свиі'ми 1 Враженнлми щю 'В'~д·вщмrnя за,вщу порошкової .м• еталургН, ·радr.осшу «Ру,с,а;ні:Jю>кий », зу
!
1971
НОВИй АВТОБУе ЛИА3~58 ·ви:й,шов у рейс
по
маршруту
з дван<~.дцяти,
мають прибути цього року в місце;ве авт·о;п~rrриємство.
які
(З газетк «За коммунизм» ).
НИЄВО-СВАТОШИНСЬКИй РАйОН
,них культу'р з гекта!Nl при пла,ні 61 цешmнер і ІПЛШН заго тівлі виконали •На 131,8 процеІнта, при~уджеІ но пврехі;дний . Черв01ний прапор ЦК КП УкрЗJЇІНИ і Р11ди Мінkтр'ів УРСР з
5 тисяч
ма
-
350
На фото:
і водії
вико.нують
щщенно по півтори ,норми.
ДЕСЯТИ· РІЧЧЛ з дня · створення шкі.шного Ленuн.ського му зею ·від3начають у Тара.сі·нсь·кій ІВО· сьмирічній школі. Учні ли стуються з ЦСJнrгр. адь,ним ' Му~еfш Лен1на, музеями в Москві, Києві, Парижі, Ф1нляндії, підтримують 'ав'яшш з ветера.на·ми ,більшо.вика, шr, які зус11рі·чалися з В. І.
(З газети «Шлях до комунізму).
І. С. МИШКОРІЗ підготовляє маши
ни до весняних робіт.
Фмо З!втора.
Техніку опановують завзяті
-
ТОІНІІІ. Передо, ві мехаІНізаrгори
М. КОВТУН, громадський кореспондент.
КОНКУРС НА КРАЩУ РАЦЮНАЛІЗАТО~СЬЮ' ПРОПОЗИ ЦІЮ OГOЛO'llleiHO В •БОЯР· СЬ'КО' МУ раЙОНН(}Му у<пра:В<'ІіІНІНЇ газопро ВОДу. Перемогли раціоналіз 'аТО'РИ ко·мпр.есорІного цеху. Во,ни внесли ,найбільше пропозицій. В ю·вілеЙІному році раціоналіза то·ри зобО'в 'яза·лись добитись річного ефекту економі'і :від но вовве·деІНь ю1 6 тисяч к:арбо;ва,нці:в. стільки О'рга· нічних дО'frрив :вивозИ'fь . на по.1я ' ~Іеха,ніао·ва :ний загін р·адгоспу імеиі Шевче,нка. А ІJЮР
з·вільняла Радя,нська Армія ІМіста і села Ушраіщ 'Ві" акупwнІf•ів. У Ка,рпатах полк, І"е служив ІваЕ "' "
'
і ·більше кілотр'іlмів ' Молока.
ТОНН ЩОДНЯ
диром 76-мі.1імет,рової га, рмати. Одно за ~руrи~
ва,сидь. Він 'СЛУ'ЖИ'ТЬ і В Радооськvй А'ІУМіЇ Т3!'НКЇ:С1'0'М. Молодший, К·остя, 'В'ЧИТЬ·СЯ ·в Києв-і', а дочка Ніна у ;во,сЬ>маму • кла.сі. Ро. сте н~дійна змі,н . а!
·ві,нська .надоюють ві~ за;кріпщших за ІНИМИ корів по ЛУ>'\У мо лока. Окре~Іі . високоЩ1одуктивні кориви у їх групах д.аю· ть
500
Та пощастило д'DІ)м, а ті залишилися там ІНавіч· ~но ... Зно·ву фроІНІІ'. Т8П8Р уже а·ртил·е:рі!йськиі пол•к. ета·рший се,ржа.нт т. Мишкаріз _ ста,в К· ІШ:ал·
По бать,Nівськtй сте• жці пішов і 'Ста:рший сиІІ
кар&о· ва.нців.
ВИСОІП НАДОІ. Се,!)едньодо6ові н~ої 'На Го,ре:нсІ>кому від
30
Смі;ливі'сть, ' відва·га, •р()'зра:хуюж допом01гли. Че·
~з каІНалізацііЬну трубу їх ІІ]J)О'бИ:ралоея четв,еа~·о
сторіччя з ДІНЯ іНародже: НіНЯ 1В. І. Леtніна.
ділку р·адгоспу «Бучансь · кий» ·станов.тrять 12-13 кілогрwмів ммока, а передові дОЯР'КИ ,г. Гайда·Й, О. 1Ма;з.ніче-нко, · о. Дере
що;:~оuи по
етисюалось UJ.O бмю, а думка безnер~vвно све'рд· лила мазок: «Втекти і бити ;во:рог,і·в, знищУ'ватІ ·кориЧ!ІfеІву чу·му! ».
