#17 1992

Page 1

raзet'a ВІІІ:Оав'lЬ квІтня

17

СЕРЕДА, 26 ЛЮТОГО 1992 РОКУ

року

1937

ЦІва

.N.!" "'T '(8200)

40 ICOJJ.

Громадсько~поnітична rа3ета &ровqрщини РЕДАКЦІЯ вже Інформувала платникІв «Нового життя~. що знаходиться

на

гранІ

перед­ газета

припинення

цього не життя~

зв'язку

України

говорить

повІдомило:

З 1 КВІТНЯ ЦІНА ЗА ДОСТАВКУ ГАЗЕТ ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ s 10 РАЗІВ. РАЗОМ З ПОПЕРЕДНІМИ ПІДВИ­ ЩЕНИЯМИ ЦІН НА ПАПІР. ФАРБИ, ДРУКАРНЮ, ІНШІ ВИДАТКИ ЦЕ СМЕРТЬ .ГАЗЕТИ.

до передпJІатнинів ,,Нового життя••

одна

і

радгоспи

на

межі

НИКИ

меться з

як

кампанія,

трапитись

ЖИТТЯ~.

·

но

-

ТІ

ЛИСТОНОШІ,

ВІД

редак­

трудо~<их НізаЦій з

тя

На

ств. орга­ ог и допла­

І

зьмуть

а

пре.f,ставникм

до

речІ,

тІ,

у

мІстІ

але

працюють

ми,

а

зміг

хто за

також

з

усІма

боти,

межа­

х~о

не

присагу , ра­

за

мІсцем

можуть

ро­

зробити

це

.

Дла

цього

до

слІ.а.

з'авмтись.

міськраІІвІАськкомату,

маючи

при

квиток.

собі

Можна

в1АськовиА буДе

приІІ-

УкраТим

уже

І

дер-

1

Анав

приступити

nрограми

а

до

свата

·иамІчемог~

також

рІдета­

та пла­

регулярно

через

засоби

Іиформаціf

Ін­

ма­

гррмадсь­

кІсть міста І раІІо.у про хід пІдготовки доj нього. . Тому

nросимо

читачі

надсилати

ввс• шан~нІ

сНовtго1 JІ<Нтта~. своТ

щодо

nрове.а.енн

саги

у

містІ

nроnозиціf

свата

до

nри­

редакцІТ

газети.

В. І

член

вищої ліги. Гандболістки )роварського «АвтомобІ­ ІІіста•

в

КІровоградІ

обІ­

грали усІх суперниць під-

ІНального нільки

. чемпіонату,

ос­ номанда-перемо­

жець буде брати участь в

А тим часом з

28

.лю­

тОго по 5 березня в Бро­ варах

в спортивному залІ

школи зерву

12

олімпійського ре­ команд вищої

.лІrи

СНД

~

четвертому

турІ поведуть боротьбу за бІльш

тім

високІ

місця.

почнеться

По­

бо,ротьба

за че.мп!о.нс·ЬІКі 'титули се­ ред команд першої шіст­ ки . ШдпоВ'ідно команди,

які

у

ване

володіння,

результаті в

заІ)о-

заІЙМуть

місця. право

господарств .

« Селянське

довічІНе

успадко­ у

влас­

до

12

змагатимуться

з

за

7

залишитися

у

ви­

щій лізі команд СНД (як­ що така збережеться).

Г. БУЛЬВІНСЬКИИ.

заяву,

яку

підли-

(фермерське) гослода.рство є форІМою

сує голова селянсьнмо \Фермерсь.когс) господар-

підприємсrва

етва,

громадян

України,

яНі!

!Жан.ня

nереважно

бистою

виявили

Лр.8ІЦеЮ

цього

ба"

осо-

ЧЛеfІіВ

господарства

ви-

У

що

ство.рюється» .

заяві

виз.начаються

..використання·

мета

МеЛЬНОl

надання,

робляти товарну сільс~_..,мір

і

•ДІЛЯНКИ,

її бажа!

мІсцщfо

зе-

УМО·ВИ

роз­

ШУ)Ц!Н­

господа,рську про~,Ціj<>. н~'я п_~рел~'1'3'10П> · 'l'JU:Шiзайматися П: перерЩJ!jfЮ -.с я~Ьк~d-1'Фер.мерсьноі реалізацією•. Tafl \Ііи< '-'Т ) гсюлодарства. лоsі­ значено

ного

поняття

с~нсь-

(фермерсько.го)

lюдарс'ТВа

в

1/

.nункті

Рада

поряд()І}(

Ід•е

досвід

наявність

ква:

сnе.ціальнd"l

Можливе

та­

.q.ію

господа;рство,

яна може бути відведена,

.введення

в

селянс~·

рада~

міс-

вилучити

земель

колгослів

госпІв

7-10

сtльгоспугідь

П?д~рств.і ,

Ук;раї-}.1 · готовки.

зокрем~ ·вказано

цевим

їх

li ж іНІШе обгру,нтуван·ня заяві про виділення зеельної ділянки .

«Про

фермерсьне

.про

L--.-QІфІ:КаЦІї або

ни 20 грудня 1991 року прийняла постанову сПро

занону

домляється

гос- ~ти в сільському гос­

.

Верховна

СЕРЕДА,

, оргкомітету.

ftL' > #' tж& W .g

де рації .

лянни

кінцевому

статті 2.

(

,

в

сконцен:т.рувалися

лянни

тепЄJі

иаціокаль­

:VкраТна•.

совоТ

Вафто сн·азати, що цьо­ го разу иадто серйозним ста•ло ставлення до націо­

й тих , хто переїздить з іншої місцевості, для QДерЖанн.я земельної ді­

мерських

а

формувати

пи .

включаючи

му захисті. Всі закони по розвитку ф~мерства, ЯНІі видавалwся до цього,

ної ( :в адмініст.ративному під.ІlQоряднуванні я·ної є район) Ради народних депуrатІв . за м:,сцерозта­ шуванням земельної ді­

. ну,

ді l Ужгороді стартував перший чем.rrіо·нат неза­ лежної України з rандбо­ лу серед жіночих команд

(фермерське)

господарство,

дарство». У восьми poGділах, які вміщують 34 статті, вирішуються всі злободенні проблеми ство.рення І діяльності фер-

заучат1111е

вмконаима

над усіма другої підгру,­

селянське

пра·вово-

Вnерше в Броварах ьфІ­

л/заціf

to,py

певному

«Громадяни, яні бажання весті!

ність чи в оренду: пода­ ють до районної або місь­

шении

теж вз·яв номанда;ми

при

писано: ·виявили

ні ~раїни «Про селянське фермерсЬІКе . госпо-

ОргкомІтет

Одночасно в Кі,ровогра­

Будь-яка еоко.нОІМічна дія.льність, в тому числі і

воТнІв-резервІс­

ла

Ужгороді

для

фермером

самостійно.

имА,

в

лІт­

в саваторій

• · Вк стати

прожи­

ки

займе друге місце, в іграх на кубо1к володарів кубків. Треті команди ро­ зігруватимуть нубО·К мrіж­ народної ган~больної фе-

стануть

сезону

Ce..t:J і люди

, районІ,

Ух

ті,

приІІнитм

зом

.

та

жавинА г...,r ·~te.Ві.!мер-

який

Адже путЦІка

фермерство, мо•жливі тlль-

кубоо чемnіонів Команда, яка

питанням

сПового життя•.

rрома.а.ських

вають

цІАио

така»,

складним

:' . 1. .и _и r-· іНформаці.l) ~~/n'О'fув"'ав"" "в~л ~истів

Добірку

віЖ:ьково-nА1JРіОтІІчних за­ Інші аіАськовозобо­ в'взанІ розпочнуть церемо­ нІю пр.иАнатrи присяги.

тІв.

Цей тур переможаим був і ДЛЯ КИЇВСЬКОГО <<СПар­

одним

кладів,

привІт&ЮТьі .,

СТАРТ

перед

Об J J годинІ вмшнкуванІ з цієі наго.а.и резервісти, се­ ре.а. них воТни-сафганцІ•,

депутати

іграх на Європи.

підприємствами

внтн своїх дІтей.

epeJ.OJ.HI .

Верховноі

очок.

