ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАIfТЕСЯf
У ВерхОВНій Раді Української РСР
.Ni 191 (3893) П'ЯТНИЦЯ
1 ГРУДНЯ
1973 2
Ціна
р.
В Президії Верховної Ради УРСР в постІйних комlСI'ях три ває пІдготовка до сьомої сесії ВерховноІ Ради УРСР восьмого
коп.
tкликання.
3 грудня під головуванням Голови ПрезИДІІ Верховної Ради УРСР І. С . Грушецького .відбулася нарада голІв постІйних ко :\l lс !й Верховної Ради УРСР. Учасники наради розглянули пи тання, пов'язані з організацією .роботи постійних комІсІй по пІд готовці до наСТУПНQЇ сесії Верховної Ради УРСР.
РІН ВИДАННЯ 34-й
В порядку координаЦії дІяльності постійних комісій на на раді також обговорено і узгоджено проекти планів постійних ко
Місій на
ОРГАН БРОВАРСЬКОГt> MICbKOrO КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ ПАРТІJ УКРАJНИ, МІСЬКОХ І РАВОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ
1974
рік.
В той же деиь відбулося спільне засІдання Планово-бюджет" )lОї КОМіСії, предста.вників галузевих ко.міСlй Та НОМIСН у спра вах МОЛQДі.
П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО! Нову
ХВИJЮ трудового і ПОJі
тичного. ентузіазму ВИК.lика.'1о. ус пішне
з&вершеНlнявізиту Гене
pa.lbHOfo. секреТаРЯ ЦК КПРС .1l'о.ні ;щ І.1Jіча Брежнєва в друж ню Індію. Адже уклцення до.го.
ПІДСУМКИ ВІДРАДНІ
во.ру між двома великими держа
ся ·все кращих успіхів. Ось під
ва~1И Союзом РСР і Індією подія дуже важлива :\:JЯ в'с іх ми р().lюбних наро.дів світу. Во.на свідчить про. те, що Про.грама
бито підсумки роботи за 11 міся ців. В()Інивідрадні з усіх техніко
миру,
Ішре , успішно. втілюється · в жит-
1209,5 тисячі на 39,5 тисячі
тя.
ше, ніж з&плановано.
розроб;lена Іна ХХІУ
з'їзді
Робітники т;:' tнже.нер·но.-техніч -
еКОНО)lічних показників. вано.
товарної
продукції
на
карбованців. Це карбованців біllЬ-
У вико.нання
ні праціВНИI(И нашого. :Іозо.дерево.~'омбінату ;J .'ІНЯ на день, примно.-
Реалізо
о.ДИінадцятимісяч-
нови,ч Факторович. У своїх руках
З доповіддю про проект Державного плану розвитку народ 'ІІого господарства УкраїНСЬКОї РСР на 1974 рік виступив пер ший заступник голови Держплану УРСР М. М. Махиня.
Міністр фінаНСіВ УРСР А.
він утримує пеГS:tі;ll;НИЙ 'ie~BI)i>::.1( прапо.р пі~;}риємства.
Значно. пе
М. Барановський зробив допо
відь про проект Держа-чного бюджету Української РСР на 1974 рІк та про ВИИОІНання Державного бюджету УкраїнськоІ РСР за 1972 рІк
У' часники зас1дання обговорили і схвалили
порядок .роботи
Планово-бюджетної, галузевих комісій і НОМlСії у справах моло
реВИКО!:d.1И свої за:~дання ко.лек
ді
Т\f:;Л Троєщинсько.ro меблевого. цеху (нача.1ЬНИК Михайло. Воло д·wмиро.вич Єреденко), Літкі,всько. го ло:юплетного (начальник Ва> силь С~менович Пунько) та Ваз радичівського (начальник Іван Г:наТО,БИЧ Жу.к). Ці успіхи є запорукою достро
1:лану і бюджету. З повідомленням у цьому
по
ПQпередньому
розгляду
проектів
народногосподарського
питанні
виступив
(олова Планово-бюджетної комісії В. О. l{ремеиицькиЙ. Для попереіЦ'НЬОГОРООГЛЯДУ відповідних розділів проектів на родногосподарського плану І бюджету, підготовки ВИСНОВК,ів по
.!Іих і сПівдоповІді ПОСТійних комісій утворено підкомІсії та пІд готовчІ групи.
У засІданні взяли участь перший заступник Голови ПреЗидії
плану на ' третій, ,вирішальний рік
Верховної Ради УРСР С . О. Стеценко, голови галузевих комі сій, вІдnовідальиі npац1вники Президії Ве.рховної Ради УРСР, Держплану УРСР, рлду МІНІстерств! в·ідомств, а також пред-
дев'ятої п'ятирічки .
~тавники громадськості.
ково.го.
викооання
держа.вного.
(РАТАУ).
І. НЕМЦОВ,
но.го. П,lану найбіllЬЩИЙ , в.клад зро.бив ко.леКТИIt цеху деревоо.б
директор
Троєщивеькоro
лозодеревокомбінату .
~ючи СВОЇ зусилля, доби'вають- {юбки, яким ке,рує Зіновій МироЗ
Про заходи по зниженню шуму на виробництві І в побутІ
ро.ку В рік Itол.екти,ви, очо~
лювані керуючим·ивідділками радгоспу «Зоря» І'ваном fа.врило вичем Галасем і Михайлом Яко
вичем
Громом, збирають
вро.жаї
висо.кі
сільсыtгоеподарськихx
культур. За висо.кі показники в
соціалістичmНIУ го
з
них
Трудо.во.го. ДРУГО')lУ
З)lагаfllНі
першо
наго.роджено
о.рденом
Уряд СРСР прийияв постано-
порту і машин.
му
звернуто
на промислових
підприєм-
ствах, у містах та інших населе-
них пунктах.
Постановою наМіченІ
колектив
виявив
довір' в:
обрав
то.м
Світильнівської
-
на
Особливу увагу
зниження
шуму
Постановою передбачеНІ й lИ-
ші заходи, с.прямованl иа зни
ло впровадженню малошу1llllИХ техltOлогічних ПРОЦесІв, З1JИжен-
ження шуму.
'(ТАРС).
".,....,.~~
[ІО~r®~®ШlОО
ве
депуu
сільсько.ї
rnJOO©Y ~rnз~оо -
Ради депутатів трудящих.
На знімку: комуністи І. Г. Гa~ пас .. і М. Я. Грам. Фото В. Бендика.
_==m
=;
Готуємося до
Економлять пальне На автобазі
N9 3
На
тресту
четвертий
рік п'ятирічки
nocTa.B.'IeHo.
тех.ніку
« Ниїв колектив радгоспу «Жердівський »
зо.еРlга,ння,
успішно
узяв під.вищені зо.бов' яз,а.ння, 30.Kpe~I1:' ВИРОСТИТИ по. 42 центнери економію пального. Очолили йо го комуністи. Правильна екс пшениці, 500 центнері.в мо.ркви, плуатація автомоБІля, регулю 800 центнерів ко.рмових бурякі' В сільбудтранс» широко розгорну соціалістичне змагання за
лось
вання карбюратора допомагає їм добиватись вІдчутних резуль тат.ів.
З
місяця
в місяць
економ-
лять пальне бригадир бортових автомоБІлІв, комуністичної
комунІст
М . Нононенко. ТІльки у минулому місяці він зеконо:vIИВ 249
літрів пального.
3о-бо.в' ЯЗ3'ння
117 літрів 80- В.
кономив І. Нозюба,
успішно.
вико
нуються . До. випада·ння снігу ме-
бригади ха.ніза тори ударник
праЦі
на ко.ЖНОМУ гектарі.
КОМУН.СТ Вікто.р Фе-
сюк та Василь Вітров на ко.жний
гектар трави
під
озимі і
баг&торічні
внесли два центнери азот-
Самовіддану
весни на
ства
зимове
прохо.дить
тор'них плугів, п'ять садо.вих дис ків. Відзначаються Іна підгото.вці машин Іван Різник, Василь fли
Перерва.
