#191 1983

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯ! I!!!!!!III!!!!!!!!!!!I!!!!I--вr.

ОРГА'Н

БРОВАРСЬКОГО, МІСЬКОГО . КОМІТЕТУ

МІСЬКОІ

І

РАЯОННОІ

РАД

КОМУНІСТИЧНОІ

НАРОДНИХ

. Газета ВИХОДІ!ТЬ з 17 квітня 1937 року. М 191 (6647) ~KAa {.реанді'і Верховноі Род .. СРСР

Д Е ПУТ А Т І В

Субота,

З , грудня

Скликати дев'яту сесію Верховної Ради Союзу. Радянських Соціа­

ОБЛАСТІ

1983 року

Ціна

2

коп •

у чис:n1 кращих майстрІв Mamвввoro доІІІ·

МихаАn1вну ПРОСКУРКО. Ветеран праці госпо­

дарства поет1ііво дбає про зростання иадоїв молока. · НиЩ вона . вже иадоїла ва кожну фу­ ражну корову ~лизько 3000 кілограмів молока.

ково виконали рІЧнІ соці­

Президія Верховної Ради СРСР постановляє:

УКРАІ НИ,

ня радroc:пy «Гогоn1всьКВЙ. наЗИвають Ольrу

Красноармійськ (Донецька область) . Достро­ алістичні

01

..

СЛОВА ДОДЕРЖАЛИ

- Про скликання Верховної Ради СРСР

ПАРТВ

КИІВ С Ь К

зобов'язання

ЩодобовІ надої вІд закрІпленої за нею групи корІв вищІ, щж У середиьому по l'осподарству • . .На таких передовикІв амагання, як Ольга Мвхайn1вва, рl8НЯЮТЬСЯ також І молоді тва­

гірники об'ЄДНііННЯ ~Kpac­ ноарміЙськвугlлля.. Іні­ ціатори змагання в галу­

лістичних Республік десятого скликання 28 грудня 1983 року в місті зІ досягли найвищого в Москві. ДонбасІ зростання продУктивностІ праці, за ра­ Голова ПреЗlщії Верховної Ради СРСР хунок . цього видобу ли Ю. АНДРОПОВ. сІмсот тисяч тонн надпла· Секретар Президії Верховної Ради СРСР Н0130ГО вуМлnя .

рВRJIИКИ.

Т. МЕНТЕШАШВІЛІ.

Москва, Кремль,

1

грудня

1983

р,

(РАТАУ).

ВІ_СТО-ТИ мир

3EMjl

Трудящі респубn1ки, як йшли хімІни, щоб висло­ «Ми,ролюбну полІз гарячим вити свою беззастережну тику КПРС і РадянськоІ схаалеJIIIЯМ І одностай­ пІДтримку Заяві Генера ­ держави схвалюємо і пlдною п1дтрнмкою зустрІли льного секретаря' ЦК тримуємоl •. Такою є одЗаяву Генерального сек­ КПРС, Голови Президії ностайна думна учаСНIIретаря ЦК КПРС, Голо­ Верховної Ради СРСР HJB мІтингу. яни й віДбувви Президії Верховної Ю. В. Андропова. ся пІд час перезмІнии на Ради СРСР Ю. В. Ан­ '- Важно стримати заводІ «Кварц. у Чердропова. На мlтниrах, якІ гнІв і обурення, що їх нівцях.

t

всієlкраїнн,

проходять

У

трудових

колеКТJlВах, робl'1'ННКИ, lи­ женерн І службовці, кол­ ГОСПНИКJl, ветерани вІйни, вчещ, студенти палко

викликає у ножної чесно! людини ~Ілlтаристська полІтика адмінІстрації

імперіаліСТІ! посягають на наш спонІй 1 щастя,

беруть

під !..яДерниЙ дри­

ціл наше житло, наше життя, -І ск.зала на мі-

тингу, ЯКИЙ віДбувся в радгоспі "ЗинникІвськиЙ. ПУСТОМИТівс"когорайо~у Львlвськ<)І QбnастІ молода Ми не можемо бай- доярка О. ' І. Малиця.­

-

.

Миролюбна позицІя . Ра­ Дянського Союзу знову З США,- сказав у своєму шего порогу встановлю- граничною Ч1тністю і яс­ виступі апаратник об'єд­ ють страшну зброю масо- нІстю ВИНЩlдена в ЗаявІ схвалюють заходн Радян­ нання, ветеран Велико! вого знищення . Тому Цlл- Ю. В . Андропова. ської держави, якІ вжи­ J3іТЧИЗНЯНОї .вЩни Я. І. ном підтримуємо заходи БагатолюднІ мІтинги І ваються для захисту їх Деревуха.- ГосподарІ Бі­ по змІЦненню обороно - збори вІдбулись У бага­

мирної' творчоїпрац1. Во­ лого дому і

нн

заявляють

про

свою

рlшнмlсть зробити все для пІдвищення оборои­ ної могутностІ БатькІв­ щнни.

Багатолюдний

мітинг

, вІдбувся в, крутильному · цеху напронового вироб· ннцтва - найбільш о м у :nlдроздlлl Ки!вського ви· робничого об ' єднання ,«ХІмвОлокно».

Сюди , при-

Пентагону з упертістю манІянІв штОв­ хають ,свіТ до нової вій­ ни,

яка

загрожує

катастрофою людства. Ми схвалюємо

стати

для всього одностайно

заходи,

вказа­

дуже дивитись; як імперІалісти БІля самого на-

здатностІ

викладеНі

й .г либо ко

люємо ,

що

усвідом­

тільки

тверда

позиція Радянського Сою­ зу може врятувати нету від трагедІУ,

пла­

країни, тьох

взаяві

това-

..ICTa~

І селах рес­

публіки. В дрийня'l'ИХ

на

риша Ю. В. Андропова, них реЗОЛ80ц1ях гаряче сказала робіТНИЦЯ Є . І. схвалюєтьс" Заява Гене­ Гелетка. - Ії підтряма.1И рального секретаря ЦК товариші по роботі, якІ КПРС, Голови . ПрезидіІ зверну лись до всіх людей ВерховноУ Ради СРСР

нІ у ЗаяВІ Ю. В. Андро­ доброІ пова,

нашоУ

волі Із закликом

Ю. В. Андропова, внслов­

об'єднати зусилля в боротьбl за збереження миру. - Як мати. я . не можу

люється щира вдячність за постІйну турботу про збереження миру на земл! . ' (РАТАУ).

ЗМИРИТИСR

з

.тим,

що

Фото М. СеМИllога.

у , теппицях - весна Весняними живуть

закритого

пу

.

БіJlьiliе п'ятисот робітникІв, Інженерно-технlч. них працівнинів і служ.J)ОвцІв заводу пластмас 29 листопада піСля закінчення •. jюбочої зміни . зlбраЛИС}J .•' наМlі'инг, щоб , ; висловити свІй протест

.'

ч!сть зміцнювати своєю працею її могутність І обороноздатність. . ,Один за одним на трибуну пІднімаються праців­ ники заводу. . --'- Розмlщёння ранеу у

ФРН.АнгліУ.

для наших дітей . ми не заводу своєю ударною допустимо, щоб і вони ,щоденною працею. орга­ пізнали страхІття вІйни. н1зованІстю І згуртованІсІншІ промовці також тю зроблять все можли­ пІдтримали заходи Ра- ве для дальшого змІцнен­ дянського уряду, викла- ня економlчноІ І оборон­

дені

в

ЗаявІ Ю. В. Ан- ноУ

могутностІ

БатькІв­

ІталІї.­

дропова . Вони закликали щини. І осуд' і;1.гресивнtЙ пОліТв.- говорить учасник Велико'! сво"іх товаришІв по працІ У цІ днІ учаснини чи­ · цІ . Вашінг:rону,' який . при- , Вітчизняної війни Б. М . до .' організованості . змlц- сленних мІтингІв, якІ , стуїН{В '. до РОЗМіщення '. Рисов, це ; пряма загро­ нення дисциплІни на кож- проходять на пІдприєм­ · смертоносної зброї в Зп- за радянському народу ному робочому мІсцl,ствах, в будІвельних продунтивно - органІзацІях. радгоспах і '):lднl'й ЄвропІ. ' " . ' і країнам соцІалістичної пІДвищення стІ працІ. ' птахофабриках міста і . Відкриваючи · мітинг , співдружності. '. ' ёенреТсфпартІйіlOГО бюро - Ми повністю " схва­ Одностайно прийнято району , висл()влюються заводу В. С. Сафронов люємо Заяву . товариша ,р,езолюцію. в якій пласт- на підтримку Заяви · сназав: Ю. В. Андропова, заходи, масlвці цІлком і ПОВНlС- Ю. В. Андропова, яка --: Наша країна ніко- вжиті для захисту Інте­ тю схвалюють миролюб- закликає до миру на му не загрожуnала І нересів нашо! держави , ­ ну ленІнську зовнІшню планеті. О. ІЩЕНКО, загрожує .. Але чим сер-висловила загальну дум­ полІтику нашої партl'і. завi,цyJOчиА віЩ,llОМ йозніша . небезпена для ну бригадир заготівель­ заходи. щ<) приймаються пропarавдв І штацІі соцІалістичної Батьків- ної дільниці, мати двох для захисту нашо! краї­ мІськкому КомпаprП щини, тим твердішою по- дІтей Н. О. Гурієвсьна .­ ни . В резолюцlI є запев­ Украівв . що трудІвнини .винНа бути наша рlшу- Ми хочемо миру і щастя нення ,

грунту .