який формується усІма

десят_и

допомогу

рІях ЄвпаторІї _ ,однн день _в почиику обходиться в карбоваJЩ.Щ; ' ' Для того, щоб .оздоров . дІтей лише з забруд­ нених зон Київської обласіІ, потрІбно 400 мІльйо­ нів карбQванцtв. ЗрозумІло, при таких цінах і вар­ тості проізду мало хто ~же цьо~ року , озJІРро-

на­

пе

Фото

протягом

200

участь

Хто

10

центрІ

одержуватимуть

оздоровлення однієї днтuїи~ середньому коштує чотири тисячІ карбованц(в. ак, в дитячих санато­

місце

з,вучатнмуть

будетьсв

в

звІльнення,

нього відпочинку.

переможцІ ського ковкуреу юних тал нтів, який віJ.-

тити за нашу газету хоч, би тим сво'ім працівникам, хто П мао/- ·--

групи і набрали

... ще

роднІ пісн]І · козацькі марші. ньому

центром

зареєструва­ у мннулому Характерно, і середньою

І органІзаціями · за рахунок щомісячних перераху­ вань шести процентів з фонду заробітної плати.

Остаточ­

дату

запроше­

ВДАЛИЙ

з фонду,

орнАнят­

свята.

святі

пІсля

профспІлкові органІзацІї напередоднІ

визначено

В

зареєструються

днів

. заг аль·

свята

проведення

.

допо

вови

він запропонував свІА варіант сце­

проведення

працІ у Броварах називається

За попереднІми даними, в найближчІ два місяцІ загІн безробІтних поповВJІть ще 250 чоловІк. Якщо

його проведення 7 берез­ ня, біля пам'ятника Т. Г. ШевченковІ. А розпочнетьса ВОНО О 10 ГО,ІІИНі раИ'!'У·

КОТ­

під

хід

Після обговорення запро­ понованого і внесених до­ повнень було прийнято в цілому план nідготовки і

ко-

проханням

про

nрисяги.

но

колективів

Отже, слово за вамІf, <<НОВОГО ЖИТТЯ'> . .

приА­

розповів

номІського·

1

Івників, рад

... біржа

1110...

заЙІUІТостІ. Число безробітних, ЯКІ · лися у центрі, сягає більше ста. Лише мІсяці сюди звернулося 80 чоловІк. що двІ третини їх це люди з вищою спеціальною освітою.

злагоАі,

щук

нарІю

РУ­

к

у

орг­ комІ­ Полі­

ПотІм

МИНУЛОРІЧНОГО

до

проходило

Член комітету, віІІськовиА сар, полковник В.

присутнІм

так,

.20

засІ-

няття .присяги резервістами на підприємствах та у се­ лах району.

-дОЛЯ

карбованцІв

97

чергове

конструктивно.

нстоношІ. Необхідно понопередплату нашої газе-

Ми звертаємося

проводити­

1 березня пе 1 квітня.

може

но~<ить 2Н3 карбованців . ff.·

уже

ВАНЦІВ 20 КОПІПОК ЗА 9 МІСЯЦІВ, ПОЧИНАЮЧИ З КВІТНЯ.

·

ВІдбулося

3НІЄТЕ ВІІ,

'11

Броварах

дання оргкомітету по пІдго­ товцІ І проведенню у Бро­ варах свята вІйськовоТ при­ сяги на вІрнІсть народу Ук­ раїнІ+ воінів-резервіс'tjв. Во·

СВОГО ПОКАЗНИКА. Слід сказати, що про доплату з 1 бе· резня вже оголосили «Сільські вісті» . <<Правда УкраиньІ~> та інші видання. До­ плата, скажімо, за <<Сільські вісті• ста·

Цію. ЩОБ ГАЗЕТА ВИЖИЛА, ЗА НЕІ КОЖНОМУ ПЕРЕДПЛАТНИКУ· ПО­ ТРІБНО ДОПЛАТИТИ 97 КАРБО­

Доплата,

і

ТІЛЬКИ У ВАШИХ

ловини

років стоїть до них найбдижче. Але за все

у

свято

ра­

РІ ПЕРЕДПЛАТЯТЬ НАйБІЛЬШУ КІЛЬКІСТЬ ПРИМІРНИКІВ <<НОВО ГО ЖИТТЯ~> АЛЕ НЕ МЕНШЕ ПО

разливий, та с ймовjрність, що люди не

Вона лякає перш

-

ОТРИМАЮТЬ

ШЛЯХ ВРЯТУВАННЯ ГАЗЕТИ ДОПЛАТА ДО ПОПВРЕДНЬОІ ПЕ­ РЕДПЛАТИ. Варіант не кращий, об­

ж Ціна!

і

ЗА ПІДС МКАМИ ДОПЛАТИ КРА­ ЩІ ЛИСТО ОШІ БУДУТЬ ПРЕМНЮ­ ВАНІ. ДЛЯ ЦЬОГО ВИДІЛЯЄТЬСЯ 5 ТИСЯЧ КАРБОВАНЦІВ. ПРЕМІЮ

що допомоги чекати нізвідки. ЄДИНИИ

ось

міста

пійок.

Мннулої п'ятпиці відбулося засідан­ НЯ комісії по гласності . Київської об­ ласної Ради народних депутатів, куди були запрошені і редактори районних газет. На ньому однозначно прозвучало,

котра

жителів

'«НОВОГО

ти. ЦІнt-n

виробничо-торго­ об'єднання. пере­

газеті,

одною,

матим ться вити і від,~

бан·

ну.

пропасти

в

берез~ по квітня у всІх вІддІленнях «Сою руку• у мІстІ. На селі цим зай­

·

55

що

Повторюю: · доплата проводиться з

рахувавши в фонД виживання газети 10 тисяч карбованЦів. Щиро дякуємо його кодективу і директору В. Ф. Хаменуш

дадуть

за

ГАЗЕТИ КАХ.

На сьогоднішній день газеті

допомогдо поки що вельне трикотажне

і те,

що сім'ї можуть лишитися не. тільки без газет, а й без телепрограм . ОТЖЕ ШАНОВНІ ПЕР&і{УЛАТ-

Собівартість передплати зараз стано­ вить 130 карбованЦів на рік. А перед­ платники в основному заплатили'по 13 карбованців 86 копійок . Грошей на по­ І:<риття різниці взяти немає де. Міський і районний бюджети тріщать по швах.

крутства .

Буде

йону ощадних книжок більше, ніж їх самих. А на них лежать понад півміль­ ярда карбованЦів. Та й гроші, котрі знаходяться на руках, особливо дівати нікуди . І вони з кожним днем знеціню­ ються. Вкласти ж хоч частинку Іх в << Нове життя>> варіант не гірший. Справа в тому, що на. відміну від Ін­ ших газет, у нас є папІр на цілий . рік . Інші йоtо не мають. Боюсь, і не мати­ муть, бо Ціни на нього 'вже сягають 30-40 тисяч за тонну. Ніяким редак­ Ціям це не по кишені. Газети вмирають

-

Підприємства

«Нове

отримуватиме.

Прикро. Втішає лише одне -бровар­ чани; слава Боrу, не всі біднІ. Про це

існу­

вання через відсутність коштів. До цього додався ще одни <<сюрприз~. Мі­ ністерство

зробить, той з квітня

не

і

і

з

рад-

процентів передати

МаК'симальна

-

площа .

100 га у.оіх земель, в ~яслі 50 га сdль-

тому

ГССПУJГJДЬ.

Працівники

радt· оспі·в,

ЯІНі бажають вести власне

їх до складу земель ..;зала-

господарство.

су, з наступнІf:VІ ІНадеВням

во бе3'Перешкодного вихо-

цих

г.ромадіhіам,

ду з радгоспу, при цьому

які бажають створити еелянське (фермерське) господарство .

їм в~дводитЬІся земельна дІлянка на рівні належ­ ної іім частки. а тСІІиож

земель

У статті

4

nун•нт

4

за-

мають

пра-

(Закінчення на 2-Ій стор.).

_


26 ·:JНОТОГО 1992

2 c-rop. 8

р.

Києві

СЛАВЕТНА ПОЕТЕСА

«землячки» дитсадRІів і

НІ! я жива! я буду вічно житнІ я в серці маю те, що не вмирає. виявилися слова геніальної nоетеси

куль-

СТО!РОЖі

СВОЮ <(ЗбрОЮ іСКрИСТу».

