ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
Угоду підписано
.N2 181 (3883) ВІВТОРОК
20
17 сан о
ЛИСТОПАДА
1973 Ціна 2
р.
1l;~jЗНОГО
\
JIKCMY листопа;:щ
ц.
р. в ПРИ:'1і
щенні будинку культури
заводу
«TOPГ~1aIlI» відбулась ХХІІ бро варська :vIiCbKa конференціЯ ЛНСМУ, на якій був пре;:\став лений понад ВОСЬ:vIитисячний за гін КО:vIсомолії міста і району. Із звітною ;:\оповіддю Бровар ського міського комі тет у ЛНСМУ «Про роботу по вико нанню рішень ХХІУ з'їзду КПРС, ХУІ з'їз;:\у ВЛКСМ та НОМСО:\<lОльсьних
Нізацій по дальшому ню КО:vIуніСтичного
орга
поліпшен виховання
перед делегатами висту
вожата
-
школи, І. ХаріН ДЮСШ, І. Дикан
дирентon секретар
НО:\іСОМОЛЬСЬКОЇ організації місь ної середньої школи N2 5,
В. ЩеТННіна
продавець живспілки.
ГРУПНО:\<ІСОРГ,
універмагу
райспо
У роботі конфереНЦії участь
і виступили
завідуючого
ня
комсомо
Нонференція визнала роботу Броварського місьного HO:vIiTeту ЛНСМУ задовільною.
НО:vIСО:vIольської організації за звітний період, ознайомив присутніх із завдання:vIИ, які стоять перед КОМСО:vIольцями і молоддю
Обрано новий склад міського НОМітету ЛНСМУ, нандидатів до МіСЬккому ЛКQ:lV!};'J _реВіЗій ну КО:\1ісію міСЬНОЇ'J{О:vIСОМОЛЬ-
'<?роварщини. :і. . ." . . У обговоренНl ЗВІТЩН ДОПОВІДІ
сьн?ї організац1Ї, .. а танож делегaТlB на ХХІ НИlВСЬНУ обласну номсомольсьну конференцію.
листопада
16
О. Жураківський'
О. ПОДОЛЬННRова
ДЕІО.
по-
но до снла;:\у
рошнОВОї металургії, І. Жмаєва т.т.
ою ро
Жмаєву,
МlCЬKHOMY
ЖурнаКівиспькоrок,
ВИКОНКЮІ Броварської
по
Завідуючим відділом КО:'.іСО мольських організацій міського
бригади
комітету КО:l.1СОМОЛУ затвер;:\же
госпу
організації ра;:\-
«Русанівський»,
пропагандист
-
СО:\ІОЛЬСЬКОЇ політосвіТи, -і.;>
ремонтно-механічного
~y; Н. Хнлько
-
М. П.
ком-
Головою
ревізійної
но:\нсії
:vIicьKoї КОМСO:VlOльської
оргаНі
старша піонер-
Звіт про роботу
нонференції
оу;:\е опубліковано.
ЗВітно-виОорна парТійна КОНференцІя комуНіСТіВ "Арсеналу" Відбрася звітно-виборна паРТlИна КОНференція кому'ніСlів КИЇВСЬІЩГО заводу «Арсена.1» і)!ені В. І. Леніна. Ії делегати все бічно оБГОВОРИ;lИ піДСУ:IIJШ організаторської і ma,cobo-поліТИIlНОЇ ро боти партійної організації nіДПРИЄ~lства за. час, що минув після ПП' з'їзду КПРС. Нге КОНференції виступив Ч.1ен Політбюро ЦК КПРС, перший секретар ЦR І\ЮlПартії ~'країни В. В. Щербицький.
обрані товариші:
КОВАЛЕНКО Станіслав Костян тинович
-
заступник
нача.1ЬНИ
ка відділу внутрішніх справ.
СУХЕНКО об.1іковець
Лідія
по
Петрівна
саночистці
-
КО:\lбі
~. роботі конференції взяв участь І\ан,'\идат у члени Політбюро
нату !\Юlуна.1ЬНИХ пі;щриємств.
КИРИЧЕНКО
-
верстатниця
Лідія
Андріївна
Зil!ВОДУ
холодиль-
ЦК Ко,шартії України, перший секретар Київського обкому партії В. И. Цибулько. ~'часники конференції прийншш розгорнуте рішення, спрямо'ва не
ників.
1976
Будівельні майданчики бро варського мостопоїзда NQ 814 ордена Леніна тресту «Мосто бу д-l » від основної бази знахо
ний колектив, ми на
дяться
у Чернігівській, Вінницькій, Сумській, Житомирській та ін ШИХ областях республlЮf. Але,
реджають час комплексні брига ди Михайла Ниценюка та Ми коли Добровольського. процентів такий у них
незважаючи
показник
працює
на
це,
злагоджено,
ВІІКОНУЄ
відстанях:
державні
нолектив
успІшно
завдання.
Перша дільниця, де началь ником старший виконроб Олек сандр Добровольський, за кіль
CQT рів і{а
нІлометрів
від .Брова
у Закарпатті. Там вона
будує віадук на залізниці. Пра цюють мостобудіВНИКИ швидко і Яliісно. План будівельно-мон тажних роб!т за минулий мі сяць нолектив дільниці виконав
на
113'
процентів. Випереджає графік танож дільниця N!! 7, яку очолює май стер Валерій Новіков. Ій було доручено
звести
міст
через
од
ну з річон на Житомирщині. З цим завданням дільниця упо ралася успішно, будову здала в експлуатацію раніше визна ченого строку. Шв»дко і якіс но побудувала шляхопроводи на станції Ніжин і на Чорно бильській станції номплексна
бригада, очолювана Олександ ром Бондаре.нком. Цей друж-
року виконуючи нор процентів, пра
140 -150
цює в рахунок листопада 1974 року. На 1 О -11 місяців випе
140
135-
-
виконання
Добре
знають
основної
бази
норм.
в
колентиві
тонаря
майсте
рень СеРГіЯ Резанова і елект рогазозварнина Олексія Тка чу ка. Яку роботу їм не доруча ють,
виконують
швидно
ноянісно.
На
даРі
передовинів
цих
-
це
щоденним
трудівників заводу
по
1973
успішному
за'вершенню
року, завдань п'ятирічки,
і
висо
стало
ОТТАВА. Відносини між Ра
для
бутньому
зміцнюватимуться,
здали
в
18
заявив Міністр закордонних справ Нан~ди М. Шарп. Висту паючи тут на прес-конференції, він піДкреслив, що його наступ
ний
офіційний візит
слід
розглядати
жання
вияв
ба
уряду
по
листопада в Москву прибули а)lериканські аСТРОlнавти для
проведення
TpeHYBiJlHb
з
радянськюlИ
космонавта)!и
за
програмою
спільного експериментального ПО.1Ьоту космічних кораблів «Союз» і «Аполлон» у 1975 році. В СК;Іаді делегації два екіпажі амери канських астронавтів: Т. Стаффорд,. Д. Слейтон, В. Бр31НДТ, А. Бін, Р. Еванс, Д. Лу,сма. Тренув.ання ЦРОХОДИТИЩ'ТЬ в Центрі підготовки космонавтів імені Ю. О. Га-гарін&.
в СРСР
як
канадсьного
Ліпшувати
радянсько-канадські
відносини.
(ТАРС).
(ТАРС).
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського господарства райвиконкому про надій молока госпо,царствами району за 18 листопада 1973 року
нього
...
передо
дівників. План десяти місяців будівельно-монтажних робіТ во ни виконали на 102,5, а по про-
-
Американські астронавти в Москві
виробни
виків забезпечує загальні успі хи всього нолеІіТИВУ мостобу
дуктивноСті праці .процента. Замість
(РАТАУ).
дянським Союзом іНанадою успішно розвиваються і в май
правилом.
робота
Обрано новий СІ;.1ад паРТІ\ОМУ піДЛРИЮlства.
Заява М. Шарпа
трудовому кален
Наполеглива
планом
)lобі.1ізацію
нізації.
цтва· сьомий місяць десятої п'ятирічки. В рахунок лютого 1976 року трудиться коваль Володимир Прокопович Пер шин. ПіВТОРИ-ДВі норми за зміну
на
П,lанів і соціалістичних зобов' ЯЗ8.'НЬ
на вдосконалення СТИ,lЮ і )Іетщів роботи заводської партійної орга
в рахунок далеких
пише,
Кор. ТАРС.
Міськвиконком.
на
«І1етріот»
міliИ, культури, торгів.ті, науки і техніки».
Депутатами ~liCЬKOЇ Р~ди депу
дирек- зації обрано М. ПолІщука. заво-
газета
раСИЮIУ, є міцною основою Д.1Я індійсько-радянського сtIівробітни
:-..-; 17, ~! 20 і ~! 123 участь 1ОО процентів ви
чипорук.
КОМСО:vIольсьної
секретаря ЦК КПРС
цтва, яке постійно зростає і розвивається .в різних галузях еконо
ві.1ЬНИХ
«Плосківбригадир
позаштатним О. Комісара.
