ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАЯТЕСЯі ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!';
КОМУНІСТИЧНОІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ РАИОННОІ РАД IJАРОДН ИХ
Вівторок,
•
Газета ВИХОДИТЬ .зt7 квітня і937 року. ом і9,6 (6652)
ДЕПУТАТІВ
ПАРТІІ
КИІВСЬКОІ
УКРА ІН И, ОБЛАСТІ
13 грудня 1983 року
Ціна
•
КОП.
2
ТРУАОВИЙ ФІНІШ РОКУ НАГОРОДІІ ВДІІГ ~PCP Знайомтесь: бриrадир
•
племптахорадrоспу
птахоферми
«Броварський..
На
талія Михайлівна Кононець. Бриraда, яку вона очолює, успішно виконує пла ни і зоБОIl'Я3аННЯ TpeтLoro року п'яти річки. Комсомольці rосподарства обрали передову робітницю своїм ватажком.
Славиться трудовими здобутками колектив Київської птахофабрики. Він постійно бере участь у Виставці до-
НИМ знаком та грошовою премією.
сягнень у народному господарстві України, il,е демонструє свій передовий
відзначені Ilташниця ЛЮДШL'lа Андрі ївна Тарасюк, яка торік одержала від
il,освід.
курки-несучки по 255 яєць, та сар-оператор Микода Борисович
Дипломами другого ступеня, нагруд НИМИ
Головний комітет ВДНГ УРСР нещо давно
ФО'ТО' М. Семиноrа.
ків
нагородив
кращих
ЗIIal,ами та грошовими
Досвід
Іванівна
Київської
птаХОфабрики
nе.тJИКЮl інтересом вивчається
В;Іасен
М. ПОПКОВ,
несучки по 265 штук яєць. Вона на городжена Дипломом Пошани, нагруд-
•
Підтримавши
редових вари
почин
нолентивlв
наvодного
вання
пО'назнини Претензій
пе
«То
до
спО'жи
фабрини
виробів
працІвниць
Багато
нолентив
Л1тнІвсьної
яності
сьних
вантивний то
-
варооборот~,
підприємства. у споживачів
ху
портували
про
дожнІх вироБІв рО'бить осО'бистих все можливе, щО'б . з че завдань, а стю
винонати
цюють
завдання
немає.
вишиває
робітниць
ра
винонання
п'ятирічних 18 вже пра
за
налендарем
машинІ
нласу
жіночі
пlдодl1lЛЬНИНИ,
1М
та Інші вироби в рахунон 1987 рону. ДосвІдчена майстриня
.
з
дитинства
захоплювалася
вишив
ною . І тепер любов до своєї . професії, велиний
"План одинадцяти міся ців по випуску товарної
ТрО'хименно
досвІд і старанність пО'магають їй вийти
продунції
на.
рону
і п'ятирічки
1986
в
цІлому.
нав
нолентив
102,5
на
Ось ман
вико
Н.
машинах,
Л.
процента.
Є.
швачна
ветеран
ства,
до на
План
одинадцяти
сО'цlалістичному перевиконано завдан- перед у бригада' \іЯ пО' продуктивнО'стІ змаганні ведуть МинО'ли праці. 3а поназнином заГОТівельнинів Палюха та нО'рмативно ЧИСТО'Ї ПрО' ГригО'ровича дунцП вигО'тО'вленО' різно бригада ПО' вигО'тО'вленню
міся-
нестандартнО'гО'
ну,
нО'муналь- манітних виробів на
905
пересувних
нО'тельних
повідач
ус
винО'нав
вала
на
29
автО'нранІв
О'сновних
видІв
люльни для, фасадних ро
продунцlї нО'лентив реmohtho-мехаНіЧНО'ГО' завО'-
біт пО'над план вигО'ТО' вила І гО'спрозрахуннО'ва
цу. Тан, бригада Івана бригада Василя Петровича Бірси змО'нту- 'ча Сердюна.
молока за
О.
нранн.
ОПЕйДА,
старший
місьнвинонному
В. Я. БаГJПOR).
rосподаРСТllах району 1983 року
rрудня
(кг), друrа
-
-
надоєнО' на кО'ро
більше
(+),
або мен
(-), порівняно з ll-ХІІ-1982 р., третя ± до завдання). «ПлО'сківський» 14,9 +1,9 -0,1 +0,2 -0,3 імені Кірова 9,7 «Пухівський» 9,5 -1,0 ±О «Авангард» 8,9 -0,5 -0,5 -2,7 -0,7 імені 6О-річчя СРСР 7,8
робітнини
нозлові
ретаря
ше
пО'трудилася :raКостянтина Оленсійовнча Писаренна. снладають
у
11
(Перша rрафа ву
КвалІфІковані
місьнви
диспетчерської служби райсільrосп
Добре
ІванО'ви
голова
упраВJJінни про середньодобові надої
план ПО' ВИГО'ТО'В- більше запланО'ванО'гО'. 74 нож бригада
ленню
організацій
Оператив,,!і дані
НАДПЛАНО8ИЙ РАХУНОК ДО'СТРО'НО'ВО'
і
нонному Л. Х. Черненко).
МинО'ли Па!!лО' НО'ГО' О'бладнання. На фі- тисяч нарБО'ванців, ща тановО'н ніші рО'ну 'бу лО' ВИГО'ТО'В- станО'вить 107,1 пр_О'цента вича ПІнчуна. ленО' і реалізО'ванО' на 9 - ДО' плану. Г. ЗИМАКОВА, тисяч нарБО'ванців тО'варПрацюючи пІд девізО'м старmвй економіст. НО'Ї прО'дунцП більше пла- «Честь і слава-пО' працІ.,
рІчний
ноштів На сесії танож рО'зг ля тані вільних залишнів на 1 січня 1983 рону (до нуто О'рганізаційне питан повідач начальнин відді ня. В зв'язну з створен міста лу держдоходів місьного ням при винонавчому ко в зи фінансО'вогО' відділу Р. П. мітеті місьної Ради на
умО'вах та завдання
підприємств
СПРАВИЛИСЯ УСПІШНО ців з усіх texhihO'-екО'нО'мічних пО'назнинів ВИНО'нав нолентив дослідно-енспериментальнО'гО' завО'ду
.
Легецька). родних депутатів органі 3віт про роботу постій заційно - інструнтО'рсьного міста ЦО' винонанню орга ної номісії в справах мо відділу сесІя затвердила нізаційно - господарсьних лоді (звіт голови номісії його завідуючим Л. І. заходів по перетворенню В. В. ПоліЩУRа) . Самотюк. Про затвердження пер Броварів у мІсто висоно У роботі сесії взяв ПРОДУНТИВНОї працІ, висо спентивного плану роботи участь депутат ВерховнО'ї ної нультури і зразнО'вого міСЬної Ради народних Ради УРСР В. В. Куз громадсьного порядну (до депутатІв (інформація сен нєцов. мО'вих
молодІ
обговорила
Про готовність Бровари до роботи
В. НЕЧИПОРЕНКО, економіст по праці.
підприєм
наставниця
Сесія питання:
передовий руБІж.
М. Ходомчун та Інші. А
Перевинонано таш;wк всі Інші texhiko-енО'номlчнl
та
вишивальниці
-
Про затвердження рі Депутати взяли антИВ в обговореННі шень винонкому місьної ну участь Ради народних депутатів доповідей. 3 обговорених питань нО'штів сесія мІської Ради народ про направлення них депутатів XVIII-ro від перевикО'нання дохо сесія прийняла відпО'відні дів місьного бюджету та рішення. снлинання.
10 грудня цього року в районному Будинну ну льтури відбулась сьома
блузи , пошивни
року. Це ударнини номунlстичної працІ К. А .
1983
народних депутаТів
Г. І. Таран з Гоголівсь ної фІлії на своїй пО'дО'ль
сьній
інженер.
Сесіи міської Ради
рІК
лlткІв
економіст.
3віт про роботу сесії буде надруновано.
