* ·12
2 стор.
листопзда
1985 року
сНОВЕ
ВИСОКЕ ІМ'Я КОМУНІСТА
Пtю трудоtІі
o.nepa·ropa
Унюt
~добу'DМИ і в
маши.нноrо до
ордена
Революції
ЖоВ"Гнево.І
n
р а д г о с
у
сПлосRі:ВІС.Ь.І<ИЙ~ О. І . Фе
доренко добре ІВІ.домо не лИ'ІlІе в рідному селі, але
й у райан!.
молока.
вона
стала
з .rrравофл.ан·гових
однією
зазершат,ному
ХІ-ї
п'.ятирі'l1<И .
соціалістичного
змагання
cepe;t т:варинникlв TaJ<e дося:rнення -
району . вl,д.п.о
роцІ
Ще
1
у області
момсомольсько
ся
м·ОЛ()ІІ(а,
nолегЛИІВо
а
зараз
на
nрацює
над
уда,рну
вахту
<<XXVII з ' їз,ду lШРС 27 у~арниос "Друдових де
-
на
сільвиконкому
Г.
Федоренко
б.УІває при ших.
члени
-
Малюга,
О.JLЬга
завжди
лере
серед найсжтиІВНі· Не заспокоюється
ко·лек
вона до
тих
доІВіЄ)Де
пір,
шжи
ро·з·почате
до
не
кін
ця .
кадІ"' позначити новими · Норот~і. але ЯJ<l промо · ЗВое,ршенн.ями . І це їй вда обов'язків забирає в Оль .в.исті штрихи до портрета Є'І1ЬС.Я. За 10 місяців з nо гИ ІіваніІвн.и багато сил 1 МОЛОДОГО 1/ЮМУІОСТа, об ча11ку
року
молода
J).ин:н:иця надоїла по
тва
5362
часу. дить
Але щодия знахо rод.ину-<Другу, щоб
ву.
,рІши.ти те
Працювати з від:д.ачею змущує
сім'ї .
що вона ос.ь уже протягом
Федоренко ІПродовжується
рівняють
тиву. 1 її праця клад для Інших. ПрофесІя оnератора ма. шИ'Нного доїння неnроста. Ви11юнання виробничих
ришів, яке їй .аани в-ияви ли, црийнявши до своєї
І.
неї
молощші
зустрітися
О.
ЯJІ<.ИІМИ займают.ься викон- Jrом, делутаrги Ради, говорить го :юва Пл'ОС1\lв
цтву
чИІТЬ
J<i:JЬKOX ро:КіВ СQр.ГОМ
nо·вною УІ і !fe,
Є Г!РУПКОМ
одного
з
кращих
ня,
адже
з
людь.'V!и,
чи ІІПUе
-
вона
ви
nитан
депутат
райооноr і с.ільс.ь.кої Рад наі!Jодних деnутатів, їй до
ранц,я
громади
ін:гереси
. .для
якого
виробнИІЧі
мадські
злилися
а в.и1юнанн•я депутаrІ'С'ЬІКИХ :кронами
на
гро
1
воєдино,
nаvrійних обов'wJків шляху
до
І є
са
моутвер~ення.
ручили односельці віД С.В·О· го t.меІНі розв'~зj'ІВа'Ти про-
в
27
цього
двері.
Рнт
ку руху гарактує система ав:rоматнчноrо реrулював
ня швидкості. Мірно руха ю,rься ескалатори. Вантажопотік на ких коктролює
пильне ки
з
«око~
тепемеханl
центральних
диспет
черських пунктів . ЕкоВО: мічний ефект від впровад ження ·науковоІ організа ції праці 1 ІНОВО! тежвіки
вить 1,9 МJІН. ців. Для жителів
сивів
метро
стало
основ
що споруджується на розі
засо
,найбільшо-
вулиць Леніна і Пушкін ської. Триває будІвництво
го з ІНИХ Обопоні (по· над 250 тисяч жителів)
третьої пtиії метрополіте ну · Снрецько-Печер-
дістаються до за 12 хвипин.
ської. Введення перших її станцій еЗопоті ворота>>,
ним
тракспортким
бом. Новосели
Хрещатика А метро
крокує
дал!. В грудні року Куренlвсько ЧервоноармІйська пlнія
11:J84
·
пооовнипась новими
ціями кою•
1
стан
• Червоноармійсь •дзержинською•.
1
•Оса-
корки• намічено на
.палац
спорrу•
1988
ріК.
~зразкове
підприємство
м. Києва"'. Достроковим завершенням ХІ п'ятиріч ки по капітальному будів ництву
і
пасажирських
перевезеннях метробудівЦі зустрічають 68-у річницю
Жовтня
і
з ' їзд
XXVII
КПРС.
земних трас иароджувався
колектив
спеціалістів
ви-
виробництва.
карбован
перехід між •П n о ще ю Жов'Іиевоі .революції• і
метрополітен імені В. І. Леніка нагороджено орде-
иоеих ма-
«Хрещатиком• має дру. rий пересадочний вузол,
ном Трудовоrо ЧерВОІІІого Прапора, носнn. звания
класу,
новаторів
Київський
І при
поздоровпенні
листопада
6
року пра
1985
ців•ників метроnолітену з славним ювілеєм, киянам у самий раз підрахува ти ... скільки ж часу до помогло їм зекономити за чверть •Cтonlrrя метро, як
що rолубі екс.преси пере везли вже понад 4 мІльяр ди па-сажирів!
валер
Gрдена
Слави
11 1
А.
П.
Сед.'Іяр
(у
ступенів
центрі)
річчя Перемоги; внизу
-
у вестибюлі станції <<Пло ща
Льва
Толстого~;
пра.
-
воруч на сталевих ма гістралях метрополітену.
Фо·то В. Репіка, О. Малаховського.
(Фотох·рон:.і~а РАТАУ).
<.: знімає»
ТЕХНІЧНИй ПРОГРЕС
шли
о.рн:гін:аЛІЬне
застосу
ванН!Я сnеціалісти Во.роши лов.градськоrо машинобу-
дLвного
інІСТИту:rу.
запрооону;вали
Вони
використз
ти відJЩД,И · металообробки на залізничному тра,нспор
ті ЯІ< ефектИІВІНий ма -геріа'Л ~ля залобІтаИІНя nроо:у~ксовцl tНолtс .
Звичайно .для цього за· стосо.вують nісон. Не од ну сwню -кілограмl:в бере ЙОГО ЛОКОІМОТИ:ВНИЙ еК!· nаж,
вирушаючи
дорогу. ки
у
Але біда великих
в
далеку
не тіль витратах
у
ЛОІВГ,радСЬІ!{а «ПіСОЧНИЦЯ» усуває :від'ра·зу всі недо
ліки. Вона дУЖе е~rономіч· Протн:nробу~~:су.ва.'ІЬ ниt!І !JІРИС'І',рій снла,дається
;ra.
ЦІього матеріалу. Під ча~~ руху ПОЇЗДі·В ІІІіСОІ\, ЩО й~е під :колеса, завихрю ється, ПОТраІІІJJЯЄ у робочі вузли .механ!амі.в і завдає
ючих .вузлtв .
Один намаг
НІ·ЧУЄ
поперед.У
немало
п:opoUfi<'Y, а другий слjДом
ШІ<оди.
Він
як
реЙJНу
бункер.
Нрім
га;рантуєІІЬся
нажда~ роз'їдає втуJllіи T';t осі Jюлісних пар. Вороши.
з двох синх.ронно
магні·mе
nоле,
nідбирає в.ідrьрацьомний матеріал . І nовертає його
UЦоб колеса не буксували Металезому nилу, яний досі буlВ придатний Хіба що для nереnлав.ки, знай
nІДпри
ПЯТаЯІНЯ
ЛіТЮВСЬК?l
nопитом.
.ресnуб.л1н.анське nромислове об'єднання художніх
на
nроханням 3 надати колективу доnамо
працю
бі
жучого нод€са
l
рооо~нню
м -еталевого
заnобіІ'ає
економії,
чистота
за.
ліЗJІич'Них колій, яні nри традиційному м·етоді не рі,дно оброс.та .'!и nіском. Перші лоІ<О\1Отиви . з «·вічною"' nісочницею вже Бийшли на сталевІ магі с~ралІ . А ·В лерспеК'Гиві
такимІН
лрист.ро·Я~1.И
бу
Ідуть оснащені ;всі заліз ничні тягачі, що Іх випус
кає
об ' єднання
<<Вороши
лооrра,дтепловоз».
А. КОВАЛЕНКО, кор .
то
на 1 жоs-rня - уже на
В об'є;tИанн•і та У Міні-
..
Р<JІКУ
rіРодУ'кції збі.іІьши- ПіРОб:_Іеми І ди,реJщ~ зга
РАТАУ.
кар- дано1" фабр.ики,
1
м~сцевІ
бо·ван'\ljЇІВ. А nонадно;рма- n~ртlи:иІ , _орг~ни, с~ль~з~
тиІВні лишки товарно-мате- іІІ яти роюІВ~,.,18 дщу:тьо . б пр~єд. . " ( мо.ви про '"'• рІаЛіЬН~Х . Цll:ІНОСТЄИ ВИ· нати фабрm<у ДО бі.'І>ЬШ роб.ничІ .запаси, незав· ер- потужного пі;дшриємства шене в~робництІВо, гото~а _ · Ниївськьго виробничо nродукцІя) скла.д.аJ?ТЬ 2 • 8 го худоЖН"Ього об'єднання т~сяч
карбованцІВ,
чи
імені Т. Г . Шевченка.
lo6 ,2 процен,та до· ветаІ о·сь, нарешті, це пи нов:1•еноrо_ нормативу . У тання вирішено: з 1 січн·я по:р1·вняннІ з минулим ро- 1986 оку Літківська фаб
ном в-они зросли.
ти·с яч карбова.нщв.
