#199 1980

Page 1

ПролетарІ всІх краТи, еднайтеся!

8'О8АРСЬКОГО

ОРГАН

МІСЬКО!

raaeTa ••ХОАИn 8

Кllітвв

17

РОКУ

1937

I(OMIT~T),

МІСЬКОГО

РАйОННО!

РАД

НАРОДНИХ

МІ 199

І(ОМ)'''ІСТ''"''ОТ

ДЕПУТАТІВ

• Наша ударна праня - ш.~ЯХ ДО за~10Ж· него, щасливого життя. Плосківські тварин~ ники

намітили широку програму підвищення продуктивності худоби • Механізанія труп.о~

містких проuесів - резерв пташниuь річку достроково!

результат праЦІ ВСІХ у цеНI'Р npaliТ"'IHOЇ робот" в галузі економіки партія ПОСТ<lВ".1а підвищення рівня жипя народу. На етапі розвину­ того соціалізму можливості для досяг­ нення вищої мети соціаліЗму все біль­

значно 11О.1іnшити забезпечення трудя­ щих високоякісними продуктами харчv­ вання, особливо м'ясом, молок~проду'{­

шого

н~ми і виробами 3 них, меб.1ЯМИ, лісови­

і

якнаіїllOвнішого задоволення

тами,

ВО.1Ь'!ИХ

М·[­

теріа J IЬНИХ і духовних потреб людей в інтересах Їх всебічного і гармонійного Р03ВI1ТКУ Ilе.lрівнянно розшнрюються.

у проекті ЦК

І

КПРС до

ми

на

ШJIПI них

(іованців, ховує

не

418

ти

держави

на

одного

учня

кар­

ВIПРі\­

загально­

освітНІ,ОЇ школи за рік складають біл~­ ше

I8U

карбованців,

утримання

в яслах IlРОТЯГОМ РОКУ ців, Д!ПЯ'ІО~ІУ садку

ДИТИНІ!

560 карбовnк­

-

б,1Н3ЬКО

4~0

карбованців. При цьому 80 IІроцеНТ1В витрат 110 вихованню дітей ОП,lачує де!J­ жав а, Отже, в місті і районі лише по цих

трьох

статтях

щороку

витраЧilЄТЬ~Я

державою кідька мільйонів карбоваНЦІВ, у поточніи п'ятирічці поліпше,IО пен­

cil~He забезпечення деяких категоріи пра­ цівннків окремих

('алузей

народного

гос­

подарства, а також інваліді~.' р?зшире­ но пі,1ЬГИ учасникам ВеЛИКОI Вlтчизнq­

ді закладів охорони здоров'я. у відповідності 3 положенням Конституції

здійснюється

бе .3КОIllТОВНОГО забезпечення

переХід

В ціло­

по району І(ИМИ пільгами 8же

стується сів.

11,4

до

Пlдручника­

ми учнів загальиоосвітніх шкіл , му

нової

тисячі ШКОЛJlрів

1-5

кори­

кла­

З КIJЖНИМ роком зростає спожи~ання продуктів харчування, суттєво ПОЛIПIllИ­

,Іаея. забезпеченість насеJ1ення тами

КУ,lьтурно-побутового

і предме­

призначеННІ]

триваЛОI'О користування. При цьому, як зазначаеться в проекті «Основних на­ прямів», партія настіііливо проводить .1інію на ~абезпечення стабі,nьності дер­ жавних цін на основні продовольчі І не­ продовольчі товари. Ставиться завдання 8 наАб,1ижчі роки

кошти

НilНД

-житла,

але

й

складає

гретини витрат на Їх утримання.

надання сім'ї окремої К/lilРТИРИ.

В

цтва.

Виконуючи рlшеННR червневого (1980 р.) Пле­ HY~1" Ц}{ кпрс, тварин­

за

('hЮ;(1 ~

зимовий пеrіод

н'нк;!

дання.

Радян'Ська система

охорони

здо­

р()в ' я за більшістю характеристик 811переДИ ,1 <1 наибільш розвинуті капіта.,і­ CТll'lНi країни. Один з наііважливіших напрямків гар­ моніі\ного розвитку особи при соціа .,і з­ мі неУХИ,1ьне зростання освітнього рівня членів суспільства, Якісно новим ступенем у розвитку ннродної освіги СТ3.10 заRеРlllеНI/Я переходу до загальної середньої освіти молоді. Нині в місті і районі працює 25 середніх і 10 восьми­ річних 1ІІкіл, в яких нав'(аЄТhСЯ 20,5 ти­ ся'!і учнів. R наступному році в Бро­ варах буде здано в експлуатацію серед­ НЕ профтехучидище, де одночасно 3 про­ фесією .здобуватимуть середню освіту 720 юнаків і дівчат. ЗРОСТilННЯ

.1іПlllеllНЯ

народного

умов

праці

добробуту,

можна

радгаспу

«П ,'юснів­

ДОК,'1а,'1J1

з~·r!·j,%

;J.1Я

НItКі)Ні!ННЯ

І

нrll.(h!;()Ї

ЧИМіІ .1 0

,J.()cтpOKnBara завдань

п'ЯТl!річки

Н1ЩТІ1У

:1rся­

по

1111)106-

пра;.jажу

тварнн­

продукції

дер;ка­

ві. ;( ,'lЯ

мівлі

уки,

техніки

і

виробництва,

трудової

:зи-

;')900

1 \1RO-

СЬКИХ людей.

J 63

З

мі І\на

!;армава

l'iа:за.

оДнаго

Г('НТilра

r\ЯНI1Х

HopMnBH.\

НУ,lЬТУР

у

O:1epiКaHn

н\{­

по

по

но

рт,ів.

,1аджеНИNl. У розрахунну на 1 ОО гектарів сІльгосп­ угІдь вироБИТIІ по 1880 центнер і в ~1O.'1aKa, або міІ 70 "центнерів бlЛhше, нІж

Г .ll ~бо ка П,юркт

ХХ"'] наї

BIIR'! н В Ш 11

ЦК з"і:цу

Пil ртії

Саю:,~'

ра,J.янсы ()г()

«Основні

<,r;ОНО~Іічного

РОЗВІІТКУ

1 Ш)] -

кпрс до Кам у нkтич­

і

напрями

вдосконаленню перехід

звохочеиня

заходів .1ИЧШlа

ТіІ

до

і

науки,

редового

вувати

Все тн

приріст

рою! І на пе­ ріа;1 да 1990 РІЖ У», па­ ПilНnВУ ЦК кпрс, Рад!! :\!ініпрів срср, вцрпс і ЦК В,lКС\! «Про роз­ гортання Всесоюзного со­ ціал\сп!'IНОГО змагання праЦіВНИJ;ів тваринництва

ресурсів,

що

сартом

зимівлі,

ваги

ро­

доїння

дали

С,10ВО

в

ударних

тиж­

на

фаБРИl(і

верхнього

дитячо­

швачка,

1\40-

СИС1'емати'!Н()

На

фото : О. ДЕ­

ШКО за Фото

роботою.

Ве­ в

ща на 8-:!О процентів. Цілком ПРИРОі1нп, що н рівень заробітної П.1ати в та­ ких бригаJJ.ах ЗНilЧНО вищий.

npaui

ІІСЬОГО нзrоду, всіх нас. Він немисли­ ми!'! без піД811щення ефективності еконо­ міки. інт('нrифікаціі всього суспі,1ЬНОГО виробництва.

Дяч"нка. ка

В.

паllад

НilJОЇ~И

l\i.10fra~EB·

5000

мо.'юна.

ТВilРIІНff!!Ю!

РJЛf'1СПУ

:юбав·яза.lI1СЬ

рабату

ПО.1ІПШИТИ

по

стада,

ві,'jтворенню

!lОВІЮМУ

збережен­

НЮ і Дil.'1ЬШОМУ Ні1РОШУ' ВilННЮ Пnl'n:lів'я гром:::ц­ Спкаї Х\·.1.0611 :3 TII~I , ш<)б

да 1 тl'пня 1$)Н І року ДІ)­ вест!! пого:rів'я худоби тисяч

Tphax

га.1! в,

Б

:10

TO~!Y

числі І 250 корі в, ШО В раЗРilХУНI\У на JOO гекта­ рІв

сі ,lhгоспугі,lЬ

відповідно

І

116

CK,lJ;Je го­

48,4

.'ІОВИ,

3 метою паСllлення па ртіі1нага вплнву НіІ хід виробництва, на фермі ПРilЦЮЄ цехова партійна ОРГilніЗ<Jцlя, створенІ пзр­ тійні, I\ОМСОМО.1ь('ькІ ГРУ" пи,

дєпутатськl і сілько­ рlвсьні ппс ТН ТіІ пасти на­ роднога КПНТРО,lЮ, агlта­

цlilно

- щюпаГilНДІ!стсьна

група,

яка

В\,lпаRі;Jає

проведення

за

па.l!тина ви­

хавної рабати РIlнннНів .

с<,ред

тва.

Соціалlстичиl зобов'язання обговореНі І прийняті на зага.льннх зборах тваринників рад­ госпу.

Ремонтна-будіве,lьне уп­ раВ,1іння об.1.\1ісцєвпрm1У дострокано

П.'lаНО~1

КИ.

СПрilВ1!.10СЬ

деlЯТОЇ

Виконана

~юнтаil\lІНХ

б~· діве.'1ЬНГ)'

карбованЩв.

.1ИСЯ

цьага

4,8

,J1)~lor.

за R,J.ЯНИ

ПРО.:1УI\ТИ8ності ВСіх Ді ,lянках

росту

пращ на внро-бн;r-

ЦТАіІ.

Наtiбі .lьшн l1 (хkяг PfJl'5:!' реЖ>НіНf!кr!

3,'j:Йсни.lfІ

вираБЮ!ЧОУIУ ,юму

06'fOднаННі,

бн.1'ЬСЬК(1J1У IЮ~1У

'ч.

,J.f'реВООбраб­ Чорно­

Ч~СУНОlИRар.

:1i1Rn,'j i,

GаР:lrп \."!ь.

("hкій фабr:IIJі рnrСfJБ"Х Вllр"біF. ШRеіlнmlУ цеху R

Уп;іШIIО

:1і1RЕ')JШЄНО

рІЧНУ I1РПI·"іІ .\ I~'.

резерви

lі1lк()наТII.