імені Щорса ППЗ «Рудня» « Русанівський » « Бобрицький»
« Красилі вськиlі» «ЗО'ря»
« 8СЛИКО'ДlIмерський» «Л ітківський»
«Жердівський» імені 'Мічуріна
«ГО'гО'лівський» «Заплавний» «ЗаВО'РІIЦЬКИЙ» імені Докучаєва По
району
7,7 7,1 7,0 6,6 5,6 5,5 5,4 5,3 5,1 4,6 4,6 4,3 4,1 2,8
+0,2 +0,2 +0,2 +0,6 +0,4 +0,2 +0,6 -1,3 +0,9 -0,2 -0,3 -0,2 -0,5
-0,5 -0,1 -0,3 -0,1 -0,3 -0,2 -0,2 -0,2 -0,6 +0,1 -0,3 -0,2 +0,2 -0,5
+0,08
-0,4
±О
6,0
у наших друзів по змаганню - dаРИШівuів ВІВТОРОК
з
ДЕНЬ ТВАРИННИКА
-
У радгоспі імені Жданова стали традиційними Дні твариннина, янІ провО'дяться щовівторка. У цей день на ферми господарства рО'з'їжджають
CJl
спеціалісти
господарства .
Проводячи
-
тані
виробництвом продунцН,хоч цей по казннкє
мірилом
всіх
старань,
дбаємо, щоб тим, хто ' трудиться
фермі ,
булО'
завезено
паливО',
а
на
забу
довникам буДівельні матеріали. ТурБУЄМО'СЯ й про інші пО'бутові пи тання.
Увечері, спеціалісти,
перед доїнням нерівнини
норів,
усі
господарства
по черзі разом збираються на одній
радгоспу,
О'бговорюють
БРИГАДИР ПЕРЕДОВОї ФЕРМИ
стан
У радгоспі дотримуються тако): думни: чим нраще подбають про лю дей , тим більшою буде їх трудова віддача.
АВТОР БРОШУРИ У
.з
-
дpy~y набряковоУ наукА. ветлінар зьний»
вийшла
брошура ~qрофІлантина хвороби свиней». Автори
-
видання
кандидат
ветеринарних
Ф. Євтушенно та головний радгоспу-комбінату «ТруБІ~
О.
С.
Бондарчук. ' Це нОе єди
на брошура, автором яно! є ветлІкар радгоспу . ВІн глибоновивчив вироб НИЦТВО', О нагромадив певний досвід у лінуваннІ рІзних хвороб тварин.
Радгосп пІдтримує широкІ зв'язни з Українсьним
науково-дослідним
ститутом ветеринарії.
ну І нову для механІзатора справу бригадира молочнО'товарної ферми;
ВЕТЛІКАР
.видавництві « Уро?Кай~
.
Ін-
ПІСНЯМИ СЛАВИМО ВІТЧИЗНУ
Оленсій ГаврилО'вич МирО'неннО' очолює передову ферму у радгО'спі «3апО'віт Леніна». У 1961 році він став нО'муністом. 3годом, ноли ви нинла неоБХідність, ВЗЯВСJl за нелег
справ .
заходи,- гО'
ворить дирентор радгО'спу М. Клюш ниченко;-ми цінаВИМОСfi не лише
ферм
з
відвіду
ва ча~lИ-спеціалістами.
ко за МИНУ JІИЙ рік одержала від курки
На календарі -1987
слю Тве
ритін.
виробнични
пі,і,приєм!:тва.
Пташщщя Тетяна
преміями
3а
.
17
ронів роботи ОлеJ<Сій Гаврило)
вич зумів вивести колентив;
.
довІ.
.
Багато
-
дня
чи
турбот ' · у завезли
організували ти
про
нього вчасно
підмІну
сніданки
. для
у
пере-
'
ян
доярок,подба твариннинів .
До нінця року, за попеРедніми пІдрахунками, на кожну НОрОВУ буде одержано 4.100 нілограмів молона. 3а
висоні
трудові
війні.
Вщнриття
концертом . .
нультури; ШИр0 но
протяг<;>м норми,
У селі НО'ржах відбулося урочисте віднриття райО'ннО'гО' огляду само діяльної художньої творчості, при свяченО'го 40-річчю ПеремО'ги раДЯlі ського народу у Великій В1тчизнянІй
досягнення
О. Мироненна нагородженО' орденО'м ТРУДОВО'ГО' Червоного Прапора.
СЬJ<ИХ жають війни. До ,
у
огляду
розпочалося
сільськО'му
Програма
Будинну
концерту
представлена
творами
була радян
НО'МПОЗИТОРЇВ, які відобра геро Іну ,Белиної В1тчизняної програми
нонцерту
увійшли
різні за жанром номери хоровий спів, виступи вО'нальних ансамблІв,
худО'жнє читання, ' народні танці.
(За матеріалами
районної
«БаРИш1ВСЬRі вісті»).
rазети
*
С'І'ор.
2
___
13
ПАРТІЙНЕ
грудня
1983.
року
ЖИТТЯ:
СТИЛЬ
«Н О В Е
_ __
РОБОТИ
У
ПЕРЕВАЖАЮЧІй
більшості ста
Постанова
ЦК
КПРС
нізації
і
стиму лювання
праці в промисловості» ----і дуже важливий і своє часний документ. Якщо ще
є
противники
вати
по-новому,
основному
бо
за
порах
то
це
в
від лІності ро
зуму або перебудувати ту,
працю
небажання свою робо
цим на перших
необхІдно
жуватися,
і
напру
і хвилюватися.
і го
ножного
У цеху народився і діє почин: «Кожний вчинон ---. під моральну і мате ріальну віДповіДальність всієї бригади». Наведу щкий ПРИl\лад. Один із пресувальників трудову
ліну.
Через
всю
бригаду
дисцип
його
вчинон
позбавили
права брати участь у соц змаганні і відповідно -
місячної премії.
Серйоз
на,
розмова
принципова
нашого
пре
розпочала із створення бригад, які працюють на єдиний
наряд
з
оплатою
за коефіціЄНТОМ участі
трудової
КQЖНОГО
члена
бригади.
Не приховую, були труднощі, навіть недовіра до роботи по-новому. Та комуністи цеху бачили в такій формі організації праці і оплати ефектив
йому повірили. Бригада залишила його в своєму нолентиві. Тобто бригада на ділі, реалізуючи Закон про Тf~дові нолективи, сама вирІшила долю товариша.
Ось уже
три рони всі
шість бригад ють з
за
цеху працю
єдиним
нарядом
врахуванням
вкладу
ножного і оплатою за кін
ний засіб згуртування но
цевим
лективу,
підтвердив їх життєздат ність. Нам, робітникам, такі форми організації
підвищення
дуктивності
праці
про
і
роз' яснювальну
вели
роботу
про її переваги 1 вигоди. Це була у нас найваж ливіша ділянка роботи, і ми направили на неї ко муністів. Всі заходи, які
в нас проводились, спрямовані
на
можливостей
були
розкриття
бригад,
виховне
значення
праця в трудяться
бригадах, які на єдиний на
оплатоіо
за
має
нінце
вим результатом. лося, що тут на
Вияви
15-'17
процентів
продук
вища
тивність праці,
робнича,
вища
налагоджевзаємозаміна,
____
і
-
оплати
до
номуністи
цеху
разом з партійним
Зараз
бюро
заводу
вирішують
питан
ня
створення
укруп
наскрізних
бригад
про
нених
СІЛЬСЬКІ
. перехід всього цеху на організацію праці і ОПЛа' ти за методом бригадного підряду,
ян
того
і
вима
гає постанова ЦК НПРС. ЦИМ ми н-адамо стабіль ності
тенденціІ зростан ня ПРОДУНТИl!ностІ праці. підвищення ефективності
виробництва, ТРУДОВОї
зllliцнення
дисципліни.
С. сmocар,
вої ції.
