(...
8 .м ГромаАсько-nоnітична rа1ета &роварщини СУБОТА, 29 ЛЮТОГО 1992 РОКУ
..............
u
Іде
.весна
UІ,,І.!!І~ІІІІІІНННІІUІННІЦІІІІUІІНІUІІІІ.ІНВІUІІІUНІІt
ми
ремонтників.
му
ми
збільшИти ту
Ось
вирІшили
заробітну
трактористам,
таt:ться,
пла
ЯКі
ночки на
иому
календарю,
цьоrорІ'ІІІа винна бути
то
весна по і ранньою,
і теплою. НапрИКJІад , на СтрІтеиия буао не по-зимовому
А
це
тепло
вІрна
...
ознака
близькох весни. Отож, як rотуються до виїз ду
в
поле
мехаиІзатu
Р~ птахорадrоспу сСе · МИПОJІКlвсЬКНЙ•? 3 та КИМ
запитанням
кореспондент
~икола
ГОМЕНЮК ся
до
наш
звервув
головного
нера
nІнколи ВЛЕ3ЬКА.
ІвановИ'Іа
трьох з половиною разів. Правда. це при умові ви· Іюнання змінних зав
тор
знатиме,
дань,
отримуватиме
що
теперіШНій
тори
ремонтувати
господарстві. пасних
ний•
пошані).
Хоча
частин.
ні
них умов не нас є договір
ні
у
за
належ
оплати
на
дачІ
ЯКі
агрегати.
ликі
Маємо
1
труднощі
з
ве
надра-
й
на
нати,
зерна
ви·
У
за-
пряму
господарстві.
село,
яка
буде
Не
рік-двn .. .
Можливо,
вони
лежність ві~ того,~яюІ :; ·Jt.'\trь ~-rн фермерабуде врожаинІсть. Ми . 'fl.rбдi мех•НІзаторрозумІємо, що~ . а Кі навички їм неодмІн-
(добр$0пога інша
).
р
абезпе
л
а
хнІкою,
•
же
' ми не
пальним.
добривами.
можемо
розсуд
на
зерном.
А от понадпланове-вже в нашій компетенції. Floго І будемо дІлити. Щоб технІка не була
безгосподарною,
почина-
nрактикувати
персо-
закріплення
чи . іншим
Ії
за
механіза-
тором. Хто б не використовував валку,
а
культиватор,
сі-
відповідальний
повинен її почистити, вІдремонтувати.
Як кажуть, за
-
ного
вченого
двох
них дають?
-
розпоряджа-
плановим
нальне
·
од-
Саме
так.
Вчимося
нас .
Раз «На-
вчиіи• викрали трак тоІі. Ціна його теnер 160 тиt~~ карбованЦІв. ТерMitro1o зробИли каnіталь
ну ··--· огорожу.
Разом
сторожем,
засІдку.
із
І
ловимо
и
nравоохорон-
'ІІІ ЗНАЄТЕ
Читач. ці"авився
салои-м\газии
«Троянда• по продажу меблів та комісійних товарів (за карбован цІ). Мале пІдприємст во
з цІєю
пааиує
не
ж
назвою
торгувати
тІльки
тут
й
н
в
•
а
ру, м'якІ та дитячІ меблі). ВеJІНКНМ попитом у фІрмовому магазинІ користуються мІсцеві кухОННІ набори .~рlя,.
та «Десиянка•, ІрпІн ська стІяка «Ірина•, білоцеркІвська
спаль
ня «Лотос•, а також столові набори із на туральвоІ деревини у СТИЛІ «барокко• КИЇВ.
ськоУ фірми «Талаn•.
ту
~Іністрів
з
них,
КабІне
УкраУИR,
хто
І
\(.
пенсІю
на
ми
•
райвуЗJІі
.
попросили
величезною
не
що
деякі
були
сівба
не
за
внесе-
говорить
за
машинним
дво
nостачання
цІни
на
розва машини
мимоволІ: І так і сяк ла годять техНІку, бо треба
ж буде засІвати
HJ:.!BY.
Виготовлення запасних
дили
/ налаго- ·
радгоспщtх
ОсобЛІіву
ливїсть виявляЮть
нерно-технІчнІ
ни
ства
практично
лися
Від
що
можна
ники
господарств
чергу
чим
і
у
як
стимулюють
із заnізненням на
трапив
у
ми,
ні одер
·
ВідомостІ
ш~ого періоду
(
г
грудні
рез
ми
свою
йона
ЩО
виплатили
касу
5,5
карбованцІв.
сума,
мІльйона
че
витра
пального.
Як
вІдомо, наша дер
жава
тої
не
виробляє й
частини
обхідної для треб.
А
жаюи.и
на
«реставрато·
г.рчзводить,
сиазати,
До
... Ще
;.;JJiШci
прІрви .
кілька
років то
nригадую,
зчинявся
о
ЦІй
технологи про
добрив
на
поЛІв вивезен
поля,
-
ханІзатори
по
неймовірний
рапортували
ня
на
!fезва
віДчайдушні
зусилля
галас:
по
сподівання
, дядька•.
РІ
не
власних
<<чужого
рІв•.
шос
технІки,
про
необ
розділити
купо
житдового
масиву
рого міста.
Ввели ще од
.
ПОВИННі ка
р
ЗРОЗУМіспочатиу
Нині
Так
само
виключної
ува
бону для
по
яка
тому
вІдомІсть
І
одному
немає.
nриноси
nрацюючому додому,
на
адже
виnлату
його прізвищем) у
уря
більш
пенсіоне
просто
пенсІю
ленсІонеру
вище
приміщення
Неможливо ти
на ку ми не
·~1айвого .
зручності
нас
у
веде
рішення
nросторного
у
ста
вже
передбачити
названого
рів
і
віконЦІ
нарбованЦів На жаль.
могли
для
иаси .
ліпшення обслуговуван ня НаШИХ КЛіЄНТІВ МИ вІдкрили дві каси, щоб
карбован-
обмІн пони.
вІконце
З свого
у nершо становить
одиницю,
дУ.
ги.
до
ну
ленсіонерів
третьому
~""'.._..~я~ оношам, як носять пенсіЇ додому, а вже потім вІдириває
nотребує
міль
є
(Із
тіль ни
екземплярІ.
со;цатських ·в.дІв, Інвалідів з дитинства. хворих на
цукровий діаібет та гостру nроменеву хворобу, Інвалідtв-афганц,Ів .та сім 'і заrиблих воїні· в-!•нте.р-
одержують , продоволь'ІІІй пайок?
звернулися до керівника
часу
І
увечері їй потрІбно про вести ІнкасаЦію, що теж
у
nризначена
видачі тtльин му перІодІ,
6,6
е-
лютого.
Зазначу також.
ж
лю-
ч
польових
зменшити
техні-
сюди
рахувати
Люди 0
у о
о
збереження
Додайте
гато
по
nер-
1
х о
(
І,
хто
якість
робіт ти
бе
механІзато
ни, І гроші. Ось чому обслуговування тільки о~нієї люднии займає ба
за
хідність
надіслав
знали,
вищити
і
що,
свою
виплатний
нІ
змогу nід
можуть
ців.
не
дасть
вІ')(
Ні у вІдомостІ... А трапи лось так, що Киівський
жувачі
зумовно,
новити. реставрується. В ХІД ІдУТЬ деталІ Й вузли ледь не з брухту. КерІв
всю
лютого).
проsодять
машин.
технІ
рів
(5
ретельно
наладку
вІдмови
цу-
центр
би
строків
Хліборо-
«Бобгосnодар
списання
все.
J<міт·
Інже-
продовження
еиспдуатаЦії.
<tЗоря•.
«ГОГО.'ІіВСЬКИЙ•, j)ИЦЬКНЙ•. Ці
ки:
май
праЦІвни-
радгоспів
ни,
її
му,
А&$их
частІ~н
в
стернях.
ДО редакЦіі зателефонував голова ради ветеранів
3а роз'ясненнями ми
метало
й знаряддя в багатократ зросли. Ось і стають хлІ бороби реставраторамн
села СвtтИJІЬвоrо М. О. НЕІЖСА.ПО. ВІЯ попросив з'ясувати, чому учасники вІйни в цьому .роцІ не
НЕ ВИСТАЧА€ ФОНДІВ
роками
· \1
нии!
-
лн.'Іося,
що
м'ясо.
минулимt~
зоване
Хлі
nальним.
неможли-
ром Станіслав Федорович Абакумка. Централі
nід
впевнеНІ.
з
вІдуючий
паJІИ
загрозою.
в9магають
начальника
тнм,
весняна
областІ,
навчила.
запев·
дизельного
звичайно,
продовжує
вдоволені
nрізвища
поставки бев
що
п'ять ДНІВ
- В першІ дні у нас тут був справжнІсінький ажіотаж. Люди були не чергою,
ВJІВ,
нам іх
тІ
одержувати
заступинка
І
•
пенсІоне
постановою
вовведеІІНя
котрий
які
району,
брухт староУ техНІки в радгосПІ <tАвангард•. - БережлиІюстІ біда
час
Фокtна,
кинься
НОВОГQ року, ЗГІД
3
муть
І
иицт-
ви
ПОТЕРПІТЬ, зв'язку (РВ3). Прокоментувати це RО· БУДЬ ЛАСКА, РВ3 ЛюдмИJІу ФедорІв· ЕНСІОНЕРИ · ну ДЕЛЛА-БОСКУ. ;·,
о и для офІ влавок для ба
дOJJIO
трудитися,
продукцtє
меблевих фабрик пеня, Полlсько о, това, Кор в Броварськ Ку,
випробування
на
НО Із
днями у цен
трІ мІста вtдкрнвся ио
ввй
пали
рІв.
811, 1110.... ... цими
НовІ
акумуJІJІТОРІВ,
ди
1ІІНІІІІІІІІІІПІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ-.ІІІПІDDІІUППІІІІІІІ
но
зуміють ян слІд посіяти ярІ культури. 'У них пе симІстичний настрій. По судІть самі. Куди не
рук в руки передаємо іх
nраЦівникам них орГанІв.