цеху сандр

радгос­

сВеликодимерський •.

Вони для

, Броварчани підтримують Заяву ю. В. Андропова

турботами тім-оранку. Тепер Олек­

працівники

ди,

піДготували вирощуваН1іЯ

завезлн

100

грунт

Адамович

завозить

солому.

Тепличниці

і посадили

заготовили

1О тонн коре­ петрушки, 70 тонн ци­

розса­ ня тонн со­ булІ. а також ведуть до­

ломи для закладання со­ лом' яно-гноUових поду­ шон, полагодили розвіД­

гляд

за

бу ла

посІяна

петрушкою,

на

яка

площі

1,5 тисячІ квадратних метрів, цибулею і сала­ ремонт }{аркасІв. Вели­ том. Старанно працюють кий обсяг роБІт виконує тепличницІ М . А. Н1ндра­ П. С . Герасимен­ бу~вельна бригада на тен}(о. ко. К. М. Кузьмик та .1нчоn1 з М. І. Рябухою. ну

теплицю,

проводять

Старанно трудиться на пІдготовцІ площ дО J;lOBO-

го виробничого сезону тракторист О. А. Гусак. ВІн провІв дискування грунту

.

(

в

теПЛИЦЯJf,

а

.

Ші.

Незабаром їхня .дунція надійде в вельну

'l'opro-

мережу.'

А. МАКУШОК,

начальНИК

по-

про­

цеху.

ОрганізуваJlИ працIOПО-НОВОМУ ' Астрахань. чих

у

ряди

віДстаю­ адміністрацІєю.

передовикІв

сОціалістичного змагання вийшqв радгосп «Бузан­ ський. , впровадивши лан­ нову систему органІзаціІ праці тваринникLв. Тепер у господарстві одержують лІтні надоУ · молока по 10-12 кілог.рамlв віД ко­ рови на добу. Чотири ЛaJIIRИ уклали ДОГОвІр з

згІдно з яким тваринників забез­

печують всІм . необхІдним для роботи . Оплату пра­ ці

поставлено

в

залеж­

ніСть віД продукцІІ,

одер­

жано! за день. Все молО­ ко продається дериtaвІ першим

сортом,

за

У НАШИХ ДРУЗІВ ПО' ЗМАГ АННЮ- ЧОРНОБАіВЦІВ . ДОБРІ ПРИРОСТИ Про Ганну Михайn1вну Шевченко в племзаводl «Велика Бурімна» го­ ВQ.lJЯТЬ ЯК

про

досвідченого

оцера­

.тора. Вона зобов'язалася цього року на відгодівлІ свиней . забезпечити се­ реДНЬОД6бовl ' прирости кожної тва­ рини не менше

403

грамів.

liещодавно . в ГОСПОДіірствl підбито nIдсумкиро6().r~ . за десять . мІсяцІв.

.

Переможцем, соціалlстичнрго

змаган-

ня визнано Ганну МихаЙлlвну. Вона довела середньодобові прирости жи­ вої вагн ножної тварини до 505 rpaМiB. Це найвищий показник не ли­ ше в племзаводі , а й в районІ.

ДОСТРОКОВО Друга молочнотоварна ферма кол­ госпу , ~Пам'ятl ЛенІна., яку очолює Володимир Григорович Квітка, до­

строиово виНОнала рІчний план ви-' робництва молока . ПравОфланговнми

змагання за пІДвищення молочно! продуктивності корІв сьогодні є до­

ярки . М. А. ХОм1чук, В. Ю. Побива­ нець, М. · Д. Соколан. Тепер реалізація молочної продук­ цІІ ведеться понад план.

НЕ ВГАДАЛИ... Корова Ягода п.1д номером 888 довго не могла розтелитися. Це стур­ бувало доярку Віру АндрlУвну Ли­ сенську.

І

вона

звернулася

до

спе-

що

радгосп одержує . соліДну грошову надбавку. (ТАРС).

ціалlстів.

- Все гаразд, мабуть. двІйня буде. Та ' не вгадали

сказали Ій,

-

спецІалісти. Ягода

принесла трійню теличку І ДВО.Х бичків. Навіть старожили колгоспу «Радянська Унраїна. не , пам'ятають

TaKoro. (За матерІалами ЧорнобаУвськоt газети .СвітJDIЙ lWIJIX., Чер­ каська область).


2 С'І'Ор. -

*.

з ГРУДИJt

1983" року

ЗНААомтr:l!f:I: ДЕЛЕГАТИ ХХУ 06nАСНОІ ПАРтНОНФЕРЕНЦіI ......._

n

А Б А Й Л И 8/И Й. Серед

ветеранів

тажного

Ж И Т Т·Я»

clf"OBE

.

...._ _ _ _- - _ -....

гос ОА А, р ~~~;:~~~ЗИНУ'1

у ~ог~ой д~~roр~~~:и~~~:

7 a9toСамо~ідДаиу пра,цю пе- иий. Нещодавно П . .В. Га-

ван- · го триріЧного плану ра- редового

водІя

високо · йовий був представником

автопідприє~l- портував у чнсЛі пеJ?ШНХ. оцІНИла ріДна ВІтчи:}па -

своєї' органІзаЦІї на ХХІХ

ства 11063 Петро Баси:- У рахунок четвертого ро- нагородила ЙОГО ордена- мJ.ськІЙ парткоНферещф. льовнч Гайовий - ·однн ку п'ятнрІчкн вже пере- МИ_ Лец1 на і .~aK По~а- де йому теж ~ИЩlиJIН . з найдосвІдченІших. І йо- вІз 3700 тонн Ha~ДHO- НИ», а також кІлькома внсоке довІр'я - обрали го по праву .називаЮТЬгосподарських вантаЖІВ. медалями. За трудовІ по- делегатом на водієм -першопрохідцем. . Досвідчений водІй заре- дцНги . гіДно l;lui3.Jiува.nи конференцію Немало ' доклав своїх ста- комендував себе · дбайди-' ветерана і під :.,ч'а"'с свяТ<' області.

рань 'у справу розвитку вим 1 ощадл~внм і змІцнення

матеріально- дарем

технічноІ бази пІдприємства.

госпо- куванllЯ

технІКИ .

Свого лею

25-рІЧНGГО

ювl-

автопідприємства.

рІдного вантажного автомобіля · ГАЗ-53А водить без- ка- Заступник

ХХV парт­ столичноІ

А. КОЗАК~

На фото: заступник міMlНlcTpa. авто: ністра автотранспорту

. .

Зараз важко . піДраху- пітального 'ремонту вже транспорту. УкраХщ:ькоІ УРСР В. М. Рева вручає вати, скільки перевІз віН п'ятий рІк. Раціонально РСР В. М. Рева вручив П. В. Гайовому' значо}{

народногосподарських ван- витрачаючи тажів

за

чверть

автопарку,

скільки

своєІ

сумлінної

вІку . му,

праці

пальне

і

він ,заощадив

в чатку

з

п'ятирічки

гу- П.

В.

Гайовому

по- «ПоЧесНИЙ

2150 ІІИК~

і

значок «Почесний автотранспорт­

автотранспорт­

автора.

чесrь .

ВаСНЛЬОВИЧ

за

принципами

заВЩДИ

показує

.

Самовіддано

П

.

. - . .. .

вчання депутатІв. особли-

здійснення нонтроmo за · особливо пісJI'Я 'прийнЯтПрактикапер.еКОllЛИВО ня ними радянського за­ ,роботою . державних орга- тя Закону про ~ста:тусде- свІДчить, що заЩIТИ, їх конодавства 1. насампе­ нІв, пІДприємств. установ. путатів. стали· \Jастіше обговорення на сесІях ред, законів. що регулю-.

органІзаціЙ. Серед різних звертатися до' запи!у. як майже завжди приносять ють дІяльність Рад, Ух ор­ форм f методів такого дієвої форми . Qперативно- бажаНі - результати. Ши- ганів. депутатів. широкого

контролю значне м\сце го контролю. За· рік вно- роке. використання депу- оБМіну досвідом рС}дянсь­ займає депутатський за- ситься близько ·50заТrи-татами права запиту кого БУДІвництва. Голов­ ЛИТ. ВіН. як ВіДОМО. може тів. Особливо активно -ви- сцрияє ~суненню бюро- ну роль У ЦЬОМУ відігра­ виконкому,

користовують

·цеЙ

засіб кратизму І.тяганини в ді-

ють

.

