#180 1981

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

~ІСЬКОІ

Газета виходить з

+

квітня

t7

Почин

+

мано

МІСЬКОГО РАД

PAAOHHOJ року

1937

+

КОМІТЕТУ

НАРОДНИХ

КОМ~'НІСТИЧНОТ

ДЕПУТАТІВ

+

економлять

ДОРОГОВКАЗ З ве .lнче:<ним інтrр<"сn~1 прnчюав осСnогадиь Гf'Н"­ ра.тhною сет-:ретаря ll1\ ЕП РС, Го.1ови Jlpp;щ;rїi Берхонної PaJrr СГ'СГ' тоr:аrнша Л. І. БрежнєRСІ, я!>і шойнn отт~·б.:rі!>ованІ jj Журна.'Іі. <?kоб:ІНБЄ Зі!!lІ· fiaB:JC'HHЯ f;Іі!{.1ИГ>а.1Н R ~ІЄ·

Будіве.ІІьники

метал

І

електро­

енергію .

ударних декад

40

не

широхий

НО.1ЕНТИВі

Rідrун

:З~!ЮJУ

ною

роботи

nі.щриємства

бі:тьшnю nо:rенадногn

ефРюивн!пю соцІа .'Іістич-

rrnpnlll· І

нової :нf'та.lургії і~ені рІччя

деs\з вин.1инаний сnеаифІ­

у

Радянсьної

60-

Унраї­

ноrо

змагання.

ни

no

Uей

ча~.

що

В.

.~ишнr;иІ

новюш

БОНДАРЕНКО.

3І!СТУПJІ1П(

знаменної і!аrи. uорош­

голови

РЯJКИ

ВІ'Jрнть

зав·

кому.

пр;щюватнмуть

ТІ

НОІJОГО

автор

np<1

діЯ.lh­

ДмиrріJИа Х!мІ'І. Нині вона

отримує

ньогn

}\иївсьної

За.

nтахофабриr;и.

десять

ного

\І'сяаів вnни

pofiy

мі:rьйонн

124

у

nото+

в<1роби.rн

тисяч

499

шпfі л:щь. що на 118 ти­ сі'JЧ і'Jі.тьше проти заrrлано­ ванпrо.

і

nрода.1н

їх

дер­

жа ві І 2:1 мі lhЙОНИ тисFІч шт~·1:, абn на

369

ТИСЯЧ

ШПХ

Н'Ж

та1-:nж

nташиного

6і.1ЬНJ(',

:x;q

n.1анУва.1~ся: на 20 т<1нн б!.1ьurе п.1ан" nea:ri.lt}Aaнo м'яса.

Пєре\ЮЖ!!Е'Ч ПЄРЄJА\ОВТrоціа:тіпr{чногn

HCRnrn

~~тагання вийш.1а nташни-

uя з б~чна:~J< .\о 4 ГаНІ!:< ФеJnРіf>на Вінни}і. Bo:ra рапортувал~

H1 річногn

Б:}\ІУ

Прн 56()

про

n.laH"

иихонан-

по

Ra.1o-

виробниатву яєаь. JJ.1~Hi .'j мі.lЬЙnН<R тисяч

шт~·н

яона

С'.lrр;т;;І.:а їх ;) :VІі.'Іhйонів 7,2\1 тнс:1ч rrrт~·x. Труд:R-

.!НІІ\q yJбrr.1<JCFІ н.=t

11

т,;~ч,,rті

птrrні.

um

214.8

продУк-

n.:xera->aR-

яr1ц.я на !i\'f'l-:\. HP<'.'"Jf.:Y. [1[0 \І;tЙ;r-;е на І R пrт~·h бі.1ьше cepf' .1-

H1>r"·"

пn~;а.>нr;т-:а

);:оф~nрrщі.

і

Успіху

по

пта­

досяг-

- nрийоюв

д.ог.1яду

Rячес:1ава

Ба-

Вонн

C.1\'1!f'HfiO. ність

1:

'1.

nnпiit';o

nродух тн я-

на JЮ!Н~·ютh

.JJ.

кореспон­

деит.

перев'J· мільйо-

nаrажир:в.

вrm~·cxy

товнрнnї

на

-

nrІJ:~vт-:тr;Fнicтr.

100.;1, ІІР<JІ\і

пє-

:Зі! R.1ЯIHr

вnpof'il,J;+:eнн·.o

пєрr;1nвогп прпгреснвної

досні.1\' 1·:1 технn:rпгії

тч~·ття пі;rніматнrь

дає на

;1n

!

:~~пгу Jrprяa

і'JУ.lh-яІ;ого ;Ііа.'І1етрн. !1і<1:Іьннй rю:rвійннй

Спrпояr

Гi1pdHTYf: ;;бІ!рі!ЧЄRі ШIJ1IJ()K

11 :rховнту i'ie~mPxy. Порів­ няно з тросовн:-.ш

пі;tііі\Іа

Збирати Н8 на- чаюr, я!>і :JасТfковуиа.lrІсь

rrн.:нові

шншт-:и

Лі!Т-

війсьним ліr.івни!>ам допп- rанішr. •·ьі.lІіа•> я чотІІІНf

Одес;~. :'\ перснєктивnю НС! ;(R:lblliЄ' збі<1ЬШРННЯ p~·­ XfJ\Inrn ск.1аду збудпвано

магає

новР депо Rnнo ро;.~ряхо­ ване на Зі!безпечення 6ез­

спсц'а:Іістами

Одеської

по

про;!\ї.:rrії

ТАМІЛІНА,

rрома,ІІ.ський

еіння

тя,

rcвrm1~·є п.1анпяrІй пnx~;Jник Ні! 1.6 ПІЮІ!СНТС!.

nтиці.

Риrа.

роnоїздів

за-

'

ВГОРУ

Р.lЄ'!і

JЩ'.li.:J.-

v

НДУЧИ ПО ДЕРЕВАХ

рп.'іотн

fіО.lN:тив

бія. ят-:нй юоа:Ііфіковано зд: йснює обс.1уговування :ІІ.lІІНа. що сnору.:~жується о6.1а;Jнання. 3 t!НСОНИ\ІИ ПОХаJІІН!іі!· у Бі.'rій Цсрхві. Озночасно ~ цим замов~ІИ J~·cтpi:Ja 64-у річншrю .1енню1 nідприєж·ню наBe.1НJ;oro і+tовтня nташ­ ;rk,la:Іo свою nро,1ухцію нншт Rpoнic.1ar.a Іванівна З;н;апf\nвa,leн;;o, яка ще . НО\· 1 чісто Страбичева Пf'peJnJHi Дня праЦІRНІ!- : па те ької об.1асті д.1я ное:ІС-,СІкін сі.1ЬСЬ!Юrо господар- ' носппрvJжуваного тора, На !Ю:І!бlf.:f}РЧОВ'!іі СТRа pannpr~·вa.la ПРО ~:!­ fіnнання n.laHY по ва.1ово- , заяnд у ce:JO Г'пссошr;и м\' виробннцт'в:v· яєuh. в,,. Черh·аської об.1асті, \І.lllflна п.1€Рїnа.1а по 214.1 я!і­ :'Jі!Б0.1 ~- раЙОНІІО:І1~' 1\f'HTPI HcnCJ.lor;oвttяx Чєрнівсцьпя на т-:n<ІіНУ f.:~·р~;у-нес\·ч­ ну. Портрет славноr rnyної оо.1асті. · .Jівннпі :1анесенn на ра,'_\об ре трудитьсFІ хо.1екйоНН\' ,lnш!>v пnшани. ти в пі.lЩJІІє;.\Іства у перр:щі n;щHaJUЯT"JЇ у aRaнrapjj соніа.lkТИ'1- ШЮІ~П.ЯТІ!ріЧКИ. JJ:ІaH .1<'СЯП! нorn :нтаrання ідуть .тn:І!іСЯІ[іВ пп рrа.1іза11ії вr1сяіnчені птапrнипІ С. \f. rюн.янn на І 00.3 ІІРОІІЄ'іf0\Іеlьченко. Т. Ф. :1v·ч>І

Rів

І!ер~Сіійної

свята

воду Міністсрства с:.1ьсьт-:nго б~·дівниuтва УРСР дrх:трот-:ово внfіонан річне аюювлення на пoc:ril'ІdHня :ІІета . lоконстр;;хаій СТО.1ЯрЮіХ ВИробіR ;I.l:-1

:за

Іванпвнча

У пере:r.1ень і+tтннеrю-

но е~хсперюІента.lьrrого

nтн­ treю. Значна зас.1уга R ньо.~ІУ с.тюсаря-оператора

н-иці. яні щорону зять n.1изьно 20

ЗБУДОВАНО ДЕПО

ro

застGсуван-

передових

годівлі

r

заліз

осБіанаь. Так нази-

R3f:ТЬСЯ НОВИЙ НИ~ прнстр:й,

ра:ш

ніrтh

піднпщуf: прані.

прп;І~'ІіТІІВ-

ПрmІІн::ювпіі

Дf'IJЄBO.l3:1- ВТІП~-СК HOIJOГrJ де)ІЄRn.lСІ:Jствпrений нorn прастрою освоїв Н~\'Ііово ви-

ри:Jhт-:ніі

;roc.li:tнrri~

робннчогn nб'єдн;:Іння «Сі- ,їir"rncrrп.1:J)'1CbfiПrn

.li! RH ~. нів

ЙШ.1И

достроново

найвиl!lої н~. Г. І. В.1асенХІ'J ..

.lП)ІИЄ\ІСТRі пп

нуто :заsдяни

прапівню:и- ню

БатьКІВ· rтане

дornroв~;a:<m1

J ,1Я

у Ж"ІТ·

ті . .1<~rть :JЧПГ\' юнахг.ч 1 діВ'JЕТ~\1 П/}aHH.lhHO ВЧ3Н'І· чrпи свn>~ \Іісае у ·борснь­

І'іі :J.3 :з.тійснення історнЧ· них наsrf'сснь ХХУ! з'їз­

J~' ЕПГ'С. rnриятиче Р"З· ширенню

ЇXH'horo

круrо-

рn:зШИ/}Е'ННЮ

~·арк-

снстс1>НО-.1енінсьного

св:т­

.

. С. БОЧНОВСЬНИИ, Інструктор

райвикон-

кому.

животв<Jр-

J\ниги Генера.1ьноrо сен­ ретаря Uf\ f\ПРС, Го.ювн Президії Верховної Ра..1н СРСР товариша .1. !. Бре>жнєв-а знають [_ чит:'Іють НР ті.1ь1ш на-· його БатьІ;івщнні. Вnни ви-

Річне замов.ленпя­

продуктивність з:rоб~.,.fііВ

nі.1ростаючо~о

СТОРІВНА ІСТОРІІ

ВарощJючи

досят.1и

ВЄJ€НdЯ

н;шJої

щинн. ад:+>~< він

ог.lлду

щодня вІn

MO·"ORa. На фото: О. Д. ХІМІЧ.

Ваго:І!ИХ

;:r.1я

nnно.'І!ння

R. В. Воровrь:кого та ін­ стануть

;І.lЯ

ОС'об.1нтю u:ннют є nай твір

30/}У.

га~"

3 ЯНОМ) че~патимvт:ь

На ТХНЕ'ННЯ

ність в•~::~атн11х ;:~J яч!в fі()а­ їни І. В. Бaбyrnfi!Ha.

кожної аакріИJІеиоr За нею ко)ЮІІR по 11-12 JІІtрІв

ttра!J:і

ЖИТТІ

ні.1есnрячованої !Jео.1огічної pnnnтн. виховання rро,1адян J-;раїн;; Ра:~ на !іращнх JїE'RO.liOlliй н и х, бойових І тn:-дпвнх тра;J:f!­ ція\ Н;tШОГО HapnJy.

Переr;о.наІfl!Й. шо «См-

Хороших успіхів у праnі добиваєтьсJІ ма..ttстер маmиииоrо доїння радrоспу !мен! Щорса. O:tьra

коп.

2

.JЖ€р€.10М.

по.Іітбійп:

ших.

