ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАИТЕСЯІ
.N2 184 (3494) СУБОТА
Центральний
16
сердечно
КПРС
Рада
учасників
спорудження
всіх
Міністрів
СРСР
ВоJiзького
автомобільного заводу імені 50-річчя СРСР із славною трудо
ГРУДНЯ
1972 ЦІва 2
Комітет
поздоровили
вою перемогою
р.
введенням
-
в
експлуатацію третьої черги
цього підприємства, доведениям
коп.
ноУ
-
його потужності
до проект·
тисяч легкових автомашнн на рік і випуском пів
660
мільйоНІІОГО автомобіля «Жигули>~.
ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР висловили впевненість у тому, що всі учасники трудового подвигу на Волзі, зусилля
РІН
ми і талантом яких створений цей автомобільннй гігант, і далі з честю працюватимуть на благо нашо'і велнко'і Батьківщини,
ВИДАННR ЗЗ-ій
наполегливо
боротимуться
за виконання
своіх соціалістичних
зобов'язань по завершенню будівельних робіт, якнайшвндшому освоєнню
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
введених
потужностей
і
досягненню
проектннх
(ТАРС).
МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ТРУДОВА ЮВІЛЕЙНА ВАХТА
ПОШУК
ТРИВАЄ
* *
-
Йде надпланова цегла Прагнучи своєчасно нувати них
замовлення
О'рганlзацІй,
ВИКО'
будівель
працlвюrnи
ЗаЛІськогО' цегельногО' ду
щоденно
завО'
випускають
планову прО'дукЦію.
мІсяцІв ДРУГО'ГО'
над
11
За
рО'ку дев'я
тої п~ятирІчки кО'лектив шоrо
підприємства
на
дав
для
НО,ВообудО'в мІста і райО'ну
200
тисяч
штун
надпланової цег
ли.
Добре пО'чали :МИ і остан ній мІсяць рО'ку. першу
пО'ловину
завдання
fИсяч
ший вклад
за
гру,дня своє
перекрили
штУІН
зробили
Лише
50
на
цегли.
Найбіль
у цІ дО'сягнення
на
честь
IПЬдсум,ки
,піВ'В1ковогО' ювІлею
СО'юзу РСР .кО'лектив ПухlВ'ського 'племптахО'раДіГОСi!lУ добився певних уопlхі:в. Одержано від JЮЖНО'Ї курки-несучки 233 яйця, а продано їх державі на 200 'тисяч більше, ніж тО'рІк Іна цей час. РеалізованО' тІль'Ки ,племінних яець 2850,7 ТИісячl на 2015 тисяч штук БІльше тО'рішнього. Надій на кО'рову за одинадцять МісяцІв становить 3611 к,lлограмів мО'лока. РІчний план прода жу IЙО'ГО' винО'нано на 147 процентів, м'яса на 105 процен ті.в, 'яєць на 158 процентів. ДОС'І'роково виконано і план IКОМllIлентування маточного поголів'я IкуреЙ. ПершІсть у соцlа ЛI'СТИЧНОМУ змаганнІ посІли доярки С. Д. ЗаІ1ура та Д. Г. Сули ма, яні на,доїли 'Il0 3784-3623 ,кілограми молока, ilIташниЦI О. Г. :Микал і Є. І. Середа, що одержали на курку-несучку по 245-238 'яєць. Постанова ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС ~Про розгортання Всесою3'НО!ГО соц.іалістичнorозмагання IПраЩВНИКIВ 'тваринництва за зБІльшення виробництва і :заготівель продук
тІв тваРИННИЦ'Dва в зимовий період
'Pp.~ надихає
1972-1973
на нові трудові зве.ршення. ПуХІвчани дали слово в четвертому кварталі нинІшнього року і .пЄ'рщому півріччІ наСТУilI'НОГО виро бити 3710 центнерів молока, 660 центне.рlв м'яса 1I 5600 тисяч штуи яець, що дасть можливІсть YlCп1Шно виконати і зобов'я зання по продажу продуктів твари.нНИЦ'l1Ва /державі, :В зимовий період 'добитися добового НCliДоОю МОЛОІка від ,корови 10,6 !Кіло грама.
Ще вищі зобов'язання взяла доярка С. Д. Загура надої ти на ,корову 3800 Иlлограмlв молока, теля'Г'Ниця О. М. Ми кал - дО'вести середньодобовий прирі'ст ЖИlВої ваги кожного теляти до 600 грамів, пташниці О. Г. Микал та Є. І. Середа одер жати від ну'рки-несучки 'по 245-250 ЛEJЦЬ, пташниЦ! Т. А. Кли мась та Г. І. Ма.рченко по догля,думолодняка в1ком 1-30 днІв - добитися щодоБО'вого приросту живої вати 'Курчат до 6,9 гра ма, пташниця Г. Л. Ш·е,верун, яка вирО'щує молодняк вІном І 30-60 днів, {!обов'язалася добиватися щодобового приросту живої ва.гикожного !Курчати 8,3 г>рама, Г. О. Ко;нончук, яка до глядаєВіКОВУ груп.у 60-150 днІв, по 8,2 грама. у нанреслених заходах по викО'наНlliюзобов'язання передба
бригада фО'рмуваль
ченО' не тільки різко піднести продуктивність худоби та птицІ,
никІв майстра Василя Івано
а й збільшити поголів'я великої 'рогатої ху\доби, птиці, повніСтю
вича Шакуна та бrшгада ви
забезпечити їх /Кормами. На стійловий Іперіод ,заготовлено вдос
палювачів
таль грубих і соковитих кормів. У наС'тупному 'роЦІ виростимо
майстра
Степана
Даниловича
Щербанюка.
Працюючи під
девізом
днів
ударної
лективи
п,раці»,
систематично
нують свої змінні
на
ці
ку,ку'р,у.дзи .на силос
ко
'нерlВ, коренеплодів
завдання
процентів.
125 -140 М.
-
ним
планом
Слюсарі"налCliДЧИКИ Петро Гуденко і Микола Рубанка ЗCliIlРОПОнyJВали
достроковО'-
м·у
ВИСОКИХ темпІв, вони значно lВипередили час і завершили
17
за'В'дання на
для
виготовлення
ковrnа
світильни.ка ННБ. Ось яна думка робlтник~в. Якщо
днів раніше.
зменшити
площу
тертя
по
верх:нівиштовхувачm, остан ніР;Lдше 'Виходитимуть з ла
ЯJIНнок.
ду. А значить, скоротяться 'Втрати робочо,го часу. До то го ж строк служби пресфор ІМИ по:цов,житься. Електро слюсар номсомолець Володи мир Гороховський б ,р а в
У цьому УCll1іху велика за Ц11ва, уда'рнИі1\ів
кон
'Km
Шостого !Грудня у всІх це хах засняли вомl новорічних
СЛУ'га пере;довикlв
ВІНести
стру.ктивні зміни у пресфор
грудня. Проте, набравши
23
виробни
комуністич
ної IІІІраці Галини Федорmни Слюсар, Марії Федорівни Юрченко, ' Галини lванівни БО'йко, Надії ТИМофіїВНИ Ка БШІІ, Галини Івані,вни Меле щук, Валентини ОлексПIВНИ ДемидeJНКО, Марії Миколаїв· ни Щербини та інших. Всі
участь у монтажі автомата нарізання дроту для настіль них с,вітильникіlВ І торшерів.
'вони випускають ПРОДУКU1ію тІльки IВlдмінної якостІ.
МОЖЛИlВіСть утроє збільшити ШВИДКЇlCть обертання РОЛиа{ів
ВИСОlJ{і показнИіКИ досягну ті у соцІалістичному змаган нІ колективами зміННИХ май
на1lЯlJ'lВання. ВІдпов Ilд н о' збільшиться потужнІсть ав
стрів Катерини
До речі, ІПОНИ цЮ ОlIlераЦію ВИКОIНУіВали вручну. Робl'І'НИК ВИСЛОВИВ
1973
в
раХ)'!нок
впрО'вадження. Незабаром від 'КОНСТРУКТОІрСЬ'КОГО столу її бу.де направлено в цех. Сто
Н'вlтня
року.
C{)lHHO
Нолектив Лі'І'кі,вського фІ ліалу, пl,,цраХ'уа3авши свої мО'жливостl, вирішив за зеко
ців
90
тиметься
то
СШ~ЦlаЛі,стами.