винонкоми.

Як

не

керівникам розташованих контролю ШJ.родні обран- яльності -. радянського та, прикро констатувати, але на територlY Ради підпри- цІ ~~TKiBCьxoї. За.~им'ЯН-· господарського ~парату. По~реБІвськиЙ. . Плоснів-

організацІй.

роком ·

обранці

все

З БСЬКіОІ,

народні

Г~ГОЛіВ.с;ькщ, Tp~:

ух вськOl,

активніше сІльських Рад депутат·ів..

.

ВИКОРИСТОВУЮТЬ своє пра-

во на запит.

пНЯЖИЦЬКОІ

Звичайно і

що

в пран- ський.

'і

б

Троєщинський

сJльвинонкоми

недооці-

народних . тицвнєсення ОГОВО- нюють значе . . рення депутатських запиння систематів.

а ' також

Запити; як вже зазна- рішень.

-

Тільки за періQД ниlIіl1lНЬОГО скликання десятки . депутатІв виступили із запитами, які <:то-

чалося. мають різно манітний характер. Ось кІлька прикладів. Депутат Гоголівської сІль-

виконання тичних занять обранців у

прийнятих

Ра- депутатсьних шнолах. ма-

дою. є ще істотнІ недолі- JIO дбають про уріз.номаки. Так. на оДНій із сесій ~Іітнеl-!НЯ форм 1 методІв БобрицькОІсI,лЬСЬКОї" Ра- lXHbOJ роботи. . ди порушувалося питанУ -практицІ бувають ви­

суютьсявирішення бага~ ської Рад'и О. М. Овчин" ня про · необхіДність . впо- падки, ноли прийнятІ за тьохцитань економІчного ников звернувся до Сі,llЬ- ряднування вулиці жовт_запитом . рішення B~Koнa1 t(Щіально-поБУТQвоtо ВИКОНКQМУ з запитОм, ко- невої і.зокрема. висипку .~p. але про це депутатів

життя. У цьому- виявля- ли єтьея

Рад у

Інформують.

Таким

вирішенні важли- майданчик~ . Голова. ,ви- ВИСТУПИЛИ' З цього питаИ. кон, Ігнорує~ься

важли­

ініціатива

буде

членів КЛ.адовищІ

побудовано на 'проїжджої

її

частини. не

ритуальний Прийшов • час,

депутати ~iiH~

пору~ться

за­

вих питань господарсько- конкому дав вичерпне ня із запитом, але ВИКО-' ~ИЙ принциц дІяльностІ го і СОціально-культурно- роз'яснення, з . цього при- нання його . зависло в по- ~Д'. ЗрооумІ.цо, що.. пого буДівництва. заінтере- воду і запевнив. що май- вітрі. сованІсть У поЛіпшенні данчик буде побудовано

дІяль~ості підприємств. QрrанізаЦіЙ, в усуненні недоЛіків в обслуговуванні населення тощо. Змістом

запитів,

як

звер1іення управліНня.

.

до

господарських ЦІй; установ культурного

ня, щоб вони

дали кон- · говування.

,на' ВТОРИННОМУ

...

теплі Жданов. Відходи тепла при 'ВИРОбництві прокату, використовуваНі замість вугІлля або .газу, дадуть

у

-

країні

утилізаційнІй електро­ станЦії. зрудованій на

. не

вміють

Адресований Рад .

він директору радгоспу імені Юрова О. М. _Чижи· ку . На виконання рішення -сільської Ради по цьо-

лищноІ і

сІльських

Рад

ства на підhриємс.тві. Чо- гатимуть

завІдуючий оргав1зaцtй­ ио-ІИСТРYRТQРСЬІЦІМ ЩцдІлом paABВROВRO!y.

до

дltНЬ РЕСПУSnlНИ

200 тисяч Нарпенком, . І.

В. Маци­

тири турбогенератори тонн умовного палива на ною і головою колгоспу станції, одержаючи пару рІк. ' «Айдар» Новопсковського вІд утилІзаційних систем -б району П. І. Біловолом. пронатного _ стана«

зможуть

кільність

виробляти

11

..

. овии ГІ рид

3000 ». _ тану

кукурудзи

електроенергії,., ВОРОШНJIовград.

якої достатньо для забез-

Но!Зачо~'"

швид"ости· глий. "

високоврожайний,

Новий і

посухо-

холодостійкий. НаСТУТІ­

ного РОПУ під цей гібрид

гібрид НУКУРУДЗf!«Айдар вІдводиться близьно ста з МВ» районований в об" тисяч . гектарів тре· ТИ-

печення потреб міста еленням ма йже В сто ласті. Він виведений пранас

лось

ресурси.

устат­

вом запиту, 1 тим самим

.........-................:---....,

---IІІІ!!І-

тисяч чоловік.

випробування

-

Трапляються ще й такі сприяли ефективному депутати. які не розумі- виконанню Радами своїх ють, що тане запит. я~й функцій. його . зміст, як його фор.В.. ЄЩЕНКО,

му ЗЩІиту приміщення мулювати та подавати тобуло обкладено цеглою, . що. Це 9значає, . що не проведено ремонт покрlв- належно здlйсню~ться на-

заводІ імеНі ІллІча. Поча­ цього

а. · отже .

органІза- ценко вніс . Зjl.пит щодо народних . обранців Мок- HQJ() м{рою користуВаnисоцІально- ремонту пр~lЩення . за- рецької,. Заворицької, ся своїми широкими прапризначен- кладу побутового обслу- ЛІТОЧКівської сільських вами, в · тому числі й пра-

------I!ІІІ8

"ування

ва.

органІв ДеІІУтат Зазим'янської ними правиль.но користу- прагнуть вживати всіх закерівників сільськоІ. Ради. О. В. Тро- .ватися. Це стосується ходів. щоб деІІУтати пов-

ми, організаціями. задоволенні по.треб трудящих тощо .

першій

ю'l:ь С1l0Ї обов'язкиі пра- ботІ. Тому виконкоми се-

є

kpeth-увідповІДь про причини невиконання рІіиень Ради та вищестоя-чих органІв пІдприємства-

життя

дІ не ставлення до запитІв депутатІв не сприя~

У . встановлені 'строки; В При~ро, що не всІ д~- ,РОЗВЩ'КОВl активності серпнІ цього року спо путати користуються 'пра- ОбраНЦІв при виконаН'іІ рудження майданчика за- вом . . заІЩТУ. ЦеЗУМОІШЮ- депутатських обоВ·язкІв. кінчено. про ·щО було . по· ється якоюсь мірою тим. Поданий на сесії запит вІдомлено депутатів . на що !юни . недостатнье зна- хорош;ий стимул у ро-

депутатських черговІй сесії Ради. правило.

на

ше

місце

вийшОВ

тив

буДівельного

пер­

колек­

відділу.

відділ. групи тех, і мехаНіКи. а та-

бі

піДПРИЄМ- на

Вторинні цівнинами м.ісцевої облас- на призначених ПіД виро­

пущенІ

електростанції.

в

діло

ної

сІльськогосподарської

збері- дослідно!

станЦІї

О.

П.

щування 1іУНУРУДЗИ площ. (РАТАУ).

і

трудової

значилися М. М. Оди­ нець, М. Я . Raбановсь­ кий. В . І. НЛИNlенко. Т. О. БоЙняк. Г. П. ХанеilКО. П. Я. Нружаєва. Зараз колектив нашої органІзацІї Д('lклада~ усіх старань, щоб успіш­ но завершити .річну про­ граму

по

проектуваНН16

Г. ГУЛЯНИЦЬКИП. \

теплиць.

голова профспlлкового комІтету.

ної групи народного кон­ тролю комбінату. куди були

запрошенІ

начальник

комбінату. секретар пар­ тійного бюро. ми заслу­

. начальника

хали

цього

цеху Г. П. Федюшина 3 питань виконання Dиро(J· ничого

плану,

якості

стану

дисциПлІни.

про-

ТРУДОВОї

АналІз' був

по- глибоким і всеБІЧним. На-

дис-

почували

надто вІльно.

. " нІзацією систематичного Депутати мІсцевих . Рад лі: · І тані .приклади не по- навчання народних обран. депутатів Рад є району в останнІ; РОКU.ОДИЩJКі. . . Ців. регулярного вивчен-

кожним

соціалІстич­

1

зобов'язань

циплІни

.' ' Qдни~ зважливих 069-

ємств·l

реалІзаЦії на 123.5

-

По виконанню виробни­

РУlllНИКИ

раво J1ВRутатсьипгозапиту ~~l~x::~~e~~r:;E

адресуватися

одержанню

у..... ному ком нат

.

. в'я:)ldв

по

від

Доб "ів

-

РААЯНСЬНЕ &УJІВНИЦТВО: '

завдання

нагород­

жені почесними гpaмoora­ ми. вимпелами 1 грошови­ ми премІями. • В Індивідуальному тру­ довому суперництві вІд· ·

Був час, коли на заво- дукції.