Та і тепер :ві,н · :х,ваткий до :ро 16оти. .Не шу,кав дerl\oro життя, а з павною віддачею ,сил nрацюв мехшІJІізатор:о·м у :ра,wоспі. У· с:пішно :}J.емонтує тех .ні.ку, готуючи сві·й тру~овий пода·руло'К на честь
ЗАСЛУЖЕНА ВІДЗНАКА САДШНИКLВ. Ра•Йошу, господар ства якого од. ержали в 1969 рІJці по 77 це:НТіНе'Рів плодоя.гід
видшчею rрошов.ої премі:ї в розмірі
ськими за:га,рбниками. llm'i:м оточе,иня, та,бір ДЛJ ЛОЛ;()ІН8НИХ .. Від побачвн.о•го, ·відчутого там серцІ
Закі: нчилися бої, J ,воїн зно·ву в І l}і.д!ному се.тrі. 3но. ву фронт, тільки тру,доний з чистwм не{)ом, я-оним солцем. Колишиій ноїл разом зі • веіNа од носель·чшна,ми .вЦ'будtж}"вав >з.р}'lйно;на;не господа·р с·тво, rrра.цюва'В ;на тра'КТ()Ірах і к·омбайнах, як ·Ве ЛИ'fь х.'ІібаробсьJ).а ' с(Івkть. ...,-- В ]ЮНИ:Ба, - 3Га:дує f,В<ІІН СІfеtПФНОВИЧ, 1!10 ІДеКі~'ІЬКа )І)НЇВ· "НЮВМИ і ІНОЧ}'1БаЛЙ В ПОЛі.
кІJлективи вооьмо-і та ·одиша;щлтої діш.ниць.
Щолково-Ма,льцево. Це першИ!Й автобус
Та ,минуло ,н~б:а.га/fо часу, і ЧОІШОЮ хмафон аповила 'Р'адЯJІську '3е'МЛЮ війна. Вона заюtнут ІвдЛІ.а СтеІПа:нооича у 'С&'\Іе ле,кло боїв з фашиет·
ор;:~еном СШl!ВИ, ме;даллю «За :відвагу» ·та • tпшиМИ меда·ЛЯМИ.
РОІ~У !ВЖе rrрщює по, НІіl:,:і сто робітників ~а;вод іме. ні ДзерЖИіНСІ>кого. В ава,нгарді юв' ілей,ного 3М3ІГ3ІН
-
·бойове ·:юрещмня ,в бо,ротьбі з ООМ}"РаJІІМИ В 1940 році з на·городою ІПQІВе:рнувея дщому 3Н~ву сі'в за кермо трwкт· ора.
ІПр.оявлеІні в бою, т. ~Мюіrкоріза УіРЯіД ,наго/}О'ДИ:Б
с'f;річі 3 передО'ВИКами ' ВИР'ООНИЦТМ.
ня
ІМеХ!аН!іК-J!'Одrй брон~таІНІКО'вото rпол,ку QДержав та•
Сте'пwнивич, .о:д'ержав на·к<~:а ш;ре·різати ДОірОГУ якою · відступали ОК}1Панти. Наказ ·бу:в шиконаІНИЙ. Німецькі та,нки, <ШТІУМашини припи:ни.тш е, вій ІРУХ . н~ ДОПtFМОГ.'ІИ їм і І На,Щl~Ьні аТ(lІКИ. ,ВорО'Гу булс • З&ВДаіНО ІНИЩІВІНОГ,О уда:ру . 3а ,муж:нkть, 'Від.вагу,
ПРО ТЕПЛУ ДРУЖНЮ ЗУСТРІЧ НА БРОВАРЩИНІ р~зпо відаІЄ директ· ор Р11,,1ТО·СПу «ФРЯІНОІВСЬКИЙ» г. Михайлов, який пеІр,ебу,вав в нашему раІЙОІІfі в скла:ді делегаці'Ї Щол'Ко'ВСьк· оrо
В РАХУНОК
На Далекий Схід в:j,н, ІПІІШВіз ІНакоо сілЬ<сько
%СІМСомоліі - !В'~рн,о елу·жити ·Батьківщині. Я1
У ЧеtJУВОНому
ку'І'ку
~нанн•я «Сільгосптехніка»
рай об' єд- них 'Комбайнів, тракторів, іх ре-
-
чис-
то і затишно. Тут nрИівітна і водночас діл'l>ва о&становка. · Ш;:~ одні,єю з · сті,н стоїть ЧО·р.на учні;вська дошка, ІМайже по·лови.ну залу займ'ають М\у.ратІJІІі ІНОві столи з пластиковюІ покриттям.