«рабів

німих»

огненне

втрачаючи люд,ську гідність, рям~

слооо,

і

тебе,

иезагоАиІТ ,рани

моя

формувався

під

схвильовано 1 радісно

стомлюся

матер~

духовна атмосфе,ра

Неначе с:вІтло прааJІ.и. м 1.:резн :;.ки, .. через стол!тт;~~

л

а

)J!!!

В задУJМі Слово~крицю &іДШуІ<ать. лиш-·на

хвилину.

У·тамуйсь, недУТо, Бо ще роботи Непочатий край! Пророчі о·чі в даль До ·виднокру.га

стою,

Тобі дивлюся nрямо, чесно в

У цьому світі,

свою.

Не прилизав солодкі

у

словеса

УСіХ,

не

виходив.

ЯІ< пробивавсь крізь Туди,

Неси те слово мужньо

До ЛІОJд•ей, Забудь

де

люди

одержимий

і сьогодні.

передається його особис­ тий трудовий вклад відnо­ Від·НО

до

Украї.ни лення

законодавства

«Про раздержав­ і .приватизацію

власност·і». Додаткові площі сіль­ госпугідь можуть виділя­ ~ись

із

земель

у.мовах

пункту

заnасу

у

на

статті

Відведення земель для фермерів проводиться

4.

зе.млеооормною

органі­

зацією за кошти Ук.раїн­ сько.го державного фонду ПідтримRи

селянських

(фермер·сЬІких)

госnо-

дарств.

Після жавного

дов!ч·Ного

одержання акта

на

Дерправо

успадковано·го

володІння землею госnо­ дарство nідлягає держав­

нІй реєстрацІї в районній Ра~і. За державну реє­ стр:щ.ію

вноситься

плата,

В'становлеиа Кабі·нетом Міні,стрів У~аїни. Після цього господа.рство иабу­ sає статусу юридичної особи, одержує печат.ку

із

1

СВОЇМ На.йменува.ННЯ·М ~ресою, від.крнває ра·

"r'юк в банк3(, вступає в

nриємствЗІМи

ми

для

та

під­

установа­

одержання

термі·нових

мінових

І

І<,редитів.

Фермер бан.к за

звертається в місцем йо.го

розрахунковоІГо

подаючи

рахунку,

заяву

на

одер­

жання .кредиту, еко.номІ•ч­ не обгрунтування діяль­ ності rоспода.рства, гаран­

тійний цdї,

лист

що

в!·д

організа­

виступає

гаран­

том фе.рмерсьRого госпо­ дарства перед банком. У nевних виnадках га­ рантом для банку може бути майно фермера. Селянське (фермерське) госnода;рство цротя­ гом

трьох

надання лянки

плати

з

часу

земельної

ді­

звільняється

від

за

nорядок

років

землю.

Надалі

оподаткування

визначатиметься

Верхов­

ною Радою в залежності від якості землі.

Вирощену

прОДУ'J{цію

фермер реалізує за своїм бажанням на ринках. ІН­ шим організаціям Мо укладає

договd.р

нонтрак­

тацІї

сільськогосподар-

т.рапили

до

списку

в залежності

не

до

на

ди­

реботу,

рід:кіІСть.

Та

ськоІ

про,дунції

з

держа·

за

ни-х,

написа-

-

вою.

Положення

нізм

цро

еІ\ОНО·:vtіЧНОГО

ЛЮВЗІННЯ У;КЛадаН>НЯ ВОРіВ контрактації

госпnроду<Іщії рік,

меха­

СТИІМУ­

11ке

сталq

важке

перед

ад­

дитсатна.

ТО·РГОВ8ЛЬНJ.ГО

ма­

ЯКОМУ

м-о

не

·Підготоьленими

профсnіJІ.ковими

коr.tітета­

ми

трудових

та

радами

І

НО·Ві

В

реєструються ють

Три

тижні

.над

-

і

ми

мір·

цим

пита·н­

ро.зповіла

голова

В.

О.

вир!шилп

Середа,

скоротити

ШСl

вони

мають

у

шанс

школі

фахом.

а

за

куди

люди

з

Ю!МИ,

бе

вони

в~Vрай

що

вчителів,

бо

рюється

. ДОГО­

ня станц!І технічного обслуг.о.вування, де фермер

сіль­

на

затвер.джене

1991

лостаяо­

вою Кабінету Міністрів Украї•ни від ЗО .грудня 1991 роІ<у .J\12 395, перед­ бачає:

сзакушівля

обсягу

всього

1992

році в

раху.но.к

державного

мовлення

nроводиться

цtна:vrи

згідно

ністю.

Заготівельні

НіІЗаЦії

на

дВірств

видають

у віІд

з

50

вартості

ваного зерна центів інших дукцІІ.

за­ за

домовле­

1щмосу

розмLРі.

орга­ госпо­

їм

аванс

процен'І'ів

законтра•кто­

та 25 видів

nро­ про­

На 20 процентів вар­ тості законтрактова.ної продуІ{ІЦіі виробНІ'fКУ ви­

даються

сертифінати

nридбання

ресуJРС~в за гульованими ціна..'\1н

у,рахуваиням їх

ре­

з

ноефіцІєнта

паритету.

Поло-

засоби.

будівельні

та

а

таяот­

інші

мз.те­

ріали 1 обладнання для .. елорудження об'єктів г~

Про•блем ·у

сьогодніІіІ­

і- .вирІшуваtи. дуЩе важко.

ТDму в травні 1991 pofly

бу ла створен:t асоціаціJІ фермерІв ВровВ!рщиии. котра ному

сnівпрацює в тІс· нонтактІ з виkон­ комом районної Ради Jta. родних депутатів. Вирі­ шуються питання забез­ печення фермеріВ тех·НІ'І­ НИІМИ засобами, будівельними

ням,

матеріалз.ми,

насін­

д<>б,рива.:vrи.

Планується

магазин

.для

відкрити

фермерів

де б вони могли придбати чи

йому

замовити

:vrатеріа..1и.

необХі

Обгово-

ви.конкому

районно! Ради народних деnуrrатів М 5 від 20.01. 1992 р. намічено ряд за· ход·lв щодо полl.пшення дальшо·го

розватку

се-

(фермерських) господарств в районі. Зо­

~рема вирішено.: еГоло­ вам виншиюмів сільських

нього й майбутнього фер­ мера безліч їх поодн·нц!

тракто­

..лянських

подарськИІМ сnособо.м і ремонтно - е'kсnлуатІЩ'!й­ 'НИХ потреб~.

для

матеріально­

тех.н!·чни.х

зміни

техн!"'ІНі

сільгооnпродунції

і сировини в

РІшенням

частини •.

залаоні

замовити

ри, автомобілі, інші тех­ Н'І.чні засоби, необхідні йому для виконання тієї чи іншоІ роботи.

серти­

електроеНЄ!РГlЮ,.

nаливо,

створен-

·

і седищноУ Рад нароrдних деnутатів до 15 бе,резня 1992 року забезпечити надаJІНЯ мель

діЛЯНОІК

за1пасу

які

бажають

ти

селянське

'ке)

із

організува­

(фер:vrе.рсь-~

го~подарство•.

цього

зе­

громадянам,

буде

Для

відведено І

га земель по району.

700

На

сьогодні

в

районі

надічується

26 фермерів. Хочеть·ся вірити, Що фер­ мерський и

·

рух на

жують

не

голова -:СІУ~

·Ме.рdв йону.

Броварського ра­

вони

на

нас

лише

вІД­

люди

освітою,

на

л

.

ти у д ціалLс

~

в

з

чому

nерекона­

ад , а всі сПе­ в вільнені за

.Іфя . штатів. При1ф виглядає так: місяці

сксфо-

чува й одержує вих1дну допо, о.гу за місцем робо­ ти, а далі в центрі

зайнятості: три місяці від

75

за.рnлати,

наступні шість

-

50

від­

сотків.

умові,

як­

що

Це при

людина

ся

в

.за·реєструєть- .

центрі

в

десятиден­

ний строк після звіль­ нення. В іншому разі во­ на вт.рачає всі nільги. За :vrинулий місяць у центрі

зареєструвалося

безробітних.

80

тини

Вакансій

них

Як ла

Т.

би

зараз

тре­

не

у

з

осві­

місті

немає.

nереконfва-

завідуюча

М.