потрудив­

сл у . НЩlішнНt . п'яlrирlчці. Про виконання особисто-

Усі замовлення за мину­ лий періОд вони викона­ ли на 1 оо процентІв. а

AOJOpqlB

сільськогосподарських Про-' дуктів він завжди по·-

-

успіхів.

Внесок "ароди"х

хо- ·

роший приклад. ':Ін пра­ цює на церевезенні буді­ вельних матеріалІв; . чи

lІереду.

кращих

прибуткІв продукції

пішно виконаJiИ плани а врахуванням соціалістич­

добивають­ ниХо зобов'язань.

місяцем все

з · кож­

nисuипmНА ПРАUІ - - - - - - - - -

висOr

кої свідомості. У пра~і і громадсько-пол!тичнІй ро­ ботІ

ся

рисний нології

~

комуніст. Живе і трудить­ ся

свІй кож бюро' випуску. яки­ ми керують Б. С. ЛQl<ОЙ­ чук, П. І. Мотовиловець і Л. О. Бєлозьорова. УсІ пІдроздІли, які ус­

яким керує Л . Т. Редью­ на, а \ профгрупуочолює В. М. Нононенко. Призо­ ві мІсця зайняли кошто­

трудову славу.

ПетрО

ним

них

активну життєву IІОЗИціlO; високу

зробити

пропромтеплиця.

чого плану

разів

П . В. Гайовий у процесі велегноІ і. дуже ,необ.хід-, . ної праці зумів ВНРОБИТИ .

і

Прагнучи

посильний внесок у виконання Продовольчої програми. пр;щІвнцкн спеціа.nізованої проектної майстерні інституту сДІ­

процента.

Фото

грошову премію.

об'Іхав земну кулю по екватору. Головне, що.

.3авоюватн

Переміr · б.у АЇвеАЬИИЙ відділ

себе

чальнику

цеху була

по­

Іх більше ставлена умова: якщо JfЗЙ-

умовляЛи, соромили. ніж ближчим чаСОl(f не буде Можливо. цьому віДчутних зрушень у poJ сприяли нестача кадрів. ботІ. група .народного І і Т б 1 контролю ставитиме пенш причини. а езк - ред адмІнІстрацІf:lO комБІ-

карали.

нечно це. зрозуміло. про- нату питання про не, аlдпо­

довжуватися не могло. бо

c:raH трудовоу дисциплІни · вІднІсть його

посадІ. А

і виконання планових зав- народцих контролерІв . це­

дань -

речІ взаємопов'я- ху .зобов·язали краще • працювати над усуненняИiJ На підприємствІ повели нед9лІКlв. .

зані.

рІшучу боротьбу за зміцСьогоднІ. піДсумовуюнення трудової Дllсциплі, чи зроблене на комБІнатІ

ни. Листопадовий (198'2 за рік ПО зміцненню тру­ року) Пленум ЦН НПРС дової дисципліни. можиа

розширив горизонти робо- сказати, що певного успl­

ти у цьому напряМІ. АДМі. ху ДОСЯГ~IУТО. Наприклад. ністрація, партІйна органІ- непродуктивні витрати зацlя комбінату стали робочого часу в порівнян­ більш - предметно, у КОМП-

ленсі ПіДХОДИТИ в'язан,ня

нІ з минулим роном змеи­

до роз- шилися

проблеми

зміц- та.

нення трудової дисциплІни. Тут і боротьба з про-

У

внесок

на

цих ·

15.1

процен­

показниках в

1 народних дозор­

гулами. запІзненнями, І ст.ворення кращих умов праці, побуту, відпочинку. і краща органІзаЦія працІ в цехах. на робочих

цІв. Але вони могли б бути вагомІшими, якби всІ групи і пости 1іарод­ ного КОНТРОJlЮ рівнялися на кращих. ' Наприклад,

місцях. ЗнаАщли своє мІсце у цьому складному

на групи народного КОН'І­ ролю арматурного цеху,

процесІ і народні дозор- заводоуправління, форму' цІ. яких на комбінаті на- вального цеху. якІ очо­

раховується 107 чоловІк. Перш за все. всі групи і пости народного КОНТРОлю посилили · увагу до пи'

ЛIQЮТ~ вІдпо'!!fдно Є. І. Жолдак, О. І. Ярмоленко. Є. В. Греков. тут дійсно голови груп . вболівають тань ЗМіЦнення трудової за справу. органі30ВУвать і виробничої ДИ<Щ ИlIлlни .. дозорцІв на конкретний Стали фіксувати прогули, результат у роботі. Ніяк запізнення Особливо

на

роботу. · не

ефективно

рекомендували

. себе

за-

можна

миритися

з

ти~. що голова групи на­

рей- родноro контролю дІльни­

ДИ 1 перевірки стану тру- цІ механІзаЦіУ В. М. Ге­ дової дисциплІни з на- ращенко сам нІЧQГО не ступним випуском лист- робить і вІД інших не виків

народного

контролю,

магає.

«Номсомольського

про_'

ємно

'що му

жектора.. Часто проводилися перевірки на прохіДній своєчасності. виходу на роботу. СьогоднІ при-

піД час

констатувати

,

Ми

пам ятаємо.

планІ

недоліки. f(е­

останніх nереві- рІднІ проСтої

рок порушників не вцяви-

що

трудова д.~сЦИПлІна зале­ жить 1 В.1д ПОСТаЧаНДЯ матерІалів. і вІд умОВ працІ. Ще маємо в цьО­

сутність

ч;еР.ез ВІД­

металу, щеб1:lЮ.

ли. Народні дозорЦі ве- цементу. У арматурному дуть боротьбу не тільки цеху недостатньо діє вен­ з порушниками такого ро- ТllляцІя. що заважає нор­ ду.

Ми дбаємо й про те!

малрно

працювати.

щоб начальник цеху праЩоденно переконуємо· вильно органІзовувсіJJ у ся, що зміЦнення трудо­ колективІ роботу. ае до- вої дисципліни ' по.зитив­ пускав випуску бракова- но впливає на м1кроклі­ ної продукції.

мат

в

колентИВl,

допома-

Наприклад. наш фор- гає виконувати плановІ мувальний цех .N2 2 хоч і завдання. ро3І!' я.зувати ДО!'tfІгся пазитивних зру- проблеми соЦіального ха­ шень

в

результатах

пра-

ці в. поріВНЯlfнl з мину­ ЛИМ роком, але має й відставання у винонанні планових завдань. НеЩО·

давно !lа зас1дани! голов-

рактеру.

І. ІКЩОДЬ~И~ЩІ, сmосщр.

воl

ГQJIOBa

групи

roдов­

ЩІРОАВОМ

1С0втроnю IfОllбhlaty.

.


ВЕСИІ

ПРО

60АОВУ ЗУСТРІЧ,

-

СільгоспмаШИНIf­

ТОВКУ до весни четверто- ку готовності всю грунто­ го року одинадцятої п'я- обробну і посівну технІку, стало тррів:

механізатори

,

,Зази~

у наших механіза- м янського відділка гос закінчили осінню І подарства, де бригадиром

оранку,

машини

очищають грунту,

віДразу

від

залишків

миють,

ставлять

на спеціальні піДставки, при цьому обов'язково

знімають

паси,

ланцюги,

шланги . Електрообладнання здається на склад.

зв язку з

цтвом

буДіВНИ­

нового

житлового

масиву переводиться на нове місце тракторна

бригада

Троєщинськ?го

відділка. Тут завершуєть­ ся буд1вництво та облад-

відповідальність збеРігання техні-

нання майстерні. Нелегко доводиться працювати в

тракторних бригад. Отже, перше, що зробили , -

рам, але вони доклада­ ють зусиль, щоб своєчас­

вчасно І за вс1ма

но

за

ки

Всю стан

М. В . ~oцeHKO. У

несуть

бригадири' таких умовах механізато­ вимога-

поставити

техніку

на

мн поставили технІку на ЛіНіЙJ(У готовності. На ре­ зи1tJове зберігання' і при- монті сільгоспмашин пра­ СТУil1Jіли до ремонту сіль- цюють кваліфіковані спе­ госпмашин

знарядь.

та

Для

причІпних

Дlалісти,

цього

якІ добре знають слюсар­

на

кожному відділку СТJlореІІі і діють ланки ремонт-

lІиків.

Постанов'ка

механізатори,

ну справу, менко, А.

'техні- , В.

нн ІІа лінійку готовностІ

В. О.

Г. Авра­ Слюсар,

В. Сидоренко та інші.

Згідно з

графіком ве­

ведеться у строгій відпо- деться ремонт тракторів.

відності з затверд~еним аДміНістрацією графіком. В цілому 90 В1ДСОТl{іВ машин, які будуть заЙlІяті

Чотири 'здано в .райсіль­ госптехнlJ\Y, ще вісім ла­

годимо власними силами

у центральній майстерні.