тин,
бпроби
з
•
запасвих
реальною
люби-
нажив
нестача
Таи,
нлаштовую
телІв·•легкоі
гостра
одного
списують
лить.
дІльничним
інспектором
позначається
зустрічні
Значно менще порівня
в
польо ИlKOJJИ
укла вису
задовольнити
ЦВВіть - 1'10.
ва й мастИJІ будуть иниІшRього року на рІвнІ минулого. Але де ж вони? Очевидно, хтось в уряді хdче ба чити катастрофу, що наближається разом з весною. І нікому, крІм селвнииа, це. не бо
невче-
ми, «Вчать•
більше
сумиІваються
пІдготовці до вих робІТ ЯК
зИRу,
но знадобляться.
всР.-таки
умови,
напризволяще. ХлІбо роби втрачають віру в оt5іцчикн ВІ':'?дЬА&
через
такі
силами
електродів, карбІдУ, різного Інструменту ... Уряд кинув село
знаю,
ситуаЦІя
вають
тому, що иииtmня ·вес на рІк .ааrодуе. На
стоnроцентно
пІДприємстусякими nривода
під
ми відмовляються дати договори або
Чомусь усе
гарантуу
ва
'J
JІЮдей
але вфнться . що частина з них працюватиме у
~і~булщ;я
к1лькість
що
промислові
CIBuB~ 11
юнакІв.
повернуться
запчастини, а даЛі що? Повна неяснІсть, що з необхІдного nоставить нам РосІя. ТамтешнІ
І
І ІС
заробІтної змtншнти
Не мож.У
всІ
~дМІНlстраЦІЯ
. лос~ав1ІЛа
тим
ВіДХресТИЛИ·
де
тільки
а
суттєву
армІю ...
_
кор, олію. Ну, вирІжемо МИ КОРІВ, Віддамо м'я СО на бензин, на різні
HИHIUJHR
шостІ вони якщо ае вt!С ною, то восевв пц.уть в
в
пошири-
не
комбайнерів,
збори,
сьиим та Борисnільсьиим РТП, але вони від ньо УСПІШНО
зерном
трактористів. Нещодавно
ємо
ся. Спасибі, хоч дали де
не
за
У переважиlІ бІЛЬ
-
мо практику натуральної
маємо. У із Бровар
го
Тому ·
18
Чм нагодує РІК
гостроту проблеми меха нІзаторських кадрІв, в цьому роЦі набрали на
курси
і
що
ІІ-ІІ,UІІUІІUІПППІПІUІUІ-~UІІПІDІ'
І
за
механіза
прибанку до плати. І щоб
(хо
<<дерев'я-
карбованець
що
·
доводиться
добре доглянуту техніку, ПРИЧіПНИЙ інвентар · ВІН
стимулюватиме
nраЦІвникІв
нам
TJIJ"''н?
таке,
кожний
тися
З великим <<сири Змушені всі трак
пом•.
rІрКу
Проте
іНЖе·
госпедарстца
са
когось тягти саночки. А іНШі роблять це за нас.
Готу й воза взимку народ
ка
Життя
-
nра
одвв
ІRmому
всім
••а
вІрити
а
цюють безпосередньо у nоЛі . Минулого року во на була подвоєна. а в цьому роЦі збільшена до
наших
Якщо
Словом,
-
чо
рІзко
•
ЦіІІа 40 мов.
18 (8281)
націоналістів,
·
tІівалідІв-ліквЇідато•рів
наслідиів
нобнльської катастрофи, а також Героїв
чор-
Радян-
сектора ІнформацІйио-ди~к~ж рай--. n_. ~СJХ!е<Го Сою3у, Героїв Соціалістичної Праці та осіб, споживспілки М. Л. А Т . 1 /..,А.. "___. У'1fагор6джених трьома орденамн Слави. ЗrІ.дно із доповненням до ін.стр,ук. цlї -Ід 24 жовrня 1989 р . •Про порядок обслуговування
Раніш~ до числа nі.'ІьговИІИІів дійсно входили учасники Вел·икої Вітчизняної війни (їх у ,районі 1800 чоловік). а також деякі інші иатегорії гро-
дів вІ·йни та осіб. nрирІвН.ІfНИХ до Н'ИН ми будемо обслуговувати продовольчими наборами Інвалідів
Нині нестача фондів на nродовольчі товари nідвищеного попиту ста•вить nLд ·за: грозу будь-яке
·
-
nродо:вольчими
вІ•йнн, .Інвалідів
lV
І непродо.вольчими товарами
І
лрупи,
одиноких
і·НвалІ~
црестарІлих, .
мадян.
/
обслуrовувЗІННЯ.
.ІI1181UhiUJIUUIIIIIIIU........ IIIDDПUIIПIIIIIUIIIIUІП•ПІIIIUII-IIIDIIIIJIIІUПIU81WUПIIIUIІІIIIIWD. . . .M-IIIIIІІIIIDIIIIBiutiiiiiiiiBII8'-
2
стор.
8
29
.лютого
_1992'
р.
сН
=
вою обставовкою на рроварщи:н1, не мorJIR не по мітити ті є і характерно І обставНRН; ·що в оставні
з.подіямн, ·ІВасв.пьввкамн, rатн
кІсть по
за
тим,
як
значна
етраmво
стає
катеrорІя rромадяи,
днях,
скочується в безоДИJО muщпа.
І
І І
І
кІль
а вже
це не
=
-І
ЯКЩо в 1990 .роцІ у райові бу.по зафіксовано 1629 порушень автна.пкоrОJJЬноrо аuоводавства, уже понад двІ ~нсачl.
-
~-
.-..:.:2
і і
І •
ІІ
·2
> ~~,__.._..---
УТ-1
~
• f6.00 УТН. . 46.t5 Дnв АІтІІL Старти ИІІІІІ. t6.J5 Teneфln- аКанІІ ІІСІІТТВ.. ".JO fрІС ІІУJІОІNА оркестр. ~ ti.OO жм.- cnoao. МІжнароІІН.
а
І І
5
=·
І =
І
І
=
.м
.
..,.....
СЕРЕДА. ~
-
.
,
УТ·І
/
ІмформІЦІіІІО•МfаІІ'ІІІ8
t.at
• еІіІ811і IIOIIМWta• ti.JS WlliJIItiiiiA ........ tt
110811 Імферм8WІа- І о UDIIOЇ !81111111111. llp8aln8,t
tt.S5·Дolporo 88М а,ІІОІІОІ'L -
·
tt.JS Хто ММ... fpoMQC~IIO-МIII· · ' nо.ІІІІІ НІ ·nмСТІL ......................- . t1.25 JТН. 20.А5 НІ АоІр._.;., А!ТМІ ·tl.• JІhорІІУРІІО-МІІСТОцИ8 2t.IO УрІІІІОІІІі аІсн-. 2t.J8 ХуІІо*НІІ теnефІа.м afpl ·hІ кnмрІва. t copiL · 21.•1 nн. 23.10 ХуАОІІІІІІІІ тuефІІІ~м afp8 І hІ коІмрІР. 2 се,Р І. . 1.18 Докум--·111 ТUІфІ...м аНJІО І tlll року•.
rраммо а•ІМ'ІІНІІ• 11 tt.IO ХуАО*ІІІі ••м aJ1C1 · романс•. t ирІL
·
t2.t0
CfJ•
,... •Oiepir•. t6.10 JТН.
rlrtall.
• t(ts .1111
мІстn. . "Т"· t7.2S ДОКумент.,.... т•
.,...
7.U
.
КамериІІА ІІОНЦОрt.
1111 І фjтІоІІу. t.дм
СТУДІІ at rnдHh. На 11оІран.... рІ
-
21.•s
20.50
My•1фfatl...
2t.IS АІ ПІ _ICJii8.~JL2t.tl . . 4ііф1W''УІ. ху. ,...... фІмм ............ - , ..
t.OS ...........2. do
,..=:....
22.ИIIn&..
Jt.JI~ 2-t.2S Аетора.ІІІІІ
НОІІІІUІ ,qoмJ.
2J.•s Cn...._
І•
t3.t5
Teneмhcn.
1.11 XyiiO*Iifii ,.....,... ..... t copiL
..........
...... ХХ
Mr•r4tl•м.
t.JS ФJт'о•ІІІІІ *'JUІA.
уо~ёНМL
Ааторс.мо
fa
концерt.
tl.ts
•
23.01 H08NNII. • 23.25 А• nfАсумнІа М:ІІСUроІІиоrо
J. tl." Clh,.........
ti.IS
lliOCnL
: 7.10 ІОстІ. 7 •.21 r 011111111 АІnо8м8 -A*'L 1.21 lnJI:Ia.a MHL . 1.50 ДоJІІаа. Ad uny, .,."... t.os .мЬкм8роднІІІ , ...._,.8Феt• · .С:0JІА811І ХХ nonlntt nротм
~ Смі"ІL
._,................,..
Ку-рм ІІІІіІ,о1 "OIIOA8C'fi. аХу8111тІ •• lhtpraa. ХJІ\0111-
-
t6 08 t6 ••
ІUilltl•. ІІстІ. МЬtсІІ8рО,qммі
tJ.IO · t3.21
ПроАо8---. .• tS.II Дит- ...,..... , Іа уроком фрІІІЦуІІоІtОІ мont. t6.00 аИ ОСТНІІ 118М ІІОМ'ІІ НІ•
·
1811.-•·
Скnо
t7.50 18.00
tl,,.
6мFОАІінОсТІ
І
Кура.ку;
1,6•• 5. ТІНКО. t7.00 сСІnа.с:.. ие мс:Ім... · Фо•-
. КІІОрИІ nPorPІMI~ t7.JO До:s8Ім8. Ко.ІМІІЩІом~~ t7.•5 otn......•м ,qo ~n~
t7.00 t7.25
..,..
..
_
leчlplttl UJICI.
.
2180 н-...
1 20.JS x-u. ЦСКА -
,
·
ЧемnІоІІп ........ '-А•·
. nepfOAtL
.