;юБОR'я:о:а 11!СЯ В

;1" ll\НРННЯ

Стєпани;!и l\olИКО.lаїRНI! О.\!Р:lьчеНfm, Нilта.1ії Пи· .їНПіRНИ ПЄТРИЧУК, Люб ;:,]; О.l('nсан.:хріFШИ РепеТУН:J. 80і та іНШІІХ птаШ!!fJrjh

і ~I()Ї'\ ІІадруг па роБОТі

на

М.1Н.

Rи]{она·lа

Ду.\lна

із

п 'я тиріч­

раб : т

~IH П()RЮІні :1uбре попра­ І\юватн, щоб HaJ;peC.1 CflP

її ,IІ)гутнаст ! , ~;POCTi] (ІНЯ :Іоб­ РОІ:):,'!,)! І;(У,І;НОЇ Рі1ДЯНСЬкс"і :Іl0ДflНII. О,J.НЮі ,а.\lО гю ('пl)l нічога HP пrПХ();I"ТЬ. Bre СППРI<1ЄТhСf! ПР;ІЦЄЮ. В С .. !!НЗ ;ЩЯТ і Й п'ятиріЩі

:1""

:\1 .•1Ilша ,lЄ Н­

зо 6 ()1,·я3~ ..·Тf!rh

Ha;IP~·I'()[;;lIiljii У прЄ('і лрагра\!НН I1 ;J()H\'~!eHT Іlар· тtї ~IСЗl!а ЧilЄ нав і рубежі 1'''.ШllТfi)! Нilшаї ~;раїни,

,p.ll.IlJO!'O

І.

цевпрому.

використа€мо Це

Ф.

Б. ВОЛИНСЬІШИ, нача.1ЬНИК РБУ оБЛ~Ііс­

буде залежа­

А. СПЮКiJЧ.

СІІН. Є. І\і. КllIIАРЦЬ, В. Є~

:\ІilНilР"яі ТіІ і Н.

А. 3;tрічного.

опдату

Г.

ДОСТРОКОВО

виконує на 135-140 пр()центів.

Повніше

О,J.еР;,"J ТИ

кожнnї карови понад 1500 кl,10грамlв ИО,10ка,

зи-

лода комуністка Ольга Де ш к О. Тижневі завдання

нормативного

це результат

велннаї

м'яса І прадати його дер­ іНilВ! 250 тонн, Переглянувши ранІше прийнятІ зобnв'язання, 13 майстрІв машиннаго

дова

партії

стане основною в 11 п'ятирі'щі. ЯК П()­ казує !Іра ктика, продуктивність пра !!і пр" брига}l. НИХ формах її ОРI'анізації ви­

-

с.,дєр-

го трикотажу най­ кращих показників добиваєтьея пере­

ти від кінцевих результатів їх діяльно­ сті, Велике значення наrаватиметься бригадній формі організаціі праці, яка

Наш добробут

охо­

гатої худоби по 600 гра­ мів. виробити 300 тонн

нів!»,

пt)­

виділятимуться

і ЇЇ стимулювання,

І

сєредньадобовий

26

господар­

на

реалізува­

Працюючи пІд девізом «ХХ УІ з'їзду КПРС

п'ятирі'щі бу­

підприємств

полІп­

радян­

будівництва.

пе­

корми.

молоно

оlІlН Ус1 ої

срср

J085

досвІду,

першнм

)(;а ТІ{

на

досяг­

техніки,

шувати племІнну роботу І рацІонально використо­

соціаЛЬНО-КУЛhТУРН~Х

житлового

розпорядження

"раці

впроваджуват!!

нення

Cnrjia.lbHO-

планування фондів заРIІ ,lати, матеріа ,l Ь­ ного

тонн, послІдов­

100

;1~.5 центнера зернових, 11 О центнерів f;УКУРУ;.j;JИ НіІ ('rf.lnC і ЗЄ'.lРIІI!іt "ОР\І, ІЮ 1090 IIf>HTHepIB КОРМО­ вих буряків. 3аготnвлено 12:10 тонн сіна, 2660 тонн riHiI,ri\' . RЗ75 танн СВЛОСУ, 1 1 ООО таІІН r;ормових бу­

всемірного

постановами

СЬКОІ'О механізму у новій здійснено

і

вона

у відповідності 3 уряду

кажнаї карав!! по Ki.lorpa~liB ~1O ,10HiI,

О.1НнrЩh.

РРНі!

рrщl в ра;.jГ()Сl1І ства­

забезпеЧfl­

а'ктивності

РПКУ» І гатуючи гідну зу­ стріч ХХУ! з'їзду кпрс, тваринники радгоспу бе­ P~'TЬ зnоов'я:заНJlЯ З8 зи­ мово - сті Й.,овнЙ період ут­ римання худоби а:1ержати

ПРОRЄ,'jСННЯ

в

в

1980/1\181

Нішнь аму ;юці зібрана па 59.4 цЄ'нтн<'ра КОРМОВИХ

gR 1

перІод

а ~lilИСТРН О. р , !\-Іино­ лаєн]{о, В. С. О%М'3.н.

тваринництва

ilбn на 53 Ki.l0ГP<l~1II 6ільше проти минулоріч­ нога рівця. виробити не менше 4875 тонн молака І ПРОДilТИ йаго дep;J;aBi 4630 тонн, що БІльше ми­ нулорl чнаго відповІдно на

І

J\II1ВИЙ

продуктів

від

ху;(()5и

ПРОВЄ,J.сння

від

ус-

ти .1ише на базі даЛhШОГО розвитку КіІ­ 3IJОСТ""НЯ

успІшне

РОКУ

1980--1981

зимівлІ худоби, збільшен­ Н1І Вllробництва І занупок

;J<Jt)('31IРЧРННЯ

пішнаго

го

Вел!!к;! увага в наступній П'lІт"річці придіЛЯТ"~lеться охороні здоров'я труд qЩИХ. Це наиважливіше соціальне за'l­

де

ви­

вкладені

т()й же час ве.lике значення відіграваТIІ­ ме й H~ !І.алі Р()1111l1рення кооперативноrо іі іН.'lивідуального ЖИТ.10ВОI·0 будівни­

сті з дитинства.

норми

цьому держава не розра­

спорудження

ПОМ

і

Підвищені

ПРІІ

ТВАРИННИКІВ ОРДЕНА ЖОВТНЕВor РЕВОЛЮЦП РАДГОСПУ

таї

Решта затрат покриваються за рахунок суспі,lЬНИХ фондів споживання. ЯК 311значаєТhСЯ в проепl «Основних наПР:I­ мів», державна ЖИТ.10ва площа бу .ІЄ РО3110 іl,і.1ЯПIСЯ , як прави,'IО, за пrинци­

ної війни і ветеранам Збройних Сил; збі.~ьшені розміри виплат по інвнліДН'1трат на харчування і медикаменти в ря­

ПОЛIП­

різномані г­

харчуваиня.

одержати

МЄllше

КПРС внходить з ТОГО, що ОП,lі1та по 11раl\і ГОЛ08не джерело мате­ ріа..1ЬНОГО благополуччя народу.

боваНI(ів на чоловіка. Тут доре'/но навести такі дані:

покликана

насе.1енню

У ВItГ,lЯ.1і квартплати, оскІльки вона ~a­ ;IИШіІ€ТЬСЯ у нас беззмінною ось вже 50 років. П"ата трудящих за ЖИТ іЮ і послуги комунального господарства не ті,1ЬКIt не покриває затрат' на капіталь­

.1ітнка

СК,lа,l1а понад ЗU проценті8, або

РІІ­

Значне місце в соціальній програмі нашої партії відсодиться житловііі про/і­ ммі. Жовтневиіі (1980 р . ) П,1енум ЦК КПРС вюнав за необхідне збереГТlІ ни­ ніиlні масштаби житлового будівництва на всі послідуючі роки одинадцятої п·.~­ Тllрі'!"I!, одночасно поліпшуючи якіСТh (іудіВI:ИЦТВ<І житла, За роки нинішньої п'ятltrі'lhИ на Жlнлове і комунальне бу­ діПНItUтво витрачено І ОО мільярдів кар­

На lІайбільшому підприємстві міста ЗllВО:1і порошкової металургії середньо­ місячна заробітна плата робітників та с.1ужбовців за ,роки п'ятирічки зросте на 20,6 процента і становитиме приБЛИ1но 187 карбованців. НайбільUl високий приріст заРПДilТlI - на 2:3-29 процентів був Зilбезпечениі\ в роки п'ятирі'IКИ для робітників масових професій і спеціалыlстей,' безпо­ середньо оБСЛУI' ОВУЮЧИХ населення : ме .1сестер, Вllхователїв дошкі,~ьних закладів, біб.1іотекарів, продавців, працівників ощадкас, кіно.механіків і т. п. Тепер же буде вирішуватнся одне з чергових завдань збі.1hшення зарп.1il­ ти інженерно-технічного персоналу і по­ ,1іпшення її співвідношення з ОП ,1 атоlO праці робітників. У питанні доходів пп­

дів в Зilгальному обсязі споживання ма­ теріальних б.lі1Г і послуг Hace.1eHHQM

та

На розгляд ХХ VI предстаВ.1ено про­

П'яти­

зобов'язання

«ШЮСЮВСЬНИЙ:~ НА ПЕРІОД ЗИМІВЛІ ХУДОБИ

ткани­

матеріалами

країни, яка

СоціалістичнІ

непродо­

ilr'paPHO-ПРОМllСловоrо

поста'lання продуктів

з

бавовняними

-

РОJВИТКУ

hOMI1 ,l€KCY

початку п'ятирічки.

ВипереджаЮ'IИМН темпами "орівняно З оплатою праці зростають суспільні фонди споживання. Торік доля цих фон­

товарів

будівельними

граму

партії «Основні напрямн економіЧIНJI"О і coцia.~bHOГO розвитку СРСР на 19811985 роки і на період до 1990 року» ~a­ мічено широку програму соціального розвитку країни і підвищення народного добробуту. Так, намічено збільшити pea.~bHi дохо­ ди на душу населеиня на 16-18 про­ центів. При цьому планується заробіт­ ну п,~ату робітників і службовців дове­ сти до І УО-І95 карбованців, збільшив­ ши її на 13-16 процентів. В середині 1980 року середньомісячна заробітна п,~ата робітників і службовців у наРО,l­ ному господарстві країни склала 168 карбованців llОрівняно З 146 кар.боваll­

цями

і

фруктами;

дом іlНШIХ товарів. з'їзду КПРС буде

з'їзду

XXVI

овочами.