Через все
на 236 рака· .Р художніх ста:не
СОtВИХ
lX
труДНОЩІ_В,
поНІ.ривал:а
ди~м
для
цехом
вирGбів
об'єднання .
це фабрИІка Хочеться сnо.:J,lватися, що
зазнала тимчас~ви~. фшан- це ВОНа
плаТlЖІН.ИМ
ІД.ОЗ!ВОЛ'ИТЬ
кре-
розраху. вання
розв ' язати
ПІРОбЛеМИ КОЛеІКТИІВУ.
В. ІВАНЕЦЬ,
за сирОІВину та матеріали . Станом на 28 жовтня за·
заступник керуючого від-· ділеииям Держбанку.
ства
кореспондент
бщJІГованlсть за
склала
підприєм,
цим
163
:к\!)ед:и:том
С . ПОТУРНАК,
тисяч! крб.
ЛЮДИНА
-
~нового
жиrrя"'.
ІІЮДИНІ
Донором бути-честь
Трудової
ІІІ
:Jавдаиня одинадцятої п'я тирічки виконала до 40-
-
зіткнулося
за · ємство . ~уже серйозна, за
але не- фабриІКи художнІх виробІв
лося на 131 1исячу
«Підприємство високої купьrури виробництва"' і
В освоєІШІІ важких під·
сокого
тової
На знімках: вгорі комппексна б рига,да про хідників, яку очолює ка
е ИУРС
коJЮІ(тиву,
Як бачимо. пробле~tа, з
якою
тисяч карбованців . стере~і мІсцев-оl промис у по·рівнянні з мину- л· о .востІ УРСР. де неодно лим J:юко,м лиш.кі:в го- разооо порушува~и ui
ЧВЕРТЬ СТОЛІТТЯ В РУСІ-
Розвактажити найнапру. ЖенlШИЙ у ГОДНІНИ «ПіК•
на метропопlтені в оди надцятій п'ятирічцІ стано
фабри·
зберІтало·СЯ
ж
145
Шоста .тодниа. Вмиті за нlч, ОДЯІ1Иені в rраиіт і
мlчно, ·.з 'ТОЧністю до се кунди підходить поїзди. Безперебійкість та безпе.
лізації готової nро.цу;нції?
складі на 93 тисячі карб о- гу .
вІк.
відкривають
це І тим,
фінансової
11
ванцІв.
ється понад мільйон чоло
гостинно
ЯІК же колентиву вийти
Якщ?.. на 1 січня 1985 rnромислів
рону
то тепер корвету
мармур 1стаиції
може кредитувати фабри
лабораторІя,.
ристує11ЬСЯ
32 кі
80 ти·
від-
допоставлено Ії замовн11- імені Т . Г. Шевченка уоз кам за цей час на 67 'ти- мя;далИІсн . J:Ia бю;ро !'!,Іськ сяч ка,рІбованщів. І зараз кому парТІї. ОстанНІИ не постільна білиЗJІа не но- о~дноразоІВО ЗІВ~тався У
в перший
сяч пасажирів, йоrо послугами
своя
сяч карбсr.ванц:ів,
5.~ кілометра. Тепер за rальиа .довжниа київської
перевозило щодня
з незначним
бЇІЛ:ЬШе плану на 108 ТИ· Ні
першої черги дорівнювала
метро
ку на зага .1ьних пі,Дсrавах.
у зв'язку
деІВ'ять місяців 1985 ро· н~ана ·і nотребує термІ ну виІ!l.rщено nродУJ<цІї нового вирішення. _Окла~:
міста до Днlпра. Довжина
експлуатації
обсягом виробництва
діяльності
ІІWКЗалу через центр
станцій. .Якщо
діял.ьностl. Але ж вони, я1к по>каз.ав час, виявились малоефеюгивними, ТО•МУ не ПОJІ.ілшил:и роботу пlд приємеrва. Через все це від..'!Іілення ДержбаНJку не
по,дарсько
ск промчали від залtзнич
рік
фінансової
-
nлан з її .реалІзації не виКО'НУЄ''І1ЬСЯ . На фабриці не вистачає кадрів, бо ВQНИ не заJчрі·г.:люються: тут не · ~1аЄ ні гу1ртожитку, ні свого житла.
ці. Як показа'І! аналіз гос-
19~ року, голубі е~«:пре.
підземки перевищує
Тому
лися на згаданій
ро
лометри, .на ·Ній діють
господарсько
-
біmзна .
Мину ло с.Ім місяців. Ре. знахм.wn>ся у неприс~со д<нсція вирішила перевl- ваному волого:v1у примі 'рити, які ж з:v1іни вtдбу· щенн1 і ІЛіС.ується.
ків. · Напередодні жовтне вих свят, 6 лнсТО:пада
ноrо
постільна
що колежив має лише од- Адже подальше ІІ збе<ре но·го постачалЬІНИ:ка 'tІ<а- ження на фабриці немож нин. лине частина ни.робlв
політену tменl В. І. Лені
25
ри.ки ро~робиш~ і пред ставИ'ли банку заходи. сл:))ІЯМОІВаНі на поліпшення
·
Усюлаtднюється
метро, зручнlmе. .. в мет ро, иа,дІ.йніше... в метро. Але ж ·КнївсЬRОму метро
на мину ло всього
ма про те, що не користує11!>СЯ rюпи.том основна продукція підп.риє.мства
а ro:vJy фа()lри;на ·не може із сК;рутно.го становища, самостійно вирішувати rrи- вирішити нарешті nитання тання заміни асортименту. заміни но:vJенматури. реа
побут ,киви, що з ивм не вкrрнмує JЮІІкуренцlї на
Швцдше...
30 бер.rоня цього рокv Нрім тоrо, на роорахунУ <<Новому житті~ був на· :ковому рахуНRу фабршш друкований критичний ма- не заБОJGЦИ були грошІ для теріал <<Про вишиван-J<и, · виnлати заробlтноІ JJ,Ла.ТИ, nісні і культуІРУ ви.робни- тому протягом дев'яти мІ цrгва"'. йшлося про про- сяців колектив сім разів блеми ЛіткіоськоІ фабри- користуGІався позИ 1ІЮю . ~и ху,дожніх виробів імеНаn'РИ!кінці ое'рІПНЯ цьо ні Т. Г . Шевченка. Зокре- го року nраці.ВН.ики фаб
сутня
В. ДОСВІТНІИ.
МЕТРО наст 1 л ь к и швидко 1 міцно увійmло в
віть таш:і.
Екзаменує · час
У будь-ЯІких сцравах,
С.
А зна
NQ 1.
е ПОВЕРТАЮЧИСЬ ДО НАДРУКОВАНОГО
О.· І.
соовна.
-
ськоrо
раnортувала
~іЛО!l1>аJМИ молока на коро
3лет
дати
ЇJІ!!VЯ ~и
вона
ruюскl'Іщів
Фщо.ренко іПrрагне виправ
про завершення n'ятиріч ного завдання no вИ:робни
лиІ!Пія
вІ;д.ь :vю.rюдого комунІста на доІВір'я старших това
Тру~овий
доІВір'я
молодІжного :ко.1е1М'ИІ!у операторів машинного до
області. На- тим. щоб
,щї.вши ТОрі:к В~Д НОЖНОЇ корови no 6 .736 кілогра мІв
блеми. екоооміч.ного і со ціального харЗІКТеру. Це
10 ·СІМОУТВЕРІІЕRНІ
КРОКІ
ЖИТТЯ»
Донор... Це ло ЗВИ'ЧНИ'М у
слово ста- О. М. ЯлтихоІВіІЙ, О. М. житті ра- 'І'уманОІВу, r. А. Васильє·
,ця:нс.ь>Юfх люІЦей . ІнОtд.і ми наІВІ'ТЬ 1 не nо~мічаємо. що за ним по.д~ви.г . Пщвиг
вій, ді:.'ІьниЧІний лькар Н . І . ШдірІН·О на схсщці села воручила грамwи. Всі
лщей. Я'Кі своєю кров'ю нері~о рятують життя
оони, зазначила Неля ІJВа~к!вна. нращі виrробнич
і'НШИМ ЛЮДЯМ. Не:\tаЛО Іх, ідОНО,Рі·В, і серед жите.лів сіл Шевчеmювого. БобрИІка, Жер-
НИ'.КИ pcщro.eny . По.важають їх ОРJНОСеJІЬЦі і як до норіІВ . Віід імені оогQроджених
,д,ОІВИ,
на
ТараtсLвки.
Іх _
Ощ:>емі
230.
3
о ЯИJХ здали Щ>Оа! по 3 40 разіВ. Це. - .о. М.
сходці
висту1ПНіЛа
ра:тор машmІно:rо ра;;ІjГО.слу
опе-
доїння
<< БобрицькІllі"'
Г . А . Васильєва. Вона поІдіШ\УІВала за на.го,роду,
ЯлтихОJВа., О. ІV1 . По.дол~н. в4;tзна·чила . що бути доно-
0.
М.
1}ёма,ноь .
CatlVIe
їм.·
:ветер<mам донорс'Ького руху Г. Л. Держанtвській, О. М. ЛИ!ЛИіК,
r.
ПодОЛЯНІу, к В. В . Хо•менr.ко,
.ром
-
.
·
В'Є'Лика чесrь . П. КУДІН,
громадський дент.
кореспои-
ХОЧ ЛИСТ І НЕ БУВ НАДРУКОВАНИЙ У листі мешканців Кра сн.'ІІвкн йшлося про відключення
ліній
епектро.
мережі до вулиці нікІдзе.
Орджо
Началь.ни;І{ району елек 'J'J)омереж
В.
П.
HИQCJ<O~-
СЬКИХ що по
'
Еj:ДПОВі'В
лінія вулиці
ре-д,аJ<ЦіЇ,
ел.ектромеtреQКі Орджоніні;r,зе
І'Dі~ІКлюче,на за постійною СХЄІМО·ІО. До ЦЬОГО часу абоньнти но•рнстуGІалися елеІ\"J1РО€Н€\РГією :1а тимча· СОІJ О Ю
CX~QI<) .