но.стl

'в

Дві

спеціалІсти

і _середньою

тою... для

-

їх

вищою

дитсад·І<ом

Марч~нко в гуман­ свого

ріШення,

скорочених

удвічі

нею

більше

що

людей шансів.

влашту·ватися на роботу. бо вони, нрім .вихоіВа'fе­ л!в, ще й учи.тел1, це знову

ж

бути

не

може

арrум~еом

та:ни

дли

звільнення. Т житТІя говорит

· й саме , ~ам npo те, що багать :, дО.!Jедеть­ ся nодивитися/ н. с~н­ ши:vrи очима І і : від жи­ тися знайти о,ебе·f в і· спрЗ!Ві.

Іншого

'

ій

шл

у

nросто не існує. h'ака ре-­ альність нашого Життя.

Р. сьомчіt;нко,

Бровар-

набере сили.

по­

скоротили

на до•nомазІ по беаорQ(ііт­ тю, безпІ,дс·тавні. Як nояснив .керіВfІИJ( центру зайнятості Л. А. Гринчук, допомогу одер­

nерш

питання

скрро­

Ото·ж

міну від вихователів змо­ жуть nівроку т.риматися

приниженими.

рішення црийняв проф­ ком, що ·серед його чле­ нів f!е·має жо,дного вихо-

ЛІfШе

за

штатів.

яснення,

с.кор чому,

За що? Чи не тому таке

одержуне

вивільнені

се­

nочувають

'dо­

вищою ссв-:тою, а

вищою

згоднІ

і

доnомогу

всі

дитсадок.

Окрім то·го, що скоро· чувані стають безро6іт­

фікатІв виробНИ;КИ про­ ду'ІЩіІ одержують М'іRе­ ральнІ добрива, нафтоnро­

З

nо·годfflу­

теж не завадило б знати. що в. центрі · зайнятості

ченням

уrrримуват4

вчителі.

'

Неіроджу­ «ЗЗ..'<ОНИ» t

якими не хочуть

че

підуть вихователі? Ось з цим і не

.-

nо.qtбних

питань. ра.диться з тв.к са­

нинішніх умов~х все важ

оснсвни~

~

юридично

· вирішенпя

ватися снорочувані.

r; 9 ?+'2.

Адмl!ністрація, ча.сто не

д!бні справи, як правило, закінчуються судом. Адм!ністрщії дитсадка

зможе

дукти,

,

впра-

Ції.

.влаштуватися

цих

люди

ли вони у листі до редак·

му,

~

раху•нок

стажу

Ві ВИ$1'аТИ, ЩОб СНО­ рочеННЯ проеадилося об'­ єктивно, на за·ко·нних пtд­ ставах, а не було заміша­ не на амбіціях.

ються

nереживає

саме учителів, хоча б те­

ви;\а-.

від

роботи в даній установі. Тож небезnідставно ма­ ють НаІМір боротися- за своr права. Подібна ситуація не

колективів.

-

сертифікатів

скоро-­

чуваних ра;юм з іншими

відсо·тків

довге­

короткотер­

Вони б nіШли без зайвих емоцій, коли б по­

дітям,

профко.му

7

·

а всією душеІQ віддається

ням,

дух.

з

садка

кували

У

вІдносини

«вона

т~чого

-

*

ц!У.

дlrлО'Ві

бо

приходить

ШИНобудуваННЯ,

ється а.вансо!'tІ, а решrав :vrtpy реал!зацІt nродук-

1-ій стор.).

ба.Тьки,

просто

заводу

UЦо на обріях людства

вина

(Початок ва

вихо:Ватель­

мІністрацією

UЦоб В НИХ УЛИТЬ ТВІЙ

1 неду.гу

«своєю•

Розумію,

Цей пал у слові-криці, яке ти Даєш отим, які зовуть до злетів, Дай і менІ це слово, щоб іти Я міг в бої, як личить це nоету.

...

,рс.зставатися

··турбується ... »

nожежі пломінь непокірний, сильний!

визиски, бідУ туди, де правда є,

Дивлюсь у очі, Виnрямляю груди.

и

Ночі темну безодню. й запалила світанок Дня новоrо багрІfНо.

і заnовзяти

хто має менший

для

хочуть

Адже це не r( забаганка. А вИJМо.га .3t:tміністраці'і

Веде боІ іЗ лжою день при дні, А я боєць! І тра менІ стояти... UЦоб духом я в оцих, боях не в • А вийшов з них із правдою, стосилим, То треба мати· в серЦі сво 'ім пал -

лригасав,

життям

волю,

Я.к ·весняну nовінь, І в новій вольній Зацвіте красі!

За власні

І чи вогонь в душі

~\.і Бо час наш і крутий,

nізніше,

Не

UЦоб ВОНО ОСВіТИЛО

Палахтить

учителі.

•'Раж і досві·д роботи?

пtдготО!вле.на

nитаНJня

UЦо трудить серце, трудить до знемоги.

'\

скоро­

Крізь тортури 1 грати. Бо вогонь Прометеїв

\\,'Іду, щоб схли ти дала :vreнi,

Як сам на сам з своїм

корогви ч~рвоні

Збу.руН'Ить

догоду

*

спнс;<у

за фахом, одина.дця­ рік прщЮє в дитя­

кою

сПрос~іта•.

До тебе думи я несу своУ, СвоУ надІУ. успІхи, тривоги І те, що в горлі, мов клубок стоїть,

Чи мужньо пісню я несу

ІЦ.ивляються,

воно

*

хочу,

А серце: «Уставай!\> Вставай, Тим словом розбуди

fіад

Твоє слово стражденне-­ То і nравда, і сила, UЦо до вічності прагне

зашуrують

_!..

Чому не скорочують .тих, хто прийшов до са.дочк.а

чому садочку, .має nер­ категорію вихователя. зі

, .

.

до

шу

Ти у слово вливала,

очі,

Збагнуть, хто я

Чи я нікому ницо

Нехай

У надіях носила, І творила для неї Пісню крицю

крилату.

я

.

чі лен." Това.рисШтва евченка · м. ~араса

побачить

ПЕРЕД тобою нині

і!ОГ тий

та іскра братньої любові ~\f!Ж на Mlt и ще сильніше розгоряєт wattям ясни . . ГРИГОРЕНКО

ТИ при:йдешН'!сть

•••

~Коли

трапила

'Чуваних А: П. Світлична, · яка, хоч 1 вчитель-фІ)Іо­

.

'й· кра на стала незал~mною державою.

"'

\Коm~в.v'жила в

й горе ...

Особливо

здійоонл с бажана. ~~оду і уьноt дочки України 1 всього а ого на-·

родини

І в надслучанські Дивиться nросто.ри й майбутність бачить, Як вона гряде.

А В ПОГЛ~Щі Неrаснучі жa.pmrn ... Присіла біля Случі На ~илину

'

звучить це у

Ос:иАиу, наче иІтло Ідеа.11у,

Ч

-:-------------J-4·--c_~_~------ 8

Л. УКРАІНЦІ Хай доля І безрадісна, й гtр•І<а,

ПрІс:цІлJІа~) •

витав у краУні мрії.

f( життям ЩО'деНнИІМ»" в nросторІ бачу и краУиу ·

безлосереднLм

Косачів і Драгоманових, Старицьких і ясенків б готверно сnрияла інтелектуал•ьному останню о~бутньої ПQетеси. , (./~

рокl:в родин

І

В кормигу запрагав варод иаро.І.а, На вІJІьие С:JІОВО ковано кайдани .•.

сокнй зліт ІУ дуІМОК

яка писала вірші пі;Д nсевдонімом Олени Пч'ілки і стала для доньки найдорожчою людиною, найближчою

На nочатку 80-х

(сРуфІи

саме

вищою вчнтель­ освітою, чи не що.б захистити в

Скорочені, ще й ображені

с:торчака с:таюті;.

ПрозорливістЬ і далекоrлаттнftсть ЛесІ Уираїнки Пі·Д-· '""' "'

вnлином батьк.а (людини ·досить црогресивної) порадницею. Та й у,ся

·

поздихао~и,

ра;І(І закусати! СкорпІоииІ

скоротити

17 (8260)

з

тому,

«Терем­

вч'Ителів, тобто тих, хто має вищу педагогічну ос­ віту, незалежно від ста­ жу роботи, і залишити ... вихователів - дошкільників а середньою або .незакін­ 'Іеною спеціалЬ/НОЮ осві­

такий апосіб самих себе?