Ще
день-два, і ,вони повністю закін чать
ремо.нт
посівних
робних ·машин.
зе- них добрив.
лаиковий
Ге-
лаики.
На нашому відділку СВОЄЧ~Сі"о.
і
землео.б
ДИПЛОМОМ .)'АЗ-453Д. -
Данильченко.
За
140
він заощадив майже
місяць літрів
бензину .
Своїм досвідом
фери це
діляться на
передові шо
в наочній агі'та
виробничих
приносить
хороші
На
заощадженому
водії
перевозять
завдання
сотні
господарських
нарадах.
ки
ДИПЛОМОМ ДРУГОГО СТУПЕНЯ І rpoшовою мІєю в розмірІ 70 карбованців:
-
БUРСУК Валеитину Давидівну птахофабрики,
ГОРОХІВСЬКУ Гаину Антоиlвну ськоУ птахофабрики,
птахорепродуктора.
йонів
річному
до
вантажів .
К. ДАВИДОВ.
за одинад
9
цять мІсяців одержано
наслідки.
народно-
радго<:пу-плем
штук.
446
міль
тисяч штук яєць при плані
6.5
мільйона
Річний план по виробни-
цтву племінних яєць
-
продукції господарства
основно!
-
пере-
виконано БІльш як У два рази.
мільйонІв
На
650.7
215,1
ОМЕЛЬЧЕНКО СтефанІю Киівської птахофабрикн,
що
за
на
5
штук більше рІчного завдання.
Наші птахі·вники тепер змага ються за те, щоб виконати своє
зобов'язання і одержати за рІк по
235
-
МиколаУвиу
КЛИМАСЬ Ганну Степавівну го
тисячі штун.
яйця,
бригадира Пухів-
племптu::ор8A1'OCJlJ.
ДІДЕНКО Гanииу Арсентіівну
курку-несучку одержано
цей час
КиУв-
-
пт8ІПИИЦЮ
пташниЦJO
1
rpoшовою пре
днректора Богда пташницю
-
Пухів
ського плємптахорадгоспу,
Іх одержано І продано держаВІ
5
птаlDRИЦЮ
ДІДЕНКА Васили АрсентІйовича
tbKOro
пре
брнгадира КиУвськоУ
ДИПЛОМОМ ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ мією в розмірі 50 карбованцІв:
мехаиlзованоУ
перевиконано
відзначили свято Ра НонституцІї трудівни
Пухівського
пально му
додатково
тонн
І
Гідно дянської
пере
ДРУГОГО СТУПЕНЯ І автомобілем БОГДАНІВСЬКУ птахофабрику;
Иlвської птахофабрикн,
План
господар
ВистаВЦІ
ЩЕРБАКОВУ ЛІдію Володимирlвиу Киівської птахофабрики;
П. ХИТРИВ,
наслІДу
ють інші водії. Ось один з них
ції,
иа
ІЮЛІЛОГО Миколу Назаровича
Приклад комуніст.ів
Г.
сІльського
вlдзначеио
ний комітет респуБJI1канськоі виставки нaroро~ив:
неїцькиЙ .
-
працю трудІвників
раАону
цо.ого досвІду в народному господарствl УРСР. Голов
ремонт ЇЇ. Уже стоять на лінійці го.' товно.сті п' ять сівалок, три зернові комбайни, десять трак
бо:вець,Григорій
иашого
яєць на несучку.
Т. ОЛЕКСАНДРЕНКО, зоотехвЬс-се~еlСЦіовер.
ro
-
ПТ8ІПницю Пухlвсько
-
пт8ІПВИЦЮ Пухlвсько
пяемптахорадгоспу,
СОРОКУ Марію МаксимІвну плємптахopaдrоспу,
СТРОВ Олександру Михайлlвиу
-
пт8ІПRRЦЮ Пухів
ськоro племптахорадroспу,
ШИТУ Марію Пилвпlвну
в
нічний час.
заходи
Червоного ПІ}апора, а
дике
ню щуму вІд рІЗних видів транс
ву про заходи ·по зниженню шу-
-
пташRRЦЮ
Пух1вськorO
племптахорадгоспу.
Нагороди врученІ передовикам. Т. НАДОЛЕНКО, економіст районного упрашн на сlльсloКОro ГОСПОАарст.а.
живий ДУХ ЗМАГАННЯ
Парr:l'йие
Вищо боєздатність З добрим настроєм прийщли НОМУНіСТИ радгоспу «ЛіткІв сьюіЙ» на звітно-виборні пар тійні збори. Високих показни ків
досяг
колектив
цього
року.
Зернових зібрано по 25,3 цент нера з гентара, ячменю -29,8, овочів 150 центнерів. Непо ганий врожай й інших куль
ХХІУ з'їзду НПРС, накреслили :завдання, обговорили підвищені соціалістичні зобов'язання на наступний рік. Збори націлили комуністів на рішення нових на креслень, на посилення ідейно політичної роботи в колективі.
Було
обрано
новий
склад
парткому, який знову очолив М. М. ПрокопеНІЮ. І. ГАПОН,
член НПРС.
В
обговоренні
доповіді
ви-
СТУПИЛИ тт. Г. Литовченно, А. Нириєнно та інші . Вони під креслювали,
що
парторганіза
ЦіЯ зробила чимало для досяг нення високих показників. Гово рили про необхідність зосере дити увагу на забезпеченні гос подарства потрібною кількістю мінеральних добрив, ширше
Підвищувати дієвість заходів У
доповіді
органіаації
вана
і
готується
ДО
пуску
секретаря
І,У,
що
якІсть
дозв'олить
Мазулевсьної було дано всебіч
.1lю.зз роботою школи етичної праці й інші, Звітно-виборні збори
ність клубу.
Невдоволення пошук
нових
дарській
досягнутим,
резервів
у
діяльності,
госпо
турбота
про підвищення політичної ос віти, про виховання робітників відчувалися в кожному виступі.
Докладно обговоривши діяль ність партійної організації за звітний період, комуністи підсу мували роботу по перетворен ню на своїх ділянках вказівок
зо
заходи
схвали В
НІЮ
по поліп
бов'язань. За результатами ро боти у третьому Кl'!арталі під приємство було відзначено міськкомом НП УкраїНІ! і ви
шенню політичної
конкомами
ково-технічному прогресу, росту
міської
та
районної
Рад депутатів трудящих . Потім
доповідача
виступаючі:
доповнили
старший
О. М. Стефановська.
ви-
де тон у змаган
задають комсомолка
Ш.
Ну
ламова, кандидат у члеНІ! НПРСЕ. Роботько та інші.
тиву у· ' загальному
Молодь прагне якомога
походt-
за
де-
майстер
головний
механік В. І. Горохівський, ро бітник В. В. Власенко, дирек, тор ааводу І. Н. Чалов. Вони говорили про те, що парторгані
ефективності
Змагання -
не лише праця.
краще
ефективно. Заняття в школі ро
ка
, рИfiників. в
коли комсомольці
суперни
товариське. І Г.
Легеза,
стили заняття, найпершими за кинули їм докір товариші по роботі. Ще б пак, адже успіш ність і віДвідування врахову-
тва- а не окремі активісти, зацікав
Номсомольці, а вони
нас працюють
на
всіх основ-
лений
роботи.
у
проведеннІ
аюивної
Питання в комсомольській організаЦll птахофабрики по пішно справитися з виконанням ставлено прямо: нам нічого че соціалістичних зобов'язань, взя- нати, поки хтось прийде і ство тих на початку року.
в
рить необхідні умови - усе по бороть- винні зробити самі. Приймаючи
З метою активізації
би за першість НСі фабриці бу- соцзобов'язання
JіЮ створено два комсомольсько-
рік,
ми
на
нинішній
вирішили
оголосити
молодіжних нолективи. Бригада комсомольською будовою спо пташниць М. CHwapYri де груп- рудження спортивного комплек
Потім відбулися вибори сек ретаря парторганізації. Очоли знову довірили
комсоргом
О.