8

Ціна

J

Н'НМ

ТІ'\ору

нндатнnго, партійного .:J,!я­ ЧСІ натоі' т-;раїни і міжна­ родногп робі тничогп pyxv. в яхих йдеться ЩJ{) його дитячі І юнааьr-:і p01m. «СпогаJН» .-1. І. Бре.;;­ П€-на нові сторіНfіІ! історії про р€Вn.1юнійну nopnтhб~· на l\a терин"_ C.la ВЩИНі. .З ТЕ'П.lОТОЮ Г•'·

nоЧИН М'JСНВйЧІВ •60- nід девізом •60-річчю утвореННя СРСР 40 ріЧЧЮ утворення СРСР 60 у;rарних ТІ!ЖНіВ" знай­ ударних денад"· Такий шов

ОБЛАСТІ

СТОРІННИ Б ЮГРАФІІ НР АІНИ

продуктип­

ність куреА на Київській пта­ хофабрицІ

УКР АТ НИ,

• П'ятниця, ІЗ листопада 1981 року •

180 (5319)

москвичІв підтри­

Зростає

ПАРТІТ

КИІВСЬКОІ

ПnдіІ'інn дn Ііnв:з~ нnfi~· :І у вання він nрнкрінлюється маш~.

:1~вn;r

м~rmr­

~ Риrа.1іс·

на

заяо;rі зЕ'хоном.1ено :ЗО

тnнн

11

чета.1у,

.lоRат-гп;rин

тися·<

h'і­

e.lcfiтpnc:rl'п

гії та інших \Іатеріа.lьннх rrc\'pciв. Все не спрrrяє :Інн;r;енню собінартопі ви·­ ро6.1юванпї nродуf>ції. У .1о~·ягнутих успіхах RE'.lИXil :JaC:J\'Гa Г>fJ.lЄ'КТіі­

ну осноннпго' ннrобНІJЧn:о rri.1pn~ц!.:1y заво.1у Іtr·-

ху мсталnконструг;цій, ЯЮІ\1 fieryє інже!Н'Р Л. І. Р;цченхо. а nартrр\'Пnр­ Гf;\І тут 2\І. Г. UJишков­ с:ью1Й. Успітнn трУ;ІJJТhСП •)О;IЄHrJHOC'!li niдnpHЄ\1CTRC! .\. Г. ПетреНІ;о, Еагпроl;неннй ор.1енnч Tp~·.loR·Jї C.lilRИ T)IE'ThfJГO СТ\'ПРН:l, та В. С. Осна•J, H<J ГfJ\-.1Я\ якого сяє np;reн <·.Зна~~ ІІnш~юР>, Rпн:1 очо:Іrоют h брнгад•r с.1юса р; в. Rнсп !\ОЇ П[JOJYKTifRHOCTi .lfJ\ІС!­ ГСІЮТЬСЯ 6n:ІГ3.1ИР с:то:rя­ rія І. Ф. СЄ'ніх І\аRd­ .lf'p opJP.HR Тр~·.1ояого Червоноrn

IIoanCJpa.

ст,;.

:тяр

;+;чiHhf:o,

пr,.j­

1\Я

'\Т.

'\1. ЯІ-:оУ

nrJ"·

яі.1:1НЗ'fРНі!

но:~1 Тр\·.1nяої С:1ави ТhОГО СТУПf"НЯ.

тре-

ІЗ€.1ИХИ'ІfИ

тиражами

в ~-сіх країнах rоціа.'!і­ стичн<1ї спів;Jружності та тю1, де nанує напіта 1.

CRir Rчнт~·пься в nрості й

~~y;:rri

с:юяа

.1ю:~ини.

в

С'ПОГ3.1сtХ ЯІ\ОЇ Bi;JOбpaЖf­ Hct історія нашпї кrаїНІІ, OrJ/}Hhi'Ji! Р~.1ЯНС'h!;0Г() Hd:;а

)'10.1\'

RTi.l€HH!I

хочУн!~чv

і.1еа.1і.11

в повсяхденне

;~:ит.тя. І· l!f' п.ш~ь"е

розд!:rя

~cno-

нової

ккнrя

ra;riв•

І. Бf1€жнєва.

.1.

во,1ення~1

і

Із заJ'-І­

нористю

;]:ІЯ

СЄ'бє ПРОчитав шо частину істор.ино- пуб.lіцистично<Ф твору. <•Cnora;rн~ ще одн•а сторінfіа. на лній у схонаентров.аному

д!

Rі.юбражено

ДЯНСЬ!\ОГО

виr.1Я­

життл

Читаючи fіНигу. прой~.Іа­ ппся

RЕ'.'Іикою

nовагою

І. ЛИСЕНКО, СЛЮСар

:13ВОІІУ

ПQ}ЮШ·

кової мета.JІУ1'rії ІменІ 60-рІччя Радянсько'! ~країни.

У ФОНД МИРУ

І.,нівне е.1ово ветеранів ~- прnпоро:чу при'Wі­ JІ!енні

цеху

fіорпусн:п

\if'i'J.liR ві;Ібувся баг.1тn.1юдний \Іітанг пра­ нівню;ін виробннчо~п .1rprяooбroi1нoro об'ц­ Нііння. П)ІНСRЯ'!f'НИЙ бn­ pOTh/5[ :ЗСJ ро:йброЄНЮ1. :.·ча<'ІІит-:11 Ве.1нхої Rігnт:JНЯІИЇ RІИНіІ \!. С Струневич ra :з. hYrЛI' у свпіх FНСТУПа Х

:~.,('~' .JH,lИ

а щ'рнт;анrhхих

а.11СТіВ, ЯХі ЮТЬ ГОННУ

ро~Jув.а<РбрОСНЬ.

:18ЛЯfіУЮТЬ

аТО~ІНОЮ

війною. Вони .заfі.1Иfі3.1и ~~<:іх виробничнинів внести на ::~янсьfіоrп

5

рахунон Ра­ фон;:rу миру

nропентів

свІJrо

мі­

сячfюrо зар-обітку. Ух проnозrшію n;Jностайно nlлрюІа.lи усі вир">б­

:\.

кореспон-

НОМПЛЕНС

У

ІJІИчнихи.

О.

діі

i:~-mepi-

СОБЧУК.

rо,'Товний економіст.

ПОВІДОМЛЕННЯ РАйОННОf ВИБОРЧОf НОМІСІТ ПО ВИБОРАХ

ДІІ

НАРОДНОГО СУДДІ БРОВАРСЬКОГО

Гродно. Першу п pf.J.1\ к­ f\іЮ FНДі!В BE'.lHJ-:HЙ Ю)МП·

.lf'XC

ПrJ

ВНП~'('){~'

fiaпprJ­

:ІaJПa\1~' J" R11fJOOHI!'IП\1Y ІJO·f.:.\Hi!HHi «.\;!nT>> іЧf'ІІі С. О. llpiiTИilhl\rJГrJ :iclR.lЯ­ r;к

Ві

llpOI')Il'CI!BHO~IY

C'l\.lct.l3HHЯ

і

Clf'fJE'ГctTiR

RiH

lliRTПJJC!

\Ііl'ЯІ!Я

11,\їІ(Є'НІІЙ

,·трок,\·.

J.;o,tn.lrf.:r·

хпні\НІІіі

На

r'ЯЧ ,1.1Я

'\ІРТП,\<)­

'\!ОНТ~;І,\'

ВІІП\С!{

На

f'!1H.rrre рп.<р;;­ .)\l ТІІ­

тnнн півної снрпвннr1 внроі'\ннrпв<J тrrя~рів

нарnдноrо

сnпн;r<Fання.'

(ТАРС-РАТАУ І

до

ЇЇ аRТОрі!. Й<Jrn RЧіННЯ ГО­ FЮрИТИ ПlfrJ .CI''.l2.1Hi ре-1! ПІJ()СТО, ДОХі;І.1ИВ<1, ЗРО3У· мі.:то.

А .. Г АВРИЛЕНRО .

rромадський ДЕ'НТ.

ра·

народу.

.1ю­

.1я~. Ocnn.1r~вo пнІ. по :Jростав р<1:юч з І-Lраїною Г'а..J. І nт н~ сторіннах газ~т

8

з' яв-н.1~ся

РАйОННОГО НАРОДНОГО СУДУ Рп:Jr.1ян~·вrш1 \fCJH'pia.:ш nрп васування кан­ JК.Jата в наро:1ні с~·:Іді Бpnв<J)It'hi{oГr> рСJйо:н­ нnrо H<ifiO,lHoгo c~·;cv Т<1 йnrn заяву про зrо~у

,'іа.lПТ~·Rі!ТНСЯ. paf.inHHR RІіі1Пр'І<1 fіП:ІІІ[СіЯ ПІJ ВИ· ~0)/ИХ нарnзнпго ('~~;(і Бrов<ірсhf.:ОГО rайІJННО-

1'0

на ро:rного

с~·.1~·

12

:mстІJПаJа

1981

року

-~арсс:стр,\·яа,lа !\<1НJі1;1<1ТО~І " HC!poJHi r~·д:іі f.;pORi!PCiolirJГO paiinHHOГn Народноrn ('\'ДУ ПО вrІбnрчо\І\' nкр\Т\' .\n 2 RОРОТRЕВИЧ.А. Mн1\0.l:V

ЄвгеновиЧа. '1 ~.')f> JIO!i~' нарn.1Іhсння, ч.•е­

Іі;~ 1-іПРС. стнmнста районнпгп народногп суду. !Шt~'Н\'ТПГО

:З<iГR.'lhHIIMH

:10n)'1I01H

<.lуrt;бовцjв !J,lЄМПТ<іХn:За RfJJY •

рnбіТНИНіБ

f'y ,"[НЯ".

Районна внборІJа коміr.l.я.

і


2

*

CfOJ'.

13 JІ.ИСТОЛЦS 1981 роху

НОВЕ

ІІІОНИ ВИКОНАЛИ РІЧНИй ПЛАН!

ЖИТJ'Я РАД

8

11 'ицад

ВАТАJКОК ПЕ РШОПР 01111111

••родних

о&ра11ців

обов'яз.ку -

Б!пьшість

із

них

вірна

громадському житті.

Нині члени Ради доnладають :\іансюІу.ІІ ;зу­ силь, щоб успішно впоратися з виробничою nрограмою першого por;y ·одинадцятоі n·fPH· р-1-чкfl. Та·к, депутат сl.'!Ьськоrо органу юадн :rелятн:иця Н. С. Гресь на відгодів.lі ~ю.rю..ІНП на велююї рогатої худоби озержус по 5[J0

п:rапі

Пі.Тf,"П"\~

спразлятися

з

питання

законності

в

про

що

останні~! часо:~-1

ІJЯ,

Пf):'cillf',J

на

со­

[ІЯl

фаИСJГІіВ,

C.liJ

ні;:І'1fСШ

JO СІІ;ІІХ '\ііс!і!\' ТР\'·

ДОР.У Д1!СЦІІП.1іНу.

нніі

rю:шr,дl.l ВідПОВJJІЮСТі 11

навтл;а\JИ т-;она.1е

il'.J~?Jf:Jf,

роботн

::

JOC!Jl;J0\1

і

роб:тників. во.lОJіння

:rотри':\ШЮІЯ

чергуєан­

правопоря;Іку

НОВІ ВІ!Jавннпнr)

Од~к вистуnаючі наrо:юшува~1и на то~ту. що діяльність охоронців rро:~-1адсьІюго поряJ­

-

.Ку була

сти.:rо

ефективнішою, якби вони дільничного

Ві;Ічув_а,­

tнcnenтopa

М1ЛШІ1.

<<Учение,

ІІІИР'>.

кового замість вибулоrо. · На засіданні сільвн!іоююму

сR

яких

~озоолить

8

вого у се.тю .високої культури. зразкового пр;J.·

т.

:;а і га:;орі;Jа:rьннка. Рі:J­ нnчанітН~' фахову rт!дго­ ї"'f'fі\' ~JaiOTh КО~ІСО:ІЕІ.71ЬЦі

Д:vІит;:ю l\ІєІШlіІЙ та Петро Jгнатенно, Василь Гри­ щеюю та інші. Все це до· ;,во.1яє на~r :1аВ:жди вино­ нувати

~Іісячнl

нор:vюго;ншах

Створено JІ,eH}TRTCЬKf

!і 4ПІ'V

преобразующf''е

1\нн га

пріі->На ча єгь­

процентів. Бригалі першопрохідuів

14()

.1lJB·lдrпf,CЯ

творчrJ же

й

БаЖ.lИВі

НОГО

Ра.

Радянський

rр}.тП!'

І

труб

і

rтворrння

!kІ'Ііі.і lя<: свої

ян

;rотри:v~ан.ня операи·

машинного доїння, сноrарюш. фуражіl­

робочого

звертатимуть

дня.

Особ;rиву

танож

на

ра­

Ціональне витрачання грубих І соновитих кор·

мів, своєчасну ;:rоставну їх на ферми з м1сць зберІгання. колективу

тваринниюв.