УКРАІНИ,

ОБЛАСТІ

(5130) еСередо, І7 грудня І980 року. Ціна 2 КОП.

НАШ ДОБРОБУТ•

"А'ТІТ

КИІВСЬКО!

~ІОя

-

hlr'l1"r"o'nї птахnФабj1I1Ю!. Завдання десятої п'ЛТИ'

р:чr;l!

наша

l1тах')rhзбl'!і :і!!

;JОПРf")I\О!3!")

І\І;і

Uhn'.::·

ро-

ці n:1"piКilTff ВІД n(1;>: '1 1)1 !,'~'rntj-Нр('уtІ!':Н П'l 2.::0

ШТ~'І;

НПІ".

_.-

ш'н;а.

не

ДУ~lаю,

і

це

Л. СJIУц!ШfЮ, пташниця hИІВ::ЬХОЇ пта ,

хофабршш.


*

2 стор.

грУДНJ1I 1980 роху

t1

'НОВЕ

ЖИТТЯ «Жоnного ІIАетаючоrо по­ І аомсомольськии

руч!_ пІп таким neli30!ll працюють трупІв и и к и

! t'EЛЕТАRП

ЇJl.aльні .Nir 20. IІка обслуго­ вує завоn «Торгмаш_, Пра­

стимули

цюючи за безnефектною си­

стемою. колеКТИI їnаill.­ ні нйняв пер ш е міс­

УСПІХУ

це в nб.nастl за підсумками с'щі<l.~істи'mого змагнння у TpeTbnMy KB8pTa,~i ниніш­ нього

І

року.

.Nir 20

у їдальні

ВНС'(Чі('ПР'с,]Уl<ТИБНОЮ пгаuею

ПРИЮ1ЗJОМ

товаРИШ l l'

Е і ,] .~начаються

,,:О3 f! ррша .lhНО:'IУ

,~ 'f!ТI,J Il " П';1!

роиі

дес;<т}{и

ri Pl U·RIJ! !fi 'F підпри\',' TlfJ n " се .'1а

С, ' '- Н: ,

r,.·J H,

СТ<'І8Ш'1

на

ё.-'ХТУ :ч

1(\5 '

"

Т'! і< Гf ? C,

:" :\\'{ FГ'НН

С , ;п ТЬ

ТРУ-

шень

ударна

;.~

:!f1аlIiИ

.1 і Ю-j(1Гro

па В,'!РННfI

Г

П. l-\ЬБIl1УН,

Ш\'l-І.

t;':'I \:' їf-

J"

ПЕре.::·31'·І(lГ-~ННЯ

~іF'П \' татн

~'~~H '-' ~ io;'-\ I

' і~ Г '-'J ,-,,, -',

" ;'І

Ра­

t: "

('1 і "

Вдl 1'

" ~H л ..\.

(,.;.;,-;

'·,с· "!" н' ДL )," ! .:: І .'JЧІ: - ' ; ~: 1 \: Е ."1

!i~O '. т"тьrя

~

l3и·

:<n1jгjj\1

."І''' Г Ь п(,· RИ ~

jl l) j)lt\i{1')

1

f; ;jTr:...

т : ~ L ~ ; і.

'1-=:

1~ (

~~;;-' T l ::I; T:-,

,-

HO ~' -', ~

Н ~

'А!-і

('~ (' '= ,10

H~

h' Y XQH-

П!'") ­

: I!TH~ I )I ' I)

ЕН-

n nt(' J-; ("1\-1

r : ~·.~!:· -' r·'(I:::1!" l

pc г~'

1'«)':' '''

1\: ,: ~. : I ~;7

:>~'I""

=!~ 1

t c:·)

п"тр , бни!\

F

~: ИТ ;\ І

~ t-'P;

[ ':' "";:' " ТІ,

:;: : ::'::1 ( .Jr:- ':~!~1

:~

--

шаНІ) ­

Н,,·Ч.1ЬНИ}{

С ,Р·Р}!/{') H {' ''' ~'

JO

про

"І'атер

:ir ~ : ' r,

~ II?Toa

Г!('\ ~

,і С т ;::.:1 і ,,: , ~ . , ТІе БЄ1 (;.': .1Ь-::;S"f: п r-\:! еб ; lг.шеНН:=J . ГІr'~:;;,,-,с"," с г :,

,

(" ,

- !:-

1: ;-, ,.~

втн,онав·

. J : f · -~: {їТ ' ! l 'lд

...

rrHfHT!!'!-

J

, с,,1

"' ,'1: . 7 f ' г"

( : .~

с:,,, -!

Е ·:

".

:то} '- ~

(-J}ll

l\I3!i C' II -

~: ·:f...i·~~Fr.І;ИI~Ь • :"1 "

~:: ~ : і т

.~ ~ .i ' · .- . : ,' ,

прп

"':

тl :"": 1: ' . j [ Х

.f.f': Fl.l! H С"і--,

'1:-' .": . 1 ~·. Т ; '~ t·!:- 1~ ~ '· ТП 1~ ..)

ри-

.'

~ 1I,. тp

~ ., - '~-~;~ " ()ГІ·; ~ ] Й

на-

ne Cl 'JY час_.І

з!!ер­

нача,~ьнина

ПОВіJО:Ч.1ЯЄ ,

шо

по­

.:ютнn

Ha~10TYЄTЬCГI

3

І'\д­

!' IJ

:Х:И " І"ННflЧИ

p~"!=;TpiA .

ТРібн<)

:.аданих

ТеР'l і Нов()

усунути

nJрр~ати на

ТJlСВЧ 250

До

штаб

П',)­

несправ-

\'

ЮТh

В ' С!Ч

РОЮ); ТРУJИТЬСЯ

l\ІаНСЮlnВИЧ

у

ПІ?ХУ

TepTtJH. а ЕСЬ<)!'О 11 n .lд с п;ас -

сна-

на

заl'О-

TPHHaJ-

иlТЬ, БV .1Н В роБОТ і ТРУД­ бу пи

Ні! ,1<)

й

радош!.

~авжди

Вч­

IЩРі3-

прагн"нн"

Пlзнатн

НПВЕ'. :заП(\О'!lВТИ rоб()Тl. принести !і'~Р!lсті

н<)'1

T€~!\'

терана

його в біlьше

НОlентнву.

РІЗ­

НГ:Щ:-' Н І СП!'!'

'I~,,­

B ] a:1 " C ~

П'lГ " ­

Hhorn

У

p]'l~a

Щ1ИБІТНIl

.чпр·)·

шуf. R ,]1\1 . ПnРУЧ ,р­ ПИТ,ЩВИlf RHY!i . ДnПП:\lа· гаючи

Х · l П ПЧЧ/{У

ТГЩІШН'JНІЙ

(ІаїРв ДClБ

Д ; П~Т\f

r;jЧ(1Гh!fД.

!;утnн .

ШN

БИН(1гра'

Г(1БС>Р"П<

Два

-

.1Ю­

\1

р')ч/{и.

а

Еже

стрів майбутню свою цру­

"он"Н \"

Ф''Іf'ч, r> 'І,'

В

B I 1fI'-'!Р~Jf')R прнЙ ·

:\1

ПРН l Н""Т" н на

95- 98

Щ' f!Т l tI

ПРПДУНUI1

(пртnч,

пр()­

пеРШЮI

пеrеli ри ,,'І 11) 'П!

:l;jБдання ПРIlІ\енті!\

на ЗО­ Ос()бисту

.1,rIHHP

п"реДОflиr;

11t H""

3д Jl а" ' ЯТ~Rr,,,

,1JfПП П .::J ;lд

В

. А ш') Р :11 О Н! б і агрз ­

фlї" Нічогn ')(06.'юоn г n " НаРnДНІЧ'Я \' h')CТPO',1-

~~la­ Cb!(i~ 06,1"1(1' С , :\І'ГІ n\'1а JO 11 Ої Б".'1И!іа, тр\' ;'')р" :'ІІат·\, наРО;ІЖ!?ННfI 6aTbli'). трн браТI\, се с тра . всі праl'-ЮF"І,!! Іі " n l ·

:<

,}Н"

f, ..1pHiHiI. НИНі

снатершни

!B!':>rbrB

:l

!!ипус.

.JеРifiаI'НИ11

:З"1анn\т Я/{')С'Т! , А його ПРИГ"')ЮЮТЬ. врахоr;vючн в першу чергу НО.lОРИ-

госпl .1ЯВ

JI-іRIПf.fС{1

.1<'

.1НЧЧr1

. .:ll-ii

jTJ-:>Г"

п')

ПОF.~р .. ~

.l~~дrrч

В

OO~

Jn11Ph~ lИ('.::1

H::J-

[\' ті

~pi .lb.

вІд

раб­

(Т"а.

F""П"?;СТfi ПР" на!! ·

-

еП"О]1]

п"'r"'Пlн\'r:

f' , ЙН.\"

Б(110JIІ\IНf'

У днтннгТВI

п')р"'.тчгя

ПП

1х OYln R т ,ct:';'),'" ,,·p(1f1n ·

Пf') .lюб -

гnсп,од-,!р ,

Прn .1іIТТI .

Т'І

, 1ЮТЬ

ТО.1 1 .

Нді.бі.lh1Jl il

fin.1'-f хn · .11'\,·1 ІВ

"~Гl l n1HX

,1elI~..

ПfРf\'Г'ГН

~nr(ч(")

вони

в

l\І;Н;rfТ~1І)!Н!Ч пnгf')

не

;-liИТТfl

~ІІП()'І.

~IIIClIHb наши:,!

поза

:'1al'oJf)~I

П,lаП\lас.

СП()ЧilТI'У ПРill!j()IЧ~fI бу­ J , "Р.·lhНТН;n:Ч. А t;(),.1И ОО:3пnчя~пе~

сп()р\'дження

BnJ" П1і1СТ\!8С пеР~ііТН сюди СУ'ІаСНА .

В

~a­

Пl?рспективна.,,).

Наст\'ПНn(

ж

І'есни

Внн<')градову ~lnжна

:\1

ЕЖ€ ЙТ!!

на

в lJП<)ЧТ<НОН

...

Вр і с

-

заС1уженІ'ІЙ Я

В

FO.:\О\'

принип[в

-

НЬОГО

серце,!.

П' p~ .