сНОВЕ
Про людей
ЖИТТЯ»
fi ОВНОПРАВНО дарює осінь.
хороших
во.'Іо-
У цю пору особливо багато тур бел у садІі&нн:Rів, адже за норатюtй час треба підго тувати рослини до зимів· лі, пОtДбати npo майбут· ній урожай.
Сухе листя. nожухла "tРЗІВа та бадилля не тіль.
8··.
12 листопада 1985
сmьс.я тaJta ж Jdлькіеrь мІнера.пьни.х: добрив 1 23 кLлоrрами ІІІерегною иа ОДИН ІКВ~НИЙ метр. ПІд дерева. особливо тІ. я.к1 в цьо.му році дали хо роший у,рожа:А, даємо на квадраmий метр 6-8 Kl· лограмІів ІІІерегною або tюм.nосту. 7 5-1 ОО г.ра.
ПОРАДИ САДІВНИКАМ---------
•·.
•
'·-·
Дерева 1
зима
ки засмІчують садову ді· ЛЯНку, а Й СТВQРЮЮlЬ СПРИЯТЛИ!81 уМОВИ д;лЯ ЗИ· l\1\Ml шкі'д>НИІКів. Зібране листя треба у,класти в ко-мпостні ями або Иy;Il.lf 1
мів cynepфocфarry 1 3540 г.рамів калІйноУ солі. ПравоtдИМо заходи rю захисту рослин від шкІд· JІМКі.в 1 ХІВО!Роб. На всіх nлодових деревах знімає
пересидати
чи тоІРФУ. Шсля цьог~ ІВСЮ
мо муміфІКОІВаНі ПЛОДИ, В яІКих знаходяться збудни
Через п'ІЯТJЬ-'-шість
жил·куватого.
масу ціJв
шаром
з:мочують
:rемлІ
воДою. ·ЮІ' гнилі,
:~юмоост стане
міся цІ.нним:
до1:>ривом. Саме чується
о
цLй порі
осно.вне
заиін
внесення
центним
:кущ
ІІюросОіlVІ,
в
середньо·
білана
зол.отоrуза
11а ІншІ. Штамби і розвил ни СКеJІ.еТН•ИХ ГІJІОК ()ІЧИ щают.ь від мертвоУ КО:РИ. рани дезинфLкують З-nро
органічних 1 мінеральних добрив . Під один ятІд:ний вносимо
гніма
мІ!ЦНИІМ
щюценrг. ннм
або
залізни-м
замазують
5ну·
ПОКЛИКАПНЯ Хороша риса у
-
не
людини
ЗJ'ПИІНЯТИСЯ
с.ягнутому.
на
ДО·
Вчора здійсни
ла зЗідУІМЗІНе.
а
сьогодні
вабить ,нава виооrа. Отак 1 Галина ДавидІівна СІра onepaтqp
машинно:rо
~оїн.ня рщц;госпу
«Завqри
ЦЬІКИ:Й»>. Що не день то все краще працює. І та<к ось уже 27 рокіів. Понад д:ва :мільйони ІКілограмlв молоІКа надоїла вона за цей час . За суМІЛі'ННУ са м~іИІУ nрацю Галину ДаJВИІд.і!в.ну
арден ом
нагороджено
<<Знан
КіІльКОІМа
М~ЗІ.ПЯІМИ.
Нрутими
ц,LкаІВими
лошуиами,
знахІдками
німалася
3500
малоІКа віхи
П
nрwчин ВШІИ'ВЗ.Є
бавІКУ
до
Нелег.иа
MOJIOKa.
СJІі:д ТОЧНО рооnо;рsщ
За•nlз.нИJІася
роботу
доярка.
на
ШJрушИJІа
ро:ЗІюрящок, недо.доїла ио
--
рШ
усе
це
nриІЗ•водиrrь
~до зниження на,дої'В . А ко· ли
людwна
вигься
ДО
сумліІнно
ста-
ВИІКО!НаІІШЯ
СВО
ЇХ ООО.В'ЯЗtКЇ5, рООИ'ГЬ 'ГаІК, як nередбачено зоотехніч НИІМИ ПрЗ!ВИЛа:УІИ, 'ГО Й ус nіХИ ,не забаряться.
сnи~
nередовикLв
госnоідарс'гва г. д. Сіра neil)шa. Разом із М. М. НечЕюою
вони
-·-
та
nере
'професІя
ли•во nСІ.VІіт:но ся
тех:н:Lкою до
надої
з
кави.лися, які адм18істра. тивн1 СТJІІ1НЄНІUІ: передба ІUІ: СПИртниХ ІВаПОЇВ на .ВИ· робиицтві. Роз!J1ИІВЗЛІІНЯ
сnиртних
наnоі'Ів на виробництв.l (на робо·чИІХ
місцях ,
щеннях
і
'ДЯІІ1Ь,ся
на
rіtд.nриємств,
'fІВа!риН, мати .і:Н'ДИІВ!дуаль ни:й nlдхІ!ц до них.
установ,
оnец!ал:Істн
теран на фер·:vІі,
стЗJні,
цяти до n'ятдесяти ~рбо ванціJв. Участь :v~айстрІв, на-
випс:р;!fів
Га:лИіНа ДаІІнчц.іІВна. ~ілог.рам.іІВ
молока
11100ала. Та захІВор.і:ла. Хо вибра!куІВатн.
а
я
не
в!Lддала . Доглядала Ії як· На1ЙСТа1ріИІНtше, і ЩО б ВІ!
мів
Виходила . ЯJИ
no 20
молока
дає
П!;~ та.ким
у «Нuвому
. іl!лях .м.н не був. в;,и
кілогра що
втрат , 3 ав,жди
nрацею
розчином: ло! ВОідН. м~
10 m:rplв теп 2-2.5 кцюгра
свіжогашеного
вапна.
400-500
гра.."ІІв мІДного иуnОІ,РОСу. Щд мишей і зайців штамби обмазують .розчЮІом з однієї частини глwни 1 та,кої ж кl:лькості Jюров'яІку . Не забудьте на вlд,ро дати
цього одну
розчину
столооу
до
ложку
2
нарболовоУ кислотн або лож.ни креоліну .
і
зацію rapя.І<Joro
орJ·ані·
Ї,даЛЬ.НЯХ
«Критич.ний маrгеріал га· зетИ, nО'ВІІідомив редакцІї 1 зс.~відуючий м1ським від.
нармної М. Тро;цеН!но ,
в.
1
nри ка
Hиcлoм o
н~
П'РО'дУ~ В lll'l<uJ!И з.:.Т:ЮЗ>rГЬОН. Не надхс 1 наn!mфабри
наращ!і
ка'fи J!•И'ООООГО стуnеня
харчуван rоЕІНОСТі
оса!.ІТИ обгооо-
директо-
по усун'('ІН;НЮ нед оJІ ііІ<ІВ .
rnрагн,у'ГЬ з.розу.м1ти ,рек,юрам шиіл М 6 В. Г . 1 ue скаJРЖаться на .долю . Усенко·. -'fg 7 В. А. Map:rХіба осе розкажеш. А ті, ІВ свою ~гу, вtдnо- нЯІНу, N9 9 М . r•I. O!ilipl·i
-
та й отаІК
-
на.цо·їв у шим.
за оДИІН
:відповІла
раз. вjдають Ій ,взаємн1стю.
вона. Поду-
оrолошє:но
об
но
доr "JШ,
.::.нре.ктор-а:-.t
:аназа-
ШКОJ,И
... З дНІтинства nод а- Ng 3 м. r. НобІ , восьми::М.-тt~овн~. n:~вй~~: лась їй робота на фер:vІі. ,річної .NQ 4 О. М. Нозленмати висСІІюnожИІВні
ми
1
~айливо
Любов
до цієї
професіІ
ко.р- 131ХОд.ИJІа. в ;Lvшy разо;м Із
готуmа!ТИ
чудо3 WМ!і
рооІ•ними
евІ-
ио.
Зараз орган:Ізац,іл гаря·
чо:го харчуваНІНя
уЧНJІВ у
ЇХ ДО 3.ГО!д0ВУ'ВЗІННЯ. Без Т<!;Н'!Н'..:>І~і. д~рИМИ nорада- ШІКОЛаХ мІіета ІЮЛlmШИ· цього і мови не може бу- ш; матері. А.дже саме во- лась. Зросла ,кLлнкіс.ть уч.
ти
rr.po
-
високі .н.адої ма ло -
об
ка. Треба та;h'ОЖ с·rаран· "~ ~~~'ш;;ав~:~~оглсате~ИІН; ~~вРч;~=~енЙЗ.::?;:~ -
АОСЛЯІЦ.З'ГИ J;с Р!'в . ;;о держу.
/ВаТИ у<:іх Щ.!<ШЕ.J
fJ JЇ.
В:з :,·.,1~мо К1а..::і . каже
саніТ3.- В ЖИТТ 1, ЗІ.fіЗ:~'ТИ
ІНИІЦІ хорош·ИІЙ · . ио.р.м. В!і:д-
пQЧ~т~ .t'~-
·вщч:у,вати
•
ра-
НО
б
а ОІНВМеІНТJіУ
оnлати.
СИС'ГеМ•У
збіJІьшено
иlЛ'Ь·
д!сть в~ корисної nраці, І кіст-о nосадкових місць в Аобр.а , яке nриносить сус- . їlаЛ.ЬІНях. ШJrоли в основ-
такий nридалі Галина пілЬС"І'ВУ .
ДаВ!'.Jд~а : поклали у не· очищею ІВІд з'Удів годі.в· ра.~ · кор<ЦІИ
клиІКанІН-я.
.
СВОЄ П
0
Г
·
ПОЛЯКОБ і,. .
