Пролетарі всІх краів, вАна.теси!
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІС Ь К О ГОК О М І ТЕТ У КОМ У НІС ТИЧ НО, ПАР ТІ' УКР А МІСЬКОІ РААОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Гa~Ta виходить 3
17 квітня 1937 року
ЛЕНІНИМ'
3
j
а ми вже, як буря,-
rOTo.ol Як сильио І образио сказав П. Г. TR'IКIIII , ..'11 ЛеІОиа полум'янlв в нашнх ратинх І тру·
ДО.ИХ перемогах,
як прапор,
клнче вперед,
НІ новІ висоти теринстого шляху до зІр ко· муМзму.
Через терин
до зІр, через незвІдане
-
-
ДО вІдкриттІв, через труднощІ до успІхІв. Це ,8акономlрнlсть твореинц нового суспІль. а.а. ЗодчІ комунlстнчного завтра, йду"н НР. торованою дорогою,
звІряють крок по Іллl"У.
Ленlи. Одне тІльки слово... Слово, що веао ва мури Перекопу І ДМПРовl пороrн, бас nоRИ Берліна І цlJlИниl простори, У космІчнІ А до
надр
СиБІру.
Атакуюче,
Воно в осяяному залпом ~ABpopы. жовт· вt 1817 року кипІло иа устах найстарІшого комуніста Броварщннн Д. Ф. Рудя, який TU,11;1 вперше взяв до рук І сховав БІля серЦІ( БІльшовицький партквнток. Воно у 1924 роцІ ПОКJlВКало до лав партlУ М. І. ЛикоВ8.
Воно
наАИхає иа бойовІ подвиги кавалера наАви, щоІ державноІ нагороди П. М. Ферlєрl, нииf ПОJIКовинка запасу. Воно надихало на BHco~1 плани, на CJlавнl дІла П. Ф. Волоху, нагород. женого двома орденами ЛенІна...
Лeнtн. Генlаль.инЙ теоретик, иепере.ершеииА аратег революцlі, засновник КомунІстич. воl партll І РадянськоІ держави, вождь y~l, трудящих свІту. пульс його думкн вІДЛУНЮ8 В ритмІ небачених звершень; '1 битТІ сердещ. мІльйонІв людей. ЛенІнІзм став дороговк., аом АJIЯ народІв, класlв,партlй, що борють. tII ЗІ демократІю І соцІалІзм, проти Імперl.· лІзму, за мирне майбутнє голубоl планети.
3
Іменем Володимира ІллІча ЛенІна ПОВ'IІ3І'
IIJIЙ соцІальний прогрес як в СРСР, так І в
усьому свІтІ.
І
Трудящі вІддають данииу Г,JIИбокоl поваrв любовІ безсмертному вождю, увІковІчу.
ють його Ім'я в назвах
площ,
У
монументах,
міст І сІл, вулвць І
меморlальИRХ
дошках.
Ще в 20·х роках иа кошти мІсцевих жителІв у ГоголевІ було встановлено погруддя ІллІ· ча. Величний пам'ятник В. І. ЛенІву .исочить нннt В центрІ нашого мІста. У зв му· зeu та червоннх куточках встановлено лені"..
ськl екCDОЗИЦIУ. ТІльки в школах району ство· рено ІЗ музеІв та кІмнат-музеїв В. І. ЛенІна, lIId стаJIИ центрами внховноl роботи 3 п~· ростаючим поколІнням будІвникІв комунІзму. У Калнтянськlй середІОЙ школІ розробленu справжню
систему
виховання
на
\ \
~
прикладах
3ал палацу культури імені В . І. Ле ги, машинобудівники, будівеш,ники, лі
десяту п'ятирічку, трудящі респуб.чіІШ
карі, педагоги. В почистій обстановці тут пройшлаз}'стріч виборців денін
у ці дні з кандидатюlИ
ського виборчого
~
,
~ ~ ~
\ \ \ \
~ ~
Політбюро
~а;іивають
усім
і гро~адськи~ організаціям за ВИRвлене
ЇМ високе
довір'я, запевни.чи, що бу
дуть з ве.1ИКОЮ ві.1повіда.чьністю стави
тись до своїх депутатських обов'язків, віддавни всі си,ш
BipHO~y
служінню
&QН,tI,И,tl,ата
26 сl'.ня Ц. р. вlдбу. лися передвиБОРНІ зБОРlf роБІтникІв, Інженерно-тех. нІчних працІвникІв І с.'тужбовЦlВ вІддІлКІв ІменІ Юрова та ІменІ МІчурІна радгоспу «Великодимеj) ський.. Бригадир мало'!· нотоварної ферми госпо дарства М. П. Д1дук за· пропонувала
народу.
(РАТН).
висунути
кандидатом
у
ИИїВСЬКОї
депутаги
обласної
народних
3а місцем проживання У
перІод
передвиБОР
депутатів, агітатори про читали JlЄKЦIї і прове ли бесІди в т]')vі!()пих
Гоголева проводять трьрх
55 1ttITaTopIB.Y агітпунктах
І
безпосере;{
робочих
колективах
місцях
варних
розповІдають Rибо,} цям про радянську вибор чу систему, роз'яснюють матерІали листопадовосз
тракторного
машинн,}
парку,
стрі чкоткацької
Не р!!
забувають
про
цex~~
ливі і за
агітато
людей,
якІ
не
роз'яснюоБОВ'ЯЗК~і. радянським
подІІ в нашій рубежем _
Особливо цюють
країНі
успІшно
агітатори
виборцІв ділка
фа брию!.
І
людям Основним Законо" - Ионституцlєю СРСР, ІНформують їх про важ
молочнот~
феР:\l,
обстановцІ
ють права гарантованІ
парламенту республіки і місцевих Рад народних
иоУ кампанlI роз'яснюіО чу роботу ' серед трудів
никІв
нІй
пра· сер"Д
четвертого
радгоспу
ві а
«Гоголlч·
ський~. О. П . Логвине~і ко, О . П. Иачанов. І. П. Добруха щодня зустрl ч,.·
р.) Пленуму Щ{ зайнятІ у сфері матері трудівникамн І ІШРС, грудневого (1979 ального виробництва , зn ються з їм глибше року) Пленуму ЦИ Иом· крема, пенсіонерІв та до допомагають усвІдомити велич радян, партІї України. За час. могосподарок. Вечорам\\ що минув
вІд
~ вання Указу ~ Верховної Ради
опублІку
агІтатори йдуть дО Н\іХ додому, В одному з будин
Президії Україч ської РСР про вибори до
ків
збирають 3-5 хат І в
виборців з невимушє-
ської
ги ми
демократії,
нашої
виборчої
над
перева
сисг('
капІтаЛІстичною.
М.
ГУМЕНЮК.
му округу М 111 помІч· ника бригадира садово'! бригади ВалерlJl Микола· йовнча Селюка.
Цю пропозицІю гаряча підтримали помІчник брlt· гадира садової бригаДІІ В. В. Баран , началь~к иеху . овочівництва В. О. Иовальов, облlковеuь О . М_ Вакуленко, меха. нік В. П . Худько.
. одностайно
Збори становили:
дндатом
висунути
у
депутати
радг()спу
«Великодимер~
ський. В . М. Селюка.
Семінар
\
пропагаНДИСТіВ
\
Учора в Будинку культури заводу «Торг
,дцнародження ВeJIИКОГО ЛенІна І Iхнl бltЬ· КJI трудlвннки заводІв, фабрик, радгоспl •• установ. За патрlотичннм почином Aepeвoo(l·
ного фронту З сумками роботи
елІВНОУ
дати_
Уже понад
CJUl8JIИ рапорти про
п'lІТнрlчннх
програм.
зоо
завершеиия Це
lоіоо всеперемагаючlй справІ.
честь
робlтниxt.
рапорти
особиCТR1' ІллІчу,
}' знаменинй перед'ювlлейний перІод прохо ДRТЬ кампанІя по виборах до Рад народних
депутатІв. Це иадав
МОР8JIьно-полlтнчиlй ат·
мОСферl осоБJlИВОГО характеру. Адже назиВ8Ю-
'ІІі кандндатlв
у
депутати, трудящІ
AeMOII·
струють непорушну єднІсть леиlнського блоку
його
вІдкрив
секретар
бійців
Доних
! \ \
Нещодавно став до lІаду новш1 арлатурний цех у #:МОСТОfюїзді-814». Що.llіСяцн
\
аРАІатурників К. П. Коло.ЧОЙ/{я. RKa щоденно перекриває НОр,l/и виробітку.
конструкцій
200-300
на
К!lбометрів
товарного беТОНІІ.
Поr:ужність цеху буде збільшуватися з кожним Аlісяцем. Ударно ТУТ працює бригада На знімку: (справа наліво) бригадир К. П. Колм.ЮЄЦh разо'\! із ар.иатурника .lfIl
\ Л. В. Дідухо.ч. О. М. ШиАIКОМ, С. К. КОЛОА!Ойцем, В. П. Тарановським, Ф. І. Плющем, І. Ф. Філіповим.
Фото М. Семинога.
УДАРНА ВАХТА Серед
~
\
вІд дня народження Володнмира ІллІча \ Леи1на., rотують ювІлею вагомі трудовІ да- : ~
\ \ \
..::""""""'''I"''''.~''';-''''''#'''#~\
колективів
за
рІк. У
мІстІ
І
широко
. роз
районІ
110-1
~
ЦК КПРС. І броварчани, як І всІ радянсь ..1
п:д· TP~'
минулий
ництво рІч
тут. випускається аРАІйтурних
ЛЮAR, вlдгукуючнсь на рІшення Пленуму 1 постанову ЦК КПРС ~Про 1100у рlчннцю
політич,
горнуто трудове ' супер
~
~
ву актнвнlсть, енергія якоІ спрямовується ІІІ втlлеиня в жнття заповІтІв велнкого Леиіиа.
працІ У найвеличиllПИЙ пам'ятник, що спо· руджує В. І. Леніну радянськнй иарод, па· M'JIТННК, Ім'я ЯКОМУ комунізм.