~чтн\'

підготував

"J;p~Tn"f;'"

1

.-'\Лhоша l-\(чел, щй vчен ... ЮТ І Т.1ИВИЙ І доБРОСОВіСНоІЙ роб ! тнн!( 3 \'С'піХО\'1 за без­ СІЕ'ЧНТЬ

8Н}{f)нання

програ­

на

прошання:

Г О . ~дається ,

~l'ич"Ана Ч()Гf)

заува­

не

зробив.

допя

людини

ПОJ-\Оlіння.

Н . ХАРЧЕНКО. ст)·деНТ .КіІ факуЛl,Т~ТУ ж~'rflа .I!!сТИI(И КДУ, ГРnJl1адський lСореспои­

nУБа~1і

п la"~ .'H.

~ l (1Г',)

чи.

ПРР":'!'!-

J, ГIГ)'~IГ,1 I .

:І!I' ;f'Ч"НИ

Н l ШО

сlі 13. ЕИТН

з

них

з

T"ТI"' ~1 ':': T l'\ 1

f ':PJ'Y:- t i

cь E ....' ~ O

1-·f.i Г':'~ і ljни Ч r:'Г()

дере-

13С' .-: 6і>'. 0"'" n (1()fJяання П ПС"'}:' 1Л , h ПF(' ,', ОСНОВ­ }ТІ.

Нё1І"! r' ї="!:'Іl !f

,? Г;Г'НО:'оI. іЧНQГf) і

( C~!J ' ~ '~' I('· i ( .

ере ;:: на

Jiо з ;rtтl'У

19 к ]-1985 Р'

І 1'-" 11 "1" 0.'\ ДIl 1990 1'(1;,.:.. ,.. . R :! '''''.1!ОЧ'-і Ue>ll Ба ,J;..1'1Б ; іЙ ;::: п !: " " "нт l-\O:\!Yi-Jі­

1''''

(T H ~.p"~!': l

FnИН

HO~I СО}І

я}{осТі.

Останнім

Пlдготовлено

стаЦІЇ на

дЛЯ

ПllчесниЙ

ча­ ате­

п'ГlТИ­

НУТННIі наБІР д'!я АІта '!рнь.

На

;ІІльниuі

СЬНОГО

чеху

ТРОЄШ Ч ,-!-

г')спрозrахун}{ов()го

OCFOfHO

випуск

Нlр і !' з "іДХ(\Д I В.

суве,

ГОЛNЯНИМ

чинn~ присв;<чених 1500rlччю !-\flfflil . На них .;06-

Гo' liY: '~ H I : " " JГреВI)[>БРClБ­

rаЖf'НІ паут'ЯТНИI\ БnГДilНУ Х ~!e,lbHНf\hIiO~IY, l{иєво­ Печерrьтmй заповіднин та інші іr.торнчні па~l'flТ}{И. Працюючи Пі;І деВізом

І =;:і

Н ,] .'.Іі l . т а l(IТЬ '\ !.:.) ~

.1j I:\'.: t-' T h(· ::;

CBnl

,l:\' f ht-.

нє О ;' · ' ·,'f1 а РНі1 .

mH~

~;

р ;,,: у ,

'.: '

rпеЦlа­

Н.1 F·!1 nyrnV !\н?б­

.! F ~ ~ Г .\' ::;: і"' Ч : Р і R . Ч :· 1

("':ІНО'"

Г R: 1 Я"

ПnЧ ; fнаю-

Н И Н:ІПНЬОГО

В ,!ГОТОВ.1ЯЄ

ліif{}{а-

БІЛЬШЕ

ДИВ3НИ 3 ДЕРifiаВНЮI 3на­ 26

ПЛ:'l~

Ч .11~:-!( ' ЕН

!~ ·':;1 "1111.

БУАЕ

МЕБЛІВ

за

($XXVI

а'їзду

КПРС

ударних ТИЖНі!!.». ба­ гато робіrНИН і В поназують

заве я

зразни

1981

БИСОНОПРОЛУ~ТЧR­

но! праш. На діlьнниі 01'/гюбют БР~'('IiОВИХ ;lРт~.lr-;1 В1Д;-fНilЧ;Jf,ТhСfI

:\1.

В

Ге(llin.

.1 Я Р CH.lekJ-

СТIl

н(!

ва .1ьно - фа неРО80ЧНІ й преСУВіІ ..1ЬННI\ Г. С. Степа­ нець. СТО.1Яр ' 1\1 . К Теп.1f(Ж. В. 1\1. fnpnneul:o. П. Я. <lинник та О!1гатС) інших.

Прагнучи Гlдн() :lУПР'ТИ наСТ~'ПН!fЙ ф')РУ'.1 раДfll!ських

НО:IJуніСТ і В.

НО.1Е:={-

ТИВ підпрйєжтва зобов'?-

ЧУ

чеНІІХ

JBf)X

п!'пгра'I~'

РОНУ

вирсБНі1-

на

H~ рб(",,~ НІЩ' .

тисяч

~'пеРШО:lIУ

рщ\і

nJIfJj;J ,ll\flT()!

РІ'ІЮІ

PТll1:,'O;

РIl,1Н')Г П

мlсЯUі!!

15

П'ЯТИ­

товаріВ

С П ";Т';IІБilННЯ

<;,,-

Ha~11-

чrн() l ()і'!f.1Т.JlIПI на 5. а ВlІр()б і 1> :) :11 і СI\ЄВОЇ СИР()В<і­ ни

І

С\'ЯРН 1 [1 і А

!щрnБНIІ I\ТR~

--

З

віДХllлів

на

3

пр,,­

центн. РіІ:]n\! З ЦH~I n.<lан.у-

f.ТhСЯ

VДО : Ч і

"бі.'1ЬШНТИ

ВИППf; прf').1\' liи їі :>. ;Іер­ n;.3РНЮ! 3н;н;()\! я}{о,тl.

Д.1Я

забезпечення

уо.

pe:ly.1bTaTll' "

І

півріччі

1980 1981

ПЕ'рЄ. Д08ИНJ{

упо­

першочу

р')нlв.

СТ()f()!lаТИМУТhГГl

почесних

~1iIЬHH()~'Y

rpaMf)T Мn,1\, .

:зан')снrютутьс .Я

l-\HНГ"

пошани.

б\'ДУТЬ

KN1CO-

а

в

TaH),~.

пrр]гтаВ.1ені

~O

оnн"чv і ~-краіНИ,

ві ,']:>.н::!f,'И

,ll-\CM B,1l-\C:V1. В.

ик Щі

РОМАНЕНКО,

іНструктор віддІлу КОМ­ СОМОЛЬСЬКИХ органІзацій

мІськкому ЛКСМ Укра­ Іни.

Фінішували достроково Рахуно}{ ОJинадuятоt п'ятиріЧНИ Е!JНРИВ }{О,lеl<­ тив :З\I\ШИprу. 4 ГРУД:і!l вІн раПОРТУl'ав про до­ стронове завершення п'я­ тирічн()гtJ

П .lі1 Н\'

обороту :\!і.:lЬЙОНИ

В

:3 товар')­

nбсязі 945 тисяч

153

нар­ БОl'анціВ . До кІнuя нинішРОНУ насе.'!енню мІ­ ста б~'Zlf' ПРОJан') ТОБаріВ ше на 2 ~ті .lыj\нии 400 та­ сяч нnрб')ЕІ~НU І В.

д!!нт,

Першю!и у ТОРЗі пере­ ступили поріГ нової П'ЯТf{.

п!шн()гn

І'рренрити

нацкраших

чеперТО\IУ нва РТ;!,11

Hbf)tO

._ -- - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - Г .~; ~~:"' Б а. т т,; - IJ-.'. І ПУ НУ .~YCTpl­ :НІ 1Т' ·J ~ r~~РР-:.11 БР(")В9Р~

нІ IiОn~НТИFИ І р n БНИЧНlfl>И, щn доrЯГ}lУТЬ

хорошу.

І")'!-і() '

8

НО:\1СmlО .1ЬСЬНn

до

НЕ треба ~ гпю мене ,,'кат!! Нічпго оСо6.1ИВ)­

nrJ'I\'.lH

JBa рази , станут-ь тІ - :l-10 ,10д J ЖOIiP!?J" ви­

ПереЧ(1J!;uвчи

ЩопраВJа,

Чlj С ТН1і1

J...:r"fi

6ивати~r\,ться

НО.1ентив ,

'1· ' l ffТl.1"l.

(1-І 1 .1аНf\f) .\1

Підсумни 3,lагання за період ЗИ:\lіl' ,lі Х~'l!оби nі:<-

rr:>ТOOj11fTb віН. H€.1I'Г' к<) , 6\',1!' рпзnучатися з аа­

А

f ; \·Хї1 ;

HO:\ICO'\lIl .'1bCbHO-МО­

-

жує:

R I. ..1. П ("1 _1 1-, "Н~ ()1

~!O10-

(майстра)

ЛQдіif{НИХ Нn .1!'КТИtl I 8, зай­ НЯТИХ у тваринниuтві.

В1fРІШНВ

(" fa .!JY~b

Т"П,1IіЙ

R~;f'f;" ("(·.::Jr!1\·T;1

Р.е

приїхали

Сn,1дати

() ];jIJI-ІН"

га'., _

Янnr. ь

БТ",f13 РИ ВІдбудоване, Нl'ітуюче місто. 06ДИВИЛИ­ СГІ [... за.1Т\ШИ.1ИСЯ. ДіТИ іХНі Iiпр\ННі броварча­ НІ!. Та й еа'l В()10,11і:11ИР

IЧII(1I;

І pan1'.! ·'1 \· С (' ('ПГl . lr":'!lJti."ГI(';:J

па', :

Тимо­

п n (іlНО \,

.1<')-іПJl.I Г"1 веСН1Н1НІ

HnnRII\

Вино·

Галину

ifiJlHY -

Фі '(!lНУ. з Унраїни.

., ; ,- тр ' !> ('T r> i113

ГР-З]Пf;

.1і ( ТЬ,

на ;lГ)

n \ .1'"

I'('НН.:1 11

Д n ll n "аГ;jR (і,НI, БО,1";ДИ,\ШР :\lаНІ'\IОFИЧ f,':J'1 \' П,)ll . (/cnl'il1fR" п) · ТР)' ,1IПЬО! та". шоб ПРIl- Дnбі3,~оrя БС',l!'ТН J{nHP!'t Н;' J\'pJ. i R РіJПОВlда.1а виео- na'n!\I!CbHn ПП "аI> I Н'!рнн і !і.і Й ,тарці. І 1i0,111 ~аПТО~1 IUНО ,1И ;оа .l!1П1чвея праЦЮ' :ча.1ЮН}{іІ.