МцеІІІСІіІІОІ"О
.
·
ІІстІ. · . Фраtщ.у•u 1108&. t .ptar. Доиt.n. КаІтм іІІ AOML Фр&ІЩуаwа мом. 2 рtк.
МАБУТЬ, ВОАІА
аІчус,
що
І. ЛІІ.W.РУШІІІІ·
nеревозив
шаеАнІ
кІв мІІІІцІТ, котрІ ЗВИКJІВ НІЧОМу не
вироби s Кривоrо Pory .w.o ВІІІьиІСІСа, не зиаа цього кри .ІІатоrо nрис•Ів'в. І nоnІІатиасІІ
... Жвте11ь
аа це. На аатоаупиицІ в Семи nоІІках, АВ во,ІІ,ІА-иев.w.аха: в.11а • тувааси на НОЧІВІІІО, НUІ,ІІ,О ЗІІОАІТ
зІрваІІн
s
автофурr
про те, ПОбІІВЗУ
1.35
сво10
&зnечнІсть
чотирьох~!ІІЦІв з
Та АСіМа
І
вк наша
нuаати,
кuн
38М.ІІІІЧІІВ:
озиа
сnраву
прокуратура
стьс:а
RIRI•
ТІ
-------···-··і···-·····-···-
мІста,
знаАти
варОАЖtІІОf
ІІСТуnнІІа
ВІА
sачатТІІ
кримІиаІІьвоrо
оборту.
людиною П НЕ НАЗВЕШ
попаа
тивси там же, в Семип011ках, Іще О,ІІ,ИВ ІОАІЙ, КОТРИЙ ЗВ.ІІИ• шив без наr.ІІН,ІІ,у автомо/іІІІІІ
що в смІттІІЗбІрвІІКУ бу,ІІ,ИИКу ПО ІУІІИЦІ
та
чи
ВА&·
ве
nокаже
'\
,1181118, ІістL tS.OO Дмтв•
.......... .......
t3.00
23~5 А-•РІ'""" ІІНІ83: rpac ансам6• •Арханrеа~n.к•.
8CIL
• Пере.WІІ 11 проrра- УТ. У nporpaмax теnе&а-- • - · ІІИВІ 3Міtrм. Cteнtte: и щ~•.'\е ...... ~ мк •nоаідо,.n•нкІІмн АКМТорів те11•
6a'feHftІІ І радіо.
·
f7.JD
Дo:ntlnn•. Даі
П;sрммеитс.,иміі аІснq РосП.
Ml\f'. ІІРуже.
НА П'ІУІR СЕСІІ
1'. 19··s·о·
н'
А
•
. '.
І ..,r
VI
...
·п·ІтІа.:. ЕС І ··nхови"
"
,АДИ УКРАІНИ*.
.•
..,..
ti.:A~~-~=~~3~
IEPXOBHOJ
РА.АИ. УКРАІНИ*•. ·· !9.38 Kllf8c~.ri· nli~jlitAa:.
..
(а
t6.25 Осоfмста АJМІІ&. t6 .•S ТІНКО. t7.1t ieneor~ аДІnНІ t7,., ПрмІІ&nІ18І\ІtІ аа-р
t6.0 ТІНКО. t7.10 ХрмстмІІНСІоІfІ nporpJML 17.t5 ti.OD
1'01111118
і6.11 Ко. . . . . -
.
t6.JII ПjАnрмсмимцІа~ І трІАмцП.
вsиаасІІ
сматус:ІО,.
.w.итннв,
А•·
коимурсу.
t0.5J Теnефіn ..м. tt.t8 ies ретуІІІІ. t2. tl. сРеііІІ І lo8F8 .,..
+.
справ
t dpl&
РосІііськміІ CSisи-
un
0.00 lic1L 15..00 ПроСтір ТемСSіРJІІL t5.38 ОсіІІІІ ІІСИТТ8. tS '5 МІJІІНІРQІІІІі typ~~lp а .Ь.· мОі CS~pcm.6м. Kylolr О. -~•11•·
nоаІ.w.омиа
внутрІшнІх
Кутузова аиивІІево nоІІІетвІІе· вовнА пакет з трупом .в.итини чоІІовІчоТ статІ вІком б11изько
а
n.ао01би, вІ,ІІ,чиииІІи замок І •· .ан чима11у партІю чо11овІ их ку.рток Із б011овІТ та жІночих баузок. І(ІаькІсть І вартІсть украденого, звІсно, бу,ІІ,е вета· иоваеио; ·А · от ·чи зваА,~~.утr. З.ІІО,ІІ,ІJв?
За
&роаарІа
мІсьКВІА,ІІ,ІІІ
м~
мrа тімеф:.ом.:
t р 7.50 ·доааІм•. КоnекцІ• • · 1.05 НІмец~ІСІ мен. 2 р
· n;•s· ПрМПТмицІ8' 110-росІ.ІІса.ІІІL
,11,авво вже АИВуВаТИСR,
·
8ІстІ. 7.21'-.НІмеЦІоІІ8 MOBL
П' 8nt ІІОМСО.
tl.ll СеnІІІІс~ке IIOIIaftJ'L
МІІКnІІІІІ.
1.2S•€AIIIItdl
f.8
ка,qром.
у протирІччв не ТІІІьки Із аа коном, а11е І зІ СВОЄІСІ совІt· ТІО, ПоВІАОМІІеННІІ про П ВЧИ· нок вразнІІо навІть ~;nрацІвни
___
21.11 .......... 2J.]J 51 х 51. .,. n.55 Ч.мnІоІІМ І wyjo.
Cnopt......l
.
·дит- rОАМІІІ (а уроком фраІЩу•коІ МНІІІ. 1.35 :хх стОJІІn•: • ІСІАРІ І и
t0.J5
,._,.
......,
-·
мІіІ теnефі•м.
7.00 7.20 7.58 1.05 1.35
ФІІІІоМN
t t • ., ............. /]о оо И..і.им. 20.3-S кЮм-~tаІІІ. . . .... 2 c:epta.. 2t.AI ...Iptl8 MJWIII8І
23.55 •ХумtІт• · •• ІІІІрr-. Ху А-· '
.
_
,..._...
nів. ·•Kitt-.ІPІ..,.:saJot.
2.J.at
..
Прем·сра руІрмкіс ·. . . . . . . . . . . .
нем.
снд.
.......,._
НИмнtL. . 2~.25., -~Jitl ,..,......
...
••.•о
2 І J
2t ..-.....,.. • •-ир8111. X-yA9JIIIIIIi ....- «JІеАІ м.кtеr
ДІІТ8tІd MJ311'1Hd t оіІІаf;рІінтв. Муяьтфі МОSІІИІІ.
17.55 РефорМІ:
м, ІІW&.. .. ЧорІІІІА ~ІІК, 180р'ІІІіІ noprpet ма,-
ХУІ'fсн.
t9.15 І.
,_марефом.
Ра:sом 1 чемnіоммм.
t7N НеаІІИІІ. . · .t7.25 Амрмwа: 1CfNI ІА0 "'~" Іу·
wa.
t8М.
t2.SS 1:-А. ~~. 11t811 мІІІІОfІ. · tJ.SO 6t!ОИІІІОУ. t3.t5 ТеимhІn. t.CtO Иоt-. t •.Н CII>Of'OAIII І 1'0JIL fi.SS ~ ,.,._...
'
нІіі те~т.м.
·t6A5
.0...8ІІА!Іе ~ неАЩІІ
t2.fl ..... 8ТІІ yclliJy.
. __
Иоа111111.
...:·
,...~
1J.JI IJU)ICIIO'f. . ,. ' t ..J.JJ ~ • notpllиol tJ.IS Уорrоаміі ·рІІАо
t•.ct tOS
м__,..
t2.tl ,...._ _ ....
12.31 Е....... Cycwll8oCWIIO. lhl• ІІІІНL .......
С-ІІуиrІии•
суnи.- С. АnЬ..О.. '2ni tf.to Ноnнм (~ CJPAO
tt.25
.·
tt.SS 3уnмІІІІСІІ,. -
•Прес-ауІ•.
•uом І WМnІОІІ&МІІ «Р-к туМІІІІІJІjа.
9.15 t.JO
Марnеиа
hrмl....rІммсТІІІІL
С..ІСІ
сер•.
с~ре-
-. -
,.СмJ..
tt.JS
...........
.
noptpeт
tt.W lta8tltl11
...
21.8
І.tо ~-- .Фм- а8е4
.JIInJL ' · ...
t.s5·т~чмі ХуцІсеа..
Осmан
s . . . ..... 7.JS м,....,._,-.
~'~.., Фіам ..;... с:еІІІ •ІІО8ІІАІМН, . .CS0 СміІ І UІІ>83tІІІ. 1· t серІ8. , • t.tl INCТJ11.. Р. Суnт8ІІrарсоn.
LIS
tt.•s ....,,.в .а Ноа-..
1канаn.
JIO•.....-.. ,_,; Мум.т..ІІІіМ81.
мnемарафОіІ СТСNІіn8 nport!
t7.00 HHNIIIL t7.28 8утІоJІІіІІІІі OfJ1811. t7.51 МькнаролмІІі теnемарафОм.
21.11
~;:"-n.:лn;:
1 манаn. Осmанюно
t5.DI МiJкt18PCINtнl аСоn,qпІІ
.
т. 118!рІІнемо..
~~u=---
...11 ННІІІІІL ...25 ЦІ fyno_ ly•-
t•.•s .н...
:·
ІS.2о nи.
CJPAOМp8KJI8-
...
3110ТІІІІІІІІ. 2J.IS УТН.
. 21.58 fp81 - 8C1fNIIIIO•C..........Rd . орІІОСУр ·дорwnіІМрІАІомОІНОІ tl.30 аЩІ qніі no~..... ФІn-· КОМJІ!ІІІR ~крІfІ& · ІІОІЩІрТ.
tt.IO
вІІрсоn9.11•• Іtcnallh
На АоіРё)d... АhмІ
2t.8A........_
.... вruaiYfOIIIIItiiiiii-
І!дnоаІ,!tимІ у,qарв. ХуАОІКНІі фІ•м•.