велиRа органі-заторська робота члеюв групи сприяють тому. що нині в господарстві одер­ жують nонад 13 к1.1ограмів молока BiJ nоро­ м.

А. МАЛЮГА. •епутат сільради.

Онов.JJюютьев

•атерІаа~'ІИ етендtв ~инонном Налитянеької селищної Ради на­ родних деnутатів постІйно дб_~є про підвищен­

ня ефективності деnутатськО! роботи. нині

проводиться

3 щєю

оновлення

мате·

ріалів і стендів кабінету орг!'>Іасової роботи. В ньому будуть розміщені стенди.

що розnо­

відатимуть

впробюrч~·

про струнтуру

Ради.

і rрома;з;сьну діяльність її членів, зберігати­ муться nротоноли засідань постійних !ЮМісіrІ. орга·нів

JQСІПЬ

nристосування.

Зі!Вn.1 розправлотутні n.1с;ті. ннч

:1

'.1\'ЖНіЮП•

і

rостуІі->.

nобіТННКІ!-Н'1·

r,атrчщ. :1.1атні на r.1авн1 T}J\'JDci .1вершеют 11 i:vt'.il

са!\rоврядування.

1Jі1ЛЬшrч·n Р•ТJТ;віту еионо· :І!.іКІІ .1[І)t'і!ШОЇ БіТЧ!!;JН<!.

:о.t!сьнраі:!оюr!й

l\J~·;t;н:c; у ІІРJ.Uі натхнс:і­ ніtі і .1Р\'Н;НІ!Й КО.lС!іТІ!R КГ! :11{'0 .\1 П.lbChKO· ~ю.:rод ЇЖі! ОЇ брі!Г~;:ІІІ. CТJpi!Rii;IIi\1 83.та;ю;n,r її :;;нююR~В fJ()RHC nprtпo на:~нр,атlrсn В. ":?. Пані.\І~ТЧЕ'НІ;о. :)ёtр;І;.J І!огп

\·дарНОЇ

nпртрrт

ІіІани

Ztoшu\ !!t>

серед

nєре~Іп;юrfs

Tj)\',JПROЇ

ВсtХПІ

на чєсІІ> () . J ї р:чнНІ\і Ве­ ,ншого /1\ОRТІ!і!. А. :ко.злн. На фото: В. Р. Пані­ матченко

rтсrРвіrп•:

якість l'f'['\,TaTa.

R!ІГОТОRЛ<:Нr)J'ГІ

Фото

da

красуtться

явтора.

плоrч-

тІї на с~'часнn~r~· етапІ.

ся на само~;тtйнtА

Пропаган;Jистюі хачач ш;;і.:r осІІОВ

с.:r~·хачів

сrr.оІу-.lеаінізчу

КНИГИ

с.lу­ ~1ар:;­

1

а.1рссова­

ні та1;ож навча . їьНrІй п.1аа

ЧЗрJ;СІІ.ЗЧ\'·.1І'Н1Н!3~1У

СИ·

стє~ІІІ партlйного навчан­ ня. Проте тюн<J вс,:rьчн корненою бу,')с всі:-~. хи ці f;зFrпьсп

~та рІ;шстсм;п­

:rснінськІІ\1 ВЧСННЮІ ШJ.J cycni:rf,CTBІJ і законо~rіі> НОСТі ііОГО рІІіБІІТ!і\". П..f· ТЗННЯ~!Іі ВНУТріШНЬОЇ і С1ГІІJНіШНЬПЇ JlO.liTHKИ пар·

суд

:,в'я,•анчй ;JO.\I. Один i.J П)JH!->ld;JiB ЦЬО!lJ hа

:v·чапь

н•'РОс··

НЯР·О· нс!іоав;тх ШіірІ:J:<

JР'-'JЯШіІХ

у

народннх су::tів обирають­ ' Я ;Ja ~1iCUe\J ЇХ роботи

і

nрогра~та.

ні

щn надрукоlа­

окрє.\ЮІ<J

брошурою

у

По.lіТRІrдаві під назвою нрсnбrаJующе~ \НІР>>. Пrограчnю псрс:(­ бачсІн' Ні\ :ІdHЯTTflX 'Jf!TcЗ· ня .lс-І;щіі. прnве.1СН1іЯ спів6Рсі.1. ()бmворєІтнл по­ пов!.теіі і рефеr~тів. Го­

<• ~ічС'ІШС.

.1оенз

~·J<ara

з

вивченні

JIOI')oтt

по.lіТИЧНQю

лі-

ос(Jб.1иво

нз

тrратурою,

твnр;в

:к.1асик:1.1

~.та ркси ~ \rу-:Іенlн 1~\1У, .л>· ну.іІЄнтів nартії, nраш. Гснера.тьноrо секретаря ЦІ~ ІШРС. Го.lоRи Преж­

д'і ВерховноУ Га!!Н СРС? тnяар:rша Інших

І. Брежнєв!т!,

:1.

J-Оерівниf>ів

РадіТнсьІ{ОЇ

С.

.<осеред:-купь·

В. ЄЩЕНJЮ, Інструвтор райвииоиному.

ро:Jг 1ядт

За ра:;

у

нашій

nрСІХО:1НТЬ

f;p:r·

nГJ

Пі'\ГОТОFЩІ дn >Jf!OПIJ.R на­ )ЮДН!ІХ .JaCJ;jd їl: ><т: У січні-.lюттту 1~18:2 рп::у вичерпуєтьсf!

пrr11i

;юннова;.хrнь. Щоб пrГJ іІШ,lа ЦЯ Ка"ПаНJЯ Г•)ІТ"д ІІі· .юванп.

на

на.1t<т!JnІТУ

,дE'ffHfJ - ПО.1іТВЧНО~1V р'"· Ні, ЇЙ ";,н; І!Е'рЄJУБаТН RЄ· .1ика рос<яснювальна ро­ боті\. У СRПЇХ ВІІСТуПаХ .:н:кторют і агітатоrа:~І т~е­ ба наго.:юшувати на ТО:ІІу,

шо народшrй зacl;J<JTЄ.lь­ важ.:ш ва фігура у ра.1ЯН· сько'\ту нравоСУ!1.1і. Свід '!еННЮІ ЦЬО\ІV С тnіі фа};Т.

що в 1\онстrітУаії прr)

його

народного

пра ва

.говориться

і

СГС!'

за-::датс,l.l,

пnо в ·яз:;!!

в

чотирьу.;

статтпх. Т;н;. у статті

1;)2 nсновrюго За~опv наuи<r> Ні.<ІПП If.]rThCП nrr) !Юр1JПК

RІTf\П[JJ R HiJ )JСІ]ІІІІ Х

riJ~T('.'11P

тет

HapІJJH!

районН'ИХ

і

;,~ •

~с:н:!Jа

міських

ВИС.10В.'!ЮЮТЬ

,'\У-"Ш\" про те

ТІ'1Я

участь

ІіРрсдбачас.

6.\.ТІ1

шо оІJ­

гро.vJа::~ян ~ю;куть

оспбrr

ка

Пі.JО'ДН!!Й,

у

парті!,

дer:-fiaRи.

Г Ш'ЩЕНКО.

І\онпнтуuісю Рад

!\раїни

r:;r:raH()R.JCiro

повноваження

сідатє.їів .'1Гіброві.1ьІІ1 грn:11адські ор1·анlзації. якl O'lO.liOIOTЬ найантор!!ТЄТНі­

бі.lЬШС

15

:;;на.1ьн:1!

f!Jlr) CfiOC!J·

СП)lдR

Hf!

одна

ського

~

способу

;t;ІІТІЯ. ТІ', ЩО

.\api!!iTC'pJJO ЯНІ

орГаІІІі

--

радян­

УІІР<lБ.'ІіННЯ,

І1В 1 Р7110ТЬ CG\JЇ дії .l!I!IIE' ::І ііуквою :>аЕО!Іу. !Цопран­ ;rа. внборцюr н;цано пра­ І:ю !iOHTpO:I!n ;;<1 діЯ.lЬНі· стю сяоїх ІІредставннків. Вонн навіть чо;r;уть д-•­ строс:ово відr-;.1ІІІ;<'.Ті! !ИХ обраtщів. хто не RІШрав­ ,lУГ. доr.ір'я. З .lіЯ\111 за­ сідdте,1іs ваборні о~·;а­ ііоч.:юfлться пі.д 'Jac Щ"· \rісячннх звітів. i!f' ~1ає

Ue

рішуюп

всі питання, що RIII!ИfiaЮTh ПрИ РОЗГ.'ІЯ!Іі

снрі!в. 'Існо,

Законюr що

ні

передба­

nrпання

рішуються простою шістю

го.1осів,

ви­

біль­

тn:v1y

го­

.ювуючнН ВИС.'ІОВ.1ЮЄ СВОЮ ;д:> :~ІНУ оста.ннl\1. Цікаво

порівняти

Л<1.1()·

іІ;сння наро;Іних засідатс­ .ііR ~' СГСР ~ права:~т ІІf1тн·я;ЕІІІіХ у ;;р;!Їнах За­ хі:Jrюї Снр:11111. Т~\1 праяа 11Р".1СЧ~ШПііВ пючаJян значно вужчі. Присяжні

Оl'ІUІІ

БП.l!!ВдТІІ ІІа .lіП. fi:JliІI

l!l'

Rправі

ДіЇ

~;at:J]i:JTC· ll('.i<J.lE';t;H[ і

НР.1Ш;С

1Jt!XOB1!Є

rrrpняt;

:;б:т;r;є-ннн'

:1На'ІЕ'НН:1,

rYJY :1

ІІ<tрадп\1.

BO.li.

рссt.тJапія !!СрЄ,l

ТJ'

C~'JQ',J

ПО 3\ТіLШЄНІІЮ (',)Jl·

"аІ;онності.

rrnнєpr ,l;t;Crt:;ю

рішенh,

перевихо-­

Розповід;:тючи

JJpr) ЕІІХ

чнrач,н&

пn.]();];Е'ННЯ

:-~аконів,

fJ::Т.Ji1HCЬO

що

стосу­

Іr>тьс;, виборів, фуюшіt і ;']іп.lьності народних ;,;,сі·

;ta тє.1ів. ;tобрюІ

на ртГ!

згада тн

c:Jouoм

кращих,

наі!акш;;ніших

представ­

ників трудових колективіз :~r'ста О. Г. Шевєль, В. С. БовтруJ{, l\1. Р. Рt>о :~т<Jнєн,.;о, Г. А. ](арагу. Г. В. 1\асіч. А. Д. Зюш• І<ець та багатьох R'1:111 :JОК.lадають :.ІУ\1 :1\'СІІ."Іh, щпіі Б І !Па :н;,;

:Ітсш,,

p;r ~· ~1 'сто нпсокnї Т\')lff.

:ІJ1113fiOROГO

L'h!iOГiJ

ЛО]>ПДf{у.

rопf!ва

за сіда rе.1ів

ноrо

інших. :~rакси­

яш;пре·

правnпору­

псрС'п;nрнтн

Rll!,·opilll'f!I!IO :'.l0'1ІІ>1іі'І· сті R ;·,начнііі :чірі :;і1л': ;.r;нтh FiJ ~'Чаrт rІaP•lTH:'x правово~ІУ

О!іРЄ•

R<1ІІІІЮ I!CПOBfi(J.1\JHiX. ~а· rу,1;1;rннх без поз6ав.1РJШЛ Btl.'li

і

у

FШ!іОНаІ!НЮ

:І1ІІХ ухвал сvду, реапі:заш'(

11 'JТІІ

Успішна Cf<JR.'JCHIIX

. :аR.]аНЬ

Ші

cy.1nяnx

1-Іі·

:•aci;ra тr.1ь

че

за·

ня

Кі.lЬ!{ОС'Ті

ІІРІІСП",і;f!:<х

c.ly;t;nm;i

внконус

народrшх

nrpcпar

с~·д

:1асідатr . 1я -- :2 роюІ і 6 \Iicяuif'. /\.1є сг.ої бе.зпо­ Сl'РЕ'дні фунrщіі народнніі 6і.1ЬШ Яfі і5 JHiB На ріК. Народні І'Jасідатє.lі --пГJвнnправні сУ:Іді. по­ .ln;+;енчя закріn.1ено в ста тт І 1;)4 J-\онституuі ї l:РСГ. Нарівні з головую­ 'ІЮІ вон!І колегіально в<І·

утворю­

ВІІІ!аДІ\1!, беруть

ради

ІІ[)аБОС)'Д;!Я

:І1Іро~і.

