196 номер 1985 рік by Igor Starodub

П РОЛ ЕТ АР І ВС ІХ КР А ІН, €Д НА й ТЕС S1 ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!'!!!!!!~

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

МІСЬКОГО

РАЯОННОІ

Газета 118Ходuть з і7 квітня t937 poltf

РАД

* N! 196 (7069) *

XXVII

ТЕХНІЦІ ГОТОВНІСТЬ І НАДІННІСТЬ

КОМУНІСТИЧ - НОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

КОМІТЕТУ НАРОДНИХ

ДЕПУТ-АТІВ

КИІВСЬКОІ

Вівторок, 10 грудня

ОБЛАСГІ

року

1985

Ціна 3 коn.

КПРС-гідну зустріч!

~а'їаду

БіJІьше

зобов'sзаинs У с:ВОїх

соціаапІстчних

зобов' 8заннmс

на

1985

-рШ кол~в заводу плаот мас

ПJІЗІН~ва.В

ВИ·ГQІТОВИТИ

пооад JJ'ятирічне завдання

завершальиоrо

ПРQ'ДУЮ.\11 на карбован.ц>ІіВ.

910 ТИ~'! Сьогодні це

труДLвиики сlльськоrо rосподарства,' як і ІВСі Т·РУдя·

зобоs'язання

•nерек;рнто.

щ1 країни, заздалегідь спективи иа иаетупиий,

~датково

На календарі

останиJй місяць

poJCy одинадцитої п'ятирічки. Тому закономірно, що накреслюють плани, DЄJ?.· сrартоеий рік дваиадцято1.

ріст обсягу досягнуто за

напрямів е.коиомічиоrо 1 ооціальJЮrо розвитку СРСР на 1986-1990 ;роки і на період до 2000 року. Н які

това-

,р!в· На 1 МіЛЬЙОН 400 ТИСЯЧ .на,рбавЗІНцЬв , У:весь nри-

Основою для чітких орієнтирів стали .важnиві перед з'їздівсьКі документи і зокрема проект Основних них вказується на коНRре'І'Иі цроблеми,

sИІnущено

вищеtшя

нале

виробницmа рахуіНОІІ< · пtд -

проД.уtКТИіІНОСТі

трудящим нашої країни найближчим часом 1 на nерспективу. Активно вкл:ючИJJИся у втілеиия важ

цpall'i. За цей час освоєно 58 най~tенувань нової прод.v•кціІ.

ну. Всі роботи вони ведуть в

річці

жить· вирішувати хпіборобам

1 'DВ&ринииквм,

всім

ливих завдань в жвття 1 механізатори иашоrо райо

чись

водночас вивезенням

комnлексі,

добрив

займаю

і ремонтом

тех

мі ІіНженериі служби з rJПtбоким рооум111НЯ111

що вже сьоrодні вирtшувtьсв

доля

ся СJІОВО

почину,

того,

майбутиьоrо

Ца

чя СРСР станом иа

.грудня вже

rотовиості всі .плуrи,

лесаджалки, завершується ремонт сівалок. Все це робиться завдяки тому, що дане rосподарСтво, інже нерні служби,

всІ мех.анізwюри поставИJJИся до

ре

монту мехаи1зм1в з почутrям високої відповідалЬоІІо. стt

за доручену

Проте в

справу.

окремих

rоспода~х

продовжують за

тяrувати ремонт техиJки, мовби ке розуміють, що від П rотовиосrt в майбутньому залежатиме як весь хід весІІЯJНих польових робіт, так 1 доJІJІ врожаю в

цілому. Зокрема це стосується радrоспів •ЗаІІОРІІЦЬ

ІЩй• та lмеиl Докучаєва, де Lиженерві служби tк:е ще оч1"Кують невідомо чого. Тут працюють за првв

колектив

трьох

виконав

ЖОІ81'НЯ ЦЬС<ГО року.

Вона

Н.·

молоДІ

(вІ8чила

МОJІОДИХ

робІ'ІІІИ·

реалІзована аа

тирlч~. По виробниЦТІВу яєць І з,:~;ачІ Іх державt зЗОВідаtІНЯ n'ятирічного rала

РОГОВЕНКО. ставqр.к

иинІшНЬОl'VІу

КО<..'Іеюив Богда.нІвсь'Ної nтахофабрики впевнено завершує оди.на,:щяту л'я-

нv

котажу Софія МихаАJІІаиа

кі8),

До

кіНІЦЯ 1985-го буде прода· ІНО державі д<>датково 14

роt<И.

рОЦІ

З3Ір8;3.

nроект пла11у на нову n'я тиІрічку, кує

колектив

резерви

вишу

nодальшого

ЛJрис.норення темп.lв вироб ниц-r;ва,

готується

гІ·д.но

XXVII '

з'Ізд

зустрЬти НП.РС

А. МОПСА.

М'ІЛЬЙОНІіВ ШТу;R ЯЄЦЬ.

еІІюном.ічний

дітей.

Ню1и

•

п~дприємспІ.

пу

МІС:ІоКМОМ)'

1!а бlJІЬше завдаf!ня одер жа.1а &ІД. хожноІ короеи ОПератор .\І.аШИНН9ГО :дpJ.If •• ня з радгосnу ~РусанІв·

ський• .Любов Семенюк. Ій nрисуджено дРУ'І'е мlАс· це . . По 267 кІлогра.:wІв мо

КОМСОМО•

nІдемпо nІ,.сумкк :амаrан

"" C:8Pe"t!' оnераторіа маwнн·

ноrо АО'""" ГeJ)Oit МарІі

мор/а

ЛQк,а . від корови такий резу,льтат ·роботи оnерато.

на nрн:а

СоцІапІс:тмчноі ПраІ:JІ Захарі-н Пнп~от~tн. Aoro :аа nІ,.:умкамн мннупо rо Мk:ІtЦІІ ОЧОІІ.НІІа MOIIOAit AOІtJ)I(a pa,qroc:ny •Ппос:кІа сІоннй• 0ІІW"а СКАОJ)еНКО. 8 · mtcтonaAІ аона одержа ... на кожну нороау no 469 мІn() rрамІа моnона, що майнее на 100 бln~owe nnaнy.

На

від

THCflЧ

840

С . МИХАНЛЕНКО.

Мо:ао ді nардіІці lt10po

ефеh"'!'

ЦЬОГО С~1аВ ка рбсt.ва'Ііців.

Фото В. Горо.цньоrо.

J>Щр00.1ЯЮЧИ

шести

О.ции tз 'П с:нв1в трудиться

додатно

:вО до завдання n'1І'Тир1Ч1m буце вироблено 7 50 тонн нdєУ ІІР<УдуtJЩІІ.

мати

ва ц.ому

ЗаІВДання n'ятирLчки по ни:робницmу 1: здачі nтищ

фІнІш

поставлево на картоп

три-

Ударний

ВНСОКІІІІИ ·.·

ку льти.ватори,

••робІтку фабрнии

aepxa.c)J'O .....oro

темпами ведуть .ремонт те:tвіки в радrоспах іменІ ОО-рІччя СРСР, .веnикодІtмЄІРСЬКИЙ», tмеиі Щорс:а, «ПJІОСківський•. Прим~м, в .радrоспі імені ОО-РІч лІRІАку

'JІР8"ен'І'lа вико-

115

нує ІІОрІЦ оаер.10.нц.

урожаю, ВЗІІJІИСІо до ,роботИ. Зокре~. не роаходиn. з дiJJOM В Іін1ц1а'1'0рів

п'яти

працюють

вщ:юваджено 847 рацnро позицій і п'ять винаходів,

·Гцтуючи rІд'ну зустріч XXVII з'їздУ КПРС, меха и1затори радrоспу «Аааиrkрд• виступили з 1и1ц1а тивою nоставити всю каявьу теХВіку .ка пікійку rо

рнІііі .по црофесlї з Ікших rосподарС'118 району. Окре

аюивно

раціонаJІізатори,

ніки.

товкостt до дня вJдq»И'ІТВ форуму комуи1етів ІСРВ· 1кв. Схвально відІ'У'ккулиса иа цей почнв їхнІ това

одинадцятій

,ра ""'шщw;н.оrо щУ.ння .:1 pajЦ>l:O<:n:y Імені Щорса Ва :~н'lини і ГоловановоІ; Тре

тю vщдинку п'єдесталу вона роод!.nиJІа а ЛідІєю Микq,ІІ.<ІЄЮю "- дояркою ПJІе:vlлтахозаводу «Рудня•. .. Г. САШКО.

х!ло~ра·мІв моло-

ципом «тlльки б день дQ вечора•. В резуm.та.тІ ао

ЛQВНІІ8 rруитообробвоі 1 nосІІвиої теХНlкн вееврав иа, до ремонту девких вндtв їі ще й не прнетупа·

ОБГОВОРЮЄМО

ли. А в .радrоспt .заворицький• тtльКJІ uрв ІІ'fРучан· ІІІ :иароДВОІІ"О к0111тролю розоочалв ставити теШку на зимове зберіrаJDІя.

У баrатьох ,радrоспах

Броварського

oб'sAJІaJIИJI

зовсім не приділвють иале~І уваrи умовам робо тн механІзаторів. Зокрема в радrоспах іМені Мічу. рtиа, •Заворнцький• лише кілька д;иJа тому црнсту пилн до спорудженив иавісів. ПримtщеВИJІ тут не опалюються, хоча rв $JІВИОСТ1 потужи1 иаrрІвальнl

Вношу ,nропозицtю

участі Бо.муністів

лос зроблено на .пtдівищенні ав3і!fгардноІ ролІ кому

обстановці

аJmИвност1,

високоІ

nовного

сХІВа

иесцриятJІИВнх умовах, що неrативио nозначається на

темпах роботи. Майm~ні радrос:пів •Гоrолівський•, іменІ Мічурtиа, іменІ Докучаєва, •Заворицькнй•, •Зоря• засмІченІ відпрацьованкми матеріалами 1

.на, · сучасному ет3!П1 npoЙWJIИ в nартійних о,рrанІ. :1ац'Іях міста І району збо-

В результаті люди змушенІ

працювати в

місяцями не прибираються. Тут навіть немає води,

щоб оомити руки. Таке .ста&ления до потреб людей прнз.вело до тоrо, що в траторву бриrаду йдуть врацюва.ти

неохоче.

резуm.татt цьоrо

у rосподар

СТВі створився дефіцит кадрІв.

Не у всІх rосподарствах накази .по ремонту і під.

rотоаЩІ. техніки доведеиl до безпосередніх виконав ців, не розроблеНо умов соЦІ.аJІіствЧ.ІЮrо змаrаиив. БІльш ІСОНКРетво в цьому питаинt повввнt працюва ти профспіJІКОВі орrІІШІ, а тому числі і райком профс.п1mск працівників сІm.ськоrо rоспод~. На сьоrодвІwиІй день в райовІ нарахевуєтt>ся

тракторів, 230 з вих енерrоиасичених, та •87 зернових комбайнів. CJdд сказати, що майже а;ло вииа зернових комбайвів неспр-і vрез те, що не скрізь встиr ли зробити севоRИе обСJІуrовуааІІИJІ J во· ставити їх ва лІнійку rот~. Це, авичайво, ви на Іижене;рних служб радrоспlві ЯКі ве тІm.ІПІ ве

' 1420

проконтролювали

хід робіт,

а А

не здають

JJ&

ре.

стаерацtю 1 ремонт деталі 1 By,JJIR, якІ вийашн з ладу. Головні J,вженери радrоспtв •ГоrолІвськнй», с.ПухJвський•, очевидно, забули або 1rкоруІОТЬ рі шення ради Р АПО п;ро те, що завершити

ремонт

зернозбиральної техи1ки слІд до 1 січия 1888 року. Звичайно, значна роль в пІ.дrотовцІ техн1ки ва лежить також райсільrосптехІІІці. СПІJ111111о з ікже н~ними службами всІ

повиикі вести

боротьбу за .дострокову постаноеку нійку rотоввостt.

наполегливу

техвіки на лІ

ри по обГОІВоренню цроек т!;в н.овоІ реда:кц!І Прог.ра

:v1И! КПРС, GМІ.Н. у СтатуТі uарт!І. У б!.льшос'f! вииа.ц 'Ків цІ збори цройшли ор Г!WІ.зр.вано, зас.вtдчили го ТОІВіНІІсть

ним

I«JJ:vlyчi!CTIJВ

удар.

т·рудом,

ЗмІіцнюватІі

оборонну мо

екQНОtМlчну

rуїиість в

ПАРТІННІ ДОКУМЕНТИ

При анти .. ній

лення ЗОВН'ІІ.ІJНЬОУ .1 ВНУТ· plll.IНЬOI ·полl'Тики КПРС

прилади.