'у веСIІЯНН,Х ПОЛЬОВJJХ р?- РетеЛЬНQ ремо~тують ,ботах, уже полаго+tжеН1. CВQЇ машини В. П. ГузенНайкраще Ідуть спра- )(0, В . І. Бельмас з Троє­ ЩІ ,3 пІдготовкою грунто- щИПИ, М. І. Сyroняко

З

~.БРОБної І посlвноJ тех- ПогреБІ в та Інші. У май­ нІки , на ПогребіВСЬКОМУ стерні є токарнІ , сверд­

ВіДДіЛКУ

господарства, Лу!іальні,

фрезерНі

вер­

де бригади~ В. J. Не- стати, п1Д~омні пристосу­ roда. Ремонтники

завІдуючий механічними й радгоспу чеш бути? якось зама стернями СРСР питав комроти? імені 60-річчя М Т -І Єсть бути кулем~тТіЙович· ГО икола ереи А колек - ником І віДповІв новолець про в"терана -

закlн- вання. "Із значним пере­

На вІддІлку бага',l'ОРО- ліФікацlї для

умов праці механІзаторів, слюсарІв, які лагодять сlльгоспм.ашини, прово:

ДЯТЬ '

ГригорН~

поліщuення лицький.

МЕхан!затори ремонтують

техобслуговування. щоб

Тут буідУЄТЬСЯ,

нова,

фашисти, ЯНі від госп, У тракторну бригацим, нищІвного вогню залягли, дУ.

знову кинулися на пози-

дарства Григорія Федоро- свою згоду. вича

Дідуся.- Все

бить

акуратно,

ро- . Солдата послали на ко-

точно, роткотермінові

ні СТРІ'льби зокрема м О.

лоді , то було б дуже доб- горій

кулемета і відбив ти

«психІчну,. атаку гІтлерів- нах і

до

овелося працюва-

на

багатьох

,маши-

від малосильних

_

потужнmc

тракторІв.

нурси. Ц В,'О'д'ного разу ф-ашнсти за цей час віН передав

1

На' них Гри- повністю

поразив

т~дився трактори-

Григорій припав до при- етом.

швидко. (Но ли б усі так Відбулися перш навчаль-

працювали,

,Більше трьох десятнІв \ ,

ції ,роти. Опам'ятавшись, літ

тиву механізаторів госпо- бранець·, висловивши цим ЦІла

вивели

усІ цілі. ма» З " ладу,

«макси-

свій

досвІд'

молодому

не , одному

механізатору,

а кулемет- що Виявив бажання пра-

ник-навідник тільни чуре.Подібні висловлювання рошиловський - Ти справжній «во- дом вцілів. Тоді йому ЦЮВ8ТИ траКТОРИСТОl\f, вистрілець», ховав у них любов до

чув про нього 1 від меха- похвалив комроти. знову дали станкача. З землі, хліборобського дінізаторів, з якими дово- Постараюсь бнти ним форсував Одер, штур- ла, навчив життю. І за дилося ГОВЩ>ИТИ, від фашистів напевне, на MYBa~ ф~шистське лІгво. це не раз одержував поголовного агронома рад- смерть , - відповів солдат. За ЦІ бої був нагородже- дяки,

госпу Володимира Юхи-

..

ний

орденом

мовича Лисенка та ряду А .~OTiM поринув У пен- 3Ірки. інших спеціалістів, котрі ло вшни. Н~ди тільки не День зайняті у рільництві.

Майже тридцять п'ять роюв ~BOГO життя ~iддав ХЛІборобській справі Г. Ф. Дідусь. Floro батьки з діда-прадіда, як кажуть.

були хліборобами, до війни працювали в ОДному :3 колгоспів села Требухова ... Тому син і успа~-

закидала

вона

його .

дармі. Особливо ВІДзначився У смертельних сутичках під час визволення С':ОЛИЦі ПОЛЬЩі, за

трудитись -

саМОItіддану працю меку- даллю «3а доблесну пра-

перемоги

hiHЇ. Скільки радості буНИНі колишній кулело тоді у солдатів 1 Офі- метник трудиться слюса­ цepiв~ Усі салютували із' рем у майстерні трактор­

зброї, хто яку мав. А з ної бригади по техобслу­ якою гордістю за рідну говуванню сільськогоспо­

Батьиівщину дивилися ,воНИ на червоний прапор. що внсоко майорів над поверженим рейхстагом. що шзніше був нагородn І й

почал а с я волення Варшави».

віЙна. Але його не взяли в Діючу армію «І..Ціз не

нагороди. А Бать-

Червоної ківщина відзначила його

У леметник зустрів у Бер- цю~.

запеклихбvоях з «MaKC:~ мом» про~ов. правоб режну YKpalНY, форсував Віслу, бився з ворогом на сандомирсы\муy .плац-

кував ІХ професію. Та довго не дове,IОСЯ жений медаллю «3а виз-

555

дарської техніки. Сюди перейшов працювати не­ давно з1l станом здоров'я. Але і тут з притаманною

йому наполеглнвістю все ого перевели у робить сумлінно ста-

ОТ м

мінометний

полк. ранно До нього ;вертаю-

Було і так. Фашисти Тут комаНЛДИарР І чевчастини / тьєя ~a допомогою молоді і" полиовнии перед 1 і і і

І

п шли на позиц І роти строєм вручив кулемет- слюсар, н кому не доріс»,- сказали. в сіль· «психічною» атакою ВоЧ оі вІдмовляє вв нцьому' роз-

сьиій РаДі.

ни, сп' Яl/ілі, на весь' зріст з~к~и орден

Військову форму Гри- упевнено кроиували нагорій вдягнув після виз- зустріч своїй смерті, по-

Р,. Скільки

ервон

повість, як треба зРобити

те або інше, а якщо пона ТРlбно, то 1 покаже прак-

воював

волення села Радянською ливали вогнем з автома- фронті, служив у ' армії тично. 1950 року, а ВС,е дуТакнйвІR, lJетеран вІйярма. Floro .зарахували в ми. Один патрон розlр- мав про рІдне цоле, , хлІ- ни і црацL.наставник 451 стрілецький полк 64 вався в. метрі від ~Maк- боробсьиу справу. Повер- молоді. , Такий він, син

, АрмІєю з фашистсьиого тІв, били фауст-патрона- до МОГИЛівсьної ордена Су- сима.

Убило

помІчника нувшись додому, не став , ХЛІбороба, котрий зали­

ворова стрілецької диві- иулеметниШ!, прнглушило шунати теплого місця, шився Вірним заповІтам зП. і навідника. Нулемет за-, вигіщюї роботи, а П1wов баТЬКІв.

Нулеметнииом

-

чують підготовку культи- виконанням норм тру8ато.рів, . плугІв, боРіН. диться ,токар високої 1<Ba~

биться

ВІРПИ8 3АПОВІТ АМ БАТЬКІВ

тако! думки

-!

всебіЧНУ і діяльну підго- рОКУ поставити' на ліній­ правилом

хОРОwих

подивитися, -

ТрудіВНИI(И ордена Докладають всіх зу.Знак Пошани. радгоспу силь, щоб дотримати' да­ імені Юрова розroрнулц нщ'О слова до нового

Уже

А

ЖИТТЯ»

- ТРУДИТЬСЯ на славу, нраще і не треба, що зробить, то приємно

ІІа лІнІйку готовності

тирічки;

ЛЮДЕ

*

з стор. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

«НОВЕ

хо- MQВH.

9иористав~ись працюват,И в рІдний, КОЛ-

А. ГАВРИЛЕНКО.

НОВиАкомбікормовиА комбінат

Га-

старанно трактори,

подовжитн

строк

су­ енсплуатацlї їх.

Не без часна майстерня, яка бу­ гордості ГQВОРИМО, що за де оснащена за ОстанНім раХУНОI\ місцевої рестав­ словом І технІки. Уже рації деталей; правильної функцІонує слюсаРНJI~ експлуатацН ЮМЗ·6 слу­

цех, ш!

обладнанІ

кіМflата,

ната

для

для

А

в

недале­

ма!ібутньому

нІзатори

матимуть

ремонту

JЮмбайнІв

нІм­

обслутовуючого

персоналу.

кому

ленІнсь­

душовІ,

та

тракторІв,

'ТOJ(арний та іНЦІі иеобхід­ Н! цехи. ЗраЗJ<И високо­ ПРОДУКТИВl!lоr праці на, ре­ монті техн1ни показує ме­ хзнJзатор М. І. Бондарен­

ОФЩJИИИА ВtДДIЛ

12-13' рокІа

встановленому

ну експлуатацlУ

2-3

роки

.

стро­

10,

-

на

продовжуємо

меха­ строк служби Т-74.

бокси

зеРНОВИJf

но.

жить у нас

при

Ремонтнюси докладають зусиль, щоб своєчас­

но І високояк}сно І пlдго­ т.овити

трактори,

оБРоБну 1 посіану

грунто­

техні­

ку.

В. СУХАНОВ, пе експnyата­ ЦtI мтп.

blжеиер

=============

Щоб зростала

культура , обсnуrовуванн.5І На черговому засіданНі місЬКВНКОНКОМУ було розгл.я­ нутопитанн!! про поліпшення культури обслУ.г<;>вування населення

на

пасажнрському

автотранспорТІ .