строк

народного

судах

ються

!ЦІ'

Hl' БІд

!>,.ІНГ!СЄ.:ТЬЧаН.

народннх

;ц!і\СНЕ'ННі

Jю:н·.lнд,~с прпцєнтія

rтрганах t:YJY тру;:;іюшки на.зввають найактнвнішнх. найгу'\r:r:нніших Іютсг r.o

Дщr

наіінсбР.щєчнішах з.1n· чтJНіR. ТакІІЧ Ч'ІНО\Т, участь і'[',щ~.1Ян CPCfJ у

C.lyтJ,.

В

трудящих.

координації їх зусн.-;1. прІJ

1!рЄДСJаRНШШ !JI!IpO!{ff;( нарnданх :11ас. Га;ш по:іt· .>Л ЮТЬСЯ Н~ СРКЦіЇ. Г! ІJИ :,ІіСЬІ;О~ТУ нарО,іНО\1У CVJ1 т;т!інх секцій, наrІрІrІ:1<Jд, CTROpPHO 4 СЄК[\\l П() нп<rтrю.'ІЮ :~а rтoяr_;riш:·JIO :.,::су ,1 ;+;еіІІ! х ul':J no~oaR. rен­

ЯНІ01 ВИПОВНИ.10С'Я pofiiR. Яfі правилv, П)lРДСТЗІШІН>а.vШ

сюrу

внхова.нні

вн:ша час

процесі.·- вr.lтr­

НО:1ГОСТІНИ!іЇВ.

CF(ІI~IIf

не

rіднlсть. У США, при­

рОбіТ·

І!ІІК1Б.

а

пm;а[JdІІНя

чис:~а

:;

ООВЦІВ.

J:J

ВНІІЄ!J

:1ri ру

СВОЮ

нннє1r чи

суд;rя. Jlрі!'ІО.ІІУ J;о:ш прнся;Jші

н.ра iRi

!іа:ІІnаюя

.1НШе

nроживання на ;1а­ І а.Іьнrrх ;;борах гро~Іадяч 11 і .11\ рrrпІ .\1 rо.тосування \І. Статус на ро;rного :JaCiiJa·

;;Go

роботі.

А. Стронач.

У nолі зору чл~нlв групи. зонре:v~а. перебу­

тут

ви-

в:зяли.с.я

нового

ва;t;.1'Нюrо

Ра:щ:ч

вони

ор•1гіна.-1ьннt! ві:rбортов!іи

вж~"J

3аНОНІТОСТІ

складу її увійш.1о 6 працівників. яні тру;:rять­ ся в га.1узі тваринництва. Очолює ·rрупу пере­ довмк виробництва, одна з найаюивніших де­

метою

Д03ВО·

nідвищrпи

l·Іешо;щвнr)

готовІІ.1И вер~тат д.111

раІЩЯ\tн

праця

ПОВНЕНО

ПРГІ.:І:-'ІПИВНіСТЬ праці, ПО­ .-! ІППІІ!ТН випуск продун­ ІJі і і к:v·.lbT~'PY виробНІ!ЦТ·

\Iif!3.1ЬHCJЇ І ЩfВі.1ЬТІіlі справн в o·J.1iБCb!>J r:p:r· :Іа разсш :, пrюфєсrіІІш:.тrІ суд.'ІЮШ сідають і на pn_rн. с'асідаТЄlі. ЛК1 ПРЄ.]r:Т<JБ· .:rяють бзгаrотнитчннrі <а гін rро~1адя:!. що rтСІїть Б авангардІ бrJponJ)rІ .<а тортество соuіаlіС1ИЧІ1'1Ї

Самовіддана

cXJ'.

основних

набагато

нmс деnутатів створено депутатську групу. До

депутати

д~я

m;c

І\Е'ХіН.

.1нтн

Л)JdИC)';JJЯ.

розnоряд!іу

На

нестандарТ­

ТЕ'ХНО.lОГіЧНОГО

r;о;июІ

уваrу

Аддуте

3а:ІІОВ .1еННЯ

~аднання

При

рами

ви!іоиує

F;J!ГОТОБсlЕ'ННЯ

,>;.tii-icHl'HHi

nита.ння.

прапювати

іНіL:lативно.

вона

мівлі громадської худоби з числа народних обранЦів Плосювсьної сільсьnої Ради народ­

рами

у

135-

ЛЮДИНА І ЗАКОН

j)~!БНО

Для забезпечення усnішного nроведення зи­

ватиме та.ке

n.1ани

на

ПОВНОПРАВНІ УЧАСНИКИ ПРАВОСУДДЯ

ходос,

секретар виконкому сільради ..

путатів Г.

Є.1С!ПрО3Вар·

rлюсап>н:к:Jада.Іьн;;r­

зрооити

ІЮВИ'Й Rрок у сnраві перетворення Шевченко· вопорядну.

ЕН;J,ёШН"\'1

J.1f1 с1ухачів і L:П·і~. r ГаНД11ПіВ

визначенrу ~ряд

внпу-

----

другют. Jоповає · CBIT.li X.\v'[ Jl3JY

ШJ:'Ті(.

м1ліц!ї ;1.1я роботи на дільниці се.1а Шевчев­ зд-ійснення

Ш·і' J-\ПРС

По.1і твида Б

НЮ\ у

Очевидно, керівництву райвідділу внутрtшнtх с:nрав ·варто було б у найкоротші стр.о~и ва­ рЩ:пrти nwrанн.я npo nрнзнаqення прашвmп<l

за.жщІ.в,

~.lf>!-J(JCГIOI!!

ПРQИАrАНJПСТА~ І СЛУХАЧА~

У

вQn.оруЦJ.Єнь.

6

пr,r.

ряд<І:,r

ченковому nо:~-Іітно зменшидася кІ.1ьність пра­

д.ono:vюry

бС,fJГ•Г?:ііІr) ВОЖ1,1)Є CПeUi­

цьо:о

rромв.дсьних ~tісцях. Не випадново ж у Шев­

ли

'І~

)lYбict;

--. 3J·пб~~~Тlі таr;У тp~,·JrJ­ B\. nepe:-юr~· 6\'lO не.lt;>Г· fІО. rюJповl.::ає: Б'!ітор Рочанови•І. L.]опо\Ііг

3авдаш;я

регулярно виходять на

нонrро.1юють

др~·:.t;н·rй FJ]pa.'3" FS1IO·

вю'tшоr. реНі\'

д'' справи. Ось, наприк.1ад, nтю.1оr:ту<: бригадпр,-н.о­ \1\'Нтr .lor)нjд Савиuьний

-

помітно по.1іпши.1ас r..

органу самоврядУвання Дружинники

TJ .іе

uєй

верЕСЕЯ

1981

рооота

pot::-'.

,. соша,lrстнчне J~Ja­ ГR'!HЯ 'п;J .::евізm1 < РічІrе .завдання JO 7 lПСТО· ПЗJ<І'» ] с:Ю"О i'\cro l!f: r.rraлo на вітер -- він ше 2:=і

підхід

m:;;;,,

•mscя

винонавчиrо І}О~Іітету, грома.:~сьних органі3ац;~і По зміЦненню правопорядку. Особ.1ивий наге­ лос. (іуло зроб.1ено на діяльності добровільної народної дружини. І доповідач і в.иступаю';J вlдзначапи.

:\lоС!іБ'і

!іОlеКТИВ

депутат:в

та

,Іі

.з Fa нн f!

КО."€!іТИВУ

вінгра .:а.

~авлці

дотрю1ання

селі

ГОСПОJарr·r,І:п·т

TPYJflЩI!X

Не. чeproso:~-Jy засіданні виконкому Шевчен­ розглянуто

prt-

fE

бmпа.1а :3 не.ченшю1 JaB· I'J\lTTЯ\1 FК."JЮЧИ.lё\СЯ Б (іп. rютьбv за внхонаннн на­ хр~с:;ень ОJННа;:;JІRНІЇ п·f!· тrтіч!ш. А но.1п всю нашу !і раїну об.1еті 1а ;;:nісп;а пр·• патріотнчний пr,чтіН

npaнonopв,J.R!r

6у,10

і!ОГР

~lE'i'iJJ()\T\'

:завоювавшн

ІІро аміІІ.неннн

ціалістичної

У

ІІРЗШОГО

постав.1еюнн

наро;1них

Г'ТС71::!(-1

Пп

Пі.1ТТ)lІ!·

ганн:-т

r.

Ради

i'I>P.I"<'f!lfi(C]

IlЄЧ

Доброго с..1ова заслуrовую'І'ь та.хот в<J;:x,h В. Ющенко. теnличющя С. І. Си;:сонено,:о та інші народні обранці. яr:і cnpaви.wcf! із оонтими соціа.1істичнюш зобов'я;зання:.ш 1981 ,року. М. ГРІНЧЕНКО. голова виконкому ТребухІвськоі сіль· сь1юї Ради народних депутатів.

сі.'ІЬСЬІЮЇ

f.-1~--t ..~!i;'rl­

/Т.lbHOC'TJ F-FiifHJ.l?. Г1~J~lC~-1n:-r~­ СtЩ'а.l;СТ;іЧНОГО .<\Jё\·

500

ЗІ'J.ВДВ.ННR:ІІИ.

н1всьної

Н~

ltl

Приклад товаришам у праці rrо.назує й 'н­ ши.й наш деnутат ~~ехан-іза.тор О. !. !{орній­ но. При річно~!У завданні 2.000 геиарів в;н трантороl'ІІ Юі\13-6 виробив 2.300 rентар;в умовшН оранки. Нині Олеnсандр Іванович до­ -сflІ.В.7Іяє !юрми на тварИШlнцьну фер:~-Іу . Ви­ СОІU!. професійна майстерність. раціона.1ьне ВИТрачаННЯ КОЖНОЇ робОЧОЇ ХВИ•lИНИ l!ОЗВО:JЯ'; успішно

;~dГ-1,\.:f:PH(t

}()Tb ;-rPprur);тrnxlJllГТi-J 1 1.

гро.~t1в.

йому

сум:Іжmіх nрофесН!, чlт:кІ ;,·свіJОМ.1еННЯ ВЇДПО!!Іідаль­ НОСТі ножного за д-оруче­ ну робпту і новатrфСЬ!ШЙ

робіт. f1!i.v' очо.1ює БІ!іНJР Ро~13){,с~нч Пані~::нчпн;о. ІІа .з~Бn;!J ;.J.1IO:\Т:rri(.RJ:x V\'JiБЄ.ibfJ][X fl()ii(Т)l~'filliii

своє~;v

бути завжди попереду у праці "і

rрамJ..в щодобових приростів nри

с.'!юсарів

~Іеханоскаа;:;а.l ь н и х

БРИГАДУ

Високо иесуть честь народного обранuи дe­

nyrarи Требухівської сk1ьської Ради народвтІх делуrатlв.

ЖИТТЯ

Бро;;а.

к:-'.11:>• ГfYJ:IIa::\•

О. ПАНЧЕШЮ. 11-І!сьноrо

суду,

наро;ІJ;·


ЖИТТЯ

HOBf:

На

ЦИФРИ І ФАКТИ

• вонтролІ-

8 f радгосnі «А.В1І.RГард)> YTPИ'lYfiTЬt.!l 5700 rмів велпк~і рогатої худоби, !! тому чис.'Іі 540 корів.

худоби

3ИМІВЛН сt'оріи­

8

ПАРТІАНЕ

В ОАНОМУ РУСІІ Наш

коресnонnент

секретарем

В.

В.

паІ'ткому

запитань.

в~модимире

Васи.~ьовичу,

гато

-

:тачен('),

ска­

К(')Ж

шо,

кому

затверджено

і

як

робити.

графік

чи 1ромадсь;;і п.1ані, точно

прирости

МІН

зрІ)С.11!,

У нас V~ІОВИ

-

впа.111,

про

11,

щень.

тварннннr\а\ІІІ

ферч.

при,Іі- І

о.1наковнх

не за~

важати при Іlhr>\Іy і<Ішнм. На 6\'.lhя;,ji\ :1і.1~:111і робспн успіх приноснть

фt~М організації праuі, на хорош,Ііі рсзу.1ьтат розраховувати важко. Н;J­

ки.lИ\1

ті.~;.~ І{ чін~ nrІ анізанія !Ірані. Як­ шо ж її нє t'i,·лr, лесь ТJ'ІВПнться за­ 'ЧІНІ\З JІа J'LІДIIH)'·дr.yry 3 ГO.'liB.l~IO ЧІ! .1СІЇННЯ~І. Т() ЯЖ~ 1' UrЙ ДЄІ'ІЬ ~ожна Н€ чекати ні nотрібного пр'!-

ші нrаu!вники бачать, шо rrартіі\н,Ііі ко\!ітrт турбується про ні нитанн·~.