На 3Иімку: Г, Д. СІРА. Фо1 с• м. CeІJffitQ~·•·
зу
стріч у Жекеві. Воі наро· ідИ
і
урЯДИ
нити
ЧЄІ<аІОТЬ,
n;роцес
ЩО
СПИ·
наростання
напруженості
відкрити
1
еру МИjрУ 'Га. безле'КИ ДЛЯ всього л!ОідСт.ва. Про ве личеа~ в~ОІВІ!Цалькість, помадену на учасникіа ц!єІ
у
зустрічі,
говориться
С'ІІіт>НОМІУ
nосланнІ · Ге·
неральнаму ceкperra.peel Щ{ КПРС М . С. Горба
ч:о'ІІу
1
Пре.-щцентовІ США
Р. Рейгану шести .краlн
керШнин!.в Аргенті
-
нн. Ме.ксікн, Ін;д!І, Танза·
н!ї,
ШвецІІ
і
і'рец1І.
l\J!ючавн:м литаНІНям для AQ.'ll всіх народів аrвт().рИ U,ЬO•rD nОсЛЗНJНЯ ВJВажаЮП.
вЇ!двернення яд~ріЮУ війни.
Саме такий під-х•ІД до женоосько! зустрІчІ д.е
лИІВом.
в. nлющ. КиіJtськоІ об·
агроном .ІІІІІСіІІОІ ких
ради
садівниць
товариств.
•1\юнсrрує
Ра.цянсьщШ Со
юз, :висун~ши J<Он~рМ'Нl. чІ'fКІ І ясні nponwИ'цii у ·карл ин а льнлх nроблемах С!<ОрОЧеНЮІ
[
немІJLітаризац!І !на1Ш!е, . СуІДЯ.ЧИ
.'> '.'i:-~>r O .
готуЮІТ"'оСЯ
Ч{є·: , ·"·'' у
ДО
Ваш!нrтонt
·' }~l ; .: .· ,,; ~:,.;rJчИ
нічото ·ноа-
, ' 1Y.··r . \ 1'~-- но·го
: "а
,
душ ею
rt; .'!O:<'· S ; { Х
J.-' .\
•:··. ;\'_. -r а.:~1
npoo-
зr~ рі:.1.1 ·.• .. ч
нк.>ета.
rо<tг·; ~<lз :л:, е;>е.д:; ноня
стані nідлег:шх і:м nрацrв нИІІ<.Ів тяnне за собою 'lіІіграф в розмірІ ~Lд п'ят десяти до ста Кафбован. ціІв .
ня.
П. :НЛОЧАН, завідуючий Юридичною
D()31ІИ:В а. н н я
було JI{)I'ffij
рі'В шкіІЛ і а пеІДагогJ.:чних
І розчарувань, а лишалась закоха-
найбІJІь·
настуnну ра·
Завершуються роботи в
консу льтац1Еіtо.
ш:
; : ·є·рШНіі
rи:щ
!.
'JJИТЯГ ЛИ
,~\\': ~;;і~.~~1~~Н;{;· ;>{~~~;;:~r:~~ С іі:•Ю по спбі t:!'·,·r<rулЮSЗІК
ня таких к.онф .'l;, ..r~:н. без
у.~:о,'3ІІІJ. !!еобхU'іЕ' Аде й "ут n;.дx .i;.t ам€рrж<ансь:ко.І адміністра.ц!У
абсолютно
1ІЮ):':~'~ 1ИВ!;,:\1V.
\МПерt'!>КН:МИ
:ЯІЧ·: (} 11'\}О,::\'!.КТО·ВаНИі\ t~ ВОЄ,::і:п: ; .· ,~ а,ш.
а
nре1: неа~Р.~1
;:о
3вер'fає
аоІк!м
на
нас.змnеред.
-
яе
миру.
себе увасу.
с::м
n1дбLр
н&>1 США
го
із м'я.са, риби, овочІВ, очищеноУ карто,пл! . ХОЛQД)ИЛЬ'НЄ і ТеХі.'і ').'JОГі '!Н~
видщ1 лення
з
Іюuого
хо
незалежність завоювання
це
npar·
КЄН!НЛ перек.ласти обов'JІЗ· Юі з івана на Петра чи
.просто
окозамилювання?
Очевидно, :вже пора ПО· облаІд.Наюrя rrрацює з ставити крапку ІНа відом· перебоями. ремо.іі:тується чих іктересах 1 cпtJIЬRO воно оовчаоtю і не,: · 1сно . робити сп!JІЬну справу. ж у відповІдl Не виріШуються пи'Ган До ;юго М. Г. Бакдури жодного н:я тому, ІюмбІі.нату
ЩО 1\е:Рі·'В>.НИ:НИ громадсь~сrо
х~'Р''!УІВЗІн:нІЯ
не займають
Щ}ИНЦИ...;lОВОІ ІЮШЩіЇ у Цій cпpatRI, д~ри urкі.л не внмаJГають від них У':у ·Н·(ІННЯ н.а'ЯІВІІПІ'Х Н·f1,''0:1~Н:іВ.
слова про в!д.криттs цехів иапlвфабрнкаrів в нових ї.дадьнях заио,д:у алюмtнt "вих будівельних ков
1 GаводобудІвно.
етруІЩНt
і ' ; О'~1У забезпечуються ОІВо-
: чами ! ф.руІКтами. І' Одна:к ще до цього часу
не внр,tше. но пита,НІКя про
. о.рrаніtJІЩІ·!О
МовJІJІВ, час мние, пере -рі,вниІd.rв l!JИіЛ у листоnа мелетьсs~ .ft..ne чи ж пере ді цього ·року вирJшити· мелеться'/.. Хотілось бн ПИ'Та.ІОІlЯ
Про
ОХОJUІЄННЯ
ВСІх учнів ,га.рячим: ванням•
харчу
.
ВІД РЕДАІЩІІ:
обtд без змlн• досить-таки
також · дізнатися вJ:д керів
ника :КОМбlиату про :ІІОЖ· пнвІсть оргавізації харчу.
Вико ваІІІНЯ учнІв
нуючий обов'язки дирек тора комбlиату · громад ського харчувавІUІ: М. Г. Бандура у вІдповідІ на. ма теріал сІllкіJІЬІІа їдаJІЬКJІ:
змалював
приваблИ'!Іу
в
кафе
ппrо.ли
<tilp.:J .'i!coн~
~а.'lьн!. .М
1.
.Ni! 1
чи
в
А дже єаме
такий ІВарІант (;:;а яненов ком ч.леиів реЙД<)J'д Ї брига
ди)
-
uайдоц!.льаіший.
&'3агал1
с.пtд
поду •ІаТИ кr ащу органІзацію гарачого хар чування дітей в школах. Умови длs цьоrо є, треба
картину (відnовідь ця ІІьtі· &ім лро якомога
щена
у
попередньому
но
мері raзem). І цех наn!в
фабрВRатtв органІзований, і графік завезення їх в їдальвl розробпений . Але ч~ одержуJОТЬ
ШКО.ІІИ
иаm.фабрикаm
·
харчу:~шщя стrпем
.
ті
ввеомго
·t'(t~~rt.?
тt.Тhки вИJІІВнm максимум бажання , вlдпов1дuьиост1 і баn.ЮвськоІ турбоm
npo зцо~'Jf etiO'Ex же ді·
~к 'f~.
і соціальні вІд
nеребуваІQГЬ
повІдом
що:
Нl·иa
контрре·
волюційних nоки;ЦЬf(іВ, Я<!<!
завІд1_ючого міськ
-
Анrола,
Нампу'-!ііі,
plli~ya, тобто держЗІВи, змушені захищати соою
вно В. М. Троценка, не одержують. Тана невідпо ВІАКість
Аф:rа:нtстан .
Eф! vnlя.
ro комбівату. А яка ж заёлуж.и.ла Г. Д . CLpa ша- ність у житт.я. в nрацю. За неааід!с..вілЬІНу орган1ну в иолекmв!, в селі. Я Вона любить люд€й 3 За ! . ю rа·рЯ<!ОГО харчуван· Осторонь n.их питань L--rс реаКЦls херІ.вників зrада· ааJІштала Гали'НУ Да:а!іЩLБ- , БJнк,ритw..1 серцем, що н.я в школах в~тювіД'ни.м ять і базооJ. піДцриє.мства. них підприємств? Поки що вІ.дбуваютьсs мовчанкою. ну, ян їй вдається до6ИІВа- 111раrnуть доnомогти ін- на~азом no місЬІКІВно ди. МісЬІІаю зобоІв'язав ке ТИІСЯ найвищих гос-nОJДарсТІВІ.
ші НЗІдіІ на
садУ вологозар~овим по
СПИІ;Jrниос налоlв чи nоя.вн на p.oбo,rl в нетверезому
15
ле~ии .ки."Lи:vІа.'\1И, :~н.ри. ~ колен-nІВах. У ~ожнІіІ юнта:v~и .. Всь?,го бJ ло т 1 школі ро:{роб.аені . з!U'оди
дня.
СамовJtдІданою
-
ними
коресnонденц ю днть ТііІЮЖ
0 І ділом
г
змін.
mриховуа~ання
затолоf!'ООМ фе <<ПролJсон•.
житті»> за
знай· про не:за~д.овільну
-
дІльниць.
учн18 школи М
ж.с,втня цього роиу ~мLщєно
вори'ІD ~а.'І~:.н ·а ДавидІW,:~: рєІНо на
Ни.нl
•вона
на втому .
"
сечовини. Молоді дерева обв'язують від морозабою і СОНRЧНОГО Міку МlшКО· вяною. Дерева. яиим біль ше 12 роRів, обмазують
ОБІД БЕЗ ЗМІН"
ве-
майстер
е Іду!Маите,
оокла~дає
за~и Ій 'ВіЦЗСТЬСЯ
розчином
"ШКІЛЬНА ІдАЛЬНR:
Дави
-
може Ум. І лкщи йд.у Е ·;о неr. щоб дісrа-rи rr:p.<, , . n1~трш~t'К.У .