Вин:н:\. в цьому і ке·рінники гос-
МО!НТ, слюсаj)іну сrіраву 'l'ОЩО. Ви- ІПода:рств
кладюоть ці :nр·ед' Ме'fИ іІНJКе,не~р,нотехнічні прщ;і'В·НИІШ Г. Ф. Смолен:чук, М. Я. ,J\ирШ, .М. А. Гут111ик, Ф. І . .В.а;сько, І . .Г. Ре, ва та і1нші·. Щочетве. рга пр·оводятьсл пrш•т•ичн.і :за:няття в ІМ.айстер·ні.
'fa;.
'<Ше:ціалі,сти, ЯІКі :не
ці'ка,вляться . сер.йозно підгот· О:В 'кою мехЗJІJІізащрських кад!}ів. Ви ділили лщ,ей на ку;рІСи і Н'а ць·ому за•о1'Іикоілись. Мовллв, да ді вже діло не ІН.аше. А ,ось го а·о,вні і1 нже,не· ри радгоспі'в імені
Ось уже міСЯІ\Ь 11е приміще~н- 1 Більшість курсмІтів успіш- Щорса, «Требухівський» і «Літня не пусту:є. З ранку до 'Вечо·р.а но опаrювує ,нау:ку, - говори'!'Ь ків•ський» тт. ,Ба;сков, Кулик та
ко•ж.Іюrо Д1НЯ в ,ньому лрово;:~ять- кері.вник ,ку-рсів. -
Це мо,жІJІа по- до,вгодько 'З'Находять час, щоб по
ся занл'fтя. Тут працюють курси Я'С1Н·И'fИ тим, що молоць прийшла бувати ~н·а ку.рс-ах і nоціка:витись,
кюtбай:нерів.
Молодь
-
на трактор
І\о.1и в ра,:~,го,спі «Зоря » O 'pra- вік. Добру уепішність ~шотІ, кюІ нізовувалися курс·и '!1!}акто·ристів, сомо.:rьці Вікт~р Оп<Інасе·пко, На т·о ,<>хr>чих , вчитися було дуже Ga- ді·я Че:~~ирис, кому,ністка Катери
·-
:~,о , нас до,сить nіІдтотов.lе,на. Вага- як ІНа,вча.ються Н11 Інаших курсах зараз ІН' а- то ю!Rа. ків працю'В'а.1о ·вже трактл- ЮШl'КИ.
вчаєтия .:~вадцять дев'ять юн.аків J1ИС'fа'МИ, :причіп;твачюш, поміч-
.напр.а·влеші :ними
.Взага.1і слід ~ід·;з.наЧИ'fИ, що
1J
рцгоспі.в і птахофаfірик 'Райо- ·никшми 'КОІмбай,нерів. Добре вчшь- ок.ремих госпо;:~ар,ствах безвЇІ'\пові ну, _ розповідає інже:нер Мик·о- ся Віктор Ба·бич з Требу,хова, д'альшо ноставили,сь 'до цієї опра
3
ла Якович І\ир:ій. _ д.1 я про.в·е - Іван Мичак та Мик0о1а Мехед .J ви. На .ку•р.си трооа було папрадення занять є 1необхі'д'ні навчадь- діток, , володимир ,машrре,нко з вити 50 ЧМ(}В'Ї1 К, а !Навчається rато як сере;~ юнаків, так і серед ,на Дячен· ко 'fa багато ~нших сду ні плакати, підручники. Княжич. .поки що 29. З paVJ;rocny «Воб цівч. а'Т. Виявили баж, ання стати хачів.