,1.1Я

І

зичія.1я nрпііш:1а оr1·аніювано. ~фr·к­ тивно. ДрІ2Ю, ЩО ~ІИ доб'є~ІОСЯ ПО· с.тав.теної ~Істи.

шо і

як і'Іо~ІУ робити

і

''

відnові.1ь

зрос.1нй рівень

-

вартістю

nо­

Житти fllepeкoнyt: 11 кожний п~р!Од роботи господарства, при всій цик.1ічності виробництва, якісь

nитання

вист\1Jають

на

питаннях

ваного

пі;rготовки

пе­

пости

центрувати уЬJагу, зуси.1.1я. Зараз ае зимів.1я худоби питання

ІІрофrпі.lКОВі

серед

державної ваги. Воно вичагає найни.Іьнішої уваги. Тому робіт­ ком і розробив окремий п~ан за­ ходів організапійної та по.тітнц­ но-масової роботи на пер'іод зи­ мів.1і тварин, за яким і праuює.

nродажу

f1аЙ~О\ІУ СЬІ\С'ГО

Профспі.1КІІ

праПіВНИКіВ

госпо.1арства,

міськкому

сі.1Ь­ комсо­

~ІQ.:rу, який бу:ю присуджено в першо­ му і друтО~ІУ 1\Нарта,lах, і нада.1і одер­ жав

у

нас

прuпнску.

ТпариНІ!ІІІ\ІІ

.111ся

господарства

npo.1a І !і

державі

зобов'я:м-

ТОНН

1200

реа . 1і:ювуватн

що~ІісЯІlЯ

його

М'яса, по

100

ЦЕ'ХІІомам,

держа ві

з

впперсдженням

rоспп.l.арськн

справі

в

нас

фyna;r,y

raii ІХ.

вІнрачати

навє.'lсrю

hорми. юято

У

запаси

на

cy&O-

об.lІК, fJШpuб:lCIIO Л.13Н ВИ:rрачаННЯ І!~ фeJl~III r,ор~ІИ Ha.lXO.J.ЯTb ЗГідНО

рrнr ск!!адено рааіонн, які nовноuію~і l!f' 1i.lbKH :;а 1\Ор~!ОВ!І\111 ОДИНИUЯМИ, І! Й

ва юtісrо\І у ~o.or~~ ах бі.1ка. 1\аротину, фскфору та іншнх вітамінно-мінераль­ ,1обавок.

Тв~рпннІІІ\Н

дnбнваютьс11

максима.1ь­

ноі Rі.ца•Іі ві.1 І\ОzІ,НОІО кі"1огра~!а кор­ ~Іу. І !ано.Іє1'.1ІІва боротьба за ne дає ві.1чутні ре:>ультати. Во;r.'ночас із збі.lь­ шєння~І внrnбнинтва продукuії зни­ жує rься

її

собівартість.

Зн:.~іюя

худоби

в

госnодарстІІі

КатЕ>nина

Васи:1івна

добиваються

Мико.1аївна

Коровник.

НRШОГ()

Гайова,

ДfJ

;з.анінчення

рnбИТЬ

усе

М. ЛУБЕНЦО8А, рннництва.

діJІьниц\

цеху

року ,,иша.єть­

росту на

відгодів:Іі

не

менше

грамів. У нас є всІ об'єr;­ тивні у:~юви д.1л uього. А.1е rо­

600

-

.:rовне

.1юди,

які

працюють

у цеху. Вони лок.1адають мзк СЮІ~':.І зуси.rrь, щоб ріи XXVI з'їзду НПРС завершити з

.\1И

виборі

R.

Дабре С.'ЮМ хочеться сказ.а­ т-м про nартійну цехову о·рrані-

стармий .м 1.

8

na·

яе

пра­

солодпуватни

су,

коб.1ОІ\У потребую1ь ремонту. Тому у жовтні нинішнього року М..! нода.1и відrrовіднv заявкv до сnс­

ціа.1ізованої слуїкби

раЙсі.1ьrосп­

техніки, яку очо.1ює заступник ке­

Бі.1ановський.

А

звідти, як кажуть, «Ні с.1уху, ні духр. Ч<"рсз кі.1ька днів ми зно­ ву

nпда.1и

си.1о-

;-.юв

команді, тварпни. - Зараз, зара:.J,

заявку,

а

також

на­

rада.1И npo f!ідсутність а!'то­ І!сїлок. яаnчаст;;R J:,ryя роюн··,· трансмртер1в. Відnові.и,ь мна. WOS\IaRH.II,

і

стоіть

«У

'

да,

на:1агоди.111

мовчаннІ:>

приготування

кор­

чnсуміші .1.1я годіВеlі те.1Ят і д·J­ roc.lІIX тварнн, шо на відго,1ів ri. СВОЇ~ІИ CH.l3\III. До jJC 11i, ПрНр()СТіІ не ЗНІІА\~"І(JіЬСН. ,\\rJЖ.lllBO, l""l(' 11е і заспОІ\оює Іієрівників раіі· сі.1ьгосптехніки. ,\дже rocno.la[J· ство покн що успішно справ:І>І­ пься 1 RIIKOHiJIJIIЯ\1 П:ІаНіR ВИро!J­ Н на тва і npn.1a;;.;y c1Cp;.>,;~Ri \І 'я::.,.

В. вача.1ЬНJІR

цеху

Nd 1..

ПОД.арсТБі

ТАВЛУИ.

твариввицькоrо

700 Гr!i1:1Ji3!

-

BЄ.li<J,:l)ї') надаю годі в.;і,

3Н~ЧЄІ!1!Я рщпо­

--

ІІі.lа Н. :\І. Гaif,lra. І>ор:-.т

ро;здас:чо

:.rогою

~rо:ані:злтів,

.\СІ'!

-

с.а

:;о:и­

пє;sу;

щоб усі нарІ!Н.І! n;:("р;п:~­ Rа:ш :іх ;;гідно з р:шітю .r:

J R н1.1огра:чlв

пілогра)ІП

с:І:Іосу.

са:!О:,І'яної

4

с' І•

дог:т.l ocнm::Jd ~а~rогу~;а яаго:\І!п, ста.1:1х н;ч·

Натє~ри;rа :\Ішн'.l~:в.

-

майстер своєї спра· розповія начапьн:щ

повчІІТИОі

~m:юдп:~:

групта ТВ;J]ШН а1е R трудівнині

тва*

не.1~:пю,

БJJCІ:J.'!~:e;

терпіння, юІіння,

пpotr"•

ГО{ ПодарСТВіІ.

,!і

за-

-

... І\о.1 и на зе~1.110 опу. стЯ"Ться перші сутінr;и, сгоч.1ена і щаслнва, пп.

жінка,

даючи

господарство,

:\ІІшо.1аївна ДQ;J.О~Іу.

наrо;:tую

:rива,

своє

почищу,

ог:ІЯ-

:~rолоднм.

метущи.'rася

вас,

невне, за ніч?

всртатюrсться бо

:~тоже

:шш

І~атер:rна та

Щас·

.lюд:tна

пі:!натІІ

повІІС1 їУ

А господарство у неї дійсно не \Ja.1e. Ра:Jом з Тамарою ВасилІвною Но-

:ІюдсЬІ\ОГо щастя, яка в,:ю душу fн;.1адає в ро­ боту t р(lбота надаf: ви­

ровни~;

<'·"\Кого зчісту її трудлви:,r

дог.1ядає

бич-

312

ків. З почап;у рону ІІОНІІ .ца.1и 'іх ЗїО го.1ів серЕ'д-

буднюt. Н. ГАМАЛІП,

----------І

ДО

-----

КОР]ІІВ~"""

ІІО-І,О{;ІІО,,АРСЬБИ У

році

1945

повернув­

ся а фронту і від.разу nі­ шов

працкн;;а та

сr:отарє:~r. l'Я

НЮІ

R~·.

на

Тоді

СЮJИ.\!

во:нпн

її

І;орівншш,

достатньо

кормонrх. ІІраuівннкІЇ нєх''· прав­

uює кормоцех. Три кот:rи з мо.1о­

І.

запах

поверну.1ися,

готовп.lи

НІ ДУХУ Отак

тва ринн у :ІІІ!Н~' . 1о"~' :~rіся­ ні У JІСЇ Наіі131ІІЩ!і! V ГQС•

SЬІ,ОГО

Фс;щу

доводн.1о·

Tpa-

ІіОСІ!ТІІ

підвода~ш

вачнщати

в

гній.

сучасна в

цью1у

пор:~Іів

1\ожній дійній коровІ .зrо­ довує:~rо ПО 13,8 1\С'Р:ІІОБ•)Х ОJШІ!Щі ІІРН ЕОР:ІJі 13.6. У :шстоnаJі, напрнr;:rа.1, У ЇХ реtціоІІі l ,:J Нї'1· гро.:\Іів

~а­ рот\і

д.1я

зrІ·

сн.1осу,

ІІа;J\у, 2,5 -буряr;ів, 4,5 .\ІіІЗ

о.:~сраіанні

кор~тів

пшшнцьке

пас.lи д.1я громадсьІ\ої ху­

чос Я

.\J8!іСШІа.'ІЬ!ІО

.юби

шrпн

працю

ТіВ.1і

СИ.10С\'

G~·рFІнів. so;IOJ\'

ПО

4S

П.1аНИ

і

.заГQ­

КОР:ІІОВН'\

на го:rов\' заготовн .111 !іОр:ІІОЕЇПХ О,lІ!Н!ІЦЬ.

1\

Незвап;аючн

взага.1і

на

те,

фурашнрн,

\Іаrаt:.\10

ltQ~tь

ра.ц1.озу.

дояроr:,

I!O.lt'Г• допо-­

П]JOBOJI!Tlf

PaJO.\I

I!OДa[JІ.:bfiff

СТаВІІ.\ІОСЯ

ГО•

rю-roc"

JO

r;op:~riR, ро\JіІ:Ію в~r J :~ ТОГО. 11100 :J!!:ІІіБ.lЯ ХУ;J:ООИ !!рс)ЙШ.lа

\'СПіІІІ!Ю.

ТІ. НУНШИН, фуражир.

І;ор:vtів припас:нJ в:rосталь. нa.1aroдrr.1E строгвh конт­ ро.:Jь ~а їх rоспо:;арськич.

RI'TP<JЧ;Ji!­ провппим:,,

Ї~І

на.\Іагає­

.1ів:но. І всі

що

!.lі!П~ОН<'ІсlЬН!і.'1 HЯ.\f ГІ)півлю

1

прІr:~тіщенr;іІ.

:\Ін,

ПСр€ВІ!КОНа.lІІ

сі­

гnдів:rі корів завп;.:~rr прч­ сутнШ зоотехнік. Траr;и­ роч заво:ншо їх у тва·

:ІІово-стій:ювоrо пєріоду утрю1анвя худоби. Пр!І­

2:3.'50 тонн сіна ПТJІІ п.1ані 150EJ тонн, знач'чо

-

сіна. 20 -- ионцкор­

ТОЩО.

Пprr

фС'р1.1а.

Наші кор,\юдобувНІІЮ!

~ цеху твариннинтва

І.

СЮІ€

ВИЗНаННЯ.

нн:Іася

НІ СЛУХУ,

руючого

бо

!Іро механі:3ацію і :~ювІt не бу:ю. Невпі:таt!НІ') з~rі­

Рf:ПЛІКА

sо:.кнгJУ

в!дчини.1а дверІ, 1 .. в об- Свій ЛQСВід І\атеJРі"?. :\Іrr­ .1иччя дихнув знаномий, КО.'!аівна ще:.ро nepe;:J.JЄ

ШУЛЬГА, робіткому.

ВИШНЕВСЬRА зоотехнік цеху

пр:r­

вапІ

•. .. oy:r.a вручена Почесна гра... !.атерина l\!иt>_ола Ів на :нота і грошоsа n І>С '''і!;

З1-

FII!fii')H<JC\1().

3

v ви ш . 1 їпу, ;

профе-сії,

шану і

є.

честю.