6 Т,­

РАД I СНn БУ-

'.Іf) ~ r-r"'''ннГІ .

нн''''с Я

FIЯ . іf"\

гатун'ч;

Р')Іі\'

,;:! 1 (T n l1Hl i >"h 1'1 .jIHH

пву. МіІН"ТР"!1і!Р . ,1"Г .1f1 даІ' "а ~'f'HI .III\ ' IН nр!на:1l1f А НО.'1И ТР'fН;J ,Ш;<ТПЙ 11'-1 -

rТЮі\'.

.раН(1!і

1'~ .\ :'

Н '.' . ,lИ ('R r'Г"'J \'

не:чаln

І тvт ifi!? JoJaf:

<а Н'-І я :;'1 RЕ'РШН'" р і ЧНИl1. 1

I"R" -

1\lа"ПЛ ''''''Н'1

се,lіє.

-

прн6\·.lН

"РР і . ~ ,,<+>е Бj1 ;Нflll v n і, . . RiТ " !, "'l~1i БF .-НОРП.1, '\аРI; I I'. Пf)lТ~R\'. l~rlp\I"H­ У\'1і і наш\' ~' i ,1H\' БРГ)6а~l-

-

~ИГ"Т')F1fIЄ

6'1 TJ-,fi 1). Р (,IlР"\{ H~ 1-;аре .l0- - брат ...

~;'T"<'l'T '-; "\'

па:IІ'''Т'Т і ПJі

в"'·

гарячих почуттів ... По вІйнІ Виноградов по­ Еернувся В свіЙ }{О,lrосп. 3ГОДО!\1 пnїхав на пІВНІЧ,

JP\'rn'!~.'

R

ці

аж

цих

('''рпl'

А

.

Вnl(1JНЧНр

-

Ч .lеНіВ

тепер

на .1РН;Г!! ;ЧJ (' ЬН') ' !\· фРОН­

\!р і " стати I'I)JіfЧ. ВIі б,JТhliО ГТ(1fiачнть "1"1 Е\',~И­

авто:чо61.1Ь

І!.

СОРО;\lИ,lИСЯ

БУJував .,а.lі13НИUЮ Са .lе­ хард Анадиr.1. Тут ЗУ­

.1'1'.1. Усп і шН(,> (\С1'01Б су­ часн" пбnВJнання. 3арзз Ма!;('И~ln"ИЧ

РО!\И. \'тра·

не

Х .l(1Шl l

я;.; і

С\'1!':

"11"'1'1-

... 3 ВО'f';:!I1'!ИРО'.1 ГnСПnJар

Важ'

СЛЬОЗИЮШ,

80НИ

Х"'),(11!1\

ТИР.

праu!.

БОРНТИ

r.f'р'~n С;Нішає.

но ча .l\'F3 Т !і Ті Сн \ ,1НН fpf'apl!1lliB

ра6 n Т!1

СИ~)n13I1Чf:"

пррехnдить на F \ (m!1. [І об ,lИЧЧЯ ве­

FI'''"r:>13-3

н"'в 6,,,(I')R<' ХР Р ШЕ'нна на На ~ll[i.\o. !!.1liaF<l;JTb': a E ', pCJ-,r-; ,lj ,1\'11 .

Ш!і n .l1

НNШОГО

машинного JОІННЯ, опера­ тора на віДГОД І ВЛІ ХУдоБІ!, свиней. птиu і . Зl!обутки

am

ЕЗТИ І' pl ,1T-j(1ЧУ но.'тгоспl.

у

іНФОР\lau!У пр"

Д~ГO оператора

Il РnГРРГ"І'ІII ,

при/tn,Ти

"" йчаються

ПРIlRfДI?ННЮ су-

Jосягнення

нобарвних Jета:~ей ~!а1ЮН­ на. ХОДИТЬ ca~1 нІ" (13'Й . ВнроБНИЧIf~1 ;1!1'-""J<)Ч

ТПТ"'3 РИШІ

ТРVД \ І'НИ' до

HOP~1Н

наJCН ,lають

по

перющтва

сіль­

депутатів.

ВННnІраД')Аа

су­

10 сІчня і 10 .1ИnНЯ рону fiОМ1Т РТ И КОЧ-

1981

С'ью:о1 Р:щи народних

3~11щеННі!

Y~!()Ba~Ta,

худоби.

СОМО,'!У

Р"дюн,rЬЕоі

п-зринни­

3

труд()'вm!у

ДОГ,lЯДОМ

IiYP i" - НР(,,'ЧН\'

Т'рапиться

'!

УМОВІ{

зчаганн;:r

ЧО .l()ДИХ

3г і дно

згодовування .

пп

ai'Jr.

ро.зробив

а танож :1-10.10JI кк , янІ готують

П,ЧНУ!,;

1;:\8

Я€ЦЬ.

па­

ність.

п'ЯТI<РIЧ!;\, і ;!:-

в}!!:'а;;.;ІЗ-

з'! і ни.

~() ~: :

Вnна

БlіI{OJН~I)МУ

стурбаsан'J

Hnrp~;1nRa

"': ' :"13Н 1 С_ rь(я

(теЖИТh ~}

же

тається

НОЩ l .

·~_~·~· ....i.lp ! : !

( Г~, l· Ь

7':Т

BHHr>ГPд. i]Г'B

!_i .:~." '~ :

A.! .;:'_ . : ~; , ;

('Іі .1яда­

Ті

RПln,JI<Ч<іР

БО'

'11

Т '''\

l-\nfll1l\'Н .

1980~І ! СЬ}{}{ОЧ

перницТВІ беруть праU і В­ нини. заЙНflті безпо­ середньо на внроБНИUТВl Тftаринниць}{о\ проду}{uії.

ТИ~1Р по 24() штук на H~'PH~' · не('уч"у. Внес­ ННХ p~'(iP;;';I!I ~пбnf"~ПЯ­ .,ася дпсягтн і Г. П.

сенnетаn

paД~H-

«ОСНОВНИХ'

ЩЄ

ПГ'д\'М-

,- \(\ [ ; -' :

!ЦП

р"нів

участь

в

п і дI'ИШЕ'Н-

lЮJ"Й.

'чтер ' T l f ?-.)

Яf.UЬ.

"пері')J

1981

нів .

колектив

1 ::,~ _;\.І l' Т': }lJЧі!( ь

'С'_ ,/ ' ; 1

Г ('l:i ~

Iilнця

·. ; ~' · ,I~HC' ·I

!

від-

.' РРI ! IНІІ .

HP

.l!IE"i':

у

,"Р ', ] ')ГО)

;

;;P"' ·" ;·' · h'-. ";

РОці

хvд06и

серед

· f ,'jfЮ ти r "Ч

1981 шт~'н

прове,]ен­

грютадг,,<;о!

соuіаліСТИЧНОГIl

ро"У". тr~',]lfЩ)JliИ .'\;' ,~. ДР 1Jp;tUЮЄ і га.1ина Прг.",)­ Р!I'Н8. виріШ1f ,lИ ,,~l5e~­ n,]ер;;,;зння

vспіШНF;

зи'ТіВ.lі

Лl-\СI\:1У

Удовиченка.

199()

печТfТН

заul! . п,і JвнщеннГІ в і JПО о ві;ІаЛЬНОСТі юна}{ I В та ДІВ-

ня

М, ЯРЕМА,

15.

ФОТО

до

САВЕНКО,

]O~PnnVTY

в

чатор.

,' ''- !'НИ

пер і од

С.

J·llI-Ш'"

ЕІ

на

спраl!а HO\ICo;ll)3 ~!етою f\')Г() аНТНВі­

.1У •.

чат за

ферми

ШТУli T~'P­

хар їдa .~bHi

ро:>звитну

19111-1985

yp~jy

H~

н:-.-

І

пору­

'!ас контро.~ю 11 кості приго­ ТОВМННХ страв: крашнА ку­

Серцем

R 11) 1 С '';:'ТР ') ["J~

пр . \

НЯ

та

прп

сЬ'П!х

ос')бисТ",'

:с -'

3.

Яf:ТІЬ.

F І ДТЮFІДЬ

ПЯПП'I'П";У

, 'Т' , ,,

Т.

Фінішу де­

1Лn'fi

ВОНН В'ШQНАШІ

::; '.' .j :

С

НilпrН}{.1~і1.

~'

Jрп ~,-тат ! в.

(С'- і :1

.11)

боту П~ !Ч І І

p~.r 1!­

,~ ~ "11-.:Ь!-=С'Ї

Н.

зпfiП.;';<"~ННI 881 ТНС'" ча lJПУIi П,1еР;;';!lТЬ 984

В

Tii''''.j ,

1:01';:' ['-'

н.аР')Д­

СЯТ')І п'r!ТнріЧliИ І'СІ. ElО­ НИ пrиЙш.1И ~ RаГП;l1ЮШ ;>дnБУТНЯ:'1І1. Г. П. КОВ­

п' ятнр і ч-

R lFll·jf i1r.<:t i

до

пташнтщl

П n НОМі1реНl<n.

\11 .1' ї' :- .1 1 ~ . (

СУ;І'I­

ПnНі!"УЮТЬ

обронuі

l-\~'uеНlin .

3)"

rTr:JpT\'

'1 _~ if 4 ;1 J iI1T ()lT ':-'

,. РУДНfI»

з "іЗJV

JOH.'Ia-

,·r r: : J.i lН I~IГI"j

рони

П.lе~1Птах():>.аFl о Д у

на

немає

трудовоі nисциплlни.

На фото: кухар бриrадир ,

економlчного

с і.1ЬО·Н"­

HO\TCn"lfJ.1Y

ХОРnШllЙ вибір страв, шо­ денно в,~аштовvється lіта­

В. кривошлик (справа) та кухар К. РЯБОВА пІп

COU l a.1bHorn

і

Ві

прат

( :' Н·· . I1J(1б УСГНШНIl С І" p~ ".11 '11(' ~ 'І f'.1ЯТИ· :'IИ .~ ,,"(\''''''5 :1 .,."1 НЧ;f:\ТИ, :~aH .la· (Т;І ;' 1:11:.1 11 11 ф": 4Jl\1f'fJТ

J

доБРі

СРСР

Ні

;;Н;"ІНlі;:

на

прямах

справи, ТаІі. у }{О.lенти­

:>.у -

г і дну

Зіша о'1ЮЮТЬ

Т!:ТіВ

завжди

ІЗ ваЖ1НЕИХ асД\fI.1ЬНl)пі }{!')мі­

ГОСПОJ~ rCb!iIТX п і ;!ПРІ!­ ОІСТВ ра iiтl~: Є !, 'l~Е<ТПОК руху (,ТЕ<;:JРlіННН!lТИ

міиниil стіл.