сем'
пропагандис тІв.
мив
комyиtстlв І безпартІйних. Пlдготовка дО Н'І
pyНКJI. Кожен праrне .масти цеглнику СВ061
вІдбувся
нар
мІськкому партії А. Г Мутило. ВІн ознаЙn.
борІв повсюдно поснлює rpoмадську І трудо·
Працювати в 1980 роцІ ПО'ударному, по ленlнськи. Такнй заклик пролунав з внсоко' трибунн лнстопадового (1979 р.) Пленуму
015-
MV виборчому ОКРУ'У М 111 помІчника бри гадира садової бригаДІ(
~
З
.РБУ
по· кан.
ласио! Ради народних депутатІв по Иалинlвськ().
маш.
Дарницького змагаввя на
по
виБОРЧІ}.
життя І дІяльностІ В. І. ЛенІна, розраховаиу нІ десятнлlтню перспективу. Зараз у НІВ· чальних закладах мІста І раАону робнтьCJI все, щоб учнІ браJIИ особнсту участь у пlдro товці " до ленінського ювІлею. ГотуютьCJI гІдно вlдзначнтн I100у рІчницю
рОбннкlв І будівельників розгорнуто соцlалlстнчне
Ради
депутатів
ИалнніВСЬКО;l1У
(1979
~
присутнім,
ту державної безпеки ~Tpcp В. В. Фе-
! .,
подякували
виборцям округів, трудови~ КQ.'Iектива~1
членом Політбюро
вони
~ \
сердечно
ЦК Компартії Украіни, головою Коміте
~ ньо на
\
Кандидати у депутати Верховної Ради ~'PCP, які виступили на зустрічах,
профради В. О. Сологубом. Виборці Ма.'ІИНОВСЬКОГО виборчого ок ругу Одеської області з}'стрі.1ИСЯ з кан ди)\атом у депутати Верховної Ради
Украінськоі РСР -
l'~еJИКО,tl,имерuі
том .
ЦК Компартії України, . головою 3'кр
\
\ \ \ , \ \
члено~
-
округу з кандидатом
у депутати Верховної Рци 3' РСР кандидатом У члени Політбюро, секре Tape~ ЦК Компартії України О. С. Кап
ставники трудящих Торезького вибор чого округу Донецької об.часті на зу стріч 3 Itандидатом у депутати Верхов
ної Ра)\и УРСР
коп.
2
ніна в м . Донецьку заповнили металур·
~ ського м. Тореза. Тут Зібралися пре;l \
ф Ціна
дорчуком, яка ві;J.булась в Одеському палаці Ку.1ЬТУРИ за.чізничників.
у депутати Верховної Ради Української ~ РСР. Святково прикрашений був у цей ~ ~ день Па.1Щ Itультури i~eHi В. ' Маяков
\ ,
Н И,
ВИБОРЦЯМИ
з
в обстановці високої трудової і полі тичної активності, викликаної прагнен НJlМ гідно зустріти 110-у річницю з дня народження В. І. Леніна, 35-річчя Велнкої Перемоги, }' спішно завершити
зустрічаються
могутн"
елово.
Вівторок, 29 січня 1980 року
17 (4949)
ЗУСТРІЧІ
!
~_~EPЦI Одне тІльки слово,
ДІлі
НІ
ф
,
основних п1ДР01-
дlлів заводу ПОРОШКОElОЇ металургії іменІ 60-РIЧЧЯ
Радянської лектив
цеху
України
ВІн
успішно
автомобілів. нлад,
з
ФРИКЦ!йНEfХ
виконує
за
пІдприємств
'Ііі
напрц-
початку
сІчня
для ХаркІвського І Ииши
БІльше якІсних ків.
нолеКТИRИ
дІльниць
CTal1-
ших майстрІв
М. С. Вд',.
виченка та багатька.
М.
О.
СКОРО
1ОО
тисяч висок(\ фринцlйних дис
М. И. Островний, С. Є. Воронецький, пресу ват.· ниці М. С. Ільчук та В . С . З великим ентузіазмом Мельник , гальваНІІLiIl несуть сорокатижнеау Л. П. Яцухненко.
ударну
вахту
110-ї річнипl ючих деталей до сіЛЬСЬК'j· родження В. виготовлеиня
машин
Так,
нівського тракторних Т,1 В індивідуаЛЬНО;l1У TpjЛьвівського автобусного довому суперництві 11·)ко заводІв Ellдправлено вже переду йдуть спІкальники
виробіВ з перших днів H'fнІшнього року набрав ви соких виробничих темпІ 1". мовлення
господарських
комплектv·
на
з
1_
В.
чес-;-ь
дня нз Леніна
МИЛЬНИКОВ,
заступник цеху.
начальннка
.
за гlдиу зуст рІчниЦі з' дня
народження · В. І. Лені на. Пропагандистам ре комендовано обговори ти із слухачами пат рІотичнІ почини пере довикІв на честь ІОвІ·
лею. Необхідно серйоз но підготуватися до ра·
йонної методичної кан· ференцlї на тему «Гли боке вивчення творІв В. І. ЛенІна, докумен
тІв
ИПРС
дальшого
основа
-
підвищення
теоретичного
рівня
ефективносТІ ного
та
політич
навчання>.>,
яка
вІдбудеться 25 лютого. ЛекЦІю про зовніш ньополітичнІ
СРСР етапІ дат
на
зв'язки
сучасному
прочитав економічних
канди наук
О. М . Святославов .
*
! стор.
29
сІчня 1980 року
ПОВЕ
ЖИТТЯ
СОUІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'Я3АННЯ
АгІтатори
K8.\8'r118' В,.варськоrо екс
за роботою
машвве6У48В' Трудівники заводу разом з усім
На територІУ Сіла Трос щини
розташовано
три
виборчІ дільниЦі по вибn рах до Верховної Рад'! УРСР І мІсцевих Рад Ні\ родних
депvтатІв.
Rожній
з
цих
створено
При
Дlльниц~
агlТI\Qлективи
налагоджено
t
дІяльнІСТІ,
агІтпуНИТів. За час, що минув ВІд ДНЯ опублІну вання Указу Президії Верховної Ради Україн
ськоІ РСР про призначен ня виборів У парламент республіки t місцеВІ Рё ди,
у
цих
центрах масов')
полІтичної робо1'И бу ;lO проведено чимало різнГJ манІтних заходіВ. ЗОКРР ма, органlзован@ вистаВі<Н лІтератури
та
матерІалІр,
якІ розповІдають
борчу
систему
її переваги
про ви
в
СРСР,
над капIТа.іIl
етичною виtiоl'lЧOlО
CIICT~
мою.
У
розповІдають
обов'язни
про
права
дуючими
пе
працюють
завІ кому
нІсти В. Г. Воряхов Т.1 І. Ф. Чорностан. снладено графІНи чергування агітаторІв, плани роботи агlтнолентивlв. Разом з леиторами первиннрї органІзацІї товариств~ <Знання. агІтатори висту пають перед виборцями з
лекцlя~ш, проводять бесІ ДИ, в яких роз'яснюють трудІвникам
села
поло
ження Нонституц1Х СРСР,
І
громадян !іра
їни Рад.
Значну увагу придІля ють бійЦі lдеО.1Jогlчноп фронту пропагандІ серед населення
мирних
Інlцl,,
радянсьним народом
високого полlтичного І трудового пlднєсенЮI наполег .'ІИВО перетВГJ
рюють
у жипя
рІшення
ви
борцями агітатори танож знайом"ять їх з БIОГРd фlЄЮ нандидата у депута ти Верховної Ради УРСР І. І . Рибни та БІографІІІ' ми
нандидатІв
мІсцевих
у
депутат'і
Рад
депутатІв.
народнпх
'
У перІод передвиборної значну органIЗ:І роботу серед Н'і
кампанії торсьну
селення проводять І члеН.1 народних
депутатів
Ради І,
зu
крема, З. Г. Hopo.ТJЬ, Т. І. Нириленко, Т. С. Єредсн ко, В. Г. Воряхов та Ін шІ. А секретарІ первин них партійних органІзацій вІдділка, радгоспу IMe<l1 Юрова та середньої шко ли С. О. Нуценко та В. І. Новаль активно Допомз гають
ють
їм
у
цьому,
пІдготовцІ
денню
та
спри;,
прове
рІзноманІтних
133-
ходІв.
Випустити
понад
р.)
(1979
промови
Плеиуму
Генерального
ЦН НПРС,
Голови
Be~
етажерок
ховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва, спрямовуючи свою ува гу
на
вишукування
вищення цтва
І
резервІв
ефективНОСТІ
ШИр0 но
лІстичне
розвиваючи
змагання,
пl,,-
соцІа-
колеJ(ТИВ
року І понад план випусти ІІІ
продукцІї на суму бованцІв.
тисяч кар
120
вачам
реалІзувати
її
на
суму
зекономити
тисяч карбованцІв.
160
Забезпечити тивностІ
1979
працІ
у
1.6
продук-
порІвнянНІ
приросту рахуно.<
продуктивностІ
виготовити,
працІ.
в
змонтувати
експлуатацІю
14
.м
тебе подяиувати
нашоІ дільниці
Маріl
по
туру
через
rазеrу
обслуговування щансьхвй,
ІваніВНі
Подольиииовій
ЗІІ
но
М.
ДО
редакцІї.
Якщо
гр·
ворити вІдверто, то ие так вже й часто ДО ви диться
нам,
зустрІчатися
Ударною працею гlдзначаЄТЬСJl на передвиборНій трудовій вахтІ ар~tатурниЦJl бетонного цеху заводу будівельних виробіг Катерина Степанівна Ралкова, яку ви бачите на знімку. Ії деві:! висока продуктивність
пац!~нтами,
вІдвІдувача-
культосвІтнє об В агІтпункті села Руд Дичне, Яі, який ро:>ташований у с"уговування руднян. Інший матерІал газети Будинку культури, в ці
днІ увагу численних вІД 4ГОЛОС виборця. розловl про діяльнІсть нра вІдувачІв привертає стІн Аає газета <з:Голос виборця •. щих виробничникІв госпо результати В одній Із статей .ВIД дарства, про суперництва виборів до виборІв., вмl трудового мІж працІвниками рІзних щеНIЙ у газетІ, розповІ пІдрозділІв племптахоза· дається про тІ енономlчні воду І, зокрема, птахІвни і соціальні змІни, які ста ками. Тlльни за 1979 рlн рони
значно
зміцнІла матерІально-тех нічнабаза племптахозаво
ду
4РУДНМ.