,Микола я,ко,вич керу·ва·в та,киТа, на жаль, с·еред ОСіН•О'вної РИІЦЬ'КИЙ» два чол-о~віка з' я.вилиея rра·ктористками і . вісі,м доярок, у Крім того, в училищ11х мех·ан.і ми ·Кур·сами і раніше, має непо- м.а>си слухачів є чаетина недбай rільки 5 лютого, тобто че.реа мі гому числі Лідія Грицюк, Люба зації Катюжансько,му, Пере Тонкошкур, .Надія Петренко, Га- Я'с,тав-Хм, елиницькОJму на, вчаютьеа га,н•ий досвід , підготовки мехаІНіза- ливих хлопців, які ІНесумлі,нно сяць після початку за;нять. З Го тор.ських кадрів. Позаторік, • н астюJ .. 'ІЯться до ·wавчашmя . Микола голева, Пл01с·кого, Семипол(ІR і ли·на Юхиме.нко, які подали зая- комсо~Іо.тrьці Миюола Кукса та ви першими. О,щІ,а'к во,ни не були Оле,ксій Т.ка•че. нко. Воои .набудуть приклц, ,бу.тrо випущено 27 .ком- Нкович з гіркот(Ію ПОК313УЄ жур Рудmі ІЮВІсі'І: ні•ІООГо Jrемає, хоч за байне·рі•в. Тепе,р ,вЬн так же енер- н.ал в~~відуваНІНя, 111е пр.оти окре ПЛ<J.!НОІ!'І: треба було прислати по п·рий,няті, бо :відразу 3Н'і1Йrи к·валіФі'ка:цію мех,анізатора широ гійно ·ВЗЯВСЯ ,J,O роботи. За,здале- МИ:Х ЛJ)ЇІЗВИЩ іРЯ'СІНЇЮТЬ В'і~мітКИ 2'-4 'Ч'ОЛ()ІВіКИ. стільки ношх .дояр(Ж практичло ко, го пр·О·філю. Юрій Пи.1ипеІН' К~ Не3важаючи ·на деЯІКі труДІНо 11еможлино. Hruм здається, що ди- буде шофером, Михай.тrо Михай rідь бул·о rrі;:~готов.1е:1Ю навчаль- ,про 'Ніез' я· вле 1 НІНЯ cr~a за;няття. Ось, щі', К}'РСИ ІПрО,і!(UВ' Ж}'ЮТЬ ц:рщюва •ний ллм~, . р озклw;:~ 3'а:нять, журн.а- ·наприкл·аІд, Володимир Прудкий з р,еюції радгоспу ,слід пОt.J,бати np·o ленко комб.а;wнером. ТІf. Викл·~ачі пра:гн,уть :цо тQiro, .тrи (}блі.ку ' Н Ц' в :ідУ'М' Н ІНЯ і у,спіш- Т, ре, бу:хова ' Пр,опустив 14 діні:в. По )рrа.нrзацію курсі'в Gез ві;:~,раву .від Отже, ра~го·сп буде поВІНістю щоб мол·одь І()ідержала міц,ні й ності слух. ачrв. вир,оІ &ництва, тоді і ці (Доярки та ІзабезпечСJний 5-9 1 ;ц.нtв не Ві,n;відували курси м,еханіr.затор·ськими глибокі ~н;шшrя, щоб хлооці по вНШі праЦЇ.&НИКИ ЗМ()Ж}'!'Ь ,набутИ Кадрами. Щдготовка спеціалістів ведеть- ПР(І'ГЯГОМ дВ' ОХ з nо.тrонИіною тиж вернудися щодому не просто ко:м ~пеціМЬ!Ність М'ехщнізат·ора. ся за широкою ,проrра,мою. На ·нів ,Мmщла Настич і Микола КуЛ. ПРОКОПЕНКО, баЙІНе1 ра' ми, а ІМехаІнізаторами ши За·ра1з. при. :р. а,;~:го-спі ІНа 'KYJ!'Cax І секретар комсомОJJьськоі орга курсах юца;ки ,винчають &удову і шmич з р~rоспу « Вмикодим ер Р(ІІЮГО nрофіJІю. rра, ктористів нанча6'ГЬ·СЯ 26 чол·онізації. еюсплуатацію зернивих · і спеціаль- сь: кий ». П. ТЕПЛЮК. о
Вівторок,
10 лютого 1970 року
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
О
3
стор.
О
Цікава, хвилююча тема «Як би ти хотів прожити жит го ювілею, .вч.итимеМ(}СЬ так, щоб стара~н:но, наполегливо овмодіІВайнавчальний те 3нwншями. Не бійтесь тру~·нозакЮнчити тя?». та.кій темі були присв.яч~ні у·спішно 1К0 1 МООМОдЬСЬКі іЩ!.ШІИ рік. щі.в, І!'Мійте долати іх». .В ОООрИ шкGді. Ціка.ва, хвютююча те1Іа! Комс•омuль.ські 'Збори засудиди На з-борах за:читали лист ·ви-
поrвецйrку десятикласників Бори сду.жить •за·раз в Централь:ній еа Дяченrка, Бориса Козюби, Во во.ни чер~з півро.ку вступлять в Групі військ •lfa терито:рії Чехо- ладимира .Коротк•ошиєнка, Ліди го·тувались пускника школи О. РябОІГо, який
активно
Особливо
А,1же
десятиклас.ники.
зборів
до
.Вагаліка Оде•на з·борах: - Вступаючи кожен
життя,
СИдИ д.1я того, щоб .вчитись тіль-
ті
ки на «нідм:інно». Це ви, друзі, зрозумієте, коли попрощаєтесь зі ·вчіться за.р•аз шко.1ою. А т·ому
Він, dачите, П~зня вечірня пора. Та у вчительки росшсІ,кої мови Броварської
прибути на прийом )Т
спроможний
Фото А. Коза•ка.
· ·
·
ліК;lініку
не спекуаюйте хво- дозволено. примушуйте лікаря
не
робою,
температурою.
мальною
Ось приклад.