Місячник-ог ляд учора,
тисяч карбован
фlнLшумв
та лошук нових
ре:зер
,вів 'виробництва триває.
прибутку.
Т. СИВКО, інженер бюро раціона.lll заціУ та винахідництва.
Н. ЯЧНИК, нормува.пьвик.
36 цeHт.HepilВ з гентара, зеленої маси 230 центнерІІВ, сІна - 'IlО 25 цент по 500 центнерІв. Заготуємо, зокрема,
другої пропозиції,
вона ще в деталях 8Jналіз:ува
номлений час випустити 120 тисяч штук білизни для но вонаPQджених . Це 'ДО3ВО'ЛИТЬ
отримати
про
Пропозиція В. Гуден'Ка і М. Руба НІКИ за'раз вже пе ребуває на перш~й CTa.дlї
Хоменко. Вже сього:днlвони трYlДЯТЬСЯ
припущення
томата.
Миколаїв.ни
Попович і Лариси Григорівни
ПРИСВЯЧЕНО ХУДОЖНІR САМОДІЯЛЬНОСТІ
'IlО
,на '.кожну умовну голову ВРХ 10,в тонни ·силосу. ОоціаЛі'стичне зобов'язання обговорено і црийнято ·на зБО' рах праЦІвників птахівничих бригад і молочнотоварної ферми. В. КЛИМАСЬ,
ЛЕЩЕНКО,
директор
соціал~стичного
змагання Іна честь 50-рІччя Y'J1Ворення СРСР. ТрудівнИі1\И намічали СIllравитися з річ
врожай зерна кукурудзи
«50 вико
частіше, ніж звичайнО' звер талися до бюро ПО' рац'іоналі зації та винахідниц'l1ВУ зооо ду елеК'l1ротехнlчних вироб1В рядовІ тру:дlвники, інжене·р ho-тех'Нlчні п:рацlвнИі1\И. Всі ІВОНИ брали участь у громад CЬKOM~ огляді викО'ристання у виробництвІ наЯВІНИХ мож ливостей ,цЛ!Я збільшення ви пуску l1·РО'ДУІЩії.
НолектИ'В Лі11ківського фі ліалу Київської швей н О' ї фаобрики «Дитодя.г~ підбив
достроково Усоціал-і;с'ГИЧНCJlМуамаганні
Протя'гом останніх тижнів
ЗАСЯЯЛИ НОВОРІЧНІ ЯЛИНКИ
ВНЛЮЧАЄМОСR У ВСЕСОЮЗНЕ ЗМАГАННR
План і зобов'язання
тех
ніко-економічних показннків.
культури
влаштовано фото
виставку «Художня самодіяльність Броварщини до 50-річчя утворення СРСР.. На ній широко представлені фотознімки ви
ступів танцювальних і хоровнх колектнвів, читців, музикантів,
співаків, агіткультбригад сільськнх будннків культури і клубів району.
секретар парторганізаціі.
заводу.
у фойє райониого Буднику
В. РОМАНЧЕНКО.
Високе звання зобов'язує 3 почуттям великої гордості за рІдну БаТЬКіВЩИНУ сприйня, ли праЦівники
радгоспу-комбі·
нату «Калитянський» Указ Президії Верховної Ради Української РСР про присвоєння колективу
чя СРСР.
звання
імені
50-ріЧ'
Це велина подія в житті на· шО'го колективу. Присвоєння нашому
звання
. СРСР
комбінату
високого
імені
50-річчя
зобов'язує трудитися ще
краще і наполегливіше, примножувати свої здобутки в
свиноматки, частина яких у на СТУПНОМУ МіСЯЦі дасть перший приплід.
ОсО'бливо
. добре
до
глядають тварин маЙстри-меха· Нlзатори Василь Мудрий , Ва лентина Нолпакова, Натерина Семєнюк,
за
якими
закрІплено
І по 350-400 і більше свиноматок. Вони вчасно годують і на· пувають їх, забезпечують чис· тот у в станках.
Радісно
нам і за
колектив
тресту «Броварисільбуд», який закінчує будівництво черги промислового
другої тварин
щО'денній праці .
ницького кО'мплексу. Він за ви-
Колектив ту молодий,
радгоспу-комб інаале дРужний у
COK~ ~О'казнини у всесО'юзному СОЦІаЛіСТИЧНОМУ змаганні на
роБОТІ. Щоб
якнайшвидше по-
городжений
Ювілейним
Почес
чати давати продукцію держа- H~!"I знаком .ЦІ{ НПРС, Прези Ві, тут у чотирьох свинарнИ'~ Дll Be~XOB~Ol Ра,ци .СРСР, Ра ках першої черги промислового ди MiН1CTPlВ СРСР 1 ВЦРПС. комплексу
6000 гочислі 5654
поставили
лів свиней, в тому
В. ЄНЬКОВ,
севретар
парторгaвlзаціУ.
3
великим
еитузlазмом
І
задоволеииям
зустрІв
чис
ленний
колектив тресту еБроварисІльбуд» повідомлення про нагородження його ЮвІлейним Почесиим знаком Центрального 1(0мІтету І(ПРС, Президlі ВерховиоІ Ради
СРСР,
Ради
МІністРІв СРСР І ВЦРПС за досягнення Всесоюзиому соцІалістичиому зма відзнаку 5О-рlччя утворения Союзу РСР. Як
високих показникІв у
ганні
иа
тори,
комунІсти
тІльки прийшли
свІжІ газети, агітатори 'І ПОolllтlнформа й
КОМСОМОllьцl
пlШIІИ
на
будlвеllьні
об'єкти,
значення
щоб Їх
порадувати
самовІдданої
робlтннкlв працІ.
звісткою
про
вІд
На фото: старший Інженер тресту по техніцІ безпе ки комунІст Ф. І. Бовсуновсы(RR (~айнlй зліва) проводить бесІду з групою роБІтникІв ПМI(-7, які завершують чого
опоряджувальні
садка
на
житловому
роботи масивІ
на
спорудженнІ
днтя
промвузла :
Фото
П.
Теплюка.
ІІа рубежі третього року n'яmuріч"а
ПЕРЕКОНЛИВО, ДОХІДЛИВО Сорок два слухачі навчаються .в школі кому нІстичної праці, створеній в бу.дівеЛЬRіЙ брига
ді. Це люди різних професій: мулярі, теслярі, штукатури, маляри. Серед них є ветерани і Ті, що тілмш-но вчаться будЬвельної справи. Крім цього, одні мають початкову, другі непов ну середню ос.віту, tpet -за'кінчили по десять класів. Та всіх їх об'єднує одне ,прагнення підвищити свій ідейно-теоретичний і ~агально освітній рівень, набути політичних і економіч них
знань.
При проведенні занять мені, як ,пропаганди сту школи,
доводиться зважати
і
на вік,
і на
освІту слухачів, знати їх інтереси, запити, упо
добання. І хоч зараз майже кожна сім'я нашо го села передплачує га'зети і журнали, має те-
Потім повели мову про радгоспне виробни ЦТ!Ю. Зараз на фермах щорону утримується в середньому 40 тисяч нурок-несучок та 80 ти сяч голів молодняка птиці. Слухачі звернули
НЕ ЗАСПОКОІОІОЧИСЬ НА ДОСЯГНУТОМУ
увагу і на такий факт. Для того, підкреслюва ли вони, щоб ми В українсь·кому селІ змогли розводити курей ВИСОКОЦРОДУІКтивної породи, Bi~ Яl\иходержуємо'lIО 210 яєць на .нурку несучку, виростили їх для ,на,с наші
мол'даВСЬКі
друзі з Дуоосарського племптахозаводу.
Вони
кожного гектара вони зібрали по 200 центнерів при зобов' я
лограма .молока за день Іюжна.