два
роки
тарний
18
в
парк
трапорами,
нами,
20
ТІльки
за
машинно-тран
поповнився
4
комбай
автомашииами.
працІвники цІєї галузі одержали 15570 тисяч штун яєць при плані 12.5ЗО. Ударною працею вІд
значили четвертий рlн п'ятирІчки пташницl Н. С.
Пономаренко, ценно, несучки
якІ
Чи
то
бездоган заклопо-
танІ своїми справами, лю не
завжди на
колектив
заводу
зобов'я~
Проводити
спортивнІ
з~гаНI!Jt
мІж колективами, органlзовуваТIf виступи художньої самодІялькості.
Допомогти автотранспортом у перІод заготІвлІ нормlв І збираН:\ІЯ зернових
нультур.
ВидІлити для
будівельні
спорудження
приміщень,
КОН-
IfITel'la.1r{
тваринннцIoК!(:'(
сховищ
дЛЯ КОРМІВ
1
зерна.
Т. вІд
З.
Ну
курни
відповІдно одер
Чимало змІн сталося і жали по 282 І 280 яєць . соцІальному життІ. 60 Зараз вони, як І всІ ІншІ
сІмей робітнИКІВ. інженер трудІвники п.т1е~IПТі1ХО:\<! но-технІчних працІвникІв воду, ВКЛЮЧИЛИСЯ у Все та слvжбовuі в П'lрмптяхо союзне соціалісти'!не зма заводу, а також інших за гання за зБІльшення ви кладів І оргаНізаЦІЙ села робництва сIльсы огоспг)-
одержа.1И квартири з усІ дарської ПРОДУlщlї І раб ударною ма зручностями. У цент .1JЯТЬ усе, щоб рІ РуднІ виріс нрасень працею зустріти важливу вибори в парла Бу динон пу льтури. неза подІю бароо! відчинить дверІ но мент рєспуб.lіКИ І мІсцевІ вий магазин. Значно по Ради. В. ІВАНОВ. ліПШИ.10СЯ побутове, ме-
Нечнстих •• Високо
жають
цІнують І нелегну
листоношІ І в 1 її абоненти.
то
в
розмn
думка
пlдшукаТIІ
чуйнІсть.
свою
дільницю,
йде на
чайдушним бралася 33
шла
пов;; працю
Ще .1а.
й
lиших
пlдтримув'\
дnпомаrалн.
Взяти
нолентивl.
за8ЗЯТТЯl\f свою справу.
хоча
принлад.
б
такиlt
ЗахворІЄ
хтось
ною,
РАДІСТЬ, у праці здобута U АРІЯ ІванІвна HapГJ
дилася Й
r\
а
-
важчу
саМ1
пlдмі1f
де не пІд силу спр
...
я
на пІдміну.
1з подруг. НіКОЛИ не вlд
вирое,,1; мовлялася йти на пlдмl
ие 'по.
годилася б вийти І - nе:І сіонерна. Сили вже - не тІ
в
неї,
тичних
а
досвІду,
навичон
пра~:
на
ДВО:(
вистачить. J я б не ВІ{ грала, І виробництво 8 програшІ
ЗУСТРІЧ НА ПРОХАН~Я _ Ч!іJ'.А ЧЩ
до
доЬрозич-
молодих робочи", рук. І МарІя ІванІвна передав
щось легше. Проте зав жди тамувала її в co~H,
зверта ют.,
виявлеиу
ливІсть, безкорисливу до-
"ГОЛОО ВИБОРЦЯ"
останнІ
обслуговування ної роботи, чи,
них
РОЗПОВІДАЄ
за
пасажирами.
сьогоднІ не досягли на шІ пІдприємства І!фери
увагу
С.
ВДЯЧНИМIі
абонентами,
ди
Фото М. Семивоrа.
мину
сl.'1ЬСЬFWгосподаРСЬНИJj:і1ро.
газеТJllрам.
із
понупцями,
~-ГИ,
часу
ництва
жlнul. хІба що з Іваном колл витися немолодІй А менІ пояснила - св" перемови"ася. А наступ вчинок Tal\: 4Якби не пі ного дия Із якимсь від
населення.
л ИСТ TaKoro 8Mlcrv надlЙШОR ~ешnдав
з
ПJlеНумУ
Подати йому допомогу в оформ
ввести
секрету,
лялася
ЛИСТОJlОШ!
П. І. Петрии, В. П. Петрнх, Г. Я. ш
селІ
р.)
(1978
дуктІв,
вах Із собою Інколи з'я~
по ВУJIИці ГаГ!іptиа.
добросовісний труд, увагу до людей, високу куль
у
липневого
В. МИКОЛАЄНКО.
Просимо
лих виборів до Рад. Так,
І
селу
леннІ наочної агІтації.
мета
ме4ані.зовану
допомога
ростити І зІбрати бурякІв напл·'}oj щІ 20 га.
метою подальшого пlдвище;r ня ефеКТИВНОСТІ виробництва І яно стІ вироблювацої продукції здійснити такІ заходи:
з
(l-й квар
зується у пІдшефному радгоспІ ви
ПРОДУI( пропозч розкрою
чорних
траиl'.потуа~.
ЦН ІШРС про пІдвищення виро6~
З
процента.
Досягти 90 процентІв обсягу виробництва за пІдвищення
ву
удосконалення
тонн
50
експлуатацІю пІдстаНЦІЮ
Шефська
-1ів.
зростання
роком на
рахунок
технології виготовлення цlї, рацІоналІзаторських цій І рацІональнішого
План по реалlзацlI товарної пр') ДУКЦlr виконати до 26 грудня І до даткового
за
)ХІЛI>
Перетворюючи в життя постан,,"
добитися ритмічної, високопродук тивної роботи кожної дlльницt, бригади, цеху І виробництва, за безпечити суворе дотриманпя строкІв поставон продунції спожи
Виконати рІчний план по обс q гу виробництва до 26 грУДНI!
збе.
механІзовану
нlстю 2 тисячі кіловат тал 1980 року).
лоткових.
Шдтримуючи патрІотичний по чин «Працювати без вІдстаючих.,
заВI)
ду бере на 1980 рІк такІ соцlал~ стичнІ зобов'язання:
1980
ввести в форматорну
ДІльниця кольорового литва ли варного цеху ~Q 4 (майстер В. А. Анніпер) зобов'язується переви конати п'ятирічний П.1Jан по нольо ровому литву на 11 З тонн.
виробн!!
для
ницю розкрою плитних матерІаЛіВ (З-й квартал 1980 р . );
сарно-зварювального цеху зобов'я зується виконати п'ятирічний план по виробництву цистерн ННЦ І
секретарn
майданчик
органІзувати
-
ЦН
Президії
обладнати
Бригада с.nюсарІв монтажник\в (бригадир І. Ю. Бут-Гусаtм) сл",,
листопа
кубl'l~
50
рlrаиня готовоІ продукцН 1з ..... бами механІзації (2-Й квартал 1980 р.);
реаЛІзувати Ії на ЗО тисяч карбо
сШановна редакціІ! Мн, пенсІонери ІроБІтивкп,
лися
зlанську свердловину на
ванцІв.
рІшеннями
знежирюваИИIІ
них метрІв води на ГОДJjНУ;
товари"У
порукою успlшиого виконання пла ну десятоl П'ятирІЧКИ.
проживаsмо в будивку
і якість,
план
для
пебудувати 1 ввести в еКСП.1JYа· тацІю у другому квартаЛІ іі1те
річниці від дии
продукції за перший нвартал 198'1 рону НІІ "О TIIt1fI.I Нllрбованц1В і
НПРС, висновками І положеННЯМIІ
з
110-1
шення виробничого плану чоти рьох ронІ!! буде для колективу 3'1-
Неруючись
вейєрну лІнІю
металевих деталей перед фарбу.. ванням (З-й квартал 1980 року);
иароджеивя В. І. Леиіиа:
з'їаду НПРС І наступних Плену , мІв ци НПРС. Дострокове завер-
дового
зустрІчей
До
ХХ"'
час
своїх
.. 1988 'ІХ
Одержати економії від знижеi-l ні! соБІвартостІ товарної продуУ. цlї 120 тисяч нарбованцІв.
в обстановцІ
тнв Радянського уряду, матеріалів листопаДОВОГJ (1979 р.) П.lенуму Ц1і НПРС і грудне в о г J (1979 р . ) Пленуму ЦІ{ НомпартІї Унраїни. ПІ.~
ВИНОННО~ІУ сільсьної
агІтпунктах,
.5 1" .....0 "'ОА' НрroНль....
залищилось
би •. Інтереси рироБFИПТва понад усе. З цl~ї позицJІ вирішує особистІ. І rp~ M~ДCbKI справи ЗВИЧ~Йl!а
радянська жІнка Подольникова.
М.
І.
С
~'СІДНИ по робоrl НеонІла Пече нюн, НадІя Марченко, п)о! чувши нашу бесІду. ПРИ,. єдналися
-
до
розмови.
Нам
би
МОЛОДИХ
рук, адже справа цlliзва,
помогу. І, звичайно ж, на Чернlгlвщинl. -ВllйЩJН ну. Ножний зв'язкІвеlJЬ І зароБІтною платою зад') найпершим моїм бажан- замІж у Бря"'сьх, . . . . а- знає, як це нелегко. П, волені. Ось тІльки навач
"'13-
ням було аустрlтися з НІ ПОДОЛЬRИкова.А судІть самІ: в середньомv таження часто-густо H~ МарІєю ІваНІВною. довзі 8 -малими - НІ.., І листоноша доставляє двох. І вихІдного чекаєш, А.ле, перш ніж завіта- Володею переїхали у ~!.'- 1500 примlРНИI\JВ газет як свята. А вдома cIM·F.. ти в цех
сортування ко-
вари.
