#19 20 2010 by Igor Starodub

СьоrоднІ

сторінка

Брова.рL.L.І"ині

Виходить з

квітня

1937

повііJомлення

сторінка

Субота,

року

оголошення,

Спорт

сторінка

березня

2010

року

ВІдrОМІН ПОДІЙ

N2 19-20 (10138-10139)

Сто років тому було започатковане свято, яке стало традиційним,

"Ви

благополуччя!

добробут

Реклама,

Туризм-2010

Літературна карта Броварщипи

Уколімуз

Ода жінці

v номері:

vцей день - короnеви краси.....

- День вшанування жіноцтва

CS®rE[J)®11 m:~Jj Ga®C!Q®cr® [![!(\®@1JШ

вірші, а вокальний дует "Горлиця" у складі заслужених артисток Ук раїни та Польщі Віри Галушка та Ірини

Захарко

виконав

пісню

Г.Чубач "Хустка тернова", інші пісні нашої гості, подарував при сутнім попурі з ліричних пісень минулих літ. Приємні

хвилини

пережили

присутні у залі жінки, коли діти їм

вручали тюльпани і великі квіт часті хустки - півтори сотні хусток від районної влади. Справжн l,ою

насолодою для

слухачів став

виступ на родного артиста України Олександра Василенка. Він подарував жінкам му

зичні вітання, ліричні пі сні зі свого багатого репер

всі жінки визнають це

хустки з цієї ко лекції - це хустки їі

туару.

цього дня. Цього року на Бровар

матусі З. М. Фаста:

щині Міжнародний день прав жінок

вець,

самої

лин подарували присутнім

розпочали святкувати заздалегідь.

виставки

належить

у залі мамам та бабусям зразковий хореографічний колектив "Струмочок",

свято, проте всі вони залюбки от римують вітання і подарунки до

Уже у вівторок,

березня, пред

ідея

керівнику

Немало приємних хви

апарату

нашого краю отримали свої перші

Броварської РДА Ользі Григорівні

вітання від районної влади, від ко

Малишевській. Во

вокал ьне

лег на святі у Калинівці.

на ж додала на вис

тр і о

тавку і власні тер нові хустки. Кожен

складі Ані Гає вої,

бажаючий міг перед початком свята придбати книжки Г. Чубач.

Яни

ставниці усіх

населених

"Хустка тернова"

пунктів

таку назву

має книга віршів Ганни Чубач. Член Національної спілки пись менників України,

заслужений

Богданчик

Кулібаба, Минулого тижня, який переду

вав святу

березня, щирі й кра

сиві слова на адресу представниць

ло можливим завдяки підтримці

міської влади

та спонсорській

допомозі фонду "Реальні спра

Кулі

прекрасної статі лунали скрізь. У

ви". Завдяки цьому фонду було

баби та Юри Се

місті вшановувати жінок почали

закуплено й подарунки, які от

з середи. Жінок різного віку та

,Організа

торану "Олімп". На це зібрання,

римала кожна із запрошених. Ui подарунки було названо "Чай на двох", адже до комплекту із двох

Чирик запросила до вітального слова голову райдержадмініст рації Андрія Миколайовича Мазу

тори

свята

аби висловити шану і привітати

чашок додавався

зали

їх зі святом, завітали в.о. місько

ра та голову райради Юрія Івано вича Кушніренка. О.Г. Мали шевська, вітаючи жіноцтво райо

боргу- по

міськради

будні й свята кожна із жінок могла відпочити з близькою їй

дбали

заступник міського голови Лариса

солодощі

Виноградова,

назвати з любов'ю зібрану на ок

ну

для дітей.

ранської організації міста Едуард

ремій гірці виставку тернових хус ток. Як розповіла автору цих

нішим святом, прочитала вірш Ганни Чубач і запросила гостю на

рядків начальник районного уп~ равління культури Ганна Пав-

сцену.

діяч мистецтв України, кавалер ордена "За заслуги" ІІІ ступеня Ганна Танасівна Чубач була того дня гостею свята жінок району. У фойє Калинівського будинку культури - виставка малюнків та виробів з бісеру вихованців місце вої дитячої школи мистецтв.

"Хустки моєї мами" -так можна

... З

* * *

інформації про столітній

Свято розпочалося хореогра фічною композицією "Не шуми, калинонько!",

ведуча

найсвітлішим,

Ганна

Чубач

лезньова.

Наталія

не

шилися

найрадіс

читала

власні.

про

Олек сандр Василенко заспівав "Мно гая літа!". Весь зал стоячи під співуван йому ...

професій було запрошено до рес

го голови Ігор Сапожко, депутат Вадим Андрієвський, керівник

вете

Коливанов, керівник УП та СЗН м.

Бровари Алла Петренко,

ке

рівник терцентру для пенсіонерів

та самітніх непрацездатних гро мадян Діана Лудченко.

Перший тост Ігор

датних жителів міста. Свято тут

рівник терцентру Діана Лудчен ко,

відбулося

привітала учасниць свята (на ньо

виголосив,

у рамках

виконання

Сапожко

звичайно

ж,

за

ювілей жіночого свята (уперше за

міської програми "З турботою про

го було запрошено 40 жінок- підо

жінок, аби хороший настрій та

ініціативою Клари Цеткін воно святкувалося у 191 О році) розпо чалися урочистості у територіаль ному центрі з обслуговування пенсіонерів та самітніх непрацез-

кожного" за підтримки виконую чого обов'язки міського голови Ігоря Сапожка та сприяння міськ районної червонохресної організації. "Жінка

пічних терцентру, ветеранів, дітей

посмішки, якіквітлитого дня на

мати,

дружина, сестра,

донька,

весна.

Поняття жін ка таке ж ба гатогран

не,

бага

топро меневе,

як і сон це", - так

війни) і представила гостей - за ступника міського голови Ларису Виноградову, начальника управ ління праці та соцзахисту насе лення Аллу Петренко, голову міськрайонної організації Това риства Червоного Хреста України Лілію Драп ей. Після привітань Д.

обличчях запрошених, супрово

джували їх протягом року. А ще

всі залишалися красивими, щас ливими, радісними. Та й інші виступи, які звучали того дня, зводилися до слів подяки і по бажань всього найкращого. Во ни були своєрідним визнанням

людиною:

за

чай,

аби

чашечкою

цього

напою.

Подібні зібрання напередодні свят - не рідкість. Багато хто із броварчан побував на них. Лілія

Борисівна зазначила, що наразі в місті навпь немає такого приміщення, аби запросити всіх бажаючих. Саме тому такі захо ди

часто

проводяться

етапами

протягом двох чи трьох днів. У однієї із запрошених на це

свято

Катерини

Федорівни

Олянецької, ветерана праці, яка весь вік пропрацювала в меди

цині,

ми

поцікавилися:

"Які

якості повинна мати жінка, аби

почуватися

щасливою?" На це відповіла про

співрозмовниця

сто: "Любов! Любов до країни, до родини, до природи й рідної

Лудченкота Л. Виноградової діти вручили гостям квіти і розпочала ся концертна програма, підготов

сучасної ролі жінки в суспіль

лена

буся, жінка-сестра опікуються представниками сильної поло вини людства. За ласку і ніж ність, яку вони дарують їм. Без слабких, тендітних жінок не бу ло б сильних і мужніх чоловіків.

такпросто й мудро водночас ви

Підготовка цього заходу лягла

"Калинонька" із Великої Димер

викладачами

та

учнями

міської ДМШ. Свою творчість жінкам дарували вокальний ан самбль молодших класів, дует ба яністів, Еліна Іващенко та Олена Бондаренко. Після концерту жі нок запросили на святковий обід і вручили

подарунки

теплі

во

стві, подякою за те, що жінка мати,

жінка-кохана,

жінка-ба

на плечі членів організації

землі. А ще -любов до праці, до

того, чим ти займаєшся!". Ось ведено формулу щасливого жит тя.

Приємне спілкування за шед рими

столами

ного

аматорського

та

То

ки створювали

усім присутнім.

виступ

народ

колективу

гарний

настрій

означила

вняні светри. Вони зігріють жінок

вариства Червоного Хреста. Її

тему

зу

цієї затяжної весни ...

керівник Лілія Драпей повідо

Світлана ОБОДОВСЬКА.

стрІЧІ

ке-

мила, що проведення свята ста-

Фото автора.

Валентина КО.ВАЛІВСЬКА.

Субота,

13 6epe3HR 201 О

року

НОВ.Е ЖИТТЯ нальних служб та органів внут рішніх справ

- ue

А за плечима

неповний nе

релік професій, які не nросто успішно освоїли жінки, а й ста ли прикладом для інших. По чесні грамоти Київської обл держадміністраuії, Київської обласної ради , обласного уп равління сім'ї та молоді, викон кому Броварської міської ради

СТО

•

ПрО>КИТИХ ЛІТ

nід щирі оnлески nрисутніх було вручено великій

груnі

невтом

них трудівниuь. Гарного настрою додала ікон uертна

nрограма,

сnовнена

nо

зитивом та емоuійним зарядом. "Якщо краса врятує світ,

це,

безу.~rовно?

краса

то

жінки.

матусь, хранительок домашньо го вогнища.

Юні танuюристи зі зразкової хо реографічної студії "Мальва", хореографічних ансамблів "Тріумф", "Віночок", "Гармонія"

джує нас все життя, до остан

Вітаючи. в.о. міського голови І гор Саnожко nобажав бровар

иього подиху·~

такими словами

чанкам здоров'я, злагоди та за

тячою безnосередністю та май

розnо'Іа.шся урочистості з нагоди

тишку в їхніх сім'ях, любові та

стерністю

відзначення Міжнародного жіно

nоваги з боку чоловіків, і не ли ше в uей день . Щоб жінки

Жіиочий першопочаток супрово

•tого дия

8 Березня -

та поклоніння

свята любові

пре,.расній

поло

nостійно відчували їхню турботу

та заuікавленість. Після оголо

нині людства.

5 березня міський культурний ttен тр "Проме тей" у своїх стінах з ібр а в nредставників нк сильної,

шення

святкового

розпоря

дження розпочал а ся uеремонія відзначення кращих nраuівниш,

чо

нашого міста. Лікарі, медсестри, вчителі, шеф-кухарі, бухгалте

.юн іків і дітей до своїх жінок ,

ри, юристи , nредставниuі кому-

т ак і сл а бкої слпі , щоб вислови ЛІ

шанобливе

ставлення

в яскравих костюмах своєю ди

водночас

nідкорили

численних глядачів. Зворушливе виконання "Пісні про маму"

Софійкою Поnланською теж знайшло своїх прихильників, як і пісня "Мамочка", яку заспівала молода броварська співачка . Ганна Кумова. Лариса ШАПКА.

вічною

любов'ю ,

ніжністю

чуйністю, добротою, життєвою стійкістю і оптимізмом. А тре бухінські жінки в усі часи були і залишаються надійною опорою у вирішенні складних, найваж

ливІших соuіально-економічних завдань села та громади.

жінку.

У переддень

Свято розnочав директор бу динку

культури

Володимир

світлого, всіма улюбленого Між

Субін: "Усе, що ми робимо, ро

народного жіночого дня

Березня

бимо для вас і заради вас, дорогі

у Требухінському будинку культури

жінки. Адже саме ви робите нас,

зібралося чимало люду. З почут

чоловіків, ще сильнішими, а світ

тям глибокої поваги і вдячності,

навколо

від усієї душі та серця аматори

шим."

нас

кращим

і добрі

художної самодіяльності будинку

Зі словами вітань за доручен

культури дарували найкращі пода

ням депутатського корпусу Тре

рунки

бухінської сільської ради звер

пісні, танці,

щирі слова

вітань і посмішки дорогим одно

нулася

сельчанкам:

Овдієнко

сестрам,

матерям,

дружина.'И,

бабусям,

коханим

до

присутніх

Раїса

голова постійної де

путатської комісії з питань охо

лося сто років і вона стала чет

вертою

довгожителькою

із нині

сущих на Броварщині.

А вона, uя родина, й справді ве

лика. Ювілярка з повним правом може

Того березневого дня привітати

гордитися,

що

вона

зали

шить по собі добрий слід. П'ять

історію роду Косенків не тільки в

на ,

колективу

міністраuії О . Г. Малишевська, на

Україні, але й далеко за їі межами .

під керівниuтвом Тетяни Ца ренко. Зі слізьми на очах сприй няли глядачі "Пісню про маму" у

чальник управління праuі та со

хореографічного

виконанні дуету у складі Надії Кольuової та Людмили Чебіної. Майстерно прочитаний гумор Володимиром Субіним підняв передсвятковий

настрій

при

сутнім у залі. А коли ведуча кон uерту Олена Литвинова повідо мила про його закінчення , нікому не хотілося підійматися з

місuь. Хоча в uей вечір було мо розно і вітряно , зовсім не по-вес няному, але на cepui було при ємно, затишно і тепло від при вітань і побажань, щирих слів, що лунали зі сuени будинку

ни

-~- ::~::

родини.

ють нині вписувати свої рядки в

ми барвами.

підкреслила,

кожній звістuі про членів великої

Уляні Родіонівні Косенко виповни

керівник апарату райдержад

Михайло ОВДІЄНКО,

яка

тішити внуків і правнуків, радіє

ла найстаршу в селищі людину.

чимало гостей. Від районної влади

молоді, освіти, культури, охоро

здоров'я,

особі районної й місцевої влади, ве

го ансамблю "Україночка", під керівниuтвом Володимира Субі

рони материнська і дитинства,

сенс

ще й зараз доnомагає невістuі чим

ликої родини ювілярки пашановува

шестеро праправнуків продовжу

нашого

визначає

оновлення,

Велика Димерка

внуків,

життя і наповнює його яскрави

хто

може. Бабуся Уляна, як розповіла їі онука Ірина, допомагала дітям

Броварщина,

Уля ну Родіонівну із сотим у їі

культури, та від того, що шану ють у селі їі Величність - жінку.

усім,

госпі, одвічні клопоти у домівuі, на городі. Незважаючи на вік, вона

дні весни, коли природа вступає в

житrі днем народження приїхало

А далі звучали пісні у вико нанні ансамблю "Мрія", дитячо

У Требухові теж вітали її Ве

праuя в місuевих колгоспі й рад

пору пробудження

що саме Жінку природа наділила

личність

Глибоко символічною й значущою

видається ця подія. Саме в перші

ветеран праuі, вчитель.

uіального захисту населення РДА

одинадuять

... Виходив

правнуків,

із uієї скромної, але

навдивовижу теплої від душевно

Л.П. Яїцька, від громади рідного

го добра тих, хто в ній жив, живе,

селища

Великодимерський се

хто в ній uього дня зібрався, оселі

лищний голова А.Б. Бочкарьов . А

з якимось особливим відчуттям.

ще

рідні ювілярки, журналісти

Ніби доторкнувся до незвіданої

районних і місuевого засобів масо щирі при

таїни мудрості, напився uілющої сили із джерела людської духов

вітання берегині роду великого.

ної щедрості . Йшли вони від неї,

вої інформаuії.

Були

Були квіти й подарунки від район

простої,

ного та селищного керівниuтва.

жінки,

Були тости за

щедро накритим

святковим столом. І все

ue адресу

валосяїй-святій і звичайній вод

здавалося

довгих днів

Вашим дітям, внукам!