Уча•СНИКИ ВИКрИТ'ОЇ ІНеда·ВІНО :JМО'ВИ ОД~!)ЖаЛИ З-За КОРІДОІНу В·еЛИ
~
який мешкає на вулиці Плехано
1
не
застала.
поїхав у магазин
11.00
ВІ)НИ .~няли ,повстання то·му, що ПОІпер.едні ір·акські режими від~юв лялись ви;шати а;втоно·м•ію Ку1рдистану ,в рамках Іракської ре·спу•б ліки і пова.жати •націон•а.lЬ•Ні •пра·ва к}·,рдів. Але ця •війна ст•ала тим гру.нтом, який живив •В·нутрішню реаІЩію 'В І•раку. Вона п•а.ралізу
Остшнні'М часом .мі 1 ж урядо•м Іраку
реформу,
ПОВСГаl!і'ЦЮІІІ
гу.lювання курдського питання. Зірвати цю домов.1еність і намага скасу·вати О'С'Г<Vнні к.рюки лися <~мовнwки. Вони плану.вали також с'Гвор.~ння іракської держав.ної на і•ра• к· ського У'J).ЯдУ , сопрямован.і .на;фтоІJJ. оЇ компанії, на зміцнеНІня ·епівробітницт;в•а з СРСР і на про ведеН1ня пере·гІУвор:і'В між правлячою •партією Ва.а·с і Іраксьrtою ко мун.і•стич.ною парті'ЄЮ· ПР·О ство• рення коаліції дем·І)юратИ'Ч•них сил. Швидкі й .рішучі ~~ї па'ГІр,jо'Гів ;,ав~али з·а·.мірам ЮІІЛ~ників ни С. ЛОС€8.
(ТАРС).
між
сnіrші.дІЮШення
І
снідо матеріалізм . «Суспіл ь на ричпий суспі л ь в розnнтк у місп . і її роль до ріки ~Шлях ств а» . (М.). 19.00 ху ч е хословацького Прем ..Єра МОJНІ » (М.) . серія). (І дожІІього телефіт , му. 20 .20 - - ВідПОllіДЗfМО 113 ПИТfІІІІІЯ тих, КПРС «до !ОО Ц!< хто вивчає Тези річчя з дня народження В. І. Лснін3 » .
мана х .
(ЛІ,Вtв).
21 22.05
.4 ~
«Ст а рт-70 » .
-
радянсuІюго
(М.).
Перша
(М.).
Те
«Uc
кореспондент
В.
і
•Май
10.
Ти
1\олuоро ве телеба Розnовід ає Японія». і
телебачення
в
оnери
«Нові
україн _ських
та
«Генде.пь
10.05 -
і
гангстери».
Телесп е ктакль.
Телевізійні вісті. Друга програма Новини. (М.). 10.15
телебачення.
Л.
22.25-
Кольо-
Солотїоn
афіша.
17.05 -
дітеrІ». театр.
Т~леві
УКрЗЇІІСІ~К С
17.15 -
ВіСТі.
«М.
11.10 -
КО.ГІІ)О ~
УІ..:}Jиї Програма ни•. Тележурнал. фі РеспублІканськu 18.05 nередач. Ле 18.30 зико-математична школа . ровс
«Мистецтво
телсбач('ння.
-
18.00
tІінськнй економія
щення
міл11йовіо. «Питання
університет соціалізм\'.
Політ nідви
суспільного
t'фективносТі
ви
рішень груднсвого у світлі !9.00 (М . ) . ЦК . КПРС». Пленуму •Шля>. 19.30 огляд. МіжнародІІий ріки до моря». Прем ' єра чсхословаць робнинтва
кого
телефільму. (2 серія). (М.). Програма <Час • .
художньог"'
(М . ).
20.30 -
21.15 23.00 -
Театр радянських вісті. Телевізійні Друга
·17.55 -
Наша
вvїнів .
(М.).
програма
афіша .
18.00 -
НовІt
Для школярів. «Озо ни. (М . ). 18.05 . Теле вися, син полку!». (М.). 18.30 19.()(, фільм <На nриокських терасах•.
-
вісті.
для дітей Літератуrшні'І
ІІаша
17.00 -
програма
Тел е візійні
11.00 -
про Стельмах «Найдорожче». зійні
ЛЮТОГО
12
Перша
закарnат
КОМПОЗИТО\)іВ». (УЖГОрОД),
23.00 рове
тнори
діти!».