Покликав
у
дороrу і
. журна.1Jlв,
UIIHaK не змінили б - flOl одностайно · Ііі ц знає НОЖНІ) Іншу, На пlд~lІнl твердили всі три.
лисп~, пенсІї ...
респонденцН (не 60ЮС.ІІ НОВ0споруджуванцй ТУТ Добре, коли на3iJати цим словом свІт- ааводобудlвний lІомбlНjТ. го адресата.
лий зал
новоа6УАованог') Іван • Федорович
ПРИМlщеИНJII
раЙВУЗ"'8 працювати
~в'язн:v, де працюють ЛНС- висловилася
тоношІ нашого мІста:
'Ід- нlвна,
Марlи
від
слюсар 81н
ІІІ ,- адресат довгожданого лис
народження).
;
_Ї
ний виробничий ритм),
ництва.
..
маnже
І.
їхня
я
Подольнико-
листоношею.
Начальник
Згадувати
І\ерlв- приємно,
оцlНliа б десятирlчиої ро 0-
ти тут М.
вої
думкою
Ось
Якщо ж говорити !ІР:) зароБІТну плату. то хо четься додати І ще ОД1!"'.
за
мІсця-.верстати., пр')- го спlлнування з людь~ІН дунція, плани І напруже- стала листоношею.
цІкавлюся
І не одержить
-
Тр... А за ним людина. 1 За майже десятиріЧНIlі1 10- Марія Іваиlвна знає. ща стаж роботи тут Мар~л будь-якого радою знайомих Ч~а1:!:ІІ'- помилятися ЇЙ просто Н:і! ІванІвна жодного разу на прогреси}, робочІ жання ширшого, TiC8IIJ" дозволяє обов'язок: ЮЛЬ- позбавлялася
же тут усе, як у справж-
ньому цеху підприємства
WJ8>~ ж усе нове. Не розбереш
слюсаре. IflL{ почерку
хоч би
І
тому.
їй тІ днІ
важно. що
І
Ну,
залишз-
на разІв раз. ще ...
перевірить,
l\10жна
пІти
легшим
ЗрозумІють
же
Ветеран
11І,1ЯХn~l:
.
ла своїх малят майже бс.3 виробництва НЯГ,1ЯДУ
(сусідп
:за
I1С\М
ще
виконує
Проте
свої
вІДМnFlИТИСЯ.
.
доБРОСОВІСН1
МарІя
раАвум.і не встежать). ТеПЕ?Р c~. звикла ставити
оБОВ·ЯЗКif.
ної
оплати.
Так, і
не
тру дівницl
-
бажання,
t май-
позичати .
(<<тут
деш вправним чуєш»). Але
ІваНівна праці,
інтереси
досвІду,
стерності
не
-
бу
зано rоловне
1
ж
л1О60В .
вІдданіСТЬ
до,
Ій. А
маЙС'ІернlС'ІЬ. здоБУВ!іЄТl,-
зв'язку І. Д. ДІтнІвськиі1: ється: вирІс Володя ... _. людей вище особистих. ся в трудІ. ТрудІ, що· « Цв роботяща ЖІнна за· тодІ було з ниМ нелtffщ:. це давно стало принца приносить радІсть. _
слуговує високоl ПОХR~УвечерІ приБІгала в по~! ЖИПЯ подружжя Трудитися для блага ли. Тож І недаремно КО- свою маленьку кІмнату Подо.'1ьникових. Адже. яt< людей, бути товаРliеьким праЦЬОВИТИl\l чи не. ристується високим авто- весела й щаслива: знаЙLl~- говорить воиа еамн, 1(ОЛIІ І
ритетом~. ла себе І своє мІсце. А що йтимуть на лад виrобн~, ДОСІІ'!'Ь хороших А Секретар паР_Тlltно! ор- праця напружена І г:>- чІ справи, то й сім'ї дnб· авторитету?
рис
для
Марія
ІванІвна приваблює ще і\ Н. Д . Бондар' ворити не доводиться. ре. иепlдробною ЩІ{ «Марію ІваНІВНУ ЗНі\Ю Протягом дня нерlДIЮ ви А ось зовсІм недавно своєю давно. Чудова трудlВНI!-1 кону вала пІвтори І б!,'1Ь вона ПОСТУПЮІЗСЯ евоїм рlетю, простотою в ~nl,' ця.. ше норми. Слабному не місцем пенсІонерцІ. як~ куваннІ, доброю вда~ею. Начальник вІддІлу над- пІд силу. Однак не' здава вирішила допомогти НО- З таними людьми радісн:>
ганl~;щ!ї
рІв С. М. Яницька СliаЗJ- лася It духом нІколи не .1fHТlIRY листонош. Нп. ла коротко І тепло: 4Ма- падала. Бо в неї життє- сенрет же . сутужно зар:,з ша .,..... наща p~дlCHa в~ача. Коли ж з ~а.:u:щftщ, це ~щста~ав
ropJitlcT...
працювати,
жити.
спІлкуватися,
НОВЕ НАШ рцrGСП ПОІСИ що .оДJlО"Іасно з полІпшен рень, бригадири і 8Ідстає з багатьох питань ням чистоти молока под .ики бригадирІВ. виробництва. ЕКОНОМІКУ баЛji про ПlДВlJщенщ йог:> rосподарства
потрІбно
змІцнювати,
І
ця
розрахована
не
роБОТ:І
на
ОДНН
рІк. ОдНІЄю з важливих статей дox~дlB радгоспу є
жирностІ. За ріН жир нІсть молока по радгоспv склала . 3,73 процент.l. Отже, иам додатково БУ;10 зараховано 203,4 тонни
(f!J ~ високої ЯКОСТІ ЕКОНОМІКА
r АЛУЗІ
ЗА РАХУНОК
п,ибутки тваринницько! rалузl. Вони помІтно зро,: ли вІдтодІ, нМи ми пред метно почали займати~я J'lкl~тю продукцІї. Увагу слецlалlстlв гос
подарства
привернуло
ВІ!
продукцlХ
у
перерахунку
на базисну жирність І на раховано 53,3 тисячІ l1arбованцІв прибутку. З них
твариннинам,
раховано
в
а
одержуємо
Шкурки кроликІв І нут-
90 коп. одержує доярна. Решту розподІляємо мІж інших Kare-
рІй. котрІ з
робітниками горІй.
В залежностІ
жир-
Пlдсумни змагання пlд"іи-
вІдзначається
-
якоюсь н')
доярки
до
глядають
невелинІ групи доять молоко зв',
J<oplB,
.чайними апаратами І т. Д., можна
одержуваrц
першосортне молоко.
Почали з елементарних речей: зацІкавили тваРИh ників матеріально
воде\)
жаннІ високоякІсної прn дукцН. І ось результат за минулий рІк 97,4 прп· цента
молока
лІзував
По
цьому
стали
радгосп
першим
реа
COPTO~\.
показнику
врlвень
з
ми
такими
господарствами,
як
рад
госпи .Гоголlвсь"иЙ~, .ТребуХIВСЬКИЙ~, Іме!.1 Нlрова.
госп
одержав
за реалІза
ЦІю мо.10ка високої якос сІ чистого, без пIДВIІ-
-
щеної КИСЛО1'ностl. З нІ!х роБІтнинам БУJlО виплачр
но
33,9
тисячІ
карбован
нlв ху.доби. довуємо
Норовам зго-
мануху,
солом:.',
здобрену пlЙлом, маля· сою, сІллю, дlамонійфщ:· фатом, налагодимо дрlжджування
.
кормІв.
Завдання
рокІв
4
п п-
вок. Вони вирlшиJIИ доп о могти
.
І
Що
вІн
прольотна иl
тваринни"ів господарст,~~ по Пlд~ищенню яко",1 продукцІї молочнотовар·
щіть їх у те~ЛіЙ водІ. ЯК енергІйно розІМ'ЯТи ру що шкурка лишилася ками по шнlрянlй TKaHJ(масною операцІю знеЖ/f-
ВсІ
нашІ
тваринник!!
зацІнавлені в продунцlї, яка
одержаннІ вlДП(Jвlдає
усІм вимогам ГОСТ!. НадбаВlШ за якІсне молІ) ко
одержують
обліковці,
доярки,
ВОДІЇ
автома
шин-молоко во з І в,
-
стри нання,
май
наJlадчини облад робітники МОЛОЧ,\-
мо-
виконав
107,2 процента.
на
них ферм.
В. СТАТНИН.
r л · виніі о о
будова.
42 х 204
її
еиономlст
Р8~ГОСПУ . Зоря. с. СвІтильне.
ко·
11;)
воо голІв у рІзних залах. Процеси годІвлІ, ДОїннн. rноєприбирання механІзо
ванІ, що значно ПОJllПШУ6 робтту
·В.
тяаринникlв.
БЕРЕЖЛИВІСТЬ
займає
одне
з
провlпних мІсць в Ух що ,ІХеннІй роботІ. Умовами змагання
переАбачено
пyиJlт пр\'! еНОНGмію t бе режливІсть. При пlдве деинl пІдсумкІв обов'язко во враховується цей по J(азник.
ШJ!RХИ
шукають
знижеиня
виробництва,
ВИТ.рат
пІдвищення
рентабельностІ
rвлузl.
Враховуючи. що в с!'рук ту,,1 соБІвартостІ продук
Киї в. У зи.ЦОВUЙ період для спеціаЛІСТ/В народ ного господарства на ВДНГ УРСР організовано різні семінари, конференції, зльоти. Тут працюють школи пе редового досвіду.
заводу
нього
лянистих або
трьол-
порІд
деревин!!)
нришки
черствm\)
розчІсують.