ПЕРЕДЗ'ІЗДІВСЬКІ

'ІІершу

КраІни чергу.

Рад.

Це,

crocyfm>-

cя nарторганізацій заво :дjВ оВіп'лотехнlч ко го,

III!JQCТMa<:, рад,rОСІІ\в

«Л і'Г•

кіJвеький•. імені 60-р!ччя СРСР, •Гоrо.'ІJІвеьк·и'й•. Семипол,ківСької nrrахофа6ри!ки, !МlCЬJI!ItX .N9 3 1 середніх шкіл, де до повІдІ, віДображаючи тео · рети·чнІ nитання НQІВОУ ре да:кці!ї Праграми і амін у

.N9 9

Статут! КПРС, були . тІсно пов'язані Із завд,аннями. nроодемами дLя.ІJ.ьності но де'.КТІІВІВ,

У ее це І

ЩО RОМуН!СТИ ГGВQрення

JІювали

ТQМУ.

До .тексту

Так;

пласт.мас

на

і до доку

заж;дl

І в радгоспІ Lме

60-річчя

СРСР

НК-'VІИ.

буJІо внесено ло 5 mропо зИЦlй ДО nроеJ<ТІя НОВОЇ редшщІІ ПрограІМи І змw у Ста:тутІ КПРС . Прооо :зиц!У

внести

нІстІв.

І це цілком

ЗО до n.J>OORТY змІн у Стаrrуті· НПРС. Всі ІВОfпt розг ля.нут і

вищестоячі

нал.равлеНІ

nартійнІ

орrа

н.и,

Збори

'!ІОІ\3.33JІИ

великі

нереа.пІзов1uн ·можливості П<fРТОІРГШі іGацІй, яких

XXVII ми

гоrrуються

а'Узд

члени

3устрlти

КПРС

тру~и:ии

нови.

з~ння

законом-Ірно, адже саме люди,

баю ювариш!в, бути для них ари.мадом_ Ось ЧО!МV 11р0

порушення

членаr:\1И

трудовоІ дисциnЛІни. нЬсть у

КПРС

діючого

ЖИТТі ПОВИННІ

статутних

заІконод.австІВа,

;3нати ІВС!

ЧЛЄ!НИ.

ви:'ІІО\', rr.ас•tв

ПзtJ>ТЇЙНОЇ

органІзац.lї . Схвалюючи ІПРООКТ змі11 у Статуті НПРС, ·ВНОШу ЦрОПОЗИЦІЮ ДОІІІОВННТИ лара;·раф розд!WJу

словами:

•ПерсоІІа.ІіІ>ВJ

розrhвдати 1118 вІдкрНТІІх

зм1ни до до

Унра'lІни. автобази .N9 3 та баrа-тьох .інших. Усього в 20 nа;ртійних оргаи!зацtях qyuю вж:ловле.но J 5 п:ро nооиЦ:А дР nроекту новоІ ;реда'ІЩ!І Програми КПРС,

НПРС особ.1ивкй наго.

які є q,лена:ми nартії Лен.Lна. nокликані вести за t:о

евраи

.nершого

хомунІсТЬІ

артUhІих зборах•.

Н. ДЯЧЕНКО, учителwса РуааіJІсьхої середньої шхоли,

·КУМен•тІв. ІВИСJІОВ.'JеНІ та КОЖ комуніСТ&ІМИ Київ ськоІ rrrахофабрики, заво дУ порошновоІ мета.JІУ!РГІї імені 60,річчя РадянС'ЬкоУ

ми.

cnpHI'fJIO

ак:тивно вислов

nовнення

ні

В ХОДІ об

пролозицІУ

м.енrгІв.

У проеЮl1! з:иіІН у Ог.атуті

член КПРС.

* * * Останнім часом роJІь врофсп!лковнх організаціІІ помітно apoc.:ra. Вони виступають повнол:раmнІІУІИ nредставникамн . трудових КОJІективів

при

вирішенні

всіх nитань госnодарського І соціального хаг.актеру. З метою підвищення відповідальностІ профорганіза пІй за · доручену ділянку роботи '' nершому nІд роз" д;іл.і четвертого рщділу части·ни 2-І проекту новоr

редакції

Іlрограми

ЮІРС

після

слів

«НШ,'С

ста

вить своїм завданням сприяти nостійному зростанщо авторитету І впливу професійних снІлок найма · совІшої

органІзації

трудящих.

ш1юли

уnравJІІння.

школи госnодарюванн в . . школи комунізму•, наступ ІІf' речення nропоную наnисати в такій редакції:

•ПрофсІІlтtи І

даJІІ

зобов'язані

за текстом.

послідовно

виступати ... •

О. ІВЧЕНКО, roJIOвa комітету орофса1.ІІки авТОІІІдІІрнєм: спа .N9 31014.

2 мар.

10 rpy.tt.t~я 1985 року

с:НОВЕ

РАДЯНСЬКІ БУДІВНИЦТВО: СТИЛЬ РОБОТИ

СтСІІршим майс.т,ром

в:;

fЩр!шення

Гоголе

цього

ПИ·

т ,;н:;;я :.1ає неабия.ке зна Чt_·ння. Да;вно кастав час

у т а1юму

:велиІІю.>щу

сп орv,;щти

центральну

селі

ко

тЕ'.1 ЬІІю, яна б забезпечу ва:Jа rе:плом не лише nІД і! р!ИЄМ<.:ТВа

і ус'!'СІІНОВИ, але

!І к·ва!Р'ТИ.Ріff ГОГОЛі•ВЦіІв. Не Риш:~коІВо

викоrн:ком

оСІноУ Ради

рай

народних де

і1У Тат4<В, на якому йшлося

лію !){)боту

ГогОJtіІвСь·кОіГо

('j!;ІЬВІЩ<()ІН~ОМу ПО реаліза Н lї заХОІдів соціаЛІЬІЮ-еІ<О ночі~ного

рОЗВИ'І1ІfV

насе

:;е~юго пунІ!\Іту, ще влітку 1984 року <шщен:rував на

ЦЬО~У

СІВОЮ

пrшйнятому

VJБary.

ріш€ІН'Н;~ було

.> <~.nисано:

<<Зобо.в'яGа·ти

адміНі-

Сl !рац;ії рщ:J.госпу 4: Гоголів с ький», фабрЮНІ,

СТР,іЧІ}{()"І'J(аІJ,ЬКОЇ ВИКОНІКОМ СіЛЬ

і):.! ДИ ДО

l ЖО·ВТН:Я

1984

;юн\· ввконати .п;роентні і \іv~ів ельні роботи по спо

Р.У дже.rшю це.нrгральної

тс.1ьн і

на

'<0..

ноопероtвані.

riOll! IИ >> .

\!ин у .1 0 пі•втара .ро ну, a:te по-слравжньому вИІрі ІІ І€ННЯ:VІ питання так иі·.JСто

й не з а й н я ІВ с я. За 1108СЯКДЄН'НИ"-І,И турбо Тd~11! у ГОГО.lЇІІЩЇВ Не' нис1ачи·.'ІО часv з усією

ві.Дпо.ві.дальні·сrю лостави-

їИСЯ до· дєq>ученої справи. f3.и·пад;ков1ст·ь ? Аж :ніяtн нІ. Скоріше ще один етап иtс-те,~н бе3І!<онтрольності. нка снла.1ася у Гого:Lів <: ько~у С'і.lІ;>ВИІ<ОНІ<О~і ПО . J дійс:ненню .JюнrТролю :за RИІ!юнаннЯІм прийнятих рі І:Іен ь. як влаоних, тан і ;шщестоячих napтHrn.иx і іJац-янсь'ІнІх о;рганів. Сві;ц

ченнЯ. цьому - ·- ряд фан т\ІВ, пере:І.1'!\ я.ких зайняв би <JИмадо qacy. Ось лише деянІ з них. Рішення рай ннк:онному ВіД; 4 Сі>ЧНЯ І 985 рсжу <<Про етан 1 :ІахСJІди по nосиленню бо р.оrгьби з пожежа~1и ИонІі~> сільвинонном

в ра слро

мі:гся ,роогшrнути аж через

ДІВа

З 1Ю.10ВИНОЮ МіСЯЦ;і:. Без :на.1ежно,го .к~рQлю :; боІ<у 'VІkцевого органу Н ;1ЩИ

ПрОХ'ОДИЛО

нання

власного

шення

ВИНО

його Рі

по питанню

піДго

то,в ни пі;дпр.иємств і qрга ні :зацій, ро,зташованих на

території Ради . до зими. Прийюtв ви;но.нном рішен ня J забув про н.ього. А ти~ часом п і·д'ГО:ТОВ!І<а до :.ІИІ~и

ми

велася

черепашачи

темпами.

скпадаВ>•Х

строJ<іІВ,

об.mіку

це сам

резуль-

іКО•МЬrету, його заС'Гуnн.ики , .сеІJ<!Ретар.

ще

до.по

міжнl арrани Ради і ШJ<Н1<Ому . Про re, як органи

обов'язками,

зІ

св.ІД

чить те, ЩО ПІРОТЯГОМ

Ну на заdданнях

РО

nостій

них ІКОІ.'VІ1ОіЙ ЖОДНОГО ра.зу (І) не ЙШЛа мова про реа

лізацію

ІРішення

вИJ<онкому . І<ою.

У гавані

образно

Ради, ело-

·нажучи,

,пе,р.ебувають і деrrут~:гсЬ!d. npy:nн та пос.ти, цюютlІ> у гущі

ко.1еmИІВlв

яю пра трудових

ти.м

самим

:vюжуfІ'Ь впливати

на , стан

СІПраВ.

П;ро

недю.с:татн:ю

ВИіКОНІ<ОМУ, іКОЛеІК'ТИВІіВ уатшюв ню

села

р1шень

по

щестоячих

РИ'ГЬ

увагу

не,ріВНИJ\іВ і !1і.Іt\1.РИЄ~ТВ і винонан

постанов

qрганів

і те , що' у

ви

говv

Гоголевl

ведеrrь:с я с:1абка робота по до'Г;рЖ\1анню анти алноrоль

ВСЬС1ГО· Н:а!ВСЬОІГО·

у РУІд.Ні

бі.1ЬШе .

'Юді

п.ияцтвом,

зайнбІла

роль

:: я

біЛЬШ ОВИ<3:'Іt

ЯК

П!QЛlТИЧІНОЇ .д.У:WКИ

ТеЧіЯ ·

ПОЛ\·

~ ична па'J)Тія.

І з'ї:щ РСДРП, ЯІ<И'Й :а~бУВ<:'І' у Mlt~r.М<Y в бе-

якісь

ГНАТОВ

це

Буває,

жи

улюб

навіть

коnи

вининають

проблеми

чн

виго

товленням нової технІнн, чн з nостачанням детаnей. Все

це мене ~~tвнnює. Вбоnіваєщ і за янІсть nродукції, і за енконання

nлану.

А йоrо дільниця, вважає Во.1ОДИІ~Іф. Стеnанович, цJ.І<ава саме тим, що тут

.з а

три

рОІ}{И

два

місяці . FІде з випереджеІfня:vt 11рафі:nа і номnленсн а бригада 0JJександ ра Кучм и.. Із розnовіді старшого май стра В. ГНАТОВСЬКОГО:

Хороші

ці

бригади.

Працюють за єдиним наря дом. Всі зацінавnені у якіс ній праці. На виду тут н.ож ннй nрацівник, тому nегно внзначнтн

HOII!CHoro.

внесон

Всі робітннии овоnодіnи су міжними спеціаnьностямн. ..еонн слюсарі і елентрозва рюваnьнннн, ноnн треба, ви конують скnадаnьні чи ма nярні роботи. Така орrаніза цІя nраці гарантує нtnьнІсть і якість, заощаджує робо

технl

чий чоас, а rоловне в ній присутнІ елементи творчоСТІ,

:ку. Минулоrо місяця це б.УІЛИ сrrанцІя ПІРИВІДна та

Кожна людина на ви ду ... Бачить старший май

ВИІГО.ТО&ІІЯЮТЬ

уqгано>вна

Т/РІУ6. HIИIIfl СІКLll•адаЮ'Гь

НО!ВУ

для

сушLНІНІЯ

номунальнини уст а"І1\у.ва н.н я

Jд,U'ІІЯ перероони ста;рого ас фаЛІЬтобеrону . І тан що міСяця від двох до п'я ти нових замовлень.