Генерального
що «єдність поглядів обох кра.їн :] ІUІЮЧОВИХ питань сучасності, та ких, як боротьбil! за мир, проти колоніалізму, неоколоніа,lіito"у та
міської
-
Великодимерської середньої но С. Приступка, школи, В. Мельник - секретар сенретС\рем МН -
«Наступний візит
Вис.lОВЛЮЮЧИ ана;lогічну точку зору,
ївсьної птахофабрики, О. Какун
учнівської виробничої
(ТАРС).
округах
татів трудящих
Аліун
ОДНЮІ 3 основоположних факторів миру і прогресу в A:Jiї».
по вільних округах
Комісара, Лохова, ич ору, ваяло Носка, ПоДольннкову, Приступ ка, Пуrачука, Розrонюка, Ху борців. 3а кандидатів у деПУ1'ати по девка. Перши.м секретарем Бро варського МlCbHHO:vIY ЛНСМУ дано 1ОО процентів голо,сів, про обрано В. Лохова, други~--: ТИ немає. С. HOCK~, се!:,ретаре~-заВВlДДІ
доярка радгоспу СЬКИЙ», Н. Селюх -
член
Абду-
п.1ану
ків між Індією і Радянськю! Союзом, успішний розвиток яких стане
Ради депутатів ТРУДЯЩИХ
_ секретар НОМСО:vIольської організації радгоспу-комбінату імені 50-РіЧЧЯ СРСР, В. Полуян - сенрета,р номсомольсьної організаЦії но;\tсомольсьRO-МОЛОдіЖного колентиву заводу «ТоргмаШl>, М. Розroнюк - секретар
!,ОМСОМОЛЬСЬКОЇ організації Ни- лом УЧНlВСЬКОl МОЛОДІ -Н . .ни
--
торгівлі
сприятиме да.тJЬШОМУ розширенню економічних і культурни'Х зв' яз
ПОВІДОМЛЕННЯ
трудящих
сторони
зовнішньої
- заявив у розмові 3 кореспондентом ТАРС го :ІОВНИИ міністр штату Керала Ачутх& Менон. Візит. Л. І. Брежнєва в нашу країну, підкрес.1ИВ він,
про підсумки виборів до міської
депутатів
ністр
.1аЙ Тпе, )!іністр
рії Інашої країни,
U
секретар ЛНСМ УНРalНИ,;. На ньо.му обра
liомітету номсомолу заводу
офіційні
Л. І. Брежнєва в Індію стане подією веі1ичезної важливості в істо
року.
1973
інші
Індія готується тепло зустріти Л. І. Брежнєва
Ради депутатів трудящих:пові ..' __ секретар номітету номсомо· Того }/, ;:\н.я ВІДбувся пеJ?ШИИ домляє, що 18 листопада 1973 лу тресту ~Броварисільбу;:\», плеНУ:\1 MI.~b~OГo HOМlTeTY року у виборах до міської Ради взяли участь
радянської
груд
Я. КОЛОТУХА.
:\1. Ниїв,.
l\IiHicTpiB
та
особи;
'1.1ен ПО.1ітбюро ЦК КПРС, пер та інші. ШИЙ заступник Голови Ради Міні-
Секретар ПрезидіІ ВерховноІ Ради УкраїнськоІ РСР
льських організацій ЦН ЛНСМ України П. П. Якубенко і пер ший секретар Броварського МН НП України Ю. М. Соколов.
пив перший секретар міськному ЛНСМУ В. Лохов. Він зробив детальний аналіз роботи міСЬної
з
голова Презндії ВерховноІ Ради Уl,tраІиської РСР І. ГРУШЕЦЬКИИ.
брали
заступник
відділом
BOCb:vIOfO скликання 20 1973 року в м. Ниєві.
Рци
СРСР
J;O'liTeTiB
ПО.1ітбюро ЦК КПРС, ГЮ0ва Ра.ди ,:(рпе, ПОСО:І Гвінейської Респуб Міністрів СРСР О. М. Косигін, .1іки в СРСР Фасу Матіас Моріба
Президія Верховної Ради Ук раїнської РСР постановляє: Скликати сьому сесію Вер ховної Ради УнраїНської Радян ської Соціалістичної Республі ки
КЮІітету
ди бри присутні:
Про скликання Верховної Радн УкраїнськоІ РСР Богданівської сере;:\ньої
дат у Ч,1ени Політбюро ЦК КПРС, celipeTap ЦК КПРС В. М. Поно
з гвінеЙСЬІ\ОЇ сторони член СРСР по зовнішніх еІ;ОНЮІічних зв' ЯЗІ;ах С . .\..С!\аЧIiОВ, за упов Націона.тьного Політбюро ЦК новажеННЮI уряду Гвінейської ДПГ, Пре)!' єр-Юністр Гвінейської Республіки Ч.тJеіН НаціонаilЬНО РеспуБJіки Ланса-на Беавогі, член го По.іітбюро ЦК дпг, )Ііністр со НаціОНЗJЬНОГО По.1іт'бюро ЦК ціа:ІЬНИХ справ Н'фншра Кейта. ДПГ, )ііністр освіти і І\УЛЬТУРИ На церемонії підписання уго Ма,шді Кеита, ЧJен ЦК ДПГ, мі
УКАЗ ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ УНР Ашсьноr РСР
І11СЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ
Жебель
Рес
;J:е!IІІЮI Пі!ДУ СРСР ГО.10ва і.{ер-
ОРГАН БРОВАРСЬКОГ0 МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО] ПАРТП УКРА1НИ, МІСЬКОІ І РАПОННО] РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ1ВСЬКОІ ОБЛАСТІ
:\<lОлоді»
УРЯДОМ Союзу
Соціалістичних
пуб.1ік і урядом Гвінейської Рес )Іарьов, заступники ГО.10'ВИ Ради пуб:Ііки в питаннях еКОНЮlічного Міністрів СРСР М. К. Байбаков, і технічного співробітництва 11іж В. Е. ДЮІШИЦЬ, В. О. Кириллін, СРСР і ГвінеИСЬІ;ОЮ Респуб.'Іі!\ою. М. О. Лесечко, Л. В. С"ирнов, мі ~'гoд иі,щиса.1И: за уповнова ністри СРСР, гюови Державних
коп.
ВИДАННЯ 34-й
зав;:\ання
між
Радянських
РІК
17
листопада в Москві пі;щи стрів СРСР К. Т. Иазуров, каlНДИ угоду
на 105,9 одн()го за
еliсплуатацію
шість об'єнтlв.
Г. АНДРІЄНІЮ.
'Оі-
"," .,~
ГОСПОДdрста
":.:" "',,"
.... ..,,== " "
с:
Назви
>. «'",>.
"'>'
,g~
g ..
"
::3'~
"'«"" "':.:
\Q
'"
""х «х
.."" ....
>.""
>.
.. о о ...
0<:'1
~~
""о О
..
:.: >.
" ~
.,
... s:
;з
оо х
::3'''':.: +1 ~~
. o::t:.,",
«~
:011
",Х
:011
....
'" ., ..... ..... .. ... .... """ .. ",
.~~
.. :s:
+1 ~
Г""
Радгоспи «П,10сківський» імені Кірова імені Щорса
10,1 '10,2 8,0 8,5 7,7 7,8
-0,3 +0,3
+0,4 +1;7 +1,0
98 90 100
~Літківський» «Русанівський» «Жердівський» «3аворицький» «Бобрицький» «Требухівський» «З о р я» «Заплавний» «Гоголівський» «КрасиліВСЬКIІЙ» «Великодимерський»
Птахофабрики СеМипо.1ківська Пухівський ППР «Рудня»
.КаЛИТЯlІська Богданівська
6,6 6,5 6,:? 5,8 5,5 5,5 5,5 5,3 5,2 4,9
6,7 7,0 6,7 6,6 6,0 6,0 6,2 6,0 5,8 6,0
4,6
5,0
9,2 9,0 7,3 7,2 4,3
9,6 10,0 7.8 7,6 5,0
+0,3
-0,1 -0,1 +0,1
+1,7 +0,4 "'"1- 1,2 +0,6 +1,1 +0,1 +0,5 +0,8 +1,8 +0,6
92 100 90 98 89 91 92 93 95 85
+0,3
+0,6
91
+1,9 +0,3 + 1,3 +0,7· +0,1
96 95 92 92 94
+0,1 +0,5 +0,1 +0,1
-0,2 -0,1
ЗВІТИ І ВИБОРИ У ПАРТІИНИХ
ОРГАНІЗАЦІЯХ§~§§§§§§§!!!!§!!§~§§!§~І
«МЕХАНІЧНА ДЛЯ
Нолектив заводу холодильІІlІків успішно з а вершив деся-
біТНlI!,ів плани і контрольні цифри . Не всі робітники з на
вник а ють
ТlшіСНЧlшіі
ють
но-технічних
пл а н
тр е тьо го.