до·
ДJЄ
На зні.ltку: учасники ЗЛЬОТУ головних агроно.иів лісостеnовuх районів KUЇstbKOЇ області знаЙО,ItЛЯТЬСЯ з el':CnOHaTa.l!U nавільйону «Зернові й олійні культури».
не
потребува;н
ось
І
можливІсть
тЄ/вувати
Ни
нІ тут налагоджено їх ее· рійний випуск. ОрганlзСі цlя випусну домашньог:>
-
ящику,
доїльних
створили
користування.
апарату
бов'язань,
визначаються
ВИСGКИХ покааиикlв добився торІк колектив
бригади, я"у очолює Нлавдlя ВасилІвна Нирик. ВІн зайняв перше місце в соцІалІстичному змаган
нІ серед бригад птахофаб рини. Пташницl одержали за
рІк
вІд
кожної
курни
несучни по 238,6 яєць, ЩG на 6,1
штуки штуки
яєць біJ!Ьше, ніж в цІло му по птахофабрицІ. Вони знизили затрати кормІв на
тисячу
штук
"єць
до
цН переважну роль вlдl грають корми, зоотехніч на служба постІйно удо сконалює рацІони годІвлІ птицІ, збагачуючи їх вІта
за минулий рlн
рlЗННМИ
сл::t
пають суху тирсу (не см('
їльний апарат дли домаш·
центнера кормових одиниць ПрИ планІ 1.86 центнера. Це, звичайно, помІтно відбилося на со бl.артостl продукцН. Так,
мІнами,
І
солІ зам')
протягом
сьного
(Фотохроніка РАТАУ).
витрачання
Пт!шницl
У цьому розчинІ
установок
кормІв для птицІ. Ця бо переможцІ.
спецІально
кухонної
їх
На домашнІ ферми нІ вузли І деrалl. Ма сІльських . жителІв Лаг· леньний вакуумний Н3вlї прийшла механІзацІя . сос І електродвигун, ~MorJ Нонструкторн Резекнен тованІ в компактному
виконаиия зав Нолектив Богданlвська'! пІдсумки птахофабрики бореться за дань І соцІалІстичних зо
соцlалlСТИЧИОГО
грамІв
просохнуть,
нІ. Тепер видалІть залиш· "и пІдшкІрної плlвки І вІдшлІфуйте поверх!!ю наждаком. Щоб ОЧИСТИТ:{ І надати хутру блиску, H~I волосяний покрив Hac.~
повториrи.
центного столового оцту
темпера·
все,
Щ"
ВИКОРІІ{"
звичайну
ДОЇЛа
ну технІку в умовах пІд собного
господаРСТВI.
Перший рат
для
в
краХнІ
апа
Індивlдуальног)
виробни значних капlтаЛОВКJI;j· "ориетування, день І перебудови пlдпри· цтво якого поставлено на ємства,
оскІльки
-
конструкцlУ
в
основІ
унlфlкова-
промислову
цює
від
добавка
ми. Це полІпшує пожив· кІсть нормlв І скорочує Хх витрати.
1,76
воиа ста
новить по бригадІ карбованця, що на
48,79
карбованця
ПРОТІІ
середиьоrо
менше
3,24
показника
по
Змагання за еJ<ономlю і бережливІсть стало на ПТ~ХОфаtiрицl маеовнм. . У ньому беруть участь прак
птахофабрицІ. Нрlм того, "олектив бригади зе"ОНQ· мив 1.459 центнерІв кор
тично всІ працІвники. Си tтематичне цідбиваються
За минулцй рік liодеи· тив птахофабрики ВИРО-
мових
одиНІШЬ.
бив 55.705 тисяч штук яєць при планІ 55.000 ти· сяч штук. Народноrоспо дарський план продажу їх державІ
вІн
виконав
на
1О 1,8
процента. Лише за минулий рІк птахофабри ка одержала 1.700 тисяч карбованцІв прибутку при планІ 1.300 тисяч карбо
осноиу,
пра
ванцІв. Частину цих кош, тів витрачено на премІю
вання передовикІв вироб ництва, якІ бережливо ставляться
до
витрачання
нормІв.
Боротьба
за
економІю
І бережливІсть тут три ває постІйно. Творчий по шук роБІтникІв І спецІа лІстІв спрямовує технІко·
економІчна рада фабрики. Члени її ретельно сте жать
за
новинками
у
пта
хlвництвl І активно сприя· ють
впровадженню
Bcboro
робництво і передового.
На ро"и
фабриці
З8
проведено
у
ви·
нового
останнІ рекон,
струкцlЮ примІщень. Це позитнвно вІдбилося на вирnбничих показниках. Тан, за минулий рІк но
лектив
птахофабрики
одиниць
планІ
центнера.
1,86
Значно тивностІ шнх
І
при мен
передовІ
виробництва
технологІєю
яєць.
Проте поряд з ними працюють І такІ трудІв· ни"и,
показнини
Нолектив птаХОфабрики
пташни
цІ ЄфросинІя Олександ рІвна Теплюк, ВІра Про копІвна Хилько та ІншІ. Вони швидко оволодІли прогресивною
Перевиконаl'!ШИ план по виробництву та про)!ажу
продук державІ яєць, птахІвники зекономили 705 центиекормІв до рІв І)ОРМОВИХ одиниць.
вищо! праці
затратах
билися
при
ЯІШХ
по·
дІлом
центром бу~
спорудження
заводу мІльйона
.
цементно"о
потужнІстю
на рІк.
тонн
1,2
продукцП
Будівництво здШ-
снюєтьси 3 допомогою Ра, дянського СОіОзу.
Прага.
Близько
150
мІльйонІв крон з фонд: в вуглевидобувних пlдпрн~ ємств ПlвнlчночеСЬКОI-О буровугІльного басейну видlл~но цього року 1111. ре"ультивацlЮ земель. На
!l.'ІОщl
3.500
гектарІв Р03-
горнуться роботи по заси, панню старих Kap'єpi~. вІдтворенню родючого грунтового ню
шару
ммодих
тисяча
31
І
садіll,
дерев.
чоловІк
М
кінчить цього ро "У Kypr.1f російської мови при Сою, зІ чехословацько - радин сь"ої дружби в ЧеськіЙ соціалІстичнІй республІцІ. Мета курсІв удосконCl лення знань росІЙськ·'! мови, здобутих у навчалl:. них занладах. ОдночаСНІ) слухачІ познайомляться з життим
радянського
Hapl')-
ду, ЙОГО досигненн"ми 8 будІвництВІ комунlстичnо,
ro
суспІльства.
Будапешт.
Шар и к O~
пlдшипниковий комбlЮ1Т У ДебреценІ, завод по ви робництву полІвІнІлхло риду на Борошодсьному хІмІчному комБІнатІ, ноnі
цехи Дунайського
нафто-
переробиого
заводу
Сазхаломбаттl об'єкти стали
усІ Ці за останнІ
роки
до
ладу
в
в
рамках
радянсько
угорськоТ'-,
-
технІчного спІв,
науково
роБІтництва. БІльш Я<С 140 наро)!ногосп о дар ських об'єктІв Угорщини спорудженІ або СПОРУ;І жуютьея
з
технl чною
помогою
д:'!,
Радянськоrо
Союзу.
Amкlp.
Новий
центр
професІЙно технlчн,~У піДГВТОВIІИ ІІJXКРИВСR в алжlРСI>ИОМУ мІстІ Tlap~
тІ. У НІ>ОМУ навчатиметь ся близько 600 алжlРUIВ З8 42 спецlаЛЬНОСТRМl1 для роботи на пIДПРИЄ11. СТіах автомобlльноХ пр~" мисловостІ. Серед викла., дачІ. профтехцентру ПР8~ цюють І радянськІ спецl1. лІсти.
(ТАРС).
І взимку СВІЖІ ОВОЧІ
одержав від кожноІ кур резервІв, реконеТРУIlUiя ки-несучнипо 232,5 шту прИМІщеНІ> .!Іали можли' ПИ яєць при планІ 230 вІсть зБІльшити потуж· штук. Затрати кормІв на нІсть nтахофаБРИ1\И 1 довиробництво тисячІ яєць вести поголІв'я курейстановлять 1,84 центнера несучок до 307,2 тисячІ.
кормових
му великим
дівельної індустрІї pec~ публІки. Тут провадиться
електромережІ.
ЗАТРАТАМ-СУВОРИЙ ОБЛІК
НАШ ДЕВІЗ
рот_ба
'
при
Для індивідуального користування
КР АСНИКОВ.
раціональне
Ноли
вати
пл,3-
такому
мІсцІ
чlть шкурки на двl,трн хлІба І обробляють ворс. доби. НожнІ п'ять-шlсть ПІсля цього шкурки ст" годин їх треба перемІшу· ранно струшують..l а BOp·~
становлять
в
лому
150
40 градусІв ЦельсІя додайте лІтр дев'ятипро-
Я'і
утримуються
ЦеЛі.-
ПотІм на десять· лІтрІв води, пlдlгрlтоІ до 35-.
.»
метри. Br:JНa скла
Тварини
градусІв
rpaMIB
-
да~ться з трьох блокlR. Два з них це стІйловІ примІщення. ТретІЙ доїльний зал. рl.НИКУ
(45
рювання слІд
ДБU
В
ди
~СПIШН() І Сlя), в якІй розчинено
являє собою?
розмІри
плІвкою І залиште в пре холодному містІ вже Н1
КРОЛІ!
або двІ шкурки НУТ двІ доби. замочІть у 10- 12 лІтрах води, пlдігрітої Д') Янщо шкур"а має тоn 20 градусІв ЦельсІя. Су сту І грубу шкІряну тк, хІ тримаєте ОДНУ'Д!l1 нину, yr додаткОво оброб доби, сирІ пІвдоби ляють жовтном, збитим У добу. ВІдтак, поклавши теплІй водІ (40-45 гр..! шкурку на колоду чи не дусlв, у пропорції 1:2). стругану дошку, ножем його рІвномірно нано старанно знІміть пlдшк,р сять тампоном на ШКlря· ну плІвку, залишки м·я ну тканину. На OД~IY са І жир. ПІсля цього ш"урку кролика йде ОДИ!і треба випрати шкурни 3 жовток, нутрІї два. десяти літрах теплої ва· Шкурку сушать у теп перевищує прального порош турІ, яка не "у для шерстяних тка 40 градусІв, час вІд 'Іа: нин; старанно nponoJIO- су розминаючи рукам!!.