ЖІІБОЇ

серед'іЬодnбови'й

робота ,:1,1') ;:~уші доrюмог"1 а с!і!нІІх зна_нь, щоб ,в. ~-~r-.?­ їй збагнути повноту .1І()д- .;1~ навес1 ';, ІІО!JЯ~ JK. !І а СЬІЮГО ЩаСТЯ, nplfHC{:Лa ЇЙ· ,.{r:Jb пра.~ІВ!!ІШІ~ сі:;:~·

UЬОГО

.~аuію. яt>у nчо.1ює о. В. Бор')­ дін. Вона веде з<~ собаю rfo:reн­ HІB. На ГО.ІОВНИХ дi.1flHKaX ро­ \Jоти пр<Jцюють КО\ІУНісти. Та:{, В. Д. !\ова.lеЦЬ ОЧО.1ЮЄ :ІаН!іу, ЯКі! :<аЙ:\!аЄТЬСЯ ВІІВЄЗеННЮ! гною. Г. 11. ХрrrстинченІю пра­ нює на :1абезпечсю1і тя<Jрнн t>ор­ 'Іа.\ш. Ст<JрdН1Ю ;:JОГlЯ;:Jає тва­ рин під.чінна т<:>:rяп:н:.rя Н. JI. :\Іаrвієнко, яку нrщодавно прніtня.1н кандн;:~ато)І в ч.1енн 1\Г!РС. І та!і КОГhНИJ'! ко:ІІуНіС'Т. Tn;~yy 1 є япсвнсність, що .1<'Н

щоб успішно завершити пер­ ший рік Xl n'яти.річки, потріб­ но дотрю1уватись добового пр.r­

Тамара

.1.1я того. шоб і иада.:1і nран:юват.и а ви­ передженням графіка.

иача.-tьиик

вже

Р. rолова

ся :~rеншє ,:tвох :.ІісшІіВ. Насвв час робити підсу:.юк зроб.lено· го. Ана.1із поr{а:Jує: дпл таrо,

Середньодобові

ПЄХУ

і

ПЛАН-ЗАКОН

оператори

прирости ваги кожної го.1ови в їхніх rpynax станов.1ять 700-7:20 грамів, шо ,;начно вншс п.1ану. Добрих nоказників добиваються тRкож оnератори по від· годів.lі вс.1нкої рогатої худоби Надія Rзсн.1івна Счоршок, Га.'!ина Іванівна Богуи1авеuь та інші. І\О.1ЄКТНВ

чин

ріст

А

доріг. рrшнІrпюt. Не ccr;pr:т, щж· знає, цювати а та1юю в!r;<JDOl<J

що не помилилася

надіє:ІІQСЯ

успіху.

повернувся

зголодніли,

Високих приростів на відгодівлі ~щ1коі хулuбя

акти­

хорошого

батько не

борі життєвого

увійш ІИ

-

скта і тепла. Створено добрі умови для високопродуктивної праuі тваринників. рога1ої

,1обнтися

ми

420 !' ;.1огра­ с1,)6,;s'яз\·ва.1ИСЯ.

кою. Тварин тоонла 3 цехv тваринництва :'і? 1' дитинства, та і сім'ї ло- радгоrпу «Аяаю·ард•> В. С. трібно бу,10 ;:tQпо:vюгти: Тав.1уй. У неї є чо:·ІУ'

-

ній

З J060BI0111 НОрМаМИ і, ЯІ< ПраВИ"lО, ЦЄ­ р~3 вагн Д.:Ія І\ожного виду і груп тва­

них

які

І!ІІf1іШСННі

пнтання

вагою ЯК і

К.lасів

воєнних Тепер вона твердо

графіка.

порядок:

онрибун;uвано,

.

Ч<JCTilliC ВЇ;JНідуВа.НІ Пр;щі,;­ НІ!КИ тор1·ів.1і, побуту, охорони доров'я та І\у:Іьтури. Ті.1ь1ш при ~аж.1нвого

поспіrнас де чеиає

се:vш

Та- І нажких

!!СНІ

1\О~ІЛ.lЄКСНО~ІV

ранку ферми.

:1 а 1 ;інчення

аІ\ТИВіСТІІ.

~' 11сіх цехах nровели збори по

Jпнпрука успі.\ів міu:на кuрмо11а бо:іа: ІІа 1\ОіІ\ІІУ тварину заготов.т-ен<1 .\!аііже пn 4:-) нентнерів кормових оди­ НІШЬ. Го:ювне теnер правидьно, по­

ЩО

нь ою ·'Іів.

її у:ноб. 1 ена робота. Піl'оlЛ ростів. ;.r.rІВОЇ RС\ГИ тв,,prrtf,.

Робіткоч турбується про У~. lІ\Об ЗабС3lІСЧНТИ ТІ3З]JІІІНІИКіВ га­ рЯЧОЮ їжею (не в;ке рuбнться на фrр~:і .\2 І), щоб тварІшшщ•,r;і

допомо;а

профспі.жовим

в

'

25 .l!т тру;jитьсл І'іате- І\Н, 3.5 1;i:10rpaчet S<І\Ібі• рина :\Іико.1аївна Гаfіова t>op:vІiR тощо .•\;~;:;І? ппr;;;rJ. у тварrшиrщтві. 2 5 ЛІТ цінна годів.1п, І:рави.Іьн.;і1 коАшого вона до

орrанізо-

зю1ів.ті.

.10свідчені спеаіа.Іісти

вістам.

тонн. Спова дотр1шуємо. М'ясо nродає­ мо

змагання,

профактиву,

нaiiGi.lr•Ш

Го,1ОІІне в ньому робота 1 .1юдьми, організаніл дійового соці­ а.1істичного

СИВИ·На,

сельчан~

1\ОЖ лрийнлті соціа.ті{:тичні зобо­ в'язання. На ферv1ах ст11орені

редній n.1ан, і на них треба кон­

державі м'яса. Перехідний Червоний nрапор міськкому партії, райвиконко~Іу,

.1ЄГИа

nер­

довго не розду~rувала _ на піш.1а. працювати дояр- ви, -

та

nровєдення

За підсу~Іками трьох кварталів иинішньогn роЕу наш радгосп вийшов пе­ реможu~;~ СОІ1іа.1істичного змагання• по

карбовгннів.

500

Питання державпот ваги

за rрафІко/t\ району

в

Подібні заохоцrнІІЯ nер~л6ачені і ПJlЗl!Ю!ОЧ!і.\ Hil RiдroдiB.li ТС.lЯТ. Все ue rІІрЯ\Іnr.ане на те. Щ•J6

чуп-1'1 ві.'!nові!Іа.1ьності .ч доrучену ("Праву, в6n.1івання sa рМпту ко.1ек-

Ч І т к о,

господаrств

Ш<!.

сnе­

;;ращнх умов праці, не вести ро.з'­ яснюва.1ьну, а гіт анійно -проnагандист­ сь~у роботу та не шукати нових

знав.

S-е!>!лю nриnорош!fв н!'­ сnодlваний сніг, нібн

ніа.lьностеіі. За кожнІІіі п,·нкт вико-/ rор"ну.1ася її 1\іс. 1-tатерІІ· нання )'\ІОR З\ІаІ·ання пrрсдбаче.іе' І на Мипо:rаївна вийш:rа на подвір'я, на мить зупнна­ \Іopa.lhHC та матсріа.1ьне заохочен­ ня. Напрнк.lі1,1, оператори маuшннfJ­ :rася вражена: в,:щхну.1а rо ДОЇНШІ, НКі ДОСЯГІІ)'ТЬ НЗЙВІІЩІІХ прохолодне сві;ке повітря нnказинків і отри: ають не менше і звично попря~rува.1а до 3500-4000 Еі:юграчів \Іо.rока ВІд фермИ. ~IIOIOBO ..li ЩІ.1)'Ю­ кожної корояІІ, б,·дуп, пре.1став.1ені ЧИ'СЬ чеnурни~ш хата\ш 1 дп всссою:!ІІоЇ, респуб.lіЕанської, о6засніженюш садибами. .1асної, раііоннnї ві.1л1ак. Хто заіі­ Як невпізнанно зміни­ >Іе nерше \Іісне в рад1·uспі, виконав·лося сс.1нще, яним Заможши ні у\юви, матн'<~е в подаруно" і пи:.t ста.1о життя о:~но-

чсргуван:Ія

кар­

2.23

~начнп вище, ніж за ГО!\И дев'ятої

КОЛИ РОБОТА ДО ДУШІ

ба­

на кожній фер~1і виві­ СОl!іСІ.1іСТИЧНОГО З~ІаГаtі·

ня міЖ ко.lеКlІіRа~ІИ

т~­

не

говорить

що.

шені

жіть, буnь .ласка, в чому ви вбачаєч.1енів парткому та спеuіа.1істів рад­ те rо . 1овне н.вданнІІ парткому в· І ослу д.1я контро.1ю і подання прн­ осінньо-зимовий період утриманнІ! гичної допомоги цс;..ам тваришнщт­ худоби? ва на осінньо-зюювиіі період. flєpw ~"' все, організувати Го.1овне .1юди, які завжди в cnraвv так, шоб дирекщя, грома!!.· нентрі уваги парткому. Адже оста,J­ ські органіlапії nраuюва.1и R одно­ нє (\1Ово, як кажуть, за ними. Як­ му рус.1і. Тобто, шоб кожний, еико­ шо не пранювати над створеннq;~ Н\"ІОЧи rг.оі с.Іужбові обnв'яткн 11 цьочу

нпrп дпїнн!! ~а чин':.1иіі рік rтанІJВІПІ>

бованців п'ятирічки.

А як буде стимулюватись !Іра­ тваринників у цеіі період?

пи

ваrи. ні мо.1ока. Отже, rо­ :JОвне це організація і координа­ пія роботи. Партком розробив п,:J ш роботи на цей період, в нко~у ви­

радrоспу

ні

навnаки.

poc-ry

:1

11рядком і :и~дав Іі&му nе­

кі.,ька

-

3устрІки

:1,63 процrн.та. 8 Сrрrднf,очісячнпіі :з<'rrtfiiтn!; майrтr~ чаmин­

тиву. Наnрнк.1ад. Т{>А факт, що у нас у перехіднай nеріол ні над1'1Ї мn­ .1ока.

nункти вагою

І;і.1огр:о!і в.

ПІНІ 11.1ані

На черзі перевІрна анм!в.11 худоби в paдrocm « Нрасюdвський•.

ЖИТТЯ: РЕЗVЛЬТАТИ8tfІСТЬ РОБОТИ

вілгоз:ів.1і І віщрав­

3

8 Серt•дньодоііові н~.1:rri ~о.1ока на корову на 2,6 кі:ІОгра~Іа бі.Іьші, ніж на цю дну торіn. 8 Жирністn .\tо.чока становить 3,89 rтроцРнта

розповіді про діла каJТИтянських тварнниик!а.

-

кв, що розповІдають про зимово-стійлове утря­ 'Іfання худоби в rосподарствах району. Сьоrоднt

400

nон1ц

ВИП7СВ Продовж~·ємо публ,lкувати спеціаJІЬнІ

Тварини :ші~аютьrІІ

8

ІlіІЮться на державні nриІ\~а.1ьні

МатеріатІ сторінки nід· rотуваJТІ'

r.

кореспонденти

По.1RКОВа. н. ГаlІlаліИ,

А. Во.ТІоmивевко.


4

стор.

~

ІЗ листоnада

року

198!

НОВЕ

ЖИТТЯ

ЧИТАЧ-ТАЗЕТА-ЧИТАЧ П'JТННШІ,

ЛИСТОПАДА

IS

ПРОГРАМА

дОНОРОМ

БУТИ ПОЧЕСНО Ue

Донор' с.ьоюється в;.::rдає

l.\1' я

nрн­

.1юдин1,

свою

t;ров

врятування

.1 ІЯ

13увас1ись

життя

•н-

На :JaБOJJ поr OUJf-COBOi чета.1;;рrіІ І:ЧЕ'НІ 6О-р1ччя Радянсьt;•)J У!іраіНИ lX ПОН1Д 300 Аі>тавІсти .:rоноn­

P\'X:V

~ш.

по.:rарунна~ш.

соне

~вання

1!'!-

~Іеда

Ви­

почесного

донора СРСР носи7ь б'.1ЬШ Я!і 40 'IQ.10S\H. Г. ЛІ. Гаштnв, М. Є. Га.чсь. М. І. .lиn!lo. А В. Згурсьюrй, Н С Собчу!І. Ю А. Березовсь!Ш!~, Г. П. Пінчук, Б. іІ. Шевчею-:о, .Т І. То,1оч­ кова та іНШ!. В ui.1o:--ry добре органІзована uя cnpa ва в uexax .'\? 1,

Ue -

Jnнори

вага

BJ, 1:11

В

ПrJчутт я

8

ЄТЬСЯ

хо.1о:Іно.