ЧЕТВЕР,
балету ім. М. Лисенка. (Харків). 18.00 шко л ярів. «Фізкульт-nриnіт!». Для !9.00 «Час». (М.). Програма 18.30 Бокс СРСР-США. Міжнародна зу(М.). новини. nер е рві В стріч. Ре<По ленінських місцях». 21.30 портаж з Смол ьного. (Ленінград). 21.35
10.45 -
радіо
театру
добраніч,
«На
Телевізійні вісті. 11 liJ - Те 11.35 легенди». лефільм •Живуть Шкільний екран. Історія для учвів 9 1905- 1907 років но «Революt(ія класу. Рішення груднсвого УКраїні». 12.15 у життя! Наші Пленуму ЦК КПРС (М.) . НоВИ/ІН , (М.). 12.30 інтерв ' ю. 17.05 -Теле Наша афіша. 17.00 вечір Творчий 17.15 візійні вісті.
ських
10.15 -
Новини. Наша афіша. 18.00 Для ШКОЛЯ\)іВ . •Ж а йво (М.): 18.05 ронок». Музична nroгraмa. (М . ). 18.30 Грабо~ •Павло школярів. Для Художній фільм «ГІ~ ськнй » . 19.00 рот. н е nотrібен». (2 сеrія). 20.30 -
програма
Харкі в ського
:,.
17.55 -
11 .ОО -
артистів
-.
«Смутні і веселі nодії з життя МнхаR(М.). Телеспектакль. Озеrова». ла (М.). Тележурнал «Футбол>>. 11.45 -
Кіножурнал «По рідній (М.). 23.10 Новини. (М.). !<раїні>> . (М.). 23.20 СЕРЕДА, 11 ЛЮТОГО
програма спорту
..................................................................................,•..•.
«Сnрава мертво стики . Г. Даніелuс телеспектаклю. Прем 'ера тн гра». го «Літератуrна nанорама». (М.). 22.40 -
Ноnини.
10.05 стри
тови». чення.
~················
Но Токіо Є . Акскшсвич. (М.). 12.45 Наша афіша. 17.05 вини. (М.). 17.00 - Новини. (М . ) . 17.15 - На актуал .. ну тСму. «Вірність реrюлюціііннм nрннци Перед (М.). 17.45 нам л енінізму » . (М.). СРСР-США. з боксу матчем 18.00 - Новини. (М.). 18.30 - В. Пісто Фільм король». •Тrефовий ленко ді · «На добраніч, спектаклІ... 20.30 Фільм- конц~рт «Мело· ти ! ». 20.45 Ко.1uорове телебачсн дія-б8». 21.15 ня. Тнорче об'єднання nригод і фанта
вісті.
Друга
!
санітарки, пр~лі.
~
Філr, м-концерт Наші 22.30 «Сnіває Мухаббад». nрем'єrи. І. Гайдаєнко -•Щастя». Т е Т елеві (Одеса) . 2:1.00 лесп е ктакль . лежурнал.
ПОТ РІ Б Н 1:
ТЕРМ ІН О В О
...•..•..•........•.
«Час». (М.). Програма (М.). 20.30 аль «П_а ~lітра » ~ Л'\истецьквй 21.15 -
зійні
К}'!!!ДСЬІКИ>МИ
фазові
і наnругою в кола х змінного Наша афіша. 17.05струму». 17.00 у дії. КПРС з'їзду Рішення ХХІІІ (ДвіпроrІетексперимеtІТ)'». «Грані Телевізійні вісті. 18.00 ровс uк). 17.40 Дітям 18.05 nеред а ч. Програма Ле 18.30 нро звірят. (Ленінград). Істо мільйонів. нінський університет
б•ра-юв'6ивча ТІРО•Ма~jянська ніЙІна • мі1 ж •араJба•ми і ·куІрrдами. Ку·юи, які жи.вуть .на пів.но•чі КІJЖоЇ:ни, стаrно.влять п ' юу ч. астину її населе,н.ня.
на,мітидО'СЬ •Д(}СЯГН~.н:ня дююВЛ(jН'(}С'Гі про мирне, де·мок·ратич.не .вре
та
«Іта л ійська
струмом
ЗмоІВ·ники не вип. аrдко'І!о вир•іши.ш дія· rи са;ме за.ра' J. Річ у тому, що в J.р.аку з 19G1 року, 'JO зага•саючи, то ·за:гGряючись ;JІНО• ву, й.:~е
щ1вного удару.
11.35 учнів
Докум е ІІ
с то lіlкілІ.ний екран. Фізи «Реактивні 10 класу.
рінка». для
оnори
процентів
біографії.
кін о л с нініана .
ка
С'ГроtJні офіцери.
7О
в еликої
Сторін"' талt,І .tа
і
на постійну роботу
ЗвертатИ'ся в канцелярію райлікарні на адресу: м. Бровари, вул. Кірова, 47. Адміністрація.
ми медсестер, буває часто. Ходи кабінет, як
ВІВТОРОК, 10 ЛЮТОГО Перша nрограма 11.10 вісті. ТелевізНІні -
!