пере­

tою. З тієї nричини і по-

казувала, що Російська і·М«Іе,рія, збудоваи.а на мільйонах ЛЩД'Ських жертв, немину.че ро3Ва·литься. Вн-

Ніби не сто роюв тому, а сьо~одні написані ці рядки Лесі

перед братом

\....

УкраТно. ПJІвчу_. с:~Ізьми над тобою... • · • (•Сльози-перJІи~ ).

Світогляд

ноги с:тuитьс:и, .мов

дитсадка

Шення

nлазунали nеред в~-

вателя ською

ВИХО'ВаТеЛЯМ•Пе­

ни». І об.раза І хня зрозу­ .міла, Адже адміністрація, J]рофком, рада трудового колективу •прийняли рі­

таf(і наймерзеннlUіі

Перед ворогами

до-водиться

даГОГам

у·країнсьюtх

lfoдt хворе серце nоете<:и nлакала, бил~я. рвалося \з, алю, що рtдний край був темн~ю. де ·

Кормигу тижку хто розбить нам поможе? ' ОА Боже!

про нашу безталанну У~~tраїну.

пІд

І

-

Украіио!

вІдкриття

1

О JІюде мІА біАииА, мои ти родино, Брати моТ вбогІ, закутІ 'В каАдаииІ

страшнІ,

Кубло гадюче!

-..,

вl до nаневоленого рідного · к.раю, в nробудженн! національної самосвідомос'111.

На лонІ у

nроти

Смертельно ненавиділа Леся

юбо

· Палають

nротестують шкіл).

nочуття живати

людські nlДлоти. JІІК з;радни.цтво, відстуnющтво, пр~ дажність. З огидою ста'Вилась до пІщJІабузник1в, що,

Найвищу мету свого життя поетеса вбачала в підне·

.сени! л

ІЧ»м УІ<РаІ<Нської та російської, Леся

вільною, неnідвладною, непtдкушною, боrорі1ІоНою.

За прикладом Тараса Шевченка, який був її дуб атЬІком 1 tІtаставником, л еся У~аїнк.а прагне на

ВАМ доводилося дИ!Ви­ тнся в очі безробІтному? В них безнадія, роз­ пач. образа. Св.,"\1е ТЗ;Кі

За найтяжчи•х і найскладніших обставин житт.11 Леся Українка завжди займала гЩну І благо.ро.диу nозицію. Вона В'Важала, що люди·на ЛО'Винна бути

долену батьlіІівщину.

поставити

наА:­

налах.

туру, Ларнса Петрінна Косач взяла собі_ літературний псевдонім Ук.раїнка і прославила рідну знеховним

Лесю

Знаючи остільки мов. Леся У:країнка надзвичайно· багато читала художніх творів, наукових .nраць, періоди:чної літерату.ри і все не в nерекл~ах, а в оригі-

титанічної енергії був п р!І\Цний народ з його болями і .му·ками. Як смілИІВий винлин ненависним царським сатраnам, які зневажливо називали Уі~раїну Малозабороняли навіть укра1нсЬІКу мову. і

Навчали

26).

доск.о.нало знала француш:.~ку, нЬмецьку, англНkьку, італійську, nольську, болr.а,рсЬJКу, старогрецьку, ла­ тин-ську, .tсnанську мови. (Як боляЧе чути, коли наші

Лесі Українки, для якої джерелО'М живлющої сили й

росією,

СтрілецьRа,

новувала мови.

(До 121- і plttнuцl з днЯ народження Лесі Українки) Про.рочИІМи

(вулиця

~ращі вчителі: через хворобу вона не мосла вlДвіду­ ва'l'и нормальну школу. З особливим бажанням опа­

•.

ж и тт~-

сН О В Е

інспектор - методІf\:т по ДОШКіЛЬНОі!\fУ виЩая-

НЮ

:vtiC~

. rk

ГАМАЛІЯ:,

.коресnонД.ент ЖИТТЯ».

.":>

-, •Нового

. ·


сН О В Е

ЖИТТЯ»

лютого

8 26

р.

1992

3 у жІнов.

Насвtлькв

непросто

зараз

8

с_тор.

.N2 17 ,(8260)

живеться!

Н. К. ДОЛОТ:

І все ж я дотриму­

юся до

тієї думки, школи

що мама

повинна

сама

виховувати доньку, повинна навчити

n

вилам

поведінки,

правильно

Вона пра­

гІгІєни,

одягатися.

Зараз часто можна по­ бачити уже в зимові мі­ сяцІ

дівчат,

куртках, уборів, в ницях

і

які

ходять

у

без головних коротких спід­

тонких

панчохах.

А ВОНИ ПОВИННі бути вдягнені у рейтузи чи

Як

обіцяли

t

вdшим

ДІВЧИНКА. ЖІНКА. МАТИ.

читачкам, сьоrодиtШИJІ розмова з rоловиим лі­ карем полоrовоrо будин­

ку

НадІєю

ДОЛОТ

КарпІввою

для

дівчаток

І

ІхвІх мам;

КОР.: - У сІм'і радІсть. На­ родилася

Що

дитина,

потрібно

першу терІ?

Н.

чергу

донька.

знати

молодІй

в ма­

К. ДОЛОТ:

Дитина це справді радість. Деякі молоді сім'ї мрІють пра сина

як

про

продовжу­

вача роду. Та продовжу­ вачем 'Роду є. са~е жінка. чоловік

вач

-

же

продовжу­

прізвища.

У не

вас І

донька!

ніжне

Бажаю

Крихіт­

створіння.

вам

материнсько'І

мудр•сті.~ щоб

виховати

'Ії жІночною, духовно ба­ гатою, розважливою. До­ гляду

за

ме

дівчинкою

за

немовлям

і

са·

навчать

майбутніх мам у ЖіНо­ чій консультаЦії. Шкода лише,

що

не

відвідують

всі

вагі'l'НІ

заняття.

мо. догляду

І

в

Вчи­

пологово­

му будинку. А ось ПРО виховання хотілося б по­ говорити.

Чи часто мами люються

вони

над

замис­

тим,

виховують

що

дівчинку,

майбутню жінку, матір, 1 згадують про це лише тоді,

ноли

виникають

якісь проблеми з вихо­ ванням або приходить час,

коли

дІвчинка

в

Уже з

рокІв дити­

на

має

lfaшl

---

____ ..--------------------------------~

вміти. а тому всьому вчитися і допомагати їй. А ще дівчинка повинна бути красивою, охайною,

дить до складних жіночих хвороб, які непросто і довго ЛінуютьсІІ. Запальних захворювань у

гарно

Дівчаток

як і мама,

Пише вам

для мене

І двох моїх дІтей знайдеться місце в цьому життІ. бу.ць-яке

З ла

що дочки не цікавляться хатньою роботою. не хо-

чоловІком прожи­ вІсІм років, иажн­

JІН двох дІтей, а він як пив, так І п'є. Ра­ нІше терПІла, на щось надtялась, а тепер не­

сила. Знаю одне: дІ· тей потрібно рJІТувати від такоrо батька. Хо· чу поїхати вІд нього, в нормальній обстанов­ цІ виховувати Ух, пране

кістково-м'язової системи. Будь-яке . віДхилення.

чуть допомагати вдома, навіть тжно за них ви-

викликане навіть простудним захворюванням,

м:ушена мама застилати. СнажІть. що ж жІночого залишиться тоді в такІй дівчині? ХІба що зовніш-

а то й переохолод1КеНням може довго нагадувати про себе. Особливо небезпечНІ запалення ни-

ність . А причина однамами не виховували

рон, сечового міхура, статевих оргащв. що мо-

своїх дочок по жІночому типу, забули, що вони повинн\ виростити май-

викликають

бутню ГОСПОДИНЮ, дРУЖИну, матір. І що саме в

зультаті ОЖе ПОЗбаВИ'fИ жінку Аіастя материнст-

ПОМОГУ. З пра[;;ИІ<И ?іЮ·, що~це е. з вжди,. ан.

кання

tia/.

цьому -

Все це в

найвище понли-

жінки.

Все

nрешті-решт

ва.

це

перетворю- /

."..

нцевому

.