радість людям,

оплакана

Вам,

онукам-прапра

ночас жінuі , чия доля освічена ве й

сільської

кого. Тож дай Боже, Уляно Ро діонівно,

ликими

радощами

б,

хранительки роду вели

Живіть

іще довго

на

продовжуйте

болями утрат. Семеро дітей наро

ділитися з нащадками великою

дила Уляна

добротою і щедрістю свого серuя,

тільки двоє

Родіонівна, із яких зігрівають

нині

старість . А ще за плечима в uієї жінки - многотрудна багаторічна

і оптимізмом , і жертовністю в ім'я буття на uій землі! Володимир НЕБРАТ.

:.· ··. ::_.·•:;: .. ·.·.~ ~-~:~~-Жt1._ .: y.;;:;~il:;i~i~:~AI~~tiJfDI!IIИ,III·JI~II~8-••••~~~-·~~,l~~ri:,.I,,~,JJIQ~~~~:"~:~>,~t;: f~'~j;e].~:'7<:~:'~;s.I: ;~:::,~;::·::;;:~:~ .- . . ·.

"Проро11і думи в Ко6заревім сnові ••• " дається ст. науковому праuівнику

Броварського

краєзнавчого

му-

зею, керівнику просвітнииького uентру "Українська ідея" Марії Овдієнко та почесному голові Київського організаuїі товарист ва "Меморіал" Миколі Лисенку.

Про велич і значення твор чості Тараса Шевченка в долі України

говорила

заступник

міського голови з гуманітарних питань Лариса Виноградова . Во на

на

зазначила,

роки

що,

незважаючи

перебування

крі

паuтві, в тюрмі, на засланні, ко ли він не міг повноuінно праuю вати, поет зробив неоuіненний внесок в українську культуру, для підняття морального духу

березня в МКЦ "Прометей"

відбулися

чені

урочистості,

вшануванню

Пророка,

за

присвя

українського

участю

представ

ників громадськості, учнів міських шкіл. "Тарасе, поглянь на свою Ук раїну, вона- в uьому залі. До те

бе прийшли сьогодні твої друзі,

говорить ведуча Ганна Оста пенко. - Ми раді бачити вас у

нашій світлиuі . Разом з вами ми поринемо у спогади про Кобза ря, прислухаємося до Шевчен кової думки, слова . Вклонімося світлій пам'яті поета ... ". Почесне право покласти квіти до пам'ятника Кобзареві на-

нашого народу. "Україна і Шев ченко - ue практично синоніми" -підсумувала Л.Виноградова. Поезії Кобзаря прозвучали у виконанні вихованuів зразково го театру-студії "Едельвейс". Пісні та хореографічні компо зиuії виконали солісти Каріна Шишковська, Ольга Констан тюк , Марина Сігатова, нокальні ансамблі "Віночок", "Доля", ан самбль бандуристів міської ДМШ, хореографічні колективи "Оксамит", "Каприз", "Бар вінок", "Мальва". Валентина КОВАЛІВСЬКА. Фото автора.

Су6ота,

НОВЕ ЖИТТЯ

vcnixv

Фоомvпа твоrо абиякою популярністю серед бро

міста, екологія, здоровий спосіб життя, світ захоплень- це непо вний перелік питань, над якими

варської молоді, мали змогу пере

розмірковували молоді дівчата.

конатися

Слухаючи їхні відповіді, ставало зрозумілим: вічні цінності з ча

У тому,

що

міський

конкурс

"Попелюшка" користується

не

всі, хто напередодні головного весняного свята - 8-го Березня завітав до МКЦ "Проме

сом не втрачають своєї актуаль

У нашому місті відроджується традиція вишивання після бага тьох років забуття, коли модним було усе чужорідне, не властиве національному, коли зникли виши

ванки, а весільні рушники дівчата купували в магазині, ще й ·не ви

шиті, а фарбовані. Саме відро

тей", А там і справді яблуку не бу

ності. Творчого підходу та не

ло де впасти. Охочих потрапити

дження, адже жінки сьогодні ви

сюди, підтримати ту чи іншу кон

абиякої фантазії, навіть смі ливості, вимагав настуПний етап

курсантку було дуже багато. Тим,

змагань.

Просто

кому не вистачило місць, більше

моделі в нетрадиційних сукнях, які були виготовлені конкур сантками з різних матеріалів, як

трьох годин довелося спостеріга

ти за дійством стоячи, не відчу ваючи, проте, дискомфорту.

На сцені дефілювали

шивають не на гуртках, а вдома. у

вільний

час

або

відмовллючись від чого другоряд ного,

наприклад,

перегляду

се

ріалів.

кажуть, з того, що було під ру

Такий висновок спав на думку

Десять граційних, розумних, вhевнених у своїх силах і здібно

кою: олівців, газет, дисків, па кетів. та ін. Хоча насправді все

після

стях дівчат боролися за

вбрання

аматорів у Броварському крає

право

бути обраною кращою з кращих

справжньою

Попелюшкою.

виглядало досить

ви

шукано, відчувався профе сійний підхід. Тому і Лебідка, і

зу

Метелик, і Фінансова та Ком п'ютерна феї, і Морська Прин

силь, аби вивести свою, інди відуальну, формулу успіху і до-

цеса, всі, без винятку, справили неабияке враження на глядачів,

Для

здійснення

було докласти

мрії

потрібно

неабияких

6ерезн11 201 О року

презентації

загально

міської виставки робіт майстрів знавчому музеї, що відбулася на

початку лютого. На огляд було виставлено

близько ста робіт

п'ятнадцяти

майстринь,

яких двоє

дівчатка.

Радували

серед

ще зовсім маленькі

сутніх вишиті

око

картини,

при ікони,

об'ємні аплікації та яскраві ки лимки, виконані у техніці печ тканини).

Вишивка

виконана не тільки нитками, а й

бісером.

Загалом

картини

тільки з роками згадали, що вміють вишивати, почали при

Наталею

Терещенко, Вікторією Кот, Те

крашати свою оселю вишивкою.

тяною Лаць,

Бутко,

А тепер дарують радість усьому

Яною Шуляк, Тетяною Коваль,

місту, адже виставка у музеї пра

Ольгою Рябець, Людмилою Тіто

цюватиме упродовж двох міся

вою, Тетяною Близнюк та ін., ад

ців. Запрошено

дівчатка

Мариною

Відкрив

ви

приходили

купувати

час

презентації

усіх.

виставку

колектив

краєзнавчого музею, а директор

Віктор Корявий подякував бро

усілякий вишивальницький крам.

Під

майже

варським майстриням за те, шо

кожна майстриня розповіла од

вони погодилися виставити свої

ну й ту ж історію, з чого почало

роботи," ... адже так приємно на

Ініціатор проведення виставки

ся для неї вишивання: "Спочат

запитання, звідки у вас така кра

Леся

ку перша робота, потім друга.

са в музеї,

Сподобалося.

зробили люди,

шиті хрестиком, але є й такі, що створені гобеленовим швом.

вєєвою,

же саме до магазину жінки та

ворк (з різнокольорових клап

тиків

Перетятько,

Ларисою Стасишиною, Лесею

Гронська,

власниця

майстриня

крамнички,

де

можна

Взялася

за

на

відповідати,

які

ступну ... і так пішло-поїхало, і

сусідній

зупинитися

будинку ... ".

іншими

виставки:

Є й такі жінки, які в юності ви

Ольга КОСТІКОВА.

Оленою Гановою, Лілією Мат-

шивали, а потім якось закинули.

Фото автора.

вже неможливо ... ".

на

купити все ."ЛЯ вишивання. Саме на роботі вона познайомилася з учасницями

вулиці,

що це

живуть

сусідньому

проведення виїзних прийомів rромадян керівництвом Броварської вести

своїм

прихильникам

численним та

поважному

які того вечора були щедрі на оплески.

Ігор Са

Певно, нелегко було журі се ред такого· розмаїття справді та

пожко, заступник міського го лови Лариса Виноградова, депу

лановитих дівчат вибрати кра щу. Тож усі крапки над "і"

тати міськради Анатолій Кривонос та Володимир Опаль ко, директор Українського дер жавного центру позашкільної освіти Міносвіти та науки Ук раїни Віталій Ткачук, начальник управління освіти Володимир Онищенко та директор НВЦТМ

розставив останній

журі. До його складу ввійшли

в.о.

міського голови

Ірина Ткачук.

танцювальний

конкурс

Хоча жодна з конкурсанток не

успіху". Таку назву мав перший

залишилася поза увагою членів журі та публіки. Гарний настрій

шлях

конкурс, під час якого кожна з

номінаитак презентувала про фесію, яку вона вважає цікавою для себе та перспективною. На

приклад,

Аліна

Петренко

рішила

продовжити

ви

справу

своїх батьків та бабусі з дідусем, обравши лікарську справу. А Вікторія Шум пов'язує своє

та

визнання

кожній

було

учасниць

конкурсу.

сандр

Вікторович

виїзний

прийом

на території Ссмиполківської сільської з

Заступник голови адміністрації Олександр Ва лерійович Фещун проводити~tс виїзниіі прИІ'юм

Пономаренко

березня

жицької сільської ради, а

на території

Руднянеької сільської ради з

проводитиме

Кня

березня на території

10 до 11

години.

березня на території Ражнянеької сільської рад11

з І О до

години.

Заступник голови адміністраціІ Наталія Андріївна Оrкидач проводитиме виїзний прийо~1

Заступник голови адміністрації Анатолій Володи

березня на території Погребської сільської ради, а

]Q ДО]] ГОДИНИ.

&POBAPCbHAJIДQI ПОВІДОМJІR&: Для

забезпечення

консти

громадська приймальня

тань, які виникають у платників

дини

податків,

об'єд

прийоми громадян посадовими

став іще однією подією в куль

наній

податковій

особами інспекції з питань, що

турно-мистецькому й духовному

інспекції за адресою м. Бровари,

входять до компетенції органів

вул.

державної податкової служби.

кроком

до

Броварській

державній

Київська,

286,

к.226, діє

проводяться

Попередній запис на особис

грома

Можна

конкурсом,

березня

березня на території Зазимської сільська·! ради з

що 11-ий за рахунком конкурс

просто

на території Великодимерської селищної ра~ш. а

графіком в установлені дні та го

стверджувати,

березня на території Жердівської сільської ради.~~

дян, вирішення проблемних пи

сміливо

року:

2010

ГОДИНИ.

Безпосередньо церемонію наго родження провів Ігор Сапожко.

бажання стати й бути берегиня

ність демонстрували учасниці шоу-програми під час конкурсу "Я так думаю". Історія рідного

14 ГОДИНИ.

J0 ДО 11

дян, де згідно із затвердженим

справжню гармонію.

обізна

ДО

22 березня

туційних прав та свобод грома

житті броварської громади. Не

загальну

Перший заступник голови адміністрації Олек

гарантоване

майбутнє з архітектурою, бо це є "музика, втілена в камені". Кате рина Рубанка не уявляє себе без флористики, в ній вона вбачає Інтелект та

19 березня на території Богданівської сільської ра ди З

мировичДеменко проводит.име виїзний прийом

налою.

професія

Голова Броварської раЙдержадміністрації Андрій Миколайович Мазур проводитиме виїзний прийом

майстер-клас.

Після уважного підрахунку балів переможницею "Попелюшки20 І О" було оголошено ученицю спеціалізованої школи N25 Марію Вітюк. Саме "й формулу успіху визнано найбільш доско

до

"Моя

райдержадміністрації в населених пунктах району у березні

тий

прийом до керівниuтва та

керівників

особисті

структурних

розділів здійснюється

дні

щоденно

під

у робочі

9.00до.18.00

к.221 або за телефоном

6-20-00.

ще одним

зростання

ГРАФІК

наших

особистого прийому громадян посадовими особами Броварської ОДПІ

землячок, усвідомленням ними

ми домашніх вогнищ; уособ ленням краси й любові. Лариса ШАПКА.

Фото автора.

Начальник

Броварської ОДП І Олександр Сер-

гійович Лавров- середа, з

09.00

до

13.00

(виїзний

прийом громадян здійснюється згідно з окремим графіКОJІІ).

Перший

заступник

начальника

Броварської

09.00 ДО 13.00. Перший заступник начальника інспекції

на

чальник відділу податкової міліції Олександр Пет

рович Чорний- середа, з

09.00 до 13.00.

Заступник начальника інспекції Олександр Іва

нович Козиренко- четвер, з

09.00 до 13.00.

Заступник начальника інспекції Олег В'ячеславо

вич Коршунов- п'ятниця, з

09.00 до 13.00.

Заступник начальника інспекції- начальник уп равління оподаткування фізичних осіб Ігор Воло

димирович Кругляк- п'ятниця, з

четвер, з

rюнсділок, з

Начальник управління інформатизації проllссів

четвер, з

Ольга

Володимирівна

Чекмезона

9.00 до 13.00.

В.о. начальника юридичного відділу Тетяна Ми

колаївна Семчук- середа, з

09.00 до 13.00.

Начальник відділу погашення прострочених по

даткових зобов'язань Марина Олександрівна Берегун - п'ятниця, з 9.00 до 13.00. Начальник відділу обліку та звітності Людмила

Миколаївна Александрова- п'ятниця, з

9.00 до 13.00

Начальник відділу реєстрації та обліку плат ників податків Жанна Петрівна Буник

вівторок, з

09.00 ДО \3.00. Начальник відділу персоналу Лілія Володимирівна

09.00 до 13.00.

Начальник управління податкового контролю юридичних осіб Анатолій Володимирович Юрчик

13.00.

оподаткування

ОДПІ Володимир Вікторович Свириденко- вівторок,

них осіб Олена Віталіївна Красник

09.00до

9.00 до 13.00.

Начальник управління -оподаткування юридич-

Крикун -середа, з

09.00 до 13.00.

Завідувач сектора масово-роз'яснювальної ро боти та звернень громадян Людмила Анатоліївна

Мазевич- середа, з

09.00 до 13.00

Су6ота,

6ерезн11

2010

року

НОВЕ ЖИТТЯ ,,.ii.OtiJ DITAI

"Для чого живуть поети

розлетілися не тільки по Ук

На цій грішній, святій землі... "

розписані стіни

Калитянеької

над чверть віку вчителем обра

в актовій залі Калиnиіні:ькОі

зотворчого мистецтва), а також

вся вечір, присвячений 85-ій рі"чниЦі від днJІ

іконостас Свято-Миколаїв 2001 році

земляка, "митця барв і слова~~ учиті!АяАn:иnІид

ської церкви, за шо у

Луценка - людини талановитої, мужньої, зtt,iflJ!Iї!i~~~tito't сав Микола Сингаївський, . ·· ·

був удостоєний премії ім . Івана

Огієнка. А. Луценко

хи ", такої ж бага.mt;ІСn'ІрІrІJіІ~Q.~Щrн~•Т,";іІі(

років тому

року

на

17 лютого 1925

синьому

зимовому

небі спалахнула яскрава зіроч

ка: у селі Савер ці Попільнян ського району Житомирської області

селянськ ій

родині

лавах французького Руху Опо ру, пильний нагляд КДБ- все це довелося пережити Ана

толію Федоровичу. Та він не зламався, не за черствів душею , ус і свої збо-

письменників

мінник

член

Сr1ілки Від

України,

народної освіти.