Попереду - депутати

ОДНЮI пентів у

8и}{онання

:за'Здань Б

намl­

O~'ЄДHaH­

нІ РQзроб~ениR КОМП.1енс заходів по розширенню Нlробнтщтва r"Hf')Hcтp~'}{ЦI'1

БУ,]IRННUТElа да.lhllЮЇ

за

НОВИХ

і

П.'10Щ, і

ав-

виробничих По.тrіпшен н It

У\ЮR праці І побуту. Так,

прода вцl

ГОСПОJар­

:!\"g 47 . ЯКИ!\ Леонідівча

lVIановенн().

рахун ;ж

ісНVЮЧих

Мf'хаН і :заllії

Т()\!<1ТИ::1і1UIЇ ПРОЦf'Сlf'l.

ріЧНн

чого магазину ОЧО,lЮf. !\'lар\я 3араз УСі Ц\ВНННіВ \Іова НІ

на

нонання

:З~'СИ.1.1Я Пр:і­

Пj1И.1авна РІЧНОГО

ве.1ЬНУ

через

Jf'Ha

ПРЗ!l()

ді-'ть-

А.

r А,РЦЛЕНКО.

СГlчі

ш()

нрбоваНUіВ.

рі}{

торго­

~1epeifiY понад

дання TO!lnp\B ка

реfi()НПруl\ція

ви­

П,lану.

одинадuять ~!іСЯUіВ ми

рралізува.1И

на Гn1nВН()ЧУ піДПРИОlстзі у fj рnва рах бу де ПР()М­

НИНі п() ВИПУС}{у \1'ЯНJlХ ~lel'/ "l i !1. :-;аП.lановано бу­ ді BНIIUT8:J роб і тничої їда.1ЬНі НІ! 100 \lіСIlЬ .

спря"

достронове

сподl!1атися

:>.ав­

622

ти-

Це

дa~

на

те,

завершимо JO

25

грудня.

Н. СТЕЛЬМАХ, начаJtЬинк

плановоrо

вlдАlл), змlшторгу,


НОВЕ 1---------------1 ІІЮСТЬ

J

ТВОЄІ

ПеRНQ . наl1б l.1ЬШ визна­ ри r ('>ю

С і ,lЬСЬН(')l сrжа

НИНlШНЬ,Jі

п'ятирlЧЮі

ТБС'РЧ ~

АН·

f:

;-1'ІС ТР .'·,]!Е'НН';Н "r'lП">(rJі!'! j раJГn (П ,R. Ci .1bCbf-;nГ<ХП '~' ;ззr сь"н,-,;

уче Н І

ПІ Д П Рlн.чr·р.,

! і1

.1 НС Ь

f· '''Ч .·

на

FІДГ~ї';ііj'

:{д .h.1!{ !"

ШИр!li f

!',.,С ,РГН:, ТI1

fOrn6 Y і ЯЬ ППІ

ПР ~ Т \І.

,;1.1: СТІі

[ЦО

Ч IJІЧ" ,- )

IНlІ l l'!ТIІБ

· U! ,lН r 1 (' ( 113\

В

і

БП·ШБ

І Т n Т' П Wf' н н я

ро

СIТf' ша .'l іст и

KpalHII

r-'!.

РЄ'НІ НО

( У Rач };я

ПЄ'Рf'ДОБИХ

f'HH('p IICTnf'YR<iTII П IД RIiЩ i-lП I

НІ СТ Ь

І

.:;Сага ""1111 і1 і\,Р СЦ;,Х,

п ра l t l

,l,< Ч ' ВІ;1

С Тн В-

П'nl" " , ( 'ТЮ

с т а"

Cl.1 t·'·ьr; IiX рес[l)'бl і h'l !

ТИ!'lВ на

;f-"!,~ІЧ \

po~y

T I1 ;'>:!!

НН4 'ШНЬ n Г')

ПР3І!Ю F іІ , 1 ' )

тисяч

>і,:)

І'О ·l РН·

6araTbf'>X

Пn Н ,! Д

1')

,~6J1 IЧ . ІЬНО трач r -

ПОРТН .ЦХ

};()\Т11 ,"1 Р Е С і 1; .

) .. 60 Ч!іil ін іШil тн ~а' д, . ТОБ!Р

про

З'l!агаН'-1 R

r ll lРiJl IПИ:-lilе

~.II ;f;

\~)'ряr;nЕ',")­

;:rа~П1 ЯЧ'l і.1J:,СЬ"ПГ(> Р;) j':l . ну ! "n.l " hTТfRIl~ Г[)норіБ -

!l\'npnR()\,O

сн.ого

на

В і НН !!Ч 'JIIНі

:1f\ впну ;1 а

П(lшнреннl'!

J!I!!Х

од<'р -

наб у:їИ

:3 ТnГО.

Ja .li\

шо

Іj'я тнр : чf,'!-\

не за

Н'l1ва

8(" рО;;! !

п()р ·

f; ГJ f' C.

Ш,

ЧИ. l()

:1 Н<'І'IНЕ'

РОfilЯ

НіЖ

" f'РДf'НЬ.

які

НИН і

засто­

е . lеhїР1lфіh~Цlї сі:ть­ CЬ~()ГГ, Г<'l('Пn,liJРПl3а. ;}а

8

ЧІ")ТИРН

НА

Р О,; ; і

Є1РI\ТРПfН,'РПЇ :1 РПС-1 0 ;"J () 1l )1 01 (рнт іІ' і .1 n Cfj!·-

1 О .~I,l P.1.

;НіН.

в

1961-

П і,lRIIЩ(' НІІЯ

іНТf'Н(' I IВ НЩ'ті

['n ('11 1! тр пер () Д f'Р,",,~"Ю Т Ь :,начно \) І .lf->Ш" Jl n БРI Р" Hlih. П;і1;I' t'l n. Дf' С ЯТЬ - П n,.H~Дll i1 Tn pn1;iF< то:.l У. Пгm­ ЧО .\ І~ ' . ;:1 ;) ll hll rf' ННЯ 11'" <,(jЧНСIЮ,ТnСЯ \lі,lhііОН;=JЩ{

ОііГiJТЬ.\і;з ГО!іН. І10\!іт ­

н(І rn:lШ І! рll .11:\ Ь " . 1:l1і

П.l nЩ I

;JГ"'ШУRiJ ННХ

.1а · -4

РО,;І І

Р 1ЧКН

гnrгrnд~рrтRі\'\1

,,1

нз

діll1нках

П f'Р "'F:I'денНі

OCH " ~." .

щ'хаНI·~;jUІ't, хі'lі .3 і1Ції .чеlіnраш ї Значно " peCla BapТL C :Ь

Щ:Нп)3НИХ 8!ірс>БНl1ЧИХ сію'" n'n,lfо с п і Б пn',аТnl(

і

раJгоrп ~ в .

д('urтnl

П(')

сnе!!іа ; i.~ ari! 1

~І ' 'f'Гn(Пl)д,ЩСЬf,'nl

Пf)

26

шкурок

рац ії

та

rrр::>!!єнтіБ

/3q

ної

наРТОП.1і,

чотири,,! с !ІЧні

J\О.lаї!ович Hap~eH"O ви·

ІІе Jає ~(>Л; .lИВІСТЬ гано·

К;І!ідає

Ш!' ·qа св "]()вати

іМР. ні

у

р,цгnепі

Щnрrа.

навчаJl1Т!>СЯ

ралпгп і в КИЙ"),

На

них

ЮЮІFИ

з

,( Нr~си.l1ВСЬ·

(, Трр<1ухі'в с ЬFИЇ!",

IчРні

K 1 PnB~,

~!irцpBOГO

ГnCТJnlap C TB~, а також із

р .lЙnіі·є]н~ння Г(lопх і \! ! ,;",.

25

«( CI:rb' BChf)f()

ЧП ,l!)віF .

3аняпя про!!О.!!!'!'ь і'Н· жен~рнn,трхн!чні

пра·

цівнтпш

Кilбінет, в ]п,О)!У

,' Трактори", завіJУ ЮЧИЙ курса~1И Віктор Григо· рович Надрнк!) - « Сі .1Ь·

нп

r,ьf,(lгnспоJарrыіi

~!аr!пррню,

ни '),

чаши·

l'iриг:t;щр·ч€хан і к

Вn.l0]Ю!ИР О.'Уе!1саю:ро­ вич €ВТУШЕНІ\о-«Трак­ тарні JВИГУНИ » . Вn ,l!)!!!' '!пр АРl\ЗJіitnвич ('анта· .10В «С,lюсарна сщ,а·

учні

;J:і!Я с:!п:ачів

курсів

спеціа lЬНИЙ

ОJн('ча о •

в і JВі:ryють

шиннn·rра. IiТnflНИП ].!!ТЬ

ріЗI!!

СХ€~И.

теОРРЛfЧ'

~[aTepia .l.

де

лрапичні

На

}ІЗ'

П3f11'. ПРОХ')'

за няттр .

я е ,lина

ВіДПО!'і;:J,д.1ьчості

зва;t-:НЮ'JІІ (Н.1нду

!-іа

БВ;h атн

Прn

зонрема.

пе .

садівництва

"Тр<?Б У ХіFСЬКИЙ"

nparHvTb П і ДВНЩIІТИ вро­ жайН іС ТЕ- ФР.\'П І В І ягід. збі ,1ЬШ!іТП

'І'Х

рС'бюН1ТF' О

иЬРГО досягне­

Е'і1 ,10ВЄ

ІШ­

но ПОТУЖН!

штабу

ДY~!aOIO

про

уроН'ай наступний . Вноси­ ~10 оргаНіЧНі та ~li Hepa .1Ь­

ні

:106рива.

ПРОВОДllТИ .'І ечо

1!f':1абар ,щ nбрl:1vван.