Н
Світ
7 -«DроЦеН"І1tШім
ДО ВІіЦСТОроІНеННЯ
ра
іде ча-с noгo.вopwr~: 3 люд.ь·
-
тон • • ПІДХІД
т!;І'ІИ б «врегулювати•. Це
А якщо треба, то й ;''' "G- міста.
По
-
Не
конфлі'К'rІ!в.
ми npo ЇХ ЖИТТі~. роб е·ту. ІНЯ В ШКІJІЬІНИХ
,кла:су.
НЄЗІВажаю ч н
u
д:янсь'Ко-американем<у
ЦІ стЯ<Гнення nередбаче Ні ст. 179 Ходеису Укра ВіІд роботи осіб, які nере їнс~оІ РСР про адІМіН'!· буJВають у нетае-резому CJ1)aTИBJfi Щ)аJВОПОрушеН·
на
машиНІного до. іінн·я nершого
.
і-А ·",, _, r!Тw
Іншнх 1.5- 2-п.роцент ни:м рОЗ'Іином бомоськоУ суміші або однИUVІ Із УІ замІ'ННИКі.в. Грунт під де ревами обприскукrгь 6.,....
ІПЩ11Ві або .невжИття ними
шrраф в розмірі в~д тр.ИіЦ
- Є у •Мене хороша ко рооа Г.уаиа, ро3nовідає
більш
ор·
зах<>ДІ.в
зайняті,сть. за·Юh1.'\И
;!tУІМали?
територіУ
ганLзацtlй) або леребуІван ня на роботі в не'І1Веj)езо МlУ стані тяnне за собою
Ій ІНіхто не набирав груnу корів . Сама сформу вала П.
тіли
примі
пі.д.вищили
nepexoдo:v~
з Галиною
.... "' .
и:ч>роєн·r ''<f" C·.~·-''- :>.
цехів та інших . керwниІКіrв у ровnиванн1 з nІ:д.лег ли ми Ім nрацівниками с.пиртних наrоrв на виро6-
надоюють
ІнRЯ. ,доб,ре знати наравИ ~д.івною . Адже вона
4500
у
чалЬ:НниІів
З С4'0р.
к.ок~:'· n .. ,".=~A • -· _,.,.t
Після цього n·роводи.ть ся облрис'КуІВання дерев від х:вороб, клястеспорlо :з.у 1 .кокомlкозу вишнІ, черешнtl, nypпypoooJ пля мистостІ малини, плямис тості вuлосьЖJТо го.рі.Ха та
за розnивання спиртного
чеНІ законом за розпи.вав
дво·з м:•нну роботу. Нерідко
6
Ві.о.пові.о.апьність
В. В. Бондаренко, А. П. Драний, А. Т. Стоrнlй ці·
вершин
доорк.и. Потрібно доскона ло во·ло~діти
nри
додерокуш.атися
ку ДІН'Я.
з
-~
Читачі •Нового життя•
тl)Jьии
на
38·
рu~чи
ВІДПОВІДАЄМО
2000. 2500,
в~д .корови трудових
f(Іі
е ЗАПИТУЄТЕ
ЩQ;tНЯ від КОЖІНОІ Із 55 .карів бі.JіьШ я:к по 10 Особ кіло·грам!в :кілс: гра.міІВ моло,ка.
вона
майстерності.
3000.
nІ.д·
1 з'їдять
цьо1•о
1'Y·t:TК/d
::>6Mei<if'Z.;HH
те, що зверху. І користь уже не та . Багато ріаних
У
сходинками.
наnолегливими
мог.
Пошани•.
~ати
nісля
ном. (ВІи амадається 1 частини цементу І частиfІ пІску).
садо
му 6-8 кt-лог.рам.іrв opra· ІВІИ'М ва:ром або фарбують. нічних добрИІВ, 50-60 Ні в якому разі не можна rрам•в суnерфосфату, 250 залишати на зиму вlД;Кри -300 грамів noneJ11Y або ті .дуіІ1Ла. ПІСЛЯ ОЧИС11ИИ 20-30 І'\РЗМів калІйного 1 дезtи~фекціІ Іх за.nовню добрива . ПІд малину вно- ю:гь щебенем або битою
1
цеглою
мазу.ють
*
року
на
утри:ман
н-1 Ваші"Нгтона і йото сn!·в учас.никІ!в по мІжнародне· му розбою. Зате в цьом у
ФСШЮКУ• немає НІ БЛИGЬ іІ<ОГО Схсю 1 ПАР. нІ Сальвадору ! ЧІ..Л'1. нІ ПіІЕ'ДеНJ:rоІ НореІ І Грена-
ди
.
Звертає на себе увагу і заnропонова-ний амери каНСЬІІ<И:М тод
президенто~;
«іВ<РУІ'У ~іЮ&аіfН.Я~ :
чати
ме ПО·
nроцес з nepeМІЖ Заt!Ю Н. НИМН ІJJЄ'релічених 1-.'l)а
цей
roDOP'lB
урн,;J.а:.''ІИ їн і терористичними анти урядовими уцрупаван.нями.
Ві'дРазу
nостає
чому в БІлий
QAHWX
rnІтання:
ви~~л натегори•Ш:.J
дІм nереговорів
nроти
рориста1Ми•.
прикл<І'Д,
до
з
"! є
я.инх.
іВ!tд,носv.ть
на
ОВП
чи африианс:ь.кий нацІv нальн:ий 'Іюнгрес Південної Афршш. а в Ін :.uих ратує за nе.рє-rоdю;ои з бан· ДИТ&VІИ і ·вбИ1ВЦЯ.:,ш? О:ан
n,росто
єн,ся
яідкрива
през.ид.еа т с ь 'К а
е&ринЬШl:
не
києм,
то
па·
лнцею за!·J; ; ;.•пt яа.1а д в ім
тrер·і.а:; іС:"ПІ.·' ,:Іу ро,:;н ,
н.иІ
кабалу
ста.1 11
на
на шлях
глибооих сон іа:щ>~них nере пюре-нь. Т г ще спробува ти ВПТQРГ ,,·: . 'і.Т .: у IJ <J;,1,>1Н·
СЬ:НОГС С<:• ї·\JУ СЕОГ<') РОдУ сан'ІЩіК' на мійснеm~я цього за.м1ру. НІя.и не второnа~
за
акеаном.
що неnорушні nринцnпи ,пе;:lнсь1юІ JОВн!шноьІ nо
лІтнаш СРСР мет для
·-·-
не nред·
торгу .
Б. ШАБАЄВ, or~qa., ~APf;.
.
* 12
4 стор.
листопада
1985 року
сНО-В Е
ВІВТОРОК, 12 АКСТОПАДА
12.05 Народна творчІст. 12.35 Концерт орrанноі му-
І ЗАГАJІЬНОСОІОЗНА
ІІІСJІЦ-Ь ІОВТРАС!ІВ Листопад КОШ11>асr.lв. І це
місящ. зЗіІЮно-
м~о. ЗLЦЖе він є своорІд ~ ШQТІКОМ від осен:і до зИми. В листопаді :в нашу
кРаrну ніч,
зступає
швидко
день.
полярна
скорочується
В народі
цей
мі
сяць навнвакm. сутіНІКаІМИ
~. ВіпІЬШіс.ть бо
днів не
за'І'Я~Щуте
С'ТЄ.Лят.ься
ХІМарамн,
густ1
зн~уєТься
тумаН!И.
·температ,ура
поSІ.Т.,ря, Заве~ється пе
рехlід.
середньо!
~arr:ypи
:Ре:f плюс
добОІІЮІ
nовітря
че
градусів. а в
5
дру.rlЛ mловин.і мІсяця в
бІ.лЬШості
обпоотей
пу(ілLки,
;кр!Ім
~ нуль ще раз
ctOOpo У
і
-
rpЗfAYclm. Це
нагадУє
нам
-
зима.
найхолqднJ.шl
роки
вайИИЖЧ1 темnератури по-
.ВІ!Т~
зареєСJПЮВа~О
В
че~. Жиrоми.р еwсlій, Хар.кІВСЬКlй 1 ЗІІІПоріЗЬКІА областях. :...;- !'!іН'УС 30т-33 rра;цуси, НІ! .peunl -re,pirтopli міНус 2025. на ПJццеН'И'Ому березі к~ s-1o rрадУ
1В.45 С1о0rоднІ у свІтІ. СторІнии росІйсьиоrо Сіаnету. 11.20 сПроrрама нашоrо життк•. ОСіrоворІОСмо
~лІ.кИ
мм. в
48
rіраьіс!іос 'райо
нах Криму
та ПІвДенно-
му березі Ка.~тах -
46-109, V до 131 мм.
Дощ нерІАJСО
переходить
в снІг. нЗІПРикінцІ. друrоІ
декади .місяця на 1111вночі У~аІни уже
може вета
ІЮВИТИСЬ СНі•ГОВИЙ ПОКрИВ. Бувають
хуртовини.
За. nрогнозом ГJ.Дромет цеит.ру
СРСР
листоnад
цього РокУ перЕW>ачаєть с:я дещо хоnодніщИМ. Се· рЕWІЯ місячна
'tertfOOpaтy
noвlrrpя буде на 1 rра
pa
дус нИжча за норму. Най бLлЬш н-изькі тем·перату~ри
о·чІІКуЮТІЬСЯ. в дРугій поло '8ИІН~ місяця: (вночі до 10 -15, у пLВденяих областях
5- 1О
JJP
rрадУс.lв
Новини. 19.50 ТеІІефІnьм «Проткстояннк•. 3 серІк. 21.00 Час. · 21.35 •З чоrо nочннасться &атькІвщнна-.•· ФіІІьм концерт и участю О. Покровськоrо. 22А5 С1о0rоднІ у свІтІ.