БРОВАРСЬКІй РАйОННІй ЛІКАРНІ
~
ти у маніпуляційний
В .підготовці tne·PC·BOp•oтy ·бр. али участІ, ·агеІН'ГИ зю.ід•них нафто вих •к· омпаш.Ні, .ві•1ста·вні діяqі монархіч·ного уряду Нурі Са.їда, ски нутот·о .тrишrев.ою •ре.вошоцією 195R J}OKY, ІПоміщики, ·реакцій•но •на
z·.·························································································································..~ ?~
ра;:~І>ни:м роз·відувальним упра•влі;нІНЯ~І США . Ця змова була спря •мона:н•а проти Ш!!ШОЇ :ре.волюці•ї, а ·гшrtож пр.оти прогресивних р·ежи мів ;в і:нши~ а;р· абськи•х : к•раїнах з ме"rою І поста.вити при влщ:(і >Іаріо •неткаві уряди, готові викоrнуtва· ти пла•ни США » .
-
не
.Ме!не об}'lрив вибрик Гілле!Nl. ви не Бі.1ьше ТІ)ГО, він навітr, бачився. І таке з ним, за слова
заявив .м:іністр .оборони Хwрдан Ті·к «1рак•сІ>Ка ;ре.в•одюція, · з·ірвал·а rнебезпе'ІІну Р· еа. кційну ·ююву, ,пі~готовлену Цент ріті, -
иа:с·еленrня,
!
•у
продуІ\Та-
за
так?!
ар.ешто:вшно і ,відда.но д·о .суду .
слюсарі-сантехніки, інженери-механіки.
Тхати автобусом .N2 l до кінцевої зупинки.
Дирекція.
матері-він
Із слів
ми... Нічого собі хворий, чи
Од•н•ак с.п.ро·ба ІПі~няти повстання ~дала о·січку. Офіцери-'патріоQТИ, які проникли •в ·с~редовище ара.дІників &атькі'ВЩИІНИ, сприяли ТОL"ІІУ, щоб ЮІО'ВУ було :тешкодже.но у са• м·ому з~родку, а її ·учаеників
сі.1ьськ0<го ЛЯ'ГЬ лише 1О JІІроцею·і,в оброблю:ва.но·ї зе· мель·ної площі».
Є. ФЕДЯИ:.
Хворого, на диво, дома я
ської Ір•о3в1дки, були з<іJвіІJ:асио розподііте,ні по ,р<і~них .рай01нах і при горr.1<І:Х Багдада. Було • сф• О'Р11Ювано с.пеціалЬ:Ну тезюр· и<етИЧІну rру1пу д.1я .вбивства кер;і'ВІНИкі· в ІнинішнмІrо у1рщ.:(у ·і ро:шра1 ви з проrресив Jfими еле•меІнта<ми. Одним с.1ово~, ·готув-алася «•ніч довгих ІН·ожів».
;не мають ні клап'Гя зе,млі, а 'В .руках земае.вл·ас-ників, що с'Гшнов
чанням».
нала
1 технологи по переробці пластмас у вироби,
\
пив виклик від гр. Гі,1лщщ Я. Л.,
12.
3f)роя та боєприпаси, 3а'кин.уті в Ірак з учас'Гю офі:це•рі•в ·ruмерика;.н
посту
січня
19
ва,
Тим ча·со·м, за с;юва.ми президента республіки Бак•ра, «1невиконання аrрІарrної рефо· р • ми JІ'jJиз·в· ело до того, що 90 ІПроценті•в · селян Іраку
дІльничний лІкар.
1
хлібопоста
з
сnраву
ІГо.джено
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: ; • слюсарі-ремонтники, слюсарі-наладчики, ~~/. контролери відділу техкічного контролю, ,. t ~ оператори обчислювальних машин,
го пішки поспішай, бо теб.е, бачи те, дуже чекають. Та ще 3... нор
Кі суми гр· ошей, радіопередавачі, три ТИСЯ'Ч'і кулеметів і <!!В'fОМІатів.
про земе.:rь.ну
прискорено
бу ло
Л. ЖЕЛУДКОВА,
~- • · БРо~АРському ЗА.Боду ·плАстмАс
ни швидше машину, а здебільшо
них де.ржав до ·спр•оби .вчинити rвійськІУвий !П·е!реrвар~т в ІраІІ\у.
з-а1кону
ча;н.ня ра:йОІн:них органішщіtЙ р~
PeAaRTOP
віть іде з дому, а ти, лікарю, •го
ще одип дrжа3 ІЩІичетrІюсті ім,пері•аліостич
інші де,мо.кр•атич·ні Іпефе1ів·орен:ня в краї.ні.
~тру
пЬсля
Лише
н.а 1ремонт .
~Іається домашніми справами, на
вт•о•р.ить їй до·ндолсь•ка « Т:ІJйм·с».