НІ'! ;1ереА. 1\О.lЕ'ЮИЯ .ЇаШI1Ї Фн; аЦ і '! 1<1 1,''' 1: 3Мh.1адач- вююна.1а аа ЧОТІІРІ! рок.! . бригаДІ! зобов·я.зався OJf>PНЯ HnRHX САДІ« реночДер;t,аВі продано ПОНі1Д жати в пеРШn:I-1У рnці 0/1 '!СТРУtЩ IЇ ..-таРІІХ, ПОПОR- шість З ПО.:IОМfНОЮ ТИСЯ'І надцят.ої П'ЯТІ! р іЧН І! ,JO HeHHq rn prnS()ro складу Т('>ІІН Фруктів. У ПЬО~ІУ Ае­ 1'20 ЦЄНТНРрів фР У Ю І В і насадг].;рн ь . :ПІка :заr .1уга ТРУД[ВНІІЦІ> !lО 60 центнеР І В ЯГід ;:1 ()COf).1Hf.Y ~'FRГ~' ПРI-fДlлq- O:lbГ~1 і\ІанаріВНIІ 1\орн!і1· І\ОЖНОГО н'юа ра. ВСЬ()\,О ОЮ RІIРОЩ У ВilНIІЮ ФРУh- 1\0. Віри Григорівни Сом, ж пла!lУЄМО в наСТУПН ! I'і МО

З~

p~ XY Hnli

інтен с и-

т і !' :1ЮIОRІІ Х ('oГIT i f' . а та'ІХ :1 nерє;t;енню. Щ'1б протягn ч Р()}і\! "'ОНІІ СВ[­

h(lm

жнчrr

IlаДХОДIІ ,lИ

.1() CT01V

трудqЩIlХ. :з ЦіЄЮ :"етою

в

господарстві

встаНОЕле-

І{атерини l{остянтиНіянн l-іорНі!іно , Вірн ВаСI\.Jl і ,!НI I . 1уцько, ВірН АрхИПіВНIJ Заєць та інших. Вонн СУМ­ .1іННО виliOНУЮТЬ .і10вЄ м ЄНі завда.ННI!,

негативн!

раЗРl'Jбl!lИ

П'ЯТllрі'!ці !'1ібрати їх не ~Іенше 7 тнсяч TnHH. 1\1. ПОЛЬОВА, бригадир садової брига­

радгоспу tьввl.,

wf

нон'

ПР'1ПО 3ИU1l

шодо

дi"BГJCTl

ваЖ .1 И ·

вих Ф У НЮllй Д РУЖНнІ;.

З!бравши врожа!! цього ЧИ

ро б[)Т fi .

і

В!rП~' паючи

ро};у,

ЙШ ",0rя

fiЄР1ЕНИUТ' бюро. 1\0' проаналіз у ва ..1И

ПОС1I ,lЕННЯ

нІки.

ХО.10ДИ.1ЬНИJ-Ш

мІсткістю 800 тенн. ие дає ~ІОжливіСТЬ збеРіга ти свІжі яБJIуна до веснн. П'ятирічне завдання по Вllробництву прОДУhції С34іВНІІцтва наша бригада

кращоrn.

ліДГ()ТnFlча

кретнl

шляхом IНТЕНСИфlКАЦIТ nрац ! вниr;и

Д('>

в РРЙДnБI й Кl'Jгн'<: п <) нден, ці'1 рзеТIІ " НГ)І'І:> ihf!ТТЯ'. З(іr,IЧМ п€р е дува ,~ а ВСЕ ·

роБНlІцтва

.la

.ТребухlВ·

з1

("о­

ТИ С Я'] l'пеllіа.lісті8 ~ІJЩОЮ І 34 ТИСЯЧі із 12

:з сере дньою СПl?ціа:IЬНОЮ <.) с в і тою. ЗаВДЯhИ llЬЩIУ ІНlні В li о Н'нrщу ноаГС> С ,l і працює 11 сеРСі\НЬО:l IУ 31) , а я ра':'\['осПі 36 Д l ll1.1 0\!<)R:JHIIX (I1ЄЦla :Ii Cl iB . ПО\lітн о

,щіНІІВСn

l,рріА11ОЇ

l'rPC;\HhOi

!'Щ·П();\ilIКТА.

ціа.lf->Н П Ю

paliTep ПОШУI( \'

усе

С ТИ.1Ь

ие

vчаСНИК1В

ха ­

соціа·

Не·

pГJKY

МВ·

:зваmа",'1И Н3 пn су х.v 197.5 У'lОви

1979 · го,

ньорічний

серrд·

обсяг

ва.1()!,!,)·1

ПРОДУl-iції (~·СПl .lЬН< ) ГО С Ентnра :збі .1ЬШИВ С Я лор і в· НІ'!НО іЗ д!'в ' l'!тою п'ЯТНР l +

процента. Зг рони БироБН!Ш !~1") ;зерна ЗРОС ,10 на 11 пр ·) · цент і в. істотно зБJ.'1Ьil . :, j­ ~JlCb виробництво j заг~ TiBl l щ,,,рояих б~'РI1К , В,

12.5

ПРОДj'Jщії.

добре,

І

uей

досвіД

Судячи З вистул\' А .

h.'1нШти,

І.

ПРОТЯГО~J рону

нача.1ЬНИlШ підроздl.llв \",186(') l1 і навн.'1И С Я справа· д ружинників,

пnмагапи

не

до ·

нонтролюватн

ви~онання

ними

важ.'lИВО·

громадського

доручен,

В обговоренні

доПОВідІ

.

ВЗЯ .10 участь

10

ЧО "lовін,

пп ·

РЯД!і'у Б ~!iKp(1pa!inHi. пр(') ГЛТІБО1{~' іЗацікаВ.1Е'НіСТЬ у t:'ІlПраВ ,lеннІ неД<Jліків. :'()крема . технІк В. Є. РазвІна с наЗ<lла: - Час навести .'Іад у '-ТИМУ.1Юв:3нчі j1l)боти дру. ЖННННf,'ів згідно З заКQ­ НОМ . Дехто вважає . що дпдатнова

триденна

І!!Д '

П )' (Тfiа на.1ежТlТЬ Йn~IУ ті .1hКИ за :звання. а не за i1hТHBH Y дIЯ .%нlсть по : ЩІцненню

правопорядку.

Иlкавl Й антуа,'1ьні дум ,

ВI'с.10ВИВ Е.

ху X~

Ф.

ГО·,'!Ь.

НClча .1ЬНИК8.

це ·

3.

недС> " іНl!. Траплялися З рl! '

борІ

ви

ННЧlf міРhУЯilННЯМИ. 1;] ,1nр,'ченням П8 ртбю­

частС>

H~

15

ЧО .lnвіh У святкnвl дНі ч"ргуваннл бу.'!() ГJргаНlЗО

ПОВНИЙ

свlт.1ГJВИЙ

день

на вивезеннІ оргяН'ічннх добрив трудять~я меХ::Іні ~, атори

радгоспу

/{івськиЙ" . ку

на

64.] 11

З

пС>ля

ТОНН

por " HH . А

« П ,1 1)( ; '

Пl)чат,",у ПОЖIlЯИ

з

Г"(Пn4~РСТ!'J

ЗНТИ

добрива

1981

року ,

р о'

вивезено

для

верє<.' НЯ ПОЧ~,1И

під

у

ВIf!3() '

урожай

Всього

вже

З:,Іагання

Чllсла

,",ращих,

як

у

виро6ничо~ту, Т8Н і мо ­ раЛЬН()1\І У плані. У нас же інС>ді Кі"рують с я при пІд ·

К;JНДllдатуГ'

Kl.тrbKII:·

рс> Е . Ф . Г(,>.1h ЗClпрОПnНУ ­

F8B

соф.

на би­

raf.

деда ,l! б і ,lЬШОГО ро"!­ ,!аху. А це :шачить, {Jyдуть нові іНіЦІативи пе­ редОВИКіВ і HORaroplВ. н;)· Ві пропо зв ulї cneu.ia,11c'iB І

вчених ,

.1альше

спря~юван !

ВДО С liона1ення

і

розвитон виро6нrштва. на підвищеННR яност! праЦі і проДукull В · Сі.1ЬСЬКОЧУ господарствІ ,

М. заСТ)"lIН!!К сі,'1ЬСЬКОГО

ства

РУСCU-Л, міністра господар.-

УРСР. (РАТАУ).

nC .lіпшення р обо ти ;Іобро­ вl,lЬНОЇ народноі ДРУih?НИ в наст~'лному ропі . Схва .1ЮЮЧИ пр о поз:щlю партбюро, учаСНІІКИ роз·

BHe C.l!!

мови

ряд

TahOm

заходи

для

заува·

жень . як ! теж треба вра·, хувати В майбутньому,

Так. зварник Г . А. Дем ' я­ новський сказав. що не· обхІдно пІдвищувати рі· ЮРИДИЧНИХ

дружинниюв. нізувати Д.1Я

Заступник

А.

1\1.

див

ЗУСИ .1Ь

ції

нача.'1ЬНИЮі

на

зосере­

координацП

ПРЯU1ВНИНJВ

ДНД.

1

розшуну

ГаБРИ.1ЮК

увагу

знань

Варто орга· НИХ навчан­

вlддl .1У карного

грnмадсьного

ни

'H'pГ~- BaHЬ,

а,l!стичне

1\ПРС ,

(>хорони

З

досяі"

напередодН!

з·їзду

ня.

транспортногС> и~xy А. І . h.1ИUПCl самnнриТlТЧНО ви знав . шо в роботі дружи · ни допуrr;а.1ИСЯ серЙозні

вахту виходило м<:'нше

НинІ, ХХ\Т І

вень

заВОДСЬhОГО

. ДНД.

~lайБУТНJХ

ШО свІдчить про занепоко­ ЄHi~TЬ трудяших станом

ни

~ІЮ;СИ­

бути нормою

будюв.

ня

ДnН . 1д , 111

Що має

ван'.)

го

сІ.1Ь(ЬНОГО г ,')С'-

C~-

неОбх!;J,НО зробити нормою

ми

чент

тва риннІщы;)її

іНШОЇ

POhY

НІ!НІШНЬ С' ГО

!ll1аціВНlJhИ

Ре

на

ТВОРЧ;JlО

СН .ЧДНі

Y~I()BiiX

~IY·.11 ; !~ТИ.1Ь, щоб УСПІШ'!() :<авеРШИТIІ П·ЯТИР1ЧЮ'. о рган і;1 0 вано і чітно про­ вести ПО,lЬОВ! роботи, 3'1К ..~асти ~lі!!Нllй ФУН:lа.