3ерв
НІЯ
місЯІЧна
темоорату.ра
п~едбачаєmься. близькою до норми (ко.роТКDчасне з~иження
nлюс
3
темnератури
r,paдyda теnла
1
градусу морозу можли .ве в друu'ій половині лис-
ТООІЗідоЗ ).
.Мk:я·чиа
Юсть ООІІІЦіВ іПО ->реопублІJКи
кіль
територlІ
перевищить
норму.
rоловниі раІ~
Н. ТОКАР, енвоптик ·ук 1'1дромет
цевтру.
(РАТАУ).
РІАИтор Є. ФЕДЯИ. КОJІектив
nрацІанккІв
раАсІІІІіІ"осnтехнІки
вис
ІІовІІюс rІІнСІоке сnІвчут тк робІтнИЦІ nюдМИІІІ МИ китІвиІ Панченко 2 nри ~АУ смертІ П батька микити АсЬанасІАовича ПАН'ІЕНИА.
АдмІнІстрацІк,
nартІА
на та nрофсnІІІкоu орrа кІаацІі уnравnІннк raaoIOrO rосnоАарства аи СІІоІІІІюють rnиCІotce сnІв
чуттк роОІтннкоаІ Вікто РУ Афанасійовичу Поно Nаренку а npiteoд~ емер. тІ Aoro csaтwca АІ анасік СеJІ"ІАНІtча П НОМА РЕНІСА.
rо
аростання•.
Теnе
Автотрансnорт:
nравн
раАfІнськоі
nІснІ. ІнформацІАна
22.00
11 зАгАnьносоюзнА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ 1А О&ЛАСТЬ
ГІмнастика. · В.15 Аон. теnефІnьм. · В.35, -9.35 Прнродоакавство. 2 ІСІІ. Восени в кonrocnl.
8.00
ки•.
ний
аумоао
-
имаnьов
nоnуІІІІР-
nьм. 9.05, 12 5 Француаька мова. 9.55 Аок. фІІІьм. 10.05 Учням СПТУ. ІсторІя. ЛенІнська «Искра•. 10.35 Лірика С. ЄсенІна.
н.о5 Учнкм СПТУ. Естетич не
еихованнJІ.
с&ути rосnодарем на ИМІІІ•. 12.05 Шахова wкona. 13.05 Лауреати Аержавноі nремії СРСР 118!5 р. в ra. ІІУ31 науки І технІки. 13.50 РосІиське мистецтво ХУІІІ ст. АрхІтектура, 14.20 СІnьська rодина.
11.35
15.20 15.25
Новини.
ТеnесІІІnьм сВоАІА авто. Сіуса•. 2 серІJІ. 16.30 КІноnроr):!ама. 17.10 СтудІІІ «ЗОІІОТИЙ ІСІІЮ• чик•.
1В.ОО сИнів•.
ІнформацІАннА
виnуск.
1В.30
П'ятирічцІ
1В.45
•...до
ФІніш.
-
УАаРНКЙ
шІстнадц~~тн
старшІ•.
І
19.00 АовІдкова cnyжcsa. 19.15 Фіnьм-нонцерт · сКоnи самки•.
ЧемnІонат СРСР а хо кею. •Сnартак• «ди намо• (Москва). 2 І 3 ne·
19.30
рІодн.
8
nерерві -
20.00
ВечІрнк каака. Час. Фіnьм сЗникнекнJІ•. Новини.
21.00 21.35 23.1 О
138
CEPEAAL
пистопАДА
І ЗАгАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА ЦТ В.ОО Час. В.35 МуnьтфІnьмн. 9.05 Аок. теnефІnьм. 9.35 -теnефіnьм •Проти· CTOJIHHR•. 3 серік. 10АО Закnючний концерт конкурсу nатріотичноі муакки.
11.20 14.30 14.50
Новини. Новини. •Перевірено nракти. ною•. Док. теnефІnьмм. 15.35 УмІІІІ руни. 16.05 Новини.
16.10
нІв
кон
13.05
nередово
Концерт ХОРУ ХІІОnЧИ• м. Сан-ФранцІско.
20.15 20.30
нуємо,
На доСіранІч, дІтиІ Час. ТеnефІnьм сВоnодьчи
22.40 23.00
Новини. •НашІ гості•. Ансамбn~о
не жктт,....
2
Праці
rоnовою
кonrocny
Ім. Фрунае &сnrородськоі оСіІІастІ В. R. ГорІнкм. 1В.45 Сr..оrоднІ у свІтІ. 19.00 Світ І МОІІодь. 19.35 СnІвас А. КудnаА. 19.55 ТеnефІnьм сПротистокннк•. OJ серІя. 21.00 Час. 21.35 «Комnоактор &орне Чайковський•. 23.00 Сr..оrоднІ у свІтІ. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННR 10.00 Новини. 10.20 • Меnодіі рІдноrо краю. 10.35 WкІnький екран. 6 КJІ. 11.05 ТеnефІnьм •Ласкаво nросимо•.
11.20 Циркова nporpaмa. 11.40 WкіІІьннй eнpatt, 4 ІСІІ. Му:анка.
Ко~й
партин
У1фаКНЬІ,
NJpOДcКOrO И РІІЙОІІІІІОІ'О Совеrов НІІРОЩІЬІХ neny'1'81'08 Киевакой обпвеrи. (На -~ком иаЬІке). PeдaJOI'QP Е. ФЕдRН. ·. rеаета вwхоlІИ'І' с 17 аnреля 19~7 rода. Дки вьоrода: ~. ~реда, пm•Іuща. суббо'І'а.
ихкст
мкр~.
року•.
Фіnьм •Каака, ро2ка3ана вночІ•. Новини. Науково • nоnуnнркий кінооrnІІд «Реаонанс•. 16.20 КІноnроrрама •Наш су
15.15 15.20
СХ8аІІЮСМО.
20.45 21.00 21.35
npo
П. чайковський. «Пори
14.00
ВечІрнІй концерт. ОСіrоворюсмо, nроnо-
часник•.
серІя.
Муа. фІnьм •Мереживо nІснІ•. 17.30 ТеnефІІІьІІ •Хваnа ДВС•
17.20
10.35,11.40 Муаика. І ІUІ. 11.21 •По ~Умах І конти- 11.05 Чуття сІм'Т сдииот. ментах•. Док. фІІІ- •По 12.1 О ІсторІк. 7 ІСІІ. ранена JІІІанета•. 12.40 &отанІка. 5 ІСІІ. tt.S5 «деоtоТІО. Cnluc 1•. Га· t3.30 Наумоао • ПОПУІІІІРИНА аІсв. . фІnьм. 12.15 ТепефІІІьм «&ачr цІnьІ•. t І 2 серП. 13.50 Скаааннк ПІвночІ. 14.40 WKOIIІtraм - npo фІ- 14.25 Му:sмчна nередача ДІІІІ 3ІОІІоrІю І діти.
rlrlcнy, ІіаТІоКМ
15.20 Новини. 15.25 КІноnроrрама. 16.25 •ПІсню вам д.арую "'"· Муа.
фІnьм.
ХОВ,
•Вишневий
17.05 Док. фІnьмм. 18.00 •На аемnІ кнівськІА•. Інформаційний . виnуск. 18.30 ДІІІІ ШКОІІRрІв. А. Че саД>О.
1В.50 СnІвас мОJІодІжнмй хор •Ноорус• Паnацу куnьту рн Ім. R. Томnа м. ТаІІnІ иа.
•КонтемnораН)fІІ• Моnдав. ськоі РСР. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА UT І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ 1А О&ЛАСТЬ 8.00 ГІмнастика. 8.15 Док. теnефІnьм. В.35, - 11.35 Основи Інформа
. ОСіЧИСІІюваnьноі та•. КІнонарис. 9 нп. 20.30 РитмІчна rІмкастика. 9.05, 12.40 НІмецька мова. 21.00 Час. 10.05 Учнкм СПТУ. І. Тур- 21.35 ФІІІ«Екіnаж ДІІІІ тинк
І
технІки.
rенсв. с&атькк і дІтн•. 11АО Му:аика. ·з ІСІІ. Наш сад. ІсторІя. 10 ІСІІ • Естетичне внхованнк ЕстетичнІ фактори в ор. rані3ацІі вироСінкчоrо с•
Clнranypa•.
10.35, 11.05 12.10 13.10
23.00 АовІднова 23.20 "Новини.
П'RТНИЦR,
редовища.
Сторінки ІсторІі. Остам. нІ aannи війни. 14.20 •Моїм . моnоДИм доУ· uм•. По' сторіннах тво рів М. Пришвіна. 15.05 Новини. 15.10 ФІnьм «&е:а видммих
13-40
nричин•.
16.30
Фіnьм-концерт
І
му3нчна КОМn03ИцІЯ, 21.00 Час.
І
сонцем•.
Час. Художній «Траса•. фІnьм. 23.05 МаnенькнА концерт. 23.20 Новини.
21.00 21.35
ЧЕТВЕР, 144tисТОПАДА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ Час.
УміІІІ руки. ТеnефІnьм «Проти. СТОЯННІІ•. 4 серія. 10.10 У світІ тварин. 11.10 Новннк. 14.30 Новини. 14.50 «СіІІІоСІоКІ rоркаонтИ•• Док. фіnьми. 15.50 Концерт Інструментапьноrо ансамСіnю міста &режнсва. 16.20 Новини. 16.25 Виставка творів мос ковських художників. 17.00 еД. Wостаковнч. Квар тет - Н. 11•. ФІnьм-кон
10.00 Новини. 10.20 ВкроСінмча 10.30 •ВіНО'ІОК».