.
rpaмL
tt.C!I КуІок сі~ііа.ІІІІІ
ДІ-ІПРО. ІнформацІАна ~рО•
•Рамок•.
Lt5 ІСн:wаІ•ІІ ,..ар.
l!liiiU08
Іс1'88ІІ ас.,_.. . УкраІим Н. ІСоuоа. tLJI J&HiliPO. І...ІрмІ'\ІІ
rpaмL
t9.35
по
tl.tl CniNC
118'11 С'f\'ІІП 1ІрNСТИ1111СІоІІІІZ npO-
' 5.00
01•••·•
к-.ру : .
't6.SS Земnо ,..._ 38811_ •
t7.00 НІрОА• тeopodcno. PJalllllllll АитонІІІІІ • ....._ . f 7.21 •~мм-t~Ror aCrtmotatкl. woІІІ•. . . ti.IO ПОХОАЖІИН.І ІсесаІту. Пере-. t8.30 t9.00
2 copiL - •
t6.11 JТН.
·ІРІіnНІt ....... . , . ....
rpaм.
УТН.
Ху,41оаІ\ фW.м •Ж.
t1.2S
ромамсв.
16."15 ДІUІ АJтоА. Іесоаа. t6.•s Uhloм . . . - . - . . .
вЧор•
.... HaJICOio-IICIIIJIIIIpiiiЇI
. мn~иоі !UІІІкм. · tt.05 .нааu Mld. кІІІіа n1cna. Jt. Іщенко І rypt еfомЬ..
npo-
м,.,....,~
altO'IKI8.
'*'-•1111111 І ......._
11. . .
УТ-І
8.11 3 ІОСІtМОІ ДО д:
9.00 ХуІІоиtнІіі ...... а&е,._а. аІІТОмоІІ..... · t0.35 UlнiDнd • .,... tl І& Ос-
ФІR~м-к-•орt аСнІrом сто-..
lllmtCI -~•· . tt.OO ДНІПІО. ІнформацІіЬІІ
ВІВТОРОК, З
тuема~.
НЕ ДРІМАВ; ХОМКО ...
18 (8261)
ML
= =
І
,.:t •.
1.00 3 ВОС..МОІ До ДЕІ'ІТОІ. ІиформацІііно-му311ЧнІ Rpol'pl•
ІUІІОІІІ уІСраІиІсТМКІІ.
t • .И
•
перебІ.пьшевня, вІ. СкорІше ввзиа.нив реа.пьвості. Хай rІркоі, жорстокоі, а.пе реа.пьвост~ СудІть самі. то торІк
--
І•
спост~l
яких зростає ;не по· !РОКах, tМІсяцп,
ПОНЕДІЛОК,
••
роки у -ое.пах райО'іІу скоюється усе бІльше ЗJІО'ІІІ· вів, так чи інакше пов·я~авнх 13 .. порушенням ан тна.пкоrо.пьвоrо з~онодавства. Повірте, навіть нам, працІввнкам прокуратури, ICO'.tPRM · постЩво доводиться ствнатнса з rрабlжннкамв, вбивцями,
ж и тт
Е
~
= = І
ТІ, Х'і'О ХОЧ ТРОХИ Qбіз11811НЙ із крнміноrен
08
·
tt.И КІІІ-.на
......,.... 81 . УКРАІН....
tt.SІ НА 'd~ІТІR РАДИ
ciGn
.N2 18 ( 8261 )
--:::.21 .. ---
ЧЕТВЕР,
І
5
П'ЯТНИЦЯ,
6
СУБОТА,
7
НЕДІЛЯ,
8
4
·.~~-
І
(освІтня)
nрограма
,..,..
поr.
-.... Ос·
R pe•
ВОСЬМОІ
ДО ДЕІ'ІТОІ.
ІІіформ-.Іііно-муJІІІІна
8 ОО
t.to
Муm.тфІІІІоМ •0CYJ'Ia СІІІР• &Іа•. t І 2 серИ. tt.IO НІІІ.... Ір'L І"!ере.моtа РІ
1110...-
сtІрІІІоrо atwy. t2.30 УТН. t2A5 ФресКІІ. Ду1nна СІІІДщмна - народу - ПО'ІіІіІсІІІСа .~rира. · tJ.JS Тамrра •ІСJІІС-tОнfор·ІІJІІеСа. 16;00 УТН. • . 16.tS ДтІ ІІІПІ. 8а--., t6•.t5 Цмркnа nporpaмa. t:r.U Н.уІІНо-ооnрІрнІdІ фІа~ом
1'011 ДерІІІ1'еnерадіомоаноІ ~~--. nІІІП Украінн. 19.00 ДНІПРО. Інформа._Nіиа npo-
I'JIIМL
t9.35 ІІІtературно-миnец•ІІІ nудІ• •Oiepir• npeдcтnnac tеnеаис
9.25 Іr1110ІІІНІА теnефІn1ом •fpa les коаирІаа. t І 2 серІї.
. ···•. 2t.IIO Акцеитн. 11.20 rapt. Постскрнnтум. . 23.20 УТН. . 2J.lt ХуАОІКИіt1 теаефtт.м •ІуІ-
ti.OO
ДоІІJ-111'8/ІІоІІІІІ 'ІUОфІІІ•М •ЗІ 81/ІІНИІМ ІІІІІОf ІІСрОСИ-.8
t 7,05 ЗиМоае IQIK8, .
r,.
ІІМісІ р,о MJIIC'IIIIIIO'. ·•• 9.50 к'hраіеа.мІ ІІОСІІДеtІІоІІ118.
ФіАм-коицерt.
tl.27 АОІІf-нtІ•ниіІ иnефІ~~~ом. tt.М и-('8 сураоперенІІІ· ..МІ. tt.ll У akl 1'811tІІІІ (:а ·cJPAonepe· K/IIJIOM). t1.8S .n.o,.- І ІІІСОН. t2...s ФермІJL t3.t5 ТеnемікСУ. floa111111. t-1:25 Прем'•• дсмrументаm.моrо
1•.•
~аму ·~•РА• І наді••·
t-І.•s trЄдиннА МJІКЧНІІІІІ.
·и'Іі ице•і•м.
Худ-·
J cepitl.
·ФІам- Аіtам. -fаектро&іІуеаа. Нtr.>ІІМІІ.
1SJS
t7 .to t7.20 Проrрама ~К. 17.25 к-с Ж.,.мhп.
tteФOit
МI1'0ft.
17.40 ·•.•До UІІС1'118ДЦ1ІТІІ І СТІІрWІ. tiB a-pwe не тuf'еі"ранІ. Ху. -ІІСІІКИЙі ...... •Аеліто, ке "'""' ааііса АО МfІК'ІІІІІ•.
Муаи11ннІІ
.,....
•Іхщо аІро
И.ОІ Но8ІІИІL
п.•о Прем'сре ~ОІІуМ!НТа~ноrо 'ІеІІеф•МJ сСНІІ НаНf!І•
Jf.JJ
Фермата.
2І.ОJ м_,....
Іс1'0f'-8ІтеfNІтур. нніі--І.
23.1:0
НО8ІІІІІL
IJ.lS •ІІА•. nоеас....... н:
d,..~:.
радо•.
2).55
МІиІмродІІІІІ tурнІр а фynn
• _... MPf"•
І ldatoкc-y.
1.-10 •ЕNенмі MJIII"I-88. IJA8*• н/1 tue. .aм. І cepiL
,11
npo-
8.JJ
Дитаче rодине
aнrnllioмor моаиt.
tOM·
(І
уроком
9.JS Те,...С,.м. tO.OI Фут&оn. куао. сароnеІІсІо• киа . ..емnІоиІа. •дннамо• (КиІаJ · - •&арсоііона• (lcnaнlat. 11.30 ЦІnком секретне. tLJI nІІПСJС. СІТІІРІІЧН8 nporpІML 0.80 ВІстІ. t5.01 Фytlon .,111о роки. Ао •81.ne10 м. СтеростІНL ts.•s r.- РодІоноа сnІан росІіІомІ ІІІрОоqмІ n1сиІ.
..... X'J' :мt8С - аІ'ІиІС1'Іо 'І~ МІС,.., t6AS ТІНКО. 17.00 Ікщо аем nlaa17.30 ДоИІІІІІІ. J88t.. 8ІІІМ810о t7 .-15 11ар.ІІІМонtОІОІІ а/смик PocR. ti.OO НА П'ІТІІі1 СКІІ IEJIIOIHOJ РАДИ УКРАІНМ*. 19.~0 КиІас~ока мнорама. •
101
rрамІІ.
5ЕРЕ3НІІ. Т,..нсnацІа
11 Держиноrо анедемІчиоrо теаt· ру оnерн 1'8 6anety України Ім. т.r.wеа~~еНІІ&.
tt.ЗS Пран. 'JоаерІАіоІІІІІІІІ.
20.50 Ні! ,1106ранІч, АІТІІІ 21.00 Акценти. • 21,?1;1 ~it m І(міа Інфор~~~t: 1111.,..15 21.15 tаіТІІИЦІ. teneІf:JIMHIIil ІІІ І НОН.
Кнїа І. . . .муt.
. tt.H НА П'ІТІА СІСІІІЕJІХОІНОІ РАДМ УDАІНМ*. '
:ZBO УТН. 13. tO ЧемnІона Украіни :t Фут&о-. ny. •днІnро• - •ЗорІ•. 2 таіІм. 23.55 ХудежІІІі фІа•м •Tpare.raІ•
2t.20 ЧемnІонІ1' УираінІІ s футбо· ау. 8.Чорноморц•• •КІрnе-_ тн:о.
таіім.
2
22.05 Bnepwe на
екран~ УТ. Іу·
ІІfІІІІІІТноrо т•І'і\.