..

r

1\ОР.:

.

~ичаино, тих

щвчат,

ється у складНІ пробл;:/ котрих з раннь

У молодих сІм'ях.

дитин-

ства. не нав;и но

1. функцю аль

~а ИЛЬ·

зуміння про

погодитися. Првчин таких упущень в брак \"Іасу

Не . мам.

оє

со

ро-

ве · nризначен я. , важко в чоМ}'сь пере о ·тя.

для

покладаючи

цьоrо рук.

НІякоІ роботи не бою­

ся. Допоможіт~$лю н!

Оле~

ваrітнос-

лікар

вирІшує тільки в присут-

ності матері. Адже серйозна операцІя.

це

орієнтир.

першого

сять

дня

життя.

в

увагу

на

сім'

заду­

зростає

є

тон-мам.

редавно

народжуваJJа

діїинка. ~ми.

б~ополуч-

итиц1 вси ют~ І бать

вили

і ної

ма-

ть далеко не такий щас­

ливий

кінець.

Тому

повторюю:

жіНоча

честь

і

ще

поняття

гідність­

від

час

наше

пережи­

суспільство.

Тlдьки в сім'ї людина по­ винна і може знайти Рів­ новагу,

затишок,

захис­

;захворювання

на

наша

бесіда

буде

не лиш~ цікавою, а й ко­ рисною для дівчаток і для Ухніх мам.

Н.

К. ДОЛОТ: На занінчення

ще

раз

хочу

нагадати

осрбливе

про

призначення

жінки на ЦІй зе.млі. Па­ м'ятайте про- це. дівчат­ ка.

і

гордіться,

шо

продовжувачки

Складний

вірність,

СНІД та венеричні хво­ роби. КОР.: Дуже переконливо.

· а баr~tто історій

(з подібним сюжетом

ває

·

сім'ї май­ дівоча

Саме

пuдружня

Гадаю,

На іцастя. ро­

ди ~йшли но ви о

y-Jrac

Н~-річна

захма­

приносить

найнадійнішим

том

кідькість

що

щастя.

честь,

по­

прино­

новостворену

проблеми.

рює

абортів у юних вагітних, росте числ9. юних дівч~.: ..

1

з

дружнього

бутнього.

ВіЧНі.

і у неповІІолітніх

втратили

дуже

центують

Й11І

до лікарні. Питав-

твердих

устоїв

розчарування. Тані нерідно позбQ.влені

раз

стро ом 1 удвох цри-

без

фі­

Тому почуття дівочої честі та й чоло~ічої теж, НіКОЛИ Не МОЖУТЬ бути застарілими. Піддітки ак­

. Р по 1ла. ' 15-рfч . про ва Ітюs:т досить великц

ПО.ІJ уж

МодоДі

но

ня. вчасно прий,!fи Щl до-

~дяrtя переривання

гатися, не вн али

а не

ре-

житейсь­

честь,

поведін­

ПОЯСНЮЄТЬСЯ

маному, а не на його на­ сліДках. Хіба це нор­ мально, що катастрофіч­

віра 1 взаємоповага. Са­ ме батьки повинні дати

всі

ми.

легко

батьна. зможу пораритися з ними, апн>!~~ знайти пІдтримj('У. / ~­ ре, коли між нИми є да·

що

ЗіОЛОГіЧНИМИ, ПСИХОЛОГіЧ­ НИМИ, соціальними зміна­

ЩО

моральних

ов.ар}\ Рі Ч.Н

вІдповІдь доньці чи ._сину на всІ <<важні• . ,-зацитан-

Відомо.

підвищеною

імпульсивністю

перед підлітІшми. добре, коли вони маю~ть:чуйно-

харак­

кі проблеми легше вирі­ шуються у людей. котрі мають мІЦну сім'ю і вза­ єморозумінн-я в ній . Дів­ чата. які не зберегли

ки.

ІронІю

го. розуміючого ша в особІ м

вік

теризується

пережитки мннулоrо. Н. К. ДОЛОТ: - Ці поняття вічні,

же навіrь~п чинити їх анатомІчні відхилення.

региНІ

го

життя.

вогнища,

ви

родУ.

бе­

домашньо­

нультури

і

традицій свого народу. це вєлине щастя!

А

Н.

радість.

ГАМАЛІВ.

ІПІІ~_ІJІІПІІІІІІІІІ:,~~~'ІП~ПІППІІІ~ПІППІПППІПІІІІІІПІІІІППІПІІІІППІПІІПІІІІ~ . .ІППІІІПІІІПІІПІІПІІПІПІІІПІІІ~ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ.ІІІІІІІІІІ~І

Biдгjtt >

·

вістка» 1 я майже не вж

·· ·

за сво

любл

• '' ІІЄВІСТКВ

·

ком

дуже зраділа за неї. cnaсИбі вам за такі nоради. nочитають

1 зроблять

новки.

у

мене

Алла.

.

нІколи

бо вважаю П Доньку 1 дуже

Син працює на

<<Факел•.

а

Алла

лінарні. Є у мене 1

рочитала У газеті за•добра нев!стна• 1

Хай

аю

~учечка Юля. яну ми ~ ДуЖе любимо. Ми з бать-

свекрухи

є

що син

Л. О. ПАРФИЛО,

невістка

слово

.

радІ,

їм!

Я теж свенруха,

теж

тільки

дуже

Олександр живе з Аллою в злагоді 1 мирі. Щастя

для себе вис-

господар­

rоловою.

цюватиму

вони

<<Не-

с. Красилівка.

доярка.

ВІД

••

/(' АЛИНОН

·Ь

..l't

ходять у сім'ю самІ собі. Іх Ми дУЖе

4

яєць,

·

перемішати

нруглої форми биточки,

1 виробити

чотири

товщина їх повинна бути

не більше одного сантиметра. Посипати з обох бо­ ків· панїровочними боку

не

менше

ленню цибулі

сухарями.

п'яти

Смажити

хвилин.

з

кожного

посипати

зе­

і петрушки.

топлею на

яловичому смальцІ.

треба так,

як лапшу.

себе не вбирає

1

Поrім

її

зі смаженою Різати

нар­

картоплю

Картопля яловtrtого жиру в

набирає можна

починають

що

син був

такий

ють на другий

потрапля-

ПJJaH, що

чуйний 1 уважний,

щирий, а те-

пер спішить

спершу по-

дІлитися

дружиною...

з

мріяли, коли діти ставали

на

рушничок?

ти

приємного

золотистого

присмачити

вершковим

масдом або якоюсь піДливою.

Смачного вам!

Нухар Андре БУК.

ЩасливІ д\-

щасливІ

-

Любов

ваш}

весільнии

батьки .

Олександрівна

зрозуміла це своїм мудрим

материнським

цем

цієі мудро'і жІнки. Адже швидше почуєш про

ся. Ніхто не замінить матір, 1 ревнощі тут без-

як свою JІ,очку, а така любов не буває без вза-

конфлікти

підставні.

ємн~сті.

мІж

свекру-

стосунки.

ДеякІ

хою 1 невісткою, ніж про

добрі

матерІ

о.цружених сИНІв

їхньому

Треба

радІти

взаєморозумtн-

ню злагоді; Ухньому щас•

тю.

Хіба не про І(~ ··ви

полюбила

сер·

Вони глибоко помиляють-

ТА

СЮЛЬНИ

можна

забивати голови нашим дітям рІзним непотрібомІ Навіщо їм вчити ту по­ лtтекономію,

право.

пільствознавство? пора

вводити

нові

сус­

Давно nред­

мети, бо СУСПіЛЬСТВО ше змІнило курс. Із мунізму невідомо

Подавати на стіл найкраще

кольору.

Потім

розпачем

Отож злагода,

їхньому домі.

гризок

Хоча

На· ко­

олівця,

повертаємося куди .

багато

ще

є

та­

ких «несвlдомих• старих керІвників, які жили 1 залишаються

жити

nри

І<ОМУНізмl. Я вважаю. що дітям нашим треба думати про майбутнє 1 готуватися до нього ще . зІ школи.· Тре­ ба ввести такІ предмети, як хабарництво, спекуля-

скорочений

якщо

не вчити цих предметів, то звідки дитина знати-

ме, снільк~ треба дати винлад~чевІ, аби вступ~!.~~ - о ІНституту ч~ техНІ-:1.11

то дерев яними,

ч~ вал._~?тою? _А коли до.