радгосп
ГО.ІЇв
одноповерхова,
шкурок
Іх тиль нанрийте
буде ви"онана І n ятир!чка. Великим ~lдспlр'ЯМ в цьому є ПОСТІйна робо, d
цІлому.
реалІзаЦІї
Сlльськогосподарських пІд приємствах ЗапорІзької областІ. Це
ШІсть кІв рій
40
впроваджено
в
в
лона
по
Твний корlвнин розроб лено
села.
тирlчни
КUРІВНИК
1200
жителям
яких Є корова, по Домаш- Знову снладlть НОЮ стороною, ньому господарству.
цІв. Виграли, як бачимо, І робітники, І господарство
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
на
грамІв кухонної СОдІ. Пr "ладlТI:> на три доби в ду бильний розчин усІ шкур ни І кожнІ п'ять-шІсть годин перемlшуйте протя гом трьох·п'яти ХВИЛИН.
торами Резекненського заводу ДОіЛЬних устано
робництво молока. На дарства для дальшого по ває комІсія IJO якостІ ПРІ)- ; віть за таких умов виро05- лІпшення умов праці на ДYKЦIї тваринництва. І ництва, коли не вистаЧ:,G ЗрозумІло, пІдвищеНІіЯ· Фермах, замІни застарІле сучасних тваринницьких якосrі молока вимагає дого обладнання. примІщень, а на фермах даткових матерlаЛЬНf\'{ Нрlм того, БІльше 96 панує технологІя, яна нс! затрат, посилення рац:uтисяч карбованцІв рап
інзноlO,
рецепт
шкурок. КрІм того, озни
5 коп І
госп')
Пропонуємо
-
мІсцІ.
У десяти лІтрах води (30 градУСІВ) розчинl,'Ь 200 грамІв алюмінІєм калІєвих галунІв І 400
itомимо Вас з новинкою. пІдготовленою КОНСТРУБ
жирностІ 3,75 проц, _ доярка одержить 25 "оп.,
-
лодному
обезжирения І вичинеИНJ1
раховується 20 коп. а 015Ліковцю - 3 коп.; при
Т. д.
залиште на добу в прохо
тя.
нlстю 3,7 проц. доярцІ ДІ)_
а облІковець
райспоживспІлки,
МОЖІІа
-
Ханой. Бlмшон се лище у в'єтнамськіЙ про вІнцІї Тханьхоа стане в недалекому майБутны)
Потому
снладlть шнурки тильното стороною І, накривши по лlетилеиовою плlвкоI('l,
використати вдома дл.) пошиття одягу чи взут
ЦЮ ферми. Наприклад, за
молока
тих чи 1/1-
хвилин.
ших причин не були зда
нІ в пуннти заготкоиторn
від зро-
стання жирностІ зростає І доплата доярЦІ і обліков-
1 центнер
п'яти
3 стор.
П~.JIЬС П.!JАНЕТИ
до·
зli
решту
доходи
ми
!улати 6 крб. З них 3 крб.
Така доплата за яніст~ проводиться щомісяця.
тисячІ було виплачен"
5,1
помІч
ЗИС~~І 1ж~~:~тrо~~~~~:; Д.О МАШ Н Є КУШ НІР ств О еорту
*
29 січня 1980 року
ЖИТТЯ
вІдповІдав на по-
станову ЦН ІЩРС, РаДИ МІнІстрІв СРСР, ВЦРПС І ЦН ВЛНСМ сПро роз. г р в· .. е СОЮ 8о тання " ногО соціалlстичног~
:Високе трудове И'ІІРУ;
женн" пануг нинІ в бригадІ закритого грунту першого
лу
вІддІлка
радгос
бригадир
Микола
еЛІтківський.,
ОЧOJ!Ю8
J'I)(У ·
Михайлович СОЛОВЙОВ. Трудlвнини РОБЛЯТ1і
усе для того, щоб І взим ку надходили свІжІ овочІ
ДО столу трудящих.
Сумлінною працею ВіД.;
зна чаються НІна АндрНв
на ДРУЗЬ, МарІя ТИХОНln-; на Прокопенко, Роза Сте. панlвна Юрченко, ЛІ.lllя Миколаївна Солодовнlк. МарІя ПетрІвна Моця та ІншІ. ЩодеННІ норми ВИ'
змагання працівникІв· тва·
роБІтку
виробництва
на 1.,0-130 процентІв.
ринництва
за
збlльшеННJi
І заготІвель
вони
.,
ІІик6нуlOТЬ
З по~атку року
колен
продуктів тваринництва в
тив цІєї бригади вже ви-
зимовий перІод 19791980 рр... !3зявши соцlадовикlв, на фабрицІ орга лістичнІ зобов'язання на нізовано навчання в шко завершальний рІк десятої продов· лі по вивченню передово п'Jfтирlчни, вони
ростив І вl.аправив у магазини мІста 5010 кlл!;,
"И щО перебувають на се редньому рІвні. Щоб під' тягнути їх до рІвня пере·
го досвІду підвищення ефеnтивностl та якостІ ро· боти і в школі КОМУНIС·
НОМlю
тичної
з
працІ.
Злагоджена ~cьoгo
дення
робота
колективу,
в
дІю
приве
додаткових
жують
змагатися
І
за
Е!І'О'
грамІв зеленої цИбулІ І 794 кІлограми пеrрущки.
На площі
2000 ква4РіН
fJИХ
вони
метрів
бережливІсть. І ють шпинат.
ВИРОЩУ
Всього ПРiJ-
І це змагання. ши р. ить. ся І Ц.ІВНИІІИ .закритого грун-гу кожним
Я.
днем.
нашого
n АСИ.ТТUПhR <\.
4$OtlOMtcr
60rдашв-
eьxo~ Ц'fцофаБР~ЦЦI.
господарства
продали державІ
ни раннІх Оl'!очlв. Ф.
8,2
вже
тон,
САЛІОНОВИЧ•.
'*
стор.
•
• ~
СВІТ ВАШИХ
музину
він
водити
вечори
святкові
у
дні
рук.
вихіДІі!
разом,
зат аму·
!lавши подих . стежив ВІк тор . У школі брав акти;! ну участь в художній сtl модlяльностl . І здобувши середню
освІту.
вирІшив
продовжити
Вступив
до
ЗАХОПJIЕНЬ
навчання.
РжищІвськv-
тор
мрІяв
вий
коnектив.
створити
молоддю.
ВасильковІ. Хоровий колентив мо лодий за віком. як і його співаки . Але віи вже ві домий як учасник кущо-
з
учасникамм
агІткультбрнгади. планами
хоро
Радився
СВОЇМ,І
подІлився
3
ди·
рекцlєю радгоспу І оде}j жав підтримку. Замовилм ІЮСТЮМИ Д,1Я майбутнього
вого мІсцевого і обласно-
го огляду творчих досяг·
мІсяцІ
взялися
ру. до
пІсля
за
Першими нього
Х·'),
Учасники
хористами
ники вокального
грамою
з ПІСНЕЮ ПО ЖИТТЮ педагогІчного училища й успішно закінчив йог() шкІльний факультет. Працював на ЛьвІвщиш. служив у Радянській АрмІІ. А пІд час вlдпочинку розповІдав друзяч· танкІстам про музику .
лю комсомолки Н. 1. То пlха . Г . С. Чудинови~. Н. О. Осадча. Є. В. Фе· сюк, старшокласни~і Л. ТопІха. Т . Нишенко. Звістка про хорошу спр~ ву швидко об ,1етlла се.1'). Закохане у пІсню ПОПОВ
Серце тужило за баяном. Любов до музини І Пр;l' 'вела юнака пІсля демоб t.лізацlУ до НІжинського педагогічного Інститут,"'. Без вагань обрав музичний факультет. ПІсля 3-1J<інчення його напраВИЛ,і 11 Миронівський район.
нення кликав вогник Б't" динку нультури . І ВОilМ приЙшли. М. С. Вузник з дружиною НатериноJO Яківною . М. М. Нлимен ко з дружиною Ольгою ІванІвною. О. Ф. Ваку' люк. П . І. Гаєр. М. Т. Нарпенко. П. І. Погорl·
Та
справжня
ТВОГJЧЗ лий.
П.
В.
побували
госпах
в
нультури . Я не
помилилася,
коли
активно
сказ,!- створеннІ хору.
ла творча. його енергШнІсть, прагнення утверджуватися не на словах. 11 на ділІ зразу ж знайшли
.РусанIВСЬJ\ИЙ,..
до
пІдготовки.
МОЖНІ!
агіткультбригада підготуватися І
друге
Горб.l-
ХарьновоІ,
Успішно
сольного
виступає
всІх
В.
аматорІв
кІнцІв країни. палко пlдЮНИХ
мілlтарист- ся.
ського психозу. Як чека·
спорт-
З першого дня змагань! проект бюджету тренери
Є.
З кожним мІсяцем део
ють. наприкінцІ сІчня далі гострІшою стає CJ\PjJ· уряд подасть KOHfpecodl за міст. . Внаслідок нео
ДЮСШ. яку добре niдГJ.
cц~-
на чер- стачl коштІв
приводом .радянськоІ з:!- школи.
Ф. ' грози.
Вlдбуваєть·
рік. ся постІйне під бюджетних
адмІнІстрацІя
по-
скорочення витрат 'Іа
по-
KOMYHaJ1bHi
треби.
бов
процентІв більше від
НерІвник
ХОРУ. однак. . середньої школи М і Лю-
зупиняється
на
досяг·
та
го
в кожному з яких до 50 учнlt3. ' І А
на
пІонерський
-
нов
нещодавно
села
зад)
-
культар-
трудlвни-
приємний
виграла
Односельчани
дорослого
ярдІв
забіг
ж
п.)-
здоровляли аматорІв сис-
В. БУГАПОВА,
роз· ряду .