Члени

8ик:6і:1~оIooJУ ГЛ, ибоко проаналізували діяльНість колекти­ ву аВТОПідприємства N~ 31~IP з ' цьог~rrнтання, висло­ вили цілий ряд зау~ажень І пропозиЦІЙ, ПРJ~ врахуваи­ ні яких культура обслуговування пасаЖИрІВ повиииа

.

зрости.

3в'ича:йно, ПРljЄМНО, що

~олек~нв

аВТОf1l~приємства

постіАно Ьеребуває у пошуЦl, ВИрІШУЄ ВИСОКІ завдання.

Тільки в нннішньому році автотр~нсп,?ртннки ~еревез~и на І Мільйон 11 тисяч пасаЖИРІВ БІЛьше, НІЖ ТОРІК, вийшли переможцями трудового с:rперииц:ва серед автотранспортннх підприємств БроваРІВ за ПІДсумками

роБОти В НІ-ому кварталі HI~3 .p~KY.

.

І все ж у роботі автомоБІЛІСТІВ .неРlдКО ще трап­ ЛJlЮJЬСЯ недрлікн, які заважають УСП1шному викоиаиню п.цНО~ ;. З<lIІДjtJIЬ і соціалістичиих зоБО~'язань. Це зрнви графікі,В РУХУ маршрrт1в автоБУСІВ, недостатня внховна робота серед водіїв. Вез вирішеиня цих питань говорнти про ПідвнщеНIJfI культури Обслуговув~ння на­

селенн~ неМОЖЛ((80. Ось чо~у ВНКО,НКОМ' МІськради своїм рішенням зобов'язав начальника ав,тотранспорт­ H()r() , підпрнємства N~ 31014 В . Р. Максименка домогтися

усунення

існуlQЧИХ недоліків.

,

Крім того, ВИКОНКОМ міської Ра1!-И народних д~пута: тів розглянув питання про незаДОВІльнур?БО'І~ MIC~OI автозаправочної станції..За !5еЗКОНТР~ЛЬНlСТЬ І безвід­ повідальне ставлення кеРІвника С1'аНЦlI В. В. Дорошен­ ка до своїх обов'язків виконком. вирішнв пор>:шнти питания п(\ред Київськ.им теРИТОРІальним упра~1И~ЯМ_ оо забезпечению кафтопродуктами про ДОЦІЛЬНІСТЬ l1еребrвання його на займаніЙ посаді.

у КВІТНІ 1981 року мі­ ськвнконком

затвердив

за­

Х,ОДИ по переТВ,оренню Бро­ варів у місто високопродук­ тивної праці, високої куль­ тури і зразкового громадсь: кого порядку иа 1981--1985

роки.

' , Л·ьним~~~ун~а:р~~нь к~л~~;;~ал;; ПОСТУПД , . відпечиику, проектиу доку.

меитацію иа Який буде ви-

'

'К РОК О м·

,

,

покриття на вули- ном оформлення; Броварів

TBep.(te

ПРО(lеденнй аналіз вико- цях Котовського, 1 Травня, наочною

агітацією

місто

готовлен, о до кіиця ПОТОЧного РОКУ. Проводитиметь-

ся влаштуваиия магістральних водоводіll південноі групн промислових під-

нання заходів за три роки Поповича, Лермонтова, Кар- прикрасилося малими архі­ одинадцятої П'ятирічк~ бишева, Ш. Алейхема, Кок- тектурними формами. 30- приємств з піДключенн~ свідчить, що в результаТІ кінакі, Під'їзду до школи крема, оформлено в'їзд в їх до коМплексу водопрЬ­ зуснль' трудорнх колективів N2 2, Мічуріна і інших. При місто, споруджено нову відинх ОЧИСНIІХ'Споруд дес­ промислових підприємств, завданні на п'ятирічку збу- Дошку пошани, ряд форм нянського водоводу. Крім будівельиих, транспортних дувати 15 кілометрів нових встановлено иа вулицях цього, ЙТlfме рекоиструкція та комунальио-побутових мереж вуличного освітлен- Київській, Гагаріна, Кірова, ісиуючого ШЛяхопроводу по вулиці Кірова, підготовча організаці/!, громадськості ия їх вже, побудовано 19 ' 50 років ВЛКСМ. міста виконані значні обся- кілометрів, у тому числі Ііа гн робі'!:. вулицях Героїв СтзлінграВисокими темпами про- да, Молодіжиій, Ковпака, довжувалось будівництво Польовій, Московській, Пар­ житла та об'єктів соціаль- хоменка, Маяковського і но-культурного

призначен-

багатьох

інших.

ня. Набуло розвитку і ко- ся споруджеН!fЯ

Закінчуєть~

робота до рекоltструкціі впровадження частнни вулиці Київської з

ВнаСЛІдок

організаційно-господарських влаштуваиням цеитрально­ заходів значно поліпшився го колектора зливної каи'а­ сані~арний стаи міста. У ліззціі та Підземиих пішоцьому

році

комбінат

кому­

ХІДних

.переходів.

Будуть

блоку зи­ нальиих підприємств розпо­ також Продовжені роботи побутового по будівництву нових ме­ мунальне господарство. Так, , мових теплиць для вирощу­ чав вивезення з вулиць іидИВіду­ реж вуличного освітлеиия, з введенням в дію комплек- вання квітів, реконструйо­ сміття су споруд дес~я~ськог? во-

вано

доводу

в

Київської. У

пнтання

водопостачання,

МІСТІ

ВИРІшено а

2,2

кілометра

вулиці

ального жнтлового сектору.

На сьогодні 5 вуличних ко­

озеленению територій, монту шляхів тощо.

договірні умовн; Планом кнх територій. Тількн діль­ передбачено до кінця п'яти­

життя буде ще одним

ках

1981-1983

проведено

ро­

заплановані

мітетів мають з комбіиатом

, збудовані каналізаційні .очи- роботи по озеленению місь­ 'сні споруди сприяли Пlдиесенню

охорони

навколнш-

нього середовища.

ницею

ва

,

міста.

За

роки

господарст­

як 600 тисяч карбованЦІВ.

влаштовано

7,3

гектара

га­

З<\

уахунок

-ІХ

!lлаЦ1 товано .

лось утримання зелених на­ саджень :

згідно

ступальним

кроком

в

по­

бровар­

2650

ХІ п'ятирічки тільки на ка: зонів та квітників, поліПJlJИ­ пітальний ремонт вулиць І тротуарів використано бjл~ш

річки значно розширити об­

накреслеиь

дерев, сяг цього виду комунально­ чан по перетвореиию міста в місто високопродуктивної чагарників та трояид, го обслуговування. праці, високої культури і

висад~ено

Зиачні кошти вкладено в 17200 благоустрій

зеленого

Втілення

ре­

останнІ

два

Великі завдания з питаиь

розвитку

подарства

комунальиого

та

благоустрою

вирішуватимуться у

роки 1985 роках. Перш

з генеральн. и. м" п, Л,а.-

почн.еться

гос­

1984-

за все,

закладаlЩЯ

зеле-

зразкового

громадського

порядку.

JI. ФЕCJnIRО. завідуючllЙ MiCЬКIIMBiд­

дшои КОJlyИaJIЬиоro ' rocцoдa(»C1"~


*.

~ стор.

"

сН О В Е

ГРУДНЯ .. 1983 р,оку

Ж И тт Я»

ЇДУТЬ ХЛОПЦІ

20.00 Ве,чірня казка. 20.15 ~Ькиародна wa. 21 .00 Час. '21.35 ФІльм ' «БІля

В АРМІЮ СЛУЖИТИ За усталеною традицією при­ зовники до лав Радянської Армії на С;ВОї урочисті проводи Зібрали­

ся

путньою

Н.

БІля пам'ятника загиблим бро­

варту

ньої

стають

школи

піонери

серед­

Призовники

.N.? 9.

проводи.

'

завтра

стоятиме

на

щастя

сторо­

немоояl

вирос,ла

свято

з

води

викону­

Комун-1стичній му

своєму

партії і

закритими.

мІсцем

ни

.під

'

звуки

-

вгорі

напутнім

10.00 Новини. 10.25 Доброго вам 10.55 , Кlиопрограма, сучасиик. . Шкільний

при­ зачитує

-

клятву майбутніх воїнів, внизу представник міськрайвійськкомату майор 3 . Я. Рєзиік зачитує Наказ Міністра ' Оборони СРСР,

Радянсько-

'

За 'дорученн ям

Фот орепортаж ' А.

КО3АКА.

Новини.

16.00 16.10 16.40

Новини.

ТелефіЛЬм

вІйни..

1

і

роль:

16.08 16.1

19.0!>

Актуальна

20.20

ВечІр

по·

'

діти!

«ДовгІ ' днІ . короткІ тнжні., 1 серія . 22.40 Новини. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА '

8.00 8.15

дlтиl

ПЕРЕДАЧІ

НА

Дон.