АОІІІНЇІЇ ф;nІом •КінrсамІа (ПОІІІо• ІЦаJ,
nі,ІІnрІІСмца•
ІКн-
0.10 "Н8роо~~иа
артисtке
Украfии
7.35 Муm.тфіІІІом. IS Ісі n106n11,... цирL • I.SD РІІННОН Мf!ІИЧН8 nporpa.ille, 9.20 Цемтр. . tO.CO ПіАnрнсмецtо. Кnrl ,ІІІnоенІ · ntО,ІІем. 1D.S0 кЕХ». fкonoriІtHI Іроніке. І
-
Мvn~отфіn~ом.м.
UІі:стнадцІтн І ст~рwІ.
•
+
-
8.)5 unonyм'at\411
•
АІіседора•.
Фі.аи!·концерr.
·
"9.іО кХто І 111'011. ДокуменrUІоІfнІ
tt
reneф n•м. 15 Це 111 можете.
tt.ot .ноемнм
(:а
CJPдonepeкne·
дом).
мандрІаннкІа
t1.2S Knyl
сурдо•
(1
nерекладом).
0.20 Cni•a• J1. Р10мі118. t3.00 .neІS А••· Муm.тфІ ... М.
о
пе!ІііІИом.
рннн•. 8 соріІ. ti.SI •ВІД. nре.t~стааnІІ:
..cs •.
•ПоІ\0
,,..с
Іечірна ІІА!ІІІ&. НОІІІИІІ. wІіД• nредстемае. АкторсІоІІІ МІІСnІИ8. •Фіrуристкеа. ХудожиІА nефіn•м.
1t. 20.00 20.-10 0.1$ t.t5
..
І•
.
7.00 ВІстІ. 7.20 fОАІІН8 дІnОІИІ -доІ•. 1.20 АиrnІІсІоке МОІL t рІк. 1.50 Дo:talnn•. Yaara, анІма10о t.os АнrnІІіс..:Ка мон. 2 рІк. t.3S •&урде модена nponoиyc•• tD.05 РосІііс~окмІі 6І:аиесмеи·tt. t:z.)l Про &і:~нес І npo се&8о ' 12•.С0 СеІІІИСІоК8 ПИТІИІСІ, tJ.9..0 ВІстІ. tS.OO Ік ІКІІІеUІ, У. .І tS.JO НІАІ5ІІІІІІ ресnуІnІкм. ІудОЖ• НИК f. ЧуДІІКОІа. t6.00 Пераnеn~оиІ саІtк. t.6 .• 5 ТІНКО. 17.00 ПростІр .f. t7.JO Дosalnna. ДомаuаиІІі нnyt. t7.-IS ІерсІІ. НА П'ІТІJіІ СЕСІІ ІЕРХОІНОІ
РАДИ УКРАІНИ•. . 19.30 КМІІСІоІІІ ПІНОJ!!МІ •. 19.50 НА П'ІТІИ CECIJ ІЕРХОІНОІ РАДИ УКРАІНИ•. '
cypAonepeкna-
о
. nефіnІом аrончар 1 ropщ11n. 15.55 Чераонмt кндраt. . 16.35 .Прем"сttе . ,...,.......,
о а.
1::
1•.2J
кЗІа:аернІІІІtІ•. ХудожнІіі Те
.sажом Меіаа.
ПІСІІІ І. НіІсоанн сnІНІ L АмеrраІіа. · · кІ1dм ;ІtІаЧІТ- ОІ!ИН Іа. Аа• торс••• npor.paмa Е. hиноае.
t7J!I 17.15
ЩОСІІUМІЇ анпа,.он. tІ.•5 Прем ~ера .,,..,......,., теnе
t7.-IS
фіаІомr •Поnе-ІІІІС840а.
t
ее
ріа.
t9.4S ІечІрИІ .M.JICL :ZO.OO Ноаиии. 20..81 Прем'1ре ІУдо-Іооrо теnе ...... му .пonen10WК8-II••.. ~ c;ep·n. . '1t;•o До 1 пІсnа onlati~J,. . • 2.01 _.n106oa а nepiiiiOro _,,.аду. ~
'"канап' ,,PoCJ:JJ'' _ .;і ьереда'•• У'!-2 -~-~'1..--·.-
t•.оо Н0811нІІ АОМ). .
·~;:а,·.ц_~--: ~~-
-----;'
, , РосІJІ
Kattan
.,..
•4._
Н. fO •Катер-•. Му•- амстеае, 1•.•5 ceno І -Ак. 15.31 Nyecypiк410J. 16.зо мctloo t 7.38 С8Ї'Іа,ІІО. Н8укоао-nІ:sинІІnІо•
...
на а деоnроrрІІма.
ДНІПРО. ІнформацІМне ~ро·
tt.OO
rPAM
rpaмL
Змчмме щесn. My:tll'fиe nporpІMII М ІІІІСТІІМІІ rnaa-чla. 20.JS АІі ПІ Кміа ІнформуL
tt.35
· 22;30 •ТНЖДЕНІо•.
tифорМІІцІіно nу&nІцмсtнІІие нроrрама. 23.08 TenecnoPfapeиІ. 23.•5 •ІІіце-реііце•. Естр11дна npo-
(CWA).
•
•
НИ,
І ОnаrоРQІІні
repoi.
·
20.!:0 81деому:а'ІІна. 20.55 •Чо~ І чорм... ХУАО . ній ,.."ефіn.м. 1 СеtІІІІ. В8ТОРОК 8. J· _ ·.10.30 е'tер8оне І чорне.. ;І[УАОній тепефіІІ~оом. 2 серо.ІІ. . 17.10 Ми nам'nтасмо uwl ~ ІІИЧЧJІ.
17.25-20А5 C'rYAІJt ТЄJІЕПРО• ГРАМ еТЄТ·А·1"ЄТ•.
17.25
rvn·
Му-тфІаWІ -.мандри
ІІіира•.
111.:JII ХуАОНІНіА фІnWІ · мороченн.ІІ• ІСWА). . Псмхо_.Ічна Арама
· .
е3аnІ•
-
р111111с•
ра А.-Хічнона. ·,18.35 Му3ина теnебачен-. 20А5 •Черооне і чорне•. ХудОІІС•
'
нІА
21.50
т•n . . ІІІWІ. 2 серік. •Дочнн-матерІ•. Тuенон•
ІІурс.
8
СЕРЕДА
А--
..
Ку0аНС1ІНІ ВОСІ.nІІЇІ,
10.00 10.35
-1 канаn. Осmанк!~
,
«Дtена•
Фантктмчна nрмrОf!нмq.,ма С'І'JІічна, ·~ с І носмічи/ nи ХОАІі, І -МНС-І чера'n
·
rpaмL
~
ТEJIEhPO
серП •'Fом
·І JІжарі•.. . 18.36 · Кіноамонс •2х•. 18.40 ХУАОНІК\іі фІа•м
28. .СО СtорІнамм ДІІ1'І'ІОІ &і&nП• 2 t .00 РОКІНІМL 21.10 Ху,цожнІіі фІn~ом •НеііІІІрІе ніWІ І наІіnриааІS),нІІw••
ОІtІмnІааи.
СТУАІІі'
еТЕТ-о\-).ЕТ•.
Му,.тфіІr . .и
17.55
ІІІтеі
.
•Чwрв~о І 'ІОрн... ХуДОІІС• 3 сеа/а..
lllA теп. .оJІ-..
17.15 У c••1fl тстu~р":іі ТЕJІЕПN· 18.00-22.00 е ТранСJІ-ТІІСІІ
РнтмІчиа rімиастнІІа.
Тмрuс •Сnортnото•.
_____
• nередача Y_~_-Z .. .....,.~
:r.oo ІІстІ. • .. 7.21 ДжереІІL :r.ss &аскет6оn~ониІ orn111 НІ~. L2S Фоn1окnорио nporpaмo .Саа•
•..
, I.SS Cynep61ilycll-ff•.
·ti.OO
ІІІІе... неІІ
ц•tІо·.·
..
t2.00 mnlrpнм.
сПтос
81111118,11•
РосІІСІоКО
І!Оро
nодорожеіІ. ВІстІ.
,.,..
tJ..JI ДІм н ЧІІС1'ІІІ ПруАІL 1131111• ІомтосІо, студІ•. •ЧерІаниА .. Rlx·. t•.so ПетерІІур:~~окІ · моrІкан~~о
К.
Мексммоаа.
tS.20 Детектмане ІсторІІ npo • • ,...ІКОІСІоІІІ U18A88plf. tS.-10 ЛІСИ. r. t6.20 М-tрест. · i6.SO Що аиеч111'1о •18 Pouaelil• !І СDраицR.
t7.1S Му,.тфІ~ми •ПрІІІ'оАІІ ІОС• коа .. 17.0 ПІІрnаментс~окмІІ аІснІІІС РосП. 11.00 КнїесІока ІІІІиорам& •
tt.oo
тІ аІесеак••·
tO OS ,_..Коае ІІрке. 10.55. СуnерІІеАі. ЖІ...,..,, n'атм· 15орстао•. tt.2S Допе10 .t~ароннІ ІустрМ. t2.1S Лімnоnо.
8істІ.
19.20 Саато кожен деНІо. 19.30 Театр•n•ннІі роа'ІІА. 20 ..CS Мадему•sеnІо Heranl.
Кои-
иурсно·розІІЖІІnІоие nporpaмe.
21.AS u61:~нес МН• nредстаеnас. 22.00 ВІстІ. 2}.25 ПроrрІма •А•.
22.~fі~рсон~ І чо_рне•. ХудоЖ· ceput.
ній фіn••· З.
10.30 •Червоне І чорне•. ХудОІІС• . н:й теІІефі1111м, 4 серііІ. 16.30 Kn'l.o манАРіоникІв.· · ,. 17.25-2 .ОО СТУДІІІ ТЕЛЕПРО· . ГРАМ оТЕТ-А·1-ЕТ•. 17.25 Муа ..тфіn~оми серії •МІннІ Маус•.