•-.до шІстнаАЦІІтИ І старu:іІ•. пекіиськнй унІеерск тет міnьйонІв. «духовний
Срібний давІночок. 16АО На доnомоrу шкоnІ. Муакка. 17.10 Конqерт дкткчоі ху дожн~оо• самодіяn~окостІ. 17.30 сУ нас у коnектквІ•. Київське · виробниче об'еднання •Pene І авто
Муnьтфіnьм.
художньоrо
матика•.
1В.ОО
Aicrq. 23.30 СьоrоднІ у свІті.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННR Новини. СрІСіннй Д2ВІночок. РесnуОІІІканська фІак-
16.00 16.10 16.30
wио11а.
наДІй•.
Людина І море. «&ережпивІсть р.. аерв арGСтаккк•. Теnе фІnьм •nlc рубають, тріс.
17.30 18.00
не nеткть».
18.30 Сnівас В. nевно. 19.00 Актуаnьна камера. 19.35 П'ятирічки крок. Наау-
АДРЕСА РЕДАКЦІї:
255020,
Му2.
1В.30
А8туаnьна камера. Чемnіонат СРСР а футбоnу. сЗе.нІт• •ди намо. (Киів). 20.45 На доСіранІч, дІтнІ 21.00 Час. 21.35 Концерт -·вокаnьно-Ін струментаnьноrо ансам& nю «Кра_кни•, 22А5 Новкни.
19.00
11
17.00 ~я ШИОІІАрІа. •Старти
им_.
«Дивертисмент•.
фІnьм.
теnе-
фІn~ому •Протистонння•. •Зrадуючм війну•. Те nеміст Москва Сан.
22.05
ко-математична
.
16.10
особа•.
СьоrоднІ у свІтІ. Наш сад. З чим йдемо до а'іаду. Новини. ·
noю
ФіІІЬМ•КОН•
ТепефІnьм •Воnодьчи. не жнТТJІ•. 1 І 2 сер11, 13.00 НовЮtм. 16.00 Новини.
світ nюднни. Науково-тех.
18.35 18.45 19.00 19.30 19.50 19.55
гімнастика.
10.50
18.05
І
-
Є.
nету УРСР Ім. т. г. Ш\в ченка.
Новини.
•
НЕДІЛЯ, 17 nИСТОПААА І ЗАГАlІЬНОСОЮЗНАПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. В.35 сnІванське сНіІо•. 8.50 Концерт Московськоrо моnодІ
І студентІв.
46·А тираж
•Сnортnо-
&удиnьнкк. Сnужу РаАfІнському Союау\ 11.00 Здоров•к. 11 А5 Ранкова nошта. 12.15 АКТІІчкА rумористнч. ниАкІножуркаn сЄра. nаш• •
9.30 10.00
12.30 СІn~оеька rоднна. 13.30 Муакчний кІоск. 14.00 іон. фІnьм. В.ОО Час. м 4 20 • · В.35 Вкст~n дУХовоrо орне- 1 • ІІІьм-вистава осков-
ПРОГРАМА ЦТ
стру
аnацу
Новочернаськоrо
ськоrо
куnьтурк
еnек-
т~овоао&удІвноrо ааводУ. В.5 Виставка &уратІно. 9.25 Тоеари, nосчrи, рек9 •5n5ам~а.epena. 10.15 он. теnефІІІьМ. 11.15 рас nІанІст Є. КІсІн. 11.50 СІм'к 1 шкоnа. 12.20 •МІсто трьох стмІть•, Про ЛенІнrрад.
12.55 УІ МІжнародний
творчІсть
ф.. n_po
еВе-
ЗАГАnЬНОСО103НА
ПРОГРАМА UT І ПЕРЕДА"ІІ НА КИІВ 1А О&ЛАСТЬ
8.00 8.15
ГІмнастика.
Аок. теnефІnьм. В.35 ·зарубіжне обрааотвор че
мистецтво.
У.
Хоrаот.
9.35, 13.00 Анrnійська мова. 10.05 Учням СПТУ. Заrаnьна Cilonoriк.
сnІву•. (CWA). письменник 1 життя.
3Ктором
Є.
kриnа?Овнм.
14.55 Закон І ми. . 15.25 ТеnефІnьм сСкаиннк про xopoOporo ВИТJІ311 Фет-Фрумоса•. 1 серІІІ.
16.3«0Га=.одІжна
Художнr..оrо
р:мічноrо театру
ака-
Ім. М.
орькоrо сПркнц І жебрак•.' · 16.55 Майстри оnерноі сцени. МарІк Kannac. 11.00 МІжн~одна nанорама. 18... .. 5 М уnь І nьм. 1В.55 На аренІ цИрку. 19.35 Новини. 19.40 KnyCi мандрІвникІв • 20.30 ТеnефІnьм _ «8. ДаВИ•
Jfв І ГмІаф•,
~~:З5 ;:,ау~'іsоnьний оrnкд. 22.
os
к
1
онцерт артист в
one-
17.25 •СонячнІ .с амод І кnьн І nентмви
ІСІІарнетн•.
художн І ко·
ЗаnорІаькоі
nастІ.
ка•.
23.00 Новини.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І П'ЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА О&ІІАСТЬ
ст У А І" .. В.ОО На аарядку ставай\ об-
В.15
•У кожному маnюнку сон~е!•. В.ЗО РмтІІ ~на rІмнастнка. , 9.00 Російська мова. 9.30 Док. теnефІnьм.
18 45 Ск рСіи у3еів Укра і· • нм Bonr:wмн •Конте- 9.50 С. Рахманінов. Симфо. беnь•: • нІя Но 2 мІ мінор. 19.00 Актуаnьна камера. 10.45 Проrрама Литовського 19.30 •З ІІІОДІоМИ І дnя nю. теnебачення. де" At у а верховноі 11А5 МуnьтфІnьмк. Ра~ -Є~с~. т кародмий 12.15 РоаnовіАають нашІ ко-
J
учктеnь х
СРСР
о.
А.
За-
аренко.
20.1~а2::::::::оrо~омансн
20А5 На доСіракІч, дІтнІ
ресnонденти. сВ rостях
12.45
МуnьтфІnьмк.
П. 1-4.15 сМу3КЧНІ Москви•.
В
у
кааки•.
СіуДИИКИ
Оудннку А.
Неждановоі·. 2 1 оо ч • ас. · 15.35 У свІтІ тварин. 21.35 о. Кравцов. •НовосІnnк 1&.3 5 ТеnефІnьм •ТІнІ аникав старому домІ•. Вистава. ють оnІвднІ•. 1 серІк. у nерерві - НОВИНИ. 17.55 ВИАаТНІ раАfІКСьКІ КОМ• 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА nоактори ІІауреати деПРОГРАМА UT І ПЕРЕААЧІ нІнськоі nремІі. О. ТакНА КИІВ 1А O&lfAC1b такішвІІІІ. 8.00 ГІмнастика. 1В.50 СвІт І моnодь. В.15 Rкщо хочеш Сіути адо- 19.25 УІ МІжнародний Ф.. ровкм. стнваnь тenenporpaм n_po 8.30 Науново - nonyn 11 р н І народну творчість еВе. фІnьми •Конструктори nроменів•, •Момент Інер. цІі•.
9.00 Ранкова nошта. 9.30 На :аемnІ, в небесах
І морІ. 10.00 Пеоrрама ІркутсьиоТ студІі теnебаченна. 11.00 Над КуС5анню, над рІкою. на
Київська область, м. 6роварм, вул. Київська,
154.
Теnефонк: реАактора - 1-0~76; вІмІnу nартІйноrо жнттJІ - 1-ОЦ1: вІдnовІАаІІІtНоrо секретаря, вІміnу сіnьськоrо rосnоАарства 1-02-92; коресnондента місцевоrо ра дІомоІІІІення 1-02-79; :sас1')'nника ред.актора, вІміnІв ·nромис:nовості, дистІв і ма·
совоі роСіоти
Му:аика
то•.
16 ЛИСТОПАДА І ЗАГ .. ".._ .. ОСОЮЗНА ...,...,
народну
церт.
17.20
nporpec
•Onьra•.
хору
сеnка•. •Конкурс хорово.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННR
церт.