фІльм '

сНе'і3і3и-

"

ва .

10.05

ЦТ

О&ЛАСТЬ

ПРОГРАМА ЦТ ПЕРЕДАЧІ НА КИ'8 ТА О&ЛАСТЬ ГІмнастика.

..айний театр • . 8. З5, 9,35 МУЗИКа. 2 · кл; ' 9.05. lЗ . 20 Французька . 1.10-

Новини.

ПРОГРАМА

9.00 8 ,15

украІнського

21.35 · Телефільм

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ТА

камера .

романсу. .. 20,45 На дОбраніч.

Час. 21 . З5 Авторський концерт ГеоргІя Майбороди . у.

-

фільм .

19.ЗО «Будьте здорові.. 3устрlч телеглядачІв з ака. демlком АН УРСР Геровм Соцlалlстнчної Пра. ці ' М . М . Амосовим.

хору.

добраніч,

перервІ

ТИмоФеєва .

бандУр0 •. 2r.oь Час .

народного

.

дзвІночок,

Л.

18.ЗО Музичний

жі. . Концерт Державиого академічного росІйсько:

На

у

16.5 .КраТна КомсомолІя•. 17.4 «На порядку .ценно. !lfУ • . 18.00 ТелефІльм .Вахта про. .. .цовжуєтЬся • .

20.15

го

СьогоднІ

Новнни . СрІбний

16.з& Грає

до

«Білий

Теле.

ПРОГРАМА УКРА'НСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 10.00 НОВИИК. 10.2$ Слово - пісии. . 11.2~ Новини кіноекрана. 12.40 Концерт . lЗ . ОО Новини .

, Концерт . 19.00 Актуальна , камера. 19. ЗО Науково - популярний фІльм сІм'я на фюзеля-

20.45 21.00

Колн?

свІтІ .

сНаш

«Дружба • . '

.

серія .

Де?

, вІкторина .' 23.05 Новиии.

вдоров'я.

18 . ЗО .Дзвени.

Час .

21.З5 Що?

СрІбний дзвІночок . ТелефІльм . «Чи віри· те ви в себе.. 16,55 Фільм-концерт. . 17.20 Для школярІв. . «Па-

18.00 Телефільм . яс надІ!. .

2'

смертІ..

21.00

_-..

«Ще

'

м. · Вороне­

Сьогодні у світІ. Якщо живеш на селі . Теленарие про розвиток допомІжних господарств в Ростовській областІ . 19.15 ТелефІльм «АрхІв

серlТ.

2

телебачен-

жа.

зика .

12.15 12.25

Програма ФІнляндії.

18.45 19,00

екран . : ФІ ·

11.40

незалежнос­

сДзвlночок.

YKPAJНCbKOГO ТЕЛЕ&АЧЕННЯ

сі­ за

звертається

Н. П. Федюк, посередині зовник І. Поповиченко

ті,. ня

свя. '

Дия ~po­

-

18 , ЗО Виступ дитячого хору

ПРОГРАМА

«Зу­

РСР.

нацІонального

голо шення

•.

свІтІ.

До

та ФІнляндії

капІталістичних «БунтарІ і фарао­

у

Союзу

респондентн .

_

на .

.

Новини. Веселі старти. РОЗПОВідають нашІ ко­

17.45

морІ.

22 . З5 Сьогодні

з материнсь­

словом

театру

16.25 16.30 17.15

До І80-рlччя з ДИjJ на­ роджения поета. Науко­ .во-популярний фІльм «ФедІр Тютчев •. 18.45 СьогоднІ у свІтІ . 19.00 Честь по працІ. 19.ЗО ТелефІльм «Архів смертІ.. 1 серія:. (НДР). 21.00 Час. . 21 . З5 СторІнки творчостІ письмениика С. ЗалигІ­

повторили

бібзав.

днів..

16.Ц5 Гра!! ансамбль соліс. тІв оркестру Великого

«Афганський репортаж. . КІнонарис. 17.05 Мамииа школа . 17 . З5 Док. фільм про мо­

18.25

ленІнська .ГОловне

. наших

дання

16.45

лодь країн

.

сопрано.

15 . ЗО Твоя Лlотера.

•.

ПРК­

чотирьох друзІв • . і 2 серП. Очевидне неЙМОВlр-

на

і

НОВИНИ. 14.ЗО Новини. 14.50 Док . телефІльми.

11 .25

Новини. 14.ЗО Новннн . 14.50 НашІ досягнення. Док. фІльми. 15.40 Об'єктив. 16.10 Новини. 16.15 На землІ. в небесах І

нризначення.

На фото: }(ИМ

народові,

уряду.

дружно

хору

не.

як­

стрічного маршу» призовники дають в автобус і вирушають

Жовтня. Проводжаючи вас на сл:{жбу в ряди Збройних Сил КраУни Рад, ми заповідаємо слу­ жити чесно, добросовісно, як цьо­ го вимагає Військова присяга .

вІрними

а

і

' :"

серія .

М. Теодоракіс. СИWФО. нlя N~ З для оркестру,

11.20

Потім один за одним підходять призовники до Червоного прапо­ ра, цілують його. Ведучий оголошує урочисті про­

вала заповІти великого Леніна, відстоювала завоювання Великого

Будьте

народу,

.ЖИ'l'Тя

1

смертІ...

.Як­

иа~тавиик

ФІльм

1 10.20

призовники.

що

армія

радянського

те.1lефlльм

поруч

ЦТ

.

ТворчІсть JeНИХ. ТелефІльм «АрхІв

10.15

годи

Клянемося! Клянемося! Кля-

-

тому ,

народу,

9,15

що буде потрібно грудьми ста­ немо на захист нашої великої соціалістичної Вітчизни. Самовід­ дано служити КомуНіСТИЧНій пар­ тії , Батьківщині, ііароду кля­ немося!

Ми перемагали в суворих Великої Вітчизняної війни наша

школою

що

мужньо й завзято охороняти на­ шу Батьківщину, мирну працю 1

битвах

трудового

хорошою

.

областІ. Док.

8.45

ПРОГРАМА Новини.

8.00 8.20 8.50

ПОНЕДІЛОК. 5 ГРУАНЯ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРQГРАМА ЦТ 8,00 Новиии. ' 8.20 Виступ художніх КОлективІв магадаисыоїї

урочисто обіцяємо вірно служити,

жі кордонів нашої соціалістичної Батьківщини. Потім представник міськрай­ вІйськкомату майор З. Я. Рєзнік зачитує Наказ Міністра Оборони СРСР Д. Ф . Устинова про черго,вий призов в Радянську АРМіЮ. ТеплІ, зворушливі слова виголо­ шує ветеран Великої Вітчизняної війни І. С . Якубовський:

-

6 ГРУДНЯ І ЗАГАЛьносоЮзНА

мужності і героїзму. Щастя вам, дорогі наші сини! . - Спасибі ' за теплі напутнІ слова, сказав призовник І . ПО, повичеН!(О.-ПриЙмаючи ваш наказ, перед Основним ЗаКОіІОМ країни Конституцією СРС!> , перед нашими батьками й матерями, ми

ТоваришІ! звертається до присутніх О . Деркач. Сьо­ годні ми зібралися на цьому свя­ щенному місці, щоб · сказати Н3путнє слово тим , хто зі зброєю в руках

вас

ві·

Новинн .

ВІ8ТОРОК

виступила

П.

стане для

шикуються в колони. Лунає команда : «Струнко!». Представник міськрайвІйськкомату капітан М. І . Голець доповідає першому секретарю міськкому ЛКСМУ, що призовники прибули на урочисті

цих

ЩЩ •.

23,05

Федюк. Ми, матері , сьогодні даємо вам наказ : свято обеРігайте нашу ВІтчизну , чітко виконуйте всі роз­ порядження своїх командирів. Пам'ятайте, ЩІХИСТ Вітчизни­ це священний обов'язок кожного громадянина. Радянська Армія

варчанам на фронтах Великої Віт­ чизняної війни .' Воснма година ранку. У почес­ ну

промовою

панОра·

не

КН,.

Учням

10.35. 11.40 ськоУ

8

Гімнастика.

.

ПТУ.

Есте'І''kч-

.

виховання .

кл.

Основи

держави

'

І

.

РадRИ' права.

11.05 Шl\ХОва школа. Дон. телефІльм сНа- 12.10 Географія. 6 кл. тхнення • . 12.40 ЗоологІя. 7 кл. 8.З5, 9.40 ІсторІя . 8 кл . lЗ.05 Науково - популярIJий 9.00 РосіАська мова. . ФІльм «Спога,ци . ПРQ . Ве9.30 Науково - популярний ликий УС'І'юг. . ' фІльм

«Авачинський

вулкан

10.05

Ця надз вичайна · приг.ода трапилась зі мною, геоло­ гом, і моїм напар '11I<ОМ р '-'"' бітни~ом Taгipo~~ 1\ .. с:нгга­

ше вим . в

гірсьКlИ

Шорії, просили до хати .

біля річки Тельбес, -що бе-

бабусі.

Цього

ж

Тепло привітавшись з гос- пішли в засідку.

вечора

Недовго

Та гнів швидко відійшов . Мабуть , краса цього лісового велетня .. 'його pGзум і неабияка ' майстер- ' ність викликали в наших серцях співчуття повагу

ре початок ' з MycT.arCbKoї подарями, ми скинули з довелося чекати - з ~y . до нього. гірської - .гРяди і несе свої плечей наші нелегкі нощі- щів . У напрямку паСІ,КИ . А як же бути з дідом і швидкі . кришталево чисті рюкзаки, гвинтівки, інше спраВДІ вийшо.в великнй бу- бабою? Ми ж Обіцяли Їм ВОд}і в річку Кондuмі·лі - знаряддя . Побачившн рий ведмідь. . допомогти. ву, притоку Тори . з брою, ' дідусь якось аж виЗ півтонни . буде, Давай з робимо де· Jlіднявщись ' рано-вранці, ·прямився. став стрункішим . пошепкн сказа'в товариш . КІлька пострілів вгору, ми. нашвидку . ПUЇЛI;!. взяли Ой, діточкн наші'.:.... На всю з иму, Вlfстачить з а пропонував мій товариш . . , сухий . п а Йок н а , uбід. і ВІІ- з відКИ Ж ви з 'явилнся, м'яса господарям хатини. ~ Давай, посміхнув­ рушили в далеку дорогу . прОмовила бабуся. Ви Ми взяли косолапого на шнсь, сказав я . Й-ШЛfі '

, довго .

Подекуд и неначе

зупинялись, робили заміри, фотографували . вели з апи -

си . Вже вечором в глухій тай з і на бере зі стрімкої річки Тельбес натрапили на хатину . Підійшли до две рей,

ал~

с пробувалн

ВОНI1

були

відчинити,

замкнені.

- Ей , хто в цім теремі живе , погукали ми . Ніхто не відпові да в . Виріши.~H заглянути у вікно . Зда-

дізнал:ись,

що , нам мушк·у.

потрібна допомога непроханий гість з'явився на

Однак

щось

стри·

-

Хотів

кинутися

було

з

вилами

боявся,- промовив дідусь. ...Другого· дня рано ви-

йшли

лись

побаченим,

що

й

не

Ija нього , та по- думали натнскати на кур-

в засідку .

Але

вед-

ки , Ведмідь же приніс ву ­ лнк до річки, опустився з ним у воду і почав йоrо перевертати . Потім витяг­

печі

кашлянн;) . До нас ще досить міцний

шли в свій табір, пообіцявши незабаром повернутися

став згортати лапою бджіл. - Ах, який же ти ласий

дідусь з довгою, як молоко

до ' них.

до

біл,ою. БОРОД0Ю. Слідом за ним вийшла й бабуся . За-

Через кілька тижнів знову прийшли до дідуся , й

-

наче

хтось

на

нув

на

берег,

розламав

на

заворущи~-Сil. Згодом почули з господарями хатини і пі· частиии і з ' мокрих рамок

старече вийшов

сНОВАЯ комитета

ского скоА

и

ЖИЗНЬ»

-

орган

к.~ммунистическоn

районного' Совета

Броварского

партин

народнЬІХ

меду!

AetlyтaToB

в

ти­

подумали

лап

випустив

солодку

фІльм

прикладне

клас .

lЗ,ЗО Твоя ленІнська БІБлІО­ тека. «Три дЖерела три

14.ЗО Р.

РОЛЛlін.

ВУЛ .

КИ~8'

Телефонн:

-

19·4·47;

редактора

і

-

віповідального

. кореtпондеиt,а

НовиНи . «Іваикова

-

19.ЗО Gnopт .за

із

спога-

дудочка. .

Про Історію винаходу повlтряноТ кулІ.

2~.25 Новини .

КоJtектив

,

райфінвідАlnу

висJtовnюс

гnибоке .

співчуТТ1І пр.щlвникам відАlnу М. С. МуСlєико та А. С. Кп,очан ~ приводу с_ртl Ї~HIoOГO батька . Семена Дмитровича КЛОЧАНА.

АдмінІстрація.

партІйний

і

профспlnКОВИЙ

ко­

мітети. весь коnектив Тросщикського вlдАlnка радгоспу Імені КІрова висnовnюють гnиCkжI CnIB. чуття

смертІ

траКТQРИСТУ О. дружини.

дистlІ

Я.

&ондарю

3

приводу

його

ТЕТЯНИ

154. ."QМИСЛОlЮёТі, , _ . _~...:..

'"

ТИ)JCден&.

Коnектив СвіТНJlьиівської восьмирlчиої шкоnи , сумус 3 приводу смерті ветерана працІ вчитеn ьки·пенсlонерки Євгенlї Микоnаівии · РИМАР і висnовnюс гnибоке спІвчуття сім'ї і рідким покіЙної. ~

ФЕДЯИ.

вlддlІІІ8

"

слY'ltlSа.

ШlСТRаді(яти

ГnИбоко

вощину

КОРНl€~СЬКИR,

19·3·05;

ВІд.

20.00 ВеЧІрня - казка'. .." 20.20 Док. ' телефІльм , 20.30 ЧемпІонат СРСР · з . во· , . леitБОлу. ЖІнки:' СМедlн. (Одеса) ' - .~. cY-ралочка;о . (СвеРДJlОВСЬК) . " . 21.00 . Час . 21.З5 Фільм «Міра риску • . '. · 2З . 05 «Через 200 рокІв • .

в

Новини . НароднІ мелодії. 18.ЗО Наш сад. 19.00 Служу Радянському Союзуl

19.·3·82; заступннка редактора. відділу партІіІного ЖИТТR секретаря . віддіЛу сІльського господарства 19·3· 18;

місцевого радІомовлення маСО80Ї роботи 19+Іі1.

.

18.00 18.15

reoJlor.

киrвСЬКА.

Із

nистава.

дом.

Є.

навчають

«.. .. До

старше..

·дlв .

15.20 17.20

більше ні разу не П,риходив косолаnий поласувати ме­

Редактор

як

18А5

частиflИ

марксизму..

і

.18.ЗО До"lдкоІіа

t

складові

14.00 Чого . ПТУ ...

ли у дбайливих господарів хати і кожного разу чули:

ми.

епохи

популярний

11 .05, Наука І ний випуск. 12.10' Природознавство. 4lCЛ. 18.20 Фотоетюд «Київ •. 12 . ЗО Учителю урок му- 18.25 ДQ~,. фІльм «Велоси­ знки. 5 кл. Передача 1 пед І вулиця •.

у гущави.ну ... ' раз ми ще гостюва­

Ф.

lЗ.50 МистецтВо

, родження. Передача '2. 14.20 «МІй' любий Саша .... «Декоративно· ПРИQ.Вячується О. Од0' мистеЦ'J'ВО • . " євському . . ' :.t . Маяковський 15.15 Новинн. " і поезІЮ:' 10 16.35 Cl>lльм «Петровка, . ЗВ • . ' 18.00 «КиТ!! •.: , ІиФоРмаЦIЙ. життя. -

10,З5. 11.40 В . про поета

майнув

Не

Науково

Адреса редакцІї: 255020, м ,' БР()ВАРИ КИlВськ.ОІ ОБЛАСТІ,

город·

(На украинском RЗblке) . Редактор Е. ФЕДЯЙ. Газета ВblХОдИТ с 17 апреЛR 1937 года. B.I~OДac 8ТОРННК, среда, пятннца, су"ота.

-

здригнувся.

Ось зараз тобі покаже­ мо. як крНlЩИТИ стариків .

ГOPOД~KOro

УкраИНhI.

области,

. ДНІІ

ОД1Ючасно

над головою нашій садибі і завдає шко- тимчасом до вулика, мнттю просвистіли ди . Бурий ведмідь · внадив- закрив своєю лапищею Мишка, а відлуння ще дов­ ся на нашу пасtку й бе- льоток і поніс його в бік . го котилося берегом. Пере· р,е вулики . річ.ки. Ми так захопи- .1JяканиЙ ведмідь враз

мідь не з·явився. Невдоволені цим, ми попрощалися

ло с я.

Майже

мало нас від пострілу . А хій тайзі пролу В.І.І 11"~ " гі­ непроханий гість підійшов ли з двох гвинтівок. Кулі

•.

ГРИГОРІВНИ.

Індекс 61 .285, Друк 8исокнА Обсяг І ДРУКОВ8' ннА аркуш . Тираж 12.555 приміриикlВ. Зам. 4567. БРОllарська друкарня Київського обласного управлІння у справах вндавницТІІ, поліграфІТ

і

книжково}

торгівлІ .

Адреса

друкарнІ:

155020.

М. Брqвари КиТ ась кої облаСТі. аул. Киїаа ..Jt3. ' Тел,фон 19+37. . _. _ _ '

-154.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.