огре овська, і су. Тут трудилися
ву
суперечку,
молоді пта
колеюив цеху відгодівлі (брига- хівники по закінченні зміни, дир В. Струпинська, групком- під час суботників та недільни сорг В. Суслонова) повели діло- ків. Наші спортсмени провели
М. С. Мазулевській.
зація завжди -тримала в центрі
іде
дійове,
-
них діляннах виробництва, доклали багато зусиль, щоб ус-
відповідальності і кожного трудівни
комуністи
освіти. Тут теж
державний М. Ярема, В. Похмура про пу
'виконана руками молодих
заводу.
ти її
молоді, навчання в системі !ЮМСОМОЛЬСької політ
40 мільйонів штук яєць. ЮТЬСЯ при підведенні підсумків . Чимала частина цієї роботи змагання. Тому саме колектив,
та організа
виробництва,
календарного
завершила
план по виробництву й продажу основної продукції. До 8 вересня було продано 432 тонНІІ м'яса, а ще через місяць -
торської роБОТIl в колективі. Поставлене завдання забезпечи ти у здійсненні заходів по нау
унріпленні дисципліни
'
року
'
нонанні
діяль
до
робничих liокаЗНlщlв. БезперечНО, вони Відображають с.оравж-
го до закінчення
K01\JYHl~
му визначені
покращити
ні
звертаються
Ииївська птахофабрика задов- цтво
недолі
лирозгорнутерішення.
населення.
механізатори,
чергу
Ні$.
продукції.
Піддавалися критиці
валася їх роль в успішному ви соціалістичних
також служб,
шу
ється жива творчість трудівни-
полІпшити
поливання
культур,
трудя.ться ДОПОМІЖНИХ
гання в господарстві, то в пер-
ками, які ми зіставляємо,
міченозастосувати при виробс ництві хліба МЩlOчну спроват
прантикувати в наступному році овочевих
Успішно працівники
Підвищення добробуту радян- проводити свій вільний час, ви с, ьких людей. ' Та за показ ни- користовувати ЙОГО змІстовно,
ки в роботі парторганізаЦії: не парт- ' достатній ріст її за рахунок ро КОНТРО М. С. бlтнинІв, непостійність
ХЛіБО:Jаводу
зма-
ній стан трудової участі колек-
піч
ПХН-50 по випуску українсько го хліба. У наступному році стануть до дЦ" авто_матичнї по
ний аналіз діяльності комуні стів на виробництві. Підкреслю
пасовищ. Належить поліпшити масово-агітаційну роботу серед
Ноли заходить мова про органІзацію соціалістичного
садникн , ,тІстовU~заготоВок. На мож:труємо як досягнення, мри- біТНИЧОї
с. Соболівка.
тур .
уваги головну проблему колек тиву підвищення якості про ДУЮ\ЇЇ. Цьому питанню були присвячені спеціальні збори. Цілий ряд заходів, розробле них адміністрацією за пропози Ціями комуністів, вже впровад жені у виробництво. Випробу
В. ДЕМ'ЯНЕНКО.
трудову
яка
не
вже перші зустрічі на новозбу
припиняється ні на день. дованих бігових доріжках, у Відгодівельники взяли на се- сеюорах для стрибків, на во
бе :юбов'язання дати
Після' закінчення Гоголівської
верхнього
дитячого
трикотажно
ються підвищення Відчувши,
вгору
як
різко
у
цеху
пішли
лося соціалістичне змагання під гаслом «П'ятиденку за чоти ,ри ДНі», тоді й вона стала в ря ди ентузіастів. З дня у день під
футбольно:vIУ
з
весни тут
доручили
їй
керувати
орга-
Серед відгодівельників та підсобних працівників цеху відгодівлі неодноразово доводило-
Фото А. Козака.
І
трудових,
рік. НраЩі колективи відзнача
туристські за
Творча атмосфера
партії,
на
яких
країні,
змагання,
го форм підтримує комсомольську організацію птахофабрики У стані постійної готовності, виповнює
життя
ритмом
пра-
цюва,ли М. Нльовіна, Р. Суслонова, Л. Борисова, О. Гав риленко.
по
,
уміле і Повне використання йо-
женим
змагання до
поїздки
кордон.
вимпел
Переможця
вимпелами,
передовим виробничникам вру чаються значки 4Ударник 1973», для них влаштовуються
ся кріпити перехідний червоний
батарей
цює на петельній машині.
номплекс
ються перехідними
молодою
цеховою комсомольською
1975 POl{Y.
Увесь
яку визнано кращою
нізацією:
На фото: Галина Осьмак пра
«Готовий до
громадських, КУЛЬТУРНО-ОСВіТ ніх справ визначає переможців змагання за місяць, квартал,
вариші
праЦі,
номплексу
праці й оборони СРСР».'
лі, аюивізували свою роботу й пташниці. Протягом дев'яти місяців зимового періоду йшла
lіандидатом у члени НПРС, то-
Галина набагато виперед и л а час. Зараз на її ТРудово:vIУ ка
тиви
відгодів-
пташницею району. Иомітет комсомолу реномендував молоду виробничницю для вступу
і високоякісно.
лендарі вже березень
справи
попереду в змаганні Р. Буряк,
НОШ! на підприємстві розгорну
продуктивність
вагн птиці
на 20 ,8 -21 .3 грама.
суміжні операЦії на новіТНіх швейних машинах. І тепер, за яку роботу не візьметься, вико
вищуючи
і
майданчиках. А
Фак- завирує спортивне життя: мо тично кожного ДНЯ вони добива- лодь складатиме останні норма
добався колектив j перша в жит ті професія, кращої від якої шу каТIІ не було потреби. Рік за ро !Ю)! робіТНИЦЯ вдосконалювала свою майстерність, опановувала
її швидко
приріст
18 грамів при плані 15.
го о~ягу в пошивному цеху. Спо
нує
в цьому лейбольному
році середньодобовий
середньої школи Галина OCb:vIaK почала працювати на фабриці
М.
молоді
напру
сьогодення.
РОЗГОНЮК,'
секретар комсомольської оргавlЗ8ЦIУ Київсько!: птахофабрики.
'lШПШllШllШШIllIllIІІШIIІІIШIllIІIlIIIIlШШIІIІІIІІ 1ІІ11111llllllllІПІШШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ 1111111І11І11І 11І1111І11І ІІПШ 1ІІІІІІІІІІШІІІІІІШІІІПlІ ШШШІІІ ШllШllUПШІІІlllІІlПШШШllІІlІІllПlІІlІІlllПшllПШШIПUUШШlШШШlІІlllІІlІІlllПlllllІІlІПlШШ
ЦЕ БУЛО влітку
ниніш-
нього року. На заводському стадіоні зібралися святково одягнені
«ОДЯГ,> ДЛЯ ХЛІБА На Московському хлібозаво ді .М ' 22 пущена в промислову експлуатаЦію перша в країні автоматизована лінія
вання
булочок
у
для
паку
пластмасову
плівку. Це обіцяє великий еко номічний ефект. Булочки збе рігатимуться
не
шість
годин,
а дві доби. Плівка не тільки збільшить строки реалізації хлібних виробів, а й дасть можливість заощадити багато борошна.
ЕЛЕКТРОКАРДІОГРАМИ ПРИИМАЄ ТЕЛЕФОН Відмінні
досвідчені
кардіологічного
шованого
Я.
в
лікарі
центру,
розта
санаторії
Фабриціуса міста
імені
Юрмала
Латвійської РСР, можуть заочно консультувати хворих з інших здравниць курортного мІста. Набінет функціональної діагно стики центру почав приймати
електрокардіограми по телефо ну. Це забезпечується системою зв'язку, розробленою ризьки ми вченими. Біоструми серця, що їх сприймає звичайний кар Діограф, перетворюються в елек тричні сигнали звукової часто ти і в такому вигляді транслю
ються
по проводах.