ви-
ріШ ;I .'IJ,IІОГО РО КУ де в'ятої п ' ятиHaТlI
п ла нові
п е р е ДIІТІІ
;l авдаllНЯ,
а
й
республіКІІ.
дек а ду,
місяць
чи
Бли :з ько
Партійне
RИ-
(jільшість спорідн е них
піДПРIІЄ М СТ В
ІІа
І ша ртал.
ШІІ :\ умів н е Лllше ВІІ!\О-
pi'lIm .
їх
Двічі,
бюро
протягом
:.\ віТIIОI'О
періоду всю
.'l іТIІЧIl У
роботу спрямовува л а на
мо()і .lі :J :щію
су
м а сово-по
нол е КТIІВУ
на
ви
неРIШlіі і др у гий ЮJ арт а ли, lіОН;JlIШI поставлених перед ПіД і іого ВIІ : m а ч а ЛIІ І ( рarцим с е ред ПРllf:~1СТlЮМ з авдань , на вихо : \; IВ OJ\ів Міі! л ісдер е в про м У паIlН ; ! у р06іТНИI{іВ і с л ужбов У РСР і lІаг о ро д ж у в а лн :\<1 пер - цін комуністичного ставлення ш е міСI\ е JJ е р е хіДIІІI'VI Ч е рrЮIJIIМ до праці, ВІІСО!\ОЇ політичної пра поро м М і ністерства і ЦН свЩо м ості й :ШТlІвності, ідей НрОфСllіЛIШ . У друго м у кварта- ної пере!їОнаності, ІІа ГЛllбоке л і :ШВОД посів першість с е ред РQ:\'ЯСl!ення Gе а партійним з мі піДПРIІ ЄI\1 СТ В « Нllївдеревпро м у » І ст у поліТІІІШ рішень нашої пар і т р е тє у п е РШО~IУ і тр е тьому тії. ПlІт а ннп ідеliНО-ПОЛіТJJЧНОї lівар т ал а х серед ВJJроGНIІЧИХ роботи в колективі система тич-
~liCTa .
Бе : ш е речно"
в ЦІІХ ДОСЯГj! е ннях є чимала :шс лу га HO ~IYHiCTiB : lа в оду . ОСЬ Ш( СПР:ШIlRСН ко л еКТIІВ J І'ОЛ О ВН!!МІІ
И ІІ
ПОI\ а: НIІІка~!ІІ .
ПРОТПГОі\1
даного п е ріоду
това рної
6437
дукції ВIJПУЩСНО на
н а НIJХ ЙШ Л ОСЯ рівня
про- І гарту в ання , ВlІ хо вання
про за в
по да л ьшому
ідеііного
:1а
ін т ернаціонального
1\0л е l(ТI!ВУ.
л аюі .
Усунення
дозволить вати
ще
101,7
що склало плану,
В цьому
авернуло
ці фанти навів у доповіді на
політичної
Д.
Чумаченко.
ляться
їх лави
ска зав,
ни,
ня успіхів: меблевого , ШИРВЖИТ ну, холодильників, вуликового
На жаль,
доповідач,
цього не можна
а ати лів
про
парторгані з ації
ного
енергетика,
господарства,
ху,
ска
відді
і голов
паросилового
лісопильного
ремонтно-БУДіВНОГО
та
це
ін
ших.
соціалістичного
:з ма
Особлива
приділяється
контролю
аа
ВИliонанням
}{олектив :!аводу подав :!Нач ну допомогу своїм підшефНIІМ працівник а м радгоспу «Зоря». Добрий внесок :!робили тут !Ю цеХів
ВУЛИІЮВОГО,
Іванченко .
хо
працює
первинна
організа
проте
протягом
року
лише
готовку до обміну партійних документів . У всіх цехових парторгані з афях відбул и с я партійні з бори з порядком ден ним: «Звання !шмуніста зобов'я :зує» .
Поті м
почалося
обговорення
доповіді .
В.
М.
Гребенюк
гара
підкреслив, що в цехових пар тійних органі з аціях ПОМітно по
органі :1аЦll
соці
ліпшилась
в
алістичного ще
а магання
допускається
на
чимало
заводі недо
ліків , які :!Нижують ЙОГО ефект.
Не
а авжди
слу ж би
наші
економічні
вчасно доводять до ро-
використання
і
на
чимало
Вони в з яли під
матеріалів,
сирови
елентроенергії ,
повне
виробничих
використан
резервів.
Зо
крема , було проаналізоване ви користання транспорту, який, як
виявилося, часто простоював ,
хоч
у
пут ів ках відмічалося,
що
працює .
Тов.
Грицик
піддав
ни
яких
цехи
не
бота .
ро-
На партійних з борах ста
вилися
шення
внутріпартійна
важливі питання, вирі яких потім сприятливо
ПО :lна'lалося на виробничих ре аультатах .
Не
всюди
На ризькому досліДному заво ді « Спецстальконструкція. ство рено нову розсувну «механічну
PYKY~, яка дає можливість БУДі вельникам вести роботи на висо ті до 22 метрів без спорудження риштовань. Нова модель відріз няється від попередньої
-
вагою
ЦіЄЇ
причини.
пропонував
СJlужби
там
ня. Перша
Виступаючий
так
свій виступ директор заводу ко
І ми
повинні робити з неї належні висновки. Бо вона чітко вказує в нашій робоТі. на недоліки Так, нами допущено помилки у підборі кадрів . На важку Ділян ку роботи У службу постачан ня направлено два комуністи. Практику посилення членами партії окремих цехів і служб будемо продовжувати й надалі.
Тов .
Горбонас
зупинився на
які належить вирі шити найближчим часом і в четвертому році п'ятиріЧКI!
1\0-
лективу
заводу.
На зборах виступили також номуністи І. О. Норнійчук, М. К Ноновал , О. Г. Норнєєв, А. М. Пугачук, Є. В. Сапатюк, О . О. Машинін . Вони говорили трудове
піднесення
колек
тивів цехів, глибоко аналізува ли недоліки, що заважають пра цювати
шляхи
ще
краще,
снлад ти
яке
підказували
їх усунення .
Номуністи
обрали
партійного знову
бюро,
довірили
Центральний
3
і
BlllnKa
.
до б а гатьох аа рубіЖних нраїн .
Зара з провадиться будівництво другої черо
2
стор.
Q
М.
Д.
глибоководних причалІв, портових
механічних майстерень .
На фото : нова дослідна дільниця порту по перевантаженню техніки.
Фото І. Павленка. (Фотохроніка РАТАУ).
ЖИТТЯ
одну
питної
ваги.
недалекому
майбутньому
з ' являться
на
ЦІлу
флоти-
НДР. Поряд із зростанняlYl. потужностей збільшується т" випуск продукції. За 9 міся ЦіВ 1973 року обсяг реалі зації становить 109 процеи тів і складає 1944 тисячі карбованців, або 135 про
споживан
центів до відповідного періо
ду минулого року. СтріЧОк хлопчато-бумажних випуще но 25326 тисяч метрів -або 107,7 процента до плану. СтріЧОк шовкових випущено понад план 380 тисяч мет рів . Іх загальний випуск ста новить 9647 тисяч метрів,
У прийнятій постанові відзначено, що за останні роки в країні здійснені важ ливі заходи по збільшенню потужностей легкої промис ловості і оснащенню її до сконалим
устаткуванням.
За два з половиною роки дев'ятої п'ятирічки Гоголів ська стрічкоткацька фабри ка
домоглася
відрадних
1
карбованці, проти 2 кар бованЦІв 61 копійки у 1970 році.
Сьогодні ки
вих
тів.
науково-технічно І' о
нів
прогресу
нас
РОIiИ. Так , у
1969
роцІ вве
дена
поточна
в
дію
праця
-
У цій п'ятиріЧЦІ плануємо
ВІвторок,
20
нові
ні
ряд оргаНlзаЦіЙ
процеси,
листопада
заходів,
а
та
зації праці.
Впровадження у
виробни
цтво науково-технічних
роз
робок, нової технології, но вих, більш продуктивних ма· шин і обладнання, комплекс ної автоматизації 1 механіза ції приведуть до загального
355
економічного
досягнення
1973
підсумку
більш
високих
результатів при зниж~нні матеріа~ьних і трудових за трат.
М. МИШКОРІЗ,
марки
СТ8РШJ:.lЙ еКОИОМіСТ.
з
1973
технологіч
кож заходів наУКQlIОЇ оргаНі- '
рахунок
одержану
в дев'я
впровадити
но-технічних
машину
фабрика до
атестації
, статів.
фарбувальна-роликовий апа рат, одержаний з ПНР , уточ
« Шеффєр~,
при
тій П'ятирічЦІ буде встанов лено 200 безчовникових вер-
лінія
року введено в експлуатаЦІю
но-мотальну
метрів.
Перспективним планом роз
вирОбіВ ,
У першому півріччі
стр і ч К а
витку підприємства,
робітникІв, а
за
,
про дукції одержаТff перщу ка тегорію якості всіх вироБІв.