Вирощували помідори на за плаві. Ще восени ділянку за дискували, внесли 9 цент
занні
Ві'дчутна допомога народів братн,іх респуб лік у будь-якій галузі господарства. Так, міне ральні добрива для наших полів завозяться з Мурманської області РРФСР, наcJння картоп лі високоврожайних сортів для нас виростили ТРУДі:В;ники ,раДГОСПіВ і іКОЛГОСlпl'в .прибалтики. З 16 TpaKToptB, які є в радгоспі, 11 зроблені
5
сівалок і
зернові
4
фосфор.них та 3 -
комбайни
Схвильовано говорили слухачі шноли про буре'МНі рони Великої Вітчизняної війни, про
MLцнy, непорушну дружбу народів у запек·
но приступили до глибо.ного вивчення
зокрема, вірмен Хатаян і росіянин
побудувати заняття так, щоб слухачі глибоко зрозуміли значення ут,ворення СРСР, щоб всі ,ІЮНИ взяли активну участь у апівбеоіді, hзвели кон'Кретні при'Клади, певні виснQlВКИ.
місцеві факти,
дали і про тих, ХТО звільнЯlВ наше село вЇіД ОКУlПантів, допомагав його вїдБУlДовувати. Це,
Натункін.
Нині вони живуть і працюють у Пухівці.
Один З слухач.ів згадав про евяткування дня Пере:vIOГИ в нашому селі цього року. В цей день з Новосибірсь'ка через 27 років після за-
кінчення війни приїхала Ві,ДБідати могилу сво-
го брата росіянка Пічугіна. На урочистому мі-
зробили
тингу вона па.rnно ПОДЯJКувала :пуХ!івчанам за те:плий прийом і с'вітлу пам'ять про її двадця-
І ось на занятті, говорячи про шлях, пройде-
ти;рlчного брата, якНіЙ загинув у бою з воро-
ний КраІною Рад, ми взяли за принлад наше
гом, звільняючи
що являла собою Пухівка до
року? БІд.
ЛИ:. яні розшунали її і повідомили, де похооа-
жю. До того ж машин для обробіТКу не м,али ніяких. Всі роботи дово,дилось виконувати са-
Змістовно пройшло заняття в школі камуністичної праці. Невимушена ЖіВава опівбеcJда
мотужки. Про електрину і не мріяв нІхто.
,допомогла слухачам зрозуміти, що дало наро-
село, його, та'К би мовити, біографію. І дійсно,
1922
дам нашої країни утворення- Союзу РСР. У
Хів.ку з сучасною. НеlИlїзнано ,змінилася 'вона за роки РадянсЬІНОЇ влади. Нині обабіч впорядкованих вулиць виросли доБРОТНІ' БУДИНКR робітник[.в і служБО'ВДів радгоспу, нк,ритІ шпфеповерхова середня школа, в якій
своїх виступах слухачі підкреслювали величезну роль В. І. Леніна у створеннІ ба,атонаЦіональної Радянської держави. Небагато часу залишилося до дня святку-
дво-
вання піввікового ювілею Радянського Союзу.
32 вчр.телl
Слухачі школи ІюмунІстич:ної праці
учнів. Поряд з школою розта-
425
шовані ме~амбулаторія,
послуг ПУХ16чан
аптека,
магазинів і
пошта.
ларни, побут-
му демо~струються КіНОфільми,
проводяться
дукто.ра прагнуть новими успіхами у праці зу-
стріти цю знаменну дату.
комбіна-т, радlотеле, віаійне ательє, клуб, в яко-
вечори вщпочинку тощо.
разом з
усіма трудівни'Квми радгоспу,племптахорепро-
До
2
6
Пухів:ку.
нии брат. Зараз Пічугіна листується з ними, а · вони дбайливо доглядають могилу її брата.
Тут же, на занятті порівняли колишню Пу-
навчають
село
Вона також подянувала пlонерам нашої шк 0-
не ПРИідеснянсь.-ке село. На малородючих піща.~их землях селяни одержували низькі вро-
ром і залізом. В центрі села височить
українсьне
керівиик
працІ.
школи
6-
калійних.
Потім трактористу Миколі Ци-
лих боях з гітлеРІВСЬКИМИ загарбнинаМи. Зга-
ву на занятті, мені довелося трохи 'ПО-іншому пі:ційти до його проведення. А саме: прагнула
3
170.
нерів М;lнеральних доорив,
в авіт Постанови ЦК КПРС «Про підготовну
цього
ви
ки Н. Савченко та В. Реки.
ЛіВ, що є в нашому а'ВТQПарку, танож виготовлені на різних заводах Російської Федерації .
історичного документа . Роз'нснюючи Пnстано-
виростила
рих показників домоглися лан
ле,візор чи радіоприймач, :все ж, на мою думку, ніщо з цих засобів пропаганди не є таким
до 50-річчя утворення Союзу Радянських СоЦlалістичних РеспуБЛіК» слухачІ школи актив-
року
Зараз у радгоспі створюється ферма вели ІЮЇ рогатої худоби. І тут на допомогу нам прийшли ТВI.PlЯНИКИ з КалІнінградської обла сті. Норови, вирощені з теличо-к, яких ми придбали у них, дають в даний час по 8,7 -кі
надійшли з Ростова-на-Дону, 6 ~артоплезби раль них номбаЙ'нів з РязанІ. 37 автомобі-
Взяти хоча б такий приклад. Після ВИХОДУ
'ІІинулого
ленко
щиро поділилися з пух~вчанами своїм досвідам впрощення птиці.
в Білорусії,
живе
діння.
сокий урожай помідорів. Доб-
у ШНОЛАХ НОМУНlстичноr ПРАЦІ
ефективним, ян людське спіл){ування, слово пропагандиста.
Бригада Григорія Трохимови ча Гавриленка з першого від ділка р&дгоспу «Літківс.ькиЙ»
Ольга ДЯЧОК,
бану доручили все пере орати. Одночасно в грунт внесли по Взимку механізатори
однією
думою
- думою
Економічна з
освіта
основних
партІєю
гІчного
Над
завдання
працюють
8
-
життя
пропаганднсти
На
фото:
група
ЗJlіва
-
розрахунку
центнера
1,5
ли мех&нізатори готувались до
Добре працювали на пропо-
люванні і догляді за посівами
робітниці Надія
Бондаренко,
Тетяна Скульбида, Улян& Щер-
бина, Євдокія Пов' язкиль
внести
на
кожен
IреС'ІІ1у:блlканський
,ceMfHap-
HapalДa
метроло
праЦLвникІв
гІчних служб шшroремонтних пЩпРИЄМС'l'В. На ньому . 8ИіВ
чалися но'вий державний стандарт системи забезпечен ня єдност-і вимірів ГОСТу
8.002-71
«Oprанізацlя 100рядок проведення перевірки,
ревізіІ та експерт.и~и засo6llВ ви,мірювЗ'Нь. і
вого
HOBOro
положення про
«ТИlIIО мет.ро,
логічну службу промислового мІністерства (віДомства), зат вердженого Держстанда'ртом
CFCP.
ДоповЬдь про стан вим1рю
,вальної
та
\ВИпробувальної
техніки на пі:дприємствах тресту «У~ршиноремонт~ зробив начальник галузевої
(бalЗOВOЇ)
о
служби
2
метрології
стор.
О
40'
П. ОЛЕНИЧ,
агроном першого відділка.
.........................................., Хліборобський ПО СУБОТАХ Минулої суботи в радгоспі .. «и нрасиЛіВСЬНіИn» розпочав
Ді'ЯТИ аграгурroк. На перше заняття з'явились тра'ктористи, бригадири, ла:нкові механізова:них ланО!\. Перед при-
сутнLмиВ<Ист;у:пнв
агроном
ра'дrocny
-зервах.
ПОТіМ
lПодарських
ре-
трудівники
культур.
П. ГОРДІЄНКО, сеиретар партІйно! орга иlзаціl радгоспу.
* * * ОРГАНІЗОВАНО
Він
на 'невикqpистаних
ріК
ознайомилися з загальною хаРaJНтеристикою сільськогос
Василь
з~пинився на успІхах рільниІОВ,
u
навчальнии
головний
од
Надворі грудень. А для ОІвочівників ,рщц:госпу «Тре бухmський» наближаються зелені жнива. Минулого се зону ТРУДіВники з кожного Кlвадратноro
ою
метра
зібрали
кіЛОIWа!Мі·В огірнів· та 5 кілограмів lПом1дорів, а передові робітницІ І'алина МеЛl>ниченко, Ольга Нрнвен ко по 14-13 /Кілограмів
·'
9
огІркІв.
Для
того,
щоб
добитись
ще кращих покаЗНИlкtв, за,ма
ло добре працювати, потрібні ще й знання. З цією метою
Д.
створено
школу
ДO~'Eliдy .
В .ній
передового
навчаються
:35 Жilнок .. Нещqдавнов~дбу лось перше заняття. На ньо МУ агроном-овочівиик На,дія КовбаСИНlCька
iQУМ.КИ
роботи
минулому
підвела
під
трудіВНИКі·В
сеЗОНі
І
У
роз "Я'сни
ла завдання, що стоять перед
Радяться метрологи відБУІВСЯ
по
тонн органічних добрив.
овочівнинами
заводі
геК1' а і>.
щонайменше
саду. Із настанням сприятливо-
Теплюка,
Броварському шиноре-
за-
стосовували гербіциди.
у
Потім ВИСТУ1Пила
На
та
інші.
сівби, овочівники готували роз-
виробів тресту сБроварисіJlьбуд')' І. С. ПАНЄВІП (завод ХОJlОДИJlьннкlв), Г. С. СЛОБОДЯ НЮК (ДОСJlідно-експе рнментаJlЬНИЙ завод тресту .УкреJlе RаТОРМJlинбуд» ).
IМOHmoMY
на
гектар.
прагнуть
яку очолює Пет-
ро Степанович Денисенко. Ко-
(радгосп сТребухівський.), О. В. СТАВРОВСЬКА (завод ЗaJIізобетонннх
П,
.цвітіння підживили фосфорни ми та азотними добривами;\
того грунту,
ФОМЧЕНКОВ (Броварськнй заводобу ;І,lвний комбінат), п. С. СОБЧУК (керівник секцli), Б. В. ЧАЛЕНКО
Фото
розпушення
вже внесено по 9 центнерів мінеральних .. обрив. Трудівники
"ро , .ІИС
М.
провели
міжрядь. Там, де J10СЛИНИ ви пали, підсадили. В період
Великий вклад у загальні Jдобуткивнесла бригада закри-
пропагандистів-еко
направо
день-два
Восени врожай зібрали без
лових підприємствах, в радгоспах, птахОфабриках, на будовах міста і району. Робота секції пропагандистів економІстів, якою керує завідуючнй міським фінансовим віддіJlОМ П. С . Собчук, постійно ПJlанується, наміча ються актуаJlьнl теми ДJlЯ читання лекцій і доповідей.
номІстів.
ма
шиною виконав роботи в опти мальний строк. А через тиж
втрат. Державі відправили більше, ніж передбачалось. Але овочівниlКИ не заспокоюються на досягнутому. Наступного року бриг&да Григорія Трохимовича Гавриленка зобов'язалася виростити ще вищий урожай. Під оранку
CJ.КТИВНО
на
Гаври
розсадо-саджальною
про
ідеоло-
перет.ор '''''
Тракторист Валерій
са-
майбутній урожай. На заплаву доставлялись органічні добриВ6!, прагнули заготовити по 30 тонн на ,гектар. 3 ,настанням весни вітаміни родючості розкидали і приорали. Поскільки грунти глеюваті, провели культивацію.
поставлених
працівникамн
фронту.
цього
трудящих
завдань,
перед
розпочали
В час появи шкідників
жили
lVи/иН/ииhV/и.иhV///~//~.DU/LD""A"LU"и.ии/.-/LD'/hV.иhV.иLJYUA'Zb'А'7ВZ7~~/.и.пд/НAW7.oza;v.и.и.&l'~Ш' 'МVJсШ'~ШZU=Z'U'" ",., " не
моменту
4 центнери аміачної води.
ЙОСИІпович Остроушко.
комуністичної
го
та aJВтоматики Броварського шинореМОН11НОro заводу А. І. Зайцев. Він вІдзначнв, що питанням метрології та . ста 'ну ,вимLрювальної технІки не на міх :п!Jдприемствах приді
ляється належна
піД~Джується
у;вагз. Це
наяВ'н1сТю
велико'! кІЛЬІІюсті непридат' них до заС1'осування· виміРю вальних засобів. Доповіlда'Ч торкнУ1ВСЯ де яких апец1альних питань метрологічно'! діяльності в .ШИНОВl1дновлюванlй промис ловості, зокрема методів і
ний технолог 11ресту «Укр шиноремонт » П. А . Почка. На КОНКр'етних прикладах він
вати парк засобів .вимІрюван
показав значення метрологіч
щенню
них служ6 підприємств у ПЇіД вищенні якост~ 1 ~щціЙ'Ності !Вироблюваної ПРОДУ~Ції. У'ЧaJСНИКИ семінару"нара~и оБМінялися досвідом роботи, висловили цропозиції щодо ilIОЛ1JJIШооня ме трологl чного обслугoвylВЗН1НЯ. У прийнятомурlШенн! від значені своєчас.ність і винят
необхідними засобами
ково важливе значення 8Ихо
'ду ГОСТ
8.002-71,
перегля
'НУ'Ю проведення праК'l'ИЧНИХ заходів по забе:mеч е н н ю IІШровадження
с'исте.мі
стандарта
у
'l1pecTY «Уlкршиноре
:М:OНT~, вдосконаленню і змlц
засобів RОНт,олю і рег~лю lВання каll1бру шnрицьова!lОЇ
неНШО метролоrnчних служб. . Керtвникам підприємств
вузької ГYIМOВO"i
стрічки па
рекомендовано
автоматизованих
установках
гу на потреби мет.рологічних служб, реномендовано озна йомитись з ГОСТом і розро бити плани органlзаЦійно технічних заходів по його
наклада'llНIЯ
протеRТора.
Про ,роль метрологl'i В си стемі управління якІстю про дукції зробив доповідь ГОЛQIВ-
о
НОВЕ
звернутиува
ЖИТТЯ
о
впроваджеНlНЮ,
ня,
вжити
проаналізу
заходів
'ПО
підприємств
В. КАЛЕНЧЕНКО,
осна
тепличниця.
вимі
* * *
рювання.
03НАПОМИЛИСЬ ДЕТАЛЬНО
Всі учасники семінару отримали цри.мірники ГОСТ 8.002-71. До то.го Ж, були ведучими
,ме'l'РОЛОІ1ічними
службами мilністеРС11Ва .доку ментами по о.рганізації діяль ності цих служб.
На ЗaJНінчення наради-семі мару відбулася екскурсія по цехах ~POBa,pCbKOГO шИ!Норе монтнorо заводу. Гості оз
найомилися з організацІєю роботи Йorо галузевоІ служ би, приладорем,онтуванням і діялыістюю метрологm галу метролог!) та зевої служби ав'томатики 'тресту «УНРШИ
У ра.дгоспі розпочалось
доярки,
анотарі,
Всього
25
читатимуть
ЛеRЦії
опеціалісти
ви
пульс-620». З леlЩilЄЮ ВИlсту :пив А. П. Черевно. В. МЕМРУК, секретар партійноl орга нізацІІ радгоспу .Боб рицький~.
1ижевери.
1972
телятниЦі.
чолов'l:к.
ЛОСіЛ заняття на тему <1 Будо ва доїлЬ/ного апарату «Ім
О. ОСТАПЕЦЬ,
грудня
т.ва
робництва голоаниjt зоо техні-к А. П. Черевко, ветл,і /Кар М. Ф. Кот, інженер М. С. Риженко та інші . Минулого в!!В'торка відбу
П. МІЩУК,
16
«Бобрицький» иавч,ання
ринниКliв. Зоогурток відві дують брищдири, оБЛіКОВЦі,
HopeMaHT~.
Субота,
.році.
з лекцією
на тему « Вирощування огір кі'в у теплицях Іпід плі,вкою~.
усіма
ознайомлені з розробленими
1973
року
о
~iflіRlЕР4mУРНJI сmОРЇННJI з думою про
Ви бачили, як ВОД!! дзюркотять, ЯК ПОВНIlТЬСЯ ставок весняним
мир
соком,
У одному з номерів нашої газети під та ною назвою було надруновано
уривон
з
ЯК верби край околиці димлять І марять місяцем високим.
цоеми
А по теплу - переклик жаб Наповнить поле, гай сосновий, І дітвора, не втримавшись
вчителя Велююдимерсьної шно ли Миноли Мельнина. Сьогодні ми
пропонуємо
увазі
читачів
од зваб,
ще один розділ з Цієї поеми.
Лошатами помчить до нього. Дні прибувають, вода світліє по зорі,
Стою, мов пігмей казковий, На грудях плаиети-вявІ,
Краплинка людського моря
Човни пашать ще свіжою смолою, А ввечері коні, мовби комарі, Блукають понад сонною водою.
І тлінного праху пил.
Стою І волаю світу: - Настала пора єднання! Хіба не пора сказати: «Міністри! 3а МНРRИЙ стіл!». в когось народивсь
В той час він рибу годувати
випливає,
...
синочок
Снладне завдання. Фотоетюд.
І ротик торкають rpудв. Дівчатко десь вперше стало НесМІло ва вовий пin ...
ВСТРЕЧА
«МіR1стри! 3а МНРRИЙ стІл!. Під вербами стап двоє, 3астигли в обіймах долі.
далеких полІських сln, ракети впиnися в вебо ... Міnьйоии!
3
Вокруг цветЬІ, кудрявая трава. • На глади вод средь тонких камыlеи- Кувшинки, как веснушки маль/шеЙ.
«Міиістри!
3а МНРRИЙ стІл!» Сміюся, живу,
Какая тищь, nриволье и nOKOйl Казалось - смерть, разлука и беда Сюда пути не знали н.икогда. Так почему ж обходят сторон.оЙ ПУСТblРЬ, что растянулся за рекой? Здесь сеРЬІй пепел ветер н.е разн.ес. Здесь н.ет цветов, акаций и берез, Лишь блеклая ковыlьb растет адна, Как матерей скор6ящих седина. Ч ернеют оголен.ныle КУСТЬІ, Деревья, будто черныle крестыl' Свои кривыle ветви тянут ввыlь,' Что словн.о лаnыl чудища сnлелuсь. А у строений, у развалин. всех Стоят таблички белыl,' как сн.ег, На н.их кровавыlM золотом горят Слова: «Аптека», «Школа»,
Над світом розп'явся атом ... люди! майбутнє,
Хіба не пора сказати:
«Міністри! 3а мирний стіл!» Микола МЕЛЬНИК, учитель.
ДОРОГА
ВЕСЕЛО задзвоН<Иваназав я Ни:ричевсьно- ,розповідалось шити заховати в ПОРТ-
фель, ян:
- Хвилинну уваги! - за першою партою п1дві.вся голова ради нашого загону Вітька НиричевсьниЙ.
му.
лосу.
Чому? У мене нема го-
Та ти що -
мий? -
Я з нетерпінням че· ,ка,в Ниричевського з чергової наради. І діж-
ні- данся.
Пі'Сля
і
На nУСТЬІре возникла перед н.им, То люБоnыlстваa жаждою томим, Сnросил: «тыl кто?» «Я - Память», прозвучал ее ответ. - Я - Память о nожарах и воЙн.е, Живу в nокое, в сон.н.оЙ тишине, И часто н.очью к людям nрихожу, Восnоминан.иЙ сотн.и nрин.ошу. Он.и - суровыl часто и страшн.ыl' Но заБыlатьb об 9ТОМ н.е должн.ыl. Живя средь мира, солн.ца, тишин.ыl' Заnомни тыl о грозныlx днях вОЙНЬІ! Я белой тен.ью н.е всегда БыІа,, Жила, училась, 8 радости росла,
Нримчуна.
Він
тебе - Ура-а-а! глушити стримався я.
не
Вітьна від неопоlді • ІваНІКИ наВІТЬ зняв оку-
хайте, підождіть».
- А дл,я чого ж я буіДУ співати. коли ме-
нас нритин:ують?!
нараді нас критинува-
спалахнув
Т
ВІ
IН8ІВ.
им часом тьна не ніх'l\O не чутиме? продовжував: - На сьогоднІшній - щ' о ТИ тямиш.
-
ляри.
_
Ти
радієш,
щО
На мить в нласі за-
Вітьчина
стаття'
*
здається, тебе хтось за горло тримає». Я за,пропонував усім
л.ись?
- Ну й що?
реБИlВ
я ЇЇ.
весь нлас
_
пе-
- 3ате
буде фут-
ли А
наступного
,стінніВІка
дня
роз'я<снювала
деному Вітьчиною
пе-
редовою: «Спорт зміцІІЮЄ здоров·'я». Під
статтею
був намальо-
дужий хлопець
зробити нас
сьниЙ.
Ниричев-
Я порадив цього ж
дня розпочати
«Нас
співач.ка
!. 3
мене .як
'г.>рlfiдYмати.
,
............................................. 'В
Hi~ хихинала: «Ти' Нвітко,. В. ДЕМ ЯНЕНКО. А стійкості
У дубів крутих,
-
Журбн і щему
Я набираюсь ніжності у квітів, У сонця ласки й теплоти, Тривог, неспокою у вІтру, В колоссі стиглlм доброти. А льоту у пташок стрімких, А простоти У трав рунистих,
о
Нииа РУДЕНКО.
футбольного поля віт- НУ наl1ратися вволю. в ром здує А то бач _ Вітька ще може щось
стінній газет з явилась НРИТИКУЮТЬ1>.
*
Той песни, что осталася жива, А вместе с nесн.еЙ нашею родной И я воскресла Памятью земноЙ. Я буду жить! И в шелесте ветвей, И в воркован.ьи белыlx голубе й, И в шуме ветра н.ад моей рекой " тыl часто будешь слыlатьb голос мои». Сказала и пропала вдалеке, Растаяла, как льдинка на руке, Исчезла, будто звеадочка с небес, 111 умел-гудел огромныlй темныlй лес .• Вставал I1JКcвeT. По троnке над рекои Мальчuщка щел, задумчивыlй такой, О встрече ду,мал с nаJ,IЯТЬЮ земн.оЙ.
тренуще й Х!удорлява. Ії з вання. А то не встиг:
На~'ГУ'ПНОГОі .дня
, •••••••••••••••••••• *
Не пепел зто - мыlлии и мечтыl' Улыlкаa чья-то, чья-то здесь слеза, Ребячьи лица, волосыl' глаза, Любовь и дружба - н.ежн.ыle слова,
ДИI\УЛЯРНО землі. А то
ваний
Ниричев, "'аю Мл,инце'ва) спробує
сті ilIИ\оли. Я ·;ЛОО~іцЯВ, іС'нування школи.
панувала тиша.мене ОКірім
Взгляни, н.а пепел тот, что тоnчешь тыl.
Так Я був дуже ра- з 'великими біцепсами. дий. Хай тепер ка Т,шими, певно, хотів Ола:дкова ('я її Ал нази-
ли за те, що м И пога . - сьний: - Весь нлас у 'Ов футбола грати, янщо но беремо участь у хорі - розумієш? захоче. художній ' саМОДіяльно- Це ж вперше за ча'С В1-Тl>на Вона ж цьог,о тана мала та
весь наш нлас шде в хоровий гуртон.
вошла.
больним. Це ж вперше за час існування шко-
Гумореска """де, щоб диригент у '-'оУ тебе паличкою не ти·
ся до нас тан: «Послу-
СО J,1н:f)Ю Быlии школьники-друзья, Весь nятыlй клас, как дружная семья, мыl гордо шли. И плакать не могли, Как взрослыl,' навстречу смерти шли. Когда уже совсем занялся класс, Из школьныlx окон песня nолилась. мыl умирали в пл аме ни, в дыlу,' верныl Отчизне, дому своему.
підсумував:
вІн нази- ,аВОЇIМ бас-ом
вав нас за янихось вибе Ч аНЯ'ТІЮВИХ отавин. стіше BiTl>Ka звертав-
Устал мальчишка и при сел н.а пень. Вдруг перед н.им возн.икла чья-то тень. Ой, что же зто, правда иль обман? Как будто бледныlй утрен.н.ий туман, Как облака, как nредрассветн.иЙ дыl,' Стоит девчен.ка-nризрак перед н.им. Вся легкая, как тополя пушок, Лицо - nрозрачныlй мартовский
вибухнув Віть- Вітьна оголосив: футбола. Та Ал ка роз- Това'РИШі... Нас вела теорію: СПіватимеш. Ми поруч нритикують за спорти В_ Де тИ бачив, щоб з тобою поставимо ну роботу... дівчата цим займа-
,ка
ГЛЯНУ-
на Ниричевсьноro.
Н. СОКОЛЕНКО .
с. 3аворИЧі.
уроків <Класом тренуватися у
Ноли навноло трохи НАС КРИ' ТИRУЮТЬ він голосно
ли
Мрійно сприймайте, друзі,
про КО- рот рознривай перпен-
ристь мистецтва.
(жаза'в:
Товаришами
Думи мої в напрузі,
Им не везло - плохой случился клев, Совсем ничтожныl,' мален.ькиЙ улов. Ни сом, ни ерш сегодн.я н.е клевал. В nоселке 9ТОМ от друзей отстал, Отбился незаметно от других Сережка - сероглазыlй озорн.ик, Любитель nриключен.иЙ и тревог, Далеких неизведанн.ыlx дорог. Его давно nустыlьb к себе ман.uл, Он здесь сегодня nоБыlатьb решил... Сnустился тихо вечер в тишин.е,
К реке спускалась часто nОJtечтать,
стихло,
- .ТовариШі! зробив паузу. Ми запитливо
Сад і пахучl луки.
Зажечь костер, кувшинки собирать ... Какой же тыl счастлиВblй человек Не знал вОЙНЬІ за свой короткий век. А ведь и я такой, как тыl' Быlа •. Война и жизнь, идетство отняла, Вин.товки не держала я в руках, Не дралась я на огн.ен.ныlx полях, Но я - н.е жертва каверзн.ыlx врагов. Я - победитель! ПОВТОРfJ Ю вновь: Я nобедила! Без мольБыl и слез, Когда за речкой зарево зажглось, Когда уже сгорело пол села, Я под конвоем в школьн.ыlй класс
сн.ежок,
«Детский сад»,
кінчився останній уран. Та не встиг я ще й зо-
П. МІЩЕНКО.
Глаза большие, будто две звездыl' В н.их столько света, чистой красо ТЬI. Сережка Быlл н.еробкиЙ nарен.ек/ Когда он.а, как бледн.blЙ огон.ек,
На 3ТОМ страшн.ом месте за рекой И парк щумел nушистою листвой. Сгорел дотла. Остались от н.его Табличка, пепел. Больше ничего. Сюда мальчишки как-то забрели
за-
3елень - земні убрання, Лісу таємні звуки, Море ланів безкрає, Гострі, як лнстя клена.
Зажглися ярко звездыl в выlин.е,'
На берегу растут березки две, Их ветви, будто чайки в синеве Чьи крыlья гладит ветер молодой.
Сумую ...
Та серце щоночі будить: Невже на шматки планету Роздроблять мІльярди сил?!
-
Внтвір для мрії багатий ... Хочу, щоб в кожній хатІ Небо могли читати.
Синє, біле, зелене.
шли).
(Андрей Вознесенский, «Лед -69») . Зелень/й лес и речки синева,
l'єрпlть доволU
Хіба ве пора сказати:
дзвонин
Синє - то неба простір, Ніжна блакнть без краю. Хай же ніколи постріл Донечки не жахає. Біле - хмарки крилаті,
І на коліна йому місяць присідає
(Они с рыlалкии в день воскреСНblЙ
«Утром ВЬІШла девочкой из дома, А вернулась рощею, травой. По живому топчем, по жнвому, По живойr.
Дівоча злітає пісИJI
Пильнуйте
То радістю, то журбою.
Весь білий, мов весна...
Сипнути з решета зерна...
(Фоro~оніна ТАРС).
Синє, Біле, 3елене Бачу перед собою. Вони напливають на мене
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Над нимв пекеnьR1 свnи! - Вставайте в шереиги, люди! Хіба не пора сказатв:
-
ко.лЬОРII
Ставок
Урайдуг В річок
-
-
в падолнсті ...
сміху предзвlнкого,
-
настирливості плину ...
І Я стаю, мабуть, вІд цього
-
Люднною! Субота,
16
груДИJI
1972
року
ЛІСОВА ДОРОГА.
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
Вірш
малюнок А. Луценка.
о
з стор.
О
КОМПЛЕКСНА ПРОГРАМА РЕВ- ~ ДІІ У Земляні (Болга здано в експлуата
<:)
ф СРСР Народна
рія) цію домобудівний комбі нат, ~поруджений за ра дянськими проектами і оснащений високопродуктивним
Підпри
ємство
будува
щороку
2700
тиме
не розширення зв'язків між медичними заклада
Угорська Республіка
здійснюють
плодотворне співробітництво в галу зі охорони здоров'я. По над 25 медичнмх закла дів УНР мають міцні зв'язки з радянськими. План угорсько-радянсь кого співробітництва пе редбачає дальше всебіч-
радянським
устаткуванням.
і
квартир.
ми,
<:>
обмін
спеціалістами.
тажувальних'
Зростає гаванський порт головні морські ворота Куби згідно з проектом, розробленим спільно кубинськими і
порту
робіт
постійно
ЗЕМЛЕРИННИХ МЕХАНІЗМІВ
У
зростає.
Внасл~док грубого порушення
(М 567 Вtiд 22 липня 1969 року). мають місце випадки обрИВІв і ПОlIШодження пщземіНИХ кабельних ліній між M~CI>K6гo' зв"Я'з~ при BWKOHaHHi рі'зних Зе'мляних робіт. при буді'в.ництві нових та ремонті діючих СІПОРУ!Д. Щоб цього не трапилось у ,маЙlбутньому. не розкопуйте самі і не допускайте інших проводитирозл-ІОПКИ без поое P~HЬOГO погодження цих робіт з Rиї'всь:кИіМ міжМіським кабельним ,ВYlзлом. Не пошкоджуйте кабелынхx ліній ,ЗВ'язку! Суворо дотримуйтесь вимог «Правил охорони лі ній зв'язкУ»;'адже пошкодження Л!іній зв'язку порушує нормальну роботу багатьох гаЛУ1зей наро,дного господа'р
(ТАРС).
маневрених
Кросворд ПО
ВЕРТИКАЛІ:
сма і завщає велИIRОУ ІШЮДИ ·Кlраїні.
І. Частииа водиого басеЙиу. що глибоко вдається в суходІл. 2. КвІтка раииьоі весии. 3. ПерІод. ступlиь розвитку. 4. Герой опери Глlики. 7. Порода голуБІв. В. Ромаи П. Павлеика. 10. Велика картииа. ІЗ. ДІйова особа з твору М. Гоголя «МертвІ душІ». 14. РоздІл медициии. 16. Форма залягания корисних копалин. ІВ. Глнбоководна дlJlянка русла рІвнинноУ рlкн. 21. П'єса І. Микитенка. 22. ВІйськове з'єднання у стародавній римськlіІ армlі. 23. Знак нагороди. 27. Планета. 2В. Прн тока Дунаю. 31. Автор оперн «Фауст» . 32. Роман М.
СлуmБОВі особи і громадяни, що ПОШfЮдили кабельну лінію МіЖМісьного зв'язку. і якщо це ВИ/КЛИRало перерву ЗВ·~3КУ. згідно з Указом Президії Верховної Ради УРСР вtд 15 .грудня 1969 року ка'раються .позбавленням волі строком до одlНОГО 'р<лау або ВИlправними роботами на та кий же СТІрОК, або Ш'l'рафом до 200 карбованЦіВ. Крім 'l'OГO. з винннх У пошко.дже;ННі кабеля Ібущуть повністю стягнені суми за простій зв"язку і роботи по ліквідації П<JIШКОlДження кабеля. Адреса КИЇ~СЬІІЮГО мі'жміського К8;бельного вузла:
Ауезова.
по
«Пра'вил охорони ліній
зв:,язку», за'l'верджених Постановою Ради Міні:стрів СРСР
В освоєнні прогресивних методів обслуговування суден кубинцям допома гають радянські спеціалісти.
радянськими спеціаліста ми. Тут встановлено 12 потужних
ДО ВІДОМА ГРОМАДЯН, КЕРІВНИКІВ
ПІДПРИЄМСТВ, ПРОЕКТНИХ ОРГАНІЗАЦІН, КОЛГОСПlВ, РАДГОСПІВ, МАШИНІСТІВ
кранів, виготовлених в Угорщині. Рівень меха нізації вантажно-розван
ГОРИЗОНТАЛІ:
Легендарний крейсер росІйського флоту. 6. Вірш Ю. Лермонтова. 9. Акторський склад театру. 11. Тон кнй креслярський папІр. 12. ПІщаний горб. н~несений вІтрами. 15. Прнродна зона. 17. Огорожа моста. на бережноі. 18. Украінський радянськнй пнсьменник. 19. Коштовний камІнь-самоцвІт. 20. Опера Ж. БІзе. 24. Прнкраса з стрlчкн. 25. Драматичннй твІр. 26. МІ
5.
RИЇill-30. БУЛl>вар Шевченка. кабельний вузол, телефон
18, Київський
міжміський
25-90-64.
Київський міжміський кабельний вузол.
29.
неральна фарба. ДобровІльне об'єднання трудових селян ,для ведення великого соцІалістичного господар ства. ОстрІв 8 IндонезlУ. Драма О. Островсько
го.
30. 33. МеталургІйна
31.
піч. З4. Тканина для l\росворд
склав.
С.
ДОДЕРЖУЙТЕСЬ ПРf\ВИЛ
вншивання. ПЕРЕСТЮК.
КОРИСТУВf\ННЯ Гf\ЗОМ -..._
'JлеБаченнSI СУБОТА.
Перша
ний
го
програма-цТ
Програма передач. 9.05 Кольорове телебачення. Гімнастнка для всіх. 9.20 Новннн. 9.30 І(он церт на замовлення знатних хліборо бів Алтайського краю. 10.15 Для дітей. «Випадок в цирку, або дружба виручила». 10.30 «Ювілейні зобо в'язаиня достроково»'. 11.00 «Ек ран збирає друзів». 11.45 Вперше на екрані ЦТ. Художній фільм «Смер: ті немає, хлопці». 13.15 «АктуальНІ проблеми науки і культури». 13.45Літературні читання. М. Шолохов.
14.00 народиий
ти
цілина».
Уривок
l\ольорове турнір
з
«Известия»:
на
ромаиу.
Між
приз
«Здоров'я». програма. 17.00 -
газе
Науково-популяр l\ольорове теле
бачення. Програма мультфільмів: «Пи ріжок». «І<азка про старий кедр». 17.30 - l\ольорове телебачення. «Му знчні зустрічі». Пісні на вірші М. Ли сянського. 18.00 - Новини. 18.10l\ольорове телебачення. Гайдн. «Ва ріації».
ні
Одноактний
артнстів
театру
балет
опери
у
виконан
та
балету
«Естонія». 18.30 «На південь від Ріо-Гранде». Міжнародна програма. 19.00 - Прем'єра телевізійного худож нього фільму «Небезпечннй поворот».
(І
серія). 21.00 - Програма «Час». 21.30 - «l\iнопанорама». 23.00 - Чем піонат СРСР з баскетбола: «Спартак» (Ленінград) «Будівельник» (І<иїв). По закінченні новини. Друга програма-УТ 9.00 - Наша афіша. Екран студента заочиика. Перший курс. 9.05 Істо рія І(ПРС. «Боротьба l\омуністичної партії за розвиток соціалістичної ре волюції і зміцнення Радянської вла ди (листопад 1917 лнпень 1918 рр.)>>. 9.!ІО Вища математика. «Перетво рення
координат
ді
нового
до
вого
базиса
рі».
10.50 -
рення
вектора
базиса.
иа
площині
Німецька
пройденного
при
перехо
Перехід та
до
в
но
просто
мова.
«Повто
граматичного
ма
теріалу». 11.25 Хімія. «Розчини. Тео рія електролітнчної днсоціації». 12.30 - «Екран молодих». «Інтерклуб» . (Фі нал конкурсу естрадних колективівr. 13.50 - Для дітей. Телефільм «Нове плаття короля». 14.55 - Фільм-кон церт «Грає Леонід 1\0raH». 15.55 «l\и ївська панорама». 16.55 Програма передач. 17.00 Народний телеуні верситет. Факультет наукн і технікн. .. Розгадані влаСТlІвості твердого ті ла». 17.30 Вперше на телеекрані. Художні" фільм «Олеся». 18.55 Для дітей. "Сонечко». (Одеса). 19.25 Інформаційна програма «Вісті». 19.50 Телефестиваль художньої самоді яльності областеjl республікн. присвя чений 50-річчю утворення СРСР. Зві тує ПолтавськаоБJIасть. 20.50 «Н, добраніч. дітиІ» 21.00 Програма , «Час», (М). 21.30 - «Телеекран поша нн». ,(У передовнх тваринників Львів
щини). (Львів). 22.05 l\онцерт Дер жавної хорової капели Узбецької РСР. (Запоріжжя).
23.05 17
НЕДІЛЯ. Перша
Вечірні новнни. ГРУДНЯ
програма-цТ
9.00 - Програма передач. 9.05Ранкова гімнастика для дітей. 9.20 Новинн. 9.30 Для школярів. «Бу днльник». 10.00 l\ольорове телеба чення. «Музичний кіосю.. 10.30 Го ворять депутати ВерховноУ Ради СРСР. 10.45 l\ольорове телебачен ия. Програма мультфільмів: «Півник Гок та хнтрі мнші,.. «Перша скрип ка». 11.15 - Для воїнів Радянської Армії і Флот. 11.45 l\ольорове телебачеиня. Художній фільм «Заме тіль». 13.00 «Сільська година». 14.00 - І<ольорове телебачення. Міжнарод-
НАША АДРЕСА: І роОв20 А'ри Б255 М. ,
вул.
КиУвська,
154.
на
приз
художнього
фільму
-
сільського
бачення.
Трансляція
з
1\0ЛОННОГО
принцнм
за
прн
та
ЙОГО
(М).
ЛІтківській
Рів
новини.
Програма
18
ПОНЕДІЛОК.
на
За
-
закінченні
народ
друкарня,
Київської області,
раДІО'
вул.
Київська,
не ПРОЙШЛИ
сшеціального
ді іи
структажу.
Не встановлюйте баки для кип'ятіння білизни на зви-
чайних конфорках газової плити.
'
високими
ребрами.
Не залишайте без нагляду діючі пальники.
художнІх
Перевіряйте крани після користування газови,м,и nрилаdами.
Контора «Броваригаз\) нагадує всім споживачам rазу про необхідність своєчасно оплачувати користування ra-
роботу
зом.
В разі невиконання зазначених правил експлуатаційна
(технік)-будівельник звертатись
~;-;;~-;:;~~;;
комбінаті
:контора газового господа'рства зобов'язана виключити газ
без додатковоrо попередження абонента. При виявленв1 запаху газу дзвоніть по телефону
на
04.
Контора «Броваригаз».
..........
~
;
з
відривом
від
виробництва.
Зарахованим на курси ви
плачується стипендія у сумі 35 ~рб. на місяць. За ДОВіДками звертатися
на адресу: м. Бровари, вул . Металургів, 22. Адміністрація.
І Дощ!~~~~ет~~ р;~~~:Т~~~~~сн~~з:~вні~т:!!л~а~~~ доставлені, ПРОСИМО ПЕРЕВІРИТИ ПРАВИЛЬНІСТЬ АДРЕС, вказаних у ваших квитанціях. У випадку вняв лення неточності В адресі. просимо до 25 грудня зверну-
, '
тися на !Пошту за своїм 'м·іІсцем проживання для в.иправ-
Ле'нняадреси.
,..•.•.• ---'•. _._. __........--~-«:::'=:'...-.,.-
~
_ _ .. 4r_
Броварському
,~~_
_
-,, _ _ _
4I'"""'~_
24
тресту "Броварисільбуд" на постійну роботу пот р І Б Н І:
заводу
експериментального
комунального обладнання
НА
ПОСТІЯНУ
РОБОТУ
ПОТ Р І Б НІ: коваль,
формувальники-ливар ники, газорізальники, електро зварники, слюсарі-ремонтники, наладчики
го
!
ковальсько-пресово
обладнання,
слюсарі-інстру-
ментальники,
ливарники.
одинаки. забезпечуються гур
тожитком
1 пропискою.
Адміністрація.
I1 раЙОIІНОГО
горкома
мулярі, теслярі, бетонники, електрогазозварннки, мон тажники, арматуриики, заступник головного бухгалтера (оклад 140 кРб.), старший бухгалтер (оклад 120 крб.), бухrалтер-розрахівник (оклад 100 крб.). Одинаки забезпечуються гуртожитком в м. Бровари, с. Заворичі. ПМІ{-24 веде будівництво в селі Калита. З роботи й на роботу робітники доставляються авто бусами. За пересувний характер роботи доплачується 30 процентів надбавки до тарифу. Звертатися на адресу: м. Ьровари, вул. І{иївська, 170. Відділ кадрів «Броварисільбуд». Адміністрація.
ШДЕІ<С Газета
61964.
внходить
у .'.торо.. серем, и·llти.... І суботу.
промисловостІ.
масовоі
17
грудня о
«Нове
ЖИТТЯ»
1О
годині ранну в приміщенні редаицїі газети
ВІДБУДЕТЬСЯ ЗАСІДАННЯ ЛІТЕРАТУРНОТ
СТУДІЇ. ЗАПРОШУЮТЬСЯ ВСІ, хто пюбить художнє слово
пробує
свої сили в літературі.
19-4-67,
154. Тenефон - 19-4-57. Зам. 5483-6680.
У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.
•
І
~~~~~~..,.....,....,.
ПЕРЕСУВНІЙ МЕХАНІЗОВАНІЙ КОЛОНІ Н2
. . . . . g . . . . . . . . . . . . . . . III.II • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
СовеТОll депутатов трудящихся І(невской облаС7Н,
МІсцевого
Не дозволяйте користуватися газовими приладами
тям. а Т~'ІЮЖ особам, що
~Q~~#~~~~~~~~~,~
!Соммуннстич"ской партии УкраинЬІ. городекого и
кореспондента
іПе'чей
приладів.
При вІдсутності тяги користуватися колонками й печа
підготовки шоферів ІІІ класу в Київському автоучбовому
передач.
Броварского
цих
справнЬсть димоходів.
ОГОJ\ОШУВ НАБІР НА КУРСИ
новини.
орган
і опалювальних
роботи
ми категорнчно забороняється.
АВТОТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО 09034
Редактор Є. ФЕДЯН.
-
'~
ви
Стежте ,за справністю припливно"Витяжної вентиляцlї. Один pa~ на квартал необхідно представляти анти про
Г. UUевченка
довідками
...........
Друга програма-УТ 11.00 - Телевізійні вісті. 11.15 - Те лефільм «219 бойовий». 16.55 На ша афіша. 17.00 Тележурнал .. Пар тійне життя». (Одеса). 17.30 «Від понеділка до понеділка». 17.40l\онцерт' М. Жербіна для голосу з оркестром. 18.00 Реклама. Оголо шення. 18.30 Республіканська фізико·математична школа. 19.00 Інфор маційиа програма. «Вісті». 19.25.- .Мо лоді голоси» . І<онцерт студеНТІВ му знчно-педагогічного інституту. (До нецьк). 19.55 Тележурнал «Паліт ра». 20.45 «На добраніч. дітн.!» 21.00 - Програма «Час». (М). 21.30 Кінофестиваль. присвячений 50-річчю утворенния СРСР. Художній фільм «Білоруський вокзал» . 23.05 Ве чірні новини. Програма передач.
ЖИЗНЬ»
до неща'сних
)
Дирекція.
ного ансамблю пісні й танцю «Вол жанка» . 19.25 l\ольорове телеба чення. Вперше на екрані ЦТ. Худож ній фільм .. Чайка». (За однойменною п'єсою А. Чехова). 21.00 Інформа ційна програма «Час». 21.30, l\ольо рове телебачення. Міжнародннй тур нір з хокея на приз газетн «Извес тия»: збірна СРСР збірна Фінлян По
колонок
пе,ред роз:палюваННЯ1М 'Та пЬд час
району. Київської області.
ГРУДНЯ
І<онцерт
ги В дИ'мохода, ванних
Зі стро
адресу: с. Л ітки. Броварського
«Известия»: збірна Швеції ЧССР. 18.30 - «П·ятнрічка.
19.00 -
його
падків. Користуйтесь віконними кватирками для система тичної вентиляцlI приміщення. Перевфяйте наявніСть 'Гя
та рахівник-касир.
програма-ЦТ Програма передач. 16.00 Міжнародний турнір з хокея на прнз
«НОВА,я
телеграм
фабрицІ
постійну
інженер
Перша
другий».
у газових приладах мo.mуть .ІІІризвести
ПОТ Р І Б Н І:
15.50 -
газети збірна
при
грудня.
виробів ім. Т.
Юнt\
21.30 -
Витік газу 'В примtщення і неправильне горіНlН.я
конфорки з
(І(иївський театр ля «Вечір наукового кіно». «На меридіанах України». Телефестиваль художньої са
"Час».
газовимн
Посуд з широким дном треба встановлювати на спеціальні
фестиваль. присвячений, 5O-річУ:ю ут воренняСРСР. Художній фільм «Де в'ять днів одного року». 23.15 Ве
дії.
поздоровчих
ро
1972
проводиться
18.30 -
Програма
рік
включно
грудня
Неухиnьно дотримуйте правил користування
РаАвузол зв'язку.
модіяльності областей республіки, при свячений 50-річчю утворення СРСР. Звітує Харківська область. (Харків). 20.45 - «На добраніч. дітиІ» '21.00 -
чірні
20
при небез
прилада~и, тримайте Іх у чнстоті і справності.
НЕ ЗАБУДЬТЕ поздоровити своїх рjдних. близьких та знайомих.
друзіІ»
19.15 19.45 -
ку
по
16
23
цесах». 12.40 «Жовтнева революція буде жнти вічно. а я її поет». Лі тературна передача. 13.20 - Худож ній фільм «Ди кн Й собака Дінго». 14.55 - Пісні 1(. Мяскова. 15.40 - «Москов, ський театр сатири на екрані». 16.55 - Програма передач. 17.00 - «Сім'я». (Донецьк). 18.00 Для дітей. «Здрас льок).
що з
Але B1JH
печний.
чення телеграм. поданих після
няння Майєра. Адіабатичний процес. Рівняння Пуассона. Робота газу прн різноманітних термодинамічних про
туйте,
невмілому КОРИС'11YlВанні газовими прила·дами
Не гарантується своєчасне вру
вико
ізопроцесів.
Газ відіграє велику роль у нашому поБУТі.
ком вручення приймаються телеграми до 23 грудня.
наука. Природа і су Фізика. «Перший
аналізі
...- . .
І(У ДОВОДИТЬ ДО ВІДОМА ГРОМАДЯН ПРО ТЕ,
замість 3-х копійок).
11.35 -
термодннаміки
ристання
~..,.~
з Новим роком за пільговим тарифом (1,5 копійки за слово
Друга програма-УТ 9.00 - Наша афіша. Екран студента заочника. 11 курс. 9.05 - Німецька мова. 9.35 Ранкова гімнастика. 9.50 Вища математнка. «Достатні умови можливості розвинення функції в ряди Тейлора». 10.25 Марксист сько·ленінська філософія. «Історичний
як
.. _
РАЯОННИЯ ВУЗОЛ ЗВ'ЯЗ йом
лу Будинку спілок. 21.00 Програма «Час». 21.30 Продовження транс ляції концерту. 22.00 - Спортивна програма: І. Телевізійннй міжнарод ний матч з стрибків на батуті. Участь беруть командн Чехословаччинн. Поль щі, Болгарії та СРСР; 2. Чемпіонат СРСР з баскетбола: ЦСІ<А «l\алев» (Тарту). По закінченні новини.
матеріалізм спільство».
~~~~~4r'
редактора 19-3-82. заступника Pt:-j мовлення - 19-3-18. вІдділів 19-4....7. вІдповІдального сеКJ?етаря, вlдд~лу роботи. фотокореспондента -
господарства.
Броварська
І
«Небезпечний
ТЕЛЕФОНИ:
Д8ктора
газетн
поворот». (2 серія). 19.30 - l\онцерт майстрів мистецтв союзних республік і оркестру російських народних ін струменТів Всесоюзного радіо і теле
Фінляндія-Швеція.
16.30 -
на
з
телебачення. хокея
хокея
ня. «І<луб кіноподорожей» . 18.00 Новини. 18.10 Прем'єра телевізійно
9.00 -
<Піднята
з
«Известня» : СРСР Польща. 16.15 «Літературні зустрічі». (Мірзо Турсун заде). 17.00 l\ольорове телебачен
ГРУДНЯ
16
турнір