пристрій завдяки
усуває чому
Особливий перешкоди,
записи
на
папе
ровій стрічЦі не мають перекру чень.
(ТАРС-РАТАУ).
о
люди.
Гримів
ор-
кестр. Повз трибуни проходили ветерани праці, передоВЮНl виробництва. На Нре-
менчуцькому автомобільному
заводі імені 50-річчя Радян-
ської України віД:Іначали чвертьвіковий ювілей підприємства. Мали чим пишатися робіТники. За чверть століття че-
раїнським колегам. Водночас
тисяч
заводу. Багато з них залишилися у Нременчуку назаВЖДIf. Вони й допомогли
тужних НрАЗах синтезовано працю тисяч і ТИСЯЧ робітників нашої могутньої, ба га-
Слово автомобілебудівників не розходиться з ділом. З 650 дослідних автомоБІлів,
спеціалістів
створити
ярославського
першу
вантажну
машину, якіЙ дали назву
-
певністю
сказати,
тонаЦіональної
Невпізнанно
що
в
по-
Вітчизни.
змінився за
«ДНіПРО». 25 років завод. Там, де коДілові й дружні зв'язки лись стояли невеликі споруз робітниками автовелетня ДИ, виросли сучасні, світлі ~ ~ш ~~ ~ ~
Зроблено на Україні
кранів, енскаваторіВ,.
газової промисловості, геологорозвідувальних робіт.
на Волзі не пориваються і тепер. В Ярославлі для
Нременчуцькі , автомобілі можна зустріти не тільки на трасах Батьківщини, ай да-
НрАЗу виготовляють численні деталі. З мІста на ВолзІ надходить потрібна
ніх
кового ДНЯ, коли відзначався
леко за її межами
соЦіаліСтичних
-
в брат-
країнах,
в Англії, Бразілії, ФінлянДІІ, АфгаНістані. Висону оцінку вони дістають на міжнародних виставках і яр-
технічна документація. Свят-
цехи, шою
оснащеці най новітнітехнікою. Ось, напри-
клад, конвеЙєр. Нещодавно його встановили спеціалісти підприємства і науковці харківсьного
інституту «ДіПро-
тракторосільгоспмаш».
З великим піднесенням працюють кременчуцькі автомобілебудівники в третьому, вирішальному році п'я-
біль НрАЗ-226Б було відзначено золотою медаллю та почесною ГР:'lМОТОЮ.
ювілей заводу, поруч з кременчужанами були їх друзі із російського міста. Ярославський завод не єдиний постачальник українських автомобілебудівників. На багатьох деталях НрАЗів стоїть клеймо підприємств інших братніх рес-
Ярославські
Федерації надходять
змагання.
марках. Так, на ярмарку в Пловдиві (Болгарія) автомо-
... А
почалося
дівники
пуск
, усе
таl(.
автомобілебу-
переходять на ви-
дизельних
Нреслення
двигунів.
машин:з фIГУР-
кою ведмедя на капоті російські брати передають ук-
.... 2CT~OP~.~.~____________________~W~
публік. Так,
з
Російської
двигу-
ни, диски коліс, шини, авто-
прилади.
Заводи
Білорусії
надсилають осі й литво, Нир-
гизії радіатори, Литви іюмпресори. Загалом 120
го «сімейства.
тирічки. «Зробити більше і краще, з меншими затрата-
ми трудових і матеріальних ресурсів» - під таким девізом у цехах і на дільницях розгортається
соціалістичне
Зараз
жани борються
збільшити ресурс
кременчу-
за те, щоб
автомобі-
лів до першого капітального ремонту в півтора раза, до-
НрАЗів ...
що їх кременчужани трима-
ють під контролем і
нагля-
дом у різних куточках країни , більшість уже здобули відмінну оцінку. Причому два з них вже пройшли без наПітального ремонту по 500
тисяч
великовантажних
,м;ашин для нафтохімічної і
пробіг до 150 -ІЬЬ
тисяч кілометрів. Планується освоїти виробництво ново-
~~1О:Фі~::ій. ~~~~~eM~e~~~a~ Народжении- U ';ратерством зову цифру. На базІ шасі НрАЗів створено понад 60 видів
вести
ють автогіганту на ДНіпрі свою продукцію . І можна з
рез їх руки пройшли десятки
підприємств Союзу постача-
з берегів Волги на береги Дніпра їде група провідних
кілометрів. Лісовозу
НрАЗ-255Л
присвоєно
дер-
':;;:::й ~~~~т~:ао~:і·п~~оТ~
натегорією.
СЬОГОДНі НрАЗ
автомашини
випускає
вантажопідйом-
ністю від 8 до 14 тонн. Вони йдуть НамАЗу
і
до будівельників ДНіСТРОВСЬКОї
ГЕС, НРlІворізької надпотужної домни і Наховської зрошувальної системи, до лісорубlв СиБІру 1 шукачів підземних багатств Далекого
Сходу. А на черзі _ серійний випуск нових моделей. Серед них _ ИрАЗ-250, самоскид НрАЗ-251, тягач НрАЗ-252, всюдихід НрАЗ260... Номфортабельні, безвідмовн!. зручні в керуванні, вони добре прислужаться народном у господарству країни.
Тож щасливих тобі доріг,
могутній велетень НрАЗ!
І. ЩЕРБАНЬ,
кор. РАТАУ.
Нременчук.
НОВЕ ЖИТТЯ"" П'ятниця, 7 грудня 1973 року е __ __~~=-~~~~,--=W~----------~--~~----~~-------__________
П;~Л;€ НЕВИПРАВДАНІ КОНТРАСТИ Радгосп «3аплавний» не з найвідсталіших
одгосп 0-
Денний раціон для корів у нас такий, додає бригадир
дарств району ностІ худоби.
по продукти вСередньоденний надій молока на корову зараа тут становить трохи більше 5 кілограмів. Якщо ж ближче ознайомитися з станом справ
першої бригади Л. Г. Иарнаух: - 25 кілограмІв силосу куку
на фермах, то впадає в око ве-
рудзяного, 20 буряків кор мових, 4 січки, 2 кілогра ми сіна з тимофіївки, 300 гра мів дерті на кілограм надоєно го молока, є вдосталь солі
лика
лизунця.
строкатість у
-
надоях,
хоч
на це немає ніяких об'єнтивннх причин,
На
обох
фермах
Бригадир першої ферми Л. Г. Иарнаух запевняє, що з кадрами твариннииів у бригаДі
-
І кий
нормальне становище. Насправ ді
помітне
ки одеРIl(УЮТЬ надто низькі на дої, не виконують графіка. І бригадир, і секретар парторга нізації, який працює на цій феРМі ветлікарем, схильні по яснювати це перебуванням ве ликої кількості корів У запус ку . Та це не основна причина. Побувавши на фермі у Мокреці, ми переконалися в тому, що корінь зла криється
ланковою Віра Максимівна ,ШУ.~ ляк. У третьому роЦі дев ЯТОІ п'ятирічки ланка ЗібраЛа з кож-
ного гектара саду по 108 центнерів першосортних .яБЛУК .~ груш. Зараз трУДіВНИЦІ саДОВОІ
бригади .докладають
.
BClX
зусил~
ДО того, щоб у наСТУПНО:\1У РОЦІ
'.'рожаЙ Фруктів був ще вищим. .І
грама на корову.
-
Чим ви можете пояснити
такий різкий контраст, строкатість У надоях молока? запитуємо в секретаря партійноТ
органІзації радгоспу М. А. Павлюка. Може, кормів не вистачає?
_
Саме
для обох
-
ферм,
гово-
Видно, тут причи-
-
мало за
кілограмів, бо всі ці дні
50
феРМі.
Але
ускладнені,
розряду.