партійної
цехо
організа
стала
на
ударну
вахту
БРИFада
обмотувальнинів
лауреата
Державної
пре
мії УРСР А. І. Черв'яно вої з Харківсьного елен тромеханічного заводу іме ні 50-річчя Великої Жовт невої соціалістичної ре волюції. Підприємство на шефських товило
і
засадах
токова-механічні яні
дають
виго
змонтувало змогу
по
лінії, ремонту
вати 120 тисяч елентро двигунів на рін. Беручи участь у відновленні пер шої партії моторів, но лентив Антоніни Іванів ни подІлився з сільськи
ми майстрами обслуговування продуктивного
досвідом висоноYCT~THY-
вання.
майже
на
Гостро
СО рон стало
процен питан
ня про вдосноналення ба-
на
19
У даний період товари
для народу
загальна
ІХ
надходить
говельну жавним Питома
рів
у
мережу Знаком вага
тор-
з дерякості.
таких
у загальному
това
обсязі
вироблюваної продукції складає 37 процентів.
ремонту
енергетичного
Ці,
вже
не
вольнити
могли
запити
ЗqДО'
землеро
БІв. Рада Первомайська го Р АПО об'єднала зусилля машинобудівників, а та нож
господарств,
1
ємств дять
установ,
до
по
майстерень
госптехніки»
У
т;і
вхо
агропромислово
номплексу,
ленню
підпри
.
норотний
лося вдвоє
робничі
онов
«Сіль
строк
розширити
площі,
вда ви
пІдвести
додатно ві номунінацП. У монтажі й налагодженні ПОТОНОВ0
-
механІзованих
ліній разом з шефами брали !участь і спеціаліс ти-електрики
всіх
нолгос
пів і радгоспів. Встанов лений графІн робіт було перекрито
РАПО
на
півроку.
подбало
і
про
ті зростуть ще на центів.
. Кор.
20
про
РАТАУ.
дО
ВІІ-
ключового
зав
даннн. одинадцятої п'яти річки --І збільшення ви пуску
високояиісних
то-
З цією
ШИР:JIе припинено випуск метою необхідно У продажу немає. А тому було соціалістичне ви розгортати керівництву об'ЄДНаІIІ!Я наволочок та інших необхідно
асортимент
і
переглянути
ВИПУСЮ1ТИ
предмети, які
користуються
попитом
В
кі./!,ьюсть досягла 348.J1аселення. Останнім ча наименувань. 1 з них 75 сом знизився попит і зразків
поставитися
конання
варів для народу.
випускає ~.9 саме такі
підпр~ємств,
на ліжна та дивани-ліЖRа цього
підприємства.
Через випуск неякісної продукції об'єднанням за мину лий період із вико нання плану реалізації виключено 15,5 тисячі карбованців і 425 карбо ванців прибутку.
змагання
робів.
Необхtдн'о
приділити
значно більше ліпшенню
уваги по
якості
ширенню
та
роз
асортименту
продукції і на завоДі по рошкової металургії іме-
ні 60-ріЧчя Радянської України. Через низьку якість у жовтні цього ро ку було тимчасово припи нено випуск манікюрних
за
почином
передових підприємств нраїни, схваленим Цент· ральним Номі тет о м
НПРС.
У
першими
нашому
місті
відгукну лися
на
цей почин, розробили і прййняли підвищені соціалістичні зобов' язання по збільшенню ВИПУСRУ і розширенню
асортименту
народу пра набо цівнини заводу пластмас. Одинадцяти міс я ч ний рів. Іх ініціативу нещодавно план поточного року ви схвалено на бюро Ниїв конано на 103,3 процен Не повністю справляв ського обкому НомпартіУ та, додатково до плану Промкомбінат райспо- ся з виконанням плану України. виготовлено товарів для живспілки також з само в асортименті деревооб н.роду на 1,3 мільйона го початку поточного ро робний комбінат виробниРозробив нові соціалі карбованців. На один кар- ку не винонує плану по чого об'єднання зобов'язання по «Брова стичні бованець фонду заробіТ- випуску і поставках то римеБЛі» . виробництва У листопаді збільшенню
ної
плати
виробничого варів
народного
персоналу доведено їх ви-, вання.
робництво
до
"60ванця.
казників
по- бів на
домогш!ся
на
спожи
швейних
виро
20 тисяч
ванців,
карбо
безалкогольних
деревообробному комбіна- напоlВ - .на. 43 тисячі. б ті. фабриці верхнього ди- велику юльюсть ков ас-
тячого трикотажу, на за- них і хлібобулочних виробів.
водах світлотехнічному, пластмас, порошкової металургії.
Однак поряд з певними
він
перекрив
дань.
Серед
зав-
-
них
ви-
спілки
зобов' язаний
безпечувати
но
му
і
хоч
за-
ського
(97,2 .
і до икості товарів.
том.
мережі маЛІІМ
Навпаки.
ко
попи
таких
ви
робів, як хлібниці з лози.
леного
плану
на
вико-
кращого
промкомбінат
значну
ча-
стину lIРОДУКЦії відпускає
іншим районам області.
швейного
став
тваринник
рить
про
«Зоря!>
топаді
А.
Плющ.
У лис-
Не
ширвжитку.
надається
тут
належ-
на увага поліпшенню якості продунції. Через це
ТЕЛЕТАЙП
дотриманні на
граФіків
чергування.
ліках. Це участь молоді в
завод'
монтний їх дуже
власності,
них
загонів
установ, та
ішла
молодих
мова
про
ру перед
присутніми ви
ня» В. Р. ЄфіМенко. Піс ля
цього
нару
ПіДПРИЄМСТВ,
організацій
міс
участь
правоохоронців
___
и
Ініціативи
освоєнні
в
розробці
нових
високо-
учасники
провели
семі
рейд-пере
вірку дотримання правил радянської' торгівлі спирт ними
напоями
том.
П.
ГОНТАРЄВ,
завідуючий промислово транспортним відділом міськкому Компартії
України.
88іІІ'.
Відбувся
конкурс
дис
котек, організований місь ким комітетом ЛНСМУ і районним Будинком куль тури. У ньому взяли участь
дискотеки
алюмінієвих
заводів
будівельних
Нняжич. Троєщини, інших підприємств і уста нов.
Учасники ~.
представили
конкурсу на
суд
жюрі
про життя і творчість 'вітчизняних і закордон них творців і виконавців пісень на молодіжну те
Ноли було підбито конкурсу,
ТО
під-' ви
ш~ усвідомити свої зав явилося, що перше місце дання у зміЦненні соцза конності, обмінятися до- зайняла дискотека «Вік торіЯ» будинку культури свідом роботи. села Троєщини. Другим і На закінчення семінаступив з цікавою лекцією лектор обласної органі зації товариства «Знан
членів
при-
господарсько на рівнІ кра-
Перемога «Вікторії»
по 224 кілограми молока при зобов'язанні 200 кілограмів. Г. CЄPIKOB~ інструктор міськкому
оператив
шиноре випускає кІлькість
Семінар .. у якому, крім членів -загонів, узяли Цікаві програми, присвя участь другий секретар чені 40-Річчю визволення німецько міськкому ЛНСМ Укр аї- Ниївщини від ни О. Усик, заступник на фашистських загарбників. лірично-пісенні розповіді чальника міськвідділу
нею групи лив правоохоронцям глиб
семінарі
ремонт нест'ан
А
завод малу
.. , _1I.!::r8-~
сумки
На
значення і го вжитку
будівель мережі підвищеним попи
комунального
обладнання.
матику.
номсомольських
товарІв
культурно-побутового
~oї
народного спожитакі заводи, як
від кожної з корів із за- ЛіЦії В. Ф. Голуб, дозво
молоді правоохоронці
внутріш збі,ць-
«Торгмаш», слабка конструкцій, охороні будинків культури сіл
«Нрасилівський!> О. Мос- спекції у справах непов каленко. Вона одержала нолітніх міськвідділу мі
. Навчаються
вишукуванню
варів вання
у перевихованні «важ .них» підлітків. посиленні профілактики пияцтва і
ництва і оператор- машин- внутрішніх справ М. І. ного доїння з радгоспу Дроботун, начальник ін
ЛRСМ Українн.
службам неоБХіДНО велику роботу
щих сучасних зразків, сприяти розвиткові твар-
дартного
товарів
року соціалісти'jНОЇ
Таким чином, соціалістичне зобов'язання сумлінний трудівник перевиконав на 56 процентів. Не нС!багато відстала від Анатолія .в ході супер-
цьому
надають
ня
доїння, Наго.l0С робився на недо-
нинішнього
ним
Практично не. займаються виробництвом. то-
виробництва, тальний
при зобов'язанні 192 кі- мала . кількість форм і лограми він надоїв від методІв правоохоронної RОЖНОЇ RОРОВИ по 300. роботи.
кріпленої за
. що
те,
них конструкцій, но-механічний,
опера- виходу
радгоспу
. підприємств,
рівникам
по
але вони не використовуються для виготовлен-
коміте- дівчат у шефськІй робо
тора машинного
на-
,На цьому підприємстві дослідно-експерименталь янІсних виробів, ЩО кори залишаються відходи НИЙ. дослідно-енсперимен стуються в торговельній
України для ті,
молодого
лож-
-'
роздрібного питанню тут не
Праці Лlтніх. АнаЛlзувалася, встанов- зокрема. участь юнаків і
міськи;\
том ЛНСМ
план
поліетилен о в и х провести
товарообороту райспожив- належної уваги. процен- спілки. У той же час
Так. виробниче деревооб робне об'єднаНIІЯ випус nає лозові меблі. які у ристуються
виконав
вжитку
вироблюва- ках,
позначилася
об'єднання
u
товарів
гусятницях та ніх резервів для допустив деяке шення випуску згаданих товарів негатив- відставання. І це гово-
деревообробне нанні
) промком б шат та. раи(70 ,про5 споживсп і лки Ц ент а) .
високоякісних
реалізації з врахуванням партійним організацІям, Слід зазначити, що ПОсrавок, однак по окре- економічним . та інженерпромкомбінат райспожив- .мих товарах господар
робниче
є претен;;ії вироблюваних
допущену
заборгованість по родного споживання j ко випуску меблів. техноло лектив фабрики верхньо' гічного обладнання і то го дитячого трикотажу. варів нультпобуту. Отже.. у нашому місті є Завод торгове'ЛЬНОГО на кого рівнятися, є З· машинобудування в ціло- ного брати приклад. Ке-
досягненнями ще зустрі- ними товарами наш рачаються й недоліки. Ряд кришках. підприємств не виконав йон. А тому недопоставка інших -
одинадцятимісячних
товарів для
дев'ятипредметних
Зокрема він недо раніше
2,24 кар- поставив
Відрадних
Соціалістичної М. З. Пильтяй
підroтовну працівників - Технічне переоснащен для обслуговування нової ня відділення було перед техніки. Багато ремонт бачено планом соціально- ників пройшли стажуван економічного розвитну ня на елентромеханіЧно сільського господарства му заводі. на одинадцяту п'ятирІч До кінця П'ятирічки ку. З її початну елентро енергетичні потужності озброєність нолгоспів 1 агропромислового комп радгоспів збільшилась лексу Харківсьної облас тІв.
народного
зріс
ливо високою відповідаль ністю
,______________________ _
Новим володарем пере- порушень громадського хідного призу імені Героя п?рядку серед. неповно-
устатнування. Потужнос ті, які Існували в Біляїв
го
товарів
споживання процентів.
Володар призу живе у Світильному
СІЛЬСЬКОЇ .ЕНЕРГЕТИКИ відділення «Сільгосптех ніКИ>l Первомайського ра йону Харнівської області
випуск
п' ятиріЧКІІ
і роками не міняє асорти
Плануючи роботу на наступний рік. керіВНИЮІ підприємств, партійні ор ганізаЦії повинні з особ
с~оrодвнив
_ _ __
МІСТА
СЕР В І'С зи
Про
свідчить початку
НОМСОМОЛЬСЬНИЙ
ТУРБОТИ
Не в своєму цеху, а в майстернях БіляїВСЬНОГО
вжитку.
торговеоlьній
АНТОНОВ,
секретар
госпо
одинадцятої
___ІІІІ
завдавив
то
і
це красномовно той факт, що з
ду
ші.
ви-
технологічна
Дисципліна, на чітка
праці
Час
би і
ли, тан би мовити, в одну ціль, і :справа пішла. Переконалися, наскільки велике, дійсно неоціненне
РЯД' з
результатом.
якості
культурно-побутово
-'царського
відповідальність
по
виробництва
призначення
НРАщоr ЯНОСТІІ
Влжоуовв
виконан
поліпшенню
варів
ТОВАРІВ·І
MeHTY~
мі
наполегливо
над
збільшенню
відбулася у членів брига сового цеху заводу алю ди з порушником. Слід мінієвих будівельних нон визнати, що він глибоко струкцій ще молодий. -Ро усвідомив свій вчинон, за боту по його становлен певнив бригаду, що подіб ню партійна організація ного більше не трапиться. Колектив
району
!-,_ _.БІЛЬШЕ
про
ням цільової програми
за справу всієї бригади.
порушив
і
працюють
• • ПІДХІД «Про дальший розвиток і підвищення ефективно сті бригадної форми орга
колентиви
мислових підприємств
Не формальний
Ж ИТ ТЯ».
взанладах
торгівлі' міста.
В. ДОСВІТНІй.
третім
призерами'
стали
дискотеки заводу «Торг маш» «Злітна noлоса~ і «Червона троянда». Пере можці нагороджені грамо
тами міськкому ЛНСМУ. На перегляді нонкурс них програм були присут ні учні загальноосвітніх шкіл БроварІв, які відві
дують
«Нлуби
вихідного
дня».
О.
МИКОЛАЄНКО.
Донецька же
область.
потрібну
господарству
. внпускає
комбінату. керамікн
виробляється ня
для
хімІчної
Слов' JIIIСЬКОГО
керамічного техні1JНОЇ
продукцію
цех
апаратури
Ду
народному
3 тут
устаткуван
хімічної
промнс,
ловості.
На
знімку:
складания
керамічних тарілок ректи
фікацНіннх колон для оц тової кислоти ведуть май стер дільниці А. І. Афро мєєв
і
складальник хі-
мічної апаратурн Є. П. Платонов. Іх робота зав жди відзначається висо кою якістю.
Фото Л. Самсонова. (Фотохроніка
РАТАУ).
«НОВЕ
з
хорошими
показниками
в
праці
завер
рік ВаJlерій Сергійович ЗеліНСь Аиатолlй Олександрович Бобко Із
1983
експеримеитального
заводу
ВmЮРІістання сільсько, господарської техніки у
нестандартного
вони щозміии виконують і перевиконують иорми виробітку, гарантуючи при цьому ви соку якість своєї праці . Фото М. Семииога.
НАУНА
І
ВИРОБНИЦТВО
____....._ _ __
ТВАринницькоl ГАЛУ31 При
розв'язанні
з ав-
продуктивності
худоби .
Однак ре зультаТІ! роботи кормодобувникїВ ще не задово л ьняють потреб . У
нинІшньому
приклад.
році ,
на-
господарства
району в цілому забезпеченІ
вагою
20-40 '
тонн
вно-
маса,
умов
солома,
силос,
ності скирти. Одержуваний корм охоче поїдаєть-
ЦіОНОМ мікроклімат, оп тимальні умови зовнІш
ся
нього
тваринами.
середовища
є
од
завдяки
цьому
додаткову
мання
про-
параметрів
клімату
ми
мікро
всередині
тва-
процентів . Недобір молока внаслідок низько! тем
у
них
інститутах .
ператури ,
нені
дані
нашим
нерів-
нях. Ось деякі з них . Різноманітні компонування кормоцехів для приготування кормових сумІшей , їх нормативне
роздавання
тивн1стю
за
на
Узагаль-
показують,
що
кілограм
цієї
один
приміщень
мів приросту живої ваги тварин при вирощуванні на м'ясо і 2--і4 кілограми молока базисної жирності. ' . Норма згодовування
високої -
воло
гос!і: наявностІ в повітрі гаЗІВ
доходить
до
40
-
У І\орівнину на 200 голів за годину виділяється приблизно 100 кіло грамів пари , а в прнм1щеннях із з'єднаними залізобетонними дахам/!
грамів ,
Ю , при відсутності венти
12 мі- ляц1У
вологІсть
повітря
СЯЦіВ - ' 300-400 гра- досягає 100-пjюцентної мів на день. При згодо- насиченості. На стелі,
дотримують . При обробці соломи aMial:\OM уі поживність пІдвищується до. 39 кор-
по 500 грамІв на добу за лактаційний період додатново одержують близько 400 кілограмів мо-
грамі ,
молодняка
. мових
його
акуратно ву ванні
одиниць
У
кіло- лока ,
нількість. перетрав-
добавRИ
а
на
коровам стінах ,
відгодівлі
на
м'ясо
ного
-
всіх
конструкціях
____________________
Комплексний обходиться
сус
пільству надзвичайно до рого . При епідемії серед ньої інтенсивності у краї ні хворіють до .50 міль йонів чоловlк . Щ{)річно
хвороба правної
ця завдає непо шкоди здоров'ю
ча с тіше . виникають і найважче проходять різні післягрипозні ускладнен ня .
Установи охорони здо ров'я району зараз мають досить ефентивних засо бів для боротьби з гри пом . При своєчасному ,
л юдей і економіці держа ви . ЕкономІчний збиток , завданий нашому району
11]
через
рівень
захворювання
гри
пом й іншими гострими вірусними респіраторними інфекЦіями, склав у цьо му роцІ більше ста тисяч l~арбованців .
Особливу Ipylї1 становить раНIІЬОГО
дей
і
віку ,
осіб
з
небезпену для дітей літніх
лю
хронічною
патологією серцево-суДИІ/ ної і дихальної систем .
Саме
в
цих
групах
най-
загону
при
зернових сівалок вона вже поставила на лІнійку готовності 30 штук, а
СТРОКН підготовки машин і знарядь, упоратися 3 усіма роботами до ново річного свята.
закінчить
лагодити
правильному
їх
цією
застосуван-
можна
знизити
захворюваності
інфекцІєю .
Боротьба з грипом сьо годні виходить на якісно новий етап , основою якого є комплексність,
тобто впровадження в прантику з профілантич ною
метою
грипозних
нових ·
проти
препаратів
-
інактивованих ваНЦИIJ і ремантадіну, iUироне ви користання ванцин, інтер-
на
ком
у
.
Шльшширона Інфор маційна література, з джерел
зі згаданих у та інших пи
МЕдИЧНІ
гамма-глобулінів ,
також
проведення
кожному
пІдприємстві,
на
в
організацІях і установах санітарно - гігІєнічних і протиепідемічних заходів. Крім
того ,
заходІв грипом
'новий
в
по
компленс
боротьбІ
можна
спосіб
з
включити
профІлан
тики і лікування гострих вірусних респіраторних
захворювань, розробле ний спеціалістами І-го Московського медичного інституту. Вони вва жають,
що
в
організмі
людини достатньо біоло гічних сил, щоб справи тись з будь-яким вірусом, І діють вони часом ефек тивніше ліків . Справа поверхні
в
тому ,
шкіри
ЩО
lili
ЛЮДJlIІJ(
в
експлуатацію
рік, на
споживания
понад
дільниці
цо
Нанесенню
кий центр здоров'я, створений на базі профіланто
рію
На
чавуноливарного
І(ооперовані
п'ятдесят
місць ,
підприємства
ношти
«Центроли, •.
обладнано
відділення
стаціонар
ВіДНОВНОГО
h
лінуванна,
процедурні кабінети. Тепер на паях будується ще один корпус, намічено будівництво водолlкарll1 , спортивного містечка . . (ТАРС - РАТАУ).
носіння
грипу
аКТИВІіІ
найголовнішІ
з
зо них
масажу
протягом
1РЬОХ
хвилин,
тричІ
гаємо
зниження
грипозною
вакциною
протиепідемічним!!
дві
з
і
спорту,
санітарно-гігієнічними
пальце
IІні
користуванні, ПРОКНП'ІІ' тити чп випрати і випра сувати. Це стосується "е тільки медичних праців НІшів, а й працівнин1JJ зв'язку, торгівлІ, тран
ємств міста поназав , що захворюванlсть можна
ючи
шляхом
масок,
чІ на день lІеобх1ДНО Мі .нятн , а тІ, що були 8
зменшитн втроє і більше при поєднанні імунізаціІ
їх
чотириwаровW(
марлевих
розмІщуються БІля крил носа, під бровами, біля вух і на шиї. Подразню вого
1984
народного
Каунас (Литовська РСР) . Повний курс лікуван ня і медичноІ реабілітацlI зможуть віднині прохо дити робітники найбільшого промислового району Міста ПетраШІОнай. Тут відкрився міжзаводсь
• ВІД
біологічно
ни,
товарІв
_ _ _ _ _ _ _ _. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ __
ТЕМИ
t:
підприєм
Міжзавод{'ЬКИЙ центр здоров'я
впро
Л. САНКІН, старший Інжеиер рай сlJlЬгоситеПllки.
захист
ферону , а
НА
продунцію
рИСУЮ!а на полотно значно збагатило нольорову палітру виробів, якІ виготовляютьея на підприєм стві. ПродунЦіЯ ворошиловградських тринотажни ків популярна. Особливо охоче купують оздоблені мереживом блузки , молодіжні футболии, номбlне зони, жІночі й дитячі халати . Вони нарядні і прак тичнІ . Близько во процентів виробів фабрини віl1значено почесним п'ятикутНином.
вироб-
вадження, цій статті
всю
мільйонів карбованців, причому на 300 тисяч карбоваНЦіВ .
Введення
ре
адресами
марковано
ВОРОШИJlОВГРад. Випускати вироби, Jlиі І(ора стуються. великим попитом, колентиву тринотажноt фабрики іменІ ХХУ з'Узду КПРС дає можливІсть постійне технічне переоснащення виробництва .
в
при відповіднІй ініціати вІ можуть уже зараз ництво.
рад
Подобається ПОКУНЦН:\!
зервІв пІдвищення . про ДуктивностІ й ефективно стІ тваринництва, яні
впроваджуватись
Інженер
госпу.
РАДЯНСЬНОї ЛЮДИНИ
виготовити
на 25 план -
наявнІсть
факторІв
вдесяте
мічено
збільшується
про
багатьох
СИОР<?ТНТИ
В. ЗІНЕВИЧ,
головний
зобов ' язаннях, взятих колективом на
3,1 ' кілограма . І .Ця норотна інформація
СВіДчить
щоб
ства. Це повсякденні супутники нашого побуту: електробритви , фени, кофемолки. У соціалістичних
сяцІв зростає на 11-/17 процентів . У норlв протя гом ста днів лантацlї
молока
зусиль ,
Москва. Випускати вироби тільки віДМіННОї якостІ стало правилом роботи иолективу столично го заводу «Микромашина» . Почесним п'ятикутни
продуктивнІсть.
середньому
ме
докладають
Честь-марці
усуненню
добовий надій
1
ханізатори
_ _ _..ДЛЯ
пристроями .
на
техніни.
Наші ремонтники
лег
через кілька днів. Особ ливою сумлІнністю тут відзначаються слюсарІ
конденсується волога тань кормоприготування , краплями. У такому критичному утримання худоби , меха процесів тварин мікрокліматі утримують нізації ся тварини, працюють ництва е в райсільгосіІ З ' нею можуть люди у більшості прим і техніці. неріВНИЮI щень весь осінньо-зимо- ознайомитися та спеціалісти госпо вий період . Утеплення , вентиляція , дарств району.
протеїну з 3 до 20-125 процентів приро10 грамів (солома . стає СТУ живо! ваги. рівноцінною сіну серед, НСАІД готується ва ньої якост!) . АВМ. Основою для її опалення тваринниц_ких Процес' обробки про- одержання може бути по- приміщень вимагають сти й і дешевий . У скирту дрібнене зерно , зелена свого невідкладного ви-
Грип
ланка
важкоУ
Чимало кормозбиральної техніки проходить ремонт у майстернях « Сільгосптехніки:\>. Решту лагодимо своІми силами .
ноУ техніки , що складає тьсяз п'яти чоловік. З
решту
Трохи про вплив освІт лення
готовносТІ.
гону
позбеІ
38
годин приріст живоІ ваги теличок у вІцІ 2-10 мі
коро- к?трі як слід не утепле~
за
мом часу відповідно роз- молодняку старше скрізь
монтна
що при зБІльшенні часу освІтлення з 9-12 до 16
порядку дня досить відомий процес . І все ж
не
знарядь
Непоганих результатів у цій роботі добилась ре
ДослІдами встановлено,
добавки , згодованої ху- процентів , а заХВОРЮВ(f добі, одержують дoдaTKO~ ні с ть тварин зростає' у во вІд .220 дО 3БО гра- два три рази.
ПРОДУН- КСАІДУ дійним режи- вам 400-~00
корів ,
у
Більшість
обслуго-
rro
вування
країни та наунову у вузах й науново-дослід-
з апозичити
сис
авто
течІ, буде . чотири закри тих бачки з поплавкови
Найбільш ефективНі доступні до впровадження
никам та спеціалістам . Вони широко ' висвітленІ в інформаційних видан-
мікроклімат
систематичного
призводить до зниження приростів і надоІв на 10-20 процентІв і від повід но до зБІльшення витрати нормі в до 25
корисно
завдання
влаштуванням
навантажувачів
уже полагоджена і ставлена на тривале рігаНI!Я.
розв'язує
безклапанного
важких
на НСАІД кормова су- ним з найважливіших по!лок з клапашіми перазотна добавка , роз- факторів підвищення про 200 корів , які потребують
ринницьких
прантичні заходи
Це легко
рі
ми.
ефек продук
ющенні полl~шується, адже замість 1 оо авто
Технологія виробництва і згодовування НСАІДУ пройшла вже широку багаторічну виробничу перевірку в РЯДі областей
і
на
впливає
вання
дукцію .
наукові
теж
тивно
плексІв,
-
Повністю підготовленІ Підготовка сільгоспма- до роботи 20 нультивато шин та інвентаря до ве- рів, 12 плугів, два агре сни наступного року ве- гати суцільного обробітку деться у цих загонах трунту . Іх полагодила спеціалізованими ланка- спеціалізована ланна за-
напування. Замість зви чайних автопоїлок ПА-І встановлюються безкла панні чашІ. Клапан або поплавковий пристрій встановлюється у бачку мІсткістю 30-;40 літрІв,
во поставити на службу пІдвищення продуктивностІ й економічної ефективностІ всІ можливі способи і фактори.
виробництво
грітою водою
Ж&риб\
тощо.
сять з машини шприцами тирса . Сировина при ПQ по 30 кілограмів зрідже - дачі в агрегат обробляє ного аміаку на тонну і ть~я розчином карбаміду. витримують солому В ре- Після термічної обробни rельно внритому плівкою одержується нетонсичний що регулює надходження стані протягом 2-6 тиж- суперазотний препарат . . води в 25 чаш . При цій системі напу нів, залежно від щільПоряд з кормовим - ра
одержати
важли-
ОДНОГО
теми
протеїну і
таких
протягом
ться
центів .. А в
За
люються
технічно
роблена інститутом іме - дунтивності й збережені Докучаєва (м. Воро- ності тварин , створення неж) , дає можливість сприятливих ' умов праЦІ збалансувати корм по тваринникам . Недотри-
окремих рад-
окуп
тивність .
грубими кормами н а113 процентів, СОКОВИТИми на 79 1 концентратами лише на 40 про-
госпах і цього немає .
Затрати
загони
машин, якому передані І" l сеничні трантори і Т-І.50К легких (коліс ні трактори) і кормодобув
року . Досягається також значний виробничо-еконо мічний ефект . Напування тварин піді
ПРО ДЕЯКІ РЕ3ЕРВИ
дання дальшого піднесення тваринництва ве лика увага приді л яється виробництву кормів - , головному фактору підвищення
рішення.
Петрович
но! техніки сююсозби ральних комбайнІв і ком
ких
11
Борис
да і Василь Гнатович Ва Дяченко, тракторис,\: силь Петрович Прокоп чук. У радгоспній кузні закінчують ремонтувати борони. Цю роботу вико нують коваль ФедІр Дми тро вич. Канун та Григо рій Степанович Какуи. 'Через три -чотири дні вс! знарЯддЯ будуть на лініВ
радгоспі «Плосківський» переведено на загоновий спосіб . Створено три та
комунального обладиання. На знімку вн ба чите їх справа наліво. На складанні ліфтІв
_________
3 стор.
у ЗАГОВАХ СПЕЦІАЛІЗОВАНІ ЛАВКІ
11 шують кий та
*
13 грудня 1983 року
ЖИТТЯ»
захо
громадського
харчування .
І
1 дами. Перш за все , необ
ще
дуже
ваЖЛJ{В5,
ніхто не забува8 в цехах щоб БІльше в день, ми може ХіДНО створити мо значно , збільшити за· умови, які сприяли б лІк при кашлі, чханні Від"ер хисну активнІсть організ відації протягів, піднесен татися і принривати J>C)'l' му і тим самим захисти ню боротьби з запилені і ніс хустннною. Здава ти себе від збуднина хво стю, високою чи . дуже лось би, прописнІ іСТИНІ(. роби. низькою вІдносною волО Але часто в автобусах, в громадсьRИХ приміщеНКRХ Звичайно, ми спостері гістю повітря. захворю
ваності грипом і при ма сових щепленнях, тобто при
()хопленнl
80-90
не
менше
процентів
колен
тиву.
Однак провести
ня.
недостатньо тільки
:Досвід
грипом
на
щеплен
боротьби Р1lді
3
кідпри-
Не похвали, а осуду заслуговують люди , які, будучи хворими, ВИХОДJ!ТЬ на роботу. Адже вони можуть
Інфекції . ОДНИМ заходів гострих русних
стати
із
.джерелом
ефективних попередження
ре.спіраторних
ві
захворювань
с
бачиш,
ці
як
ПОРУWУЮТЬСJl
елементарнІ
правпла
культури .
Боротьба
з
грипом
-
наша спІльна справа, ! успіх у нІй залежить вІд усіх нас.
А.
СОЛОШЕНКО,
Jlil'ap-епlАемlО.lОf
епlАемставцlf.
еР
*
4 стор.
«Н О В Е
13 грудня 1983 року
_ _ _ БЕСІДА
НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
_ __
rО JI О В Н Е
озброєнь і штовхає люд ство до ядерної катастро
підкреслюється,
що
всі
не-
фи,
від'ємне
ставить
головне право
чі
парк
черга
день.
І
знедолених
довга амери
канців молодих і ста рих білих і негрів, чоло віків
і
скою
-
жінок
за
ми
благоДійницької
-
безкоштовної
юшки.
Одержавши свою порцію, вони жадібно її поїдають. Такі сцени можна було спостерігати і в інших містах США в «День дя ки>.>, коли амеj>икаНЦі за традицією повинні діли тися «благами>.> з своїми біДНИМИ
співгромадянами.
А таких сьогодні в США понад
мільйони.
34
Біль
шість бідняків У цій най багатшій країні капіталі стичного світу -, безро бітні та їх сім'ї, ті, кого
бу'ржуазне
суспільствО
позбавило новних
одного
прав
з
ос
людини
загроз~.r
життя.
керівні
ромно
копарні
дія
прав
свобод
і
Наснільни
плексу
демократії>.>.
промови
в
устах
Броварське технічне училище N!! 4 ОГОЛОШУ€ 'ДОДАТКОВИЙ ПРИПОМ УЧНІВ на 1983-1984 навчальний рік для оволодіння спеціальністю помічник майстра трикотажного виробництва. Приймаються юнаки та дівчата з освітою 10 класів. Строк навчання 1 рік. Стипендія 70 крб. Учні забезпечуються гуртожитком, ча~ навчання зараховується у безперервний ви робничий стаж.
жит
всього
КОМ
і
со
культурних,
а таkож громадянських і політичних прав. В ядер
прр
людини,
лицемірними
на
економічних,
ціальних
висо-
промови
«захист
право
реалізації
безсо
виголошують
мають
тя і що 'Його забезпечеll на є необхідною УМОВОЮ
людини
Вашінгтоні
люди
ний
вік,
говориться в
золюції,
є
ва
треба
знову
ре
знову
нагадувати
і
про
шіНГТОНСЬНИХ політикіц історичну відповідаль говорить і той фант, що ність урядів усіх країн США ратифікували BC~O світу за усунення загро го лише десять із сорока ЗИ війни і забезпечення схвалено всесвітньою ор нині чинних міжнародних кожній людині її права ганізацією 10 грудня пактів, конвенцій і угод на життя. Всі страхіття 1948 року. Ця дата від в галузі прав людиНІ!. минулих воєн, всі інші значається в світі як В той же час у .РаДЯlІ біди, які випадали на День прав людини. ському Союзі, інших со долю людей, померкли _б Однак 1О мільйонів ціалістичних країнах по перед наслідками заст 0безробітних не єдине ложення, зафінсоваНі в СУJ3'aння ядерної- зброї. «досягненню) США в га цих міжнародних· доку Цю відповідальність
ції прав людини. Доку мент бу ло вироблено на основі Статуту ООН і
по-
близу резиденції Рейгана у Вашінгтоні. Холодний дощовий
па
у
тащ
-
під
право
При цьому
ПРАВО НА ІИ"'І Лафайєт
Ж И ТТ Я»
-
права на працю. Навіть за офіційною статисти кою, армія «зайвих лю дей» у США становить тепер близько 10 мільйО
лузі прав людини. Нага даємо про політику гено
ментах,
давно
нормою
суспільного
циду щодо індіЙЦів-. коріНних жителів країни, про дискримінаЦію негри
тя. Найважливіші з них закріплено в Конституції СРСР. Соціалізм не про
тянського
сто декларує широкі пра ва і свободи людини,
населення і ви
хідців з країн Латинсь кої Амершш і Азії. На гадаємо
про
він
для
створює
«полювання
Іх
вже
цілу
питання
примусове
залучення
систему
перевірки
рах
брехні,
рушення
стичні
на детекто
про
прав
інші
ня
і
по
за
особи.
країни
наполегливо її
стоїть людства
нанських
Про
Дирекція.
Білоцерківське технічне училище N!! 5 ОГОЛОШУ€ НАБІР МОЛОДІ дЛЯ набуття таких спеціальностей: водія автомобіля (з умінням виконувати ро· боти слюсаря по ремонту автомобіля), маши ніста автокранів, формувальника машинної фОРМОl.lки, штампувальника, електромонтера
ядерних
ракет.
Радянський Союз проти ставить безрозсудному І';УРСОВ! США на підго
послідовно
борються за
Адреса училища: м. Бровари, вул. 50 років ВЛКСМ, 14. Тел. 5-15-21, 5-15-20. Іх ат!! авто бусами, що йдуть у напрямку промвузла до зупинки «Автопарк».
ретаря ЦК КПРС, Голо ви Президії Верховної Ради СРСР Ю. В. Ан дропова в зв'язку з по чатком розміщення в Західній Європі амери
га
по обслуговуванню електрообладнання,
Строк навчання 8 місяців. до училища приймаються юнаки віком 17,5 року 1 старше, а також звільнені в запа,с з рядів Радянської армії. Приймаютl>CЯ також особи за направ ленням підприємств. Учням виплачується стипендія р~зміром 72 крб. і третина заробітної плати IПlД час практики. Тим, хто потребує, надається гур тожиток. Випускники забезпечуються робо тою на підприємст,вах Білої Церкви і Києва. Особи, які закінчили училище з, відзнакою, направляються на навчання у вузи і техніку
безпечення миру. Символічно, що бук ки озброєнь і збережен-_ вально напередодні Дня !lЯ миру. Одночасно вжи кі обстріли америкаНСЬЮІ прав людини Третій комі ваються нів чоловік. всі необхідні .Таким є один з «ре ми збройними силами тет Генеральної Асам заходи для гарантування мирних жителів багато кордів>.>, з яким провіДна блеІ ООН з ініціативи безпеки СРСР та інших Лівану і соціалістичних капіталістична держава страждального і ряду нраУн соціалістичної GПів бандитську агресію позаблокових країн схва дружності. прийшла до знаменної про дати в історії людства- проти .беззахисної Грена лив антимілітаристську Т. КУДРЯВЦЕВА. 35-річчя з дня прийняття ди. Зазначимо також, що резолюцію, яка так і на (ТАРС). розгор зивається «Право на жит Генеральною Асамблеєю Вашінгтон, який нув безпрецедентну гонну ООН Загальної' декларатя». у цьому документі Редактор Є. ФЕДЯИ.
Нагадаємо про бом бардування і артилерійсь
«Ватра». НОВИНИ. еДІти з села Помари,,: Теленарис про учНІВСЬЮ ВИРОбннчі бригади Марlйської АРСР. 16.35 Грає Уральське тріо баяністів. 17.00 Розповідають наші ко-
16.00 16.05
13
респонденти.
17.::10 Теленарис «Змагання суміжників У дП». 18.00 Весеnі нотки. 18.15 Наука і життя. 18.45- Сьогодні у світІ. 19.00 Муnьтфільм «f\нопочки і чоловічки..' 19.10 Прем'єра фільму-кон~epTY еЦі миті все •.
ВІВТОРОК. ГРУДНЯ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ Новини. Н.20 Мультфільми еВедме жа' РіМ-ЦІМ' ці» еЗнаме ните качеиня Тім О. Заградник. еСоло для годинника з боєм ФІльм-вистава Москов
12.10 Художній фільм «Вітер мандрІв». 13.30 Новини. 13.40 В майстерні художни-
го-Норсакова
14.20 '16.00 16.10
16.ЗО liультура
мови.
епоху
9.05, 13.00 мова. 10.05 3агальна
НТР.
мова
Французька
біологія. Птахи І звірі під одним дахом. Передача 10.З5, Географія. кл. Антарктида. Шахова школа. Загальна біологія. кл. Мікроеволюцlя. Природознавство. З ил. Таємниці лісового
11.40
1.
ми.
Для ВСТ)'lпу необхідно подати такі докумен-
-
.17.05 liраїна liОМСОМОnія. 17.35 Концерт україНСЬКОІ пісні. озера. 18.00 Літературний театр. 13.30 Маяковський , ху О. liобилянська. «Життя, •. немов музика". 9.00 14.15 Науково - популярний 18.30 еМереживо звукІв •. фільм еДіти і речі». ЖИття~. За участю наliонцерт. 14.45 І. Гончаров. Сторінки родного артиста СРСР 19.00 Актуальна Ka!l1epa. ського Художнього 'теат життя і творчості. ру Союзу РСР ім. М. Н. НореЙки. 19.30 Маленький концерт. 15.30 Новини. 19.55 Художній телефільм 19.40 І. Франко. «Украдене 18.20 .Джерела». l'орького. '. «Брати РіК0». 1 серія. щастя.. Вистава Львів- 18.50 «... До 1.00 Документальний фільм шІстнадцяти .ПрощаЙ и здрастуй, во 21.00 Програма «Час». ського драматичного тестарше». 21.З5 Художній телефільм атру ім. М. Заньковець- 19.30 лейбол •. Спорт за тиждень. «Брати РіК0». 2 серія. кої. 11.20 Молодий балет, 20.00 Вечірня иазка. Мульт22.40 СьогоднІ у світі. 20.45 На добраніч. дітиl 11.55 Новиии: фільм .Шиворіт-навиПРОГРАМА УТ 21.00 Програма еЧас». воріт». 14.30 Новини. 21.35 Продовження вистави 20.20 Документальний фільм 14.50 Документальні фіЛЬ~И 10.00 НОВИЩІ. Поліського «Украдене щастя». соцІаЛІСТИЧНИХ краХн 10.25. liонцерт «Нас у мами шестеро». ансамблю пісні І танцю 22.35 Новини. . .Портрет міста Хільд20.30 Тележурнал еС п і в«Льонок.. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА бургхаузена», .Художник дружність». студІя ПРОГРА"'А ЦТ І ПЕРЕДАЧІ 21.00 Програма «Час~. Ян МуДРОХ., еРуки, в 11.10 Міжнародна УТ. НА К'ИІВ ТА О&ЛАСТЬ 21.35 Ионцерт лауреатів ЯКИХ народжується кра· 11.40 Шкільний екран. 7 кл. 8.35, 9.35 Музика. 2 кл. Всесоюзного і міжнарод Опера-казка М. РимськоНИХ конкурсів вокалістів. 5.зсоа »Концерт ансамблю .... ФІзика. Будова атома. 8.00
ЗАПРОШУ€МО В ПРИМОРСЬКИП Міське
віддl.певия
по
працев.паштуваввю
.пеШlЯ оргашзовує пересе.пеИВJI трудящих
У
ПРИ
створено всі умови для роботи, вІдпочинку. Приро да краю дуже багата. ~ лісах тут чимало грибів,
ПартизансЬ1{ИЙ
лІкарських рос~ин.