дали

не

а

разу

тепл~.

ПО

у

нас

ще

Не

котельня

· Темпера т~-рі1 v

низька,

.з~І)'!ПРНі

КОрнету-

е.1е:ктрообіrрі-

вальнюІИ

Ось

при.lаJами.

і

B::JM

енерг!'і.

сім]·

енономія

А.1е

,. маІ'rж"

!Н!XOJV

на-

J:; ~~н;нах

ВаТИСЯ

ж

іншого

наr

не~ІаF:.

~

кожній

діНІ.

rp~·na

сила

CJIJAMИ ВЕ8ПУБЛІС6ВА НИХ АВСТІВ Ре:~аІщ'я

ної

йшаося nрави.1 :ті. В

re.1a

мешканnів

1\раси.:тівсь-

сі.:тьради,

пр()

в

ЯІЮ~~у

ГJорушення

радянсьnnї

тnрrів­

ПрОJОRО.lЬЧО~ІУ

М~Га-

ЗИН[.

зокрема

прнхnну-

:sання

товарія.

пор~·шен-

ня

граф на

зину,

рnбnти

nродаж

м~rа­

спиртного

!'о що.

Скарга

бу"1а

nрацівника~'іи

П!"реяірена ряйr.пп:.юІв­

сіті.1НИ. Го.1ов~ її llp<І в.1іН­

ня

В.

Лтн;ею(n

ві;щnвів,

..-що ::ойсно у прод:vt<ІзІ nор~1пувавrя розилаз йоrо роботи, ЗR шn ЗRв­ маr А. Чуняк позбавлена М!СЯЧНОЇ преміа.1ЬНОЇ ДОП­ ;'!а!'И. Інш!fх пор~·шень nра :ви,,

ра .:rян~ької

л! nеревіркою

не

торгів­ встанов­

-'!ено•

Hawa адреса

випа.:r-ково

саме

у

:;авж.:rи

є

ШJ:;о.1ах.

На

.:rопризовники

зброю.

Так.

ви­

році

прохо-

дять

стройо!'у,

вагне­

БУ й

таюичну

niдro ·

Найкраще

нинішньому курсантами

ЗВВ ВИП~ТІ\НИНИ ТJІ!НСЬКОЇ,

тиви.

чотири

два

м'сьної :;-.;;, 6 та три

у

.\;,' 5

місьної

~fісмких N'Q 7 (в'йсько­ вий нерівнин В. Є.

-:-·

шкіл.

ро­

Ш пя цифра ~~~'.'!а вдвІ­ чі бі.'1ЬШІJЮ.

Б.1асюк) та ;\"о 6 (Не­ рівних І. ;\1 Ш євчен­ ко). І-іа.1ит.янській (не-

На

жа.'!Ь.

та~<оr~

в

листі

до

лища Налити.

Зrілю про

з

nорядок

.1ової

По.иженням наданий

п.1ощі

ській РСР, требує

в

.:ro

жит.1а,

на.1ежать

сі:\І'ї, :з яни~m прож:нч­ ють особи рі:шої статі, ~ тому

числі

JЮКів.

J2

діти

подружжя~,

абзані

6

.'Jоження.

що

~Ііститьсн

гою

~~-нюу

зовсі~1

щr1

нано

По­

4

не

не

пnефони:

магається,

щоб

з

nрожива~и. в нрайньо~у разі, ще JRi особи рі.1Н()Ї статі. Jоснть, що<.".і І-m'ч ПО:ІРУіІ><ЕЯ

ІІРОіІ,ИВа.lа

на особа старше

12

ЧИ

рі:>ної статі подр:-;іЕжя і

:\!аТН

ОJНОГО

роніR.

,,амай

ЯJ:;Шо н

тrіі рі:>ної статі, я:!коно. щnі'і вс; .lИ СТарШЮІІІ Якщо

з

батьчо

ває

дІни на старше

_:;і­

кія.

ВОНа

сп-жбnвці

ян~наютпся

прааі

ветеранами

J}і:!НИ).!И

НОр~ІаТИFІ-

НЮН! апачи. На багатьJх пі.:rприоктвах. в орrані:>а ніях а.1~1іністраuія і

р-1-

ФЗ:\ІJ\

~~ :ІНТІШОЮ іНІІІl1Ї

д.1я

І;вартирний jю:J\Іір

:vtaє

пі.:rста­

СІарахування

об.1ік,

площі,

яну

якшти дnн

па

якщо

профспі.1ок вн;ша'тається

ГЕ'Р<ШСІ

за-

по.lоіt:еннЯ.

присnn~ння

IJfOГO

вона

ГJр<Ші

rюrя­

~вання

ТОГО

'ІН

підпртн:лІсТRа.

!H-

Б'.%·

.зай:11аt:. НІJЖЧІІЙ сrрrдньо­ го. р' в ня :,абРзпечёності в !!ЬО\1V насс.:JеНЮ1У ПУНJ:;Ті.

.1RСІННЯ

:1.1обувають

Зяі;rси наявність

никн.

інженерно-технічні

!;рім

Вt;а:;а;-юї

:tiTIJHИ,

таких

ве­

шість

прац!янини.

ПНі

ІН­

20- 2.')

пeprpRH()

же

підприєчств!.

пере-

тЕЛ ЕФО НИ:

2Інt0, м. &РІІАРИ,

ау11. ІWмt.ма, 154.

8

жмттw

19-4-47:

·'•rcтoa,

рц .. тnра

[ЮКі R на

j!МстІа

(ie~-

І

не

~~а ють

члена ЯК[

rім'ї.

R

них

чн

-

пуннn'.

не:>а:Ісжнn

ро:>м! рів

Ті, ХТО RаНИХ

~Іірі

;:ro

насе.1еноrо

ЖНТ.lОВОЇ

просt;!ІВВЕ t;вартнрах.

;t;ит.lовnї

В

ві.1

П.lОЩ[;

при

ІІ.ющі

відповідні

\IiCIH"HJfX путат:в.

[';,~д нapn;tHHX Ji" ~·ка.1О\1 Прези,.іії

Верховної Г<ІJІІ СРСР r;Ід 18 січня 1974 рону :;а­ ТІІЕ'рджrна ран

ме,1а.1ь

«Вете­

nраці•.

1t-3·82;

sarт.

иасевоr

Ре.~tактора,

<~КІ>ет•І>•.

місцео.,rо

BfJІAI.•y

раJt!nмоо.•енн•

роботи

і

пора

рослин­

у

наших

з'явн.1ися.

давно

nрЬ.1і­

зим\в,1ю

на

яа:tь;:tшнеп.

-

сивого

lt-4-87,

в!а.Іf"'У

nартІІІном

cl.,,."~•oro

lt-:1·18;

rмno­ ВІЦ!JІіа

1~..1-1

Rt-чif'HЯ'

20J.lfl

КиІR

ОБЛАСТЬ

ка1"3· міrто ІЧОS.

21.0fi

Програм•

-

«'Іае>.

фі.1ЬМ

щаі\те, друзі!•.

сПро-

(Бмrар!я) •.

ДО ВІДОМА ffіИТЕЛІВ МІСТ А,

ку.1ик

КЕРІВНИКІВ

ПІДПРИЄМСТВ І УСТАНОВ! У

зв'язt;у

ТИЧНИ.\1И

з проф!лаR• робОТа:\ІИ

ОЧИСТіlі

ПО ПРО~1НВUі БОДО•

та

провідних

~tepe;t;

ства

Броварах. а також устан·О•

і

і

ЮНаНа,

16

листопада

:1овсім

недавно

о:1броїяся

р\'ШНV.ЦЕ'Ю

МИС.1ИВСЬІ\ИЙ

і

споруд

;;оводнть до відо:.Іа абонентів водопрово· яні ро~нашовані у

всіх ду. ви

ОТр1!\ІаВ

і

Б рова ре ЬJ:;Є ВІ! рnбннче УІТ· paR.l ін ня вод<Іпровідно· Ііа на.1 ізаніііlюго гос пода.р·

старого

мрія

підприє.:v1ства.

9

години І до

к-у

17

що

ц. р. з

21

години ран.

:rистопада

у міс&·

[-;АНТОН.

ких водопровідних мере­ жах тиск буде nонижено.

Над n::~Е'рами прпй­ !11.1И косяни гуrей. З'я­

Просьба

до

ВО,l·іJПрОВОді'

3

пєтпі

1

~rряї

ліяНічних

пе­ ка­

нирків.

... По

опа.1ому

.1исту

ше.:tестнть дощ. Оголю­ ються

не

дерева.

~Іертві.

l

rодІІНИ

а.rте

ВІ/НІІ

Придивнв­

ї

сю1а.1ьно

рс>:Jбі рні

абонентів

Ї-Ї

ДО

!

.1истnпада яідкрити

кр;ши

во:tО•

бі.1я

тарних пpи.laJiR д.1я бс>.опеченнн про~швки

.lf-I'IHIІX вих

і

J-1

маК·

сані· за•

RY•

~нутрібудинко·

трубопровn;:хів.

1

'

шнсь,

,

FІонн HF' ::~а6ар.яться і ро:1п~·стяться наступної

-~ ж у

я

.1f'ГHn

n.1nдnвi

весни.

Прир()да дn

Г()'rується

зими.

r.

n

газети.

Нідб~· дІ"тьr:я читання обговорення нових творіа ./Іітстудійців.

«:Н('ІІНІJ\' жизнь~ opran БtJt)· Baf'!Cio.Orn Г(')U;").!СКОГО 1-(01\AWTE'TB J\І;\4""'\"H1H'rИЧ~{'kC1fi

rorнJ.lr~o.:nrn

Спнетпв 1\ио•скоА

наrю.1ньІх об.тасти.

Г!іі!НИИ

и

ДО УВАГИ .лІТСТУДІйЦІВ Чергове засідання літ· сту;:[іЇ «hрИНИUЯ•> Відбу• деться в неділю. 15 ли· стопада. 12 rо:~ин\ дня в приміщенні редакцrї

С. ПЕРЕХРЕСТ. І-іняжич!.

Редактор Є. ФЕДЯП.

raнli.ni.

Ад~tіиістрацlя.

знахnд­

б[1~'НЬК11.

М. БРОУН,

цьому

НА

ст:;.Іtеиrа-•аочника.

2 курс. Вища математика. 19.1.> ,'1\рнчкиіІ фі,,ьм сПісвf

ХарЧу­

норму.

.1іrовнй

ниіІ;­

RІІf-ёОННО~ІИ

Чі\С

велнк11й

чок

підпри~:мства,

opraHi:>aJ(Їi,

Hhoгn

рr.1ітннх

ро:з

че CE'[Jf' JHhOЇ забе;JПЄ'ЧеНn­ СТі, беруться на !(Rарто5.1ін .1:1я о:tер;.r;ання ізо.1ьо ваної квартнри. На t;варт nfi.1iк RЕ'теранія праІІі бе руть :>а місце\\ роботи

Жt'

.1ИЧЧННаМИ

ви.lнсь

іЗО.lЬО­

Екран

не Д()В­

Rf'Ch

якнй

,

18.00

.1\сових

нс

.\ІИС.1ИВЦЯ

ж,

сто~овІJО

цього

ЩВИJ1-

~fайже

південь.

.

неб.1агоустроєних

r;вартирах,

в:.Ее

таючи на

:~а'га lь­

ЛРОГrАМА

І·ір».

t;op~- хворих дРрев­

Ужє

чІ­

Rrтrрани

прn;нив;ноть

~тжє

бе

.1irax

гро­

адвокат.

ol.~tnnв!.o.aл•Rnro

кnpecnnRAeRra

nромнсJІоаостІ.

рооІт­

ЯІ;!

:тчннки

лля

ні~Іа.lьного роз~tі р~· жrп­ .'ІО!ЮЇ J1.10ll!i На І<О;t;НОГО

J(16pocnнirЧГJ

прnпрnпюяали

як

uьn~.o

r.чУжбояці,

ШИХ дітеі'І. яні : нr .1осяr­ .1н l:J-niчнorn Rіку. не чо­ розr.1ЯдСІтися

nо.1ожень

111()

ястаноя.1юr..

вип.1НRСІЄ, що в таJ:;іЙ сім і.

'1-!адяшJ,

Новини.

чrrв'яf-Caмrr. Настала І І

иварт­

21У> Х)'АОЖІ<іА те.,еФІльм <3~ стріq•. По 3акtичеині

21.:И Х\'JІОЖНІМ

ВаТИСЯ

зага.lь­

на

zьо-

;:[С[1Є'ВО, СИНИЦі 7<'1

\!аЮТІ. ве-

За

•Тrик~

МпичниІІ фільм сНа .~tовііІ арені •. 20.Н На n<;бrаиіч. АітиІ 21.nn Прпграма •Час>.