трикілометровІй
станцП першою ша
доларів. або
на 5 США в уряду · не залиш::\
pIB-
землячка
була
Тетяна
.,~
ється.
•
на-
воєнних
П,,-
...
І цього мало' він ви- на
маг~тиме
оскІльки · на
вимо-
І
иарощування
N9 6
Друге
Петро і
третє
Ваку.,енко. нього по мІсця
та-
шиться
кож завоювали нашІ ХЛОI1-
цІ. ВсІ
витрат
10
иа
ки
за
останнІ
першого
розряду.
У
сутІ не
дорослого І
б
ти уряду США зросли на
рІвняно з трьома мIЛЬЯJ) попередньому
!!
зали- кварталі.
У цих умовах стає яс-
А цих про
б
і
мІсяцІ
5.6 мІльярда доларІв по
часу для обгово-
проблем.
три
1979 року воєннІ затра-
рення найгострІших ВНУТ- но.
вони виконали НОО- . рlшніх
величе3-
нарощування ноУ воєнно! машини. ТІль.
могу здобув учень школи,' воєниими спра1!ами, що у дами
що.
грозу,..
роздуваючи
міф
Вашінгтон
нав·
«радянську
3:\-
молодшій ~ Г~~~. ЛС~ре~а ~::ася ~~~~ мисне хоче обійти реаль·
групі на десятикlлометро- номlчний застІй ТорІк ні соцlа'льно - економіЧііl вІй дистанції першlСТі> ділова Іюиьюнктура РОЗВИ- загрози. І робиться ЦІ! зайняв
учень
Великоди-
І{
.
мерської школи Сергій валася стрибками . вало- неспроста. еруючись n~ Величко . І вінцем змd- вий нацІональний пр/)- редвиборни~ш MlpKYBallгань буда переконлива. дукт В одних квартал'!х нями. адміністрацІя Нар-
перемога естафетІ .
зайнявши
броварчан
Наша
в І. повІльно
команда,
перше
місце.
здобула право бра ги участь в першостІ УРСР серед ДЮСШ.
ших
директор ДЮСШ, стер спорту.
ся.
-
1цього
С. С}{ОТАРЄВ,
райвІдділу
.
нак
д({.
номаренко Із середнь')Ї процент в. школи М З. Нонгрес. на думку амеУ юнаків на гонках Н-1 . риканських оглядачІв. 10 і 15 кІлометрІв пере- :. буде настільки зайнятий
сюр- . матив
ДІдом Морозом. Снігу· ронькою вІтали трудlвнн-
Інспектор КУ.ІІЬтури,
Бибик
органlзува~ на 5 І 8 кІлометрІв. В,>- ня нинІшнього бюджетно- ГУ вIЙськово-проМис.lІОВ(}· хори: пlдго- . на виконала норму перша- ' ГО року Пентагону 0"- го комплексу вони йдугь
приз. У новорІчну ніч з
-
роздування
усІх
не
кам
у
з
збlльшую-
просить У членів конгреГрошей для розв'язан. су асигнувати на воєн'!і ня найгострІших соцІал}>: цІлІ більш як 158 міль- но-економІчних проблем
мlйцl зроБИЛИ
При Будинку культури складІ }{атерини Дяченко IІрацювали гуртки ХУДОЖ· І Ольги Нлименко. якІ аього читання. естрадний до речІ, брали участь в
комсомоль-
путівками
рекорди.
тим. що проходить вона ЧИСЬ щороку на 13 пр.,. в обстановцІ антирадян- центІв. Цього року Ії реськоУ ІстерlI, посиленого корднІ темпи збережуrь-
Волков і Н. Р. Нузьму'<. Так. серед дІвчат старш')го віку учениця місьнnї
спІву. ку.
дует
чених ШтатІв характерна б'є
ни. дЛЯ ЯJ\ИХ пІсня стала· частинкою Іхнього жи.тя.
А
<!:Полісь-
рІчки
тували
О.
попереду
у
поблизу
ченка.
Теп,1")
стаРШОJ\ласників.
ку польну" .
зайняЛа гурток
мІсце.
дальше
безробІття,
нул вІдновив свою роб)- яке. навіть за ОфіцIЙНИ· ту конгрес США. Робота ми даними. ОХОП ,lІЮЄ Т!!
лІдерство захопила друж- говий фінансовий на команда Броварської ' Передбачають. що
ківського району.
ни Із перемогою ііа При І Будинку КУЛЬТУ· підсумками року Будичри створенІ також дIВО нок культури ПЛОСКОІ J встигла · чий вокальний ансамБJ1lз. зайняв найвищу сходиа-
сказати. що в запасІ були буквально лІчені днІ. Та
:'Ів'язане
в'яних І новорічиих канl- зростання
зустрІчають завжди глftдачі виступи. Н. Tonixrl.
товчий •
На жовтневІ свята ХГ) ровий колектив виступив перед односельчанами з цінавою концертною пр')
включився му про землю,.,
облас-
тримува.'ІИ сменів.
НУТОМУ . ВІн три ДИТЯЧі
до районного огляду. Вік- ЛенІна. партію. мир, .. Ду активно
РЕАЛЬНІ
П1СJlЯ традиційних рІМ-з цим
.Зоря.. у підшефному колгоспІ .СвІтанок. Іваа·
кІв ферм. передовикІв лавідгук у плосківчан. АгіТ- грамою. Тепло зустрІли v ІОв оригІнальними коля,:J.І<ультбригада готувалася їх виконанні пІснІ 11?0 нами.
тор
учасникІв
ськими
ми . Вlнтор планує СТВОрити танцювальний ко· лектив. розширити хог. Онищенко. Зараз хористи працюють
допомагали
И
Гостинно прийняв ЧоТІ.
з їхались за
рад·
біографІя Віктора Ляшен- С. Г. Малюга. над ..новою програмою до J<a почалася в Плоскому ПартІйна І профспlлка110-1 рІчницІ з дня на8 1978 року . ВІн худож· ва органІзації разом Із нІй керІвник сільського дирекцІєю господаРСТlJа родження В. І. ЛенІна. Вудинку
....
&роварчав нобиль
КОМЕНТАТОР.,.
-
ЗАГРОЗИ МІФІЧНІ
перемога
Прип'ять споруджується атомна електростанцІя . ~,;,мало будІвельників. що
учас
інші села. З цІкавою пр'-
ro
Впевнена
хору висту- ~ цеВОСТі.
пають Із звІтними КОНтрудІвнн· ансамб· цертами nepe~. ками села. ВИ1жджають в
записалися
СЛОВО
СПОРТ
ного 32v-р~ЧЧЮ возз єд- ! КИХ спортивних шкІл. цієІ сесН найвищих зако- пер більш як 6 мільйонів иання України з РОСІЄЮ.! Тут. у маJІьовничlй м,с- нодавчих зборІв Сполу- американців. ІнфляцІя
приІзду.
створення
•
нень сl.1ЬСЬКОЇ художиьаУ ~ НИХ змагань з лижних го· самодlяль~остl, ПРИСВ1!ЧЄ- иок серед дитячо,юнаць-
хору й агlткультбригади . І вже у вересні, через два
ЖИТТЯ
районному 1 кущовому ~глядах сільськоІ худож ньої самодl1fльносrl у
зако· та духовий оркестри. ВІК·
послухати улюблеНІ меЛJ діІ. За кожним рухом
батькІвських
НОВЕ
сІчня І 980 року
ханий з дитинствз. гармошці грав бать · Родина любила про
На жо . чи
29
мвй-
зростав. в ін- тера явно
рІзно скорочував- на
ПередРІкають.
штучно
хоче
зіграти
створюваН]j:,{
що зовнlшньопо л Іти
Ч них
року валовий на- · проблемах. щоб Відвє,Цlональний продукт еви. нутн увагу від внутрlш· рІвняється. в бік спаду. нlх проблем, які не пlд-
Багато
американських даються розв·язанню.
економІстів перекона'І!, що спад уже почався. А
І. АБЛАМОВ, оrлядвч ТАРС.