На

його вірші композитори скла

дають пісні. Його серце пере стало битися 19 жовтня 2002 року. Та все дароване і віддане людям залишається в пам'яті

сатиричних мініатюр .

і великі гріхи людей, акцентує увагу читачів на негативних та прихованих явищах нашого буття. Ніколи не забуває, що гумор - це не сите реготання , це коли усміхнена душа. Сумувати . або ж відволікатись не було коли. Почалося

Щодо творчих планів, то відзначив, що завдяки мате

са

вуст екскурсоводів

вчителі, односельчани, а також улюблена онука Анатолія Фе

носила з собою

рідної землі!

серцю співа

ти хотілось. Люди казали: на

Природа щедро наділила Лу

горе співаєш ". І справді , на до

ценка талантом не лише поета,

лю Анатолія Луценка випали

а й художника, "Хочеться, щоб

важк і життєві випробування.

слово стало барвою, а барва

За

в і дмову

до

мелодією",- писав митець . Так,

куркулем

його малюнки-пейзажі ожива

батька і запроторили до Си

ють вдруге в поезіях, а поезії

б і ру.

пекло душу

пізнаються у малюнках. Велику

Анатолія Федоровича тавро чи

творчу спадщину залишив нам

колгоспу

записат ися

назвали

Все життя

прізвисько "син ворога наро ду" . Комуно-більшовицькі ре

Анатолій Федорович:

пресії,

пекл о

ному художньому оформленні),

гітлерівського "комбінату смерті" Освенцім, примусова праця різноробочим на заводі у французькому місті Лотін

літературно-критичні статті,

голод,

холод,

хем, боротьба з фашистами у

доровича Дарина) пісні "Се ля ві", "Лебідонько моя" та поезії

митця у виконанні учнів 6-8-их та 2-го класів. Ні, Анатолій Федорович не

помер.

* * *

Яких забуть нікОJиу вже несила,

Коли згадаєш - ціпеніють жили, Щоб розказати не знаходиш слів. Кипів у душах невимовний гнів, І кров, і сльози плинули рікою ...

Ви, може, не погодитесь зі мною

Ще встигнете! Не мружтеся в півока, Не потирайте впевнено долонь, Бо голос пам 'яті - це меч наш і вогонь, Історія- вона судьба жорстока.

Він живе у с погадах друз ів , колег,

своїх рідних,

вдячних учн ів

та

шануваль

ників його творчості , говорить

барвами своїх картин, своїм по етичним словом, піснями , які живуть і житимуть поміж нас.

захоплююче театралізоване дійство. Майже всі одинадця

запитання, чому саме такою є

тикласники перетворилися на

почуттям

персонажів гуморесок. Віта Безносько та Роман Духно розіграли сценку з гуморески

притчу про осла, котрий лtк і

"Бабусі теж плачуть", а Альона Старовойтова та Антон Пав ленко

Як важко йти по батьківській землі У вік оцей розвихрений, жорстокий! Дивлюсь: на ній покарбувались кроки Мої із сліз, із репів-мозолів, Де я під тином хліба шмат просив, , А по дорозі вже без вороття Сільчан возили мертвих, мов сміття, Ген за село, й ніхто не голосив. Скидали в спільну яму кожен день.

сценку

гуморески

назва,

присутнім гумору

залишився голодним, бо не міг віддати перевагу ні торбині вівса, ні в'язанці запашного сі на . Так і він не може зробити правильний вибір між літе р атурою

єнко озвучили гумореску "Хат ні проблеми" . Віта Безнос ько , Віта СушІ(о, Андрій Скидан

анахтемська бджола,

показали

сценку

гуморески

завжди

розповів

"Непарламентські дебати " . Ві ка Коваленко та Артем Горді

та

бджолярським

ремеслом. І винна в тому ота котра

коли жалить - ше й болячки лікує в людей . Те ж саме

робить сатира та гумор. Заключним акордом свята стала пісня "Рід ня школа" н а

"Хто кращий". Зал з певною за кономірністю і періодичн істю вибухав то непідробним та щи рим сміхом, то гучними оплес

директору з виховної роботи Н . В . Суржавській, педагогу-ор

ками .

ганізатору А.І. Федірко, вчи тельці музики О.А. Зрібняк.

прозвучали майже всі байки ,

висловом Лін и

написані Володимиром Яку бовським . І це законом ірно , адже байка - жанр невмиру щий, крім того, автор - дипло

був для всіх отой "безсмертний дотик до душі" . Закінчити хо четься знову ж словам и пісні :

Ліана ДМИТРУК,

завідуюча літературно мистецькою вітальнею Анатолія Луценка, смт Калита .

Було, собаки тих мерців тягали ... Все це збагнути - розуму замало! В історіях подібне не знайдеш!

* * *

Щодень, щоніч не маю я упину До мрії лину- серце наче птах.

На крилах в нього рідна Украіна У пишних ружах і густих житах. l чую: серце в леті цім стираю. Як бджілка крильця стрімко-золоті. Зітру, Впаду, Та добре зате знаю: Впаду у ружі чи жита густі.

У подальших виступах учнів

* * *

Стелиться мохом тиша, Роси цяцькують узори, Дерева ледь-ледве колишуть У небі лукаві зорі. Туман щось у гаї мітить, Дихає свіжістю став, Лілею цілує місяць, А та закриває вуста .

слова ювіляра, музику до якої

написала Наталія Ба гмут. Її виконали натхненно і підне сено учн і 11 -их кл а сів . За

мант Всеукраїнського конкур су "Байка-2001", який про ходив у Запоріжжі, на землі славних козаків-запорожців. Коли н адал и слово ювіляру, він, у першу чергу, подякував

Костенко,

"Поспішаймо всі разом до школи, Наша зустріч не буде остання". Тетяна ПОГРІБНА, заступник ди ректора школи

з навчально - виховної роботи .

До уваrи встуnників! 31 берез ня 2010 р. закінчується реєстрація учасникі в зовнішнього оцінюван · ня 2010 року. Усім, хто виявив бажання вступати до вищих навчальних закладів України, необхідно обрати один із пунктів реєстрацїі (адреси на сайті Київська· го регіонального центру оцінюван ня якості www.kievtest.org.ua), з'явитися на обраний nункт реєстрацїі, зареєструватися, отримати сертифікат зо внішн ього незалежно го оцінювання . Графік nроведення зовнішнього незалежного оцінювання

Українська мова та література Іноземна мова

З, 4 червня 7 червня

Географія Математика

(англійська, німецька,

Історія України

французька, іспанська)

Хімія

Біологія

* * *

ріальн ій підтримці голо ви РДА А.М . Мазура та його заступ ника А.В. Деменка у видав ництві "Буква" (м . Біла Uерква) друкується його збірка "Анахтемська бджол а" . На

Висловлюємо подяку за допомогу в організації та прове денні заходу директору школи В .С. Мудревській, заступнику

P.S.

присвячені творчості Т. Шев ченка, Лесі Українки, М. Риль ського, чотири унікальні альбо ми пейзажних малюнків по 200

із сталінських часів,

І гостре щось закинете мені?

по

етичних збірок (кожна у влас

Анатолій ЛУЦЕНКО

Я з тих часів

· ·1

ним сміхом викриває маленькі

17 лютого ,

Праймали душі присутніх (а це

за д о лю рідного нар оду , ніжності й любові до людей, до

··

України . Застеріг, що хоча негараздів і труднощів бу де дуже багато, треба твердо вірити в пристойне майбутнє. І насамкінець прочитав кілІ,~-:а

були адміністрація школи , учн і ,

б іду - того ніхто не знав . Мати, молода і весела, "всюди пісню

бутнє

нашого талановитого земляка.

Скільки в тих поезіях тривоги

Що для кожного з нас найрідніша ".

на тому, що - йде постійна боротьба між добром і злом, всього нового зі старим, і ювіляр не стоїть осторонь цих складних процесів, дошкуль-

за б уто.

лунали зворушливі слова про

на

j 1

І привітно Красилівська школа,

лосила

занапашено,

Люди Міщенко, Вероніки Па рубець і Владислава Дмитрука

радість чи

чено,

шкільної літературно-мис тецької вітальні Ольги Дуб,

на

"Ось берізки й тополі довкола Неповторність магічна і тиша,

гідними своїх батьків, ніколи не забувати , що вони - r.Іа іі

ценка,

Народ ився

жити хочеться словами пісні "Рідна школа":

Якубовського - автора трьох збірок сатири та гумору. Н аго -

ме у день народження А. Лу

читачів .

Цей день у народі

мовби жива і сама людина. Тобто не все розгублено, втра

та

Тож зі сцени актової зали Ка

душ і

23 лютого.

ще називається "Днем чоловіків". Продов

конавчої майстерності. ПоGа жав учням щасливої долі, бути

литящ:ької ЗОШ

хвилюють

він святкував

70-річчю, яке

Л. О. Прудка розповіла про творчий і життєвий шлях В . О.

повторена ,

Життя триває.

радість : народився син Толя.

бовським, присвячена його

жива пам'ять про людину , то

неодноразово

поетичні рядки, які й сьогодні

письменників Украіни Володимиром Яку

за увагу до його творчості, за щасливі миттєвості спілкуван ня, за творчу наполеглив ість учнів, відзначив щиру безпасе редність та високий рівень вІ І-

звучить вона достеменно: доки

лені думки і почуття виливав у

У Красилівській ЗОШ відбулася ювілей на зустріч з членом Національної спілки

У просторому світлому класі зібралися учні 11-их класів з класним керівником Л . О . Прудкою, вчителі та учні з інших класів.

поколінь. І хоч ця думка давня,

Федора Гнатович а та Окс ани Ів ан івни Луценків - велика

•

раїні, а й по світу. Його рукою школи (в якій пропрацював по

17 лютого

Неза6уrня зустрі11 • 3 ІОВІІІАрОМ

у кожному, безліч картин, які

9 червня

Фізика

11 червня 14,15 червня 17, 18 червня 21 червня 23 че вня

Документи , необхідні для реєстрацїі: П аспорт (особам, яким ста ном н а 15 грудня 2009 року не виповнило ся 16 років, у разі відсутності, - свідоцтво про народже ння) . Документ про повну загальну середню освіту та йо го копію (для осіб, які от · римають документ про повну загальну середню освіту в поточному навчально му році, - довідку з навчального закладу за зразком Українського це нтру оцінювання якості освіти). Дві фотокартки розміром З х 4 см. Два пластикових файли формату А4 для зберігання документів . Докладніша інформація на сайті КРЦОЯО www.kievtest.org.ua Тел.: 044-360-70-04, 044-361- 42-17, 04594-5- 10-39.

Субота, 1 З березня 20 1О року

НОВЕ ЖИТТЯ ТVРИЗМ-2010 Для

нас,

ванців

працівників

вихо

Центру туризму це була дійсно

знакова подія:

надцяти

місті Донецьку, на

де

відбувалися

Кубок

пітохідного

України

туризму

серед

місце,

лише

трохи

кtнІаН_1І1

регіонів

о:ш

i"J

країни:

До

нецької, Харківської. Запоріж

26-28 лютого наша

команда з пішохідного туризму в злtагаиня

представле ні

Є медалі всеукраїнськоrо tатунку!

Броварського районного

поступив

ської,

Кіровогро.дсько·І.

ської,

Ч ер нігівської.

;lуган

Мико. І ; І

шись минулорічним чемпіонам

і'вської областеіі ·, АР КрІІ \І . \І.

- команді Чернігівського облас

Ссвастополн. І нехаіі ш,ого рш: у

ного

центру

туризму

та

персхі д ний

екс

красень-кубок

ІІl1-

курсій. Зате у змаганнях на Ку

їхав до Луганська, але на .\І;ІІІ

медалі всеукраїнського rатунку.

бок Славутича та Кубок "Прес

бутнє ми нітрохи не су~ІніваоІ о

Олег Солодкий та Дмитро Мель

тижу",

Бро

ся, що він хоч на рік отри~І;Іс

ничеико, вихованці гуртка БРЦТ

вар с ькому районі,

святкували

прописку у Броварськом у раИоІІ

"Спортиниий туризм", у складі

перемогу. Зн ачення перемоги є

ному Uс нтрі турш~1у. А поки шо

І·:о.нши)и

важливим ще й тому, що згідно з

НаШа КОШІНJ.а

Jkер.:раїнських змаганнях отри

положенням

На

.на.ІІt бронзові иагороди, посівши

участь у них можуть брати й до

трете .місце на дистанції "Смуга

рослі спортсмени. Інші команди

ції "Смуга перешкод" (зв'юки) і

11ерешкод" (зв 'язки) серед юніорів

і були представлені студентами

"Смуга пере шкод" ( :ш виборtш )

1 ІІіmохідного туризму у закритих

вишів та старшокласниками. А

та шосте місце

ІІрІІ.ІІЇІІ(І!flflЯХ,

змагатися було з ким . Це коман

шкод"

ди Чернігова, Борисполя, Сла

добре попсувавши

про все по порядку. На Кубку

вутича, Прилук, Варви , Бахма

можцям.

України з пішохідного туризму

ча,

наполегл иву п раню т;І ІНІсокі JlL'-

серед юніорів честь представля

Ставищ. Команда ж БРЦТ була

зультати ч ле на.\І КО\І,ІІUІІ О. Іс' f,

ПІ КІІївшину було доручено ви

сформована з школярів 9-10-х

сію Мельнич е н ку, Дщпру !\k. І І,

хованцям В.М . Зінченка . Саме з

класів .

Адже цього року Чем

ниченку.

них і була сформована команда

піонат

України

Олегові Солодкому, Сергі ю Ла

юніорів,

"видала на гора" перші

Київської області

13га~Іунавши

К11ївшини. ювали

перші

е моції

проходили

про

ці

Талалаївки,

змагання

iJ ТрЬО\ :НІС Т<І НІLі і І.

ПрОВОдІ ІЛІІСН

J\ІіІГ<ІНШІ.

зайняла третє місце- на .J.ІІст;tн

Вишневого,

НКИХ

пішохідного

"С~1~:га перс

(коман,111а Хочу

:нн:танці ~І J. нерви

rІ е ре

подякувапІ

Людмилі

J;І

Марченко,

дану , Дарині Стеценко , Мар І ІНі

право вон и заво

туризму серед учнівської молоді

пр ацею

прийм атим е Київщина, і участь

хованці зайняли друге місце на

третє місце .. Незважаючи на мо

Рогач, Олегу Сому, а особл иво.

участь

змаганнях у місті Вишневом у, де проходив відкритий чемпіонат

лодий вік, всі й члени уже вико

трен еру команди- В. М. Зінченку

наполегливою

упродовж

на

які

зими

взяли

цих

змаганнях

мають

пра во

шести змаганнях обласного та

брати

нали вимоги першого дорослого

і побажати примірнти влітку че м -

регіонального рівня. На змаган

молодь віком тільки до

років.

Київщини з пішохідного туриз

розряду з пішохідного туризму.

піонські мсд~Vlі .

нях з відкритого Кубку Черні

Тож команда формувалася саме

А тепер замахнулися на те, щоб

Ва_1срій ІЛЕЙ ,

гівської

області

з приціл ом на цей чемпіонат.

му в закритих приміщення х се ред дорослих. Н аша друга

МСТОДІ ІСТ БІ-'UТ.

туризму

посіли

почесне друге

бути кращими в Україні. На Кубку в Донецьку були

пішохідного

школярі та

студентська

Лише два тижні тому наші ви-

команда

відповідно

зайняла

Фото автора .

нам nиwvть Тут доречно зауважити,

Впевнена перемоrа

Артема Омелі

У турнірі на першість Київ ської області з шахів серед чо

фінал

провести у

Броварах ,

якихось

при чин

що

планувал и проте

райспорт

комітету не вдалося домовитися

ловіків взяли участь найсильніші

шахісти з Київщини, серед них

принаймні

майстри спорту, кандидати в маіістри спорту, першорозрядни ки та талановита молодь

наприклад ,

ФК

"Треб ух ів" .

Та

відповідав статусу фіналу.

вали свої дії в перш ому таймі. Вони настільки вдало захищали

вважати

адже

певним

минулого

прогрес ом ,

року

таких

лективів назбиралося

ко

16. Попе

ся; що не дозволили погребцям

бодай один раз вразити ціль. Н а

тому заліку і повинні були виз

редні поєдинки проходили в чо

том ість використали шанс в контратаці, коли Сергій Голова

начити

тирьох групах, а по дві кращі

нов відкрив рахунок у поєдинку.

Змагання проходили в особис призерів

першості.

першого туру і до останнього

команди вийшли

проходила запскла боротьба на

фіналу. Серед матчів цього етапу

линівців збереглася до свистка

ша хів ницях.

(а

судді на відпочинок.

Учасниками

зма

вс і

вже до

результати

1/8

поєдинків

Ця

мінімальна

персвага

ка

сивих, змістовних п артій. Після

плей-офф ми наводимо) слід відзначити вп срту гру кали

В другому ж таймі картина гри кардинально зм інилася . П евно ,

4-ох турів

тянців проти футболістів "Дес

сприяла цьом у й серйозна роз

ни". _За рахунку

мова тренерів "Десни" зі своїми

гань було показано чимало кра визначились лідери турн іру. Це майстер з Білої Цер кви - В. Кириченко та наша надія з Броварів - ка ндидат у майстри спорту Артем Омеля . Тут слід відм ітити, що наш зем ляк показа в чудовий результат в

січні 2009 року в чемпіонаті м. Києва. У цьом у високому рей тинговому турнірі він посі в 2-3 місце і виконав норму майстра

спорту з шахів , але чомусь вища колегія з шахів не поспішає це звання

присвоювати

таланови

тому шахісту. Та продовжуючи розмову про першість Київської області, скажемо, що між цими шах істами і й шла боротьба за лідерство, за І місце . Турнір закі нчився переконливою пере могою цих шах і стів, які в 8 турах

набрали по

7,5

футболістами,

найсильнішими й здобул и пер

шов в собі сили

перерві. Погребці вИйшли на

ше загальнокомандне мі сце . Ще в одному турнірі "Лижня

другому таймі . Та все ж на ос

Київщини

- 2010"

під девізом

"Хто ти, м айбутн ій олімпієць?" брали участь юні "колосовці" 1993 року народження і мо лодші . Знову представникам Броваршини не було рівних . Пе ремога

загальнокомандному

заліку стала ще одним підтверд женням, що подальші заняття юних

цим

популярни м

визначила

ре могою,

видом

спорту дозволять окремим із них у майбутньому демонструвати високі результати на .лижних трасах.

Сергій ВАСИЛЬЄВ, голова райради ВФСТ

між ними в турн ірі зак інчився нічиєю. І тільки система Бух гольца

"Колос".

переможця

бажає мо йому нових

усп і хів у цій чудовій грі. Микола СЕРГІЄНКО, тренер з шахів .

У міні-ФУІ:болі чемпіон змінився

Варто було подивитися фіна льний

матч

чемпіонату

Бро

варського району з міні -футболу,

в якому зустрічалися погребська "Десна" та господарі майданчика

(де, власне, й пройшли всі матчі

першості) - команда Калuнівки, церемонію

Hawi лижники Двома

перемогами

Броварщипи

бул и

лижників

позначені

нагородження

при

зерів, щоб вже зрозуміти - цьо горічний турнір пройшов на вищо

найсильніші

ос

танні дні лютого. Виступаючи на змаганнях з лижних перегонів серед район

них організацій ВФСТ "Колос" "Лижня Київщини - 2010" на призи газсти "Київс ька правда у

на користь

погребцін їхній суперник знай

Білій Церкві, наші земляки були

очок. Поєдинок

турніру. Ним і став на ш земляк Артем Омеля . Думаю, що всі ми, брова рч а ни, привітає мо моло дого талан о витого шахіста з пе

6:2

му організаційному та ігровому

рівні, аніж попередні.

Свідченням цьому є й те, що на вирішальному поєдинку була присутня велика кількість гля дачів. Наскільки велика, що ка линівський зал виявився дещо затісним .

відігратися у

танніх хвилинах Калита пропус тила вирішальний гол . У іншому поєдинку жеребкування

звело

майданчик

що

відбулася

максимально

від

мобілізованими, і їхня ігрова пе ревага стала помітною вже з перших хвилин. І ось вже один з

принципових суперників- вели кодимерський "Колос" та та

кращих

расівськс "Полісся". Пр авда, очікуваної рівної боротьби гля дачі не побачили. Димсрці грали

зовим ударом зрівнює рахунок .

фінальному

матчі

В'ячесл ав Руженцев точним ни

Потім своє вагоме слово "ска зав" нападник "Десни" Євген

просто натхненно , не залишив

Воробей. Його два точні удари

ши

жодного

фактично зняли всі питання що

шансу. Особли во здорово в цьо му матчі зіграв молодий фут боліст "Колоса" Микола Гнєзди

до переможця в цьому матчі і в

лов,

Дії футболістів "Колоса" в цьо

поставив у грі все той же В'ячес лав Ружснцев. Отже, погребська "Десна " ста

му поєдинку та в наступній, півфінальній грі з "Десною"

ла чемпіоном Броварського рай ону з міні-футболу у 2010 році.

відзяачали не тільки глядачі та учасники турніру. Сподобалися вони й президенту Федерації футболу Броварського району Андр і ю Греча ному:

римав колектив з Калинівки. Дві команди нагородили "бронзови ми" медалями - димерський "Колос" та ФК "Требухів" . До

своєму

на

супернику

рахунку

якого

чотири

м'ячі у воротатарасівців.

•

ПОКОЛІНЬ

подій у вирішальному поєдин ку

команд району, що теж мож

на

Зустріч трьох

персбіг

На старт чемпіонату в ийшл и

шахістів Білої Церкви.

ра ху нком,

Дуже вдало калинівці вибуду

про зал .

мальним

у півфіналі калинівці переграли

першості району з міні - футболу

взагалі. Та все ж останню крапку

Комплект "ср ібних" нагород от

Це свято

- завжди хнилюю•tе, Ji

сльозами на очах, адже сп о гади не дають серцю .1абупш фрмтmні

дороги, нелегкі будні, дорогих ІІ/І

братимів. Стара і добра тра диція знову об 'єднал а люr)ей рі тих поколінь з нагоди Дня захисuи~>.їt Вітчизни в актовііі

тянської ЗОШ

залі

Ки_ ",_

cmyn euirІ.

1-111

Захід відбувся завдяки зycu_ t_mм працівників

школ и

та

будиuку

культури.

Заходить гості. Ue Ж І111і лс І"С ІІ ди, сиво•юлі жи телі н а ш ої Кал и т и - ветера н и Великої Віт•ІІІ '!ІІН ної,

ЯКИХ

JаЛ ИШ ІІ ЛОСН

·ювсі\І

неба гато, учасн ики боііов ІІ х . LіІі . ЦікаВіСТЮ Й ЗО.ХОПЛС НШІ ~ І

І ·о

рЯТЬ оч і молодих, хвилюваннн 11 л егкий смуток не сходяп ·3 оG лич запро ш ених, адже

бурем ні

роки

поJаду

молодості.

JІ ІІ

холіття . Ветерани в центрі уuап1 зі своїми спогадам и , роз.1у ~І ~ШІІ, мріями й сподівання~ ІІІ .

Теплі та щ ир і сл ова привітань . вдячності сказал и с елишниіі І ·о

лова Стан іслав Калитянеької

Мороз, ради

гол ова

ветеранів

Іван Сам ійленко. Фронтові спо гади колишнього в'язня концта бору Юрія Тур і ка перснсс .1ІІ присутніх у залі в т і дал е кі іі тяжкі воє нні роки . А дал і була пісня, вон а, з ві с н о . о б 'єднує

завжди

всіх.

Чудов у

святкову програму підготувал и

Людмила та

Ігор Єрмакони

зі

своїм театром естрадної пісні "Маестро". П родовжили вітання шкільний військово - патріотич ний клуб "Прикордонник" під

М е ні здається, що цей ко

речі, тогорічним че мпіоном була

лектив заслуговува в, як мінім ум,

на фінальний поєдинок. Хлопці

команда Рудні, яка в нинішньо му розіграші склала свої чемпі

дуже старалися, діяли зм істовно .

онські повно важення ще на гру

Станіслава Мальця . Члени цьо го клубу відомі ба гато числен

От би їм ще трохи довшу лаву за пасних. Взагалі ж, якщо оціню

повій стадії.

ними походами місцями

вати ріве нь чемпіонату з міні футболу , то варто відз начити, що в районі він значно виріс. Чимало команд демонструють цікаву гру, яка н е може не подо

ту вручили й індивідуальні при зи . Кра щим бомбардиром п ер шості став Се ргій Гол ованов з Калинівки, кращим воротарем Олександр Костянтинівський (ФК "Требухів"), а кращим грав цем чемпіонату назвали Василя Литвиненка , воротаря команди

батися. Підтвердженням цих слів пре зиде нта є той фа кт, що чимал о матчів проход или за вкрай на nр уже ним с це нарі є м . З міні -

Також орга нізатори чемпіона

ке рівництвом

вчителя

м а йора

Калитян е ької

за п а с у ,

З ОШ

бойо

вих дій . І те пліш али очі, душі й се рця запрош е них .. . Кожному хотіло бажати дом у нашом у , що

ся

зветься

план ета З е мля, тільки

Миру, Миру і Процвіта ння.

Після

зак інч ення

концерту

учасників з і бранн я було запро шено н а свя тковий обід. Члени гуртка

"Дес н а " .

Анатолій ДНІПРОВИЙ.

"Юні журналісти".

Су6ота, 13 6ере3нА 201 О року

НОВЕ ЖИТТЯ Ї~l\~~

' ,:tt:llllllillll

ПРЯМИЙ ТЕЛЕФОННИЙ ЗВ'ЯЗОК, ВИЇЗНИЙ ПРИЙОМ rРОМАДЯН

Основні показники соціапьно-економічноrо розвитку &роварськоrо району Темпи зростання, зниження

Фактично за

2009

р.

2009

р. до

2008

р.

2008 р. 2007 р.

до Обсяг реалізованої промислової продукціІ

2215464,0

54590

94,7

162,9

17965,2

106,4

11 О, 1

загальної площі житла, м 2

за телефоном:

Виробництво продукції тваринництва 1 м'ясо

(реалізацrя худоби та птиці на

3026,4 360823,3 0,0 30,1 4540,9 175317,8 -170776,9 1260,9 4648,6 -3387,7 2370

молоко, т

Вантажооборот 2 , млн.пас.км Пасажираоборот 2 , млн.пас.км Експорт товарів, тис.дол. США Імпорт товарів, тис. дол. США Сальдо(+,-)

Експорт послуг, тис. дол. США Імпорт послуг, тис. дол. США Сальдо(+,-)

Заробітна плата штатних працівників,

47,3 117,6 44,9 93,9 57,9 65,4

87,6 80,1 38,3 85,4 93,5 131 '1

64,9 87,8

27,2 232,0

113,1

127,3

45,0

159,9

усьогоз, тис. грн. Кількість зареєстрованих безробітних

617

підnриємцями; з Станом на

1 січня 2010

р.;

ЗО

за

2009

р. до

2008

р.

2008 р. 2007 р.

610085,3

(товарів, послуг), тис. грн.

Експорт послуг, тис. дол. США Імпорт послуг, тис. дол. США Сальдо(+,

Заробітна плата штатних працівників,

27825 248,3 136,5 26743,7 172076,4 -145332,7 3891 '1 4356,3 -465,3 1747 .

5051,5

Без урахування nеревезень, виконаних фізичними особами-підnриємцями;

прийом

громадян

голови

10.00

зв'язок

до

Київської

12.00

березня

2010

телефонний

р.

години буде проводити

населенням

Київської області

облдержадміністрації

Косенко

286-84-11, 286-10-06.

10.00 до 11.00 буде проводити

зв'язок

з жителями міста заступник Миколаївна Виноградова за тел.:

Броварський базовий міськрайцентр зайнятості оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного службовця -

років, освіта вища, технічна, Досвід роботи

46,6 28,7

96,7 224,8

за фахом (бажано). Стаж роботи у державній службі · не менше 1 року. Досконале володіння ПК, вільне володіння

93,0

128,3

160,6

7901,8

Станом на

1 січня 2010

КП КОР "Бровариводоканал" на

постійну роботу терміново потрібні робітники таких професій:

ronoaиoro cnoцlanlcra еІмІnу

аnроНАJК8ИИ8 та суnроUАJК8ИИ8

ІиформацІіііІо-аиаnІІІІІІИоі системи.

Вимоги: громадянин України, віком до 45

електромонтер.

Підприємство забезпечує: висо ку оплату праці

премія, спецо-

дяг, оплачувані відпустки, трудо

державною мовою. Додаткова інформація

вий стаж (повний соцпакет).

щодо основних функціональних обов'язків, розміру та умов оплати праці надається за адресою: м. Бровари, вул. Кірова, 92. Телефон для довідок: 6-63-35. Заяви подавати протягом місяця з дня опублікування оголошення.

р.

спюсар-епектрик з ремонту

та обспуrовуванн11 вантажо підіймапьних кранів і машин;

Основні

вимоги:

відповідаль

ність, бажання працювати. Довідки за телефоном:

5-40-79

відділ кадрів).

J J І

~:-:-;;;:>~; Ут~1·.

06.00 Ранкова молитва 06.05 Православ. календар 06.1 О, 07.00, 08.00 Новини 06.20, 07.15, 08.1 О, 23.1 О Сnорт

06.25, 07 20. 08.15

ПодіІ очи-

ма майбутнього

06.35, 0740, 08.20 567 07.1 О Ера бізнесу 07.25 Мультфільм 0745 Автодрайв 09.00 Ранок з "Першим" 09.15, 20.45 Український

тиж-

день моди

вини

15.15, 18.10, 21.25 Паралімnійські

"Улюблений nрибулець" -не

казка"

13.05 14.00

Караоке на Майдані Х/Ф

"Прекрасна

Ан

16.10 Tjc

"Не родись вродли

вою"

ІГРИ

1111'~01(

16&ІРПИ. УТ-1. . 06.00 Ранкова молитва 06.05 Православ. календар 06.10, 07.00, 08.00 Новини 06 15, 07.15, 08.1 О Сnорт 06.20, 07.20. 08.15 ПодіІ ОЧИ· ма майбутнього

06.30, 07.30, 08.40 567 07 І О Ера бізнесу 07 35 Буд. майданчик 07.40 Створи себе 08.20 Рейтингова nанорама 08.45 МультфІльм 09.00 Ранок з "Першим" 09.15, 2045 Укр. тиждень моі\И

09.30 Легко бути жінкою 10.30, 14.20 Паралімnійські ігри 11.20, 04.25 Життя триває ... 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Но-

13.45 Автоакадемія 16.00 Індиго 17.00 Фестиваль "Світ талантів"

18.45 19.00 19.30 19.55 20. 15 21.30

18.10, 21.10

Діловий світ

12.30, 19.40 Паралімnійські ігри 12.50 Здоров'"

ІНТЕР

06.10 Знахарі 06.55 Шалені татусі 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35,08.10,08.35 Ра нок з "Інтером"

09.15 Т/с "Повернення Мух11.20 Детективи 12.10 Знак якості 12.40 Т (с "Оnеративний nсевдонім"

13.40 Х/Ф "Зникнення" 15.15 Зрозуміти. Пробачити 15.50 Чекай на мене 17.20 т;с ··сусідиІВ. 1О Судові справи 19.00 Т(с "Кармеліта" 211:00 Подроби ці 20.30 Т(с "Обручка" 21.30 Т/с "Свати" 23.10 Я бачив той світ 20.05 Суперзірка 22.05 Т/с "Журов" 23.05 Т (с -секс

Euronews

та

Калі

ІНТЕР

Точка зору

Світ сnорту Громадська варта Право на захист Футбол. "Севілья"

"ЦСКА"

06.00 Я бачив той світ 06.55 Шалені татусі 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Нови ни

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Ра

1+1

нок з "Інтером"

06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Т/с "Янгол-охоронець" 06.55, 07.35, 08.05, 09.20 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.10, 19.30 тсн 07.1 О Mjc "Улюблений при булець"

10.00 Tjc "Розлучниця" 11.15, 18.25 Т(с "Тільки

ко-

12.10, 17.25 Сnравжні лікарі 13.10 Т/с "Дар божий" 14.10 Х/ф "Любов і голуби" 16.10 "Не родись вродливою"

09.15

ІСТV

05.40 Факти тижня 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 сек(год 06.40 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10, 00.55 Сnорт 08.05 npoZipoK 08.35 300 сек(год 09.00 Смак 09.40 Т/с "Солдати" 11.40, 15.40 Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів"

12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти nо-українськи 13.20 Т/с "Свій -чужий" 14.25, 22.15 Т/с "По закону" 16.45 Х/Ф "Недосяжний" 18.45 Факти. Вечір 19.15 Надзвичайні новини 19.50 Т jc "Убивча сила" 23.00 Свобода слова

5 06.00 06.01

КАНАЛ

Програма nередач Час-Тайм

ІСТV

форнія"

хання"

вини

12.10, 15.15,

06.10 Tjc "Янгол-охоронець" 06.55, 07.35, 08.05, 09.20 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.10, 19.30 ТСН 07.10 Mfc 10.00 Tjc "Розлучниця" 11.15, 03.45 Х/Ф ··любов

17.25 Т(с "Вольф Мессінг" 20.05 Міняю жінку 21. 15 Х/Ф "Любов і голуби"

тара"

желіка"

Діловий світ

12.30, 1940

14. ОО Сільська правда 16.00 Індиго 16.55 Вікно в Америку 1720 Українські романси 18.45 Euronews 19.00 Точка зору 19.30, 21.40 Світ сnорту 20.00 Далі буде ... 21.55 Поnередженн" 22.50 Лото "Трійка", "Кено" 23.00 Підсумки

1+1

09.30 Легко бути жінкою 10.30, 1310 Паралімnіиські ігри 11.20 Жип" триває ... 1200,1500, 1800,21.00 Но· 12.10,

р. з

61,9 270,4 89,8 119,3 177,2

усього 2 , тис. грн.

201 О

телефонний

40,2 81,2 96,8 84,7 55,7

нараховано в середньому працівнику

Заборгованість із виплати заробітної плати

виїзний

6-15-97.

Довідково:

р.

ДО

Експорт товарів, тис.дол. США

16.00 в ЗОШ N2 9 за адресою: вул.

проводити

31 березня 2010 р. з 14.00 до 15.00 буде проводити прямий телефонний зв'язок з жителями міста заступник міського голови Василь Олександрович Андрєєв за тел.:

Темпи зростання, зниження у%

Імпорт товарів, тис. дол. США

буде

6-50-68.

Фактично

Вантажооборот 1 , млн. пас. км Пасажираоборот 2 , млн.пас.км

р. з

2010 13

міського голови Лариса

Район з містом.

Введення в експлуатацію загальної площі житла, м 2

16.00 в КП "Броваритеплоенерго

Анатолій Павлович за телефонами:

Основні показники соціально-економічноrо розвитку м. &ровари

Сальдо(+,

березня

заступник

Без урахування перевезень, виконаних фізичними особами

Обсяг реалізованої промислової продукціІ

р. з

24 березня 2010 р. з 14.00 до 16.00 буде проводити прямий телефонний зв'язок з населенням Київської області заступник голови Київської облдержадміністрації Володимир Миколайович Максименко за телефоном: 286-84-11, 286-10-06.

прямий

Сільськогосподарські nідnриємства, крім малих;

2010

заступник міського голови Лариса Миколаївна Виноградова_

на кінець періоду4 , осіб

березня

прямий

10.00 до 12.00, відбудеться прямий

286-84-11, 286-10-06.

березня

Возз'єднання,

нараховано в середньому працівнику

Заборгованість із виплати заробітної плати

р. з

мережа" за адресою вул. Грушевського, 3-а, буде проводити виїзний прийом громадян виконуючий обов'язки міського голови Ігор Васильович Сапожко.

забій у живій вазі), т яйця, тис.шт.

201 О

17 березня 2010 р. з 10.00 до 12.00 буде проводити пря мий· телефонний зв'язок з населенням Київської області голова Київської облдержадміністраціІ. Віктор Михайлович Вакараш

(товарів, послуг), тис. грн. Введення в експлуатацію

березня

телефонний ·зв'язок з в.о. начальника Броварського міськ районного управління юстиції Євгенієм Миколайовичем Крутієм за телефоном: 5-34-42.

Довідково:

Т(с "Повернення Мух-

тара"

11.20, 16.10 Детективи 12. 1О Знак якості 12.40 Т/с "Оперативний nсевдонім"

.14.00 Знахарі 14.55 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с "Сусіди" 18. 15 Судові сnрави 19.00 Т/с "Кармеліта" 20.00 Подробиці 20.30 Т(с "Обручка" 21.30 Tjc "Свати" 23.10 Пристрасті навколо їжі

05.55, 02.45 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 сек(год 06.40 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10 Сnорт

08.05 npoZipoK 08.35 300 сек(год 09.00 Смак 09.40 Tfc "Солдати" 11.40, 17.35 Т(с "Вулиці

роз-

12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти 13.05 Т(с "Свій- чужий" 14.10, 22.25 Т(с "По закону" 15.20, 19.55 Tjc "Убивча сила"

Вечір Надзвичайні но·

вини

23.50 Факти. Підсумок дня

КАНАЛ

06.00 Програма nередач 06.01 Час-Тайм

да на курортах

06.30 Ранок на 5-му 09.10, 22.15 Бізнес-час 09.20, 12.20, 14.20, 16.10, 17.50, 22.20 Погода в Ук раїні

09.30, 13.30, 14.30 5 елемент 10.00, 11.00, 12.00, 13 ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 23.00 Час новин

10.30, 11.30, 12.30

Прес-кан-

ференці! у nрямому ефірі

10.55 Огляд nреси 11.20 Зверни увагу 15.15, 16.15 Майдан 17.30 Територі" закону 18.30 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 Велика nолітика 06.15 Час сnорту 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 Пого да на курортах

06.30 Ранок на 5-му 09.10, 22.15 Бізнес-час 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20 Погода в Ук раїні

битих ліхтарів"

18.45 Факти. 19.15, 23.05

06. 15 Час сnорту 06.25, 10.20, 13.20, 15.10, 17.20, 18.25, 22.45 Пого

09.30, 13.30, 14.30 5 елемент 1О ОО, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19 ОО, 20.30, 22.30, 23.00 Час новин

10.30, 11.30, 12.30

Прес-кон-

ференціІ у nр"мому ефірі

10.55 Огляд nреси 11.20 Зверни увагу 15.30 Не nерший nогляд 16.30 Мотор 17.30 Особливо небезnечно 18.30 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 На межі

НОВИЙ КАНАЛ 06. 1О Т(с "Серцеїдки" 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 09.00 Х/ф "Міський командо" 10.50, 17.55 Т/с "Щасливі разом"

11.50 Усе для тебе 12.10, 19.25 Tjc "Солдати13.30, 19.00 Репортер 13.35 М/с "Му та Ципа13.55 М/с "Сімейка Аддамсів"

14.30, 16.15 Teen Time 14.35 Т/с "Ханна Монтана" 15.15 Tjc "Школа N2 1" 16.20, 22.20 Т(с "Татусеві доньки"

19.15 Сnортреnортер 20.15 Т(с "Ранетки" 21.15 Т(с "Вороні ни" СТБ

змій"

НОВИЙ КАНАЛ 06.1 О Т(с "Серцеїдки" 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 09.00 Х/Ф "Возз'єднання сімейки Адцамсів"

10.55, 23.35 Tjc "Щасливі разом"

11.50 Усе для тебе 1210, 19.25 Т(с "Солдати-16" 13.30, 19.00 Реnортер 13.35 М/с "Му та Ципа" 13.45 М/с "Сімейка Аддамсів"

14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Т(с "Ханна Монтана" 14.45 Т/с "Школа N2 1" 15.55, 20.15 Т/с "Ранетки" 16.50 Т/с "Татусеві доньки" 17.55, 21.30, 22.50 Т/с "Вореніни"

19. 15 Сnортрепортер 21.55 Ukrainian Fashion Week СТБ

nартнери"

14.00 Містичні історіІ 15.00 Давай одружимося 17.00 ІсторіІ кохання 18.00, 22.00 "Вікна"-новини 18.10, 22.20 Т(с "Я лікую" 19.10 У пошуках істини 20. 1О Чужі nомилки 21.30 "Кулагін та nартнери"

"УКРАЇНА" 06.00, 06.45 Срібний аnельсин

06.30, 17.00, 19.00 ПодіІ 07.00, 18.00 Т(с "Єфросинія" 08.00, 14.40 Т/с "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00, 20.20 Т(с "Глухар" 11.00 Граєш або ні 12.00 Т/с "Шлюб за заnовітом"

06.10, 06.40 Док. детектив 06.35 Бізнес 07.05 Т(с "Комісар Рекс" 09. 1О Х/ф "Закл"п" Долини

06.00 Док. детектив 06.25 Бізнес 06.30, 21.35 Тfc "Кулагін

19.30 Щустер Uve 21.20 Х/ф "Примарний

сенсів

13.00 Т/с "Загарбники" 14.00 Т/с "Безмовний свідок" 15.35 Щиросерде зізнанн" 16.00 Федеральний судц" 17. 1О Критична точка 06.55 Т/с "Комісар Рекс" 09.00 Х/Ф "Інше обличчя" 11.40 Нез'ясовно, але факт 13.00 Битва екстрасенсів 14.00, 20.10 Чужі nомилки 15.00 Давай одружимося 17.00 ІсторіІ кохання 18.00, 22.00 "Вікна"-новини 18.10, 22.20 Т(с "Я лікую" 19.10 Правила жип"

"УКРАЇНА" 05.00, 13.00, 04.40

Т(с "За

гарбники"

06.00, 06.50 Срібний аnельсин

06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40 Спортивні nодіі 07.00, 18.00 Т(с "Єфросинія" 08 ОО, 14.40 Т(с "Слід" 08,55 Т(с "Безмовний свідок" 10.00, 20.20 Т/с "Глухар" 11.00 Т(с "Сонька" 12.00 Tjc "Шлюб за заnо· вітом"

та

14.00 Т(с "Безмовний свідок" 15.35 Щирос~рде зізнанн" 16.00 Федеральний судця

гонщик"

ТОНІС

06.00 Навколосвітня nодорож 06.30 Переможний голос віруючого

07.05 Медицина 07.35 Press Огл"д 07.40 Солодка казка 08.00, 21.10 Атлас відкрипів 09.00 Тиждень моди 09.30, 12.1 О, 15.00 Твій хіт І 0.35 Що є добре та що є nогано

11.00 Екстремікс І 3.00 Погляду майбутнє 15.35 Х/ф "Смертельний потік''

17.30 Однокласники 18.30, 20.30 24 години 18.40 Жип" 19.00 За межею багатства 20.00 Сильні світу цього 22.05 Т/с "Діти Дюни" 23.00 Круїз 17.10 Критична точка 19.30 Шустер Uve 21.20 Т(с "Дорожній nатруль" 22.25 Х/Ф "Останній забій" ТОНІС

06.10,

12.20,15.30

Мультфільм

06.30 Переможний голос віруючого

07.00, 16.25, 23.15

Світські

хроніки

07. 1О Медицина 07.20, 18.30, 20.30 24 години 07.40 Press Огл"д 07.45 Солодка казка 08.00, 21.10 Атлас відкрипів 09.00, 23.00 Круіз 09.30, 12.00, 15.00 Твій ХІТ 10.40 Спецnроект 13.00 Погляд у майбутнє 15.45 Сім! тварин 16.35, 19.00 За межею багатства

17.30, 22.05 Т(с "Діти Дюни" 18.40 Життя 20.00 Сильні світу цього

Су6ота,

НОВЕ ЖИТТЯ Діловий світ Паралімпійські ігри 13.10 Знайдемо вихід 14.05 Кіно.uа 16.00 Індиго 17.00 Футбол. Огляд 18.45 Euroпews 19.00 Точка зору 19.30 Світ спорту 20.00 Особливий погляд 21.30 Футбол. "Барселона" "Штутгарт''

12.30, 19.40

ОО Ранкова молитва Православний кален

06.05

дар

06.10, 07.00, 08.00 Новини , 07.20, 08.10 Спорт 06.25, 07.25, 08.15 Подіі очима майбутнього

06.35, 07.35, 08.35 567 06.40 Здорове харчування 07. 1О Ера бізнесу 07. 15 Рейтингова панорама 07.40 Створи себе 07.45 Рецепти здоров'я 08.20 Мультфільм 09.00 Ранок з "Першим" 09.05 Прес-анонс 09.15, 20.45 .Укр. тиждень моди • 09.30 Легко бути жінкою 10.30 "Товтри-2009". 11.20, 04.25 Життя триває .. 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Новини

12.10, 15.15, 18.10, 21.10

,>''

.· · •.

~~~~'

. .- - · ·

<·

УТ-1 Ранкова молитва Православний кален

дар

06.10, 07.00, 08.00 Новини 06.15, 07.15, 08.10, 23.10 Спорт

06.20, 07.20, 08.15

Подіі очи-

Діловий світ 12.30, 19.10 Паралімпійські ігри 12.45 Крок до зірок 14.30 Хай щастить

16.00 Індиго 17.00 Футбол. Огляд 18.45 Euroпews 19.00 Світ спорту 19.50 Футбол. "Фулхем"

ма майбутнього

ігри

11.20 Життя триває ... 12.00, 15.00, 18.00, 22.00

Підсумки

18.25'Т/с "Тільки ко

хання"

вини

ІііІіІ:··(> УТ-1 Об. ОО Ранкова молитва Об.О5 Православ. календар 06.1 О, 07.00, 08.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10 Спорт 06.25, 07.25, 08.15 ПодіІ очима майбутнього 06 З5. 07.45, 08.25 567 07. 1О Ера бізнесу 07.15 Рейтингова панорама 07.З5 Будівельний майданчик

07.40 Створи себе 08.30 Ранкові зустрічі 08.40 Мультфільм 09.00 Ранок з "Першим" 09.15, 22.40 Прес-анонс 09.25 Легко бути жінкою 10.25, 13.45 Паралімпійські ігри. Лижні гонки

11.20 Життя триває .. 12.00, 15.00, 18.00, 21.00

Но

ігри. Щоденник

12.45 Фольк -music 14.25 Надвечір'я 15.25 Полігон 15.55 Футбол. ЧУ. "Ворскла""Таврія" 18.10 Магістраль

світ 12.ЗО, 19.ЗО

Діловий

Паралімпійські

.-СУ~А;. .20'1EPQIIJI Ут~1

...

Ранкова молитва Мультфільм Об.20 Світ православ'я 06.40 Шевченківський вечір 08.05 Виклик долі. Пам'яті Ф. Муравченка 08.ЗО Ера Здоров'я 08.50 Ранкові поради 09.10 Прес-анонс 09.20 Доки батьки сплять 10.00 Так просто 10.35 Хто в домі хазяїн? 11.05 Експерти дозвілля 11.40 Вихідні по-українськи 12.05 Темний силует 12.30, 18.25 Паралімпійські ігри. Щоденник 12.50 Парламент 1З.40 Будемо жити 14.40 Благовісник 15.20, 17.00 Біатлон. Кубок світу 16.05 д/Ф "2357 кроків до до-

06.00 06.05

;~~~=?>'' ' . УТ:1

Ранкова молитва Мультфільм "Поганий пес, гарний пес" 06.ЗО DW. Новини Європи 07.00 Енергопанорама 07.20 Автодрайв 07.ЗО Здорове харчування 07.40 Рецепти здоров'я 07.50 Сільський час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Вільна гавань 09.10 Підсумочки 09.25 Антивірус для дітей 09.45 Крок до зірок 10.20 Нова армія 10.50 Муз.uа 11.20 Стильна штучка 11.45 Лінія долі 12.15, 18.25 Параолімпійські rгри. Щоденник 12.30 Здоров'я 1З.25 Автошанс 1З.З5 "Околиця"

ни

Ра нок з "Інтером" 09.15 Tjc "Повернення Мухтара-2" 11.20, 16.10 Детективи 12.10 Знак якості 12.40 Т jc "Оперативний псевдонім" 14.00 Знахарі 14.55 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с "Сусіди" 18. 15 Судові справи 19.00 Tjc "Кармеліта" 20. ОО Подробиці 2n.3o "Обручка" 21.30 "Свати"

07.10, 07.35, 08.10, 08.35

23.00 12.10, 17.25 Справжні лікарі 13.10 Tjc "Дар божий" 14.10 Х/Ф "Фатальна зустріч" 16.10 Tjc "Не родись вродливою"

20.10 Х/Ф "Усмішка Бога" 22.55 Сеанс Кашпіровського 23.55 Т jc "Секс та

06.55 Шалені татусі 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00. 18.00 Нови

18.45 Euronews 19.00 Точка зору 19.50 Футбол. Ліга

Європи. Огляд 21 .40 Світ спорту 22.05 Автоакадемія 22.50 Лото "Трійка", "Кено" 23.05 Підсумки

1+1 Об.О5 Служба розшуку дітей

Об.10 Tjc "Янгол-охоронець" 06.55, 07.35, 08.05, 09.20 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.1 О, 19.30 тсн 07.10 М/с "Улюблений прибу

10.00 Т/с "Розлучниця" 11.20, 18.25 Т/с "Тільки

ко

хання"

нок з "Інтером" "Повернення Мухтара"

09.15 Tjc

11.20, 16.10 Детективи 12.10 Знак якості 12.40 Т jc "Оперативний псевдонім"

"Трійка", "Кено"

Вільна гавань

06. 1О Літаючий будинок 07.00 Без табу 07.55 Світське жипя 09.05 "ХТО ТАМ" 10.15 М/с "Качині історіІ' 11.05 Х/Ф "Усміхнись, песику'"

13.10 Суперзірка 15.10 Т/с "Журов" 17.1 О Х/Ф "Анжеліка і 19.30 тсн 20.00 Х(ф "Співа'"а"

король"

2З.55 Х/Ф "Осінь у Нью-Йор ку"

14.05 Параолімпійські ігри 15.05 Міжнародний турнір

художньої гімнастики

18.45 Діловий світ. Тиждень 19.25 Х/Ф "Кам'яний хрест" 21.00 Новини 21.35 Наш футбол 22.50 Лото "Трійка", "Кено" "Максима"

23.00

Ера бізнесу. Підсумки

1+1 06.15 Літаючий будинок 06.45 Хjф "Усміхнись, песику'"

09.05 "Лото "Забава" 10.15 М/с "Качині історіІ' 1О .45 Караоке на Майдані 11.45 Смакуємо 12.20 Суперзірка 14.20 Міняю жінку 15.30 Х/Ф "Співачка" 19.30 ТСН. Тиждень 20.15 Т/с "Вольф Мессінг" 22. 15 Світське життя 2З.10 Х/ф "Прямий контакт"

ла"

17.35 Tjc

"Вулиці розбитих

ліхтарів"

18.45 Факти. Вечір 19.15, 23.05 Надзвичайні 23.50

Факти. Підсумок дня

06.00 06.01 06.15

Програма передач Час-Тайм Час

КАНАЛ

нок з "Інтером"

09.15

Т/с "Повернення Мух-

тара-2"

11.20, 16.10Детективи 12.10 Знак якості 12.40 Т jc "Оперативний псевдонім"

Подробиці Ювілейний концерт В. Леонтьєва 23.1 О Вечір боксу

20.00 20.30

ICTV 05.00 Факти 05.30 Автопарк.

Парк автомобільного періоду Об.ОО Х/Ф "Наречений напрокат" 07.35 Добрі новини 07.40 Т/с "Світанки тут тихі"

09.35 Козирне життя 10.15 Анекдоти по-українськи 11.00 Люди, коні, кролики і ... ІНТЕР Парк доісторичного періоду 08.00 Бокс. Володимир Клич ко - Здді Чембере 09.30 Школа доктора Кома-

07.05

ровського

10.00 Україно, вставай! 10.30 Доки всі вдома 11.25 Х/Ф "Покровські

воро-

та"

14.30 Вечірній квартал 17.00 БУМ 18.00 Х/ф "Будинок для двох" 20.00 Подробиці тижня 20.50 Х/Ф "Ведмежа шкіра" 23.05 Цвіль

ICTV 05.55 Факти 06. 1О Т jc "Хартленд" 06.55 Х/Ф "Домашній арешт" 09.05 Люди, коні, кролики і домашні ролики

09.35 Квартирне питання 10.40 Ти не повіриш! 11.30 Козирне життя

раїні

09.30, 13.30, 14.30 5 елемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 23.00 Час НОВИН

Прес-конференціі у прямому ефірі 10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.30 Здорові історіі 16.30 Арсенал 17.30 Велика політика 18.30 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 Акцент

10.30, 11.30, 12.30

Підсумок дня

06.10 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 секjгод 06.40 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10, 01.00 Спорт 08.05 Прогірок 08.35 300 секjчас 09.00 Смак 09.40 Tjc "Солдати" 11.45, 17.35 Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів"

12.45 Факти. День 13.05 Т/с "Свій- чужий" 14. 10, 22.20 Т/с "По закону" 15.25, 19.55 Т/с "Убивча сила"

но

вини

Програма передач Час-Тайм Час спорту Об.25, ГО.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25 Погода на курортах

Об.ЗО Ранок на 5-му

09.10, 20.20 Бізнес-час 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50 Погода в Україні 09.30, 13.30, 14.30 5 елемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30 Час новин Прес-конференціі у прямому ефірі

10.30, 11.30, 12.30

10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.30 Феєрія мандрів 16.30 Драйв 17.30 Акцент 18.30 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20 Новий час

ІСТV

доньки"

17.55, 21.15 Т/с "Вороніни" 19.15 Спортрепортер 06.00 Док. детектив 06.25 Бізнес 06.30, 21.30 "Кулагін партнери"

06.55 Tjc "Комісар Рекс" 08.00 Профілактика 12.45, 23.25 Битва екстра

битих ліхтарів"

12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-украінськи 13.50 Х/Ф "Наречений напро15.35 Tjc "Убивча сила" 18.45 Факти. Вечір 19.10 Добрі новини 19.20 Надзвичайні новини 19.55 Наша Russia. Дайджест 20.55 Х/Ф "Астерікс на Олімпійських іграх" 2З.30 Comedy Club

11.30 Квартирне питання 12.35, 18.55 Спорт 12.40 Наша Russia. Дайджест 14.15 Х/Ф "Астерікс на Олімпійських іграх" 16.00 Провокатор 17.00 Під прицілом 18.00 Максимум в Україні 18.45 Факти. Підсумок дня 19.00 Наша Russia 19.20 Х/ф "Залізна людина" 22.00 Прожекторперісхілтон 22.45 Голі та смішні

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 Час-Тайм 06.15, 08.20, 11.20, 13.15, 15.20, 17.20, 21.50 Пого да на курортах

тиж-

ня

06.ЗО,

18.45 Київський час 06.45, 11.30 Автопілот-тест 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 11.55 Інший футбол 12.25 Спорт 12.30 Під прицілом 13.25 Провокатор 14.40 Наша Russia . 15.00 Прожекторперісхілтон 15.45 Анекдоти по-українськи 1б.О5 Х/Ф "Залізна людина" 18.45 Факти тижня 19.40 Максимум в Украіні 20.10 Країна має знати'

20.55 Х/Ф "Кінець світу" 23.30 Помилаандерсон КАНАЛ

Програма передач Час-Тайм

Об.15,

08.20, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 21.45

Погода на курортах Об.20, 08.10, 10.50 Тема тижня

Об.30 Київський час 06.45 Технопарк

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00,

06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 Погода курортах

раїні

09.30, 13.30, 14.30 5 елемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14 ОО, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.ЗО, 23.00 Час новин

11.ЗО, 12.ЗО Прес-конференціі у прямому ефірі 1О. 55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.30 Своїми очима 16.30 На межі 17.30 Феєрія мандрів 18.30 Хроніка дня 18.45 Киівський час 19.20 Новий час

10.30,

13 ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19 ОО, 21.00, 22.30, 2З.ОО Час новин

07.05 Час спорту 07.15, 09.15, 12.20, 14.15, 16.20, 17.50, 22.50 Пого да в Украіні

07.35, 08.50, 22.40 Бізнес-час 07.50 Новобудова 08.30 Бістро-ТБ 09.20 Своїми очима 09.45 Улюблена робота 10.15 Здорові історіі 10.35 Не перший погляд 11.45 Технопарк 12.30 Хроніка тижня 13.30 Драйв 14.20 Страва від шефа 14.40 Гра долі. Карпенко-Ка-

18.20 Вікно в Європу 19.30 5 копійок 21.20 Народний контроль 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.30, 23.00 Час новин

07.05 Час спорту 07.15, 09.15, 14.15, 16.15, 17.50, 22.50 Погода в Ук

"Флеш Гордон" Об.10 Т/с "Серцеїдки" 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 09.00 Х/Ф "Молоді татусі" 10.50 Т/с "Щасливі разом" 11.50 Усе для тебе 12.10, 19.25 Т/с "Солдати" 13.30, 19.00 Репортер ·13.35 М/с "Му та Ципа" 13.55 Mjc "Сімейка Адамсів" 14.30, 15.50 Тееп Time 14.35 Т/с "Ханна Монтана" 14.50 Т/с "Школа N2 1" 15.55, 20.15 Т/с "Ранетки" 16.50, 22.20 Т/с "Татусеві доньки"

17.55, 21.15 Т /с "Вороніни" 19.15 Спортрепортер

та

"Комісар Рекс"

Час Фактор безпеки

05.25 Т/с "Флеш Гордон" 06.05 Служба розшуку дітей Об.10 Т/с "Серцеїдки" 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 09.00 Х/Ф "Ямакасі" ~0.50 Т/с "Щасливі разом" 11.55 Усе для тебе 12.10, 19.25 Т/с "Солдати-16" 13.30, 19.00, 23.30 Репортер 1З.35 М/с "Му та Ципа" 1З.55 М/с "Сімейка Адамсів-

2" 14.30, 15.50 Тееп Time 14.35 Т/с "Ханна Монтана" 14.50 Tjc "Школа N! 1" 15.55, 20.25 Tjc "Ранетки" 1б.50 Т/с "Татусеві доньки" 17.55, 21.25 Т/с "Вороніни" 19.15, 23.50 Спортрепортер 22.15 Інтуііція

Бізнес-

час

07.50 Зодчий 08.30 Бістро-ТБ 09.20 Вікно в Америку 10.30 Феєрія мандрів 11.20, 12.20 5 копійок 13.30 Вікно в Європу 14.20 Страва від шефа 14.40 Гра долі 15.30 Мотор 1б.20 Фактор безпеки 16.45 Код 482 17.30 Не перший погляд 18.30 Народний контроль 19.15 Майдан 21.00 Час: підсумки 22.00 Особливо небезпечно

НОВИЙ КАНАЛ

заповітом"

15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя 17.10 Критична точка 19.30 Шустер Uve 21.20 Т/с" патруль" 23.25 т -

дочка

11.40 Нез'ясовно, але факт 13.00, 23.25 Битва екстрасенсів

14.00 Чужі помилки 15.00 Давай одружимося 17.00 Історіі кохання 18.00, 22.00 "Вікна" 18.10, 22.20 Tjc "Я лікую" 19.10 Моя правда 20. 1О Містичні історіі "УКРАЇНА" 06.00, Об.50 Срібний апельсин

06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40 Спортивні подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00, 14.40 Т/с "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00, 20.20 Tjc "Глухар" 11.00 Tjc "Сонька" 12.00 Т/с "Шлюб за заповітом" 13.00 Т/с "Загарбники" 14.00, 22.25 Tjc "Безмовний свідок" Об. 55 Tjc "Комісар Рекс" 07.50 Т/с "Всі ріки течуть" 17.45, 22.00 "Вікна"-новини 17.55 Х/Ф "Операція "И" та інші пригоди Шурика" Украіна має талант! 23.05 Х/Ф "Закоханий до безтями"

20.00, 22.25

"УКРАЇНА" Об.ОО, Об.50 Срібний апельсин

Об.30,

17.00, 19.00 Подіr 06.40 Сnортивні подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинrя" 08.00, 14.40 Т/с "Слід" 08.55 Tjc "Безмовний свідок" 10.00 Tjc 'Тлухар-2" 11.00 Т jc "Сонька" 12.00 Т/с "Шлюб за заповітом"

Об.25 "Кулагін та партнери"

1З.ОО Т/с "Загарбники" 14.00 Т/с "Безмовний свідок" 15.35 Щиросерде зізнання 1б.ОО Федеральний суддя 17.1 О Критична точка 19.30 Х/ф "Тайський вояж

22.00 Територія

13.05 Хjф

СТБ

05.50 Док. детектив Об. 15 Бізнес

закону

05.З5 Х/Ф "Піноккіо" Х/Ф "Ямакасі" М/с "Дональд Дак" М/с "Мої друзі Тигруля і Пух" 09.55 Зіркові драми 10.55 Інтуііція 12.05 ІnІо-шок 13.05 Файна Юкрайна 13.50 Даєш, молодь! 14.25 Хто проти блондинок? 15.55 Т/с "Моя прекрасна нянька" 16.55 Фабрика. Суперфінал 20.00 Х/Ф "Троя" 23.00 Х/Ф "Подвійне обвину вачення"

07.05 08.50 09.35

05. 1О Руйнівники міфів 6.50 Х/Ф "Не клей дурня" 09.00 імо вдома 10.05 Вусалапохвіст 10.50 Наші улюблені мульт фільми Об.О5 Х/Ф "Піноккіо"

07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 08.40 Mjc "Усе про Міккі

Ма-

уса"

09. 15 Mjc "Мої друзі

Тигруля і

09.4Q Руйнівники міфів 10.45 Х/Ф "Кохання на

"Закоханий до без

тями"

НОВИЙ КАНАЛ

Пух"

раіні

07.35, 08.50, 22.40

НОВИЙ КАНАЛ

СТБ

рий 15.30 Зверни увагу 16.30 Арсенал 17.30 На межі

апель-

син

"Аварія

ост-

рові"

12.30 КліпсИ 12.55 Шоуманія 13.40 Ексклюзив 14.25 Аналіз крові 15.05 Зіркові драми 1б.О5 ІnІо-шок Х/Ф "Подвійне обвинувачення" 19.30 Т/с "Татусеві доньки" 20.00 Фабрика. Суперфінал 22.25 Файна Юкрайна 23. 1О Фабрика. Суперфінал. 2З. 50 Спортрепортер

17.25

СТБ

05.25 Руйнівники міфів 07.05 Х/Ф "Аеліта, не приста-

07.1 О, 18.30, 20.30 24 07.35 Press Огляд 07.40 Солодка казка 08.00, 21.10 Атлас відкриттів 09.00 Круrз 09.30, 12.00, 15.00 Твій хіт 10.40 Спецпроект 13.00 Погляд у майбутнє 15.50 Екстремікс 16.35, 19.00 За межею багатства

17.30, 22 05 Т /с "Діти Дюни" 18.40 Життя 20.00 Сильні світу цього 23.00 15.35 Щиросердне зізнання 16.00 Федеральний суддя 17.10 Критична точка 19.30 Шустер Uve 21.20 Tjc "Дорожній nатруль" 23.25 Т jc "Демони" ТО НІС Об.10, 12.20, Мультфільм 06.30 Переможний

15.30 голос

віруючого 07.00, 1б.20 Світські хроніки 07.1 О Медицина 07.20, 18.30, 20.30 24 години

07.40 Press Огляд 07.45 Солодка казка 08 ОО, 21.1 О Атлас відкриттів 09 ОО, 2З.ОО Круrз 09.30, 12.00, 15.00 Твій хіт 10.40 Спецпроект 1З.ОО Погляд у майбутнє Екстремікс

15.50

16.З5 За межею ба га ге тва 17.ЗО, 22.05 Т jc "Діти Дюни" 18.40 Життя 18.55 Широка хода пщробки 20.00 Сильні світу цього Степановича" 21.ЗО Шустер

uve

ТО НІС

06.10,

12.20.

15.З5

Мультфільм

06.30

Переможний

голос

віруючого

07.05 Медицина 07.10, 18.ЗО, 20.ЗО 24 години 07.35 Press Огляд 07.40 Солодка казка 08.00 Атлас відкрипів 09.00 Круіз 09.ЗО, 12.00, 15.00 Твій хіт 10.35 Спецпрое~т 1З.ОО Погляд у майбутнє

15.50 Диваки 16.30 Широка хода підробки 17.ЗО, 21.40 Т jc "Діти Дюни" 18.40 Життя 18.55 Земля бактерій 20.00 Сильні світу цього 21.10 Навколосвітня подорож 2З.15 Переваги для розваги 20.ЗО Народна зірка. Другий

23.00

Т/с "Тюдори"

ТОНІС

кохання

Х/Ф "Операція "И" та інші пригоди Шурика" 21.00 "Операція "И"

19.00

Невідома версія Моя nравда Зірков~ життя

22.00 23.00

"УКРАЇНА" 05.40 Срібний

апельсин

06.30, 19.00 ПодіІ 07.00 Бенефіс

Геннадія

Вєтрова

10.00 Х/ф "Король Ральф" 12.00 Т /с "Шлюб

за заповітом" 15.00 Т/с "Індія. Історія кохання" 17.00 Х/Ф "Тайський вояж Степановича"

19.30 Tjc

Світські

хроніки

сезон

15.05 Україна має талант' 17.55 Неймовірні історіі

Об.ОО,

12.20,

Мультфільм

07.00, 16.20, 23.15

06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40 Спортивні подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00, 14.40 Т/с "Слід" 08.55 Т jc "Безмовний свідок" 10.00, 20.20 Tjc "Глухар" 11.00 Т/с "Сонька" 12.00 Tfc "Шлюб за

Х/Ф

ТО НІС Об.10,

віруючого

"УКРАЇНА" 06.00, 06.50 Срібний

мен та"

НОВИЙ КАНАЛ на

19.10.Зіркове життя

09.00

05.30 Tjc

21.00 21.50

КАНАЛ

06.30 Ранок на 5-му 09.1 О, 22.15 Бізнес-час 09.20, 12.20, 14.20, 1б.20, 17.50, 22.20 Погода в Ук·

Спорт 08.05 Прогірок 08.35 300 сек/час 09.00 Смак 09.40 Tjc "Солдати. Дем бельський альбом" 11.45, 17.40 Т jc "Вулиці роз-

Час Я так думаю

партнери"

Програма передач Об.О1 Час-Тайм Об. 15 Час спорту

14.00, 20.10 Чужі помилки 15.05 Давай одружимося 17.05 Історіі кохання 18.00, 22.00 "Вікна"-новини 18.10, 22.20 Т/с "Я лікую"

свідок"

тата

6ере3нА 201 О року

13.00 Tjc "Загарбники" 14.00, 22.25 Т/с "Безмовний

СТБ

06.55 Tjc

08.00, 08.55, 12.55, 19.15

14.30, 15.50 Тееп Time 14.35 Т/с "Ханна Монтана" 14.50 Т/с "Школа N! 1" 15.55, 20.15 Т/с "Ранетки" 16.50, 22.20 Tjc "Татусеві

06.00 Док.детектив 06.25 Бізнес 06.30, 21.30 Т /с "Кулагін

06.00

06.00 06.01

дамсів"

СТБ

Служба розшуку дітей Факти Об.25, 07.50 Ділові факти Об. ЗО ЗОО секjгод Об .40 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок

06.20, 08.10, 19.20 Тема

11.50 Усе для тебе 12.10, 19.25 Tjc "Солдати" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 М/с "Му та Ципа" 13.55 М/с "Сімейка Ад-

21.00 21.40

КАНАЛ

06.00 06.01 06.15

ІСТV

06. 1О Т jc "Серцеїдки" 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 09.00 Х/ф "Тільки ти і я" 10.55, 23.40 Т jc "Щасливі разом"

09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20 Погода в Ук

домашні ролики

ІНТЕР Мультфільм 06.ЗО Велика політика 09.00 Формула любові 10.00 Городок 1О .40 Позаочі 11.40 Найрозумніший 13.40 Концерт "Весна у вели кому місті" 16.40 Ювілейний концерт Е.

06.10

да на курортах

Об.30 Ранок на 5-му 09.10, 22.15 Бізнес-час

23.45 Факти.

19.00 Tjc "Кармеліта" 20.00 Подробиці 20.30 Tjc "Обручка" 21.30 Т jc "Свати" 23.00 Наталя Кустинська

кат"

14.00 Знахарі 14.55 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т jc "Сусіди" 18.15 Судові справи 19.00 Т/с "Кармеліта" 20.00 Подробиці 20.ЗО Tjc "Обручка"

06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 Пого

сенсів

06.00 06.10

Об.ОО Наталя Кустинська. Розплата за любов 06.55 Шалені татусі 07 ОО, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Ра-

но

вини

12.20, 17.25 Справжні лікарі 13.20 Tjc "Дар божий" 14.20 Х/ф "Усмішка Бога" 20.10 Х/Ф "Бумер" 22.25 Х/ф "Прямий контакт"

П'єхи

1+1

Спорт 08.05 проZіроК 08.35 300 секjчас 09.00 Tjc "Леся+ Рома" 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.05 Tjc "Свій- чужий" 14.05, 22.25 Т/с "По закону" 15.20, 19.55 Tjc "Убивча си-

18.45 Факти. Вечір 19.15, 23.00 Надзвичайні

сконаІlості Анни Бессоно воІ'

06.00 Служба розшуку дітей 06.10 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти Об.30 300 секjгод 06.40 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10

14.00 Знахарі 14.55 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с "Сусіди" 18. 15 Судові справи

21.ЗО Велика політика

17.45 Футбол. ЛЧ. Журнал 19.00 "Ми діти твої, Україно" 21.00 Новини 21.20 Світ спорту 21.40 Фольк-musіс 22.40 Лото "Мегалот" 22.45 Лото "Суперлото" 23.00

Ра

ІНТЕР

лець"

вини

1210, 15.15, 21.25

06.00 Пристрасті навколо їжі 06.55 Шалені татусі 07 ОО, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Нови

07.10, 07.35, 08.10, 08.35

06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Tjc "Янгол-охоронець" 06.55, 07.35, 08.05, 09 20 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 89.00, 17.1 О, 19.30 тсн 07.10 М/с "Улюблений при 11.15,

ІНТЕР

ни

1+1

булець" 10.00 Tjc "Розлучниця"

Не

Каліфорнія"

Об.ОО Зірковий бебі-бум

"МаксИма"

23.00

та

ІНТЕР

Лото "Трійка", "Кено",

22.50

ІСТV

Каліфорнія"

"Ювентус"

06 ЗО, 07.30, 08.30 567 06.40 Здорове харчування 07. 1О Ера бізнесу 07.40 Створи себе 08.20 Рейтингова панорама 08.40 Мультфільм 09.00 Ранок з "Першим" 09.05, 22.40 Прес-анонс 09.15 Укр. тиждень моди 09.30 Легко бути жінкою 10.30, 13.20 Паралімпійські

06.00 06.05

булець" 10.00 Т/с "Розлучниця" 11.20, 18.25 Т/с "Тільки кохання" 12.15, 17.25 Справжні лікарі 13.15 Т/с божий" 14.15, ОО. "Віват,

12.10, 15.15, 18.10, 22.15

'18НPQIIJI

06.00 06.05

1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Т/с "Янгол-охоронець" 06.55, 07.35, 08.05, 09.20 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.1 О, 19.30 тсн 07.10 М/с "Улюблений при

демарини!"

20.05 Суперзірка 22.05 Т/с "Журов" 23.05 Т/с "Секс

"Сонька.

06.10 Дім живих історій 06.50 Блага звістка 07.25 Земля бактерій 09.00, 15.00 Твій хіт 10.00 Медицина 10.30 Х/Ф "Погоня 12.ЗО За сім морів 1З.ОО Погляд у майбутнє

15.10 Таємниці подорожей 16. 1О Навколосвітня подорож 16.50 Зелена варта 17.10 Що є добре та що є погано

17.45 Однокласники 19.00 Право на порядок 19.ЗО Наука та образ

20.00 Трагедіі світу 21 ОО Х(ф "Подвійна рокировка-З"

Продовження легенди"

2З.20 Круrз

вай до чоловіків"

15.00 Tjc "Індія" 17.00 Граєш або ні 18 ОО, 19.ЗО Tjc "Сонька" 19.00 Подіі тижня

09.00 Їмо вдома 10.05 Вусалапохвіст 11.00 Караоке на Майдані 12.00 Х/Ф "Трактир

на П'ятницькій" 13.55 У пошуках істини 14.55 Слідство вели 15.55 Правила життя 16.55 Нез'ясовно, але факт 18.00 Паралельний світ 19.00 Битва екстрасенсів 20.00 Х/Ф "Від тюрми та від суми" 22.00 Х/ф "Кохаю тебе до смерті"

"УКРАіНА" 06.00 Срібний апельсин 06.30 Подіі 07.00 "З посмішкою

про

проводі" "Шлюб

ТО НІС

06.00 Диваки 06.35, 22.20 Зелена варта 07.00 Наука та образ 07.40 Дім живих історій 08.05, 15.00 Твій хіт 08.40 Клуб Суперкниги 09.00 Мультфільм 09.10 За сім морів 10.05 Х/Ф "Подвійна рокировка"

головне"

заповітом"

21.ЗО Щиросерде зізнання Футбольний уrк-енд 23.ЗО Tjc "Тюдори"

22.20

Медицина 1З.ОО Погляд у майбутнє 15.1 О Хjф "Ель Сід" 19. ОО Т рагедіі світу 20.00 Х/Ф "Штормове попередження" 22.00 Сильні світу цього 23.00 Світські хроніки

12.20

08.35 Х/Ф "Злий дух Ям буя" 10.30 Х/Ф "Пташка на 13.00 Tjc

за

смерчем"

за

Су6ота, 13 6ерезн• 201 О року

НОВЕ ЖИТТЯ

Миколу Сергійовича ~KODtoC•at·a.,.,

Проектована топкова призначена для вироблення

щиро вітаємо з 70-річчям.

тепла

на

опалювання

В день Вашого, дідусю, ювілею,

офісно-розважального центру по вул. Черняховського в м. Бровари Київської

Ми Вас вітаємо сім'єю.

області.

Здоров 'я й щастя зичим не на рік

Експлуатація

топкової

дозволить

підвищити надійність системи теплопо

На все життя бажаєм щиро,

стачання

та

гарячого

офісно-розважального

Щоб більше радощів траплялося

водопостачання

центру,

забез

праці

Щоб радісним і довгим був Ваш вік;

обслуговуючого

персоналу,

Топкова розташована над п'ятим по верхом

Діти,

проектаваного

офісно-розва

жального центру. Клас відповідальності споруди

- 11.

Міра вогнестійкості спору

-11.

ди

В топоковій розташовано два опалю

ВАТ"Софія" (далі- "Товариство") (код за ЄДРПОУ

вальні газові котли КТ

повідомляє про скликання чергових загальних

збоgІв акціонеР-іВ Товариства, які відбудуться 30 квітня 2 10 р. о 14:30 за адресою: 07400, Київська обл., м. &ровари, бульв. Незалежності, 16 (актова зала).

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

Загальні збори акціонерів Товариства.

1. Про обрання робочих органів загальник зборів Товариства. Затвердження регламенту зборів. 2. Звіт Правління про господарськофінансову діяльність Товариства за 2009 рік. з. Звіт Спостережної ради за 2009 рік. 4. Звіт Ревізійної комісіі за 2009 рік. 5. Затвердження річного звіту та балансу за 2009 рік. 6. Визначення основних напрямків діяльності на 2010 р, 7. Про зміну найменування Товариства. 8. Про внесення змін та доповнень до Статуту Товариства шляхом викладення його у новій редакціі, в зв'язку із приведенням діяльності Товариства у відповідність до·Закону України "Про акціонерні товариства". Про надання nовноважень Голові 9. Іlравління Товариства щодо відтикання Статуту Товариства в новій редакціі. 10. Про обрання та призначення членів Наглядової ради. 11. Про затвердження Положення про

12.

Про

затвердження

Положення

про

Наглядову раду Товариства. 1З. Про затвердження Положення Ревізійну комісію Товариства, 14. Про затвердження Положення Виконавчий орган Товариства. 15. Про затвердження Положення

про

Найменування показника

1 2

ОСНОВНІ ЗЗСО6И овгостоокові Фінансові інаести

іІ

Запаси

Сvмаона дебіторська заборгованість Г

2008

РІК

21 048 оо 12 814,00 188 оо

Всього активів

4 5 6 7 8. 9. 10. 11. 12.

2009

ошові кошти та їх еквіваленти

овгостоокові зобов'язання

Сеоедньооічна кількість акцій шт. Кількість власних акцій,

годин використання розрахункової теп палива

1В16 оо

метою

вирощування

званих

парникових

- вуглекислого газу - 72,968З4 тfрік і 0,0004767 тfрік оксиду діазота. Негативного

впливу на фунт,

рос-

линність і тваринний світ прилеглої те

Замовник - фізична особа

Наталія

безпеки, виробничої санітаріі та охоро-

На 62-му році життя перестало битися серце директора Кра силівської ЗОШ І-ІІІ ст. Володимира Петровича ГУТОРА .. Важко повірити, що він не пе

ни праці, а також охорони

навколиш

реступить поріг школи, де про

нього

що

працював 35 років, вімаючи підростаючому поколінню знан ня, тепло душі своєї. Він завжди знаходив потрібні слова для вчи

техніки

безпеки,

середовища,

за

пожежної

несе

відповідальність у встановленому зако

жали, йому довіряли жителі села

будівництва

тезіанських свердловин, викорис

''Асканія-Флора"

експлуатації

тання

ну Київської області.

логічному

процесі,

будівництво

локальних

очисних

споруд

Заплановані потреби у ресурсах земельних -

22,77 га, енергетичних (електроенергП 77932 МВт/рік, природному газі 17000 тис.мЗ/рік), водних - 2300,08 мЗ/добу, трудових - 500 чол. діяльності

(при

буде

ни та селітебної зони м. Бровари ресурси здійснювати

меться вплив за

рахунок утворен

ня

господарсько-по

виробничих,

води

техно для

автотранспорту.

тації вплив

запланованого на

покрив

лодимира Петровича Гутора та

відсутній.

висловлюють співчупя рідним

та близьким покійного.

Передбачається роздільне зби рання виробничих і твердих побу тових відходів, які будуть вивози

Педагогічний

полігони для захоронення згідно з

ловлює

укладеними

темівні

договорами.

Відпра

планується

передавати

згідно

дітям

- смерті

запланованого

вод. Для запобігання негативному

природоохоронного

впливу на водні ресурси передба-

ства України.

Віміл освіти Броварської рай онної державної адміністраціі та профспілкова організація пра цівників освіти району глибоко су мують з приводу тяжкої, непо правної втрати - смерті директора

законодав

:~---------------------------· ~ Втрачене пенсійне посвідчення за : : N21870416344, видане на ім'я Віри Миколаївни : : Казєвоі, вважати недійсним.

КрасилівськоТ ЗОШ І-ІІІ ступенів Володимира Петровича ГУТОРА та

~- - - втРачё~ий а~т ~а npa;o-пjj;ват~Ої ;ласнос-тГна Зем~Ю

: N2:!'88 від 11.12.1996 р., виданий Пухівською сільською

висловлюють щирі співчуття рідним. Світла, добра пам'ять

про

Броварське міськрайонне уnравпінно юстиціі nовідомпоє, що відповідно до Закону УкраІни "Політичні nартіі в УкраІні" зареєстровано:

: радою на ім'я Лариси Іванівни Лясковської, вважати : : : недійсним.

лютого

2010

року

Броварську районну організацію nартіі "Народна влада" в

Київській області: керівник організаціі- Зінаїда Григорівна Пєтухова (свідоцтво NQ 141!. від 13.02.2010); юридична адреса- м. Бровари, вул. Короленка, 56·А, кв. 26. - Броварську міську організацію nартіі "Народна влада" в Київській області; керівник організаціі- Андрій Тарасович Шевчук (свідоцтво NQ 149 від 13.02.20101: юридична адреса - м. Бровари, бульвар Незалежності. 9-А. кв. 95. 16 лютого 2010 року - Броварську районну організацію в Київській області Політичної партіі "Європейська Платформа"; керівник організаціі - Андрій Дмитрович Гребініченко (свідоцтво NQ 150 від 16.02.2010); юридична адреса-м. Бровари, вул. Шевченка. 6, кв. 39. Броварське міськрайонне уnравпінно ІСІСтиціі nовідомпоє, що відповідно до Закону УкраІни "Про політичні парт;,· в Украіні"

Продам телефон на "6", продам ЗИЛ· УММЗ 45050 • 87 р. випуску. Тел.: (067) 282·29·90.

Микола Васильович Ткач, юридична адреса- Київська область, м. Бровари, вул. Шевченка, кв. 53). 16 лютого 2010 року легалізовано шляхом повідомлення про утворення Жердівську сільську первинну партійну організацію Партіі регіонів; керівник організаціі - Катерина Григорівна Кузьмик: юридична адреса- Броварський район. с. Жердова, вул. Оноnрієнка, 10.

17 лютого 201 О року взято до відома інформацію про зміну голови, юридичної адреси та назви Плосківського осередку Броварської районної організаціі Партії регіонів, а саме:

Віміл

Плосківська сільська первинна nартійна організація Партіі регіонів; голова організаціі Валентина Болеславівна Яворська; юридична адреса - Київська обл., Броварський р-н. с. Плоске, вул. Будівельників, З. кв. 1. 17 лютого 2010 року взято до відома інформацію про зміну голови. юридичної адреСІ! Семиполківського осередку Броварської районної орrанізаціі Партіі регіонів, а саме:

16, кв.14. 17 лютого 2010 року взято до відома інформацію про зміну голови та юридичн<іі адреси структурного утворення політичної партіі, а саме: Броварська районна організація Української Народної Партіі (голова організаціі · Віталій Миколайович Красюк. юридична адреса- Київська область, м. Бровари, вул. Гагаріна, 12-А). Семиполки в(м, б.

Висловлюємо співчуття рідним та близьким. Колектив

висловлює щирі співчуття завіду

ючій комп'ютерним вімілом Олені

~----------------------------------------------· : ~· Втрачене посвідчення водія, видане Броварським МРЕВ ДАІ на ім'я Станіслава : : Івановича Вітра, вважати недійсним.

ду тяжкої втрати - смерті їі батька

Втрачене nенсійне посвідчення АВ

АДРЕСА:

07400, Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності, 2 . (Редактор: 4-03-76. Заступник редактора: 4·04-81.) відділ з питань сільського господарства

бухгалтерія, прийом оголошень

4-04-81; 4-23-26.

Володимирівні Борошко з приво Володимира Сергійовича ХМАРИ.

НОМЕР НАБРАНО

Редакція не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор. Листування з читачамн - на сторінках газети. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

Друк офсетний.

І ЗВЕРСТАНО У КОМП'ЮТЕРНОМУ ЦЕНТРІ

"НОВОГО ЖИТТЯ"

newlife@meta.ua -

Броварської

видане УПФУ у Броварському 1

:райОні на ім'я Мотрони Антонівни Губської, вважати недійсним.

редакціі

міськрайонної газети "Нове життя"

·-----------------------------------------------· N24351 38, 1

СПІВЗАСНОВНИКИ: колектив редакціі газети, Броварські міська і районна ради, районна держадміністрація.

освіти Броварської ра

цівників освіти району висловлю ють щирі співчуття методисту районного методичного кабінету Вірі Петрівні Сороці з приводу смерті їі матері Катерини Андріївни РОМАНЕНКО.

Тетяна Анатоліівна Філіпова; юридична адреса - Київська область, Бровщіс1.кий р-н, с.

23% 13%

зали

йонної державної адміністрацїі, профспілкова організація пра

Семиnолківська сільська первинна партійна організація Партіі регіонів; голова організації

річних у гривні

Вчителя

Віміл освіти Броварської ра йонноТ державної адміністрацїІ, профспілкова організація пра цівники освіти району висловлю ють щирі співчуття начальнику вімілу освіти Сергію Івановичу Лукашевичу та його родині з приводу смерті тестя Михайла Григоровича КАРСІМА. Висловлюємо співчуття рідним та близьким.

ДО

Директора,

шиться у наших серцях.

16 лютого 2010 року взято до відома інформацію про зміну голови та юридичної адреси

Свідоцтво про державну реєстрацію КІ Ng 259 від 10. 12. 1997 р. Індекс 61285

та

Володимира Петровича ГУТОРА. Світла йому пам'ять .

- БроварсЬІСа районна організація в Київській області Політичної партіі "ЄвропейсЬІСа Партія Украіни" (голова організаціі ·

ЖИТТЯ» газета Броварських мІської та районної рад, районної державної адміністрації.

Гутор

чоловіка та батька

на

укладеним

договором.

Впровадження

Кра

щирі співчуття Нелі Ар

приводу тяжкої втрати

цьовані люмінесцентні та натрієві

оброблення

колектив

силівської ЗОШ І-ІІІ ступенів вис

тися власним автотранспортом на

С1руктурного утворення політичної партіі, а саме:

.. нове

сумують з приводу

передчасно"і смерті директора Красилівської ЗОШ 1-111 ст. Во

комплексу

Грунтовий

проекту не порушує ВИМОГ ЧИННОГО

~- -"'~ в!Раче;ий Єди~и-й ~;и;о~ ~~-Р; Кіо-~2"оЗ2~ ~

виконкому

Під час будівництва та експлуа

бутових, дощових і талих снігових

: риДЗний Управлінням у справа! СІмІ та молоді на : 1 ІМ я.• Рустама Ільгарови ча Власова, вважати 1 : НеДІИСНИМ. :

Опустіла школа, опустіло село. Пухом земля Вам, Володими ре Петровичу! Добра і світла пам'ять про Вас залишиться в серцях земляків. Красилівська сільська рада, депутатський корпус, члени

очистки дощових вод від стоянок

лампи

не виявляються.

дощової

членом виконкому.

ар

ус. Димитраво Броварського райо

складають:

- неодноразово обирали депута том районної та сільської рад,

чаються спеціальні заходи під час

комплексу ТОВ

' ·---------------------------------· ·---------------------------------·

097-62· 72·163, 066·59·55· 797.

так

газів

планується розширення тепличного

ри на межі санітарно-захисної зо

5-64-29.

Обрізка дерев, кущів, спилювання дерев. Тел.:

троянд

ГДК у приземному шарі атмосфе

лену у відповідності до законодавства Украіни. Ознайомитися з документами, пов'язаними із питаннями порядку денного загальних зборів акціонерів, ви можете з 26 по ЗО квітня 2010 року включно з 10.00 до 16.00 щоденно за адресою Товариства: Ки'ІіІська обл., м. Бровари, бульв. НезалеJІDІості, 16. Контактна особа - Галина Василівна Коляда. Довідки за тел: (04594)

кидатиметься

Заява про еколоrічні наслідки

становити 28,7 т/рік. Перевищення

на кінець nеріоду: і осі()_)

вважати недійсним.

робитиме

будівництві та експлуатаціі) на ат

З91

З9В

оксиду

телів, учнів, батьків. Його пова

запланованої

144ЗО,ОО

6 721,00 2 4В5 оо -6011,00 5 190 ооо

азоту,

ном порядку.

На водні

~ - -; -в~ра~е~е-rі"освТд~е~~я-дЛЯ Сімей ЗагИбЛИх-( nомеРлИх)~ : веtе'рана війни. видане УП та СЗН м. Бровари серія Г N2 : : 555360 вlд 30.03.05 р. на ім'я Віри Михайлівни Пастернак, :

не

газу)

кид забруднюючих речовин

-4 570,00 5190 ооо

Чисельність працівників

(природного

мосферне повітря - сумарний ви

45З,ОО

оксиди

правилами

кВт або О, 144 МВт; Число

2 846 оо 1 ЗО6,00

1В16 оо

речовин:

вуглецю, метан, ртуть. Окрім цього ви-

експлуатацію об'єкта у відповідності з

144

З28З оо

5 742,00

чих

вими пристроями. Загальна потужність

Можливий негативний вплив від

на викуn власних акцій протягом періоду

·в результаті будівництва газової топ кової в атмосферу додатково викидати

топкової

ви~плених протягом періоду, шт.

Реєстрація учасників зборІв відбудеться ЗО квітня 2010 р. з 11.00 до 14.00 за місцем праведення зборів. Для участі в загальних зборах акціонерам необхідно мати при собі документ, що посвідчує особу. Представникам акціонерів потрібно мати документ, що посвідчує особу, та довіреність на право участі у загальних зборах акціонерів, оформ-

сферного повітря.

Іванівна Пазюк забезпечує безаварійну

рік

.....,-s:- ~~альна сума коштів, витрачених 16.

Експлуатація топкової не вноситиме істотного вкладу до забруднення атмо

горіння з газопальнико

безпеки

2240 оо 150,00

з 22З оо

Поrочні зобов'qзання Чистий прибуток

1З.

ваного техноГенного ландшафту тери-

торіі.

кою

з 8З7,00

Власний капітал Статутний каnітал

14.

рельєфу місц_евості в умовах сформо-

кової не нададуть.

про

Неоозnоділений прибуток

зміни

риторії будівництво і експлуатація топ-

ЗЗ,З4тис. м'/рік. Будівництво топкової

1977400 1З 857,00 188 оо

середовище,

96 кВт і 48 кВт, загальною потужністю 144 кВт, які комплектуються автомати

трата

інформацію в Товаристві. 16. Про затвердження Кодексу корпоративного управління Товариства. 17. Про прийняпя рішення переведення випуску іменних акцій Товариства із документарної форми існування у бездокументарну форму існування. 18. Про визначення та затвердження депозитарію цінних паперів та затвердження умов договору на обслуговування емісіі цінних паперів, що дематеріалізуються, з депозитарієм. 19. Про визначення та затвердження зберігача цінних паперів та затвердження договору про відкрипя рахунків власникам цінних паперів Товариства.

геологічне

Термона·, Україна теплопродуктивністю

лової потужності ЗО88 гоД/рік. Річна ви

Період

DUO 1ОО і КТ DUO 50 , виробництва фірми "Колві -

про

Інформація про основні показники фінансово-господарської ~іяльності Товариства за 2009 рік, тис. грн. пjп

си,

меться 0,467З76489 т/рік забруднюю-

робітників та клієнтів.

З добром, любов'ю, спокоєм і миром.

сумуємо

негативного впливу на земельні ресур-

печити нормативні умови перебування і

Щоб серце Ваше не боліло.

04594605),

Пам'ятаємо,

Заява про еколоrічні наслідки будівництва топкової

Дорогого дідуся, батька,

Газсга виходигь

Д е н ь

квітня

1937

в и х о д у

р.

субота.

Віддруковано:

ТОВ «Броварська друкарня" Тел.:

4-22-56

Зам. 346 Тираж 1400 прим.