20.15

20.4іі Дnк\·мrнта.н,.ний те.ltф!JІІtМ «На Карті природ.и:.. ·

ного

зараховуються

У:\ІОВ

rтаті до o.:rнoro з батькія.­ ТRер:tжують То:vtу ця сі\т'я

ве­

nраці. икими користуютьси ве­

Рооітннки

про;t\ІІ­

J2

є

квартоблІк.

не обІ/в·­ rюнн !'Jy12 рОJ-;;в.

і'іатьJ:;а~tи

хто

пращ"~

камера.

мо.,одих.

Лише ІЮПИСК~'ЮТЬ. nе­ рЕ'.1іТ~ЮЧИ 3 ДІ'\)!"В3 На

Т<'Ір

;Ї.1Я. За­

правн.1О\І,

об.lіJ:;

терани праці взагалі І зо­ крема nри зара~"ваниІ на

( напри­

січ'ї кі:tьк~

запитує,

тераном nІ:rьrами

Hr!X).

З

те.-1&-

ни.:•.

Сn·к Т ДЯТ.1а ГЛ~'ХО .1~·нає. ~ вершини. ,1ов­ rоноснй :тісоввй саНІ­

'5

Акпа ..ьна

І9.3n Екран

Кі ПОВЗІ!КИ . . Ві;tш~-к~-ю­

rах~·Rання на квартоб.11к повннна бути не :ІІеНШ(;)

нич

Дпкумrнта.1ьни~і

19.00

Ві."].1Е'Ті.1И. J' .'Тісі НР Чу­ пташиного співу.

жит-

п:v·нкточ

~IV ПідпрІ!Є:І·іСТВі

терани

Го.1ова будlвкому проф­ сnілки ПМН-9 А. В. Ша­

ед­

року,

crap- 10 ронів. KJ?iM ЯКі Ж Пі.'ІЬГН.

рок!!!,

Це прави.:t() поширюєть­ ся і На Сі:\І'ї. В ЯКНХ Нf'­ ~ІаЄ таких д: те й, аа є є особи Н.lа;:r.

JР~·'яти

nрофесію. 'ферв

•Термін<Jвn nотрібні• « Укrте.1r~і~1ьм,.. Kl• но(трічка у11nстоЕна призу

ТИ

пєрrдб<~чєно, що трвRа.lіСТЬ час~бе;;перерr;Н:1і рГІботи ветеранів на одно­

!JОдруЖЖЯ~.

за

працівники

фі.тьм ст\·.Іії

воло­

птахів

197·1

Ш€

ними

спі~учнх

.1овогn

особамн різної статі

Киf!!tЬІІо\' [11(.

1і.:)5 Осі-ння· kінпзама.,ьовка. tS.(IO

:~ощів. Ластівкн. rop.'1И­ ul. журав.'1і і б!.:Jьшість

ШКіДННJ:;>В.

П))И\!і-

16.;;;; Го.тосую

переnадаючих

ЧН

щень н€ доn:vсн·аєтьс11 :нсе.1ення nдн єї ні'Інати

о:JН:і­

:mвci:vt

на.:rання

вІ:~

багата

РСР., пне ~атяерд;t;енс Ра­ .1010 Міністр н ~·рср і Yr;pпpnфpa;:rnю 20 гру.:rня

на.Jанні ЖИТс10ВНХ

ХОР)'

n.

Осінь. Вона ·nрийшла

.ювnї п.1ощ: в ~-t;раїнt:ьt;іі\

С'ою~з:v· РСР І союзних Р!"~п~'б.1іК. В СТ. 2:3 UPX 0~ нов вJ:;аз~·єтпся. «що nри

старше

Об~ювна (,кріч

д.Jвіночок,

МаАбутні

СРСР

законодавсr<за

S0•10THII

обс.н· 1овува ння.

від 24 'І€р&ня 198І рону ~ r січня J98:J poJ:;y 8RO· дяться в ;:rію Основи ЖІ!Т-

· Ра.1и

«ПіА

Jtер..кавної консерваторІr І. 1 fайкояськоrо.

майбутн!

врожайна.

житті. :1раJнова повєдінна в ПГІбуті. У ІІаложенні

ВF>рхnвнnї

Україн­

тих. хто п•J·

вам.

ща-

на Ч'И

про порядок

€сеніна.

Га,1і1Н.

С11ібний

tfi.IO

на

нехай

О С е І І

ня uього .>вання: аюивна участь в rpo.\-raдcьt;o:lly

nостановою

мирv

Тож

На крилах

наприк1а;:r, о.:rнієї :rи-тини старше 12 рон:в. якщо B.J-

3

С.

Я.

12.10

І\ Rrесоюзнпгп фес.'!нва~110 те.н.~фі.1ьміА у Ерєеані. 1~.'0 К•мtрннй коиnерт.

На інших т.:rnриємствах nере.:rбачаються і до:~а ткові ~-\Іови .:r.:тя присвоє:-J­

Зrіднn

жит­

к~

їм

!6.30 1\пнцерт

юрист

від бать на

кіноnр&rра.

.

В ефірі nіски. 11.40 Ш•і.тьниіІ екран. Н! к.І. Рпсііkька .1ітература.. JНJ>И•

мату.

шкода дл.я зар.ахува:нияна нвартирний о6.1ік. у неповнІй сі:ч'ї досить.

іншої статі ~'іатері.

ма

11.3.'>

хисниивми

ПОШТУ

nояснити

ІО ..з;; Документальна

М, ГОЛЕЦЬ. П}JЦівJ!ИК ІІЇЙСЬRRО·

ме

УТ

камера .

наказ б~'ТИ вірними за­

стить воїни'

середніх

Акт~·альна

ор.1ом•. Вистава. 16.GO Новини.

землі.

мин~·.:тому

ПРОГРАМА

10.00

ви­

;:tають

2.

21.00

!І.з.; Пісня-А!. Пп 3акІнчrннІ L11.oroAнi )'' світі.

х.l()ПЦ! в ар­ Б:ньківщина

прояоджаючи

триво­

телевиста вн. Частина Прнграма « Чае>.

RіЙ('ЬІ{ОВОЇ

робІшчник!в,

вас

сДивО!ИJІ<НнІ

ман~ж•.

покза.:rає на них Резині нцїі. І трудові нолен-

l\а.'1И­

Треб,·хі вrью)і'.

ця

постав.,ена

~-

стали

с Що

18.4.; С•оrодні у С8іті. 19.110 •дял.t•<ків сон•. Прем'~!>а

з

проводяться

Г1дуть мію...

дпкумента.•ьиоrе

жить?».

не на потрібному рівн!.

цих

ІІрrм'•r•

ІВ.з.; Му.1hтфі.1ЬМ

середні

заняття

підатпвкв

чима-

учипищ.

у

де

ПОЧНТК'.'FОЇ

не

юриАИЧНИ:І.

Кпсіцнн~м.

те.1ефільму

,'1\ТJ:;іВСЬКу,

,\;"Q З

шко.:ти.

с.1у­

І

вступати

пер­

береться до уваги і що вн-

ві.:r

де

бажаючих

прnводяться

сnрава

реданцlї Т. Власова Із сє­

в

мепнсанцІв.

Еороши.1ово

чяrт!fн,

брnварчани.

шко.1ах

початко­

.1Исти,

військових

що

товк~·.

~ЯК JІ()Зnод!JІЯЄТЬСJІ ЖR'!'­ .JIO, КО.1И В с\м'ї Є ДВОЄ Ді· тей різної статі?• про­

чає.,

J'П!С.Т

з

з

жать

районІ

коментує

ленчя.

ТОМ\'

ее-

мат

та

занять

вчають

шдготов.1ена :~о оnа­

ших

міrті

~І і ську

є

зимську,

війrьют-

Л.

ко).

ченням

цього

І"ероем Ра• (ою ~у, nрофе.с.О•

\7.Зо r'raє л. Сінцев (фортеnІа.•

можна сназати про За­

о;:rерж~-,::

тe.~tCTJ'I

з

доктором

О.

&

:нттрічf.

юнкпрів

дя не ького рпм.

'

nepшoro

ЛЬОТЧИК

« Or~, st•

діі'

рівннн М А. Чепе.1ь) сере:хюх шко.:тах. Сві:І'

Гого.1е­

П!JОЖИБаЮтЬ

ЖО;:[НОГО

мають

nrвіту. ви~Іоrи став.:тять­

до

них

ваи

вулиu• Лrнін~ (будин­ ки SQ 8 . .'\Q 11 ..·,;:, 13). Вже

ГПО.

на род.іk.ення

1~ ..;0 Jустріч

]8.~.>

що

100-рІччв

.\\. €фімов•. 1А.2ІІ Підмоо•. ().ині

ОСІННІИ ПРИЗОВ

t;OMIJ-

ЦТ

До

росіЙСЬІ\01 О

наУк

спорт-

.1нач:к' вuі

днА

АРМІЮ

до

винної opraн!:Jantї товариства Червоио­ rо Хреста.

ТТТановна ре:~анuіє' Звертаються ::ю ва~ ЩО

t;nмcnмn.:т~·.

сере;щ: х

У ГАЗЕТИ

се.1а

готу­

ЦhОГО <:РрЙаЗ­ випробування.

.1q

комітету

В

мо­

вої В ЙСЬКОВ<1і ПІJГОТОВ"

Л. ШЕВЧЕНJЮ, rолова

т:новному

.ни,

ДОfИ­

відра:~но.

. • і eGOHOJJJB• :ва.

заво.:rу.

ЗАПИТАйТЕ

ГОСТРJ.Ій

мешка.нпі

кожно~'і:V'

рів. Все бі.1ьшє й бl.1Ь· ше в їх ряди в.11н•а­ ється· \ю.'юдl. І це .:r\·же

.

ДО

ся

прагне'.tо

J:.'і,lЬКсСТЬ

з~зд<J.'ІРгідh

високі

З t;ОЖНЮІ роко~1 на ПіJПРНО'іСТВі з6і.1ЬШУ-.

СИГНАЛ

()~ь

ми

ТР~'.:rівнинові

ЧИ:\Іа-

----------

т-ояа

ра:JЯНСЬК()j ue висо:;е

прнщепїпи

.1одг.

єтг.ся НОГО

.leJ:;cy . peJRЮ -;-·

Хі!рантерна

осn6.1ИВіСТЬ .1!ІJ:ІИНИ. І

В

ного

JРНорюІ.

ришевl

Сил.

r~~енн.

пере

Сt<ОПІУ

:ЗбраЙ Н И Х

:\1айже всі нри;;;внюш -- вихованuі .1енінсь­

п~·тів·л.;

'!а.Jається

JОПОЧОГ~'

t;Q,le!\TИ·

на.:rається

J;a

Готnаність ПІJийrи на

норист~·ють­

ПОF8ГО!ІJ

поі.'Jдt;и

HO-H\'POPTHV.X таJ:;ОЖ

,'\"Q 7. ·'"' 8. ,\g 9. ,\;? 11. ся

н;.rх

ооrанJзо

вr<xlJHHЙ .:rень Прн !Изподі:11 ГJpoctx:Ш.lJ:;O sих ві.:rп~тт он. са на тор

нагород

жею значка~1и.

ДЯНСЬ~ИХ ,

Тах . .:r.1я

пільг.

нео.:rноразово

ших

сьного

яна

ЙДУТЬ ХЛОПЦІ

Оr.інь трциuійна пора проводів юнаків на службу в ряди f'a-.

Авіатор.

15.45

~К·

ра"Р.онноrо ZІ.еnутатов

Газета сер му,

виходить

n '>Пнищо ІНАеКС

у то

еівтороJС', суботу.

61964,

_ _ _5_р_о-в.а_р_с-ьк_а_д_р_ух_арu--К-и-ізсь--хо_r_о_о6--:-л-n_о_JІ_іr-р-аф-:-а-и_д_а.в_у_.-м-.-::Б:-р-о-ва_р_и_,_в_у_.'І-.-:К:-и7і.е-ь-ttа-,-:-:15::-:4:-.-д=Р-:Іі--~.:-в_И«J_к-иі:-.-:::О::бс-ІU'---;1-д_р_)'К_о_.а_ан-н-:й~а-:р-к)_'І_і·-:1:-и-ра-ж-:-::1_2:-.І:-.:§0:: __-.--3-а-м-. 469Г


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.