--
•
•
17.20 Гр.. квартет Ім. ЛнсеllкА ІІІ . рlsиl об",н"".. •• )"І.с_ 19.00 Акту,,,ьна камер •. )'РСР зі стрибкІ. киї.с~коr фIЛ.РМОllіУ. ТЮ Н.РО.lиого ІРТІІСТ. СРСР 19.30 Кубок 18.00 Па .. lтра. І. І ... тнс.ького. По Slкіи ... и на батутІ. 18 . ЗО Р.клама. Оrолош.ни •. "І - 22.% С"ОГОАиі у с.lтl. 20.00 Те оенарис .0соБИСТI .іА· повlд.льнlсть_ , 19.00 Актуал~н. КІМ.Р •. ПРОГРАМА )'Т 19 . ЗО Концерт. 10.00 Н08ИНИ. 20.45 Н. Аобр.иlч. АlтнІ 19.40 Час на послугу . 3ас1АIИ. 10.і5 Доброго ВІМ 3доро.· •. 21.00 Програма .Час •. н. громадської ради ."остІ 10.45 сЛuеч_н. та опуда .. о •• 21.40 ХУАожнlІІ фІльм .Мм".IІ )'країнського т_.. е6IченJt8 Л."ько.а .ист •••. ло ЛОМОНОС08'. По аакІIІ· СЕРЕДА. 30 СІЧН!І І .Робlтничої Гlзети'. 11.35 К!НОЗlрнсоаКI сЗимо.иll ч.инl но.ини . ПРОГРАМА ЦТ 20.40 На добраніч. дІти! ~Сklз •• ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 8.00 ПРОГРІМІ .Ч.С'. 21.1.0 Програма .Часо. 11.40 Шкl,,~ниfl .краи. 9 кл. Р,) 8.10-18.00 Навча"~НI програ· 8.40 Гlмиастика. 21 . З5 Житт.·пlси. . До 80-рIЧ". сlАська лlт.р,тур. . Б. ва м. ЦТ. е.М ХУАОJIIніА тuефільм .Бе· з Ан. наРОllжеНИА І . Я . Ду СІІ"ЬЕ •. сА sopl тут тижl •. 18.00 СТУJlI. .30"отиll кл.,. р.ги. . І с.рl •. иаЕВСЬКОГО. По закінч.н 1~.45 Новини. ЧИК' . Композитор О . Хро 10.15 Клуб кlиоподорОж.lІ. По ні ноаини. 15.5~ СрlбнніІ дз.іночок. з.кінч.ині ио.нни. ПРОГРДМД НА ОБПАСТЬ 18.20 НаРОАнl т .... ити . Коиu.рт 19.05 МузичниА т ... ефlльм .Ге· 14.30 Новини. ХОР080Т капели .чмт.",іа Му орг Отс і оп.ра •. 14.50 Докум.нт.льииА т.... Фі .. ь.. 8.10-18.00 На.чальи. програ· ма ЦТ . kаqі.сь"ого Рlflону . • Час за б.т~кІ.ським ГОДНН· В.чlрн. КІзка. 18.00 ХУДOJllиіll фільм сРозпо.і- 16.50 • ЮбеРН_ТИЧИНА фітотрои •. 20.00 ИИКОМ' . (КнТ.). 20.15 КИТ8щина. 3устрlч rD.. la дІ про Ленlиа. ДІ .. !).а ГРІ "'.0. сТlРШОК"..С· ІS.:Ю Чого І АК И.ВЧIIOТ. • колгоепlв КИТ8С~КОЇ оБJl.С~ 19.50 Д08ідко •• еJlужба. ннкlв. ПТ)'. 17 . ЗО МУЗllqннlІ те",.ФIJl~М .)/ 21.00ті .Музичниll фІЛ~1І СТІНЦІІІ. 18.05 О. ТО.lстоl. ПD сторіllll~. 20.00 В.чірн. казка. 20.15 М. Горькиil. .ErDp Бул.' · кожного сво. пісн... 81к, т.орі8. ют~ Т. Т •• кіи. І 8 . KD_· .. о. т. іишl'. Фі"ьм,.ист., тор Ву.чн" . 16.50 Відгукиіться. сурмачil •. •. 18.00 Докум.ит",ьниl тие· 17.20 Кубок СРСР s ЛИЖИОІО 21.30 ДокумеИТ.Jlьнl тuефі .... фl .. ь.. сТо"к. мори •. спорту. Чоло.lItИ. 50 км. ЧЕТВЕР. ЗІ СІЧНІ '18.30 Обер_жио н. "~OAY! 18.011 Житт. и.ук •. ПРОГРАМА цт 18.50 Грає N. ТИllофи.. (фО;l' 22.15 Ст.ровининfI 6 • .11. 18 . ЗО ВеселІ нотки. 8.00 Програма .Час •. тепIIИО). 22.50 До.іАlІова служБL 18.45 СИГОАні у свІтІ. 8.40 Гімнастика. 10.00 До ЗО·рl"ч. 8CTaHD... eHII. 0.05 BllIrYKHITIoC.. еурм ... 1І .Іип .. оматичннх 81ДНОСНІІ 9.ЗS ХудожнНI т .... ФI .. ~М с5е. Редавтор Є. Н. ФЕДЯП мІж СРСР І Д.моltрат.чною р.ги •. 2 еерl •. Р.спуб.. lкою В·стнам . Пр"· 104" О ., І Струнн." м'ср. документа"ьного фl .. ~. . , . "ород н . Броварському 8wlлу позввlдомчоl OXOpORВ му • ВІд КрасноУ n .. ощl ДІ' к.арт.т .м 2. По закін .. еннІ TepмlH080 потрІбні на роботу: ЧеО80ноІ рі.ки.. 14.30 H:~:::~' tJlектрикв 15-6 ро:sряд1в. зароб1тна плата 168 18.30 Концерт ансамб.. ю е .. е.· 14.&0 Доку .. ент",~ниll фІ ..... - 196 нрб. на мІсяць. тромузнчннх ІНСТРlмеИТlа .МІІІ .11м _ Д.гестан', Ц.HTp ... ~HOгO те.. е ... енн. 15.10 Ш.хо.а ш.о .. а . шофер 1-2 клвсу, для роботи на спеЦМ8mинt. І Вс.союзного р.дlо. Заробітна плата 145-162 крб . \9.50 ХУАожн11І те... ФI .. ьм • Бе- 15.40 Росlflська мо.а. р.ги.. 2 серІ.. 18.10 Роби з нами. роби . •• Звертатися на адресу: м . Бровари. вул. НіРОВ8. 21.00 Програма .Час.. ми. роби краще н.с. (НДР) . 21.35 .що? Де? Коли?. т.",е. 17.10 Грає лаур.ат мІЖИ.РОАННЖ 26. ВіддІл позавідомчоІ охорони. .1_Торнн •. по з.кін,,_ннІ коиltурсl. В. Внши •• с~кнІ 22.55 СИГОАнl У с.lтl. (Форт.пl.ио). ШвноремоRТRОМУ ЗВВОду ПРОГРАМА )'т 17.30 Пр.м·єр. до_уме.т....Но· ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: овнин. ГО т.".фl"ьму .ш ... ж .11.1' І 10.00 Н 10.20 Фільм.коицерт сК.рп.тП.рр . нженерв-конструкторв, rоловнвй механІк І ав· ськl .Із.рунки., 18.30)' к!ожному мuюнку спеТ'Іер заводу, майстри змІн, учв1 шорохувальВВJC1a 15.45 Но.иии. соиц. І ВУJtКвнlзаторнвкlв автопокришок, СJJЮсврl по ре15.55 СрібниА Аз.lиочок. 18.45 СЬОГОАиl У саlтl. моиту об,.а"Н8ВНJI 4, 15 І 6 РОЗРJlдlв, елекrро""юсарl 16.20 ААр_е. Аос.іАУ. KDMn".II~- 19.00 Л.нlиськиА уНI._рсНтет·..... ..... на сист.ма еф.кти.иого 8Н· мІ .. ы иl ••. 3 імен_м n.иіи.. 4, 5 І 6 Р08рядlв, контролери вІдділу технlчноrо корист.иня .агоиl. иа 19.30 Н.родні М"'ОАІУ. контролю, KOMlpRIIJ(JI, робітники В цех сІзолу. ЛЬ81.еьк1А з ... іЗНRцl. 19.45 ХудожніА т .... фl"'ьм сБе- І lПИRоремонтНRЙ цех. 16.50 Для Аlт.А. В.с.... кнН.· р.ги •. 3 с_рlя . з· к.. Т.орчlcт. пнсьмеВИIІК. 21 .00 Програма .Час. . вертатися до вІддІлу кадрІв: промвузол, ШИИDВ. Нестаllк.. 21.35 т .... фl .. ьм сЦі рlзиl. рІ,· ремонтний завод.
НА ГОЛУБИХ [КРАНАх
мушии.
тун
а
ми.
в зимовому ЛІС/.
Фотоетюд А. Коаака.
•
ЖАНРИ ОА ТИРИ
І СерІя
ГУМОРУ сВесlди про л\· що виходить Дн Іпро. І
'S'epaTYPY.. У
видавництв.
,
:поповнилась киижкою Ар· orypa Щербини сЖанри сатири І гумору.. Автор
розповІдає
ставовлення.
про
пародlУ. ба.Йц!. На багатьох прикладах з творчос· тІ С Іф І М Т в та арка вена,
Гorоля І Салтикова-Щед. рlна. Нотляревського, Франка. Ільфа І Петрова.
І стор І ю Остапа Виши!
та бага.
IдеЙио-есте· тьох Інших письмеиникlв
'rИ'Чні особливостІ та жан-
і у сатири І вІн показує роль сатири рову специ Ф к й гумору В суспІльному тумору в Іх найрІзнома· I!Іlтніших формах І видах житті людства. дослІджує
_ у романІ. повістІ, опо · питання . громадянськоУ 81даннІ, гуморесці. усмlШ . активностІ сучасно! сатиЦі,
фейлетоні,
,~~~~~
~
памфлетІ.
ри.
~_~~~~~~~~~~_~~~~~~'~1~~~~~~~~
сНОВАЯ ЖИЗНЬ.
- орга. Бра.аРСIІО" І'ОРІІ.... партии Украии .., I'Ор84С1І0" • раlо...,. . КОІІІІУНИСТИЧ.СКОЙ Совето. ВВРОАНhlХ депутатов Кие.скоЙ обласТR. Газета аыодитT ІІа ,краНИСКОIІ l13Ь1ке"
НАША А'nРЕСЛІ
••
2М020.
11. БРОВАРИ, .у",.
К81ВСЬК.,
ІМ
Друк високий. Обсяг
2
ТЕЛЕФОНИ: редаКТОРІ - 19-3·82: "СТУПНИКІ реДIКТОРI - 111"'.'а ІlдповlАальво" сеКР.ТIР •. ІIAJllлу сlл"с"ко", rocП.АIРСТ". IОрес_. ",свта lIicue80ro радіОllовлеННI _ 19,3.і8; .tд41JIl. Dpoll8CJ18вocт!. 118С0801 роботи. фотокореспондеНtI 111-4-87.
. ,r.aeт. 181.Д8,. D
r
ПВИIlID І eylloтy. 81второ"
еере41.
полоси формату д 2 •
,~~~~gq~~~~~~~~~~~~~~,~,~~~~~~~~"~~~~~~~~~~~~'~'~-~-~~-~-~·_~~#~~~~~~~~~·"ql~~~~~~~~#~
Індекс
j
~~-~~~~~4~~.~_~~'# ~'~~~~~~#~.~'~~~'4~~·~~
61964, 'o;losaDcbKa друкаРRJI КиівсьJtОГО облуправлІННІ' справах видавниuтв. Dоліграфіі І Jtнижковоl торгІвлІ.
ВУЛо КиіВСЬКа, іМ.
Зам.
596-11,830,