зменшена ' вартість
тканин,
верст.:
На цих верстатах буде'
моглася
ви
наступні
стрІчкоткацьких
За два роки
на фабриці у мину лі роки були мехаНі заЦіЯ трудоміст ких процесів . Це спрямуван для
у
нових висо безчовнико
верстати, збільшимо вироб ництво стрічок на 15 мільйо
напрямками
на
фабри
введенням
«брючна~, «коре а ж на» , стрічка капронова для на родного СПОЖffвання, Впро.вадивши у виробництво нові
прогресу,
і
колектив над
виготовлятись
тисяч карбованцІВ . Прибутки фабрики за цей час зросли у 2,5 раза . Зростання цих показників відбулося за ра
залишається
працює
виробництво 50 копродуктивних
4011 тисяч карбованців в 1970 році зросла .до 6250
Основними
складає
4
з
науково-технічного
Зараз випуск продукЦії на карбованець промислово
виробничих фоНДіВ
по
казників. Промислово-вироб ничі основні фонди станов лять 624 тисячі карбован ців, що в порівнянні з 1970 роком становить 114,7 про цента. Валова продукція 2240 тисяч карбованців . Ви робіток на одного робітника
очоли
В. ДЕМ'ЯНЕНКО.
НОВЕ
ще
лію водовозів.
асортименту
народного
го споживання на суму тисяч карбованЦІв ,
відправляються
створили
вість вивільнити
чого збільшили випуск стріч кових виробіВ для народно
вантажі
задовольни
І сотнях суден, Це дасть можли-
ня.
тичних
Зв і дси
не
Новинкою київських річкови ків зацікавились у багатьох пароплавствах. Побували на ДН-19 спеціалісти Горьковського інституту водного транс пор
Силами інженерно-техніч них працівників і рОбіТНИ ками механічної майстерні була виготовлена машина для рІзання стрічок з синте
на Дунаї.
ученими
тонни
Ном і тет
ро зширення
товарів
якості
ту
установку.
більш потужну установку . За зміну вона може дати 3-4
обробки і з начне поліпшення
споруд,
очисну
ЕНТУЗіасти
кої промисловості Союзу РСР по поліпшенню якості
ручна
Ренійського морського пор
зем
змонтували
лись досягнутим. Річковики-ра ціоналізатори у співдружності
НПРС розглянув питання про роботу Міністерства лег
звідси
стяглися ПРИ'lали
на
вони
метра.
фарбування стрічок, внаслі док чого повністю замінена
-
науковцями
БІЛЬШЕ ТОВАРІВ НАРОДНОГО СПОЖИВАННЯ
рішальними
ги порту
з
ДН-19
Ії продуктивність - чверть кубометра питної води на годи ну. Агрегат займає мало місця - трохи більше квадратного
У
(ФОТОХРОНіl\а ТАРС) .
ня
Одеськ а область. На кільна кілометрів про
разом
І нові очисники
ВС-22 -МС.
хунок
новий
Чумаченку.
глибоко
зверну
успішно пройшла ту, біЛОРУСЬКі колеги,
, .
На фото: будівельна
З<1'
розпочав
-
ЗНИЗИЛИСЬ
державні випробування.
названі
- Нритика, що спрямована на сьогоднішніх зборах на ад ресу паРТіЙНОГО бюро, стосуєть -
во
ко ви
комуністами.
підприємств,
легша,
«ризьна жирафа», як
її називають
саме з
зміцнити
своєю
удвоє
затрати праЦі на її виготовлен-
постачаються
виникає
вона
більш як у два рази
належними матеріалами . Багато простоїв
річковики
оригін а льну
гострlИ
критиЦі організаЦіЮ роботи мерційних служб заводу, з
про
продукЦії ,
інших.
рахунку
завданнях,
під
і
Проте ,
на
Ра зом з тим в ідейно-політи чній роботі парторгані з ації за воду є чимало недоліків. Слаб
скл а ду
ша та
що
муніст О. К Горбонас .
Номуніст
механічного,
роль
ся з начною мірою і керівництва
лодн л ыІІ!{і вB готової
розуміють
л ітосвіти подає по з аштатний з авідуючий парткабі нет о м А . Бочарова.
Партійн е Gюро про'вело
з мінних норм.
муністи
В.
ни.
регулярному підведенню під сумків соціалістичного з маган ня,
Лучицький ,
12 :1 НИХ виступили З лекціями. Такі товариші, як В . Божко, М. Новіков, І. Ну з нецов та інші ЧИСЛЯТЬСЯ в ній як почесні чле
з обов'я з ання.
увага
С.
вік,
НОЖНИЙ трудівник має конкрет соціалістичні
особли
від з начаються В. Сирацька , Савицький, А . Зеленський,
ція товариства «Знання~ (го лова І. Паневін). У списку лек торів нараховується 26 чоло
гання, партійне бюро ра :3О1\1 i :~ :з аВОДСЬ!\ІІМ !юМітетом проф спілки провело певну роботу . ні
яких
во В.
ко
Виконуючи Постанову ЦН НПРС, l'ади Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ про ро з гортання
став
Велику допомогу у налагоджен ні роботи мережі партійної по
відзначив
головного механіка
серед
комуніСти
контролерів
правильне
піднесення
і добре
гуртків
J(ОНТРОЛЬ
навчання.
пагандисти,
партійні органі з ації цехів, ЯКі чимало :з робили для досягнен
поповнили
добрих справ.
Збагачують їх з наннями про
Він на з вав
та інших.
освіти
до
по
і семінари. Нкісно по ліпшено склад пропагандист ів,
ЦИН
Біль розу
зі
лесосі
Ш!\О JІИ
родних
році
відують 483 чоловіки. шість ко м уністів добре важливість
організаЦіЮ
ролю заводу слюсар Г. М. Гри
4
мію т ь
на
до
додаткові
Академії наук УРСР з прохан ням допомогти їм розв'язати цю гостру проблему. А невдов
ува
Голова групи народного конт
ЛИ комуністичної праці, які від
;J Bitho-виборних партійних збо рах :заводу секретар партбюро
1\11 .
навчальному
Ниївські
СТУПі на розгортанні ідеологіч tlоі роботи партійною організа ЦіІОIО. :JOKpCMa в цьому році гу
Ц.ОГО
лись до праЦІВНИКіВ інституту хімії води КОЛОЇДНОЇ хімії і
К Са
особливу
Для
тримати'
їх досить складно, ни займають багато міСЦя .
краще.
заводу
на зупинках по
вувати
працю
Головний технолог В .
в
штати робітникІв, спеЦІаЛЬНі кораБЛі-ВОДОВОЗИ. Правда, на деяких сучасних теплоходах є очисні установки, але обслуго
недолінів
l\Олітосвіти.
8
НО виробів на 6246 ТИСЯЧ кар бованців (101,1 процент а ) , ви lІущено меблів на 2054 тисячі І ( арбованців (104 ,9 процента) , :з нижено собівартість продукції .
цих
а вищою освітою. СлухаЧі біль
на підприємстві ді є шкіл і один теоретичний семінар ме режі партійної освіти, шко
реалі:юва
водиться
Потребу
підприємству
ПОТРІБНІ вирушаючи
повнюють йоrо ,
ШЩЬКИЙ зупинився у своєму ви
ня до
ДИ, а в дорозі,
замовлень,
наради.
штичного на вуан ня комуністів . Більш продумано формувалисн
По-діловому, по-партійному процента
і
НЕ
судна,
рейс, беруть 'із собою запас во
ють уваги служби головного ен е ргетика і колективів допо міжних цехів , які не забезпе чуються необхідними матеріа
шості
карбов а нців,
на
:lШН УЛ ОГО і у траВНі ниніШНього
поліпш е нню
ТІІСН'!
ча -
ними
ШIР 'I' ОЮРО
д ання !(омуністів
:lга-
робочого
110 обговорюваЛIІСЯ на партШІІІІХ :1 борах. Та!{, у ЛlІстопаді
POl\iB
ТСХНі!Ю-СI(Q НО~lі'!НИ-
половини
:з асідання
Річкові
праці в ник і в .
витрачається
технікн
ВОДОВОЗИ
цехів
інженер
«проштовхування~
:; а
lю л еНТlшів
парторганізації
в органі з ацію роботи
Новиин
PYKAJt
БУДІВЕЛЬНИКІВ
р.
о
минулого літа зовсім не обробляли гербіцидами по сіви озимих та ярих зернових культур. А радгоспи «Требухівський» , «Зоря,), Пухівський племптахоре
Весняному заСіву - високоякісне насіння
продуктор
і
-
частково
племптахозавод
де' старанно і високоякісно обробили
«Рудню),
посіви, зараз
Самовіддана праця трудівників села нашого ра йону в третьому році п'ятирічки принесла відрадні успіхи. Н :зявши активну участь у Всесоюзному со ціалістичному Зі\'Іаганні. хлібороби виростили висо кий урожай всіх сільськогосподарських культур.