Специфіка цього вироб ництва нЗІн:лала В'ідбиrrок і

на людей . У бригадах Ю. Вреу~ен.ка . а ос об•lиво О . Кучми зібралися P<J· біJтн.ИІни -r ехнічно І'ра~от нd, еруд•ооо·ні. Тdл ьни та ним п\.4 си.ту ус.пі шно вн нону.вати

д о ведені

:зав

дання. До речі . ко мп:tе~«.·· на б,ригада 1\О \Jуністо. Юрія Вреусенка із п · яrи річнищ завда ння~1 по виго товленню

пересувних

тельних установон

І\0-

справи-

б'ер,

ЯІК НаtГХІНЄ'Н·НО

праЦЮ

ЮТЬ Ми11<0ла Галич та Ві

алій Андріанов з бригади KyчrtfИ (до речі, всі робо ти, цріІ!м фрезерувальН'ИХ, ТуТ ВИІ<Оfі\УЮТЬСЯ В.ЛаСНИІ.'VІИ

сила~.и ), елеtІ<'ГрОЗварю вальник Леон;і,д Сердю.н та Во.1о:дими.р Чепі-га - з бригади Бреус енка . Як відJvІ·ітив Гнатовсь:ний , с ьогодні у всіх ро бітниІІ<ів єдине бажан :н я:

якомо•га

ян

щю .кому

н.іІсrrичної праці . А.тве обу рює Володи.:vІИіРа Степано вича ще низь.ний .рівень ОfРІГан іtзації вwробництва.. Так. з:розуІ!\<Jіло, що за ·ВО!д1 цей найстаріший у мі сті. що ду же малі його ПJІощі , що різноманlmа

і вели.косабаритна Пtроду.н ція І<ОLІ\lунальииІ<Іі.в . І все ж.

враховуючи всі ці тут зроблено ще да

«a'Jie»,

ЯІІ<

ст·а р-

мик

Хл опцІ

трудо·любивІ ,

1з за!дОІВОІЛеІіНЯМ

ВНИІІ<аЮТЬ

у СІЄ'К'ре'ГИ СВОЄЇ

спецlІЗЛ Ь-

НО.СіТі. За•раз вони

Швидно звинли до вимог

нооеюиву .

Ім А

не

праЦю

;робіІrню<ів, наnриклад. на ц:і:й же доолІ(дJfо<ІІ<ладаль ні.й діІЛьниці. Буває, пІДВо дять і по·::тачальниІІ<и. Ні де

вз.яти

·ри.х

же

елен:тро

ді.В . Ось і витрачається до.рогоціІfНИ:Й робочнІЙ час, у шодей осується настрій. Питання раціонального ВИКQІРИСТаІН'НІЯ КОЖНОЇ ро бочо! хвилини nостійно хвилює і старшого май сtr:ра, і членів бригад . Ра ніше. наrrримад. в цех аавозили по 6-8 великих «бО'ЧОІІ<» ~ropnyclв філь

'ІІРіІВ

іонооб,'Vf:іІнних. Ііо ДІВанадцять.

Зараз Змен

•1dnшилась nраці.

часу

на

організація

РаД!іє Во лоди.~ир Сте.па

небайдужа

честь своєІ ~ригадн. Вони не паС И!ІІН1.

~чну

хорош і

еле.КІТJР<УJІВарювал ь н и н и.

полеnшити

ши·л ись вит,раrrи

дОІВV естафету від ветера нLв виІРобництва. Нещо ~авно прийшли на пі;ццри ем•с'І1ВО після служби в ар. мії А . Пе'І)ров і С. Кузь-

лено не все для тоrо, щоб

їх перевезення , а танож на пІдrоІто·вчі роботи, по

що:з.~ і ни .

зас.туга

шноли

п1рацюва'ТН

В ін рціє, що у кому на:J ьнинів внеона робі"Гни ч а с ві:д0'\1ість . 1і вваж ає , ЩО V UЬO.:V1y Є і ЙОГО Н~Ве ·'J ІІЧ•Ка

майсІТJРа,

паJГандиста

висонопро-

дука ивніше

Щ('д.н я ,

шого

молодь

це значигь про.пуснає

заня.ть в ШІ<ОІЛі кому.ністич-

ноІ пра.ЦJІ, а танож чергу вань у добровіJІЬній на роднLй дружиm. До речі,

В. ГнаrовсЬЮІй

•нин

завадсьно

ко·мандира

заСтуD"І

го загону ДНД.

... За ,десять років 3ВИН еін до свого nідприсмства, добре 3нас .rіюдей, їх .тур. ботн. А ronoaнe вмІє nідінти до ножноrо. Посм Іхає'І'ься: •У nepwy · чергу мені треб<а бути nснхолоrом, ще У. тех

НІКумі нас rотувапи д~ цІсї скnадної роботи а nюдІ.ми•. А ще Володимир Стеnоано вич вважає, що майстер nо винен

бути

nюднною

ерудо

ваною, всебічно ро3вннутою. Тому намагається Гнатов сьннй постійно сnідкувати

за

всіма подіями, що ІІіАбУ

ваються у країнІ та за ру бежем, цікавиться нннжно внмн иовннамн, · любить театр.

- Життя - це маже він. І себе, і nюдей.

ноJшч том у. що , брига дах Є КОО!У ПJР ИЙНWІ'И тру-

nІзнання,

С. ПОТУРНАК.

ВОНИ ВИКОНАЛИ П'ЯТИРІЧКУ

Вже багато трудіввиків

тис·я

виконання

л ' ятирtчио

го п.пану . Шта·мпувальинця Надія Петрівна За уголЬІНинова (на знімку ·внизу) виконала особнстин 'план ще до 40-річчя Перемоги. Члена КПРС зна ють ·на mдприємстві І я.к хорошого агітатора.

не.ру

спостерІга

х~д слраз,

свtтлотехиічиоrо заводу

рапортували ·про ,дострокОВе

На ЗІИl·мну справа ви бачwге гальваНіка Любов Максимівну Чоп, яка теж справилась з п'ятнріч.ним завданням і взяла

Усе це норені одного зла небажання вт,руча

XXVII

зобов'язання до

КПРС досrроново виконати план

з'їзду

ро.ку.

1986

суворо

литаrr;И недбайливих вино НаJІЩІІв. 0с·Ь ЧО~ у сі:ЛЬСЬJ\0-

Му о;р.rаІІювІ В<Лади

необ

хІдно п~рег лянуrги е:тиль і :\fетоди своєї роботи 1 з ІПеJРШИХ

же

днів

нового

!РОНУ nо-серйозному взяти ся :за вироблення СІОС'Те · ми нонтро.лю. С.11д поста

виrги

питан ня

1ан.

щоб

·ножне n,рийняте рішення ви.нонува.ІІІОіСЯ nooнicrrю, вчасно і ЯJКісно. Адже без цього

nрактично

немож-

ливо ДОМОГТИСЯ ПОСІИЛЄННІЯ

ролі Ради за роов' язання ВУtЗJЮВИХ ЄКОНQІМіЧНИХ і ооцJі;альних nроблем, npo що

натолашувалося

ви

ступі ГолоІВи Црезидії Верховної Ради СРСР А . А . Громика на сес'ії f'орьковськоУ обласної Ра· ди на;ро:=~.них депутатів.

В. ЄЩЕНКО, завідуючий орrаН1зацtй alд

райвККQІІ!(Ому.

наІDОІ парТії .кр)"І'ОМу

резl{і

caoro

ли:ше

проrооосив С'І180рення nар

.,1аІВ Уй

наз.ву.

Однак

на ділі РосійсЬJ<а чітно

соцІал

nа:ртія

виробпеюrми

грамою

Оrатутом

Про-

бу Ла

ут.воjрена через n'ять ро ІКіІв. Перед нею тоді стоя-

л-и два найголовнІших зав :дання. По-;пЕ!fрше, nовали· ти цари·зм, зруйнувати

давно вІДжиJІ.Ий наnt-вфео дальний

порядок.

ге. очол,итrи

бrrничоrо t<JІa c}' .

С<l!Ме ці

заІЦЦа,нюt буLТю

обІJІ)УІНrІ'QВано і ноН\КреТИ зооано в Д{)}(ументах Il

з 'Ї::\дІу РСДРП . Сп1льни.м, визначальним дJІ'Я них бу ло те, що оони освітлюва ЛИІСЬ лоенін.ською дУl<'І>!<ОЮ,

·волею і

JРіШm'VІ.істю зді'Й·

с.нити все задумане на ді лі .

Вол~имир

І лліч

вва

жаа~ з'Ізд В€іРХОІВН'ИМ Qр.га· ном ПЗfРТії, вІДзначав, що

тІЇІЛЬJ\и

цій

тійній жить

і'ІОСтанфї «Наt.'Іе ВИt:І'ЗННЯ заrа.пьно

наЙ!Вищій

пар

обов'язнових но,рм• (Повн . зtбр. тв., т. 10. с. 69). А це значить. що рішенf!я з'Уз.дів закон для вс~х

Л'8JРІГі>Й'Н.Их осіх

організацій,

комуністів .

ро

Вцрішува.ли і робИJІи ... · Та.к ,можна було б визна чити сУ'!Ь. rоворячи JІенІн

а потІм

ськимн слова·м«. "'no.ТJ irnч .

Цо,дру·

боротьбу

.ВИРІШУВАЛИ

І всьосо наіРОІЦу за соціа лізм, за соцІальну спра· .редливlС'Гь.

нелеrкому

рсжу,

. 1898

демокІРатична

РСДРП.

якщо

праця.

ляється,

ча.

десЯТІІG:'в л·юдей,

11 ;~'їзд

В.

вдома тебе не заnнwають думнн внробннчі. Тане трап

ту якої має сільвинонном,

т·п.

Ві•н у·в.іІіШОІВ в історію як :1 ' їзд, на якому JІа·роідИS-

лена

;вати 1 !\ООРдИІНLУВати робо

Брюссе.1ь. У нецримІтно• М•У бУІдИІНІ<У ЗЗ ~ЗІВіWЄНИІМН ~Ікнами а Щра,,ись мілька

робо1у

працею,

у десять разів

по 1стори'ІІІlй ціmІиІ. НИН1 в .враІнІ розrорвула ся всекароДJІа пtА&'ОТО&ка до XXVII з'Ізду КПРС. І, як заажди ІВ таинй час, ми авіраємо наші діЛа 1 1ІJІІІІНИ з цеями 8ЄJІИКА)rо Леніна, з~ртаємось до ;ооиоаиих віх ~ урокІв історич иоrо w.rrяxy, nройдевого партІt~ю комуиtстtв.

я.кі різ

ве

Я.!)

wляху. nроІtІІ.Цевому в буІQІаЛЬНому розумінНі

ними. часом небезпечни ми ШЛЯХ'З;МН .:ІО\'SІраJІИСЬ сюди з Росії. Так nочав

nюднна

А КО.МіСіІЯ ПО бО

;;

·ро,тьбі

Із з'їз.ців К ОЖНИИ роду cJOARD.Кa на

1>0.1\У·

го обnаднання СЬКОГО: ~ Звичайно,

саМО

ГОНН1іХ а'параТіВ,

РОЗПОВJіДІ іІІРО ПАРТІЮ

1903

заводу

номунально

лі села до:б\рові.'Іьно здалІt

AiJJOM

.. .ЛИІІJень

діnьннці

нестандартного

лоася

ного занонод~авства. Жите

но.-1нструІСМрським

тшких

ви ц1

сnравляються

овоУ·ми

ня

до

За

винона•вчого

Причиною та·кого стану . Cltpa/8 Є . ЯН не ДІU!ІІ-10, бювІщnооІдальне ставлен ви~Qнкому

як

відповІЩати

голова

енспернментаnьно

снnадаnьної

запланованого.

ПОІВЮІНІІ

це

Із розповіді старшого май стра

дотримання

аналізу

тур

боти ВИJробниЦТІва ТВОЇ турботи,

ЯІІюсті винонан:ня .

rгатrв

ЧЄ!рІ'у це значить, що

контро.1ю,

перевірна

СТАРШИЙ МАЙСТЕР

бу

'ТИ .нелегко . Хqрошим стар ШІLVІ майстром . У першу

У ГАВАВІ спокою д.• >1 ~н~шІ<аІНІЦ!.в

ЖИТТЯ•

ноІі nозедін<І\и-.

ВО!ГО типу.

парт1ї

но

І Н з'ї~и су

губо nо-Діловому, конRрет Ію

ставили

знач али :Іання ,

завдаіН'нЯ,

ви-

шляхи їх розв'я

висували

лозунги,

нк і да•в ал и ~юж.1ивість піднжrи маси на дvсягнен. ня н ам ічених цілей .

Напjрш<Jtад, у ,рони пер шої російсько ї ре.волюції ІІІ .з'ї31:1 РСДРП чі11Ко ви :ІІІачвв її ру ші йні сили 1 <:;ІJО t:рІдіНіСТЬ, П\:ДІЮреС:JJ ИВ·

1917 році , що увійшов в і'Сторію Я'К рік Велиного Жовтня.

ші проблеми ус.nішно р03в ' язу;ва.ла nартія бtл·ь

fi ЕРЕМОГА

ведучи

ІреБОЛЮЦії перец nар11ією

ЖовтневоУ висуну Ла і краt.ною

нові, неймовІ:Рно важ'Кі й

шооИІ<ів, СЬіІ<оУ

точнИІМ

І<урсом

Іюрабель

Ра.дян.

влади.

YcnJtx

бу·ло забезnечеhо

багатоnравні завдання со

ти~ . що більшовитt , за ленінсь·ним іВНзlіачениям,

цІалістичного бУ'~іооицтва. БУти чи не бути мировІ,

тверди~п

заучених

слів , а у.важно

вдивляли

вІд

якого

зал ежа111о саме

іонування молодої респуб лі:ни Рад? Яt< &1\ltццнти

<< Не

ся В НОІВІ іСТО;рИЧНІі ВИ,

вдумува лис я

у мо те,

чо

му жИ!І"'lя пішло та;J<, а· не

союз із середнІм сеЛЯНИ · н()·~. Ю<ИЙ становиrгь вели

іНакше,

таріату . його гегемонію пк на пе.ршому, буржуаз-

чезну масу населення? Як

но - демоЩ)а:тично.му , та~к і на другому, сQЦІ.алісrnч. ному етаnах <Щротьби.

нільці фронт!Ів громадЯJІ · сьжіі війни та іноземної lнтерзенції? Як !РОЗВива тись економІЦІ краІии1 Як п~ребуtду.ва1'1t дУХОВниАt С8lТ щодеА? Ці та ltt-

ХарЗІІ<Терною рисою з'їздІв. яні nрацювали в піс;лнжовТ!Неву епоху , бу

шн

f!І;J О'Відну

роль

проле

Наступ1ft з'Узди уточни·ля цей стrратегічн.ІfА курс,

mшй

бу ло

~алtзоеано

вистояти

вогнен.ному

nрацювали

вою ... '> (т.

ло

те .

гО'JІо

19, с. 104).

що вони

розгляда

ли. ЯІК ·fІ!Равило, найбільш невіЮ<JІар,нj, ЗJІО()о.ДевиJ ПІІ"ГЗНИJ( ЖИТТЯ Iq)a.YttИ, IJ nоступальноГ()

· py·xv ilne•

«НО

іО rpyJlнЯ 1М5 рОІ(у

ЖИТТЯ»

ЗА ПОЧИНОМ АВАНГАРДІВЦІВ

ЕКОНОМІЯ -

ОЩІАІІВО ВИКОРИСТОВУВАТИ ЕНЕРrОРЕСУРСИ

ЧИМ ВІДДЯЧИМО ЗЕМЛІ? ми НЕ ЧАСТО люємось

яку

роль

~)амис-

над

віДі·лрає

тим.

робо·та

і окільки часу відводимо :v~и їй у авоему житті. HallleБ!fO тому, що в більшо

сті ·ви.падкіІв робота для нас це J є життя. Зак:1нчується Т!Р'Удоои.й день.

•

але

ще

довrо

rоеребУІВає

людина

пІд його

вра.

ження:v~. діЛИІl'ЬІС.Я радоща ми і 'fУ!І)боо'а•ми з товари

ша,\1И, ріднюш . І нав~ть ni~ -gac відпусток. у які ми.

сnершу

так

починаємо

рвемося,

віДчува:rи, що

ДЛЯ

ПОВ'ІЮ/<!РОІВНОГО

на."

чогось

не

ЖИТТЯ

вистачає.

Т<ІІК! дум.ки сnливають ми моео.'Іі в пам'яті, коли ага,дується розмова 3 го лоВJНим іН'Жен~ро:v~

paдroc

!.мм! Щорса А . М. Но-

IJV

рявовим. Але скаже:~о~о все

ло

пор~ .

Нещсщавно механізато ри ,pa.]jГOOny ~Ав~нrам• ІВІ«:Ту!П-ИІ.'І'И

до дня

lНЩ І'ЗТИ'ВОІО

віід!Криття

XXVII

з'їздУ ИПРС nоставити н а лінійt<у готовності всю наявну у госnодарстві тех н~ і закликали хлібо-ро бІв райсІНу підтриГVІати цей nочин. Природно, що ре даІЩію зацікавило. як вtдrуІНІНулися на цей за ~1И~

П!РаЦіІВН.И:КИ

нращи-х

трак

ОДНіЄЇ

о р н и х

бригад. І ось разо м з го~ооним :інженфО.:vІ Анато Ліt):vJ МихайловИІчем Норя ·ВОВ.ИІМ

та завід.уючи-:v~

ма

ЧіТ\1{0,

мовби

до~

на

обслу·гсвування

сектор

Саме

ре'\Іонту

завдяки

сіль

~·ехнЬки

тут

здати с я

ставляться

дивним,

ці роботи

Ми

хайловича хвилюють нинІ не ссобливо. Чо:v~у? Та то.:v~у. що ст-ворено ,l.Ві ре :v~он1:ні .1анки . які працю J<>ТЬ ч1тно і злагоджен о.

н о с ті

з <~

д оручен у

с праву .

рОС О Ту

1\ ОЛСКТИВЇІВ,

ОЧО.1Ю·

пе вtю.

са '\Іе

так

у справЖІНJх

rюда р.;аз .

Тобто

азин ен

ВИІКОНУ'ВаТИ

.НИН!

1И

rц:ю хід ре:v~онту

·о х о че (бо сокровен.не J є со;н,ровеноне), але подіІЛИВ ся Анатолій Михайлович планами на майбУ'Мfє. МоЖІНа наві'Ть сказати :v~ріями . Але реальними . І

ЙОГО

ра-доща,

~свІДчить

на

ЖИЦЬRИх

користь

кня-

мех а нізатQр і'В .

ВИ,

НК

вnраві СВО'ГО

роз·:v~оІВу ,

згадуючи nочинаєш

оnЛати

ІЄУ Ж

!!Іра щ

ЗИМИ

диться

р'Одноrо

вже

до.во

nереконувати

перехо

госnода;рс~а .

n.po

ca:v~e

з ро

ний

бИІВ це і автор статтІ . Н е

с ьаrо.з.ні.

це

голов.

кол и

поч ав

і нженер .

наnолегливо

сnершу

оnе

ц:ІалІстам nереваги такої форми робот.и . І нЗІІЮдив nереконливі

ЯІк вtдо:vю,

аргументи .

так звані

«дінt~пі!К• (n ос і вна. жнива , осінньо-nольовІ роботи) механіза·торам доводиться црацювати по 12-14 го ;!ИН. Люди вто:v~люються . Пада€ процу]{'тИІВність.

нашу розу

міт и. що р<Jбота це го .~о вне в А . М . Норявова. і н е ю він живе повсЯН'Час . Ар;!'у:v~еніТи? Будь ла.сkа . ПоїхІЗв л!rro:v~ Анатолій Мих ай.швич v відряджен ня 1 зус1'рів головного Ін-

г~ин.

вваж ає

Це

а""І і нною

вес ь

його

Є М{:І Ва

в Іідо:v~о,

на

якого

вс і

Інебезпечній .обстановцІ

11.

живе

підтримці з

боку :вашінrтонської

Так .

11рати л и

цьому

ня

жовтні

л і:м іт

листооада

шляхове

годин елек:троен.ергІІ, че рез що ДJІ:Я вlдшІЮд,уван

ня збитків та-м було вlд мюче.но 308 кілооат nо тужносТІ!. П~ищив л.l міт

мект.рос поЖJmання

(СНА)

вагонамн

вважа

ють ГО-'lОІВНОЮ фІrурою на

.nсдJя.ноrо.

селі .

кJlЮЧити

При цьому нІ-

НІИх

рево

довелося

еле:ктро,приймачів.

жовrr-нІ

-виявлено

~мілІ

органи,

В.

де,

як

nисав

І . Ленін,

народ , на її заклик всн н:а ша юраїн а ста.1а єди.нюt

мічають основн:і

вv

пІД

1ії

:зайнялися

наnрЯІми

соціально - екон омічного poзmrri!iy ~раїни .

Хто не знає п ро велику ~ИJІ·у

ентуооаз:v~ у

nерших

r~ ' ятиріЧОІК , npo небувале 5уд!вництво ио.вого життя в тІ роки?! Душею тодіш nх ІJР3.нд1ооних звершень,

~іІЛJзуючою і оргаJНІ.з,ую /оф

силою

кWrтя

намІ чеких

tезмі-Нно

·I.JI.

вИСJtУлал.а

Црин.л1Q

ІрацІ

вт.Ілення

подали

nланІв

nap-

ударній

комунІсrн.

;р!од п~.:trотовки до з ' ІзtЦУ,

А в г рі:~нІ рокн битви з фа шиз'І1uм па.р-т1я с тал а во юючо ю . на за хист

Вона пuняла В ітчизни весь

бойовим l або:;::'О..\1 . Ми ви ст ояли і ne pe:v~or.1и . І зно. кері вни цтвом

пар ·

соЦіаліс тич

ним будівНИЦТВО:vІ . Відро ДИі.Л И заводи і фабрики. nі~ня.л и з поn елищ м Іста

І сел а . освоУли цілинн і ЗеМ,~Іі . Ви,ріШуВаЛ И і ро· били ...

ТЕПЕР nеред н.ами яrrь не УІеиш ,

для

спожИІВання в

годНІНи

енергосистеми

реГ&"ЛІОВа.л.ьЩ

захо

ди 1 раціональне винори аrанн·я елеJС'І!РИЧ.НОІ ен~

можна було вчн.тие я гос-nодарськоrо бу дівни щгва. ( т. 42, с . 149). Цей ~енl'КСЬНИЙ .ЗЗІПОВі'Т не ІfХН.1ЬНО виконуєтьс я. П а р т ~йні з'їзди т·радицJйно н а

·спо-сцрІІІВЖІН·Ьому

значення

мансимуму

мають

ІРОБИЛИ в

дитячого

на 5 кіло пtдприємстга

нава н1·аження

cro-

може

й більш важюі завдання. Основні риси сучасн.оr no. .11.тики партІУ, висуну.тоІ нею генеральноУ лІн іІ на ·uдооконалення . сусnІ.1Ь·

гресу ,

воієї . с ис'І'еми

суспільни х

•в1дносин, -досяІІнення кра1н ою нових рубежів у ІЮ стулальноУІ у рус і

до

І<о

муніз•:v~у.

Сnрава теnер :за тим. щоб праЦЯ КОЖІfЮГО СП:РИ Я · ла з-д ійсненн ю цих аав дань . Мож.1и.вост1 раз слабИ'І'ись н.ав.іть на ко рот!КИЙ час ЇС'І'Орія нам не дає . І нехай наступн і ло 'нолі.ння окажуть про н ас: сВирJши.'ІИ І зроби ли!•.

С. КОЛЕСНИКОВ, кандидат

••У•·

історнwвх

сів). Щц 'ІІе перевірки однак, факти виявлено, нерацІон8JІІоІІ0rо 1 •арво.

випнво хам"

нонкретиt30вано

вдосконал е н н ~

номіІ енерrе.тичних ресур

"Потурають

XXVII

КЛЮчові НаІl1J>Яо\1И ДіЯЛЬ'Н~ сті радлоськосо нарDІЦу. Це Пjр!ЮІ«),рення соціаль. н о - е1«>Ном~чного розвитІКу суспільства на осневі н ауково - технічного nро

гі'і. (На багатьох підпри Є.\!С11ІаХ рооробляються і виконуються органlзацІй но·теm:Ічнt захо.ци по еко

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

Так ка:амааnас:ІІ корес:nон .-енцІІІ, надрумована у «Но аому_ ~мттІ.О 25 ІІСОВТМІІ Ц. р. В нім мwnос:ІІ npo те, що у коnемтмвах ПМК-7 та ПМК-8 тресту «&ровармсІn., б у р,. н е:аадовІn.,но

веАеТ ІоСІІ

рОбо

. та ·no

борот ..б/ :а nмІІцтаом. На мритику га:аетм редак цІї вІдnовІв 3астуnнмк ке

руючого :трестом л. Вu nовкчев: «У 3Гаданмх коnен тмвах відбуnмсІІ 3асІданнІІ

комісії

по

боротьбі

nияц

твом та аnногоnІ:амом 3а участю чnенів профному та товарис ьких судів. &упо Р03ГІІя нуто стан rоботм І на

мічено ноннретн :ааходм її а нтмвІ:аацІі. РобІтнннІв, ІІНі nобуваnн у медвмтвереанм

"r.·

оновnено тут

п:ра цюючи х

було ,

у в-Ікна

ввкориетаuurя

eJJeкТpoeReprti.

На

фабриЦі

·ве,рхнього

ди rя.чоrо тршюrажу ос,вІт лювали.ся ви,робничі при міщеніНя, сн.1а:.:t і Удальня.

коли та.м .не буJЮ п.рацю. ючих . Н а цьому rn:дnриє:м стві електроене ргія виwа' чалась на холосту роботу ' сбладн ан н я ЇДаЛЬ.!fі, зварювальни х аnа ра'І'І-в v · обіднІй час , на го,р::нн я С!В і'ІИ ЛЬНИК!!В М\,СЦЄЗОГО ОСІВІтлення н а nусту ючи х ,рсбочих :v~іс ця х .

Н і

та:v~

не

аа г."LЯДал"

COHUe, JJU)OTe

ВКЛЮЧеНІІ МІІ

в инаИ\ІІ ися 1ОО л а мпочок ПО1'_уЖНІ:стю по І 00 &'І' . НЕІраціональн о 1\Ористу JО'І'ЬСЯ електроен є•рrією і в псресувн:і й м еханізова ній ІНОЛО Ні N~ 7 тресту

~' Б JЮІВарис і'л І>бу д• . Тут че рез -вІдсутн !С"Іь об:v~ ежу вач !Ів xo.'locror o ходу З<Ва р:юва:n,ни:х аnарат ів та че

ІРЕ'З ос віт.'lювання м ай стерн і . в Я"Кій ніко го не було . nеревИ'І'рачено 1,97 1исяч І кі:лс\Зат-годи;к е.lек1ри ч н ої ен е-ргії. Не бере. жуть

ен~ерrарес.у.рс н

•і

Сем иІПоJtК Івсь:Іюму госn· р о ара х.vн.ковому цех у Ни ї&:ького лі сгос пза,гу . В йо го виробничих 1 лобу rовнх ntрим Іщен н ях без 1-l<ХШолу

електроностачаль

ноУ

організацdІ уста:новле.

ні

е.1'еtR'Грообігрі!Ва чі

за

гальн ою потужністю в 1\Ї\ІІООаТ.

вищеназваних

прJІЄІМС"ГваХ

л.іД

організаці ях

НЄЗСЦОІВІЛЬНО В~е'ТЬСЯ О!Р· ган іаа.цtйно•масова робота, сJ:Іряt'\fОВана

на

ощадливе

в Іfflористанн я

~ргоре.

сурсів. ВІ:дсутня, ЗОіКіJ>€Ма, наtr:щцна ти,

ють

( DЛана

аг ітац ія

гасла ,

що

заНJІика

еконСІ:v~ ити

енергію) .

МаІтеріали на осіб, ви н ни х у ЛІО,рушеНІН!

реЖИ•:vІ І.В

елект.р<JаІОЖИІВЗJНІН Я,

раІЦІОНаЛЬНОМу

стан н і

не

ВИ.КОрП

ел ектраенергіУ ,

ре

гулярно

нооравлялися

ІІюм іІІ'е'Т

народного

ролю,

мІсії

ПJрОнуратуру,

ПО

ко

ефекТИІВНО.Му

ВИ·

·щристанню rе тИ'Ч:н-wх

міс ЬіК-

кон т

па·J1118Но-еtіерресурсJ•в

при

райви:кон комах.

В~а'ЩІ.

Пі.РИІТяrува лИІСя

1до адм!яtlсrративноr 1 ма тер.і ал ьноІ вІ'дnо-вІt:~ал.ьнос.

Працівнини

міtяцІІв

ВіДділен н я за десяrr ь

цього

рощу

сНJІа

.1И 66 а.кт.Ів на безоблІІІю ве ви.корИІ~ання електр<) ен.ергії, :в тому ч ислі 29 аті в на побутови х спож и

ваІЧів. Порушн иокt'В rюка раf!О . Мате:рІали на бtро ва,рч ан.ин а Ф . А . Миа><> н е НJка

передано

J)6!rypи

Зараз, ми

до

np<>кy

м іста .

ІrееНа

ріІЧ.

ко,ристуємося

осві'І'JJеЮtЯІм

ус І

електро

більше,

н іж

улІтку. Це, та ще дефіцит пали81іо -ен.ерrетичних

ре

сурсів І певних генерую чих потужностей, є nрн ЧНfІ()Ю

'І'ОІМу,

що

електро

енерr1я восени і взимку tІ[)допускається на осноо.І ВИ'tДІІлених вищими орга

нІзацІям и дІм.і'Тlв елек11р0посrачання

л.ІмІrrів

по

туж1-Іості в години ран:ко. ного І 1'>\У МУ

То

вечіtрНього

м акси -

еtJЕ)ргосистеми.

за КЛИІКаЄ.'\1 0

вс і х

і кожно·го ра ціональt~~о ви ~о:р истовуват и

сурси .

На

е.1е ктроре.

кожн о му

nід

п,риє ж::тв і . уетанс•зі . · І! по

бут І

м.

сивоголовко.

начапь-.ик

Київсьї<ого

ЛІвобережного мІжрайо нного вІдділення Енерrмагляду.

та Інwмх правопоруwнн

н в nрмтІІгнуто АО вІдnо відаnьнос:тІ, у тому чмсnі до матерІаn .. ноі. ПоnІпwу ст~ос;я І n роФІ.nамтмчна робо

та.

тратвоrо

« Гого-л івс ький» . з

Ене:рrоfNІІГ.'LЯДу

верхнього

Вели:ке

СІJ~&а .розвинутого соцІаліз му в rJl.лoмy . вИGНачено рІ шен:НЮ1іІ XXIV - XXVI з"і~ ИПРС. Тепер, у пе

rоспу •юго

НО/о

з.'\fеншенн я

(ФатохронІіJ<а ТАРС-РАТАУ) :

на рт ~-tв у rюо и І В КО р!В НИ І<а х BiД.:tJ :ІJKa \.)3Д

тІ .

оІlІ."І:рафооано .

На 3сІІІмку: одни з пJдрозділІа мІ:НІстерства внуr

nе.ретв6рилися

частиною

П од,Ібн у чилі-1' МІ! 1'ре'Т Ь0•ГО

п:ІЦ,п!ІJИЄІМС'І1В деведених лі мітів n.оrгужності . Фабри

фабр·ИІКОІЮ ват . Ці

рІшкtх справ.

Вони

сховищЄІМ н а 1 7 кіло в ат, Л.Іrr.ківсь:кою швейною

міні

сІанос• вони в важливою СНJІВДОІВОю '18стикою сил ,

ред.

в ід

ряд неruроцу.ктив

'І)рикотажу на 30 кІл о ват . на~'lин1 всьним овоче.

ЯКІ забезпечують ооборону jРес:публtки.

МОЛСІКОІЗавод: за 30 ДНІВ лнсrсІпада на 17000 Кіло ООІІ'-годин . На пІ:д;nриємст ві, д~.1я комnенсацІ:У за

стерства .вкутрtШнtх справ. _Разом з бІЙцями <.;анді иtстської .каро.дкої армІї

енерr!І

бу~упр.аІВЛ:іtН:НІЯ N.! 50 n е ресрало 30000 'Кіловат

адміНІстра

підроЗдІли

л еtреви -

спожи:ван

ел еR'Гричної

днів

Велику 1роль у боротьбі .з коктр

революцією в .~раї.ІІі відіграють

своєчасно ·зв ' язку

радгосnи сГОГОІЛі'ВІСЬКИЙ• на 6719 кtловат-го.дИІН, с }Не~с~ий• на 5277 ніл оват-годІШ, « Пу. хіІвський • на 2032 'Кі лсsа'І'-·rоtдини. За першІ 13

нині

ції, сомосівські головорІзи .зазнаюТь одну за одною икщt.ввкх поразок.

:J аВ

спожив а нн ю

тро::л·аІЖиван н я .

люЦійна Нікарагуа. Однак всупереч зростаючій во єннІй

ІІ1Дпри

уста новлені по

~ревищення

важкІй

десяти

лективів інс пе'І<Цією Енер rонаг л яд.у вияв.'lен! виnад ки пору шень .1іrn·іті:в елек

У У

лімітів

аі з-мі н юш виробничих пл ан ів . Однак у РЯні ІЮ

;колоску

nо -.праву

ел е ю,роене,ргії, н о·р ектую1 ь ї х

1 :ри:v~аєrься nланета. А м Іцність цього XJLlбнo.ro колоса нині залежить передуdІ.:м від :v~ехан l3ато ра ,

орган ізаЦІіі нонт

ро л юють

nраці

nе:ре.1юн ує

да ння

вnроваджен.

у~Іч.і .

плата

nеревищеннІЯ

П ерєзажно

меmнізатор.і.в союз рослу6лrк свідчить. nри

Період

юра1'ному.

цьо-му А. М. НорЯІООв переко наІНий. Адже до-

nроцунтиви їсть

сrn-rується

nс,тужності

Вже

колеwтив ,

ні

енерг ією

за

і нженер . м Lні 1 М.У :vІ .

що

ною і -reruлoooю

п'ЯТИJІ(ратно..'Іу .ро..>м.ірі, . а

нкий цр ацює :\а ~рига.д ним п~д:рядо.м . Отже ма й бу:rнє :1а -ЩВО3'11іНіІ<Ою . В

свід них

елект-рич

план,

таки х

мало

голо вІНий

nал:ивом,

елеКТричн ою і теnлооою ен~г ією •, за ел еаст,роенер гію . витра•чену nонад·

Необх і ;tно . як дев 'ять . щоб оосопити дв о

як

При переході на двозмl.н· ку кожен п.рацЮват·и:ме с~м

,,і ~::;юл ано к .

нЗІСе

1985-1986 ро:ків• та сПравилаІ:ІоІ И кс•ристу ван ня

і своІх nідопічних . НеспсжЖна робота , та і·ншої ві.н собі не бажає . Просто nереконаний . що к оли nоІ!1Ніс.тю в:Ідда.ватися ЇЙ, ТО ІНШОЮ ВОНа бути не може . І ще перекан а ний в та~1у, що людина у вtчн.о:-.~ у боргу перед зе:v~ .1ею за її щедсРісrь . Тому і nовинна в!~чувати за щедрість турботою . Бо .

доводи~и

:керівни-кам,

ші сть

В ОС'ЇННЬО·ЗІ!МОВИЙ

амо:щуть пересідатц на тv

стаюре но

rос:~юдарст:ва

.lооня

.юр іІІlІЛЄно два тракто,ри рtз них :v~а;рок, 1·о6то в rю

слецjаліст

думав

иосо

дій - зва-рювальник. За :v~е Х аtІf.Ізаторами ж буде за

~ростає

на:u,і.люють всі х на nошуки новкх ,резе,рвів . пІДвищен н·я відда-чі ваІІХ mлузей на

спита-

часу

сумніВ\'

дУ на д'Іюзмін.к.v . Важли-ві передз 'їздЬвські документи

с nе

ц-іа ліст?

ле,ре

nє;ревага х роботи за про.

вс іх у ви.ГІі:дності

аай~аєтьсн

ГОЛОВНИІИ

про

« Про :\абезnечення. народ

два с л юсарі. майсте,р-нал а.:tчик та во.

логІчно ю сумісністю .

СВОЄ

;l а·вдання без зайвих на гадувань і оnіки. яка до сить часrо робить людей бе:Jі•н і ціативними.

Обс.1у говуючн й

ти людей навіть за психо

мову

} ' в ід пооІДності з По ста,ново ю ЦН ИПРС та Ради MiHLc.r pi'EI ' СРСР

: юсь вести

не виннка€ ні в кого .

по

женеро м. персс н ал

нове знаходить собі зеле ну вулицю о,щразу. То :щ :v~инулоІ 3ИМИ по сутІ на більшостІ занять довОrди.

заЦії

гос

нО?Кен

вс е

rресишюю фор.:v~ою орга-ні

nовин

ІНО бути

no.1i . По сут і це буде пе,ресув на майстерня, я ка :v~ати.:v~е nоетЩІІий ра~іо зв'язок :з дисnетчерською рсщгоспу та головним ~н

і\Іашину, яка необхідна в .1аний час . СклаЩІНостей вистачає . адже ;tОВОДИТЬСЯ Підбира.

·F·іряє він їм nовністю . На

ІJО

nіщ.ряд.ом . Не завжди

ки мехаІН і затqрі,в ,

ваних В П. Нобизьни :vr 1а !\'!. І . ВиногрІЗДО'\1, до

яна

трібн.ий період робІт вони

щий у ража й ~арто·плі, нУ куру:дои, кормових буря ків. значно зросл и зароО ІТ

І хоч а г оловний і•нженер час від чаєу контролює

.1 aІ-r.li a ,

:знахuдити ~н~rь ся в

але вІдстулати не З'ВИ:К. Бу.1о ж так 1 з бритаднюt

-ваги бригад.ного підряду . Ноли ж К().;1екти'в. очо~1Ю ваний М . М . Пюшухою , ви:р-ос 1ив J з ібрав най ви

J]аНІНОВі ЛЮДИ 3 ВИСО· і<ИМ П О 'J .\'ТПІМ В'ЇДПОВіДаЛ Ь·

ШИІНИМ '\ІИ ОГЛІЯДаЄ'М О тр а к.

ми І турботами. Від~разу В!1Іа.да ють в око рі.внІ ряди сівалок. ку.'ІЬ ти·ва:rорі!В. На лежна nо- становка на ЗИі.\1ове збері гання, ШВИд'Кі те:v~·nи ре. MOIJ"''Y. хороШі У.!ІШВИ ;!;ЛЯ _ роботи І побуту - все це

Знав. що буде нелегко,

а.ле

Анап-олія

ст і й н u

Ось

лс,~уо!ї. про її перевагн. ЗацJ:кавило . Поча-в чита ти спеціальну л ітератуІРУ t дізнався, що цей же ме тод зас1ос.овують і челя бінці . Так народквся аа дум nерейти на двозмінну .

бе,режно. To:v~y й законо мірно. ЩО біЛЬШіСТЬ П вже відремонтовано і до вІдкриття партійного ФО руму буде поставлено яа лінійку готовності. На перший погляд мо ІJ<е

слу го ву юча

роботу.

тоді і nочув вnерше від свого колеги про дво.змін11\.V. янv з усnіхОІ.УІ засто. совують механ-Ізатори Бі

»а майстерня нІколи не буває переповненою. До

які ре·~юtt ТІІ , oбc.'JY ГO B Y Ba JJ JJ Я ііо го 11е будуть ціка вити. Ті:ІЬН'Іf робота . Вс \~1 інш и м бу .:re ;Jай ма•ти ся об

ночинаютьс-я

npo

роз~юви

техдогля

rо_рний дві(р. У 1'0:viy. я к отщіаліtти ,ро.зоnов і дають

fЮЛеІ\ТИІВ,

:щаі'ю'\Іств а

'\ІашиtJ .

.:tа'\1, ЯКі СИСТе'\ІаТИЧНО, згі'дно з п.1анами npoxo. дить тутг теХІНіка. ремонт

ЧИМ ЖЕ

техніки,

в Бі-:ю русlї . Першим ді лом. звичайно. після

тракторів

<=ь-когссподарських

шинним д.вором Валенти ном Вас ильовичем Во.1о

rrроблє..\1.И. перспективи. вЩІЧ•УJВається г либо·ка обіз нан!ість ~і всі•:vІ. ЧИ!:~>І живе

жене:ра ОД І ЮГО З !іО.'! ГОс!ІіВ М оrи л;івської обл ас ті, що

лагоджений '\Іеханlз.vІ, ді ють тут пуню те.хнlчного

PhCA I'OCПOltAJ:tCЬHA

ПМІС-8,

наочну

:аатверАJІСено

наnрмнnад. агІтацІю ,

наставнм

МІв моnодІ, прочитано nен ЦІJО npo WKINJMBicт.. а.nмо..

rOIIeo•.

ПОПРАВКА В Га3етІ

Nt 194

від

груд

надРунована юрмднчн.І н~уn ..тацІя •Тур6ота npo

фронтовммІв•.

мій

AOny·

щена нвточнІс:т... В останНій моnон~І сІІІд читати там: • - ЦІ ni{IW'M nowHpiOIOT...

Cfl І на учаснмнІв Веnмкої 8ітчН3НІІної вІйнн, що вм : нваnІдамм внасІІ/дон

,... ,.кІ

3агаnьного

:аахворюва ння ,

наnІцтва; що стаnос11 на ви робництвІ , або :а Інwмх nри

ч ин ()а

8МНІІТНОМ

ІІ/дмІс:т.. ~~-•

OC/CJ, .

настаІІа

і меа

вн.t-

с:ІІІАОК nротмао"р;tІІММХ АіИ)•,

.( стер.

грудня 1985.року

ВІВТОРОК, і10 ГРУАНЯ 1 зАгАnьносоюЗfіА .ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.35 О. Островс~окнй. •На

СПОРТ

"Біла тура"

BCRKoro

МУдРеЦR ~080111 nростоти•. ФІn~ом-анстава

стартувала

театру Сою:.у РСР. . 11 А5 Новммм. 14.30 Ноанмк. 14.50 .дІ!R раДІІМСІtКОЇ ІІЮДМ• ММ•, Док. фіІІІtМК, 15.ЗО Вмстаака &уратІмо. 16.00 Новими. 16.05 СтадІо.м дпR всІх.

Manoro

Uьoro дня шахО!ВіИй нлуб ДСТ «0ГІЗІРТан~ був на даний школЯjрам. Тут nро хо:tИ.'І.И

змагання

газети

npoo

на

~' Номсо·мо.'Іьснал

16.35 ФІnьм • комц.рт сНо ва rрам ..... Про народну

прзв;Іа» - «ВІла тура•. У турнір\ впяли учас·ть 6 шк1.1 ~rtcтa НаnолеrлИІВа

артметку

бОірQТьба трива.1а до фіна GlОЧа:11Ку

Вмстуnают~о художні коnектнвн ТюмеttСІtКОі оСІ

брала

20 очок із 25 мож

ливих.

Честь школи аахи

щали

А.

Дерманець, О.

Чиж. Р. Труш, А. -1\НР@l·

яш.

На

друге

йшли учні

Тjр€'ТЄ На

мІсце

ШRОЛИ

ШКОЛИ

.N9 2, .N9 4. ,

жаль, не в

що:-.~v

снладі

J\(XVІaH.;\,3

ви

най.І-qра

виступала

ШКОЛИ

І1:р.иRро і те, що в змаган нях не •в.1ми участі силь

ні

шахіІСТИ

шніл

З.

N<? 6, .N'2

РУ візь:uуть учаtеть •В зо: на~1ЬІНИХ змаганнях. яю

вІдбудУться

Яготині.

Там вОНИ по~·рЯЮТ'ЬСЯ СИ

ЛЗІ.\ІИ з шахістами Яготи на. Бар-ишівки, Бровар смюго райану.

·" МЕЛЬНИК,

С.

е.уд.ца змагань.

Ноакмн. Назустріч XXVII 3'ізду КПРС. Проrрама теnеОа ченмn ТаджКЦІtКОЇ РСР. 21.00 Час. 21.35 Фіnьм сІаомна•. 22.55 С~ооrодні у свІтІ .. ПРОГРАМА УКРАІНСtїКОГО ТЕЛЕВАЧЕННЯ 16.00 Новими. 16.10 Сріб~ІКЙ дааІночок. 16.ЗО РеспубnІкамська фіЗИко-математична

18НОІІа

«Принциn Діріхnе».

17.00 .ІІок. фіnьм •. 17.20 з·вучмть арфа. 17 .ЗО У нас в коnентиві. Konrocn ім. Міч~ріна Михай nівсьноrо ранону різької оСІnасті.

18.00

Теnефіnьм

•Запо

«Воп:.ьна

твердиня•.

Муз. фіnьм «Комnози тор .Р. Гаджієв•. Актуаnьма камера.

19.00 19.ЗО

«Цифри

наwого

зро

стання•. Tenennaкaт. «ЛюСІnю я струн rітар мих дааІм•. 20.10 «З /ІЮДЬМИ і ,111111 ІІЮ· дей•. Токар КМІВСЬКОrо

19.40

виробннчоrо об'єдмакм" «Toprмaw• Герой СоціаnІ стичкоі .ПрацІ В. М. Мо мRтоаськкн.

20.45 На добраніч, дІтмІ 21.00 Час. 21 .З5 М. Скоруnьс:ькнй. «Лі· аа.

МеUJІКа.ицt KpaeиJJIJUCK у

ли Щю 1е, що М. жеrа ди

без )!UЗ.ВОJІУ

побу,ауеаа

дибиtй

на

А!Jlяицt

Мен

clapa. вриеа

темкцю,

ПJІОJЦS. ,RХОЇ nеревищує до зволенt JЮрМИ.

ВЩnойlДЬ на на,д.lrйшла

від

·Цей лист .nрокурора

раМну М. Г. МІскwи. ВLн

·nовідомив, що фа~ти. на" веденt в лист!, п!Д~ лисІЯ.

За ді nорушення М. Г.

Менжеrа ще

v тр~ мі~

сяц1 буІS оштрафований на

50 Кай>боІванцtв. Однах .p.lшeJtiWІ сільради rrpo зие сеІІІІН'я теnлично1 споруди не вш<онав, ·а сLтовикон коv не переSіірИІВ ВИЖ>НЗІН·

ня цього ріІшення. Пtд час 111Єре!Вірси

районною nро

кУІРатурою М .. Г. Менже гу '\1{)(11Є'J)Е;ЩЖЄНО і зобов' Я· з·ано у трИІІtенний строк знести теnтщі. В .іншому

виnад.кV

він

буде

nриrгя·r

нутий до вІД'ІІовідальності.

Го.'ІОВа сі171Ьради М. Ф. С.и61І!'а поnеРЄІдІІКений цро недоnусrимісrь таких ви nа.днЬв у майбу.rньом~.

РІАІКТІР є. •ЕІІІА. Коnектмак м!с~окраііrа:.етк

життя• та nоаnюют~о чуттR

rа:.етм

~АІкЦІJ •Но. .

АРУКармІ амс rnкОоке сnіІ·

фотоморесnомденту

м,

І.

Семнноrу

:а

П~М80Д)' TRIICHOi ITraTH - передчасмоі смерт iio-

оат~ока

СЕМ.ИНОГJ.

Івана

Ноаннк.

ЗJ.ГАЛЬНОСОІОЗНА ПРОtРАМА UT І ПЕРЕААЧІ

.nRcтl до ред,акцІІ наnиса

Пет.,овнча.

Дру:~і ІЧМТеІІіВ 8. І. Вдовиченко :1 міс~окоі св редм~оої wкоnм Нt 8 та

д. М. Цмкаnа а мІс~окої сереоЦІ4ЬОЇ WKOIIM Нt 2 ІМ· СІІОВnЮІОТЬ ЩИре сnіІЧУТ· т" 3 nрмаоду смерті їх СІато.ка ВДОВИЧЕНКА Івана nеонтійовича.

15.25 Му:.. фіn~ом •Кохання тнхіа cnoaa•. 16.00 Ноанмн. 16.10 СріОннй дааіночок. 16.З0 J1.АІІ мни

WКОІІІІрів.

·~8118•

аоrнмк•.

17.05 &. &r,євс~окнй. Шоста симфом ... 17 .ЗО Продоаоn~оча nporpaмa - cnpaaa кожмоrо. 18.00 КормснІ nорадн.

18.ЗО ВечірмІй концерт. 19.00 Актуаn~она камера. 19.ЗО •Обrоворюсмо, nроnомусаю,

схваnюємо•,

«ІмтродукціR•. ФІпьм.

Му:..

19.45

11.5!і Моnодінена

с: ту А І "

•Гарт•.

•

кк... Науково МИЙ фІІІІtІІ,

1 1.40

М.

Ка:.км. СаА-

11.05 Haw 12.40 ФіnІtм

коханнІ•.

15.45 Му:.кчма передача АJІІІ 17.50 Поwта тenenpec-мnytly. 18.20 Маnеньннй концерт. 18.35 ЗнаменнІ аіхн Перемо-

ськоrо.

•На :.емnІ нківсwtій•. ІмформаційнІІй анnусн.

18.ЗО •СьоrоднІ Теnефіn~ом.

в nporpaмl•.

•

раДj4а

23.05

юнацтва.

rн.

11.20 Вистуn

НА КИІВ ТА O&nACtЬ

15.10 Ноаини. 16.00 ДОН. ТІІІефІnьм. 16.30 ФІпьм •У :.омі осоОnи аоі уааrн•. •Кнів•. ІнформацІйммй

18.00

ІИПУСК.

18.30

Кокцерт амсамСІnю nІс

нІ

та.мцю

донських

ио

:.акІа. 19.05 МІ<ІНнаРQАний ту.рміо з rамдОоnу · " ' nри:. rа:.етк «Заря Востока•. ЧоnовІ нм. ЗСІІрна СРСР :tОІР· на ПОІІ'Іощі.

11.30 «СnіадруЖмІст~о•. Теnе журнаІІ.

ВечірНІІ ма:.на. Любктеnям симфоніч ної· му:.м·ки. 21.00 Час. ,

20.00 20.15

21.З5 Кубок аоІІодарІІ

куб

кіа з баскетСІоnу. Чопо аІк14. ЦСКА •Веаей•

(WаейцарІя). 22.15 «СІІОІО -

nІСКІІ•.

~E:lf-tпь.ncБrlЛl:

Rмano • Ненец~оноrо l'!!t" цІонаn~омоrо otepyry. 19.40 «Чере:. 200 рокІ••· Про

Історію аммаходу nовІтрR

Ест

настІn~омоrо nри:. rааетк fCYIIІtTypa•. 21.00 Час.

•Я

ну•.

чнків ста.

хочу

Вистуn

nочути хору

«ЧаСІарок•

м.

музи. хпоn

Вре

С~оогодмІ у світі. :пgоrрама наwого жнт ТJІІ. бrоворюсмо nроекти UK КПРС. 19.1$ ФутОоn. КуСІон "1/~:....-А. 1/8 фІмаnу. «Хайдун• (ЮгосІІаІІІІ) - •.IIHinpooo.

18.45 19.00

nерервІ

20.00 Нови

ни.

21.00 Час. 21.35 Вапетна

музика п. ЧайМОІсwсоrо. 22.00 Футбоn. Кубок УЕФА. 1/8 ФІнаnу. •Нант• (ФранцІяt •Сnартак• tMocнaat. В nepep81 22.45 С1о0rоднІ у саІтІ. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕВАЧЕННЯ 10.00 Ноаннн. 10.20 Теnефіn~ом •Ефект no·

WYKY•· . 10.35 WкІn~оннй екран. 6 нn.

Му:.нка. Науково • nоnуnІІрний кіноаn~омамах «Горн:tОfІт•. 11.40 WКІІІІtМКЙ екран. 8 ICJI, Російс~ока nІтература, 12.10 «З ІІЮДІtМН і ДІІІІ 1110• дей... -

1 1.05

сНОВАЯ ЖИЗНЬ• -ОР111Шf Вро!W\оРСНОГО городено. ГО КОМ'И'І'еТа КоИМУ'НИІСТ'ИІЧеС'JІDЙ DІІІрт1І'И УкраНІНЬІ, ropoдcJCDгo и РІІ/ЙОНІІDГО Соаеrов НІІІРОдиЬІх депv~ TWI'OB Киевской OбJ1111jCfr,Jf, (На YltPIIIJШICKOM .113ЬІК8), РедаНІ'ОІР Е. ФЕДЯЯ. Газета ВЬІХІОJІИТ с 17 anpeлn 1937 года. Дни вьrхода: В'rоJ)КНК, среда, П.ІІІ!'ІіJЩа, суббоrа.

КНІВ ТА О&ЛАСtЬ

Гімнастика. Аок. фІnьм. 8.З5,- 9.З5 м. nермонто·в. · «&ородімо». 4 ІСJІ. 9.05, 12.40 Німецька мова. 10.05 Російські мародні істо ричні

nіснІ.

10.З5, 11.40 М. Некрасов. •Мороз, Червоний Ніс•. 6 нn. 11.05 •Сім'я і wкona•. Теnежурнаn.

12.10

Заrаnьна біоnоrія. 9 нn. Естетичне виховаммR. 13.40 Wмоnярам про срІзІопоrію і rіrієму. Фі:.нч нмй розвиток nідпітка. 14.10 Скуnьnтура перwоі по nовкмн ХІХ ст. 14АО Етм.ка і ncмxonoгin сі мейноrо життя. 15.10 Новими. 15.15 Фіn~ом «Відкрите сер

1З.1 О

це•.

16.З5

17.30

ІнтеркnуО. д. Wостаковкч.

рових

18.15 18.45 20.00 20.15

•10

хо-

nоем•.

JІоК,

~1.35 На екранІ МеАІІІ, •Арwмм Алан•.

внстааа.

Новини.

кІноко

Man·

Ноамнк.

...._,

•

15 rРУДНЯ

21.З5 Ф!nьм «Внnробуваnь· ний строк•. 23.10 Новими.

• 12

ГРУДНR

І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА .ПРОГРАМА ЦТ Час. Виставка &уратіно. ФІnьм «ВнnроСІувапьмнй .строк•. 10.40 "11 світі тварин. 11.40 .Новини. 14.30 Новими. 14.50 Док. фіnьмм.

8.00 8.35 9.05

15.ЗО

До

80-річчя ревоnюції 1905-.1907 років • Росії. Ро:.nовіді npo партію. «ОтречемсR

от

стаJІоrо

мира•.

16.15 Новкнн. 16.20 FІ. Гай,ц14. Симфонія Нt 90. 16.10 Док. фІІІ~ом. 17.00 :Іустріч WKOnRpia 3

СnІвают~о

•Ворокеа..-

дІвчата•.

СІІОВОМ

Обrоаорюсмо

ДІІІО•.

n~кт

но

вої редакціі Програми КПРС. 18'.З0 "1/ МОЖНОМУ маnЮІІКУСОНЦе.

18.45 11.00 19.З5

19.45

СьоrоднІ у світі.

СвІт .і моnодІt. Новими. Теnефіn~ом «Перед са

мим со6оао•.

21.00

Час.

22.40

Сьоrодні

1 сеРіІІо

21.З5 Теnеd:ІіІІІtМ ммм ·собою•.

•Перед

2 ceJ)IR.

с:а·

СІіТі.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕВАЧЕННЯ

16.00 16.10 16.2.5

Новими.

СрІбний давіночок. Рес:nуСІnінамська фі:tМ-

ко-математнчма

ЯК

wнona.

рО:ІВ'ІІ:ІуВаТН

роn~онІ

:.адачі

КОНТ•

фІ3НКК.

АтеістнчмІ дІаnоrн. Музичний антракт. 17А5 •Екран nоwамн Украімс~окоrо теnебаченнR•.

17.00 17.40

Оператор

paдrocny

Іме

ні &О-річчя Веnнноrо ИІОВТНІІ ЧуrуіІСІtКОГО ра ЙОН]( Ха.рніВСІtКОі обnасті М. В. СерАІСІк. 18.00 Науково • nonynRpмi фІn~омн •СонRчна стене· ка• •Open•.

18.30 Старти каАJй, 19.00 АктJ\іnІtма камера. 19.30 fl. · уце. •СвRта" СІІІ· · тнх•. нетааа ЦемтраnІt· ноrо академІчноrо театру

РаДІІмс~окоі АрмІі. 20.З5 Музична ма:tаі1Са. 20А5 На доОрамІч, діти! 21.00 Час, 21.З5 Продоансення анставк

«CBRTaR

СВІІТИХ•.

АДРЕСА РЕДАНЦН:

СУ&ОТА,! ГРУАНА

8.00

народних

Світ

nеві:tІАммх

9.50 10.20

•

255020,

«СnіВдРУІКМіСТЬ•,

артмст

ме.

16.З5 НоІіимн. ноф'саа.

17.10 Свіt роспнн. 17.55 Ten~Jn~oм сnюднна-ме вкднмма•. 1 і 2 cepit. 19.55 Ноаннк. 20.00 Г. СвнрНАQВ. Романс• І

nІснІ. Час. МоАодІжмнй веЧ!'р в ОстамІJІмо. Зустріч nри .овмнаtІв :а соnртами І

21.00 21.35

Tene•

оФІцерамн СРСР.

І!І'а життя. «Прн:.мачаст~tея

12.00

РРФСР

ченнR•.

жаnьма

центр УРСР.

Гnа:~унов.

са·

За оnовt,qанмRмн А. П. Чехоаа. , Є. Ст-коенч. Триnтих •На нрховнмІ•. 18.45 •СкарОн муиіа Укра

18.35 ,

СммфонІR

н. 5. 20А5 На добраніч, дІтнІ Час. 21.З5 Концерт майстрІв ми стецтв і худонемІх коnек тнвів Херсомс~окоі оОnа сті. 22.З5 Новими. 22А5 Саіт noe:tii. Е. &аrрнць кнй.

11 зАгАnьносоюзнА ЦТ

ПЕРЕААЧІ

НА КИІВ ТА O&nACtЬ

Гімнастика. Док. теnефІІІІtМ, •Урап~ое~окнй каакар ... Про ІКНТ'Тя І таорчІсТІt

8.00 8.t5 8.35

П.

9.ЗО,

&аиt'оаа.

12.55

АмrnІйс~ока

•о-

ва.

10.00 Пісні восммнх ромtа. 10.35, 11.40 ГеС!f'рафІR. 5 КІІ, 11.05 Пoe:tln д. Куrуп~отІкоаа. . 12.10 Радянське обра:аотаор че

мистецтво.

їни•.

І. ХворостецІtКнй. «Комсомопка на cenl•. Антуаn~ома камера. 19.ЗО •СонячнІ ІСJІарнетн•. СамодІRІІІtНі ХУДОІКМІ Ко nектман Кіроаоrрадс~окоt оСІпас тІ. 20.45 На ДС)6ранІч, АІтмІ 21.00 Час. 21.35 Теnеф1nьм •ЖИТТR &ет· ховема•. 1 серІІІ. 22.45 Ноенми.

19.00

21.00

ПРОГРАМА

П. КорІм.

Нмівська обnасть, м. &роарм,

11 зАгАnьноеоюзнА UT І ПЕРЕ.ІІА'іІ НА КИІВ tA OliJIACt(t 8.00 Гімкастнна. 8.15 Якщо хочеw Оути цо-

ПРОГРАМА

8.30

t.OO

Аок. таnефІnьмн. ·Рамкова nowтa.

тура•. Автор І. Мнннтек• но.

ЧемnІонат СРСР ~- хо кею :1 м'ячем. •Зорний• (Красмогорс~окt ~ина мо• (Москааt. 2 тайм. 14.45 •ДеОют•. Cnlaac АсІІІт

14.00

Кумратоаа.

ayn.

ЗдороІ'ІІ.

Нмівса.ка,

1-04-81.

то•.

Сою:ауІ

11.00 3AQpoa•... • 11.45 Ранкова nowтa. 12.15 •Наука і технІка•. 1З.30 Му:.нчнкй кІоск. 14.00 J(нтпчнй rуморнстичмнк

журкаn

•Єpanaw•.

14.10 ФІ-м •Танкер

15.45 Аон. тепефіn~ом. 16.15 •Народна творчІсть.

TeneornRд. Ноамнн. •АкроОатна Тамара nR:trlмa•. ФІпьм-момцерт. 17.30 МуnьтфІn~омн. 18.00 МІЖмародна nанорама.

17 .ОО 17.05

18.45 Вистуn

ко:sачоrо

родноІ"о

ансамСІnю

•Хопер•.

т-цю

на-

nІснІ

19.00 ТеnефІІІІtМ «ЛІОднна-t~е· анднмна•. 3 серія. 19.55 Ноаннн. ~ 20.00 KnyO мандРІвннкіа. 21.00 Час. 21.35 MenoAfi І. Дунасаськоrо.

22.20 22.50

ФутОоп~омнй orn"д. Ноакнк.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬ'КОГО ТЕnЕ&АЧЕННЯ

10.00 Наам мм. 10.20 Ритмічна rіммастнна. 10.50 •ЦарІака-жаоа•. Ляпькова

анстааа.

Ар!і :1 onep ВМКОМУІОТІt еоnІсти nьаІвс~окоrо теат РУ опери та СІамту. 12.15 Грамі nІ:tмамнІІ. 13.00 Новини. 1З.10 ІнтерКІІуСІ. 14.05 Науково • nonynRpнмй

f 1,40

фІnьм.

14.25 Мода ... мода,.. мода ... 15.00 Ceno І nюдн. 15.30 ФІnьм-баnет «Смnьфі-

1&.Jf'"спава сопдатс~ока.

17 .оо 17.30

ЦІ«J)ноаа itporpaмa. _:.... nітературка карта У~ раїнк. А. С. Макаренко на Харківщині. 1е.10 •Зірочка•. Кіноаnьма нах дпя дІтей.

it.OO

Актуапа.на

камера.

«Aaтorpad:l•· Наро.цна артистка СРСР д. Петрм

19.30

менно.

На доОранІч, діти! Час. ТеnефІІІІtМ с)ККТтІІ &етховена•. 2 cepiR. 22.55 Ноаннн.

20.45 21.00 21.35

11 ЗАГАnЬНОСОЮ3НА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕ.а.АЧІ НА КИІВ ТА О&nАСТЬ

8.00 На :аарJІдмУ ставай! 8.15 "'f КОЖНОМУ МаІІЮМКу сонце. 8.30 РитмІчна rіммастмка. 9.00 PociAcwca моаа. 9.ЗО Концерт Заtеарnатсьно го

народноrо

хору,

10.00 Аок. теnефіn~ом. . 10.21 ·А. &рамс. Снмфон. н. В

11 ,05

...

нІст

12.45

rOCTRX у ка3КМ, «Фі· - ЯсинА CoK\n•. світІ т•аркн ...

13А5 Програма ОремОур:.~око'Іс:тудІі тепеСІачеммR. · t4.50 Ро:.nоаІдають маwІ ио респомдентн.

СвІт І МОІІОДІо. ТеnефІnьм «ТІнІ :ІНИ· кают.. оnів.цІ41•. 5 cepiR.

15.20 15.55

t7.00 ч-r;~Іомат СРСР :. сЬут СSоnу.

ПерехІдмий

UCKA

(Одеса).

турнІр.

сЧормоморец.... •НефтчІ• (&акуt

•Аауrава•

(Pнrat.

П•-

реКІtНК.

Видатні раДІІМСІtКі КОМ·

nауреатн

neмlttCІtKOi nремІі. Р. ЩедРім. 19.25 КуОок СРСР :а СЩІ· х~нноrо

20.00 20.15 :.

ВечІрня

nnааанмя.

ка:ака.

Мужнародний тури р настіn~омоrсУ тенІсу на

nрн:.

rа:нтн

•СоаетскаR

КУІІІtтура•,

21.00 Час. 21.35 ТеІІефІІІІtМН

•Су0ота І неАJnя•Іс•Н~ІІІІІ :. 11 до 17•, • торІІІ одного :.а· nотмnнчиика•.

154.

«"ер

Оемт•.

nспнторн

9.30 Програма &Іnорус~око' ro теnеОаченнІІ, 10.55 КІноnанорама. 12.30 ТвnнІдеофІn~ом •днмта

15.00

ІІІУ·

9.30 &уДНІІІtИНИ. 10.00 Сnужу РаАІІМСІtкому

t8.45

ровнм.

Теnвфомн: редактора- 1-03-76; вІддІnу nартІйноrо ІКНТТJІ- 1-04-11; аІдnоІіNІІІІtноrо секретаря, аІддіпу сІіІьс:~окоrо rосnодарстаа 1-02-92; коресnондента мІсцеаоrо ра дІомовnення ~ 1-02-71; аастуnмкка Р8АІІКТора, вІ'У'ІІІіІ nромнсІtеІостІ, ІІНСТІІ І ма· совоі роботи

.. аум -

15.55 Фіп~ом •Пonen10wкa ... 17.15 НесnокІйні серц... 17.55 «пtтературмнм театр•.

17.40 ПароnІt: •АРУІК~•. ,8.00 .ІІон. фІnьмн. 18.30 Концерт. 19.00 Актуаn~она камера. 19.35 «П'RтмрІчкм крок•.

О.

АNаАВмІі

сnужекоа наnвnн СІаНдУ• ркстІа УРСР. · 15.05 Фактм свІдчат~о.

модіRn~омоrо ансамОnю nІсні І танцю •Карnати•. 17.10 Оnівец..-мапювецt..

nасть.

Ум

n'ІІТМРІчці. нвунранй

Новкнн. 1З.25 •Пі~НІІ СКІІИнаС І/ІРУ• :.Ів•. Теnефестнааnь nІо мерськоі nІснІ. 13.55 ТеІІ~ІІІІtМИ •На wефІа nонnадайсn•, •А:аоа рибне море•. t4.З5 КомцІ!Рт Держааноt :аа

Новими. СрІбний дааІмочок.

20.10

nередача.

13.1 5

тмр•.

На· зустріч XXVII :t'i:tдY КПРС. Херсокс~она об-

Естрадна

ра-їни '• ХІ Півдемний

воак•. nяп~окоаа анстааа. Новн.мн. ДІ\R WКОІІІІріІ. eCJpJt:H•

мародного

Сн11

nоОа ро:ава

12.ЗО Наума РаДІІнсІtКо'f

13.10 13.25

Вистуn

Зброкмнх

2З.ЗО но,нмм. ПРОГРАМА УКРАІНСЬ.КОГО ТЕЛЕ&АЧЕННR 10.00 Новими. 10.20 Ритмічна гІммастнна. 10.50 Cniaac Я. Гнатюк. 1t .15 •Доброrо вам аАО~ !)91'"'"· Твере:аІст~о - мор..

О. Янковс~окнй. 22.55 Сьоrодні 'І свІтІ. 2З.О5 •Стронатнм котеn•. Пе редача :1 Н.ІІР. ПРQГРАМА УКРАІНСЬКОГО TEnE&AЧEHHR 10.00 Ноанкм. 10.20 Вмро6ммча rІмнастнма. 10.35 Wкіn~оннА екран. 7 ІСJІ. Му3нна. tt.OO ФІn~ом •Перwа СІастІ· ІІІІІ•. 12.15 •Комнята та СІрий

16.00 16.10 16.30

рек

16.40 ФІnьм-Оаnет •Мкттс· востІ• 1 '.На му:.мку С. Про..

комnпексу краамн. По :.а кІмченні концерт ра дянської nісні. 21.00 Час. 21.З5 Майстри мистецтв. На

родний

nocnyrм,

журмап.

журнап.

іТ

КІнонсурмаn.

14.ЗО Ноакнк. 14.45 Фіnьм •дим у nІсі•. 15.З5 Очеакдне неіімовІр-

17.05 8 І'ОСТІІХ у на:ІКМ. еФі· ніст Rснкй Сок!n•. 18.45 Сьоrодмі у СІІТі. 19.00 ПроСІnемн nоwукм - ріwення. Репвиток па· пмвмо емерrеткчкоrо

12.30 Сіnьс~ока rодкна.

А&ВГДейка.

Образотворче мистецтво. Orn~~д. 11.З5 «"1/чнтеn~о•. ТеІІемарнс про Т. С. Маn~оцеаа. 12.00 Грас є. КІсІк. 12.45 Пoe:tiR. І. WКІІRреІ СІtММЙ. 1З.30 VI Міжнародмий Ф•· стнваІІ!> теnепроrрам npc> мародму Т80РЧІСТІt •8е ~еІІка•. «Пісні І. танці Ту.• ніс у•. 14.00 «Сім'я І wкona•·· Tene·

Тепефіnьм сПеред са_.,.мм собою•. t і 2 сер!і. 11.35 Новннн. 14.Зf) Новкнн. 14А5 •Сою:. науки і nрацІ•, Дом. фІnьмн. 15.15 Російс~ока моаа. 15.45 Сnовац~омІ мародні ме· подІі. 16.00 Новими. 16.05 С~ооrодні і :.автра nід· 16.З5

•Та

nама.

інструмен

cena.

фІn~оміа.

те

10.50

n·ятннця, 1З ГРУдни І ЗАГАnЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.З5 Зустріч WKOIIRPIB 3 секрета·рем nенінс~оноrо райному КПРС ІІаКОІ· сьноі обnасті Л. Мнrуко

московмоrо

фестнвапю

Товари,

•&оnІвІя

:tНІСа•.

9.20 50-Ііі тираж •Сnортпо-

СІунщнкм•. 9.25 Автораnnі-85.

с:nужба. noe:tiї. М, Тихо-

мов.

Час,

соІО:.мого

тІв. Новккн. Довідкова

22.20 22.30 22.$0

сеnка•.

ЦТ

8.З5 Концерт MOIINIBCitKOro амсамбnю му:аикн І тан цю «Міоріца•. 9,00 Фіnьм-nрн:.ер ХІ 8се

15.

ннх

ПРОГРАМА

фе

стнааn~о тenenporpaм npo мародну творчІст~о •ІSе

1 зАгАnьносою·:Jн,.,

9.15

21.00 Час.

ЧЕТВЕР,

Новини. Киів: ·рони і nюдк. 1.5.З5 КІмоnроrрама. 11.20 «Чіпоnnіно•. &аnетна вистава дпя дітей. 18.15 Сіn~оеька rоднма. 19.15 Ритмічна rімнастнка. 19.45 Вечірня ка:.ка. 20.00 Чемnіонат СРСР :1 фут боnу, Перехідний турнір. «Н~тчі• (&ану) ЦСКА. 2 таим. 20.45 Народні меподії. 21.00 Час. 21.З5 Російські nІсні, роман ен і арії :1 onep виномус Левченко і Москов. ський оркестр росінс..

15.00 15.05

~ю.

фіІІІtММ.

Юномо:ааіка. Вечірня ка:.ка. Люднма і :.аном. 20А5 .ІІовідкова сnужба.

кІ

Гарсіа МаР нес:. По сторІнках таорІв. 17.15 «.. .До wістнадцятк і старwІ•. · 18.00 Наука і ЖМТТІІ.

18.30

НА

8.00 8.15

18.00 «За

1$.10 НОІМНМ. 16.15 Габріел~о

На добраніч, діти! Час. Фіnьм «Перwа СІастІ пія•. 22.45 Новн·нн. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ

20.40 21.00 21.35

17.40

Ноаннн. 14.30 Ноамкм. 14.50 АоК. фІІІьмtt. . 15.30 ·му:.мчиніі фоn~оІСJІор кародІІ СРСР.

тенІсу на «Советска"

8.00 Час. 8.35 Аон. теnефІn~ом. 8.55 VI МІжкародмий

аою.

11.З5

купІ.

20.00 Вечlрня ка:.ка. 20.15 Аок. теnефІп~ом. 20.30 МІжнародмий турмІр :а

НЕДІЛЯ.,

ЛенІнс~окого райному KRI*C Іааноа с~оно1 обnасті 11. Мнrуко

8.00 час. 8.35 ТаорчІСТІt ІОММХ, 9.15 ФІn~ом •Івонна•. 10.З5 .KnyO .,маиАРІВИИНІІ.

нацІонаn~оноrо

І 3АГАJІЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ

сенретар•м

.ПРОГРАМА ЦТ

.._.

моnодІжмоrо ансамtІnю nіснІ і танцю •Яма~•

ноі

18.50 .ІІон. тепефіп ..м. 20.00 В'ечІрн" иа~ка. 20.1 5 РеІСJІама. 20.20 Мамина wкona. 20.50 Аок. теnефі•ьм. 21.00 Час. 21.35 «Якос~о в~ми•.

нп.

серІї.

Tene· сnоrа

18.00

Саnтнко•·

•ОсвІдченн"

l:t

•Метеnкч І Ііантнн•. nяn~окоаа внстааа. 16.45 ТеnефІn-н. 17.30 Романен П. І. Чайков

nonynяp·

Ponnaм.

11.00

_А_аnь•.

щедрін.

Р.

_дІв ... 15.00 Новини.

9.05, 12.10 Ісnамс~ока мова. 9.55 Аок. фІnІ>ІМ. · 10.05 УчМRМ СПТУ. 0. Таар· АОВС:ІtККЙ. •За даІІІІЮ 10.~~ 1

сиnа.

журна~.

14.10

аамаnьоама.

22.55

НАДР)' .КОВАНИЙ

детектив•.

13.25 Знамм" -

19.40 19.45

соаа niicмR•. Фіпьм-виста

хоч лист І НЕ БУВ

винний

Новини. 2З.О5 Теnенсурнаn «ФутОоnхокей•. 11 зАгАпьносоюзнА ПРОГРАМА UT t ПЕРЕААЧІ НА КИІВ tA O&nACtЬ 8.00 ГІммасткна. 8.15 .ІІок. теnефіn~ом. 8.З5, -9.35 Прнрода:tнааство. 4 +UІ. е.55 «Аднсаj)СІtНі :.амаn~оов

22.55

•Старо-

23.10

18.30

ПеремО?І\Ці цwго турнJ

тепефіn~омн.

Ве дучий nоnітнчннй ornя J\IЧ В. &екетоа. 1І,ЗО «ЗНМОІНЙ еСНі3•. Кitto-'

У НІНЦеіВОМV nіДсумку першІ-сть вибQрола номан да шноли М 8, иt<а на-

Аок.

*'18.80 Haw сад. · 18.30 Мупьтфіn~ом. 18.45 С~ооrоднІ у ,світі. 19.00 •Поwта цих Дttla•.

юні

ооортсмени Із школи М

12А5

13.40 Ковкмн. 13.55 Теnевкстава

:ЖИТТ"•

nастІ.

зма

ІП!РНєдналися

Теnе-

17.ЗО

гань л.і,ЦJ!рували шахісти ІUіІ<ОJЛІН .~ 8 і восьмиріч ної N'<? 4. На фіНІіllІІ до

них

Груанмсьної

РСР Jl. Ісакадае. 17 .ОО •ПокпнканмR•. журмаn.

,ту.

З сююrо

сНОВЕ