ХудожнІА фіаІооМ
18.25
:аа бортом•
21.00 ПІАСУМКІІ. 2 t ,51 КІІ&ере. Істра,~~но-м у:~мчие ~
20.:;"l::ножурнаnн •Єраааw•. 21.10 21.15
ВІдеомузина.
•Черво~е І чорн.... ХуАОІІІ·
ній теаефоа•м.
СУ50ТА 1
·
серін.
· ·
Концерт_.
Темарк
.
•Еп~о-
СІІНіІа-
.
АвторсwсІ nроrрамм
r. Да· дамяна; •Ра3, даа, три ••••• 16.20 ДіІІова rкІнма. · 16.50-20.50 CTYJIIII ТЕІІЕПРО.. ГРАМ еТЕТ·А-'І'ЕТ• • 16.50 · Муn~оотфіn"- •8/ннІ Пух•, •Трм муwн•терм!'; . ' . . 17:..30 «tІаоІСМІ<! c,MJay•. .. f8AO Ху,.О,О.Нін фІnWІ oWmryи, що -н• нох.ав• (Cw.f.). д..--кі n~АИ СІfnер-
017.
аrемта
20.45 Мv:аина теп~мкА. '20.А еАндрІіі•. ХудоrииіА 'І'ІJІІ філІоМ -мqноrрафоJІ про АИА· ріІІ Мироноu.
Д..11 ?НХ. хто воаодІс фра.нцу- м~. «ІІарк
Wara.n•.
ІОnотиА
22.35
·
рон... -роJІу.
8
СІ!•.
tJ.IO Перwніі
номерцІіІно-15ІІскет Іоn•нмІ турнір •МарІам-92•. Су· nерфІиu.•
Гiraf!TH
НЕДІЛІ І 1.80 Cnor<tA npo nlcнto. 8.35 ІтаІІійс~ома мова. , . t.OS А. Ахматоu.. ,_..... І ~rн ..· 1 e.es ..,...цуака - · 2 · pltc. · 10.35 Ао3віам. КеІти .а .--І• . 10.50 Німец•ка моп.. 2 рік. 11.20 •Не:sнІІіІко 3 нaworo А•о РУ•· ХуАСNКНІА ИІІефі ...... 2 ·r!
ВістІ.
0.20 Поет rание ІерноаL ..tJ.SD Муn•тфІn~ом. t ...00 ІіІм аорона. ..... 5 •НесмІnиаf ие,ІІП J uжкІ ча
серІн.
12.25
•Нам рано жити cnoreдa· мм ... • ФІn•м·концерт. ДІtТJІЧІІ rодмиа (а уро анrаІіtс~оноі моем!.
.
t6.Jil Теnе6іржа Інформус•. t7.10. Чемnіона' саІту 1 футІеnу
13.10
14.10
сереА nрофесІоиеnіа Н&А,
А. Адам.
м'сра
ДіІІОІІІ жІнка. Рекnама. ВістІ. СІІіТО ІСОІІС8Н АеНІо.
онстаеи
•Нfl:sen••· Пре
Moc-wco-
ro театру СІаn•ту. 16.00 СуnерСІаСІусІІ·ІІ1. 17.05 ІІомоnортретн. М,
Кома-
рокІонІІ.
t8.t5-2ІІ.ot· cтyatif.,ІrE.nEnPO-•
zудоІІІи~ооrо теnе-
• ГРАМ сТЕТ.А·1'ЕТ•. f8.15 МlІІІотфіІІІооМІІ серІТ
t.
rоо~~м Пауто•. ft.OO ХУАОІІ\МЇЙ
Perpo. 06nн,.ч•м до Pocn. ПрнсаІІта Па••ропІ. РенnамL
но,
..
Blcrl. СnорТІ<ІНІ иарусеп...
Ром-ІІІІфе.
·
nредс,.._с:
22.05
се:sон.
13.20
дао-
•В;д.
фран~~31оНОі МОВИ);
7.00 1\стІ. 7.20 Документеm.нні екран Pocn. 1.05 Хочете, аІрто1.35· tЇМасnанеа. 9. iS ОсаІо~~чеина • коfаІІІІІ. 9.30 ДіІІІІОrІІ ,ІІИІІеТІІІТІІ, · to.OI •СуnерІІИІІr88, Му,...tфІ,.М. 3 серіа. tl.25 Атн-15аrм•••
Пр нееата
·
13.5;.
со.ної.
АОІ-11111.
7
Днт11ча rо11нна (:а ttроком
15.20
20.00 20.40 21.00 21.55 22.Q.J 12.20 22.30
8
12.55 . f4.25
Прем 'ере
серон.
5
І 1.50 •Незнайко :а нawaro
Аорадо•.
фіn~му •МІІrІІа. ІDІІІІоМ
·
'nривмnіо• (США). Вчеиі-меіІдахи opraнl:sooytOTІo .U..Сиу фірму. RO лоеnі ·рРН·
РУ•·
2).51 ІТІО •Actp•• nредстаеІІІІ. 0.50 lltOISOa І nepworo ПOfllloiiJ•
ti.OD 18.SS f9.00 19.20 tt:зo
е/Іоодмна
CCWAI.
21 .00 .Черво~е і чорне•. ?'УАОІІІ• . ній теnефІІІ1ІМ. 4 ceptfl. .
&анні•.
серІі.
0.00
S .
1 8'0D Сn і вас д_ІІІ. &рау". 111:CUI Художнім філ~ом ' •Я,•цІ
fi.AI •Т&.-неаее ІІреАС1'8аІІІІ. · tt.DO Прем'•р• ІJ,ttOжн•oro reneфim.мy .nonanJOwкa·IO•. J І •
ТеnеІІсамІnеа. Таnефіn~ом. ЦСКА: cnora,~~ про
·
8
ЧЕТВЕР
ОДМІІ Іа. Аа· торок8 nporpaмa Е. Раиноеа.
tt.OO
' на-
•Yinoy•
8
17.•5 """""· 11.00 Tenenoцla. tl. 18 «ІІdм ....ЧІТ -
nporpaмL
.
фіn•м
.._ П'ЯТНИЦІ 6 t0.-&5 •Черв_рне і чорне• .. ХудоІІІ· - -ній т•n•фіn~м. 5 сер••· t7 00-21.15 СТУАІЯ ТЕЛЕПРО· ·-ГРАМ оТЕТ·А-1"ЕТ•· ' 1'1.00 Муn~отфіn~оми cepit •&arc
t•.OO HOIMIIN t•.2s Дianor у nр11мому ефІрL 15.05 МІрІІфон-tS. tS.SS Кnу& .МІІНоІІРІІимкІа. t6.SS Yonr ДІСІІеІ nре,.стІІаnас-
tt.SO O.OD
0.11
КосмеtМІІІ
м--• есе. ІХ МіЖН'JІОАІІІІІ феетІІаеn• тenenporp11м иародноі таорчос·
ПО , ,..у
. . '
маnу.
111.АО Х]дожній
"""··
t2.0 tJ 05 МужчмІіа dІІ мрІІ.
о.
1'8•
.tt.iJ
о.
cu r:: а
ХудежиІІ
tt.25 Ху~ фІа- 11118 •МамІ! .. 12.50 УТН. t3.f0 КіІнм
sамової
17.55-241.55
.
f2.5S Прем '•ре ІуоІІо•ю.оrо tепе фі,.му 11 сер/І •&aretl теж nn•·
ІмстІІ'У' 1110,11111111. Мунt'ІІІІІі нІ8СІІ. Пijij :аиеком·.m..
tt.IS
ff
...
16 05 Що ОІН8-ТІо uwl І-неІ t7.00 Ноамим. t7.25 муn..тфtn~ом. t1 АО J110дниа І .sакои. 11.20 Прем'сра 1y~oro 'ІеІІО фІn~ому •Mn сім'а та ІнuаІ ТН•
ti.OO
--r
~
6ІІОКНОТ.
13. ~0 6рІІ,ЦІК. fJ 0 6i3tteC·KHC. tA.OO Ноаннн. 1• :ZS мСDіrурмсткеа.
.
еа.
8.55 9.25
6.11 Су6оrнІіі fNHOK Ainoaol -
иРіІ;tОн•.
8 tS ... До
сумнн
ИІ артмстІІІ УкраіИІІ Л. Кедмро
7 •.CS Сnорт ДАІ ІСІL І. ts З ремну р-~~~око.
- 1 1(atc~n.. осmааКІно~ '
8
ПОНЕДІЛОК 2 10.00 R хо,.у nоСІачмти му:анку. 10.30 •Червоне І чорне•. · Ху дожній ТІІІефІаІом. 1 СІРІІІ. 16.00 •Все :aCiynocJІ ..... Аоиум•и· таn•иміі теr.ефіn••· · 16.30 АвтораІІІ еРосійсІона 3Н• ма• .. 16.50. Сnортивмий 'еечІр. ПІА·
9.30 •ЖІикІІ, жІнки .•. • Проrраме фtІІІоміа CtJAii •JкрtuефІІ!Іом•: •ЩІСАИ8ІІ .. сfорІІІІЦ11._ 10.10 кСерііо:JНІ жарrма. МуІІІоТ· фі .. МL tt.fO СІІТ ooesП.atpwl украlИОНІІІ nО.тІа npo ІКІнон ІІІІТІІ ИІtрод
Гf'АМ .тЕТ·А· ЕТ•.
• ДІІНИ.
г;
МАІ;$і&·І
ціііно-муJмчна nporpeмa.
1.00 7.)0
Н. МІІТ8ІІИКО ., MJJ-OMy фІn•· мІ •РусІіnчми ТІІЖ,ІІ_..
5.00 7.3S
8.00 УТН. 1.10 РитмІчна rІмиастнма. 8.30 У недІn10 аренцІ. Інформа·
>-·-~
23.SO УТН.
-~--~---.
7.80 ІІстL 7.21 Іс~ансї.м моаа. t рІк. 7 .JI A••fnna. Дом-11111 м..,-. US ІсЇІаNсІоІІІ МО- 2 phc.