нічний
-.:у
рети аа участю С. ВаJНУ. аовоі І ю. Ведекссва. Новини. 23.00 Новини. МуnьтфІn-н. ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕНRR Очевидне неймов ір. 10.00 Новини. І:.орІним. 16.2"ое.ФІn~оми _ "Ф:3ери ХІ 10.20 Ритмічна rІмнастика. 9.20 ТеnефІnьм сПротиВсесою 3 ноrо тмваnю 10.50 Концертний :san «Друж. Сіа•. Вистуn ансамбІІю стОІІннк•. 5 серІк. теnевІ:а Ій них фІІІьм І в. •РуnІснІ 1 танцю сСІмдоо. 10.25 Док. фІnьмн. · днй, чесний, 3аКохаинА•. 11.35 ТепефІnьм с1 о хвиnии 10.50 ФіІІьм-концерт npo на· 1 І 2 серІі. В nерервІ n~o 10 мІnьАонІв•. родноrо артмста РРФСР 17.40 - Новини. .. В. Довейка І циркову rpy- 19.00 Світ росnин. 11". •ПІснк сКІІикас ~ny· ny «Романтики•. 19.45 Концерт майстрів миаІв•. Теnефестиваnь nІо нерської nІснІ. 11.25 н-икн. стецтв. 12.30 Комnас туриста. 14.30 Новини. 21.00 Час. 13.00 Новини. 14.50 Сою3 науки І nрацІ. 21.35 ТеnефІnьм •На руінах 13.10 до МІжнародноrо дк11 Аок. фІnьмм. коханка•. 1 1 рк • 23.15 Новини. студент в. с нте ІІУv•. 15.30 Російська мова. 14.10 •Живе cnoeo•. Витоки 16.00 С1о0rодні І аавтра nід ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО сnов'Rнськоі куnьтурн, московкоrо cena. ТЕЛЕ&АЧЕННR 14.55 ФІІІьМ•КОнцерт «F'o:a16.30 Новини. 10.00 Новкнк. квІтас рута-м'ята•. 16.35 •В rостях у наакн•. 10.20 РитмІчна rІмнастика. 15.30 Ceno І nюди. МуnьтфІnьмм. 10.50 ТеnефІnьм •Ж и в а 16.00 До Днк ракетинІС 1В.О5 •СnІвдружнІсть•. Теnеnам'ять Taraнpora•. військ І артнnерІі. cCnaжурнаn. 11.05 СnІвас в. Пивовароа. ва сОІІАатська•. 1В.35 cBeceni нотки•. 11.20 AoCiporo вам 3доров•к. 17.00 Теnефіnьм •Скаиннк 1В.45 Сьоrодні у свІтІ. 12.00 t.nри3качастьск noCiaпро xopoCiporo витя311 19.00 Люднна І аакон. ченнк•. Естрадна роаваФет-Фру ..оса•. 2 серІя. 19.30 О. Гnа:аунов. Концерт жаnьна nередача. 18.1О .. •Автоrраф•. Дороrадnя скриnки :а оркест 12.30 сНауна І час•. naypeaми nІснІ. ром. · тн Де[)жавних nремій 19.00 Актуаnьна камера. 19.55 ТеnефІnьм •СоСіака на СРСР 1985 р. в ranyal на- 19.30 Науково - nоnуnкркиА сінІ•. 1 серІк. укн І технІки. кІноо.-nяд •Реаонанс•. 21.00 Час. 13.15 Новини. 20.30 Внстуnас вокаnьно-Ін21.35 Теnефіnьм сСоСіака на 13.25 nітературка карта Ук. струментаnьнкй ансамОnь сіні•. 2 сеrІя. . . раіни. Поетеса У. Крав•СмерІчка•. 22.40 Сr..оrодн у свІтІ. чемно. 20.45 На доСіранІч, дІтн\ 22.55 Сnівають Т. Ру3авІна 14.15 •Сонячне коnоо. Зу- 21".00 Час. та с. Таюшев. сІн.оnnанетккСтрІч ШКОІІІІ~В 3 KOMfiO- 21.35 ФІІІЬМ
Док. теnефІnьм сИнівськІ мости•. 17.30 Пошта коментатора. 1В.ОО Новини. 18.15 Аок. теnефІnьм. 18.35 -муа. фІnьм •Фреска•. 19.00 Сnужу РаАRнському Со103у\ 20.00 ВечІрнк 1Са3Ка. . 20.20 сЧереа оСіставини, що СКІІаІІКСR•, «Місце nІд
І
nоnуІІJІрниА
•
Станковича. Виконують артисти csaneтy Держав иоrо теа-rру оnери та ба·
9.20
•
СУ&ОТА,
стиваnь тenenporpaм
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
Наукоао сЬІnьм.
20.00 Вечірня ка3ка. 20.15 Здороа•к. · 21.00 Час. 21.35 Прем'сра фІІІІtМУ-СіаІІ..
23.05
Чемnіонат СРСР 3 хо. кею. сСонІІІ• ЦСКА. 2 ·і 3 nерІодн. 22.40 ТеnефІІІ-. 22.45 Док. фІnьм. 22.55 -новини.
а траrедІі.
Ауховмх Інструментів •СеРеНаАа•· 17.50 Аок. теnефІnьм. 18.40 -муаична мо:sаіка. 19.10 Новиttи. 19.20 •РоаnовІдІ npo науку•.
21.35
ro ШКОІІRРІВ а 13.35 двІч Геросм СоціаnІстнч 14.30 ноі Праці rОІІОВОЮ КОІІ• 14.45 госnу ім. Фрунав &сnrо родськоі оСіnастІ В. R. 15.15
17.10
8.00 8.35 9.05
•
15 ЛИСТОПАДА
В.ОО Час. В.35 зустріч
•НеСІу.
ваnьщина•.
сІІужСіа.
нм
17.20 Грас к•Інтет
На ЧИЇЙ ВУІІКЦІ СВІІТО7 19А5 Вечірня наама. 20.00 «Нам на сnокій nрава не д.ано•. ЛІтературко
кицІ•.
18.00 · Новини. ви ста18.20 сПо муаеях вочннх :sanax•. 18.55 Фотоетюд сИнів•. 19.00 9-а студІк. 20.00 ВечІрнк на3ка. 20.15 •Така чоnовІча роСІо-
юнацтва.
16.20 ІРІ. Гете. «ФаусТІО. Сце.
19.00
1~1
16.40 Стадіон ДІІІІ всІх. 17.10 док. фІnьм. ТеnесЬІnьм сПротнсто 17.30 -концерт старовннноі яння•. 5 серІя • . ІІіІу3ИКМ. 1В.00 Зустріч ШНОІІІІрІв 3 JІВІ• 21.00 Час. чІ Геросм СоцІаІІІстмчноі 21.35 Зустріч 3 творчою rpy-
сНОВАІІ ЖИЗНЬ•·--орrан Sрозарсіюrо rородско ИОМІІ'І'е'Nr
nporpa-
мa.
22АО ТеnефІnьм «ВоІІоДьЧИ• не жнттJІ•. 1 серІJІ.
8.55 •JірськІ
•Вишневий сад'". 10.35, 11.40 ФІаика. 9 КІІ. 11.05 СІм'" І шкоnа. 12.1 О СторІнки ІсторІі. За
rо досвіду.
nа Сіе3 ВИНJІТКІа. 1В.30 «ЛІричний дУет•. ФІnьм-концерт, 19.00 Актуаnьна камера. 19.30 •Мода, моАа, мода.-•• 20.20 «&ережпнвІсть ре. :мрв аростаннк•. Теnе фІnьм •Епектрошnаиове nитво на n•дnрнсмствах Киева•. 20.45 На доСіракІч, дІтнІ 21.00 Час.
до
-
вnровадженню
УКРАІНСЬІСОГО
21.35 Концерт
хов.
мадсwса раАа УкраІнськоrо теnеСіачекнІІ І «РоСіІтнкчоі rа:мти• no
фіnьм сМоnочнІ рІки•. 1В.ОО
ІІа, що рухас світами•.
9.05, 12.35 Ісnанська мова. 10.05 УЧНRМ СПТУ. А. Че-
19.00 Актуапьна камера. 19.30 сСnово 3а вами•. І)!о-
ТЕЛЕ&АЧЕННR 16.00 Новини.· 16.10 СрІСіний д:sвІночок. 16.30 ФІnьм-концерт «ІнтродукцІJІІ>. 16.40 На доnомоrу шкоnІ. •ЛІрика С. ЄсенІна•, 17.10 «&ережпнвІсть ре-
морозу). лише на Ш~ен
иому березі Криму серед
ка техноnоrІя•. З досвідУ nромисnових nІдnри смств ЛьвІвщини. 18.30 Му:а. фІІІ- «І ХІІІСі, І nІснк•.
nроекти ЦК КПРС.
багаторічна
C'l'aНIOBlf~a ~4-І
18.00 «Як nрацюс СіеавІдхІА
19~
sсІ!nЬкісТЬ оnадІв на · біль
шІй частин~ '.І'ЄРК'І'ОР11 р~с
О. Гnа:аунова •РаймонАа•· 17.30 КІноnроrрама. ТеnефІn-и «Мама ТІна•, •Трк чотири ••
11.00
сІІІJ мОtРОЗУ.
.Єередня
13.05 Новини. 13.20 Краіна КомсомоnІІІ. 16.00 Новини. 16.10 С::рІСіннА Д3ВІНОЧОК. 16.30 Пароnь: «дРУJКС5а•. 17 .ОО Фраrментн 3 баnету
сnортивної rІмнастнии.
,рес
mвденнНІХ
та пІІІДеин:о-захІдних,
ПРОГРАМА ЦТ Новини. «ПІснІ Єв,..нІк Жарков ськоrоо. ФІnІім"концІІРт. 17.00 WКОІІІІРаІІf. npo ХІІІ&. «ЦІна хnІба•. 17.30 еВІАськово - стратеr\ч. ний nаритет•. док. фІnьм. 1В.ОО ЧемnІонат свІту аІ
ПРОГРАМА
С!J)Іч XXVII а'Таду КПРС, Ровенська о&nаст~ ано р А и•. ФІnьм-концерт, '20А5 На доСіранІч, дІтИІ 21.00 Час. "21 ..35 Концерт майстрІв ми стецтв І художнІх кмек тивІІі Ровенськоі оСіnастІ. 22.30 Новини. 22.55 Теnещурнап •Старт•. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ 1А О&ІІАСТЬ 8.00 ГІмнастика. 8.1..5 Аок. теnефІnьм. 8.35, lr.35 ФІ3ИКа. 6 ІUІ. «СК
20.20 еДавІннІ
3Ини.
16.20 16.25
ЖИТТЯ•
ТТТ. Час. На екранІ дІк. еСка:ааннк сибірську•.
21.00 21.35
ІнАекс
'IOPiiaJii.
кІнокоме. имnю
npo
61285.
Др}'И офсетний. др)!І«)ВІІНИй
13.560
Обсяr
аркуш.
'1
Тираж
nрнМІІJ)НІІІІdв.
ЗВІМОВJJеІННІІ :М
1·04-81.
КИІВQЬИОІ'О обЛІІСJЮІ'О уr.ІР&В/ІІИНИ у сnравах ВИД8ІВНИЦТВ, пonirpaфli І КНИЖ!ЮВОІ Адреса друиарнІ: 255020. киІВ<:wаа рСІла«:ть. м. ~роеІІІРJІ·, в;уп. КИJвська, 104.
сеnка•. еКонкурс хорово.
ro сnІву•. (CWA). 20.00 ВечІрнк tса3ка. 20.15 Чемnіонат СРСР а СіаекетСіоnу, ЖІнки. ЦСКА -
5385.