А
вони ще там
не
більш
вистачає
тваринників. На феРМі люди працюють без вихідних, бо не має
зовсім
Тому
укорівнинах купи кормових
підмінних
бувають
часті
ноли окремі групи
доярок.
випадии,
корів не до
буряків І силосу. До речі, бу ряки дають коровам не помиті
яться або роздоюються тивно. Де вже чекати високої продуктивності!
ня кормів обмежується запарю-
того,
і не подрібнені. А при готу ван-
ли надто забруднеНі, давно не
ну слід шукати в іншому. чищеНІ. ~.и.мv""""""Н'..VAVAМU~AI!W'/АУAVLUU'АИиаil!"~ZlаfiCrіИІІі._"IIIIZiIllillilZIfiCіІІ
заходів
до
тер
виправ
лення становища. Вони повніс тю поклалися на бригадира І. О. Бойка. Основну причину низьких надоїв молока на бер вицькій феРМі керівники й спе ціалісти радгоспу вбачають у
корми
перед
колек тут їх ИріМ
но бувають
що
там
а там надої вищі.
третина
корів
майже наполовину
Напевне,
в
«ЗаплаВНОМУ1>
надто пізно забили тривогу, коли було втрачено багато про дукції. Тільки останніми дня ми на засіданні партбюро за слухано питання про роботу нолективів молочнотоварних ферм і намічено заходи по усу ненню недоліків, підвищенню
надоїв молока . Але треба споді ватися, що хоч
жньому
тепер по-справ
буде
контроль за дівлі тварин,
налагоджено
організаЦією го підготовкою кор
мів до згодовування, зміцнить ся
трудова
дисципліна
тварин
ників. Резерви для підвищеннн надоїв молона є, і їх треба ви користати обов' язково, подбати про
виконання"
своїх
соціалі
стичних зобов'язань.
Рейдова бригада:
згодовуван
-
ступко
йонного
ням не переробляються. Проте такий стан не турбує керівників і спеціалістів рад госпу. У Бервиці на фермі рід
й те, що майже всі НОРОБИ бу-
спе
пішла в запуск. Але ж таие становище І на першій фермі,
що
це, звичайно, породжує зневіру в свої сили, пасивність. Тані ж причини низьної про дуктивності худоби і на другій
провади
мінових
інші
вживають
тому,
поскаржилась,
щого виробничого
раціони годівлі складено одна- ливають січку. Иинулося в ОНО кові
гаразд,
групу корів ніхто не доїв. Не дбають тут і про підви щення ділової кваліфікації тва ринників, людям багато років слід ченати встановлення ви
лось обіднє доїння корів, тож на проходах скрізь лежали
все
її
Ні, кормів є вдосталь, і ванням пійла з дертІ, яким по-
На знімку: передова ланкова рить він.
В. М. Шуляк. Фото В. Бенднка.
спеціалістів.
не
та
не
доярка
до
Найбільший урожай Ів лі БервиЦі. надій за цІ днІ до- в поганому доглядІ тварин, неу цьому роЦі в радгоспі «Требу- рівнював лише 4,2 -3,4 кіло- розпорядливості керівників і хівсьний» виростив колектив, де
тут
Павлюк
3.
підмінних доярок. Одна молода кілька днів її відсутності на ро боті через хворобу дитини (ле жала в Лікарні) денний надій молока на корову упав з 200
все ж, незважаючи на табагатий раціон, тваринни-
швидке зниження продуктивностІ дІйного стада. Коли в останній день жовтня, незадовго після переведення худоби на стійлове утримання, на молочнотоварнlй феРМі N2 1 надоїли на корову 7,4 кілограма молока, то вже 27 листопада надій становив 6 ,1 І\ілограма. На другій фермі, розташованій у се-
ж
М.
цІалісти,
штабу
мольського
М.
-
ра
«Иомсо
прожектора»,
Іваннцькнй,
люк
головний зоотехнік
С. При
начальнии
П.
працівники
Теп редан
Ції газети «Нове життя».
~~~~~~~~
ПОРIВНtOЙТЕ, · ВИВЧАйТЕ.АНМlIЗУЙТЕ·'
;jакІнчується третій, внрішальннй рік п'ятирІчкн. ПІдводиться пІдсумки J:Sсссоюзного соціалістичного змагання за зБІльшення виробництва і заготівель зерна та іншнх продуктІв землеробства. Посильний вклад в український мІльярд лудів зерна внесли хлІбороби І нашого райоиу, виростивши на кожиому гектарі ~O,:.:1 центнера зернових, зериобобових і кукурудзи. Врожай картоплі становив I;JU цеитиерів, овочів 173, Фруктів -,- по 51 центнеру з гектара. Район успішно виконав народногосподарський план продажу державІ продуктІв рос ЛJlНf\ицтва.
Uдиак, аналізуючн показиики, наведені в таблиці, переконувшся, що не всі liолективи рівиомірио працювали, використовували иаявні резервн, передовий досвід. Це одна із причин такої строкатостІ в урожайності, зокрема зерновнх культур. Якщо радгосп «llлоскlвськнй~ зІбрав на круг 38,4 центнера зерна
~ гектара, то його сусідн-гоголівчани і світильнІвцІ-по 29. Ще БІльша строка тІсть у показииках радгоспів і птахофабрик. В перших середня врожайнІсть зернових становнть 28,3 центнера, в другнх-тільки 22,2. Таке ж можна ска зати і про врожайнІсть картоплі, овочів та Інших культур. Хлібороби району взяли на четвертий рІк п'ятирічки підвищенІ зобов'язан
ня по вирощуваиню високого врожаю всіх сІльськогосподарських культур. Зав дання полягає втому, щоб ие знижувати темпів закладання мlцноі основи пІд наступний врожай, урахувати всі цьогорічні плюсн І мІнусн, викорнстатн досвІд передових господарств, помножити його.
Тісна дружба зв'язує доярок Ге.роя Соціалістичної ПраЦі Любов ФеДОРіВНУ Гордаш з колгоспу імені Леніна Хотинсьиого району Чернівецької області і кавалера ордена Трудового Черво ного Праіпора НіНУ Данилівну Мака.ршину з радгоспу «Шилов СЬКИЙ1> РЯlЗан<:ької області . Три роки вони зм-агаються між со бою, оБМіНЮЮТЬСЯ досвідом роботи. Недавно Н. д. Макаршина побувала в гостях у Л. Ф. Гордаш. Подруги підбили пІдсумки со ціалістичного змагання. 9а десять місяцІв буковинська доярка надоїла по 4284 кілограми молока від кожної корови, а її ря занська подруга по 4450 иілограМіВ. Н-а фото: доярки Н. д. Макаршина (ліворуч) іЛ. Ф. Гордаш.
'1'аDлиця врожайностІ, яку друкуємо нижче, наводнть на роздущн. Обов'язок
дирекцій радгоспів, партійних організацій
-
глнбоко проаналlзу.thтн наслідки
РОfJOТИ по врожаЙНОСті всіх сІльськогосподарських культур в 1973 роцІ І зро Dити належні виеновки. Мова йде про те, щоб не тільки закрІпити досягнутІ успіхи, а зробити все можливе для успlшиого внкоиання взятих соцl8JIістичиих ЗОDов'язанЬ, наступного,
1974
року.
УРОЖАИНІСТЬ ОСНОВНИХ
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ
КУЛЬТУР В ГОСПОДАРСТВАХ РАИОНУ В
1973 РОЦІ
(за даними районного статистичного управління) ~;
тому
у
числі:
тому
Фото І. Сверндн.