рин 24 проценти. У радгоспах «Зоря». «Літків СЬКИЙ» . «Требухівський» , «ЖеРДіВСЬКИЙ» , Налитян сьиій птахофабриці план засипки насіння ярих зер нових із страхофондом виконано за рахунок насін
і\ШЮТЬ лишки доБРОЯКіСНОГО сортового насіння ярого ячменю сортів «уніон», «мосновсьниЙ-121». вівса «льговськиЙ-l026.». Ці лишки треба використати
ня ярого
зення їх за межі району.
Зокрема. одержано по гектара. у тому числі
26.2 центнера зернових з - по 27.1 центнера пшени
посівних площ. з розрахунком на наступний обмін потрібного насіння з держресурсів або на між
ці в Цілому по району.
господарський обмін. Така практика призводить до
Вирішальну роль у досягненні цих успіхів віді грали такі фактори. як інтенсифікація сільськогос
того. що навесні господарства вимушені висівати ви падкове насіння. навіть некласне. низькопродунтив них сортів.
подарського виробництва. зміцнення його матеріаль но-технічної бази. ширше застосування мінеральних добрив. меліорація. Вони дозволили піднести за галь.ниЙ рівень культури землеробства і тим самим підвищити врожайність зернових та інших культур.
Із фактично засипаного насіння
j'осподарств
носховищ
24
На жаль. у цій справі ще є ба
За станом на 1 листопада. в господарствах райо ну засипано насіння ярих лише 68 процентів до потреби, а в окремих з них і того менше. Так. радгосп «Великодимерський» має всього 47 про центів посівного зерна. «Гоголівський» - 45. Се миполківсьна птахофабрика 43. радгосп «Заво
-
25.
не
зробили
належних
вис
та
критих токів
для
післязбиральної
об
проценти насіння ярих зернових доведено до
заплавних
Причина такого стану порущення строків об робітку поСівіІІ зернових культур гербіцидами, по гана яність роботи обприскуваЧіВ. зІпсовані отруто хімікати, що іНОДі зберігаються просто неба. В рад госпах імені Щорса, «ПлосківськиЙ». «Русанів СЬІШЙ», Броварському допоміжному господарстві
цент-
',-раЛЬЩl дослідна станція штучного осіменіння тва-
ЛВ В.ВОИУЄТВ ЗОБов~.в.8АВИВ?~~~~~~~~
412
сприяло
для
явленню
активізації
і
людей,
ПОВНіШОМУ
ви-
викорис-
центнерів, столових буря ків по 645, напусти 410 центнерів. Оснільки наша бригада комплексна. то ми ви рощуємо і нормові культури громадсьиого
цтва. · .винориставши
Рішення ХХІV
ним працелюбам щедрим урошаєм. Зернових вирощено на кожному геитарі :10.8 центнера. в тому числі пшеНИЦі по 40.3.
центнерів при зобов'язаННі 250. Радгосп нагороджено пере хідним Червоним прапором міськкому НП України і викон
ловий збір . зерна подвоївся. .'.Jвочів одержано з кожного гентара по 280 центнерів при зобов'язанні НЮ. Механізовані ланки П. П. Хитрого та В. Н. Фесюка одержали непоганий врожай карТОПЛі, а кормових
щих за досягнуті успіхи по ви робництву і продажу продуктів тваринництва. Відрадно, що в цьому є частка праці і колекти ву иомплексної бригади. Наші доярки надоїли від кожної корови 2982 нілограми молона,
ристання
молона на корову.
по 42,9 центнера з кожного гектара. а на заплавних землях Трубежа столової моркви по
бов'язання робітниці М. Я. Манушненно. Г. Ф. Ткаченно. Г. П. Сидоренно та інші.
пшениці
зібрано
кпрс-
в життя!
всього
нового
в
орга
нізації праці. Тан , в бригаді праитикується обробіток усіх і
збирання
окремих
нультур
на
індивідуально закріплених пло щах. На виконання того чи ін· шого
виду робіт снладаються акордні наряди. :';росла продук
тивність
праці.
В даний час майже всі по льові роботи закінчено. РІльни ки
продовжують
ну
основу
під
закладати
урожай
міц-
наступ
ного року . А ВіН мусить бути набагато вищий , нІж у ниніш ньому . Колентив бригади бореться за те, щоб виростити на кожному гектарі 4:J центнери
коренепЛ'одів по 660 центнерів . а окремі, такі, як ПараСІювІя Ще нращих результатів до- Іванівна Полях. уже подолали бився колектив номпленсної тритисячний рубіж по надоях ром. Озимої
..
ціалістичне змагання, моральне і матеріальне заохочення. вико
ПорІвняно з минулим роном ва- І ному райради депутатів трудя
бригаДJ.i, де я працюю бригади-
~
Зlздg
Успіх забезпечила повсяиден
багаторіЧ
ний досвід плоснівчан. ми одер жали на кожному гектарі U20 центнерів НОРМ0 вих буряків, а нунурудзи на силос по ::116
укоси.
на робота з людьми. дійове со
тваринни
танню наявних резервів. Це можна проілюструвати і на прикладі радгоспу «Жердівський», де земля віддячила слав-
два
В. КАДАНЦЕВА, начальннк районної державної насінної інспекції.
3БІР 3ЕРВОВИХ подвоlвсн Всесоюзне СОціалістичне змагання працівникіВ сільсьного господарства за збільшення виробництва і заготівель зерна та інших продунтів землеробства
за
і .тrивостеЙ швидко завершити засипку насіння всіх ярих культур, організувати його очищення і дове дення до високих посівних нондицій, провести об мін та завезення недостаючої нількості посівмате рІалу. Нерівники і спеціалісти господарств повин ні подбати про те, щоб своєчасно підготувати до весняного засіву висоноянісне насіння всіх культур.
проценти.
~8.
землях
Основні сільськогосподарські роботи в радгоспах птахофабринах занінчені. З'явилося більше мож
лівський» 85 процентів посівного зерна має третій клас, у «Великодимерському» та імені Щорса -60 процентів. ці господарства зовсім не мають перщо класного насІння. В радгоспі «Нрасилівський» та Налитянській птахофаБРИЦі його є лище 10 -23
недоліків.
господарство
заздалегідь
посiIfних кондицій третього класу, воно має великі домішки насіння редьки дикої. А в радгоспі «Гого
тур наступної весни. доведенню насіння до високих
допоміжне
що обумовили
ській птахофабриці.
неоБХіДНО приділити Підготовці посівного матеріалу до Сівби ярих куль
Броварсьnе
осоБJlИВ'о бобових, НОВИХ висонобіЛКОВИХ силосних та зелених проміжних нультур стає необхідністю ІЮЖНОГО господарства. ДосвіД у цій справі вже є. Радгоспи «Зоря». «Русанівський». «Літківський» , «llлоснівсьниЙ». ПухіВСЬНIІЙ племптахорепродуктор та іНШі виростили минулого літа власне насіння кормових буряКів. ПРИДіЛЯЮТЬ серйозну увагу збільшенню площ посівів багаторічних трав, у тому числі бобових, У радгоспах «Жердівський», «Требу хівський», «ГоголівсьниЙ». Досвід радгоспу «Жер Дівський» ПО вирощуванню та винористанню люцер ни й конюшини на сінаж та зелений корм треба зробити надбанням усіх господарств району. UЦоб подовжити строки випасання худоби восени. аж до випадання снігу, та раніше почати ЙОГО на весні . необхідно провести підзимову сівбу озимого ріпа на і суріпиці. Заслуговує на увагу багаторічна силос на нультура сільфія пронизанолиста, що дає 1 ооо -1200 центнерів зеленої маси з гектара на
робки насіння зволікається у радгоспах «Плосків СЬКИЙ», « БобрицькиЙ». «Заворицький», «Русанів СЬКИЙ», «Требухівський» , «Заплавний», СемиполкІв
та пе
-
насіння нормових норенеплодів, багаторі.их трав,
новків, не підготували додаткових місткостей для просушування й збеРігання зерна. БУДівництво зер
рехідних фондів. Серйозну увагу в цей час
Бргдані!3ська птахофабрика
-
А в Требухові не перевірено
Погодні умови нинішнього рону,
виробництва власного високоякісного насіння кра щих районованих високопродуктивних сортів, які б забезпечили винонання планів сівби ярих та ози
32.
Розширення насінницьних посівів нормових иуль тур найневіднладніша справа . Із збільшенням поголів'я худоби рі:ЗНО зросте потреба всоновитих ВИСОl\обілкових кормах . Тому виробництво власного
надходження в насінні фонди значних партій зерна з підвищеною вологістю. не виключн~ явище. Рані ше вони теж мали місце, але керівнини згаданих
завданням. потрібно по
жайності та яності продукції. Вирішальним у цьому є організація в кожному радгоспі і птахофабриці
-
Заслуговує серйозної уваги випробування озимих
центи.
нальним використанням кожного гектара землі. nощної машини невпинно вдосконалювати насінни цьну справу найдешевший засіб підвищення ВРО
РИl~ЬКИЙ1>
процентів
27
виве
та підзимніх сортів ячменю. Це в майбутньому ве линий резерв подовження стронів збирання Цієї НУJlЬТУРИ, запобігання врат. У радгоспах «Велико во димерсы й»,' «Гоголівський». «Русанівський» сени посіяно 1 70 гектарів ячменю сортів «одесь Юlй-31», «неполягаючий», «бета-40».
65 процен тів. В Семиполківській птахофаБРИЦі 1000 центнерів насіння ячменю цього ж сорту має схожість 84 про процентів.
ряд з різким підвищенням родючості грунтів. раціо
гато
для міжгосподарського обміну, не допустити
структурою
У радгоспі «Плосківський», наприклад. з наявних 1589 центнерів зерна перевірено лише 277, або 17
тонн.
посівних кондиЦій.
прийнятою
господарствами не перевірено на посівну придатність.
Хлібороби району вирішили в наступному РОЦі досягти нових успіхів. Вони зобов'язалися вирости ти по 30 центнерів зерна на кожному гектарі посі ну і довести його валове виробництво до 61 тисячі
страхових
за
тур та багаторічних трав.
ліпшення якості насіння, використаного на посів.
:\'IИХ культур, засипну необхідних
не
До цього часу лише поодинокі господарства ра
ТIlВНИХ сортів озимих культур та ярого ячменю, по
з цим
а
йону засипають перехідні фонди озимих. ярих куль
ПОМітні результати дали поліпшення насінництва. швидке впровадження у виробництво високопродук
Щоб справитися
ячменю,
зернових, 320 центнерів овочів, 1 ооо центнерів КОРМОflИХ буря кІв, 320 центнерір кукурудзи
Успішно ВИ-
на
нонують свої соціалістичні зо-
силос.
корови
надоїти
вІд
кожної
3500 КілограмІв молока.
На Дніпропетро.вщині .ведеться
будівництво
каналу
дніпро - Донбас. Він бере початок від Дніпродзержин ського водоймища ів районі ІЗЮ\lа з'єднується з Донце\'!. Насосні станції піднімуть води Дніпра
майже на
60 метрів і СП'РЯ':\-ІУЮТЬ їх У посушли,ні райони Донбасу.
Г. СКИБЕНКО, брнгаднр КО~ПJlексцої
На фото: одна з д іЛЬНIИЦЬ кан·алу. Фото А. Запари.
бригади.
(Фотохроніка РАТАУ).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17
* ** рі
на
-
-
ПОЛіна
Михайленко.
сумлінною
готовленню
якого
вже
й шану
На знімку: доярна
здо
Міністерство харчової
П. Т.
Понад 17 бригад. ланок і вало на луках ліни. Разом з ками
20
листопада
І 1073
ЦН
промис
Ловості УРСР.
Михайленко. Фото В. Бендика.
Вівторок.
підсумки
сьогодні
го господарства УРСР. Міні стерство радгоспів УРСР та
в ко
***
корМів.
підбили
ЛНСМУ, Міністерство сільсько
своєю
лентнві.
о
шефство»
публіканський комсомольсько молодіжний двомісячник по за
ТараСіВ
але
працею
бу ла повагу
комСомольське
Під таким девІзом проходив рес
племптахорепродукто
дояркою
Дари голубої
ударних
ниви
«Громадському тваринництву готовила близь но
Всього кілька міСяців тру диться в ПухівСЬКОМУ рад госпі
тисяч
р.
тисяч ударних еніпажів працю і полях респуб сільськими юна
і дівчатами
створенням
30 тисяч тонн грубих, понад 34 тисячі тонн соковитих нормів, 28 тисяч
тонн
силосу.
Добрих результатів добилися комсомольці Токмацьного райо ну Запорізьної області . Глобин сьного району Полтавської об ласті і Ніжинського району Чернігівської області. Ім, як пе реможцям, присуджено Почесні грамоти ЦК ЛНСМУ і перші премії.
Грамотами
відзначені
танож
і
22
преміями
передові
районні комсомольсьні організа
Ції республіки. Трудовому
успіхові молодих
сприяли широкий кормової бази для зимівлІ ху- ентузіастів д?БИ займалися тис.ячі послан~ обмін досвідом роботи, масові ЦІВ промислових П!дприємств 1 суботники і недільнИlШ. (РАТАУ). будов. За два мІсяЦі МОЛОДь за-
Q
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
На «ланах»
столичного ви
робничого рибномбінату: на Ниївському І Нанівсьному во доймищах, Десні і ДНіпРі, на численних
-
ставках і озерах,
гаряча пора. йде масовий
вилов коропів, в'язів, саза ніВ, Kapar.iB. Одинадцять спе ціалізованих господарств. що
входять до складу номбінату. щодня
відправляють
трудя
щим міста близько 30 тонн свіжої риби . А річний вилов становитиме 32.500 центне рів .
,~араз На зміНу баркасам і човнам приходять сеЙнери. Рибалки Ниївського моря вже працюють на них.
(РАТАУ). ~
о
3
стор.
Q
Зарубіжні кореспонденти
Колонка коментатора
П'ПТЬ ДНіВ ІІа Україні перебупала група зарубіжних корес-
СЬКИМ виробництвом у колгоспі «Прапор КО~lуніЮ1У», плана:'.1И
ПОII,lентіп,
;(альшого розвитку села,
акредитованих
l\!OCKBi, n
"НафТОВИЙ ГОЛОА" ва 3аХОАі
Україні
на
у
Запоріжжі ГOC~i віД-
У державних установах аме риканської столиці ·ВаШінгтона вирІшено відключити 750 тисяч
У столиЦі УкраїНи гості були
Відали РП,l ПР011ИСЛОВИХ Пlдпри-.
прийнпті
в ДержплаНі
«зайвих»
УРСР,
електроламп, знизити
e:l CTB і . )~CTIO.1OB .~1iCTa; В Облас: Перший заступник голови Держ !ІІИ ~a,l l "еп~ татІВ тір:, Д~Щ.ИХ во І плану 1\1. М. Махиня в РОЮ1ОВі
на кілька градусів температуру в службових приміщеннях .. .
,1ОСЯГНУТЮIИ _ в розвитку шки , . наУКI1 и культури,
рейсів літаків цивІльної авіа ції... У недІльнІ днІ шллхаllШ
v
«Запоріжсталь».
На честь заРУОJ}ННИХ
Представники
корес-
праВЛіН~я.
Міністерства
ДЯЮІ цьому колектив виконав десятимісячний план, по продажу
nниг на 110 процентів .
закордонних
справ УРСР влаштували ку в ЯКЮНВСЬКИИ раион, де ЦІ-, ЙО'\I.
Заході,
часто
ТУДИ, де проводяться районні наради, конференЦії, збори. Зав-
~ПіЛКИ
журнаЛІСТІВ УРСР І ВІДДІЛ пре-
зарубііІШОЇ преси зробили ПОїЗД- си
б
навилися
v
v
На знімку : завідуюча магазином «Нниги»
при-
•
сільсьногосп о да р-
Радянсь/{е
(РАТАУ) .
трудове законодавство до-
Фото В.
НАШІ RОНСУЛЬТАЦIJ
-
день дорослого
__
профСПіЛЮl ,
можуть
бути
ЗАКОН
на роботу особи, Ю{і ДОСЯГЛИ 13 років. Особи віком до 18 РОНіВ у ТРУДОВІІХ
відповідної
24 го-
Велике значення в охороні праЦі піД-
ністрації
допускається,
ки за згодою районної (місь/{ої) комісії г. справах неПОВНОЛітніх. Тобто адміністрація у разі звільнення підлітка по·
семи
приємство
винна
Для забезпечення стабільного
режи-
закінчення
освітньої школи,
загально-
професійно-технічного
мати
руки
нів: комітету
згоду
профСПіЛКИ
двох
і
справах
неповнолітнім у вихіДні чи святкові дні. ЩОРічна відпустка праЦівникам, мо-
нівського навчання безпосередньо на виробництві закон надає право адміністра-
Система заходів, закріплених новим Нодексом Законів про працю УРСР по
ЛОДШІІМ за 18 років , заl\ОНОМ встановлена тривалістю один календарний мі-
Ції за погодженням з комІтетом спілки встановити на відповідний
ОХОРОНі праці підліт/{ів, свідчить про велику турботу і увагу Номуністичної пар-
сяць.
знижені нор :vІИ виробітку .
тії ,
Певні перевагн порівняно з дорослими праціВНІшами встановлено і щодо ви-
Незалежно від скорочення тривалості робочого дня (ЗМіНИ) розмір заРОбіТ-
про підростаюче комунізму.
І,ористання неповнолітніми відпустки . Так , особам, молодшим за 18 років , відпустка надається у літній час або. за їх
ної плати неповнолітніх не знижується. Так. при погодинній оплаті робочи~! день ПІДЛітка оплачується як повнии
профстрок
ти
всього
покоління
Київ-
8. особистому заліку у стрільбl з малокаліберної гвинтівки МВ-8 призові ' місця посіли С. Скуйбеда. 8. ГОРДі-ІІ єнко (<<Київшляхбуд. ) . 8. Мироненко (lІіДПР'іЄМСТВО зв ' язку). З гвинтІвки '\\В-2 кращі результати у в. Гордієнка (<<Київшляхбуд. ). К. Хомич (під-: "рнємство зв'ЯЗКУ) І М. Сафонова, ( << Київшляхбуд. ). Серед жінок у цій ' же вправі краЩIІМИ Ц/tявилися т. Ми- І роненко і тов . Соколовська (Пlдприєм-1 ство зв'язку), 11. Медведецька (<<І<иї.шляхбуд. ). І
пластмас,
холодильників,
нання.
заводобудlвний
комбінат
й
інші взагалІ не взяли участі у змаганнях. Ми вже не раз ставили у приклад колектив тресту <l<и1вшляхбуд. (тренер команди В . Гордієнко). де добре \ заіімаються розвитком ВІЙСЬКОВО-ПРИ-І кдадних видів спорту. Члени команди показують завжди результати другого
Програма ЦТ (2-А канал) 9.30 - !'рограма переда~ . 9.35 - НоВИН~. 9.4" - . Дл. ~ Ш~ОЛЯРІВ . .«ШукаЧI> 10.1 " - Худ.оЖІІI". фІЛЬМ .«ПІДКИДЬОК" 11 .30 <СІЛЬСЬКІ ЗУСТРІЧІ>: 12.00Концерт Державного акадеМІЧНОГО ро· СІЙСЬКОГО народного оркестру ІМ . Оси· пова. 12.35 - Про~рама Документаль і ' третього розрядів. В ній поруч з мо- НИХ те.l~ф~ЛЬ"'В. 1;).10"- Програма пе· лодими стрІльцями успішно виступають і редач. I~.IJ - «ОлексІН І<ольцов'. Нав· вет~рани 8еликої Вітчнзняної вІйни, І чальна передача з .л~тературн . 16.15 серед яких високих результатів дося- «ПІДМОСКОВІІІ ЗУСТРІЧІ • . .17.30 1<0.llbO-
Г.,іі'іська
ЦИМ змаганням передували змагання · гає М. Аманжолов. рове ;елебачення для Дlтеl1. «ПРНХОДЬ, у первинних організацІях ДТСААФ.І О. МАЛКОВ, . казко.> . 18.00 - Новини. 18.10 1<01'Не всюди ссрnозно підійшли до цієї ' голова райкому ДТСААФ. ,цсрт народного ансамблю танцю Пала. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"""'_ _ _ _ _. ,
но , з чаСО:l-1
кількість ліхта
рів у Ниєві
зросла . З ' явили
Що являє собою «люстра~ Ниєва сьогодні? Щовечора у місті спала хує 50 ТИСЯЧ потужних свlТИJThників.
!
«НОВАЯ ЖИЗНІ»
Совета
-
опорах.
УпраВЛіННЯ «вуличною елекТРІШОЮ»
aBTO:l-1атизо.ване.
Але користуватися ни-
К оммунистнческоlІ
встановлені
на сучасних ажурних
ся навіть електричні світиль
ники.
Вони
(РАТАУ) .
орган Броварского горкома
партии У краинЬІ, депутатов ТРУД-"ЩИХСЯ
городекого и районного КкевскоА 06лаС:ТR,
До
Моск-
міль
на
.
_
,
,
_
.
_
.
_
...
уваги·
Нагадуємо Вам, що строк передплати
нашу
«І"версія
їн.
газету
закІнчується 25 листопада. Передплату приймають відділення «Союздруку», всІ
.....
...._,_._ _.. ..
установах
Ізра
Араб
допомогу
усього
прогресивних
світу,
дістали
мож
раїлю.
СолІдаРНіСТЬ
країн,
їх
реальнІ
погоджені
араБСьких ДІЇ
дають
результати.
В. ГОНЧАРОВ, оглядач ТАРС.
Редактор Є. ФЕДЯП
Адміністрація. партійна та проФ спілкова організації тресту «Бро варисі.qьбу д. висловлюють глибоке співчуття
заступнику
трестом зв'язку з
Болдовкіну передчасною
го
ДРУЖІІНИ
керуючого
В. О. смертю
У Йо·
....•.•.•.•.•.•
Серафими
Дмитрl.ни.
а rn '1 t UI.~ і в Передплатна
поштові відділення міста І району, громадсьКі розпо всюджувачІ преси на під в
жертв
ливІсть використовувати свої багатства у власних інтересах, в інтересах наЦіонально-виз вольної боротьби, ' якою і є бо ротьба проти ізраїльської агре сії. І можна сказати, що «наф-,. това зброя» виявилась ефек тивною. БільшІсть захІдно-євро пейських країн останнім часом змушена була змінити свою по зиЦію в БЛИЗЬКОСхіДНОМУ кон флІктІ, відмежуватись вІд агре сивного курсу правителів Із
ре
n. е 1) е д 11· ..t
приємствах,
-
держав
на
сил
в умовних
зброю У бо
ські держави, спираючись на пІдтримку СО'цlалІстичних кра
ченнях . Багатозначність::.. Німецька мо· ва. <Повторення граматичних тем •. 19.20 - Тележурнал <Х " ібороб •. 19.50Бомарський художній фільм «Чолові ки у відрядженні! •. 21.20 Фільм-кон церт «.'І10заїка дружби.. 21.50 _ Ін· формаційннй випуск <Ден. за днем •.
умова економічного І<ольорове ТЕ'леба· ~
-
МІста
універснтет
)
-
_
.
_
,
,
лювалися газові ліхтарІ.
Як повідомляла «Известия І\иевской городской ДУМЬІ», 1909 року у треТЬО:\1У за ве личиною :\1істі Російської імперії налічувалось 36 гасо вих ліхтарів . І це на сотні вулиць і провулків! Звичай
йонів. <Го"овнз зростання •. 19.30 -
МИ дозволялося тІльки до 24 ГОДИНИ. Опівночі знову запа
Горького
i9 . 00-ЛенінськиЙ
~
«ЛЮСТРА,) НА 50 ТИСЯЧ СВІТИЛЬНИКІВ
ІМ.
.
ви.
~
-
культури
.
I~y
мова.
ЯК
Але часи тепер не ті.
народу
МОВИ'. і7.30 <Молоді голоси •. І<он· церт . (Донецьк) . 18.00 Реклама. Ого лошен"я. 18.30 Кольорове телебачен ня. Для дітеl'. <Олівець-Малювець •. 19.00 - ІнфОl'маl~іііна програма «ВіСТі'. 19.30 «Вітчнзно моя "еозора.. 20.35 - <В ім'я мир)'» . 20.45 - <На добра· lІіч. діти! • . 21.00 - Прогрзма «Час •. (.\\.). 21.30 - Художніli Фільм <Свннар· ка і пастух». 22.55 ВеЧірні НОВННІІ. Програ"а передач. Програ ма кт (9-й канал) 18 . (Ю Наша аФіша. 18.05 Екран CT Y;',,· ta-заОЧНlІка. Другнй КУРС. Ан
818ТОРОК. 20 ЛИСТОПАДА
цІна на рІК
карбованці 20 копійОК. Не забудьте передплатити мІськрайонну газету .Нове
4
І
життя. І
школах.
'_'_'_'_fl_'_J_O_'_"_'_'_~~'" ~·"""""')_'_'_'_'_'_'.'_'_'_'_'_I_.
І' НАША255020. АДРЕСА:
І .ТЕЛ~ФОНИ: редактора
м .БРОВАРИ . . . вул , Юliвська, \54,
ВІДПОВІдального секретар",
",."..,.,.c.,,,,:.cooO"#"':-О'.,'С"I"с4· "~J1' . . . . ,.:.#.~. ',.,gщС'..:"'#I":С# .цC'",..,;"q ......
Броuарська друкарня, Київської Фбласті, вул. Київська,
-. 19-3·82,. ВІДдІлу
заступника редактора •• ,
СІЛьського
господарст
дента .. Місце.ого радіомовлення -19-3-18 вІД'lлів • , , , .. аСОВОI роботи, фотокореспондента - 19-4-67.
154.
,tC"'t# ..
,I' . .
\9-4-47,
кореспон'
ПРО"RClло.~1 ~O ,
І ІНДЕКС .
Га-ет.
I~ О'.твнцlO
,
61964'1
.нуо.аи-
А сере.." о. І суботу.
• •7OJЮI(,
~# . # ....... ~ . . . . . ФІ«' - _ # ' 1 " " " _ . . . . . . . МІ.·
Телефон
-
19-4-57,
-
ЇМ свою волю .
16.45 <На го.,овних напрям ках п·ятирічки.. <Побузькнй нікеле вніі •. (Юровоград) . lї.ОО «І<ультура
..
ли
власної
Сходу, диктували і нав'язували
аФіша.
телева еннSI
шиноремонт ..
ний. торговельного машинобудування. нестандартного комунального облад-
дні
голод»,
плоди
золото.
права
.
СПОРТ-
і
ВОНИ
заводи
ПОЖИнають
захо ці
їльської агресії. В минулому західні капіталістичн·і держави безкарно грабували нафТОВІ та інші багатства країн Близького
_
посіли
зв ' язку
що
як
«нафтовий
«чорне
~
СХОДИНКИ
підприємства,
гострий
у
ротьбі за справеДЛИВі і законнІ
БУДівників
_
третю
деякІ
країни
вІдчувають
АрабськІ країни-виробники нафти вирішили використати
Програма передач. Програма УТ (4-11 канал) Телеві з ійні вісті. 11.35 <шкілынїІ екран •. Передача з україн· ської літераТУРIІ для учнів 9 класу . <Реалістнчне зображення капіталістич ної дійсності в п'єсі Івана І<арпенка І<арого «Хазяїн • . (ЛьВів). 16.40 Наша
~
і
смени пІдприємства ської птахофабрики.
А
економічних переживають
політики, яка протягом бага тьох років полягала в беззастережній ПідтрИМЦІ агресивного загарБНИЦЬКQГО курсу Тель Авіва.
11.10
~
Другу
норм ГПО, ХОч значиться, склали їх успІшно.
на
що
які
ше
1І0ВIІНИ.
справи. Про слабку пІдготовку, вlдсут иість належних тренувань, ГОВОРЯТЬ низькі спортивнІ результати багатьох команд. Особливо невдало виступили стрільці заводу порошкової металургії, посівши останнє місце. БІльшість членів цІєї команди не виконали навІть
навІть
КапіталістичнІ
чення. <Голубий ВОГНІІК'. (21.00 ІнФор· маційна ПРОI' рама <Час •. ) . 23.00 Ти· раж <Спортлото •. (Волгоград). 23. 10 -
_
у нашому місті відбулися змагання з кульової стрІльби. присвяченІ ЗО-рlч'ІЮ визволення столицІ республІки І К'<ївської областІ від німецько -фашистс>ких ОКУllаllтів. Організував Їх РК ДТСААФ . JIiAepCTBo у змаганнях відразу ж захопила комаltДС1 тресту «Київшлях6уд». Набравши Я57 ОЧОК, вона завоювала lІерше місце в командному заліку.
руки
ду ,
П. КЛОЧАН, завідуючий Броварською юридичиою коисультацlєю.
НАЙВЛУЧНІШІ
на
Один з вов
країни, в яких вони ДіЮТЬ.
wн..ин././////НН.//.D7./..инН/././.и.D'НН//НН///////////Н.//Н/Н/./7/.//.//НЛWТН./н/.и./и.и:и~w"./..w-/н./..инННН./LиТ./НUН'.и.D'ни././и..инAVи..инAV~ии.NAVА
Спорт
Підви
пальне
процентів .
труднощах,
неповнолітніх.
Радянського УРЯДУ,
палива,
на
чих законІв капіталістичного світу полягає в тому, що моно полії мають можливість погрі
комісії У
училища, КУРСіВ або закінчили строк уч-
тим, що веле монополії, ко
нестачі
ціни
20 -30
орга-
му відпочинку забороняється працювати
на
щивши
звільнення, тlль-
письмову
всіх
ристуючись обстановкою, яка мають намір погріти
додерж ан-
ють ПОРЯДОК нормування і оплату праці . Для підлітків , які прийшли на підпісля
ня загального порядку
крім
пр"ємства , будови. ТриваЛіСТь робочого часу в тапі суБОТНі дні тш\ож не може перевищувати годин .
які регулю-
' закриття
ПіДПРИЄМСТВ.
склалася,
ня при звільненні їх з роботи. Особливість обмежень полягає у тому, ЩО звільнення таких осіб з ІНіЦіативи аДМі-
ЛіТІ, ів мають також норми,
сайєнс
Енергетична криза на заході
Велику роль у практичному проведенні заходів по охороні праЦі підлітків відіграють .:гакож встановлені обмежен-
ють у суботні дні згідно з графіком під·
повного
поглиблюється І тенські нафТОВі
Не можна залучати неповнолітніх і до перенесення чи пересу!щння важких речей, що перевищують встановлеНі для них граничні норми:
хання підлітка такий поділ можливий при умові, що кожна частина відпустки буде не менше п'ятнадцяти днів.
«Нрісчен
промислових
тах .
пускається заміна її грошовою компенсацією. Не допускається поділ відпустки на частини. Лише як виняток на про-
допрацьову·
тично
на робота відповідно до висновку лікаря. Закон категорично забороняє застосовувати працю осіб, молодших за 18 років, на важких роботах і на роботах із шкідливими або небезпечними умовами праці, а також на підземних, робо-
ти відпустку на інший строк або замінювати її грошовою компенсацією. Тільки в разі , коли праЦівник звільняється, а відпустки не використав, законом до-
~' зв ' язку :З цим, особи віком від 16 до 18 років фактично працюють менше lІіш 36 годин. тому недостаючі до тюк-
неповно-
би, молодші за 18 років, як при прийо-
Натегорично забороняється переноси-'
від 16 до 18 років повинна не пере вищувати семи годин, а віком від 15 до 16 рОКіВ - п'яти годин .
здоров'я
газета
монітор», ЗаХідна Європа, яка понад 80 процентів покриває свої потреби в паливі за раху нок БЛИЗЬКОСХіДНОї нафти, сто їть тепер перед з-агрозою прак
мі на роботу , так і щороку підлягають обов'язковому місячному оглядові. Якщо при медичному огляді виявиться, що викону вана робота протипоказана неповнолітньому, то йому повинна бути нада-
графіКОМ і. як правило , після відпрацювання 11 місяців. якщо вони перший рік працюють на підприємстві. Неповноліт~ ні МОЖУТЬ і раніше . ніж через 11 місяЦіВ, скористатися правом на ВіДПОЧИНО".
дини на тиждень . А якщо підприємство. Gудова працює за графіком п'ятиденного робочого тижня з двома вихіднюш, то робочий день (зміна) для осіб віком
вони
з метою охорони
рішенням
скоротити І повнІстю
ська
літніх у Нодексі про працю УРСР закріплена норма , :згідно З якою всі осо-
бажанням, у будь-яку іншу пору року. ' Дорослим же праЦівникам щорічна відпустка надається згідно з встановленим
платою, тощо . Для неповнолітніх законом установлено спеЦіальний режим робочого часу . Порівняно з дорослими працівшшами їх робочий тиждень скорочено залежно від віку. Для робітниІ,ів і службовців від 16 до 18 років -
години
ПРАЦЮ
НЕПОВНОnlТН ІХ
правовідносинах дорівнюються до повнолітніх. Це означає, що вони вправі самостіНно укладати трудові (учнівсьnі) договори , розпоряджатися заробітною
невої норми
ПРО
прийняті
36 годин. від 15 до 16 років -
Беидика.
нваЛіфікації і т. д .
ПОВНІІЛОСЯ 16 років, і лише у ВІІНЯТКОвих ВІІ П<JДках , за погодженням з комітетом
праЦівника
викликана
якІ підтримують агресивну по літику Ізраїлю, загрожує цим країнам і значно серйознішими наслідками. Як пише американ
Ольга Володими-
рlвиа Лобко (крайня справа) обслуговує передовиків сільського господарства в будинку ку.1ЬТУРИ заводу «Торгмаш».
ПУСІ';ає ПРИЙОМ на роботу осіб, яким ВИ -
та
припинити її поставки країнам,
....................................................................................... •
карети
араБСЬІШХ держав виробництво нафти
_
пондеНТ.іВ .
і заводу
ІШ магазину
ЮТЬСЯ лише ро отою за прилавком.
.
поріжтраНСФОР,\1атор»
ти виробничого об'єднання <<.За-
Пра
и
ПЮl ЯТІ,ЮШ ПИЄВ:..
автомашин
старомодні
іНШі Ві З ІШ, запряжеНІ J(іНЬМи . Втім, енергетична криза на
_
'.
оглянули
замість
ІЮТЯТЬСЯ
.
ГІ.:\роелектростаНЦIl,
цехи і соЦіально-культурні об'єк-
скорочено кіЛЬКіСть
Голландії
ТРУ:1ЯЩИХ: НИЦТВі'. Члени ' делегаЦії побува
~{УР.І1аЛlСТІІ ПІ.:\~ца.1И РНІПрогес ЛІ! в Інституті надтвеРДІІХ мате H1(; ~1l В. І. ЛеIlуа, tпооували на. ріа .1ів АН УРСР, о:шаїIO~lІІЛIIСЯ БУ.:\lВеЛЬІ!ИХ :І!аИД~~.І шках ново І :З новобудовами та іСТОРll'ІНИМИ
_
. ~обробуту
Англії
.
ще~Шl
В
з НИ:ІІИ розповів про досягнення
еІ:ОНО- труд'ящих респуБЛіКИ в госпо Пlдви- І дарСЬІ'О:l-IУ і КVЛЬТУРНО~IУ будів
_
ІНІ б:, ЛИ ознаЙО'\Ілен. з :'СПІХЮІИ,
Зам.
5582-9890.