район
розташовании
на береЗі
Японсьиого моря. У літню пору жителі виїжджають віДпочивати на його узбережжя, де є хороші пляжІ. У нинішньому роцІ усІ сім'ї з числа, переселенцІв
одержали квартири, обзавелися господарством. До того ж вони користуються багатьма пільгами по за
безпеченню паливом, електроенергІєю, худоби
1
при иупівлl
.
т. д.
НинІ радгоспи району завершили будівництво бу дині\1в для переселенців нинішнього року і ство рюють заділ житлового фонду на наступний рік. ШанОвИі товарвш11 ПересеЛ1lЙтеся у радгоспи llартизавського райоиу. Наші руки потрібні родю чій .Приморській земJI1. Вам бу~уть там раді, Зщ иешія радгоспів иовими кадрами СПРВJlТllМе розвит
ку ClJ1ЬCЬKOrO господарства у, Примор'ї, реввю в життя аграриої поJI1твкв кпре
..
Прийом
до
1
документІв
лютого
для
переселення
перетво
заводу. Телефон
5-43-19.
областн,
Дна
(На украинском ЯЗЬІке). Редактор Е. ФЕДЯЙ. газетавыоднтT с І7 апреля
выода::
вторнак,
среда,
1937
пятница.
суббота.
продав
ців по' продажу овочів і фруктів. Приймають ся особи з освітою 18 'років.
електроенергію. Ті, хто не встиг це зробити, повинні внести плату за 'електроенергію най б.'1ИЖЧИМИ днями.
8-10
класів, не молодше
Строк навчання 3 місяці, стипендія 52-56 крб. Житлом і про'Пискою комбінат не забез
Пам'ятаЙlе, ЩО несвоєчасне внесення плати
печує.
'за освітлення у вашому будинку чи квартирі, згідно з Правилами користування електро . енергією, може призвести до .відключення від
Звертатися на адресу: 252097, Київ-97, вул. Каховська, 64, тел. 517-39-45 (відділ кадрів).
Іхати від станції метро «Лівобережна» ав тобусом N!! 10 до зупинки «Сільгосптехніка».
електромережі.
'Уважно читайте інструкцію по розрахунках за електроенергію, яка надрукована у кожній абонентній книжці. .
КолеКТИ8 Київської обласної фабрики індпоши
ву і 'ремонту взуття глибоко сумує з ПРИ8.~Д~ смеРТІ працівника фабрики, ветерана парт.! І І Великої Вітчизняної вІйни Івана Миколайовича МЕЛКОЗЬОРОВА і висловлює співчуття рідним і близьким пОКій·
Броварське міжрайонне відділення енерго нагляду об'єднання «Київенерго».
-
вою.
255020, ВУЛ.
заступника редактора, відділу партійного життя секретаря, вІддІлу сільського господарства
масової
роботи
- .19-4-67.
-
19-3-05;
61.285.. Друк високий. Обсяг 1 друкова· 12.555 примірникІв. 3ам. 4662.
ний аркуш. Тираж
154.
- 19-3·82;
Телефони: редактора 19.4-47' віповідального
Індекс
м. БРОВАРИ кювськоr ОБЛАСТІ, 1(ЮВСЬ1(А,
кореспондента иlсцевог.о радlомовленвя і
7
Колектив &роварської середньої школн 1ft висловлює глибоке співчуття вчитеnьцl математи ки Л. Т. &урець з приводу тяжкої 8трати смерті її батька.
Редакції газети на тимчасову роботу по трібна друкарка, яка володіє українською мо
Адреса редакції:
года.
на курси по підготовці молодших
Своєчасно, кожного місяця, без нагадувань контролерів, вносьте плату за використану
-
«НОВАЯ ЖИЗНЬ:> орг'ан Броварского городского комитета 1(оммуиистической партии Укра,!нЬІ. roрод ского и райониого Совета народнЬІХ депутатов Киев·
ской
Оптово-роздрібний плодоовочевий комбінат Дніпровського району Києва ПРОВОДИТЬ ПРИйОМ УЧНІВ
ного.
За довідками звертайтеся у міське віДділення по працевлаштуванню, яне знаходиться у к()нторі ре
монтно-механічного
Лісосклад N!! 2 Бориспільського оптово роздрібного магазину-складу ПРОДА€ НАСЕЛЕННЮ котли для опалення, Я'кі працюють на твер дому паливі та газу, розбірні теплиці, цемент, крейду, лісоматеріали, штахетну планку та інше. Адреса лісоскладу: м. Бровари, вул. Димит рова (біля вqкзалу). Телефон 5-40-82. Адміністрація.
триватиме
року.
1984
носкопії і всіх аналізів, характеристику, 4 фотокартки розміром 3х4 см. Початок зЗ'нять 9 січня 1984 року. Адреса училища: 256400, м. Біла Церква, вул. Горького, 90. Тел. 5-19-34, 5-19-35. Дирекція.
ДО ВІДОМА СПОЖИВАЧІВ ЕЛЕКТРОЕНЕРГlI
иасе
морський КРай. у радгоспах Партизанського району ягІД, кедрових горіхів,
дожн,ик.
КРАП
.
ти: заяву, документ про освіту, медичну до відку (форма N!! 286) з результатами рентге
6
11.05 в 12.10 -9 .. 12.40
російської
Російська
«30ЛОТИЙ
півник».
ка. Народний художник СРСР О. liовальов. Пропагандист. Новини. Срібний дзвіиочок.
слю
саря-ремонтника.
товку до ядерної війни курс на приборкаН1fЯ гон
за
медичну
довідку (форма N!! 286), довідку з місця про живання і про склад сім'ї, 6 фотографій роз міром 3Х4. см. Паспорт мати при собі.
пер
зброю.
верхнього
ження, атестат про середню освіту,
усвідом
застосовувати
ядерну
фабрику'
трикотажу.
Для вступу до. училища необхідно подати заяву на ім'я директора, свідоцтво про народ
усвідомлення цієї відпо відальності свідчить і Заява Генерального сек
умовах
відвернення,
не
шою
неоБХідНіСТЬ
вІд
мірою
дитячого
тоє наша ~paїHa, яка взяла на себе зобов'язан
загрозу ядерної віЙНІ!. СРСР та інші соціалі
них категорій державних службовців до принизли вОї
про
відвести
пев
жит
забезпечеtlНЯ
на :відьом>.>, стеження 1 рантій. В сучасних переслідування прогресив гостро но мислячих америнанців особливо
і . прихильників миру, про
повною
стаЛIl
По закінченні училища випускники направ ляються на Броварську
-
вІдділів' ПРОМИСЛОlІостl.
19-3-18;
листІв
Броварська друкарня Київського обласиого управлlиия. у справах видавництв, полІграфії і книжково! торгівлі. Адреса друкариі: м. Бровари Київської області, вул. l(иївська, 15~. Телефон
255020,
19-4-37.