НОВІ
., 'Сі о
.:t::; g Радгоспи «Плосківськні1» «/І(t'рдіВСЬКlJЙ» «Русанівський» « Требухівський» «Красилівський» « ГОГО.lівськиЙ» «3 р Я» «БоБРIIЦЬКИЙ» «Л іткі ВСЬКІІЙ" i~H'Hi ЩОРС:J «Вс.lн!(однмерсь!(нЙ»
r
«3 аНОРIЩЬКИЙ" «3 ап.l:JВIІIІЙ" Разом по радгоспах Птахофабрики Ка.lllТянська ПлеМЗilВОД «Рудня» СеМИПО.lківська ПухіВСЬЮIЙ ППР Богданівська Разом по птахофабриках Разом по радгоспах і птахофабриках імені Кірова
Підсобне господарство Центральна дослідна станція Всього по району
38,4 36,8 36,1 30,9 29,3 29,2 29,0 28,6 25,3 24,1 22,7 21,5 19,9
42,8 41,3 37,6 33,5 31,6 30,8 28,0 27,6 23,5 24,6 23,1 23,8 19,6 29,7
33,8 28,5 38,2 21,3 17,3 25,1 31,8 35,2 29,8 22,9 17,8 12,0 17,2 26,2
23,9 23,5 22,3 20,9 20,5 22,2
23,4
22,7 25,9 21,1 18,3 22,2 22,0
26,4 29,0 12,6
27,1 29,4 22,0
23,7 26,2
26,0 27,1
28,З
21,8 212.,2 20,9 17,3 21,1
.'" tJ
;>, с:
82 73 85 105 79 43 84 39 98 78 83 145 44 75
172 259 84 146 150 60 76 41 116 195 110 176
557 347 200 750 437 1.22 362 270 205 414 293 170 708
121
117
148
115 133
1З9
24,б
ІЗО
23,7 5,4
150
ІЗІ
160 174 154 104 126 108 112 133 113 101 101 128 131 155 170 132 109
лі.
З19
1264 377 743 562 222 227 502 700 297 310 361 300 405 427
251 ,186 206 206 261 199 242 200 189 220 190 290 212 212
26,3 37,5 72,0 67,4 65,0 25,6 62,8 38,0 64,0 22,0 80,1 101,7 133,7 58,1
149
73
390
152
6,0
44 41
53 93
150 305
220 216
249 309
0,8 19,3
10З
77
88
116
280
190
7,4
174 125
75 42
120 108
З17
З97
153
224
198 52,4 224 34,1 19,6
182 2З,9
ІЗО
17З
75
120
З17
З94
305 208
22,9 51,0
П'ятниця,
7
грудня
1973
року
о
Гарантійний
строк
служби
холодильника подовжено в пів тора раза до трьох років.
11,0 34,0 41,1 20,3 21,3 63,0 0,7 4,0 32,0 33,0 17,0 10,8
-
«ЕЛЕКТРОН»
З
«КВАНТОМ»
Першу серію при ставок до телевізорів типу «Електрон» виготовив і відправив у торго вельну мережу колектив Львів с'Ького заводу новинку
кінескопів.
конструктори
є,мства назвали
17,8
ключена до зора,
Цю
підпри
«Ивант».
ПіД
працюючого телеві
приставка
дає
Розмір її екрана
-
НОВЕ
сантиметрів.
12.АГРЕГАТІВ КАНІВСЬКО! ГЕС
17,8
17,8
16
по діагоналі
На Ианівсьній ГЕС імені 50річчя СРСР почав давати промисловий струм 12-й агрегат. Таким чином, здано в експлуатаЦіЮ
ЖИТТЯ
вже
половину
о
загальної
елеитростан
ГідроагрегаТІ! типу
вже
дали
капсульного
мільйонів
lJaPOAHOfO
для
господарства країни
понад
300
кіловат-годин · елек
троенергії. До кінця року тут буде вироблено додатково не менш як 30 мільйонів кіловат годин.
ЗРОСТАЄ ВЕЛЕТЕНЬ НА КМА оЦінкою
3 на
комісія
«добре»
Держав
другий пусковий комплекс першої чер ги велетня Иурської магнітної аномалії Лебединського гір· ничо-з багачувального комбіна
прийняла
ту. ПОТУЖНіСТЬ підприємства тепер досягла п'яти мільйонів тонн
залізного
концентрату
на
рік.
ЕСТАФЕТУ ПРИПМАЮТЬ ТЕКСТИЛЬНИКИ
можли
вість дивитися телевізійні пере дачі, перебуваючи в іншій кім наті на відстані до 15 метрів.
турбін
ції.
Випущено дослідну партію і холодильників «Донбас-51> міст кістю 240 літрів.
_ _ _ _ ~~_~~~ .. о
f кільиостl
значно перевершує перші моде
'" :<:'
240 245 148 237 214 73 179 172 150 150 116 113 168 174
170
ХОЛОДИЛЬНИКИ
Промислове виробництво хо лодильного апарата «Донбас-4» місткістю 180 літрів почалось на Донецькому заводі холо дильників. Щодо якості він
Назви господарств
(ФОТОХРОНіка РАТАУ).
числі:
На Тираспольському бавов няному комбінаті найбіль шій будові п'ятирічки Молдавії -- почалась обкатка устатку вання. Трудову естафету при ймають текстильники. Випуще ні
перші
котушки
рівниці
-
сировини для виготовлення пря
жі. Текстильний велетень на Дністрі ВИПУСКатиме понад 110 мільйонів метрів тнанин на рік. (ТАРС-РАТАУ).
о
3
стор.
Ф
ЦЕ
МІСТО розташоване не
ся «Скеля
подалік Черкас. на мальовни чому береЗі Тясьмина. Десятки тисяч
екскурсантів
щороку
приїздять милуваТИСll його кра сою. ближче ознайомитися З ЙОГО славним минулим. Ось міський парк імені Дека бристLв. У глибині його розташо ваний знаменитий нам'яний ГРОт - місце зустрічі волелюбних ОфіцеріВ. активних учасникІв і керівникІв таємного Південного товариства. Над входом сло ва поета-денабриста Рилєєва: «Нема замирення. немає угод між тираном і рабом». Трохи вбtн від гроту «Зе лений будинок»; яний нолись належав сім'ї Давидових. Із цієї сім'ї вийшли уславлені герої ВІтчизняної війни 1812 рону: генерал Мино ла РаєвсьниЙ. йо
го зведені брати
Житомирська об,lасть. У Бор бутівськощ' будинку відпочинку
.слюсар-складальник
Жит{)мирсь
щороку з"іЦIІЮЮТЬ здоров'я ТИСЯ
кого заводу « ЩнтаВТО:llатика» І. В. Ларніна, працівник Вінниць
чі трудящих
кого
респуб,lіl,И.
;і
рі:ших областей
Тут
створено чудові
аеропорту Н. О. Марценно, працівник Палацу Ку.1ЬТУРИ іуе
У'ІО,ВИ Д.1Я відпочиваючих.
ні Леніна ~ 'І. В&тутіне Черкаської
На фото (З:Jіва направо):від почиваючі .1аборантка Бердичів
:ІJlНці.
ського
верстатобудів.ного
об.lасті О. М.
Магара на прогу-
Фото П. Бойка.
3і'1ВОДУ І
( Фотохроніка
(,l\ом,сОМЩІець» Л. Л. Грицишина,
ZG
~~~~~~/~~~~~~AМ~
РА ТА У).
Жителі І Тут же був створений і винона ний місцевими аматорами одно акт ний балет «Лебедине озеро»,
скелі. Олександр Серnійович ми-
покладений згодом в основу ве
лувавсякрасою української при-
ликого балетного спентаклю.
роди. що так припала йому до
Жителі MdcTa над Т.яСЬМИНО~1
серця. Наступна сторінка .1ИВНОї біо-
пишаються йото минулим. Але їм є що розповісти 1 про сього
графl.ї міста зв'язана з історією І денну Нам·янку.
сенал пLдПРИЄ:\іСТВ
Ч~ДОВІ ПІСНІ
пускає
прядильні насоси
Він
ви
верстати;
для виробни-
Ц т ва вол о кн а.
відвідав П. І. ЧаЙковсьниЙ. То був його перший приїзд. Пр'ОТЯ
ний світ городян. У Нам' янці живе і працює Заслужений май
Бага't'ИМ, яскравим став духов-
ром 28 ронів ко.мпозитор рету лярно приїздив на берети Тясь
стер
:\іина і щоразу довго жив у сі:\і'Ї «Є одне
Місце....