та
спецмашину
ІПОСТаJВИІЛоа
ноопу,
не
нікому
ни~І
скільки буває безпідставних викликів : хворий спокійнісінько зай-
«31!ови .в Ір·аку .не юt,нуЧі-. Адже 'немає .і·ншого шляху змінити його
нафту
У листі ІЗ Великої Димерки йшлооя про пе:ребої :в постачан
монт
Адже
час.
дорогий
марнувати
п~вели аІfа·ку Jf.a уряд Іраку. « У багатм1х є до·сить причИІн 6а:жати 3'dіни ур~у в Багдаді», - відюрито nолр.ожує «Нью-Й·~ІЖ таймс».
npo
иеиадруповаиих дистів
обсауговування,
медичне
рухатись, то прийдіть самі в по- ·га зловживати
ОСТ АННПІПІ д·нями юtерикащька і а.нгши·ська буржуа·з-на преса
вико· н·а:ння дшвшо п·рийнятого
ласка,
лежіть у постелі. Rо,1 и ж можете платне
ОДНІЄЇ ЗМОВИ
в.ала
вик.rrикаєте будь
то,
додому лікаря,
РОЗГРОМ
за•ко,ну
хворих.
і
Нкщо ви хворі
БЕСІДИ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
Цей nнtв і з.1оuа -
виняток
стосується, уважно ставитис 1, до людей, чим
"е полшшшку. постільпо :==============================І взвичайно,
-
С.лідами
мере?ІVі хлі.бо· ні тСtрговельної цей Переніривши продуК1'ами. лиет, голова правління ра:йспо Не знаю, чим і як :нтлумачиживс.nlлки т . .Грінб&рг на•діслаі:І лромад.mнину потребу редаюфї таку :відпс,ВІі•дь: <<Дійс ти :цмхІfу но, певний ча:с ;у сел'і було не ГСІІра:зд з заве:зення.м хлі6а. Це не сталося !ПО ·тій причИні, що ди зовсім і ЯІt довес т и, що він У нас без- рекція 'P31JЩ'ocny, завчас.но не кращий від інших. роб цра;в,ління rгюnереди~ши
не-
тих, хто ;за станом здоров'я
На фото: Н. Ф. Дунаенко.
Русанів.
с.
зокрема себе принизливим.
броварчан,
ДРЯІШХ
пильтяи,
к.
nіонервожата школи.
старша
хочу звернутися ходятr, всі люди, він вважає д:тя
газету
Через до
дало посІяне нею зерно знань.
•реж~v~І»,
че.нь.
~Іист ло редакції
Наталії
школи-інтернату
ФедорІвни Дунаєнко робочИй л.еrrь ще не закінчився. Учні нап_исали твір, і їй хочеться З'rraпr, який урожай
ур()ків, не
КОМ·СО>ІОЛЬСЬІШХ дору
ВИІ\ОІ!fУЮТЬ
СВОЇ
пок.1ика,ний
за ,парту,
А зараз, r<УГую• чись ІДО денін.ськ•о-
тт.е.ратури
,всі
би
ВЇД:ДаВ
Я
з -нас
.використа'Ги
Сол·овей, Ольги Вожук, нкі систе-
Як:би )Іе-ні довеЛІ)СЬ сісти ще раз матИЧІІЮ не г<УГують
самостійне
зІна.н.ня, які ;ві;н одерж•ав в школі.
та
,.".
то .велике щастя.
-
в
·вмілG
оояти
« Школа
на
~ка~ала
· · ·листа·
Ось ря~ки з
словаччини.
самостійне життя.
тир
Передача з Москви. 19.30 -Г. Шан Фільм - оnера. «Два к а nіта~ІИ» . сНа добраніч, діти'•.
20.30 -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411111111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .')( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . .. . .
НАША АДРЕСА: м.
БРОВАРИ,
вул. Київська,
<НОВА51 ЖИЗНЬ~
комитета
КП
_
орган Броварского районного
Совета УкраиньІ и райоІІного тrудящихсІІ Киевской области.
154.
редактора, •аст. 19-3-82, редактора ТЕЛЕФОНИ: відділів (іІІартійного життя, nромисловості, масової ро'1ІІІІtІІІІІ8111ttІІІІІ118ІІ• . . ІІІІІ11tІІІІІІІІІІІІІ
депутатов
11
ІНДЕКС у
•Іетвер
61964.
виходить
Газета
вівторок,
і
суботу.
\ боти), фотокореспондента -19-4-67, відповідального сек19-3-18, відділу сільськ. господарства -19-4-41. ретаря -
І І ІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ . . ІІ ІІІІІР ІІІІІІІІІІ 1111111111 ltlll*lll....,,ll 811111111111111 . . 1
В.рова>рська АРУ•кар.ня, Київської області, :вул. КиївсІ>ка, 154. Телефо.н- 19-4-57. Зам. 509-5890