.lіоі-JЧНQГО Jчагання . і

торів, у Ч()Ч~· не останню РС> ·lЬ АіДJгра,lИ іноватоР' ('ькі ПО'ІННІ!, НОВі іНДУ. cтpiaJbHi ТРХНСІ ,10Г:Ї. ударНlЩТВ() . В ('''.lадн:",

НЕНЬ.

ВП.1ннуrи

і

рахун 'Ж

лnдарства

Бі :IЬШ ЯН 77

рі. Ч.

не

за

якіСН1ІХ , інтенсивних фах.

('Н.1 , ·'Д

ОСВ І ТОЮ.

Пf'вна \lОГ.10

д~сягн)-то го­

ЧИ НО ;lI

,Іан,;н

ПРОllЕ'нт іR hТРУЮ'JIlХ В І ;1 · дi,l"ii~Hi , БРНГil;ЩРJВ, заg[ · ДУЮ'lІіХ ФЄРШІ.ЧИ .1ЮJfJ ,3 RИШ(ЧО і сеР(';1НЬОЮ cm~ ­

~аСТ)'ПНIІН

Зl3іте~l.

Д , lЯ

ДРУihинникаlllИ МО· НClча,lЬНIІК ж~-ть бути лише роБІтни·

кеР!ВНlІl(

радгоспу

ШС>

входить

З;;!,11JШ<'l С:

Фани.

но:юг райсlльrосптех­

зрю ·

137 Чп.·lnвін . Аото робота

П"' ЗНП!l3 Н1

Інженер-тех­

те .

заг он v

МУН!ПІІ

ГУТНИК,

за

новийгроJ\1<lдсы ий' . поря · JC>K У ПіВДf'ННОМУ ~llнrю Р'lйnн! БРnВ::Jрів. A.l€', не·

П Р n I3 Р .1 ен 'J пі .1 еом IчртіIП-{nГ"

рада~пу.

частка

.1В('Ь y3.,'j раза. Харак­ терно, що збі,lьшення в ,{.10БНЮl

гоТ\їоть

та

ві,1ЬНОЇ нароз,ної др;)'­ Ж!ШН. У центрі ~ваги прис.пн!х пере6~'ва,1!) ШП3НН1f t/Ю'ивіззції ді­ я.1ЬНОСТ! ДНД .

;Зї'!

п \'б ,їі ки

ка ртаП .l! ,

Зilпоn,l Tl)pГO~€ .1Ь­

пають 1'раші ~еханізато­

!.

:.'ро6 ,1 ено

рок у вузи І техніку~1И рес·

то;а р­

ного ~Jашиноб:,'ДУВ3ННЯ відt'! JДИСЯ звlтно , виБОР­ Н! збори 'I.leHiB добро­

85

ral~''' i hRa.l ic!JlнадrаЧ1і. шо­

ЗАКОН

б!чна

ри

Багато

І

Пере], С ,l~' хача'ш вие!)'·

С'!арпнп!

В:і » ~

оn:!цнано

нии

5

ППЗБати,

П'!ИЩ,

ІІЮ.ІІНА

.1е .Н'ИТЬ

еТРНJИ,

ханізнrрів

З стор.

peIIHMpi'fНJ обсяги .~aKY­ ЛОН м'яса і 'ІІ0.10на в Н 'і' НіШНJЙ л' ЯТИР I Чф ПОР і В­ НЯНО З СЬО~ІОЮ ПО.'lВОЇ· .1ИСЬ, a~є.ць збі,lьш't­

Яf.ЦЬ .

" .чіцн",вня "nВ;,!НlI:11І1

чверті

ЯК В!ДNJО . на ;1РУЖИН' НИКНХ иьото лідприємства

Таж, заві;ІУЮЧИЙ ~а.й· стернею О.;rексаюр Ми·

~e·

три

бі .1Ь­

~!O .10X:i ,

;\1'ЯСд

процентів

НОР/Ш.

пра·

пі,~!nтn!!п.і

НО(')l1е­

?1f,.p

0;:rеРі'"а .1И

ГОТУЄМО ХЛІБОРОБІВ курси

і

винограду ,

свинини,

fШЮ на ЧОТИрИ

]ЕНО

!Ш за

перш" півріччя г')с ­

І

ПО.:rовинв

ЕС'Н1J.ЕН1раш\' Бrі[>обницт, ва. в ТnЧ У 'і !К 1 і на ба ,і

• курс у

Пі"ре·

po!{~: В(lна с таНОВИ,1а 38 5 Ч ,lР Д. l'а!=,б(lванц і В. Тіль­

Я'\lпl ..1~- пода рства

ше

НУ .l0ГО.

фото М. Гриценка . ':фОТОХР-ОНі};а РАТАУ )

програ'!)'

п ' ЯТ'і ­

і!Гр n nрn"ш r:.l0 Е!'J'! інтрграl11Ї. В І t!їg pOIJi У спеІ!іnС!1~Х внрnб~ё'1~ ~С Ь

ннн!шньorо

ОSOЧіВ

пnнад 1 Mi~bnl")H ї"!;Т3 рі Б '1':1" •.1 i(lpOBa чої ):, і 1,1і ВЄ1ЮіУ J:'::>бот\' про"е-

На знімку: ударю!}! К.О­ муніСТИЧНQЇ првп! В . П , Камей відбяраg хутро.

цюна ти

І

Т і.1 ЬЮі

Ja H<'J

8ИР<'JБН И j)'т , а

іН,lус тр і а.1ЬНУ

lНf'X

ГРУJНЯ

Г'рrпуб ­

,1"'ІI" .'ТЬ.

спілки почав заготlв.'1Ю хутра. Вже здано першІ 9 у·иеяч ШТ)'" високоякі,,­

ПОЧа.1И

фВh'l<)Р"Ч

,)('~ I :I Pp oikT;;a І ТВ"РИН­ HI1I\TRol Є хі.\1І'ІClШЯ і \1"'lіОРп 1(1 Я l\n . 1Гn"ПН І рад .

кме.ктив 3DіРОГОСПОl1ар­

першого

" ::iГCI,lL·,ri

ен r Рїt>Тl1 Ч Il і ПОТ ~' Г';ноr:т1 ;:1бі,lhlJlli.lll l' Ь до 91 .\1,111: h iH" [,j>ll\ (,j.{ .l~

ства СумськоІ облспожив­

року

КI.l0ват ,~~,.

П і дсу .\'1(;'-

~.

ПЬGГО

f'lіl\nРИСТ;Jі-l­

'1IІН (> "1

На

Іпатовців,

У

[Л. ' ; () І'І-/ Н

4!В

. нання

8 ід ОУ .1И':Ь

гюван]

'І'?

Бю-rаГ:;1Н

IrTnTH .i " ~ PHH

nП' !fТРН Н\

ПРОСТО ІНІгадки Й !HlЦ l a· пши ПQтріБНі бу.1И Г'1Н60ні знаннІ'!. допомога HJУЮІ . Не в!!паДКОВIl почн·

СnFУЮТЬСЯ ,

21 ТИСJ'!'-!У

к?п і Т~ .l .~­ СІ:n НЦРНТ'

ча

пре> ШИРО Т У 1 пибнн:: рtJЗГОРНУТОГО ру ху ..\apahTf'pHn. ЩtJ багато 3 Н08')­

pn"RfiТ<1fi

іН­

спеЦlj,lЬНIІХ

l~(-; ·) 11<'> :; і\Х ui IОН : 13,11'. НН'1 6 ~· .lH

КО

УЯВ~"ННЯ

,за

('1 1.1. на

l1f'CJ1\·() .l i Цi HanpC\R.1eciO ПОН?'Д 25 '! :!РД fi'lP,)()R~K­ Iti l' - - .'TR/1m" 6 TPI! P;:j'111

ВИР:. Ш R .1ЬН.lI Х

ДnСТдТНЄ

~,ail e : H1P-

ГО С ПО.1і1 pCТR;:j

ЧіПЬ .\lас. ВибраНIl на,!б і~ f->Ш ПtJ~-Іітне. А,lе Й БР­ Д~Є

,,,· Н ,, ·

:чю r ТilНIR

П Рn .1 .\' hТJIf' lі I!Х

,')і ,lЬІ.1ІЕ'.

.1~.1!''I.;O

.3дl i'icH \' I-/Н Я

та

дF.Т() ~I ()б і .l jв.

1i;J

Rи ",,,n') ; .'а"'.l і1 де н І 6ере,<· Н РВІВ l (І щ:;.'; р . ) 11. 1 РI1\' · 11'ЛІ

І

H~;" : IIHi l l~1

ПО.11 Тlll-ill.

r.1.lbCbhor(')

внрnш ув ан ,

"!·.lbT~' p ...

у

еантаН'ни х

.10

CO\1i;l.lb· Ci.1hChhn,IY

б.'!ИЗЬНО

зернових

ших но,rба ЙН1В ,

ЯIі "l і :<р''>('.

трантор;в.

ти с яч

12

11"', ::

щ\т('р і ~lЬ!-I J ­

(\;1 :,11,

:щіНі!'l

ПЯТЬ

IHД~·L'Тp i a .'I bHi

по

Н;З : ,І'нно

".

Н:),l г, аЧНН ,, 1

нря'JНН

н ю БУРЯhів. н у нуруд:m. іН ·

М І"

Х :l l (\<Ч'>()(\1

ПО1ЯХ

T!'XHn.10ri'i

П РОДУІ ; ТІ~Н

~I.;!rT h

xa>J iC; al('p j~ рnП n .1Ь С h l.; l ІХ

т е \}! · ­

НіІ

ріВНІЛ

П . lilll()~1 і рн е

ініаі а'ГIІГНI

.Ч"ХЯНI: ·< <іl'''Р' R

RіДПО1'< і да"

агр а рнпї

r И·

НI·IНіШНіТі

П'ЯТJlріЧhll.

тисяч

ГО (,П{J ;J~РСТ Г:І .

С ТР'111 ;' праВ . lіНКR ЯНІСПО сі.1ьськогоспс>да р е ь к (' j

:--

ше

.Ю \lУ

ств'.;­

КО ~ 1П .'ТЕ'н снr)\,

~

Р ФРІ;ПІБНІ­

по

Н(llза ТОIКