ІІІ!!!!!!!!!!!ІІІ-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1--І!!!!!В!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!а ПРОЛ ЕТАР І В СІ Х КР А ІН, ед НА RT ~СЯ!
ОРГАН &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ М І С. Ь К О І 1 РА R О Н ·И О І · РАД Н А РОД Н И Х
* N. 181 (7262) * ВіІІТОрок,
.Гааеrа аподвть а t? квіпа 1937 року
.на Мосаа.
. Сесі·і
(ТАРС).
·пистопада
рІК
у. Вепикому Кремпl:всt.кому Папаці ЩІчап& роботу шоста ее-' сія Верхоаио1 Ради . СРСР одащЦ)Ітоrо сипи кання. О 10, rодині ран
І .•
.
на
..
ф.,
J\,
сесІ.І
порядку·
-
пиання
Де~ииІ lldiчноі'о
1
питаннІ
В
першо
порядку
ден
у
Ради,
ребудови
ства,
основІ
настанов
KnPC,
на
бирає ~·· набуває деда п1 Ширшоrо ~змаху 1
Денному про
гпи~инн.
пnан еконо-о соціального
ВЩІООnениІ
.
пар~Ією курс
реаупьтатІ
в
на приско-
• XXVIII
зях
в
ДоповіДач ноеконом1чиу
найви- ·
доходу
промиспоjюго ·ва
1
.внробннцт
..
Виробі.ний
··в
цІя
витку
.
ньому серед
дання
три • чвертІ · иаціонапьнрrо
приросту
.
адатностІ краІп.
комппекс
щодо
розвнтку
Депутати заспухали до повІдь мінІстра фінансІв СРСР депутата Б. І. Гос тева. На розгляд Верхов ноІ Ради СРСР Держав ться
· доходах
по
у сумІ
ІМіnьярда карбован цін, по видатках 435,3 мlпьярда карбованцІв.
435,5
доходу. Передбачено зjJІйСІЦІ'l'Н
комплек
ний біодЖет СРСР подає
·народирrо
приблИзно
народно·
кожноУ респубпіки.
,!:ОЦіаЛьноІ плану. На
направпяєтьс:я
у . змІц
обпастей єдиноrо
су краінн. В планІ перед· бачаються конкретнІ зав
пр~
добробуту
наро
республіК,
господарського
· ПередбачаєтьСЯ значНе ·
DІдвнщевня
1
нення
неякІсна прод)ІІ народному господар
поснпення спрамованостІ
аавдаиням
економіки,
.ираІв
продукцІІ.
1
гармонІй~о
щуючи вклад
. дер:исав-;
ству не .потрІбq матвся не буде••
щодо пІдтр•анвJІ на. не обхідному рІвнІ обороно•
ний дох'о. збІпьшився на про ита,. обсяг про МІІСІІОВОФ виробництва-
4,3
4
цнпово:·
ньорІчиl темпи зростання. Передбаqаюn.ся Заходи
наЦІонапь
ВааиінВо
иас~оrо року до
. nриАкання
не
метрІв.
поєдкуsати територ1апьн1 й галузеві начала в роз
сусnІnьно!
абlпьшиться на
ІМільйона
126,2
kвадра'і'ннх
nитаНня поставлево пр~
п'ятирІчиоrо ппаву І вs водяtь економІку ва за кпаден1
працІ
запроваджується
мето
дав .заrат. uр&.rrерис J;ІІДКреслвв
вlДІіовІдають
ппощею
кор1вно- · змІнюються ВИ7 моrн до вонтропю якостІ,
широкого
'1'Нку ltllaRY. ши, що І(а'МІ'Іёні на рік найважпн$1ШІ показН1ПСВ
rосподар
рІчкв розв'язання важпи вих соціальних питань. НамІчається спорудити жнп1 будники загальною
ва бtщ.ш
ДуктJІі&нІсть
.З
внков&В!d
· новнх
ва
проце11'1'11.
дарювавня.
щнй у 8Р-1 роки прир~ст нацІораJІЬноrо
.
порІв
няно Із завданнями п'яти-.
3,9
повному 'ВКкорисtаннt ·ІН. t~НСВВІQІХ факторІв. Про
нарtІдвоrо
рІк
опаном
баЗува...U~ся
дів · соц1ап1стнчиоrо tос:ію
·темПІв
ОДержано
Це
ааС'І'ОСуванвя
усІх галу
на~иоrо
ства.
Пленум
3вІтно~виборна
ПотІм на роздІпьиих засіданнях nалат поча
заходІв,
~ись дебати.
якІ охопnювапи б усІ с~
еРудНя ·.ц.
·дннRУ купьтури заводу сТоргмаш• в1Дбупася
продаІМЩІt тopliul
XXVIII мІсЬка звітно-ви·
брІіrа,цир
борна комсомопьська кои-
r ..
·.уираuІиІUІ В. . . . . . . ,
р~у-коlІб1-
ваІJ сТеnан'ЦІІІЙ• А. JIIQII, ronoвa м1СІ!Воrо спорткомІтету О. ЧІІnІ-
фереицІя. Із звІтом мtськ·
кому ЛКСМУ сПро зав· даиНІІ комсомопьських ор-
·
РІІВ ·n .-.ш. В1д ІмеНІ ветеранів пар-
rанlзацІй по дапьшому по-
••пенню
~-"·
комуністичаоrо
111 8ИСТУПВ8 . ronoвa ради ...",...... ·n~ М. .._.lcp1. ВІВ Dрuітав • моподь з
~uовання молодІ в світ.ІО.
рІшень.· XXVII . а'Ізду КПРС• внетупив нершвІ
8UUIВВOJO. подІєю в жнт-
секретар міського комtте- ,fi м1а.коІ: кQмсомопьськоІ ту иомсомопу к. ВорJDІ• opraid:taцtr, ·побавсц ноn1JL .ах· уСІdхІв у .комуНІстичЗвіт ревlзІйІ{о~ ко'МІсІІ зробила П renoвa О. Шу• 6е.па.
В обговоренНІ доповІДі
взяли · .учасв
депеrати
.конфереицІІ секретарі коt мітету комсомоnу: фабри· ки вepxllltOro дитячого триісотажу
заводу
-
(:, Вo8JUIIIi~
JІDСТМ&С
~ IQ,
.
81дбуsся
.
вовар,
а1Доов1дапьний
риства Т,тьби за твере........ • D UUDO'I.......,.,
а!сть.
старшвІ ьuкенер
по об-
~ ~:~:;:::u 1~:0д;:~
1нжевер-коиструастор. свІтn&reшworo ааводу , в. Jieб._., .1вСtJевтор в сі'Іра·
вах иепови0п1tнtх мІськоro вІДДІJІу ВJІУ'І:ріщНІх
епектроспюсар завопорошко.воІ металур-
~евко, операІр В. маuіІІнвоrо . доІнRJІ
At,a
llflt~98180~J
тІJ. ·УкраІни, му,
вою мІськоrо. штабу сКом
коrо
ЛенІна. Членом бюро, аав~ю-
Так,
СЬННХ . органlзацІй обрано
paйJCOJiy
В. rJia,IUI08,
. 'ІВМ ВІДДІЛОМ
КОКСОМОJJЬ-
першВІ секретар: ~~~а::
му .· КомоартіІ ·· Vкparsи Л .Ц.~. · . · · :; · У. . т1 · конфереицІІ
JUliR уч&сn.: ·ч.пен бЮро
обкому Компарт!І
УкрІіІ-
ни. аuІДуJочий вtддшом
.
пред-
ldct& 1- району. .
Зldt про ..роботу ко...
·.
робнпи
·мІСЯЦів
191 мІпьйон ~
ні 175 мІ.пЬйон1~ ?ОО .'іі!· сяч. Від коаuіоІ курки-
опер:ноrо · театру
АнтонІиа ВоnодпирІвна ВнчкІвсьна (слюсар-опера. тор М. А. ТасмІн). Вони добились від кожноІ кур
214,5
роботі Надія
дocяrJJii
ІванІвна
{спюсар-операто~ Ейхарт),
Ольга
Jrtaпmнцl
ки-несучки
Боровик
В.
лозно
-
паперовоrо
ком
в.
Дмитрів
вершипася
навІгацІя
двспе'ІЧер.
зеио біпьш як
цІ та П прит.оках переве- .
мІJІьйо
26
нІв тонн вантажІв
мІльйон більше
-
віД
пnанованоrо. Уперше
на
за
в
цьому роЦІ не тІпЬJСн ок-
пррфспіпковоrо комітету по роботІ серед молодІ. В програмІ
і й Ці.ІJІ
хпопцІ•.
~Батьки
пp~tsenи
своrх
молодь
у бaran.ox сІм'~
змоrла
rІриіІ•
кІв. І не тільки шахта іменІ ІллІча, а всі ІншJ. піДприємства Об'єднання , сСтахановвугІлля• у цьо-•
І дІ
тей rІрники шахти ІменІ Ілліча об'єднання сСта.хановвуrІмя• БорошнповградськоІ областІ. Про
було
дІстати JJtдповІді на всІ питання. Висунутий комі сІєю девІз сПриведи на· шахту сина• пІдхоплений
токи.. па.пьноrо.
На сВято сини•
зустрІчі
вшанування трудових ди настІй, конкурс сА нумо.
)'КРАІНА
на
ТО'МІЛІНА,
Jl.
нок дав. ·Змоrу зекономити·
бІнату баржІ З ЛІСОМ, за~
по
23Б.,l яйця. ·що більше запланованого.
·Маршрут& було пе,.вед~ НО НІ бригадний ПІдРЯД. Господарсь'Квй розраху
1200.
вІдповідно
237 ,4; 236,2;
ва ЖурахІвсьна (спюсар оператор Ю. 1\f. Содопь),
реМІ екі'пажі,
РРФСР
·88.
..... . , . ~•.. ~ leprpa.
Івського
було дано концерт.
10 ІРІІІІ РІІ
дянськоt УкраІНІІ С. Чи·
ревІаІйноІ коміdІ 1 сtданв1 П rоповою . обрано
мод1Яr1!ЬНОст1, артистів 'Іеи
по
'l'НСЯЧ штук JJщu. при пnа.-
десвть
ЄнІсеt. По сибІрській рІ
На орrанlзаційному за·
· сиnамн ·художньоІ . са
закін'lевня.
копективІв
.
oд~J»>WWO
:. .
за
ком потужного буксира, який доставив до прича пу Красноярс~окого целю
,
пІдпрнємсtв' за
радrоспам.
На
ремщщІв соцІалІстнчиоrо змаrаіmя перехІднІ Черво
нинtшньоrо року :аовв вИ•
DOOcmr· 'Q&сому · парті! .рукцІй Jl. Пустов1n, rot. М. ОМ. - . .' .-рJІНІЙ пову мІськоrо спорткомі
парТІйних орrан1зац1й' пtдпри•мсu ... та rосподарств
ним
-
яйця, xo\J на:мlча .. лось одержа'!'Н 203. · · .Хороших резупьтатІв у
· ученицю м сько шкопн НІ 8 В. MuOJI'IJК, оре·
заводу порошковаІ меtаnyprll ІменІ 80-рІЧЧJІ Ра-
мислових
активну допомоrу·підш~
з професійнИм
продажу ·дер:исавt яєць ирацюють трудІіІИRКН КнІвськоІ щахофабріrкн.
лІкаря: радrоспу cBцJUtOдв.мерський•і Jl.І Ков.uь.
таря комІтету кщ.сомопу
'ІСіськко:му
нання, представникам про
вручив представ rосподарств пе
~etf'IJUJ
t
З останиІм робочим rуД·
u•
_,
/1..
ні прапори мІськкому КомпартІІ УкраІни, ви-
шефІв
по внРQбІUіЦтву
тажу С. .Воаака, аетсан-
тету. О. Чвrврвва. секре·
.
.винам
аrропромнсповоrо
кому КомпартІІ Украінк Д. ФропСІв вручив та кож Почесиl грамоти тру дІвникам ..:... передовикам аrропромнспового · об'єд
мtськко'му
. . ._ ·.
·ппанtв
вер:tньоrо днtячоrо трико-
вІєвих будІвепьних консt-.
сВЯТом,
.ради
сувапьника ~-~ду апюм1-
орrаЩаацІtно - DjapтJйJIO'i
всІХ
.
Ь · JИІІІJІ,,,. . виnередженням .
пастІ. ВІД П ІМеНІ JІІІСТУпn перший секреtар ЩОЛКО8СЬКОГО
-
пІдпрвЄмс:та
Чпеиом бюро, секретарем,аавlдуючою вІддІnом . УЧR!аськоІ. моподІ обрано
ICOMCOMOJif
тав
проіІвсповнх
.
секретарем мІськкому ЛКСМУ обраНо П. ЛИпка.
змаганню ' .ЩОпкоіеЬКоrо 'ди · BcecoJЩ.Roi ІіІонерС:ь району · МосковськоІ об- · ноУ органІзаціІ ІменІ В. І.
КО:моар
господарства,
ставники
бІоро, другим
~рrевву: ІІ Ж:f~&твер джено rоповою мJ.оькоХ ра~
чпевв
Ради
ЛКСМУ. . : Перший секретаSJ мІськ
Компарт11 УкраІни А. д. Фропов. ВІН теппо ·привІ
райвиконко
nр~Іввнки
ників
комплексу.
Збори ІJІдкрив ГО.ІІОВ/& радв РАПО А. В. БереЗОвський. · . Про •УспlХіІ труд1ВННК1в ·райоJІвоrо а.rропромис• повоrо об'едІіанвя розпо
сеаретар
районноУ
8ародних депутатів, рай кому профсп1пкн працІв
радrосп1в І П7810Фабрив.
ший
РАПО •. передовики сtщ.сь-
про~кто-
.JI.
,:....
превІІДІІ
кониому
або-рв
вІв · у своІй доnовІдІ пер
ко:мmіексу.
бюро. tіlськкому
ис затверджено tопо-
· Чпенок
. аrропро
., В
тету ЛКСМУ ~ ньому обрано К. ВОрJІПІUdва.
ра•.
переробноt
мнспо~
секретарем мІськоrо ·комі-.
сомопьс:ькоrо
І
промисповосТ1
ному ІІВХовавн1 пІдростаю'ІоrО покОJІІіІВJІ. · На ковфереиціІ була nрисутня . депеrаЦІи дРУа1в по соцtапtстичsому.
сек~ет'! OOJCOIIY комсоіІо.пу с. В.І! . ••• 610справ в. ·CUIIIQП9, ro- " ldcWacoЇI)' · їІарТІІ. .., ··• 1 · tер&ІІІІ пapttt 1 кьмс:омо; • :е;~т~М. м~ ·ІІf, керІвники 1 секретарІ
DiJX.
сподарства
.
Ч.пеJJом бюро. першим
Roro
кymr.
тиву nрацІВИІІкІа районно rо агропромисповоrо об'· єднання, • присвяченІ Дню працІвникІв сІпьськоrо го
ний ппевум иово'обравоі'о міського ІЮМ1тету Іtомсо,
молу.
буднику
тури вІдбуJІН~ збори ак
ор~анІаацІй-
Bepi'J)t, .радrоспу сГоrо- . У роботі конфереІіцІІ . В. XDporo. пlвський• -:- о. Свра- . 81Uн ·nаст. 1 виступн.пн . Чnе11ами · бюро обрано ВВІС, тpec'fJ сВровари- · nерший / -~l ,· ЦК та.кож. секретаря . коміте промжитлобуд• - в. По- . · JІКСМУ В. 1; ··.JQiOP та ту комсомолу фабрики . секретар райоииоrо това-
Мвнупо1 ведіпІ в Кап· НІвсьвому
ЛКСМУ
орrанІзацІТ' Л~СМУ Мииу.поІ ~уботн в бу-
7 ро чистІ
міськкому
конференцІя мІськоТ
_.
поку.
сОЦІальнорозвитку
jвМсоких
практ~нр
·
п'ятврІчноrо. ІUJаиу в ЦІ
tрудо
за
радянсьпх
прис~ори'l'Н
t
!
·
ня в розвиtку rосподарства,
вих зусИ,U. радянських людей. ~tеnикоІ органІза торськоІ ' роботи партп:.
прискореtfнЯ економІчіоrо
.
·
проти
JКИТТЯ
пюдей,
цеНп ~.-Рроп 4,3 процен та;· РовВRТОк економІКи
п'ятнрі..-
звичайно ~е значен-·
МІСЯЦІВ понаЗУІРТЬ,
СІІrнуто
нашоtо сусПІпь
з'Ізду.
що
завдань
роИR
19ЕЩ . рІК.. nродуКЦІя про Jівс.іІщюсtІ .~на 4,4 про
депутат відзначив, що на ступний рік МВ'l'НМе над-
10
знаменний
початий на
проrрамних
1986 .
за року
дІстає сВРє втілення. До
рІшt_нь 'квlтневоrо (1985 р.) nпеиуму ЦК КПРС,
XXVII
плану
проЦ1!!в'іа
Говорячи про особпи вості ппану І(а 1987 рІк,
.
доповіДач,
час. Процес всебІчиоІ пе
В. А;, Никонова В. П .• Разу~~tовськоrо Г. П., Ка Ііітоиова І. ~; · На
дІяпь~
рІчннх
процейта
4.1
номІка краІнн у. иайваж~
чоrо потенЦІалу. пІдви щення Ініціативи і твор чостІ мас, зміцнення дис циплІни 1. порядку. Підсумки внконанн,.
трудову
прохо~.
Медведєва
наш народ.
нацІовапь
ИRІ доход··збІnьшвtься :на
на, Інших продуістів с:Іль; ськоrо rocnoдapC'rВL Еко.·.
вІдуаnьну
пІДКреспив
..
зеро
ноrо плану.
С~Ія. верховноІ
.Спюньирва ·м. М.. Соко пова . С. Jl.. Соповйова ю. п.. rапизіна м. в ВІрюкову ·О. п ДобринІ
виробницtво
бІnізацІУ резервів, кращо rо використання виробии
конт
тат М .. В. ТалИЗІн.
·. . Єп•цииа В. М.•
пІДтрqмує
1
в.рОбІІевd
ЗбІ.ііЬ
wпю СРСР, про проект Закону СРСР про Інди
ноrо· внетупив перший заС'І'fпник Гопови Ради МІн{стрІв СРСР.. Гопова ДеРІJ(ппаиу СРСР депу·
В.. Дe Допrих
швпося
мІчноrо роЗвитку, на ЯКіСнІ ЗМіНИ В ЖИТТі ра• дянсьннх· людей схвапює
.
nроцента.
5,1
пивІших напрямах вихо дить на рІвень ~редиьо
З' ДОПОВіДДЮ
· Чебрнкова
на
3 мм.
Роди . .СРСР
НарощуВання темпІв ру ху ВПеред. ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ШJІJІХОМ МаксимальноІ мо
МУ
в. М., Wевардиадзе Е. •··
J В.
1' про
нІсть. затвердження ука зІв ПрезІЩІІ Верховно% Ради СРСР •.
В. І., ГРомико А. А.,. Зайкова )1, М., · •Кунаєва д. А., Лиrачова Є. К .• Рижкова М. І.. Сопомен
Ще~ІЩЬкоrо В. Jitчeq, П. Н..
рІк
1987
КомІтету народноrо
Боротнинова
м. с.,
81:1КОН&ННЯ
виконаННІІ бюджету аа рІк, про дІяпІан1ст.
шів Горба4ова М .. С., АпІ
цеu
ХІд
1985
НацІонапьностей.
Г. А.;
про
Jни ва
Оппесками\: зycтplnR депутати 1. rоСт1 товари єва
1987 · · ]Іеиня соцІ~ьно - еково
рпану в 1986 роцІ. про , ДерисавниІ бюджет кра
ІКУ вІдкрипосІІ спtпьне аа сідання Ради Союзу 1 Ради
,і
18 Аметоnада 1986, року • Ціва
Верховноі
розвику ·СРСР на
11
К О М У И І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 У К РА І И -И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ.КОІ ОБЛАСТІ
·
мt році поповвилися на· дІйною, гідною батькІв моподою
ЗМІНОЮ.
вестн йоrо допомогли чле
а
DОС1'1йноІ
ком1с1І
(ТАРС·
-
РАТАУ) •.
.
*
2 стор.
сНОВЕ
18 листоnада 1986 рок}
РІШЕННЯ
XXVII 3'13ДУ І(ПРС -В ЖИТТЯ
ОСНОВ! ЯКОСТІ ЧІСТО!.А. :Иурс. взятий партією на інтенсифікацію всіх га лузей
народного
дарства.
сті
госпо
поліпшення
продукції
та
підвищення
яко
значне
конкуренто
здатності УІ на світовому ринку. вимагає нових підходів
АО
виготовлення
ним
струменем
скорочує
енергозатрати
у
3-10
разів у порівняннІ з тра
диційними
способами об
робки деталей. Багато в чому вирі шення проблем залежить
від самих миючих засобів. Зараз Іх
розроблено
у
стання в значній мірі за
нашій країні понад 70. ПІдготовлено ще ~3 види для промислового вироб
лежить nід
ництва.
машин
- та
механізмів.
ЕфеІпивнІсть
їх
викори
чистоти дета лей. ОТ*е, постає завдан ня тим 'ЧИ Іншим спосо
бом ОЧІ!СТИТИ
дасть
ВИріб, ЩО
можливість
ПОДОВЖІІТИ
значНо
СТрОК
СЛу>t:бИ
технІки.
На жа.ль. на багатьох пtд приємс~ах це проводить ся або вручну, або низь коnроду.ктивними ми,
які
машина
витрачають
вели
ку кількість енергії та де фщитних мийних засо бів . .На сьогодні лише чет
верта
частина
ємств дить
nідпри
республіки повне
прово
очищення
де
талей, а досвід переко нує. що ця операція сут
тєво впливає на якість продуІщlї. збільшує . ·на· дійНІСТЬ та ДОВГОВІЧІОСТЬ
маШин 1
механізмів.
ІІ
роль особливо повинна ;Jрости у зв'язку з тим, що
1
з
січня
настуnного
року велика кількість nід приємств
галузі
здавати
Чимада ·
роблять
для
створення машин та мий ного
обладнання
бітники
співро
конструкторсько
техналогІчного розташоване
бюро, у
яке
нашому
мІстІ. ~ідуючий. кон структорським вІддІлом І. М. Булкін Інформував nрисутніх про новий на
-
прям
створення
єди
них серій мийного облад нання для очищення різ номанітних деталей, якІ використовуються
сьоrод
ні у машІJнобудуваннІ, 1 запропонував типовий проект. Такий напрям до зволить уніфікувати якщо не . всі ну
машини;
їх масу,
то
а це,
осноІ,І в
свою
чергу, полегшить впровад
ження ня
мийного обладнан
на
nІДnриємствах.
З великим Інтересом бу ло прослухано повІдом лення про очищення круп
ногабаритних
деталей.
ме свою продукцію згіДно
Науковці кафедри тракто
вимог
рів та
Держстандарту.
Вирішенню всіх цих nроблем була присвячена республіканська нау~ово технічна нарада сМіжопе р_аційне
очищення
дета
лей:.. організована за Іні
ціативою кому
Головного ного
Київського об
Компартії
Yкpa~Wf·
спеціалізова
конструкторсьІщ-тех
нологІчного бюро мийного обладнання спільно з ки
автомобілів
союзного
·
Все
сільськогосnо
дарського
Інституту
роз
робили для цього opнrl" кальну, високоефективну машину. в якій викорис товується ударний ефект схвилі:..
Авіабудівники вирІши ли проблему очищення внутрішніх
труб,
nоверхонь
nатрубкlв,
nроводів
трубо
закрученими
га
ївським обласним · nрав лінням науково-технічного
зорІдинними
товариства сМашnром:.. У
над 40 nовідомлень 1 до повідей. У багатьох з них запропонованІ нові ІдеІ,
роботі
нарадц
участь бІльше
взяли
1ОО
пред
ставників 80 науково-до слідних Інститутів, кон
структорських бюро. ву зів, . міністерств. Учасни~ кн прочитали багато допо вІдей та повідомлень. З
великим
nрисутні
Інтересом
заслухали
допо
відь професора Московсь кого tнстvтуту Інженерів .сільськогосподарського ви
робництва Ім~ Горячиіна М . Ф. Тильнова, який дослідив
замкнуті
техно
На нарадІ зроблено по
піДходи
до
важливо!
зволять
прискорити
одна
з
складових
го підвищення
листями
забрудненнями.
Використання малоенерго
ємних способів очищення, наприклад, високонапlр~
говорені
завдання
зробленого за
цей період
свідчить, що
районний
міський
ма
nромисловістю
культурно-спор
У районі мінні
відбулися
нонцерти,
поштовх
для
О.
ГОНЧАРУК.
·вlддіпом
ва
уково-технічиоІ Івфор- мацlІ ГСКТБ ІІІІЙІІоrо об.n:адиІUПUІ.
які
вищою
вень заходів. Це стосуєть ся насамперед заводобу дівного комбінату, радгос пів сЗаворицький:., · сРу санівський•. сЗаплавний•. Турбує 1 те, що чимало пІдnриємств. організацій
тів прокату спортJІвноrо Інвентаря ltщивtдуапьвого 1 масового користування.
1
кат
культурно-оздоровчих
Стала
но-сnортивних комппексlв. ПRимlром,
непогано
заре
комендували себе виІзнl засіДання координаційних
.
рад.
Дещо зроблено в цьому плані І в місті, насампе
ред по підвищенню Ідей ноехудожнього рівня ре пертуару самодіяльних колективів. Цьому сприя па 1 паспортизацlя во кально
- Інструментальних
ансамблів
та
дискотек.
організацІю
звІпля ред
молоді,
особпива
вlдповlдаль-
нІсть покладена
на шко-
пи. Але чи всі вони розу-
.
'--
Щорса. ntдроздlлах трес тів сБроварисІпьбуд:.,
мtють нІсть?
сБроварипромжитло б у д• не проводили внутр1ко лективн1 змагання. Нерід
цюють міські М 2, М 3, М 8, клуби вихідного д!іЯ діють формально. Неоці
ко
вирішується
ненну роль
. хом
приписок.
це
прохо-
змагання
складанню
по
нормативів
комплексу ГПО. Спортив ні комітети,
патрІотич- ·
у
ному вихованні юних мог
ф ОРМАЛЬНО дять
шпя-
цю вІдповІДаль Безсистемно пра
ради добро
вІльних
спортивних
риств
не
това
nроявляють
nринциповості
у вирІшен
пи
б
вІДІграти
юних
моряків,
тів...
Вкрай
прикордонників, космонав незадовільно
розвиваються прикладні
військово
види
не проявляють зацікавленості у викори
станні
спортивно!
ресами, технічні
КалинІвцІ.
дІвництво
завершено бу легкоатпетично
го манежу. Почали спо рудження 50-метрового басейну у школНнтерна тІ сnортивного профілю, бу ди нок ку ль тури в Боб рику.
Та в цІЛому у викори станні
культурно-освІтнІх
закладів,
спортивних
спо
руд, перебудові Іх робо ти згідно з' вимогами від повІдноУ постанови ЦК КПРС є серйознІ упу щення . Ще не всі партій ні органІзаЦІУ аналізують tдейно-nопІтичний, органі· заційний, методичний рі-
важливих
подають
питань,
колективам
методично! допомоги.
Епізодично ся
масові
відбувають
загальноміські
чи районні заходи. рівень
Іх
не
Та й
завжди
системи
в
на
роботі
·КСК.
Про перебудову ж, сnравді переломні заходи
говорити поки що рано,
•
Чи не тому основною формою роботи клубних закладів, будинків куль тури залишаються танці
кіно. А любительськІ об'єднання, клуби за Інте
1
ресами, платні гуртки довгий час на багатьох підприємствах. в селах Іс нують
пише
на
паперах
(заводи пластмас, алюмі нієвИх бу дівельних кон струкцій, шиноремонтний,
деревообробний нат).
комбі
спорту.
Школи
кої
закла
Введено в експлуатапалац культури в
цих
не
клуби
льотчиків,
політико-виховної
дІв. . цlю
бази
міста.
fi
РОБЛЕМНИМ шається
тивІзацlї
запи-
питання
ленням за мІсцем nрожи
вання. Самоусунулися від з
жителями
районів
роботи
своІх
мікро
житлово-експлуа
таційні контори. Не ство
рені тут любительські об' єднання І клуби за tнте;
,1
кІно-фотостудІІ, художні wт
ки.
Не все гаразд І щодо використання клубних за кладів,
руд.
спортивних
спо
Вище уже говорипо
ся про стадІон сСпартак:.. Хочеться ще раз підкрес лити: міський стадіон не став центром фізкультур но-оздоровчоУ роботи в Броварах. Не набули роз витку групи · здоров'я, клуб любителів бігу, не-. має системи в Ух діяль ності.
·
Прикро,
але
nотрібно
гостро говорити про
Не вистачає сnорткомі тетам принциповості І в питаннях організаціІ пунк-
ак
роботи з насе
довільний вІтнlх.
нов.
стан
спортивних
Приміром,
уста
плаваль-
nартійних ор
ганізацій,
госnодарських
. керівників,
ro ·L
Під таким заголовком жовтня ц. р. у сНаво му життІ• було надруко статтю
депутата
Ради
ра
народних
депутатів О. І. Кругляк, у якШ вона розповідала про те, як перебудовують свою дtяпьнlсть у світлі
Продукція
профtпіпково
комсомольського
тиву\
Установи
ак
культури
сnорту
радгоспів
вимоr XXVII КПРС колектив пу сЗаnлавний:.
з'Jзду радгос 1 Мок рецька сільська Рада на родних
депутатів.
Гово
ців
.сіл
Мокреця
лІвський:.. племптахозаво ду сРудня:. для партШ НJіХ організацій цих гос подарств
ними
не
На
цю
й
газетну
Бер публі
надіслав прав..,Ін
ня райспоживспілки В. ·1. Гузенко. ВІн повІдомив,
незадовільне
що
торговельне
Запорізько
~ешкан-
з
метою
названих
виправлення
недоліків
об-
ТРУДОВНА РИТМ ЗІЛу .
го заводу металоконструк
в
опор
політи-
ро~тІ серед
трудящих,
у формуванні
громадсько! думни, спря мовано! nроти пережитків минулого,
пияцт~а.
голізму.
Плани ·
алко
роботи
цих закладів секретарі парторганізацій затверд жують формально. Конт роль за Ух виконанням, по суті,
не
ведеться.
Мало що в nІдготовцІ.
змінилося І доборі кад
рів. Нині немає спортін структорів у тресті сБро варисtльбуд•. радгоспах Імені Юрова, сЗоря•. сПухІвський•. сЗавориць кий:.,
ппемптахозаводl
сБроварський:.. Резерв на ці посади віДсутній nрак тично у всіх організаціях. Всі ці недоліки ре~ зультат недостатньо! ви могливості, послідовності
І наполегливості
партійних
з боку
органІЗацій' ' ~о
розвитку культури
спор
1
ту, безІніціативності м!сь кого І районного культур но-спортивних
сів.
комплек
ПіДнесення
ку льтос
вІтньоУ, фізкультурно-оз доровчої роботи спра ва не одного дня. Це що денний копіткий труд.
М. РОЗУМЕНКО, Інструктор міськкому КомпартІі УкраІвн.
жителів
населених
вищеного
1
про r:Ід·
попиту
дитиметься ном
за
прово-
автомагазизатвердженим
райспоживспілкою ком
на
пунк·.
товарами
nродовольчими
мисловими
рячи про недоліки, О. І. Кругляк згадала 1 про
обслуговування
стали
центрами
ко-виховній
тів
вицІ. кацію редакцtІ відnовідь голова
Імені
60-.річчя СРСР, сЛіткІв ський:., сБобрицький:., сЗаворицький:.. сКраси
сдуговування
сс:Зобов'язує звання . деnутата:.:.
йонноУ
первинних
званих
18
ві
дІяльностІ
неза
купьтос
СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ .
8
nитання не
належного
'
висоті. У чому ж тут ос новна причина?. Насампе ред в тому, що самі сnорткомітети 1 віДДІли культури, особливо місь кий, ще не виробили чіт
турно-спортивних
що. ці
знаходять
дО:- · добраЖеІJня в
насампе-
організаціІ дозвілля тру дящих безпосередньо на підприємствах 1 за місцем
За цей час зміцнІла 1 .матеріальна база куль
є те,
.
Безперечно, у .цій справІ
.
кого рівня ДІяльностІ за нладів культури і спорту
учнlвськоІ.
нІ
проживання.
Однією з причин нищ.~
.
госпрозрахунку.
налити
за-
ту його не видно кінця.
підго•
Cntд терміново удоско-
Партійні, профсnілкові KOMCOMOJIJ>CЬK1 ОрГаН!За· ц!І заводів порошковоІ металург!І Імені 60-рlччя Радянської України, nластмfLС, ДОКу стали більше уваги пундlЛяти
1
·
3 RАР,ТІЙНОЮ ІИМОrJІІІІІСТЮ
РаІоиннй
КСК постійно веде nошук нових форм активІзац!І роботи сІлЬських культур
на
ний · басейн · ДЮСЩ (мJСьtевно) зараз не ·екс~ ппуатується. Адже })емон
АО КУІІЬ ТУРИ І СПОРТ·У-
дали
самодіяльних
колективів.
· здоров'я
товкн: на самоо:купностt; тренувальних залів 1 кlм"
радгосnах сЛІткlвський•. Імені МІчурІна, Імені
об
груп
1·_ заrальнофlзІf1ПІоl
ходів. Наприклад, на ре монтно-механічному заво дІ, виробничому дерево обробному об'єднанні, у
виконавська май-
сте-енІсть
створения
установ не проводять культурно-масових 1 фіз
створення
нових колективів.
вано
щІдуюча
1
тивні комплекси активізу вали дІяльність. Зокрема. проведені свята сІл; вечо ри-портрети передовиків виробнИцтва, посвячення в робітничий клас тощо.
значно
якості
підне
сення - ' культурно-освІт ньоІ 1 фізкультурно-сrіор тивноІ роботи. Аналіз
nо
шин та механізмів, вироб краІни.
лей з масляними та смо
Пе
po-
сІДанні партійно-госпо дарського активу були об
щенню деталей в ході Ух виготовлення. Адже це
люваних
дета
проблеми.
минулого
ку на районному за
t7
ставлені завдання по очи
даціІ
очищенню
вирішення
редбачається, що за мате ріалами наради буде _ви пущено Збірник тез, допо відей. Прийнято практич ні рекомендац!У, що до
.'Іагlї І розробив рекомен по
потоками.
ЮНЦІ
"'
ЖИТТЯ»
двічі на
. графі
місяць.
Сnорудження маrазину в селі Мокреці_ передба~ чено здІйснити радгос
nом сЗаппавний:. у
1988
році. ·
Зараз у всіх цехах панує напружений 'fPYдовий
цій призначена для спо руджуваних пІдnриємств
Р.ИТМ.
краІни. Крім того, вона експортується в 38 краІн
дуть автозаводцl nІдГQтов ку випуску нового сtмей
саlту, в Кубу, в
тому
Високими
числі на Індо
ства автомобілів тяга~ Ч1в ЗІЛ-4331 пtдвищеноІ
- АрrентІну.
незію, Нігерію, Нікарагуа та Інші. . УспІшно сnравився ко
nродуктивності
новИм
рQбничою програмою ни нішнього року. Уже ви Пущено · металоконструк
723
ня
корпусу
методом
рів.
зе.цьні
4331
ру лону вання.
Близько передових
Kpaeoae..&l't)_.
.· до -
14
дального корnусу нові ди
резервуара
·
ФОто О,
тяГачем
пи виготовіІти 400 таких автомобілів. На знімку: з автоскла
n.лан. виготовлен
МtстІdсть такого резерву ара 1О тисяч кубомет
дизель
тонн. У поточному роЦІ n'ятирічки зІпІвцt . виріши
ТИСЯЧІ карбо
ванців понад На знімку:
з
ним двигуном .. .. Qантажо пІДйомність · автопоtзда з
лекткв підприємства з ви
цій На
темпами ве
двох
тисяч
виробничникІв
автомобільного
·заводу
ІменІ І. О. Лихачова завер- . шипи виконання своІх особистих річних ~авдань.
автомобІлІ вирушаЮть в
господарства
ЗІЛавто
краІни.
(Фотохроніка ТАРС-~ РАТАУ).
сН О В Е
Ж И ТТ Я•
18 листоп.ада 1986 року
•
виншли У ВИДАВНИЦТВІ
•десять днів, що по трясли світ• --- так на·
звав
сДНІПРО:t
Один р1к і п'ять міся ців не дожив Іван Фран ко до ВеликоУ ЖовтневоІ соціалістичноr революціІ. .Лле всім своІм не та довгим
І ве.цикомасштабними ІНІ·
краін.
ціативами,
Як про · яскравіших
Т1льки
у
видавництві
•дніпро•
літератури
протягом
надцятоІ
У ПМК-15 тресту •Вроварипром житлобуд• трудиться багато хороших будtвельиикlв, МоНтажник СергІй Фе дорович · Вlрич належить саме До та ких. На головній будовІ міста до мобудіВному комбіНаті він є зраз· ·
для того, щоб якнайшвидше викона
Уперше
тн обсяг робІт на спорудженні об'єк та. Тут же, на цІй будові, його прнй· нято кандидатом у члени КПРС. На знІмку: С. Ф. ВірІІ'І.
ІІІІІІН,
ІІуtСаІІН
І
-а
СКрІа~
nо
лоті кадри. чених
nрац10, дарус nмwнІ коро- . ааі, nриноснт~ раАІСт~ у ИОНСНу
дить
ОС81110.
.Колектив механlзованоr ланки
по
~ирощуванню
овочів радrоёпу • Плосків ський• · успішно справив
механізаторів вхо
техніку. запаслися запас ними частинами, робочи
до
складу
ЛанІ(И,
на
овочів
виконано
131,3 процента, соціа
над
план
на
державні
скп~о
із кращих.
~ вийшло районного і
.
переможцем
Павпоек'І
·wвв'Іенко
П811РОВ~'І
Прут
І
-
Вважаю. такий розпо діл обов'язків серед чле
соЦіалістично
продажу
огірків, Ва·
-
державі
нів ланки
є
основним
в
виДи робіт.
трак
на інші 1
За індустрі
альною технологією ми вироЩували тільки ті культури, які . були розмі щені на мінеральних зем
Не забуло видавництво про
наймолодших чита
У серпні все
цього
прогресивне
відзначило дня
народження
ром у пІдвищенНі продукtтивиостt громадського ста да. Але важлива роль у цьому належить і профе сійній майстерності тру дівників, . Ух свідомому ставлеиніо до nраці. Тому
партійна Qрганізаці.Я рад
ся
ферми
ленІНській
кімнаrі
секретар
· Nt · 2,
nарткому В. М. Збанко . розповів про завдання працівинків тваринництва, які належить вирішувати
.
· госпу сВобрицький• полі тичне, економічне і про фесійне навчання постій но тримає в центрі уваги. Ось і нещодавно на чер гоеому занятті школи
fрQфесІйноУ
в
в масштабах господарст ва, назвав фактори підви· щення продуктивності праці. закликав зміцнюва ти трудову дисципліну, дотримуватись
вимог
тех
нологіУ.
Головний зоотехнік гос· подарства М. · Ф. Балиць
кий відповів на заnитав-
майстерності
так
називалась
виставка
Сімнадцять ·підприємств ~І ста і району 'підrотува
.111._стенди,
на яких .висвlт· ~ участь юнакІв і ДіВ чат у раціоналізаторстві
.
та
ну
ство
так.
як
вимагала
тех
нологіЯ.
Догляди помідорів
водили
за і
посівамн
капусти
без
про
застосування
ручноУ працІ, пильно спіД
не
ку ль туру
гербІЦидів
вносили.
Переваги індустріальноУ технологіІ · очевид
нІ. Запровадження ІУ дає плідні
результати.
М.
КАКУН, JІ8ВКОВИЙ.
щІ експонати
також кра
розробки
---
молодих новаторіВ.
З виставкою ли, .
звІfІО-виборноІ ці~
ознайоми
учасники
молодих
те,
як
створити
високо
продуКтивне стадо, збіль шити иадоУ, домогтися вищоІ жирностІ молока. З конкретними npon~ зицІями поліпшення робо ти тваринницькоУ галузі виступили трудівниці
Л. М. Иравченко, Н. П. Иукавська та інші. Занят тя
принесло
практичну
хористь як дл.я сnеціаліс тІв, так і д..ля операторів машинного доУпня корів.
П. Ю'ДІН, ваш
позаштатвий
во
до
вперед,
до
боротьби за щастя, світле майбуття.
за
руху
міськоІ
конферен·
сnецІалістіВ,
в якій взяли участь юнаки
нення
молодих
раціоналІ
заторІв і винахідниКів
1
в
представникіВ громадсько
сті
мІста,
які
відвідали
виставку.
О. JІОСЄВ,
.
uев рцв MOJJoДВJ: eпe
цtutmв.
розпоЦІдає
сійський
11
про
з'Узд
Рад,
пер·
не враження на всіх чес них JJЮдей планети спра
випа висунута з'Ізд1 КПРС
на ~VII програма
.загапьноІ . системи
мtжна·
р~дноІ безnеки. Вона ста ла
основою
документа,
який
Радянський
разом
з
ІНшими
соціалі
коли,
тисяч
миру
чотирирозмірних груnах з
гідрав
Ви
кладено також питання Іх технічного обслуговуван ня та ремонту. Багато
та
АдЖе
допустити
чому
яс
які
виготовляють
під
биться
детальний аналіз
електрообладнаннЯ
як
приводІв, так і самих кра
нів. На~одяться також Ух експлуатацІйнІ ристики.
ління,
цію
характе
системи
дані
управ
про організа
серпня
робіт,
слуговування
технічне та
об
ремонт.
А. ·МИРОНЕНКО, 'l'Овароававец• внвrарвІ.
мину-
року.
Згадуючи в цІ дні при
сказати,
Жовт Рtда,
що
новІJй дослідний Jtатама· ран •Искатель 2•. Це складне за технічним ос нащенням 1 будовою судзавдовжки
понад
40
метрів призначене ддя гли
бинних сейсмологІчних до слІджень. За . контрактом
. .радянськими
ми
з
та·
корабелам
нар<~ду, · дина
партнt!ра
rдансьиоІ
умовах екоио·
мічний
потенціал.
а
тим
самим
змtцнююrься
обо
якщо це буде
в~клик,
потрібно,
Це знають радянські лю ди, це повинні знати в усьому світі. Але грати в
..,
.
силові іrри ми не хочемо.
Це вкрай небевпечне за няття в ракетно-ядерний вік•.
Т.
КУДРЯВЦЕВА. . (ТАРС).
•Віспи•
Варшава. На морськІ випробування в оеlнніх ПОГОДНИХ умовах ВИЙШОВ із затону суднобудівноІ верфІ •Вісла• у Гданську
з
зовсім
: інтереси
nримириться
наша
8 ПУЛЬС ПЛАНЕТИ
но
не
ти на будь-якиа
кІсть так високо оцІНює практичні діІ Радянсько го Союзу, йоrо односто ронній мораторій. який
можна
дlвепьиі баштовІ краив•. у цій книзі подається детальний опис баштових
(а
ронні МОЖЛИВОС'J'[ • Радянський Союз. сказав М. С. ГQрбачов, виступаючи 14 жовтня по радянському телебачен ню. - . має чим~ віДnовІс
по
широка
мах.
НЕВЗОРОВ Л. А. •ВУ·
залежність
n
громадсь
ціІ робіт на цих механіз
приділено організа
У
залеж·
комплексу.
мізмом. У новцх швидше зростає
ядерних космІчних озбро
6
виявилася
тивністю
НОВИХ П ВИДІВ, пере
з
гонки
у космос.
на сьогоднІ своєю згурто ваністю, політичною ак
припинити вип ро- ·
свячену Великому нЮ книгу Джона
уваги
ли
найважливІ у напрямі
вибухів.
триває
перенесення
США. як твердить амери канський президент) по в'язана із спробами досяг ти воєнноУ переваги над Радянським Союзом, дик· тувати йому свою волю. · Але наша краІна иtко·
ДО
бувакия ядерно! зброУ ~
лого
від
небажання пре США відмовити
ким диктатом. Вона силь
Одним з ших кроків
Ось
а
домовленості. І причина
не національНі
запропонов~ноУ
не
.
них та Інших озброєнь. І
соціалізмом.
значить
ради
потім і повноІ ліквідаці1 ядерних озброєнь. Однак ця згода не була втіл~на
ця
спільних дій, щоб усуну ти загрозу ядерноУ війни. Цю :мету і відображає Ідея всеосяжноІ системи
безпеки.
щодо
скорочення,
мислового
рядів, які не повинні бу· ти використані. Народи
мІжнародного
згодк
кального
який одержує колосальні прибутки від rонки ядер
за
світу ПОВИННі ВДаТИСЯ
в
ність американськоІ адмі нtстраціІ від воєнно-про
мирного
ядерних
нення
цьому
атома, на землі Існує і атом воєнний. Це п'ят десят
сміпивість сторони
озброєнь
в ядернИй
крІм
2000
Рейк'явіку дали · змогу впритул підtйти до досяг·.
ся
ce-
вік,
Твердість і радянсько!
цього зидента
на розгляд поточноІ cli ГенеральноУ Асамблеr ООН;
Ми живемо
зОроІ до
раку. вони якраз ·і відо бражають ті нові підходи і нове мислення. які тіль ки й можливі в ракети~ ядерний вік.
·в
Союз
стичними краІнамн подав
міжнародна
приводами.
ядерноІ
стві держав, найтвердІ· ший і найпринципоаішнй захисник миру. Величез
єнь.
лічними
радянсько • американській зустрічі в Рейк'явіку. Грунтуючись на радянсь· кІй програмі ліквідацtІ
ша на землі держава ро бітників і селян, народже на соціалістичною рево· люцією, керується всі своУ 69 рокіВ. Соціалізм СЬОГОДНІ --найдинамічнtша сила в мІжнародному співтовари~
мисловістю краІнк одно ковшових екскаваторІв у
та
Генерал~tний секретар ЦК ИПРС М. С. Горбачов на
якого було· · прийняття Декрету про мир. Прин ципами миролюбносrt пер
серійне виготовлеІІНЯ про
механічними
буває hід враж~нням тих пропозицій, які висунув
шим Законодавчим актом
яви
про
до
СJ!огоднl людство пере
Всеро
КрИТИ шлях до створення
ся · машинобудівними
nІдприємств мІста і району. Схвальні відгуки одержали досяг-
ликого Жовтня Джон Рід
ватори•.
розповідає
реалІзаціЯ
яиих означала б рух без'ядерного віку.
одни з най· епізодів Ве-
ковшові будlвет.ві екска-, Книга
далекосяжними
БЕС.ІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
но, що
•Одно
такими
жо · втпя
них
полицю БУДІВЕЛЬНИКА
1: Jl.
з
створення такоІ . системи став би загальний мора торій на проведення ядер·
НА КНИЖКОВУ
кранів,
респондент.
1 дівчата з 32
виJІахідництві. , БуЛо
представлено
великого
Каменяра. До цієї дати видавництво •ДнІпро• пе·
приєfствами краІни. Ро
"Моdодь і втп••науко~о-технtчноr творчос· ті молодІ, яка проходкда в кІнотеатрі •Прометей•.
з
кували за формуванням густоти посівlв: Шд жод
ли
ня операторІв машинного доІпня корів, говорив .про
тваринникІв. яке відбуло
Мормова база, звичай но, є вирішальним факто
людство
130-річчя
БЕРКМАН
· · Від ~нань-д9 діі
року
ревидало двотомник його вибраних творів · масовим тиражем, а також збІрку прози англійською мовою. ІіаступноГо року вийде збірка поезій •ВІчний ре волюціонер• і повість •Захар Беркут• англійсь кою мовою. Велика твор ча спадщина Івана Фран ка і сьогодІІі кличе люд
лях. Це огірки, помі дори і капуста. У ее роби
організаці'і роботи за ко лективним підрядом. За-
овочів. Що ж забезпечило успіх? &
жоден
тор не знімався
ро-
СТОІІОВНХ 6уJІІІІКІВ, ІІОРК8М, каnусти на aannaai Тру6еІка •.
го змагання по виробницт ву
1!4/СНІІNо-ПОІІІоОВНХ
МиноІНІ
Як і торік, rосподарст-
агрегата
культурами
ви.. ~р-ко
ни.
рислав смlєтьсSІ•.
мені навіть
61т 'ІІТКо роаnодіІІКІІК МІЖ Со6оІ0 о6оВ'ІІSКН. Так, 11 від nоаідав аа вмрощуваннІІ ка nусти на nnoщi fO. гектарІв, МИМОІІа ГаерИІІОВИ'І' Tonlxa - nомідорів, Мниопа Івано
приймальні пункти реалІ~ зовано 800 :rонн городи
Швидко розІйшлося по дарункове . видання •Бо
чів.
'Іатку
лістичні зобов'язання по продажу Ух державі на 116,4 процента. По
нети•.
й
важко виді
надруко
вано тиражем 115 тисяч примірників. Масовими тиражами виходили збір
оду догляду за овочевими
За ІІМІКОІО аанрІnnено wkт~ копІсних, даа ryc .. НИ'ІН~х трактори ! nовний на61р Н806ХІАНКХ СІІІ~~.о ГОСПОІІ8рс~КМХ ІІ8WИН. 8SKII• ку АР6Ре вКВ'ІКІІК астрахаи с~оку Т8ХНОІІОГІІО І агротех· нІну вирощуваннІ! оао'Іааих куп~тур. Ще NАОВГо до nо
ництва
хресні стежки•
ми. Протягом всього пері
~·ятирічки. Зібрано остан
пІдбито підсумки.. У спіхи - радують. План вироб
ми органами· і
на
на Франка вийшло тира жем 300 тисяч примірни ків. Цикл поезій •Пере
яку я очолюю. Працьови ті, дружні, вІддані улюб леній справі. Зізнаюся, лити кращих
центнери пізньо'і горо зачищено площі,
поле
ми підготували Jfеобхідну
Во всі вони схожі собою: в роботі, в сім'У, в побуті.
нІ
виходу в
кни
справи
ки •Зів'яле листя•, •Со·
Вісім досвІд
ся із завданнями старто.а~юго року дванадцятоJ
дини,
довго до
tcтoplY
УкраІні 1981 року дво томне видання творів Іва
Фото М. Семввоrа.
Перш за ·все. наші зо
N•
nиwac И соОоІо сІіІд. ОсІк~ вІн'ІаС наwу ХІІІбороОс~Ку
в
говидавничої
ЗА ІНДУСТРІАЛЬНОЮ ТЕХНОЛОГІЄЮ ХоАМт~
ви
тисяч примІрників.
tJ------------------------------~---------------~ ОсІк-
п'ятирічки
йшла в свІт 21 книжга окремих творіВ, зІбрань і поезій загальним тира жем один мільйон •двісті
долІОбство С.• Ф. Вtрич використовує
ком комуНістичного ставлення до праці. ВсІ своУ знання , і вміння, · тру-
оди·
міжнародних проблем, Ра дянський Союз виступає
ЖИВІ ІДЕІ
народом.
художньо!
ДемонСТJlУЮЧИ нові підхо
меидував робітникам усіх
життям,
Твори Івана Франка ві домі · не тільки в нашій краІні, але й далеко за УХ межами, перекладені багатьма мовами.
соціалІстична держава аа роки свого існування не раз робипа революційнІ кроки, що nотрясали світ. Так відбувається 1 тепер. ди в розв'язанні не тІль· ки своІх внутрішніх, а А
своєю творчІстю . засвід чив, що він великий украІкський письменник, критик, публіцист, пере кладач, вчений, громадсь кий діяч. революцІйний демократ був би по наш бік барикад, з повста · лим
З стор.·
учасником подій 1917 року в РосіІ 1 роз повів про них на сторік ках книги, яку В. І . Ле нін від усієІ душі рек~
ком і
K!M~BJIPA
вже
Жовтневу
революЦію
американськИй журналіст Джон Рід. ВІн був свtд·
СП!ДЩІВ!
ким
Велику
соцІалістичну
*
треба збудувати
чотири доспідних катама· рани цієІ ceptJ.
llwD-Ropr.
Тут
вІдбу
лася масова демонстраЦіЯ протесту проти розв'яза
ноr адмtиtстрацtєю Рейга на неоголошеноІ війни проти незалежноУ Нікіра· гуа. У демонстрацlІ бра· ли
участь
представнВJІИ
майже 40 · громадських органі_зацій, стривоженІ ПОСТІЙНИМ загостреННЯМ З
вини США сfІтуац11 у Центральній ~ериц1. · (ТАРС}, .
*
стор .
4
18
листопада
СКУЛЬПТУРИ В ГОРАХ
1986
року
сНОВЕ
ЖИТТ- Я•
-==--===========-==================rДовідковий відділ==============--------=========8І8ТОРОК,
11
І
пнстопААА
3АГАІІЬНОСО103НА ПРОГРАМА ЦТ 16.15 Новвкв. 16.~ ВНс'І')'П хору ПаАацу ІОУJТЬ'І\)"рИ ССUІища. Дап.ьис· rорсмс.
18.45 c'klro д..а
дІІІІ
Іо
J)О!І'Ьба а в~. Старти И&Rій.
16.25 18.00 . 1&.10 18.30 18.55
Cpt,6нd Д88tвочок. ~ иоицерr.
На
допОІЮІ'У
М)"В. фіпьм ІИІJІЮRІЬ.
Ч()І(у. . Пере· дtrea. аІІиІатюрв
~.
с.
РахІІdІІІН·ЬІова. ~ ираІнІ nапьм І сиІ· ІQнощюrра-ма про ІЯRІю. 18.05 Неуна І життя . 18.35 l"oвoppn''. депутати ВерховиоІ Ради СРСР. 18.45 ~ у cвtr6. 19.00 ДоІо. фLпьм. 1Q.45 НОВВ8и. 10'. 50 ТепефІпьм cMнxa8JJo JІомоиосов• . ФLn·ьм 2 сВрата вченостІ•. 1 се рІн. 21.00 ЧІІС.
ДQto.
18.00 18.30
17.35
ry•.
·
тепефІпьм.
Концерт
дУХОеОrо
в!Аськовоrо
оркестру.
АІn'уаопьІІ& камера. 1в.30 ЧЕмпІОИ'М' СРСР а Х'<>
19.00
кею. сСоКІоп-. І
3
перІод.и.
"- · ЦСКА. 2
Ноа добран-Іч, дtтиІ Час. :ИАО СьоооДНІІ Де,~ь ре1\:етиих .Мськ І арrJІЛе,.
20.45 21.00
pll. Ф!m.м
НА КИІ8 ТА O&JIACTit
серlв. 212.45 Ное&ив. . . · · 23.10 семr JJOeStЬ. ВатІІU . За6Іпа. . 11 ЗАrАІІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРІААЧІ
co-
фіпьм.
1 до Jldaop. Клуб М8ІДІ>8н1Іна. І'Р~іtисьІd КIIIP<Wd. пІсн} ІІJІ·ЖІІtfУЄ аиС&rІІбп~r. оІм'І А~ІІДВе. 13.00 Ф&т.-._,Іі'с'Мва Мосиоа-
г.tмнаст-.
Нt
11.50 1:t.46
10.~·уЧJіІнМ 'СПТУ. 3~~
. =.-о~~~Н:й .сдорІіВнІОе
ЧО'І'арьом ~...... Автор О. М1· ШарІв. · 15.20 РеІСПІМ8. . . • 15.~ #.У JII!IIIOIIY ~. Zc-r· р&АНО-рО8ВІUК8оІІіЬН8 Пер8о
•
10.35, 11.40, ІС'І'QРія. 7 КІІ. 11,05 Наш сад. . 12.10 КОІ\ІІ'І)ОІІьна ДІUІ дорос·
І т&атр. Гс:іІ'ОІtь. ~РевІвор• . мова. л•и·
лих.
9.210. 13.20 Іспаж:wса 9.50 сП.риборкании
14.05
.
І.
Ба6епь.
..
По
сторІН•
~ча.
21.45 ~ IIIIAc'rpa .... O'l"eJ.tl"'l. • 23.00 СЬОІОДІІІ . у свІТІ.
17.10
18.10
що
· ТЕІІЕІІАЧЕННR 18.00 НоВІІКІІ. • 16.10 СрібІrВА давІвочок. 18.30 сФа:иІІв с&Щчат.... Х'І'О - . dВІо су~? . 17 .зо ФLnwr-концерт cЗonoro
єнно-Грузинській дорозі. Іх автор - Мераб Шралі швlлі, випускник ТбіJІ!сь
18.00 ТелефLпьм сДжереnР. 18.30 Со~ ноло. 19.00 ~ камера. 19.30 А. МанейоНок. сВІроч-
І'ру31111ська РСР. Велн 'Іезні скульnтури, які ор·
rанічно вписались у ; пей заж
rip,
величиях
своєрідним дпи
стали
орієнтиром
мандрівників,
здійснюють поУздку по Во
коУ академіІ мистецтв. Шсля закінчення вузу по
вернувся у свій рідний Казбезькнй район. Як ні хто інший знаючи сувору красоту · високогір'я , про йшовши. вздовж і попе
рек рідні місця, віН одно rо разу у великій кам'я ній брипі побачив скульп
турнИй ,-вtр. Так з'Яви~ перший
монумент у
рах, потім
го
кародмися й
інші незвичайні скульпту
ри. Мераб 'Іtірапішвілf~
)"Іасник молодіжних рес:· п;rбпіканських виставок,
аlдповідапьнJІА Товариства
секретар
охорони при·
роди свого району. На
знімну:
скуnьптУJt
АНІ портрет грузинсько~\ письменника,
оспівувача .
rip Олександра · Казбеги аиросте не_забаром біпя села Сно Казбезького раІону. · (ФотохронlНа ТАРС~ РАТАУ).
Ре.-актор . Є.
ЕДЯ R.
•
ПРОrРАМА
УКРАІНСЬНОrО
О.
Де~нОJ'О
11 3АГАІІІtНОСОЮ3НА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРІААЧІ 8.00 8.15
8.З5,
теат·
....
rlя. 9 КІІ. 11.05 .1Ирн1Оа С. ЄсевІва. 112.10 Екраи-учитепю. При ·родоан8вс'І'во. З КІІ. 12.ЗО СусШnЬС'І'вое&6ІІСТВО,
.
11 ЗАГАJІІtНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ НА КМ18 ТА O&IIACTit
10 13.00
пРQбаІt-. ~ серів, f НТТМ: еуІЩІОИ ~ей. сКиІІР-. інфор..ацІйниа ВІІІІус.к .
alom:JC1Jo
15.00
.
а aocfllв7 роботJ
аотр10іd МІорІВ'DІ .,. poбl'J'IIIIICII.
НИХ ЗАСОБІВ
Всlм. ао
хто не
своєчасно
предста транспорт
на технічний огляд, необ хцно з'явитися в дерЦ<аВ·
1
І
пнстопААА
11
ПРОГРАМА
8.00 Ч.С; 8.40 'ІІеіrефLnЬм
ЦТ
Ломоносс>аt.
соВр..-а ·вчоеностt•.
сері!.
1 8.00 8 ;40
сМихаІоІІо Фtпьм 2 -
,
·
н.оо новина.
1
2.
с.Врата
дІА
с. ..до
вашІ но·
шk:тиадця'rа
.
старu».;
кетіJІВІІf вІА<:WСІМІІІ С:тра 'І'еrіЧНОС'О nр-аче_,. ,
26.
При собі мати вlдповlд
Н1
документи.
дні у вівторок З години, в до
Прийомиl
15 до '19 і:уботу __...; з 9
години . В техні'Іиому паспорті повинен бути вктщиw, виданий державтоіНспек" цією з переліком иоме· рів автопокришок та іНшо го номерного обпаднання (радlоприйма'І, магнітофон). . . Дерасавтоlвсиевціа
17
раЬІ.ддШ7
phmdx cupu. Коnектма
•RJТ
&роаарс~око-
rо ДОКу rІІкСІоко сумус а nрмаоАУ · смертІ nрацІвника · момС5Інату · ІВАНОВА ЮрІІІ ВІктороак'Іа І
амсnоВІІюс
рІ~км
кІнноrо.
cnla'lyrnt
та сtnма~оккм
nо
зас1'уtІІІНКа
м$k:'І'ра · . обо
рсІІІІІt СРСР, Героя Радввс і!· ноrо Союау reнei*J& ІІР181 ю. · ма~ВІ8:ІМ; 19.215 НародJКІ ме.nодІІ. нмо Ноеннs.
n.
·
і9.45 ТепефІпьм . сМихаА!Іо Ло~ ФІпьІІ 2 сВрета
рЬІ .
вчеJІОС?l•.
Час. . Танцює С. РІІІЦЖХупатІ (1~111). . 22.10 в I'OCTRJX: у JJИС:І>. . . . .8• ка В. РаспуТін. . 23.00 ВІдбІрновий ма'І'Ч чем пІонату Євроnи а ф)"І'бо· лу. ЗбІ·риа НДР абІр· н ФрuщІІ. 2 1'аАм; 23.45 СЬ010ДН1 у CJWrl.
ПРОГРАМА УКРАІНСІtкого '
ТЕJІЄ&АЧЕННR 10.00 Новини. . . 10.20 "СпП.є народна арtи. стка СРСР Н. АмС5разай"
·
тwе.
10.50 Дпя Ді'І'ей. В:истава . сЕтюд дnя квартету.. 11.40 WЮпьниа екран. в кп . · ІсТОрІя. ~евІнсЬІСІа raee. 12.10
та
сІскро на ТепефІпьм
14.30 14.40
Новини. 1:До<Іроrо
Жеп~ .
1
УкраІнІ•. сМатрос І 2 серІІ.
вам
Ккевсно8 обnІас:ТВ; (На _юс~сном uьuce)•. .Р.......,. · J. ФвдІІИ •.. aWXQJDІІr с 17 апрела 1837 rода.
. . . 8ЬІХОдr.
вдоро-
в'Я• . ~рофІпактииа І ОО·
сИОВАЯ ЖНЗНЬtо-ОРNВ Вроверсвоrо ropo.цcxo
r...,..
се-
.
21.00 2'1.40
IQ номитета КоММУ·JrВІСТИ"Іе~.кой пaporJrИ Уиреви·w, rородс.коrо а раАовноrо Со&е'І'Ов народgwх депу
•а'І'Оа
2
МОРІРІС, . среда,
IIII'I'JIJIQa,
суСІС5о1'а.
·З
телес,.У·
\
вченостhо
.
РІя
21.00 3j.40
ro
.
.
hРОГРАМА. УКРАJИСІtКОГО '1'Еn.Е8АЧЕНИR
.
сИІ\РОдна · творчІсТь• JИсовІ скульmурн О. ОрІ· хіВСЬJ.ЮІ'Q; . . . . .. 11.40 W'J&J!Ь&Jiй екраи. 9 кп .
·
Рос LйеІька Jttrep&n!Ypa. 12;16 ФІІnІЬМ сТвоє мирне ие-
&» . . . 13.30 НСІ8И!НИ. 13.45 . Qпе:ред, орпята. 16.00 Нoemnr. 16.10 Срf.бннй дзвіночок. 18.30 РеспублІнаисЬІІО& фІеИ· ио-аюатеме'І'ИЧНа . DDІDJia. сЯк роев· JІ8УІІ&'І'И КОНТ· роль.нІ ндачІ а мf:rема тикwr.., . 17.00 сТВіерееІ.:ть норма ЖИТ'І'~. Дои, фІльм. 17.20 Любиrrепям кпаскчноІ м~и. . • 17.45 сВ~ ПОШІІІІV · ~кра· tнcwcoro тепебачеНІІЯ• . rо.nовица .а.rроном УЧrос·
пу с~мУкаР• Кримськоr облаС'N' С. М. Крайнюк. · 1&.00 ТелефІльм сВо.пrар..
СЬОІ'Оодні
Концерr
,
е
у
·.
·
1
.
КВН-86. 3ус:r-рІч студе• тlв . СеІІ8С'І'ОІЮІlьсьКОN І!рІІоІІrідо;бm!ВІІОІ'О IRC'1'8~ туту t Урапьс-ьноrо nonl• оrехнtчиоrо ІнсТпуту. 23.40 НовНІrИ• ·
(ІтапtІІ).
с.ер(я.
Jстоорія. с·УЛЬІІН01SИ на У'Кра.lІні• (1803-1994 рр.). 12.10 сМОЛОАІ rоооси.. Roll• церr.
Новнин .
Моп.одІжна С'І"Уді« сГарм. . 16.00 Ноеини. . 18.10 СрІ6ttнй давІночок. 16.30 Кут.туора росІйеьноІ
12.55
мови.
сНароди'І талаJІІrа•. ЗаJ(ОН І МИ . сНетрудо ВИІМ ДОХОДQС 38CJI*·•·
17.00
17.15
Сп:·ває coJllicт УкраІн· СЬКІІ'О тепеба Чення І ра.
16.00
ДІо ВІта>JІ!й ВІпоножко. 18.30 Aarry8nькa камера. 19.00 Чемnіонат СР.СР а ФУ'І'· бОІІJу. сДвнамо• (КиІв) -
10.00
10.2()
10.50
Новиии : РИ"І'М'!Rие
-
en..a
17.00 М·УQИФІnьм ле-.
с!отрІІАИІ
11 .55
Ксжцерт. 12.10 ~ас
12.40
cny-.oro
За
._
6ІС'І'ВВШІ
В.
~
11.:»
ЖfІоКІ,вс.ьно.-о• .
5-l'(t св...
дoaro
1з.20
cr-.--ycs. t4.:i0 Caopt і oco6Rerlcn.
..
Jlll. Т611ефLnьм сН-ІфОДЖЄВІ р811011110цІ.єю•. ФJ.п,ьм :1 сН~ . 17.25 lcs скаоре5иицІ cвl'I'OIIOJ М'УаИЧНОІ
тіпька
муаика• .
культури.
18.20 ДОк. теJІефІЛьм. 18.46 cД:anor про ІІИР•· ДОк.
оrепефІоnьм. ВечtрНJІ каека. :Ю.lб Закпючннй НDІЩеРf Х ВсеросlАсЬИОС'О -К>"Р" су П8/І"РІОІ'ИЧИоІ М)'8ІІІСН. 21 .00 Ч~; · . 21.41 ~рвmІ фес'І"ИВ6ІІІСІ радІІ(ноьиоІ муе11101 сМОсо 111018СЬ.. оеЖ·ь• .
20.00
кий -Р поевІІ.·
сІ
.
МІІефІІІЬМ.
15.10 ОЧееJІІАІМ ..:.. веймоаtр.
чемmонат СРСР · а хо кею. сС:О.СІІп• ...;. сХІ.мUС. . 19.1·5 Аитуат.на -ера. 1&.50 CТearrp І час•. Киfвсь·
23.10
п.wи.
16..10
17.00
На добранІч, дh'вІ Час. · тепефІт.м cJІhda ..,_ --n~... 3 серія. 22.45 Новин-и.
JrOp
14.80 · Док.
,Kptc·
20.45 21.00 21.40
.
Ро~ вашІ . І80-
11.~дtтіІм. сдв- а
адоро.
КостецІ>ииІ.
Степ,мtа
.
Грае Д)?t'ОВКЙ оркетр.
cUpJIC'I'IPacтt иевноnо -~.....-. Про ІІОІІДU сІоНе му1Т8ае об' ~ИВІІ
Кsсона. еДерева Вмнра.ІО'І'Ь сТОRЧИ•. Ви. става. · В перервІ . - 1З.45 Ііо»НН.И. 15.40 М)'JІІоІІ'фtпьм. . 16.4б сСкарбн муаеІв Уира· сПор1'Ре'І'
...
8.45 Poel8cwca - - .·
13.05 А.
Іни• .
анСМІСSто
8.1506'......
10.10 10.40
ntтrJІ.
·
еамо•
родІіоІо 'І'8ИЦІО УабеЦІ>НОІ Р-СР сВ.ор•.
. вІаерув-.
туриста.
сДобріОІ'О
в· ,...
n
17 .55 .linWt МО8Церt'. 1&. 1б сЖа8е ·слово•. 18.00 АІtrу8пьИ.. ІСМІера. 18.30 сСоІмчиІ к.п~. 20.45 . н. до6ревtч, дmrl . . t1.00 Час. · 21.45 У 111111811 І еа ~ 11 3АrАІІІtНОСОЮ3КА ·. hPOrltAMA ЦТ І ПЕРІААЧІ НА КИ18 ТА OUA,t\t 8.:Ю BJIC'I'YII Держа.ІІВОt'О еа·
.
ІіІ-.екс
6 t~86.
мІсцеаоrо Р8•
Друк офсетний. OCicllr І дрfИОNJІвй аркуш. ТJIJ)UI
нстуnнмка реА&ктора, аІАдІnІа ~роммспоаостІ , пнстІа І ма• 1-о4-81.
3.-хеИИR Нt_ 5884. ~
5-13·11: -
сТоіІІf)ИІІІ•. 14,210 с3устрtч в теІd"І)СІІР. 15.ЗО Ceuo І mоди. 16:00 СQІJД8ТСЬК8. ,
rІмиастнка.
2 ceptg,
.
1З.50 ДU . енр~ІІоІІ'ІСІ8
ТепефІп- сЛІвdа ЖІfІ'•
т~.
255020, НмfІСІtиа o6aacn., м. &ронри, вуа. НміІсьиа, 154.
аІАдІІІу сІІІІІоСІІоМоrо rосnоАІІрстаа
АІомоапекнІІ coeoJ ро6отм
13.05 Цар- DроІ"І)ІМ8;
УКРАІНСЬНОГО
ТВІІефонН: Р8АІІктор&- 1-13·71: aiiUiiiiY nартІйкоrо ЖИТТІІ- 1·04-11: аІАnОаіАІІІІІtКоrо
секретарк ,
· іtкеде· ·
Афвнаоьев.
ПРОГfіАМА
nмн.от-.,··.
оерІа.
1~~ -
npo сее5е•. . IIIII'J.'1o,norlll. Ве.
вІ;цповідае
з
н.а::~--
.
час І
ТЕІІ~аАЧІЕННR
анеамСSп10
сЗеиtт. .
~
19.50 ·Муnьтфtпьм. 20.00 '{ene:a&IC'I' СРСР ІВ· ' дІя . . Ал-.Ата - ДелІ. 21.00. час:. 2.1.40. У суботу a»e<tepl. . .
11.40 llhсІпьний екран. в к.п .
1.2.40
<;ір,;
У свІd· тварІrИ. 17.4б Чемо!онаrr СРСР. а хо-· 10ею. сД,Н.НаJІІОі. . (Москва) . - ЦСКА. 2 І З перІода. 1в.15 НОвиІни. В.
оrпад.
10._. т~ сJІНІІа ..,..
18.46
мІІк
~..._.
10;20 ........
H818PJE•
· Kpoнurraд•
еМи. а
і
.
- ~ .... . . про ...
~
ПI'CJI'ftШ~'!:-:::~~~~0",
ПоеМІчне 1ІоІfМИІР Xnecsн.--.
дачU
ПРОrРАМА YKPAIHCitKOrO TIEJIE&AЧEHHR 10.00 Иови·ни. . 10.25 ВІfІРО'бн.и'ча rtмиастНІRа. 10.315 Теnеф&пьм сЛІtиІя ЖИТ· ТЯ».
радки.,
-
1-02-12:
корееnомАента
'
-.І~у.
. 41С'І'ОрП
16.30 cfipo
Теле-
СВІТІ.
поеерІ•
21.
UW18-.
та-. .
с~ . у свІтІ. ~річ а ааспуженим
еРІюсІ
11 ,05
АДРЕСА . РЕДАНЦІJ:
Кучі ,
· 11ttn.ьм
МІІЙС'І'ром саорту. Ю. Bna~ СОВІ\1М у JООІЩертиіЙ СТ'j• дІІ ОсrІІІНКlио .
2'2.55 23.10
·21-~•
ИОн·
28.10
'
Жовnія,
. ··.
<WаіІД
· С ~. : .... ............, • .,рrвс · р~ пре.
. ·.··. .,;,Jr.~иомоомо· 18~ - ....... .т _ ::" _ a_-_vu.. _• ... __·· ~~м." _. ~ · I!Ra .Oiililtf ВІ~;;.!\
14.30 НОІМІЩІ. t4.45 До ·: JOВLIIeiO . .B emaroro
лих.
10.00 НОВНН1f. . 10.20 Ba!Jii · улюбмtІІ меподіІ. . . 10.35 ШиІ:пьний екра.н . 10.
1&:
а · ор-
1в. 210 На ваnИ'І'анвЯ телеrпа
НароднІ піснІ рІених обІІастей РосіІ у виио НІ8ИІІІ ІІІІС&ДеІіІ1ЧНІОІ'О хору рооійсьноІ DіснІ ЦТ І ВР. 21.00 Час . 21.40 КонтроІJІ>иа дпя дорос.
.
КJJ . ·ФІзІІК8..
1118Х .
мова.
20.30
.
.
~- < -иnoy;.r..
~
18. . ')J~JJIЬIIil · .. ~.
1Q.40 Док. фСІІІ>ІІ. 13.10 Лtrepilrypad
журнал.
18.45 19.00
З се-
І NОЛОДЬ;
технІІrИ
1~.40 МультфІльм. 17.55 дІж. ф!Іnьм. 18.15 сСпtвдружнІсть•.
:ІВ.ОІ$ с~ У· сВІ'І'і.
·23:.30 .СвіТ
аавощу.
16.05 РосІйська 18.35 НОJІІІІИИ.
ЧІІС. Контрольне ДІUІ дорос.
п:вх
І
·. с:нрипкн
_ иестром.
ЧеJ!оІІбmськоrо ТР8'К'І'ОРНО·
нопе~а вtдпОвІдат.. ~. 1t.ЗQ НоеКІUІ. 19.40 Т~ефtпьм. cfdиxalno Ломоносов. ; · ФІльм 2 .-
.с~
нультури
сКпмеи
Церr дпіІ
пнстопАДА
ЗАtАІІІtНОСОЮЗНА .
цу
у· РСР~ . ·~'
17. . .. , . .
. .
Док. фІопьм ГОІNІ&!ЛЬд•. 12.00 п. ч~кно.
11.20
#
ТІІІІЦІО сСамоцвtrн• ПUІ&·
.8.
:;:l,"t;i
••.с~,~-:,·.~.~-~
Ra·
Дпя всІх І АЛ& вожио·
.
ИІОСИ.
roдn.. . .
І::· ~_;:.
rо-.. ~о•киІ палац.
ro.
11)'88'UІ'ІІй
t~.
9 .00 Ваrrwdвс~окнй .. день cy(lora. . . 9.30 н~ва тJЮРЧІІ_ сть. 10.1-5 c~Um1.1$ до п~
14.30 НоtІІАІН. 14.50' Док. телефІльм . 16.40 Ит!церт авсамбпю
Ду.ц!и. .. . 1&.45' СІОrодні у ов!Іn. · 19.00 За: . сповом дr.no. · соКОІІі~е рІшеІDUІ -
І
17.45 ~- б.ееuеку руху. . 1&.1•5 ВнопоrІчниа щодеви.в. 18.45 CI!Of'O,ЦRI у .C'Вht. 1в.оо Мульт~. .. 19.10 дег~> РІІКетинХ 8UtCІ>IC
І
Чес. СІІ!.ва18 татароьІІІІІ
муееА.
=-·
1~
родний хор К8В/ІІІІСЬНОІ'О yИJIIВeJ)CИ'N'r')'.
10.50.
•-v• r
81~ В. . .. І ~· . _, Т= ··· . ···. ~JJOV . , іІамо•. •. 87 ...... ( • ' 10 СА);к)' · J>адІІИсьному . . ОJСи.ІУ· · . · , · 11~ . РМІНОІІ& . ... DODOIIp. . . . · ', 11• Кlty(S · ~·
•
8.00 · 8.40
.. - -- . АМ ' ЦТ . ,·
.
8.4() 1".......... ..~.
СУ&ОТА, 22 пистопАДА І ЗАГАnІtНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
ПРОГРАМА ЦТ . Чес. ТепефLпьм сМнхайпо ЛОІ!ЮНОСОе• . ФLnwl 2 сВрата вченостІ•. З се рія. -10.00 СвІ'І' 1 110о110дь. 10.35 НОВІfНВ.
Шакова шиопа. НоеиІrИ. · БіІІор~ьнІ иаj)nnІки. 17.00 , Ро<ів а нами, роби, аК 11111, роб& краще аа не. 18.00 cJJoet;AP. Мнхайпо
Концерr ~10 Ра· ДннсwtоІ АрІІП cK~u
17 .зо
краlии.
2
21
І 3АГАІІІtН(~ · ОЮЗНА_·
23.10 НОМІИН.
8.00 8.40
15.55 16.25 16.30
ресПОЩt8ІІІТJt.
-ееда~.
ачеІІОС'!'Р.
11 . 1-о Новини. 1.С.ЗО Вовнив. 10Ф.45 ДQИ. фLпьмв
·
16.10 H081U18. І 18.16 Ро8nоВtдаІО'І'Ь
І
·
еерІІ.
НОвини. dІ~ено практаною.. док. фJпьма. 15.40 .В. КуС'І'Q'А!єа. З. лJІС'І'8. ми . а · СDОnІД&МІІ. Переда• ча
·
•
НОВІІІПt.
• п·нтницн,
Т~tщ.м сМііхаІао ЛОІІСІІІІіюо-... ФІnьм 2 . ї
2
І
23.25
з:.tо~~~о~~н
ЧІІС.
~вуднІ карвоrо
сТан·
16.50
ЧЕТВЕР, 208пистоп~
3АГАІІІtНОСОЮ3НА
віддtпу внутрtшиlх сnрав,
в м'lсті· Юрова,
16.~ ТепефІ:пІьм. ФІпьІІf'.ионцttрт цюв П~yrr~n.
·
сУира.
23.20~.
•
СЕРІАА,
~1.40 ФІ"_
~.
17.20 ~ СЛ)'ІІСба. · 17.30 1\Etneфl:liwl АІNІ дtrей. . с.Ве.ІUІЮІ8 приборкуІІfl"І•. nроба.-. З серІ11. . . ·. . мЬВ-ф)"І'ООлу. Зб/она Бра· 1&.30 Чемп!Онаrr СРСР 8 ХО• · 18.45 ПрОПОІfУЄ'І'ЬQІІ p!ш8Jaul. alnitl - 861pn 1тantl. 2 1в.зо РІІ.'І'МWна rtмваст-.а. иею. сСокtп-. ЦСКА. 1 ТІІЙМ. 20.00 Веч!риія . 11'&8ка. nеріод. (2 І З . перfода а . 20.00 Ве'f!рКІІ К88К8. 20. 15 Кубок ввропейс~кнх 1в,30 ІЮ пpQrpaoiR УТ). 20.15 ТевежурИап . сФ)"І'бОJІ · '181МП!ОнІе а хокеtо а м'Я· 1&.05 М.у&НЧJІа . ПJIOI"PQQa. '· -- ХКІНей•. . чем. сЄнІсей• сВе'І' 18.30 ДовІдиова cnyжCSe. 20..... ДОвWІІова · спувtба. ланда• (Швеція). 2 трйм. 19.46 Вe"Jt'PIUI .казн. · 21.00 Час. 21.00 Час. 20.00 9-а . ст~. ~1 .45 ТеnфІпьм cJIJoC5o'IJCIP. ~1.40 ФІльм сДІІде'ВІІів сов•. 2-1.00 Час. :;r;!.55 НОІJИІІИ. 23.00 МіжнароднИЙ туркJр а 2·1.40 ФІІІІІІ.м сРоапухв.. мІнt-ф)ІТ(іОJ)у. Фі4Ім.
І apnUІeptl. Ви.стуІ:І Гс> ЛО.ВИОІІОІUІІІІо:ІУJОЧОІ'О ..р..
що знаходиться ~ровари, вулиця
Новини.
З)"СТРt'І РІІ'діrисьиих І -е
МирRИ'Й І кародна nІсня .
. I1DclьJoa СSеркароп• • 16.40 Гран6 . nІевІІІІВІІ. . , , 17.25 ТмефU!ьм с-8исова
18.50 Є :КІdв~нІ смо. 19.35 МЬКн~иа турнtр а
районного
тоінспекцtю
·
16.25. ФІЛЬІМ-КОН·Церr
ВОлейбол. МІЖиерО~· ииа ~р. Ч0U108Uсн.
18.20
18.50
ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ АВТОМОТОТР АН~ПОРТ·
.І rkieнy.
8
ИІДІІІ., .u _.J1 НСТОПф
Ів) - сЗе....; ~nарrІЮ - сНефr ..... У перервІ1~.45 Веtіlрня ....... 21.00 Час.
РНК8ІНСWСНХ солда'І1ІJ на Ет.бі у ивh'нІ 1~45 роиу. Фіпьм сСемеро сопда· .т~ . 15.00 Новиаи. 15.05 cCnoeo - пk:ия•. п.
. .
сДІІиа.мс» . (Кк~
one-
ОффевСіаха
с~а Єлеи..
1&.30 сОJІІвеqь-м-аnювець•. 19.00 ЧеомоІІ0и8'1' СРСР .· а ф)"J'(Юnу.
Ж.
pe'I'O'JO
ІнфорМ'ІІЦШкнй виnуск.
1'3.50
І . ВувІк. С'І'ОрІикв ЖJrІ'• тя І творчостІ. 14.30 1ПноомРам . - про фlo-
еВисока
17.00 18.00
нп
•
ВсІм
.
~1.40 Ф:Іп••новцерr 8а
. 18.00 сНе аемпІ ивІвськІй•
Пр~~авство. 4 к.п. 12.20 Російське КИІС'І'е'ЦІ'ВО XVIII с'І'ОІІ4ТтІІ. ЖJВІІПНС. 12.50 С'І"ОР!овив ІсторП. с.~ на Еп·ьбЬ. Про
cstono-
~УваrаІ
.
а
..
21.00 ЧіІс.
сУкна по
псхтам......
.
~0.05 Учн1ІІМ СПТУ. АС?роВО· Заrапьва.
18.46 Ф!.пьм
10.35, 11.35 Зоопоrtя. 7 кп. 11.00 Неуна І ЖІІТ'І'Ц. 1'2.00 ЕІфаи ~ . )'ЧИ'88ШО.
. 9.35 t'eorpaфl&. 7 КІІ. 14.00 НІмецьке мова.
10.35, 11.40
Вomtl~ .
СРСР
СД~ (МО· сАрара,.. . 2
ТІЙМ.
1-5.00 Но8иии. 16.15 Муз. фtпьм
стаооиаІІе'NІО .
1'1мн8с'І"Ика. ДОк. ФLnьм.
в.Об,
14.30 14.50
ВРОВАРСЬКОМУ МОЛОКОЗАВОДУ
футе5опу, с-) -
KIIDC :mюрІв.
На·)"J«)во-,Jюпуnяр.
RD.
ний фtпьм. .' 10.05 Y'IIIJUI crrrY. СуспІапь-
НА КИІВ ТА OIIIIAC'rla
сВіrрочка•.
14.50 HOINII!IIr. · 18.00 ТепефІІІІьм
·
· :Ю.15 Чемпіоеа'f
ру !ІМ. я. КуП8ІІІН. Ю.40 На ДОбраніч , дtrнІ 21.00 Час. 21.45 Dродо-енвя ввстаJів ~2.30 НОІВННВ.
Bmicoe.
Наш~ ВечІр• каека.
1&.30 2().00
академІч·
драмоатИ"Іиоrо
пр./іВОDQР8\А~
в ro~ у наека. МуМІІ'фm..,и. .
іоа•. Ввстава БІлорусько. ноrо
С'В~
ІtУ• . V -.сть бере ...ьі6стр вН~нtІt CDP88 СРСР.
осенЬ .
. ro
·
РнrrмІ>Чна ~. 8.15 Р&ИиОеа DОШТа. . 9.45 П~ Кврrиеьноl'О 'NІІеС5-нна. . · 11.00. R. Вpure. СамфоІІІа
8.30
с-В об' 8И'І'ІІВІ TJIIoP1818. · :вовч.rа.. Ha~DOUY· ; пярний Фtnьм. 8.3"5, 9.З5 МузВRа. 3 м. 9.05, 13.35 Анrпtйська · м9~ ~.
nooynapa~І
&.to .H'81)'Roeo'· .
НА КІ41В ТА O&IIACti.
8.00 8 .15
rоопода'РСТ-. 8.35 Др..-турrІя
М.
ПРОГІ'АМА ЦТ І ПЕРІДАЧІ
,."... . 2
20.00 МоJtОАіЖИА студІя сГ&ІР'п. . 210.415 На добрав:tч. дh'иІ 2-1.00 Час. 21 .40 'Delleфtiii.M сJИиІа ЖИТ• ,.....,, 1 серІ&. 22.45 НОвини. 11 3АГАІІ~ОСОЮ3НА ПРОГРАМА ЦТ І . ПЕРЕдАЧІ НА КИІВ ТА O&IIACTit $ .00 l'ФІІНІІІСТІІІС8. 8.1о5 КЬІоЖУ'РИ8111 . сСmьське
сТвое · мирне
н~. 22.55 Ноанин.
. ·11 3АГАІІІtНОСОЮ3КА
..-. wno•
21.40 ТелефW.м стнІя Жlfr·
Alfryan.ьlнa камера . Ковцерr естрадІІО-СІDІ• фонLчноrо орtОеСТру І nlc'rlв Укре!8ОЬІ«ЖО теле. баочеНІRІІ І ре.діо.
1$.00 10.30
Пробпемн дон4ЩЬНИ!Іt нон сохІмІІdв.
..,. ...... Н _......_.._ 2J.' :oo ч:С......,~,
cTCS~нt
18.30 ·
. 17.30 с<Jеме СПІІ'І'аЄ CY'IJO'PO•. Муанка.
17.16 · ФорrепІ.аинІ
·
НОІнfв.
14.020 прJІІІ!рнJІнь.•
-
г · --