так

й

не

плати,

допомогу

-

безнадійні. А 31'\lдки їм знати, скільки загнути за свої стоптані черевики. неда-

дітям?).

кран{е йти. ян продавати своє тіло і душу. А мо-

же хтось із дітей захоче) стати

туристом?

Вчите-

-'ІЯм треба навчити. в 1/к~ ' нраїну краще їхати, · аби повернутис

_лікарНЯХ Н~' ПІ:!QХОДИТИ ЛІкар чере ро.1 ь.

додаси, то наступного разу вже скажуть. що ви

давай, а по-

Треба розповісти дів­ чатнам, до якого готелю

вали? Адже ~роЗціНОк ~ JЮВНИми

скромність не скаже. Н

потріб­

яким і день

заміжжя, денретні

-

,ЛІКJІРЯ;ІТИ, СКІЛ~. тр_еба '®Ти',- щo~_,.~iД)ljl(y- ·,-~везти, держаВНИХ має. А

аби

(Кому

Ні робітники.

тім

-~у.:

Хай

продешевити, і щоб не побили. А янщо і в іНститут не пройдуть. і на роботу не

ція, ренет, мафія, простиось снажіть.

а

буде завжди.

туц!я, туризм.

Ну

невістку,

з нею щастя оселилося в

візьмуть?

сіль, перець .

добре

ОлександрІвни,

з

помічати,

Нв забивайте голови

Щоб приготувати 'іх чотири порції, потрібНо 500 грамів м'ясного фаршу, 1/3 батона, дві цибуВсе це

по

творять люди. радІ за сім'ю

Любові

Гамбургери лини.

!(Ни

Мир і злагода не при-

вІдгукнутя·

ство району, якому потрІбнІ робочІ руки. Піду на будь-яку ро­ боту, даJІН об JІИШе дах над

збІль-

Підлітковий

Надіє КарпІвяо, як ви ставитеся до таких по­ нять, як дівоча честь, жі­ коча гідність? У декого

-

як ВіЧНі любов. краса, материнство. Ми навіть не уявляємо, як багато складних питань постає

мlтну

ваша читачка в надії на допомогу. СподІва­ юся, що мій лист бу­ де надрукований у га­

настільки

КОР.:

Уже з восьми-дев'яти рокІв у дІвчинки почикається перебудова статевих функцій, органів,

П

постійна

призво-

те вона. залюбки допомагатиме вам і в домі, і на кухнІ. Нерідко чую Від мам,

,,До&ра.

люди!

ся

Спро-

організму

як

Поможіть,

Прошу

причесаною.

ження

Фото

шилося. що в дит.ftчій поЛіКЛіНЩі введено посаду дитячого гінеколога.

може

багато

Юна гординя.

.ІІІІІІІНWUІІІІUWІІІІІІUІІІ'ІІІНІІІІИІІUІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІІ8JІ8111111ІІUІІІ

буйте саме так виховувати доньку. І ви побачите. якою чепурушкою вирос-

Kpиtl душі

t

дуже

·- З цим не мо

усвідомлювати.

·

брюки, носити оJtяг по сезону: теплі tJ:обітки, шапочки. Переохолод-

дІвчину.

-

зетІ;

інтера'ю

" що вона дівчинка, що вона виросте і буде мамою, що вона повинна.

пере­

творюється

трьох

-

·1\ ще

валізами. МИТНИЙ

я

КОН

розповісти.

як

треба себе поводити. у що зодягнути, аби не n -

вернутися додому голи ти

Отож досить їм винча· стар! пр ети ... ВІра ОЛОШВІ .


.

4 стор.. 8

26 лютого 1992 р.

cHOBt:

ЖИТТ"•

8

.Ni 17 (8260) .....

ПРИЄМНОГО

Фірма «Бровсервіс» організовує туристич­ ні поїздки до Туреччини (перебування в Ту­

УВАГАІ

реччині

мінімальною

в

готелях

БРОВАРСЬКЕ

успішно реалізувати

Матеріали

йти на· .щопомегу вам.

Освіта розуміється нами як механізм і за­ сіб розвитку рідного краю і незалежної Ук­

ка обл.,

вул.

Чим і як ми збираємосЯ допомогти? Тцм, хто пройде конкурсний відбір, буде крб.

«Торrмашу»).

(район

БАНК ЧЕКА€ КЛІЄНТІВ

Контактні телефони_: 9-74-74; 5-40-55. Заяви приймаЮться щоденно з 15-ої до І 8-ої години, в суботу та неділю з 1О-ої до 12·ої години до 23.02.1992 року включно. За консультаціями звертатися до завуча СШ

Броварська філія Українського комерцій~ ного банку «Відродження» заснована з ста­ тутним фондом 9 млн. крб. Фі.тіія банку: «Від· радження» відкри:rа для взаЄмовигідної ко­ мерційної діяльності і ПРОПОНУЄ: - різноманітні види кредитів за даступни­

КОЛОДІЯ Олекс'!ндра Іларіоновича.

N!! 2.

КонкурснИй відбір етилендіатів проводити­ меться з 25 по 29 лютого 1992 року.

ми

Живачів

роботи . на

Середньомісячна заробітна плата

тис. крб.

Крім того, механізаторам видається нату­ картоплею,

лізовуються за цінами собівартості продукти виробляються

в

радгоспі.

Робітники забезпечую1ься ~арячим 2-рЗ:ювим харчуванням за ціною та

одноразовим

-

2

крб; в літній період

в зимовий

основних засобів

період.

-

радгоспним

автобусом,

-

від

приймає на договірній підставі Грошові кошти інших банків, підприємств, організа­

. •

цій, а також громадян.

-

. ПРОПОНУЄМО

АДРЕСА РЕДАКЦІІ:

ТВОРЧА

СЕРВІСНО-ВИРОБНИЧА

І(ОМЕРЦІПНА ФІРМА «ДУМА:. проводить . заміну кінескопів кольорових те­ левізорів та ремонт моніторів і ПЕОМ ім­

В

м. Броварах кон­

з 10-ї до 14-ї ~ 18-Ї ДО 20-Ї ГОДИНИ.

5-48-91 -

ЗАВОД

І(РАНОБУДІВНИП «СТРІЛА»

оголошує до 31 б~езня 1992_ року конкурсний ttaбip в групи по підготовці вер­ статників шИрокого профілю для . роботи на металоріжуч,аму обладнаю!і (в т. ч. операто­ рів верстатів з числовим програмним управ­

лінням) осіб віІЮм від 20' ·до 30 років. НАВЧАНН,. ЗДІйС..НЮЄ . КИІВСЬКИй ПРИЛАДОБУ ДІВНИй- ТЕХНІКУМ З І-го

КВІТНЯ 1992 РОКУ ПРОТЯГОМ 3 МІСЯ· ЦІВ ЗА РАХУНОК: К:ОШТІВ ЗАВОД~'. Бажаючі придбати вказану професію по-

·

винні мати:

-

середНІ<? або середню спеціальну освіту,

прописку у Броварах або Броварському районі (із сі.1 Рожни, Літки, Велика .Димер­

ка, Пухівка, Погреби, Зазим'я, Калинівка, Скибин р-обітники доставляються заводським Після придбання спеціальності веретатинка гарантується робота на заводі «Стріла» і се­

редній заробіток· від 1500 до 3000 крб. Більш конкретні умови роботи будуть обу­ мовлені в контракті при прийомі на роботу.

БІ(БЗ «Стріла» також запрошує на постій· ну роботу кваліфікованого терміста, слюса­ рів механоскладальних робіт. З питань працевлаштування на завод звер­ татися у відділ кадрів. Адреса: промвузол, тел. 543-12.

ТЕРМІНОВО

ЗДАЄТЬСЯ

приємству будинок з

м.

У

Бровари,

НАйМ

під-

комунальними зручнос­

тями, телефоном, гаражем. Звертатися

26, 27, 28

лютого з

.цини. Адреса: вул. І. Франка,

вул.

Київська,

9

17

до

ГQ­

-37.

ПеІІІаrогічниА ко..леnнв ВеликодИМЕ\РСЬКGї rеJ>едІІьої школи висловлює щире сn.і•вчуття вчительці ТІ<АЧЕНІ<О Валентині МикоJІJаївні в зв'язку з передча•СІІ'Ою смертю її батька •

ВЗЯТИ В ОРЕНДУ

Редактор А.

КиївсІока область, м. Бровари, вул. Київська, 154. 4·03-76; 3аступвика редактора, вІддІлу сусqІ.ІІьно-nо.вІтн'Іноrо А<ІІПІІ 4·04-61; вІдnовІдальвоrе секретаря - 4·21-34; вІдділІв: сІльського госnодарства 4-23-26; ПJІОмисловостІ 1 соцІальних питань 4-02·92; .ІІИстІв І касово і роботи - 4-04·81; аІддІ.ІІу радІоІиформацІТ 5·13-91,

Телефони: редактор~ -

БАТЬКИ.

ІІІІІПП~"nІІІІІШІІІІІШіППІПІІІПІИІІІІІПІІІІhІІІІП.ІІІІІПІ

автобус ТС-3965 з водієм. Пасажиромісікість 21 місце. Бензин (А-76) орендатора. Дзвонити в Броварах по тел. 5-43-15.

кадрів.

вистачає,

НАША РОБОТА!

Бровари,

станції

варський район, с. Гоголів, радгосп «Гоголів­ ський», вул. Леніна, 32, тел.· 5-02-62. Відділ

не

КООПЕРАТИВ «КОНТРАКТ:. повідомляє клієнтів про припинення своєї діяльності.

290.

За довідками звертатися за адресою: Бро­

Дни вwхода: вторннк, четверг, суббота.

м.

nалку,

високу якість обслуговування; оперативність; надійність.

адреса:

І

вона молодить, все життя на ньому стоїть. З ПО~АГОЮ

«ВІДРОДЖЕННЯ» ГАРАНТУЄ:

· -

Наша

безоплатно.

сНова!! жизнь» общественно-nолитвч~ская газета. (На украИНСКОМ ЯЗЬІКе). Учреднтели коллектив редакции газетЬІ, Бровар· ские городской и раіІоннЬІіі СовеТЬІ иародіІЬІх деnута· тов К.иевскоІІ области. Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета ВЬІХОДНТ С 17 аЩJоеJІЯ 1937 года.

на-

вкладає кошти в організацію, розширен-

Прсізд з Києва і Броварів в,радгосп і на­ метро «Піонерська»

з метою

,

ВАШ ПРИБУТОК:

Більш конкретні дані про умов!:І праці та заробітної плати можна з'ясувати в радгоспі. зад

(як вітчизняного,

-

овочамИ'

та іншими . сільгосппродуктами, а також реа­ що

особам)

ня, модернізацію виробництв різноманітни~ видів .товарів та послуг; ' - надає послуги молодим п_їдпри~l.ІС"rвам у складанні бухгалтерської звІтностІ, а та­ коЖ консультації по бухгалтерському обліку;

тракто­

3-3,5

(юридич­

факторингові операЦії;

-

за місяць.

харчування,

(юридичним

так і імпортного виробництва)

всіх модифікацій.

зерном,

клієнтам

дання їх в оренду;

тракторах: К-700, К-701, С-100, ЮМЗ і МТЗ

ристів-машиністів складатИме

клієнтів

ію фінансових . розрахунках;

видає

завІдуючу

транспортом).

ставками;

обслуговування

іменні чекові книжки; - лізію· - специфічна форма фінансуван­ ня, зв'язана з придбанням за заявками спо­

РАДГОСП «ГОГОЛІВСЬКИй» БРОВАРСЬКОГО РАЯОНУ

оплата

веде

них осіб)

ральна

процентними

-

-

запрошує на роботу: тр_актористів-машиністів для

-

БРОВАРСЬКИй

звертатись по тел. 5-25-76

звертайтесЯ до нас за адресою: м. Бровари,

N!! 2

-

тактні теJІефони: ГОДИНИ і 5-72-73 -

або: с. І(алинівка, Броварського району. · АДМІНІСТРАЦІЯ.

Юні друзі! Хто бажає і потребує допомqги,

щиру

портноГо виробництва.

За довідками

за місяць.

школа

Миру

по­

І(ИУВСЬКИП ЕІ(СПЕРИМЕНТАЛЬНОДОСЛІДНИП ЗАВОД виробляє і реалізує організаціям і приватним особам шЛакоблоки розміром 390 мм Х 190 мм х 188 мм вартістю 21 крб. За штуку.

ЮНАІОВ І ДІВЧАТ

6, ·середня

··

Радості

ФОНД С·ПРИЯННЯ

народження

-

Вам

Вашу

4-05-42.

УСПІШНОМ-У НАВЧАННЮ

вул. Енгельса,

АГРОПРОМИСЛОВЕ

та

вдячнІ душу

255020, м. Бровари, Київсь­ Андреєва, 2; тел.: 4-04-09;

раїни в цілому. Тому ми вирішили заснувати

днем

За серце Ваше чуйне І nривІтне. Даіі, Боже, Вам добра І долі на віку, ЛюбовІ від людеіі І довголІття. Бажаємо Вам щастя воно не заважає, Бажаємо ..Іцного здоров'я ІІого завжди

підрядника.

-

Наша адреса:

400--:-500 ·

За

а.іяМи.

себе в r.-1айбутньому. «Магістр:. готовий при­

ювІлейним

Ми

криття її поліуретановим лаком високої якості; - гідроізоляція, антикорозійний захист металоконструкцій, металевих та бетонних ємкостей клейовими полі~ерними компози­

по­

з

родження.

шліфування паркетної підлоги

-

вІтаємо

Сердечно вітаємо 3авІдуючу дитсадком .Ni 20 «Золота риб­ ка» ГОРДІЄНКО НІНУ СЕРГІІВНУ з ювІлеііним днем на­

понує підприємствам і приватним особам ви­ конання таких робіт:

Ви -на порозі самостійного життя. Голов­

сумі

15 березня 1992

-

Щиро

дитсадком .Ni 20 «Золота рибка» Броварського заводу алюмІ­ нІєвих будконстру:кцІіі ГОРДІЄНКО НІНУ СЕРГІІВНУ. С юбилеем поздравляем И от всей души желаем Не болеть н не стареть, Год от года молодеть! Будьте всегда веселЬІ н добрЬІ, Долгоіі вам жизни н вечноА веснЬІ. АДМІНІСТРАЦІЯ І КОЛЕКТИВ ДИТСАДКА.

ПІДПРИЄМСТВО (АПП) «ПРОГРЕС:. про­

тощо.

в

Гагаріна, поверх,

1

року.

тися до умов, здатні до ризику, самостійності

стип~ндія

Туреччини;

тел. 5-22-70. Чеr<аємо на Вас!

Шановні учні! Для вас нё є секретом, що в умовах ринку знайдуть себе люди підприємницькі, ділові, праце.1юбні, професіонально компетентні, що уміють· мислити критично, швидко адаптува­

встановлена

пу­

З-разове харчування; автобусне обслуговування .

Черговий заїзд групи

у виборі сфер діяльності, саморегуляції

вартістю

Адреса бюро: м. Бровари, вул. _будинок побуту «Ювілейний»,

ДО ВИПУСКНИКІВ 11 КЛАСІВ, СЕРЕДНІХ ШКІЛ м. БРОВАРІВ ТА РАRОН:У

-

за

26,

3ВЕР1ІЄТ6СІ

вас

дні)

проживання

-

.

не завдання для

4

тівки. Оплата комбінована: 70 дол. США та 2700 крб. У вартість путівки входить: - проїзд літаком К:иїв-Батумі-К:иїв;

ІОІІЕРІІІІНІІІ /ІЕНТР "..МАГІ-СТР"

ведінки

ВІДПОЧИНКУ!

ВОЛОШИНЕНКО. Індекс

255020,

61285.

Друк офсетний.

'

кований

аркуш.

Обсяг

І

Тираж

дРУ.·

10.294

примірники.

Замовлення

N•

1163.

----------------------~------------~- ~--~~._.- - - · - -

&рОJ"ІрСІоІІа дррарвs

Хні)іІеьноrо об.wаекоr<~ украа..:іикя 'f справах видавництв. поJІі~рафії і книжкової Щеса ,ірунарві: І(кїас~оха об.wасть, к. Бровари, &'f.W. іСИІае~ока, Іі•.

тергіа.аі.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.