-
мисте Ц т В а
сті роописи прикрашають
писав друзям.
яне я не промlнЯЮ ні на яні
іншІ в світі. Це місце-Нам'ян ка Ниївської губернії. де про живає моя кохана сестра Оле-
бителі таНЦ!іВ. художнього ся
в
гуртках
діяльності.
Відвідавши музей. дізнаємо ся. що в Нам' янці часто бували кері'ВНИКИ повстання декабри стІв П. І. Пес тель. М. П. Бе
Нраса полів. лу,ків. лісів над 1'ясьмином надихнула компози тора на створення багатьох чу дових творів. У Нам 'янці він працював над опера:\іИ «ЄвгеНій
Апостол. Двічі в 1820 і 1822 pOtКax у Давидових гостював О. С. Пушнtн. На береЗі Тясьмина зберегла
Онєгін». «Мазепа». «Орлеан ська діва». другим фортеПіав
сло
ва. живопису. графіНИ навчають
... ».
ся
зали
багатьох музеїв респуБЛ\IНИ. В музичній школі імені Чайнов ського навчаються діти робітни кІв і нолгоспни.ків. Численні лю
Давидових. Петро Ілліч БЛИЗЬКЮl
народного
УРСР М. КМуха. 110ГО барви
ського.
..
автоматичні
"'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiТFiiii
-
І. Муравйов
тенстильної
промисловості країНИ.
КАМ'ЯНКИ
Петро і Василь Давидови. Останній за хоробрість у боях з французами був нагороджений золотою шаблею. Нинl в «.Зеленому будинну» відкри'l'О меморіальний музей О. С. Пушн,іна і П. І. Чайнов
стужеВ-РЮМіН, С.
МашинобуДіВ
вітчизняної музичної КУЛЬТУРИ.' ний завод перетворився за роки Навесні 1865 рону Нам'янну Радянської влади на технІчний завод перетворився за роки Ра ДЯНСЬНОї влади на технічний ар
Оленсандр.
-
Ї1ушніна».
міста з задоволеННЯ:\і показують ті ПРИЇЖДЖИ:\і. Звідси. зі
художньої
студіях
само
образотвор
чого :\іистецтва.
Місто декабристів. міс т О Пушкіна і Чайковського живе багатим ПОВНОКРО:ВНИ:\і життям.
На:-'l'янна сьогодні відомий промисловий і культурний центр Черкаської області. І. ПОПОВ,
ним ,концертом. збірником фор тепіанних п'єс «Пори року •.
кор. РАТАУ.
..........~.......r~~~~~~~~AZ~.Z'....z~~~~~~~~Ai
'~//~~И.~~~R.I.вza"~ZI.728""IІІ.и ~.п.,~.r
БЕЗ ЧУДЕС Скільки людськогр горя. страждань і надій протягом бага
Дружина. проводжаючи на війну чоловіка. благала його повер нення. Селянин. дивлячись на спалене спекою поле. піднімав очі до неба і просив дощу. що мав врятувати його хліб. а зна чить і життя. Пригноблені молили про позбавлення від гніту. Але смерть забирала дитину. вдовою залишалась дружина
ті. в яких розкривається питання про незвичайні явища приро ди. ставлення до їх людини. Таких книг можна було б назвати чимало. але розповідь буде лише про деякі з них. Діяч народної освіти. невтомний пропагандист науки. бо рець проти соціального гніту. неуцтва і марновірства Микола Олександрович Рубанін написав багато цІкавих науково-попу лярних творів. Ннига «Серед таємниць і чудес» є однією з кра щих. Написана вона жваво. захоплююче. В ній зустрічаємось
солдата. паростки пшениці чахли і в'янули під палючими про
з дивовижним світом. де співають єгипеТСLкі піраміди. розмов
менями сонця.
ляють
тьох віків виливалося в гарячих молитвах до неба. Мати. схи лившись над ліжком хворої дитини. молила про одужання.
дання
Не
трудящих
в
зменшувались.
а
множились
експлуататорському
тяжкі
суспільстві.
страж
та
люди
допомогу.
ЗвіДки з'явилась у людей ця сліпа. безрозсудлива віра? Що примусило їх вперше сподІватися на допомогу з боку яки
ці
ці
запитання
кииги на атеїстичні теми,
ви одержите.
ноли прочитаєте
що пропонує наша бlбліотена.
«таємничі»
- нібито
листях
тих
си
плями.
які
свідчили,
що
чи
інших
природних
явищ
І
спростовує
всілякі
потяг сучасної
науки
до
розумІння
того,
як
та
прочитавши
ці
книги.
ми
впевнимось,
що
•
льорове
НАША АДРЕСА І 25&020.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
19-3-82.
ма. ної
ІНДЕКС
61964.
Б!'ОВАРИ.
в
23.15 -
МІсцевого
радlОМОllJlеИЮI
-
вІддІлІ.
Спортивна
музич
П'ята програ-
Концерт артистів зарубіж-
-
естради.
11.00 -
Телевізійні
вісті.
Те·
11.15 -
лефільм .Бригадири КАМАЗу •. 11.35 ,ШкіЛЬИИЙ екран». Російська мова для учнів 4 класу. «Лексичне багатство ро
сійської мови».( 17.20 Наша афіша. lї.25 - Для дітей. «Відкриваємо кален дар •. (Доиецьк). 18.00 ,Скарбн наро ду». (Дніпропетровськ). 18.30 Фільмконцерт «Народні пісні і танці Болга рії.. 19.00 Інформаційна програма
•
•. 19.45 - М. ШеЙх-заде . • Улуг бек». Вистава ЛьвІвського театру імеві Радянської Армії (Львів). В пере'рві -.На добраніч, діти!», програма .Час». Програма КТ (9-й канал) 18.00 - Наша афіша. 18.65 Екран студента-заочника. Другий курс. Тео ретична механіка. «Рівновага невільно~ го тіла. Розв'язування задач.. 19.30 -
«Вісті
.Для вас і ки). 20.15 степ». 21.35
про
вас». (Для вас, жіи Телефільм 'ГРОЗОВИЙ Вечір наукового кіно.
-
Редактор Є. ФЕДЯП
...................... ...................... ~
Броварська ремонтно будівельна дільниця І(иївського облпобутрембудтресту
ПРИйМАЄ на
ЗАМОВЛЕННЯ
спорудження
БУДlПІків приміщень,
господарських
будівництво
і
індивідуальних
гаражів,
облицьовування стін цеглою, встановлення
зовнішніх
штакетних
ого-
•
рож,
ремонт дахів іпокрівель.
Будівельннмн
матеріаламн
робочою силою забезпечує ганізація.
чу
і
ор
Звертатнсь на адресу: м. Бровари, вул. Челюскіна, 2, телефон: 19-5-83, 18-4-84. Адміністрація.
............................................
заступника редактора 19-3-18.
Прем'єра
.ЧаЙковськиЙ.
22.35 -
19-4-47,
вlдповіда~ьиого секретаря. вІддІлу сільського госиодарст... кореспон- І деита
-
Для
юного
Програма УТ (4-й каиал)
.....:::а .:::::PV:,:':..:И:::::::...., _~ .:: :::;~_:~...:-,::: ::;:c~T::::::H::..l:~.: .. _____ М.
«Наука
арена
телебачення.
ного телефільму
Г. RАСІЧ, завІдуюча Броварською райБІБлІотекою для дорослих.
становлять
.Велика
симфонія».
і гуманІст О. М. Горький в листі до І. Ю. Рєпіна.
Серед науково-популярних книг є цінаві твори про досяг
докумеиталь·
-
у вашому домі». Музична програма за
дес і таємниць вже рознрита наукою. І що найбільше чудо на зЄ'млі це сама людина. «Я не знаю нічого кращого. склад нІшого і цікавішого віД ЛЮДИНИ», писав великий письменнин
голошує непохитним поділ суспільства на експлуататорів і екс плуатованих. узаконює соціальну нерівність.
16.00
культури Програма пе,
листами глядачів. 19.45 Багатосерій ний художиій телефільм .Сімнадцять хвнлин весни •. (7 серіЯ). 21.00 Інфор маційна програма .Час». 21.30 Ко·
гори
сила-силенна
Будинку
15.15 -
Програма
телефільмів.
релІгійні
виникли
весни».
спортсмена •. lї.ОО-Для школярів . • Ми чнтаємо Маяковського». 18.00 Новини. 18.10 Кольорове телебачення. Концерт самодіяльного ансамблю .Арі ра». 18.40 .Світ соціалізм}'». 19.15 -
У кожній із згаданих книг так чи інакше йде добре обгрун тована. цікава розмова про навколишній світ і відповідне місце людини в ньому. В природі ще чимало так званих білих плям.
дей. а також приділяється увага розглядові біблійного вчення про суспільство. Автор показує ворожість цього вчення інтере сам трудящих. Біблія. доводить він. виправдує рабство. ви
І
червоні
хвилин
сільському господарству». 16.30 -
й океани. за якими законами створюються місця народження мінералів. що існують на землі вже мІльярди рокІв.
землі. рослин, тварин і лю
райониого
залишились
РСР.
15.20 -
школярів.
Звідси постійна жагуча цІкавІсть до пІдземних глибин. звід
ться єдиним джерелом знань про історію людства. Автор ро бить висновок. що БІБлійні легенди це «вигадки дикуна~. темного. неосвіченого. який не міг спиратися на досягнення науки. В цій книзі на підставІ багатьох прикладів розкриває ться далений від науки характер біблійних оповідей про по
•
HWX
Час від часу радіо або телеграф приносять нам B~CTi, що десь підземний поштовх зруйнував місто. що в одному з ра йонІв землі почав бити могутнІй фонтан, що знову вулкан ви вергає вогненну лаву. а струмені гарячої води б'ють з дже рел. гейзерів І т. ін.
інші. а релігійне вчення, викладене в тих книгах. теж вважає
оргаи Броварского горкома
редач.
вигадки.
ги у рІзних народів. які також розповідають про створення свІту і людини. але зовсІм інакше. Там також оспівуються бо жества. створенІ уявою народів. Будда, Брата. Шива та
.НОВАЯ ЖИЗНЬ.
дерев
міського
Литовської
природі відбулось щось незви,чаЙне. Правда, все це загадково? А між тим воно легко і цікаво пояснюється в книзі В. А. Ме зенцева. що написана І{а великому і дуже цікавому фактично му матеріалі. Автор розповідає. як наука розкриває причини
Е. Ярославський переконливо доводить. що ретельне вив чення БІБлії призводить до розвінчання всього «священного. в ній. що ця книга являє собою зібрання рІзноманітних творів багатьох стародавніх письменників. а також казок і переказів всіляких народностей. Біблія це ще не найБІльш стародав ня книга. як стверджують церковники. бо є значно давніші нни
Коммуиистической партии Украииw. городского
лІтали по неб)'? Таких зміїв та ще й вогненних не ІСнує.
ляиського
дІване: літаки. що йшли на великій висоті. зненацька зупини лись в повІтрі. а потІм поточилися назад. Американські льот чики візразу ж повернули на свою базу. вирішивши. що япон цІ застосували якусь нову зброю. Що трапилося в небі? . Жителі острова Сіцlлlя помітили густу хмару. що йшла з боку моря. Спочатку вона була блідо-рожевою. а потім стала вогненно-червоною. Загримів грІм. вдарила блискавка і краПЛі червонуватої рідини полилися на землю. Одні вважали цю рі дину за кров. інші за розплавлений метал. Ноли гроза пройшла і небо стало чистим. на стінах і дахах будинків. на
Дуже цікава і пізнавальна за своїм змістом книга Е. Яро славського «Біблія для віруючих і невІруючих», яка продов жує хвилювати читачів майстернІстю винладення. яскравим гумором, незважаючи на те. що вперше вийшла вона ще в 1922 році і неодноразово видавалася великим тиражем.
інтерес
явища.
.Сімнадцять
серія). 11.00 - Д.1Я ШКОЛЯРІВ .• ОДІІН_-, всіх, усі за одного». (ЛеНІНград). 12.00 - .Шахова школа». 12.30 - .Ра дянськиіі характер •. (Тбілісі). 13.00Концерт ансамблю пісні й танцю Шау
(6
за
ПІД час одного з ПОЛЬОТіВ американських бомбардувальни ків на Японію (в роки другої свІтової війни) трапилось неспо
то рІзних сект, бузувІрство, знахарство та ворожба. що робить людину безпорадною перед силами природи. гнІтить її свідо мІсть. змушує звертатись до бога.
Особливий
«нечис
телефільм
лlда. БолІд це той же метеор. але більш яснравиЙ. За вог ненною кулею тягнеться пламенистий хвІст. Описавши в неБІ дугу. куля зникає. Що це? Які явища викликають появу болі да? ..
вуються після поховання члена родини. МаРНОВірнІ люди ще й зараз вІрять у злих -і добрих духІв. які нІбито усе життя супроводжують людину. З тих далеких часів залишилося бага
галузях.
гарячій
і
Програма передач. 9.35 - Но вини. 9.45 Багатосерійний художній
проте виникає запитання. чому серед людей ходять про них легенди. Явище, що нагадує полІт назк()вого змія. полІт ·бо
Розгляньте такий релігійний пережиток, як віра в душу, яку стародавня людина уявляла соБІ цілком конкретно. матеріа лІзуючи ЇЇ. Уявлення це змінювалося протягом багатьох віків І стало таким. яким існує зараз. тобто дехто з віруючих ще й досі посильно молиться богу. вірячи в те. що пІсля смертІ його душа буде продовжувати загробне життя. Те ж саме можна сказати і про поминання. що влашто
різних
у
«чистих»
... Затемнення сонця. Це одне з незвичайних явищ приро ди. З давнІх давен воно викликало у людей безпорадний страх. Хто не чув' CTapliдaBHix розповІдей про вогненних зміїв. які
нують у деяких народностей.
науки в
мандрівником
святих.
своїй книзі «Чи є чудеса в ПРИРОДі?».
у свІдомості людей Й ті далекі часи. коли суспільство було на найнижчому ступені розвитку і люди були зовсІм безпорад ними перед грІзними явищами природи. Прикладом таких віру вань може бути тетенlзм, віра в душу і духІв. магія та різні звичаї. які пройшли через десятки тисяч років і ще зараз іс
нення
перед
ангелів.
Приклади таких чудес і їх пояснення .дає В. А. Мезенцев у
Ось книга М. С. Ь'1тінової «Як виникла релігія~. Вона по знайомить вас з реЛігlИними віруваннями. що зароджувалися
ходження світу. сонячної системи.
камені.
видіння
Релігія стверджує. що в природі можливі чудеса. тобто такі явища. яні не можна пояснити звичайними причинами,
хось вищих, неземних сил?
ВІдповіді на
мовчазні
встають
тих» духів; відбуваються раптові зцілення калік і хворих; на очах здивованих людей «творять чудеса» пророки і факіри. М. О. Рубакlн крок за кроком за допомогою науки викриває
продовжували вІрити в силу молитв і плеl\али надію на божест венну
вічно
пустелі
П'ЯТНИЦЯ, 7 ГРУДНЯ
Програма цт (2-й каиал)
9.30 -
ПРОМИ(lловості.
* • . __ • _
Броварська друкарня Київського облуправління в с:правзх видавництв, поліграфії і киижкової торгівлі, вул. Київська, 154.
Газета виходить
~·я~а:=lІі ~;=: Обсяг 0.5 формату
::e~~~~a:д:.
Зам.
6052 -9890.
!
,