•••
.,. сДМІІІ-'о• - сМ81'ІІІІСТ._ ,'!/ nepeoai - Рнnеме. tL•S ФіnІоМ•ІСОІЩ8Р1 •'І 88СНІН0о · ·му Іороао,іd._ tt.IO ДНІПРО. Інфор~-.ІІІна npo•
rpaмa.
АІ ПІ
•&МОНІ•
t7.00'ЧемnІонвт УкраінІІ :а фут&о
N D . _ ,....,.Jt ДНІПРО. ІнформацІііна
ЖІІИ С/101.0. МуамчннІі .ІАМ
t5.3S •Щ•а••• tnоаерненtІа.. Те· IIOif8PIIC. ti.OO МуІІІоаІІfn•м 118 ммоеnеннL
tt.OO ІІЧІР, ПРНСUЧЕНИЯ tfiЖ· . HA'tJOДHOMY ЖІНОЧОМУ ДНІО.
t:J:tS
tf.-ІІІечірн••.._
--
Імста8118 J
мумі.
І
з
АІІ•.
Сеuст0110111осwсому wуаоІКІІ~оаму
1-
........
Ім. М.
жіночііі нонсу~~~отацІі. Дмтачо му:t....,.. ....._
f-1;10 t-I.SS 15.15
2t.CO На АОІрані'І, ..ІтІіІ ~
S.DO •Ранок•. 7.JS МуnІоrфіІІІоМ. 7.55 ДІІТІЧІІІЇ МJ!ІІІЧНІІА цуІ. 1.25 lnepllle ~ tеnеемраиІ. · ,..ииіі .,,.~. •Aenlto, не llln·
....
'І'ІІ'Іноrо tевтру
•ец•коі. У nepepal - t2.2S УТН. tJ.AO До6роrо мм sдopoa'L У
УТН.
t6.0
ІСІІ
r.
Т. Wеачеико. •fаіі,qаме киа. lнctua .n...Jacwcoro 'І!РІМ8•
t6.fS М8JІСІІІП І р8ІТМІІ paJf.
t7.35
Худ~нІіі nocniulн не
аДіачнНІ
nо&ач-••·
ft.1S
t2.f8 Ynt.
2t.ts
J
......м
WнІnІонІІІf 8tcp1H. І ісІІ. ІnорІІ УкріІіІІІІ. ОnрІІШКІІс•нніІ руа. Оnекса ДоаІу&
2 cepiL
о.
СІІО-
KOL tO. 10 РетрокіІІОІІІn..
tf .• O
JІ.•s На доІраиІ... дІтнІ
І
nporpІ•
9.00 ФІn•м·К83118 85/nldi OJ\8Hio8.
11.30
таау •МоІ днІ, моа ІРесtн•.
наа.
УТН. РмтмІчна rІмнастикL Наукоао-nоnуnаримі фІІІІом «ЧИ АумаtО"' tаармимІ• 9.30 ХудоІКИІ n...орама Є. ОрnІІ•
8.00 І. fD 1.30
ДО ДЕІ'ІТОJ.
ма.
Концерt оркестру кародинІ ІІІnрум8Н1'1а І tplo ·tаидурмс-
ІІІІО•' (иіаJ
З ВОСЬМО І
ІнфорМІІціііно-муІнчна
nporpa-
ML
ti.JO
ІСТІІІ
сmуаш
ma 1.01 3
•У nouryІІU nрІІІНІІІоЦІаа.
111,
т --
ПааароттІ.
п,...
·
ІІоrм
(CWA).~
3
dІІІІ•м
rny:aдy
.
.
еПри.
. •Han•• ·
:а'їхаnн•
!
Д_еуrа .частина e•cenot моме: • доі пр~. nриrодм • ПІ....-кнІм ' Афрмцо. . 20.50 •Тіn•нн ІІЛR вас. •юОІ•. • 1 2f.51 8Ідеому3ина. 22.05 •СімнаАцІfІrІо ммттсаостаА аеснн•. ХуАОЖМІЙ tell_.aR"'A.f•
·t
серІІІ.
·
4 стор. • 29 лютого 1992 р.
сНОІІ
ЖМТТ••
.М 1·8 (8261)
8
РАДГОСП «ГОГОЛІВСЬІ(ИR» БРОВАРСЬКОГО РАЯОНУ
ЧИ МАЄМО ·ПРАВО?' лютого
9
нультури
будинку
заводу
вельного ня було
· т орго ·
машинобудуван ,дуже· людно.
3віт·ний ти•в іІв
у
КО'нцерт
ко.лек
художньої
-
яльне>сті
<;амоді
завжди
свя
всіх модифікацій .
.не меншим у с н і х о >t ,ВИСТуJПИЛИ .аНС З\1б .lЬ На· ро,Дних інструмент і в (Ііер. С. Нсинська) , дитячий духовий оркестр (П . Пет ренко). Гідно був nр е д
Середньом'kячна заробітна uлата тракто ристів - машиністів складатиме 3-3,5 тис. крб.
ставлений
та іншими сільгосппродуктами, а також ре;І лізовуються за цінами собівартості продукти
на
огляді
хоч нонцерт був чудовий. не .можна було н~ помі
товиставку , ознайомив з рабтами юних ум ільЦі в. Після огляду д л я дітей
ноли
дитячі тити
ці
подвій·не.
стурбованості
в
личч.ях батьнів. ос танній? Невже
І
·
об
Невже об
450 дарованих дітей ~змо
жуть займатися в нцю вальному, фоJІьнлор ому та інших гурт.нах ? Сьо годні
питання
про
ПіrДПРИЕJМ С ТВО
те.
не
що
МОЖе
організували
сноро
давайте
пони
концерт.
· ;щтячим
сектором
Несте.ренно.
що
3а:відуюча нк
Н.
М.
завжди.
сто'fтЬ за нулі<:ами. вбо ліває з а коже.н но:\<Іер. А в
зал і
рі :
авто,ритетне
жю
засту.пник завідуючого
від.ділом · Ва
куль-тури ,
пр
заводу ,
ло·ва
і ·очої
сцен.
ради
тр х
·.
щасл ЮТh
го -
ви о.~.д
.
ряди
голо-
,
завтр
не ЩО,
з.на-
МОЖЛ.И,ВО,
післязавтра
їм
скажуть . щоб більше не прихо~ли на репетиuії. а
тому
так
окрилено-ра
д і сно звучать їхrні гсло со·чни . Найменша уча с ни ця колентиву 6-рі•Nй Же
ня Панченно оголошу є: виступає ансамб.тіь « Чепу рушечка». Чудоsн·й но леІКти-в
зуміла
Галина Та
створити
Іванова!
с.сь
на
сцені
танцю
вальний .колектив ВИ!ЧІНИ», який на
<< Чере
облас ному .конку;рсі зайняв пер ше місце . Дівчата танцю ють вже на професійному рівні . Неріrвнин Гри.горій Ворощенно. закохана у свою справу людина, під готував юну зміну стар
шій гру;пі ансамблю . Це ..-«·Струмочок». Тут діти опановують
оснс.ви
житті.
а _:(же
продаж
з дачу
чи
будинку
хор о шого
чайно. не
а
а
в
у
по
орен
життя.
тому.
може
в
Не
що
з аво.:~ ринку
утримувати· його . Уже ·скорочено багато працlв ни,ків, а ті . що за .lишили ся, працюють суті. на власно:vrу ентузіаз~Іі .
.
ходять
а
са~І
при-
рсботу ,
щоб
ні Аозг ти дітей . бо 1Це ·жеврі є надія . зберег
-
те . що с творювали ба гато ронів. та й дітей
шкода! ,"JИІ.\Я .
3
ними
цравила:11и
·
і
принесуть
вони
ти.
Чи
nраво
ма є:11о
доро~.1і.
одним
перекре:с лити
ци ось звід
те
те і високе , що нар о джу ється в юних серцях ? Да
вайте цим.
замисли:v~6сь
Пони
ще
не
над
рИ, ~о ми годні ,
лоді і З<!Втра.
БРОВАРСЬКИИ
можемо сьо
~оJ]ропонувати
ССВіЧЄ•НОЮ,
на
постійну
ро
ку л ьтурною ,
вихованою? Ні : не nовин ні зачинятися двері бу динків культу;ри!
по ремо!!ту
дви
винні
пое :J !ї'
20
·
років .
30
вказану
професію
смерті
по
Aoro
ГРІНЧЕНКО
Броварський
"' BecftRilf ftii.paдiJ БЕРЕЗЕНЬ
-5; ранніх
капусти
5-10; строку 15
баклажані-в
паривках:
середньої
селери ІІ
-20;
1-5;
огфків
для
-
неолалюва-
сНова" жизнь• общественио - nолнтнч-еск-ая rаз&Іtа. (На украниеком яаЬІке). Учреднтелн коллектив редакции газетЬІ, Бровар· скне городской н раАоинЬІА СоветЬІ нароАнЬІх деnута· тов КиевекоА области. Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ(О. Газета аЬІходит с 17 an-~11 1937 года .
Днк
ВfоІХО.Аа:
вторнІІк.
перцю-
5-10;
Сівба в теплицях
1
сортів
qетверr,
nомідОРіВ ДЛЯ
-
посадки
Олексіївні
капусти
25; 11
процентів
60
10-20; качанного
салату
для
-
матері
.
JІ<НТТЯ
4-23-28;
-
ре;~.актора
-
4·03-'18;
nІдогрівам
nовітря
sастуnвика
і
рада
освіти
із
тяжкою
втратою
смертю
-
по
бУА· ів н ицтву
КуnріЯ'ІЮвичу
БОRЧЕНКО
АнастасІТ
з
весь кОJJектив сnі-вчуття nро
теп.nичноrо
nриводу
комплексу ·
смерті
Aoro
КаленмкІави .
Колектив середньої школи Nt 2 м . Брова·рів висловлює слівчуття кооишньому директорові школи І(ОСТЕН Д ін• і Андріївкі з nриводу тра-гічної смерті і ї сина,
щире
1(0
виnуск- ника
вж:..оовлює
Ользі
школи
КОСТЕНКА
nра-цівникі.в щире
Єфремівкі
Вадима
З'азим'я.нської
сnі·вчуття
з
Івановича.
вчительц і
nриводу
середньої
біології
тяжкої
школи
І(ОВАЛЬЧУІ(
втрати
-
смерті
І(олекти-в Б.рова-рського РТП вж:ловлює глнбоке водієаі ШПАІ(У Іва•ну ПеТІровичу у ~в'язку з
сnі-вчут. тяжкою
матерІ.
тя
втратою
-
см~ртю
теnло
реАактора,
вІААІ.Іу
Аого
матерІ.
РеАак'Мр А.
20-30.
суеиІJІІоІІо·nо.ІІтnнrо
4-04·61 ; 8іАПОВІА8JІІоНОГО секретарg промисловостІ і соцІаJІ~оІІих nятавь ІІААІJІу
зв'язку
Леон,іду
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Кнів(: .. ка об.. аеть, м. Бровари, ву... І(нївська, 154. Телефони :
народоої
20-
oripKi•B у теп біолодушках з
-
у
сnеціал істу
БОАЧЕНІ(У
10
лоса~а лицях на
генераторами
щиро Олек
ПавnІвни.
Адміи- kтрація, nрофспі.лковиіІ ком. :тет, ра,дгосnу ім. К.іров·а висловлюють щире відном·v
--20; різних салат-ів
10-20;
цвітної
строку
ОСНОВНОЇ
-
грунту
відділ
5
мат~рі .
І(олектив
віДкритого
І\ІІ :ськиІІ
Уляни
Nol
Лідії
директорів навч&~~ь.н-нх закладі-в внс.ловлюють глибоке сn і.вчуття директору с-ередньо ї школи Nt 5 ПРУДЮІ'І Лі
дії
15-20:
матерІ.
Адміністрація, профком середньоі школ.и співчувають директорові школи ПРУДІ(ІІ'І сіївні у зв'язку зі смертю її мате,р і
конкретні умови роботи будуть обу ·
-
пtч-котел;
РаА·нюм профспілки nрацівників агропромислового ком· олексу висловлює щи-ре сnrі-вчуття І(АПЕЛЬЦІ Васи·лю Ст-~нм·ковн.чу з при·воду тяжкої втрати nередчаоної
мати :
теллиць
під
КИІВСЬКИй ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОДОСЛІДНИЯ ЗАВОД виробляє і реалізує організаціям і прива·r,І!иМ особам шлакоблоки розміром 390 мм Х 190 мм х 188 мм вартістю 21 крб. за штуку. За довідками звертатись по тел. 5-25-76 або: с. Калинівка, ~роварського раАону. АДМІНІСТРАЦІЯ.
З nитань працевлаштування на завод звер татися у відділ кадрів. Адреса: м. Бровари , промвузол, тел. 543-12. них
цінами
•
програмним управ
до
діючими
моб,іrЛів різних марок.
мовлені в контракті при прийомі на роботу. БКБЗ «Стріла» також запрошує на постій ну роботу кваліфікованого терміста, слюса рів механоскладальних робіт.
1
готі·вкою за
\._•..з'вертатися на адресу: м. Бровари, вущщя Кутузова, 57. Тел.: 5-11-93; 5-31-92.
Після придбання спеціальності веретатинка гарантується робота на заводі «Стріла• і се редній заробіток від 1500 до 3000 крб.
-
в
М~і·(tж роздрібні_:
тра непортом) .
помідорів
ба
виготовлення
же ви~вити та продати за цінами, нмжчи
середню або середню спеціальну освіту, прописку у Броварах або Броварському районі (із сі.1 Рожни, Літки, Велика Димер ка, Пухівка, Погреби, Зазим'я, Калинівка, Скибин робітники доставляються заводським
ранніх
можливе
дн~2:~~~ Д:СЛІДН~ЩПЕРИ·
-
Більш
(дере-в'яні
fJ'МЕНТАЛЬНИR ЗАВОД на замовлення жо
UІВ ЗА РАХУНОК КОШТІВ ЗАВОД~' . придбати
виго
ляду з_одрабиною для підземних погребів; пр!Jl::трІи для перекидання легкових авто-
НАВЧАННЯ ЗДІйСНЮ€ КИІВСЬКИй ПРИЛАД0БУДІВНИй ТЕХНІКУМ З І-го КВІТНЯ 1.992- РОКУ ПРОТЯГОМ З МІСЯ Бажаючі
замовника
~-И.ЧJерсальну
«СТРІЛА»
лінням) осіб віком від
•вихованцям Інни лової. Та й ного !\ІО· залишити байдужи бальні танці! Скільки
інших виробів
КРАНОБУДІВНИЯ
рів верстатів з числовим
хорео- ·
а також
будиночків
Звертатися за адресою: с. Калинівка Бро варського pS~ /\~ «ТОНАПАК»; теJІефо-
·району
оголошує до 31 березня 1992 року конкурсний набір в групи no підготовці вер етатникіА широкого профілю для ро.боти . на металоріжучому обладнанні. (в т. ч . операто-
мо
іцо запропону є мо щоб бачити її
на
розміром
садових
приємства.
•
ЗАВОД
«ТОНАПАК»
товлення
Оплата
ТРЕСТУ
Броварського
5-б розряду
пізно.
У нашому місті немає грошей на будівництво нqвого будинку культу
ПІДПРИЄМСТВО
6,33Х4,2,
Звертатися за адресою : с . Калинівка Бро варського району, вул. Ігорева, 12. Управлін ня механізації, відділ кадрів . ТеЛ> 4-02-87.
свя
ДІТИ.
приймає замовлення від населення
слюсар-гідравлік 5-б розряду.
-
БОБКО ТЕТЯНУ rРНГО· JІаРОАJКенва. Бажаємо 11:
огорожі, туалети, господарчі блоки). З з
краНІВ,
ми.
РІДНЯ .
сонце JІаскuе встає 3-sa ДнІпра, АІМ твІА nрІІвІтниА минає бІАа, раАІсть крокує 3 тобою у иоrу, щаста, 3доров'А nnниуть ;~.о nopora, ЧОЛОВІК,
МАЛЕ
- - слюсар 5-б розряду по ремонту пал~ апаратури, · f - СJІюсар-еJІектрик 5-б розряду по рем ту е~ектрообладнання автомашин та ав ofj
ро з махом
все
слюсар
до seмnl!
с ІІІІІІІІІІІІ UІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІН IIIJ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ПІ
ної
з ана
що
ХаІ ХаА ХаА ХаА
гvнів,
Що їх ченає? Ву свотми неписа
нами . Жорстоність . нізм. невіг.1аст•во ~
в с. Калинівка
Уклін
•
терміново потрібні:
.
м грації. •кра с и .
МЕХАНІЗАЦН
«ТЕПЛИЦЯТЕХМОНТАЖ»
а
3доровиА!
комплекті .
боту
нок .
же
Дороrу АРУЖИИу, рІ;~,ну матусю РІВНУ с.ер;~.ечио вІтаемо s ;~.нем
жанням
04>.?Rми~ивідnу ::тки за рах
Бу;~,ь
в радгоспі.
•
УПРАВЛІННЮ
~:~то оплесків дісталося
виробляються
нату·
овочами
кадрів.
no
ОВІН
видається
картоплею,
За довідками звертатися за адресою: Бро варський ра1"10н, с. Гоrолів, ·радгосп «Гоголів ський», вул. Леніна , 32, тел. 5-02-62. Відділ
:Jви
умовах
зерном,
ЧоJІоаІка, батька, АІАуса, брата, 3АТА АОбру та nрацьо• анту люАнну, ;~,бвАливоrо rocno;~,вpa КУЦЯ ДМИТРА ОЛІ!К· СІ RОВИЧА вітаємо 3 60- рІччам вІ;~. ;~,на наро;~.•енна, Бажаємо щастаІ За віру а ;~.обро, За руки робочі, 3а cepu,a теnло ВеJІике сnасибІ! За хnІб ua столІ ...
Робітники забезпечуютьс>: :-арячим 2-разовим харчуванням за ціною 2 крб. в літній період та одноразовим в зимовий період. Більш конкретні дані про умови праці та заробітної плати можна з'ясувати в радгоспі. Проїзд з Києва · і Броварів в радгосп і на зад радгоспним автобусом, від станції метро «Піонерська» безоплатно.
про
культури.
механізаторам
оплата
харчування, що
ти
зб
о
ро
менше
.питання
від
Та
ще
рушується
тури .
щю
дискотеку.
стане
нашому
ду
реальні-стю.
ральна
батьки по,дбали про с о лодкий •СТіЛ. На жаль , по дібних свят
утри'\1увати будинок нуль стало
за місяць. Крім тоrо,
nід
літкавий нлуб <<Дружб а >>. Ві·Н офор:11ив у х о лі фо
та
трактористів-машиністів для роботи на тракторах; К-700, К-701, С-100, ЮМЗ і МТЗ
.
3
.коленtиви
те,
запрошує на роботу:
4•21·34; ВІААІ.ІІІ: СІ.ІІьс•коrо rOCПOAapt:ТN 4·02-92; .ІІИСТІІ І масоаоr робот• - 4..04•11; раАІоІиформаІІІf 8·13•91.
суббота .
ВОЛОWННЕНКО. Індекс:
61285.
Друк офсетнмА. Обсяг ко.ванніІ
аркуш.
І
ТІtраж
.ІРУ·
10.2W
nрнмірНІІКІІ. Замовлення
Nt 1194,
----~~--~·--~~------~--~----------~------~--------------------------------------------------------------------~----~--~~--~~--~-----~ ~ ..ІІІ А!І*ІІІРЮІ І:ІІІВtЬІІОrо об.Іа8ІІОМ )'8раІІ.ІІІІJІ J enpaaa:r ВНАа8КІІЦТІ, ПОJІіtрафІі І IIRIIWIOBOЇ мt~riUI. ~ка .арра.ві: Ьїас ... а о6.ІаМ'ь, м. Вр88арв,
."._ ~ве~оа.. І'И.
·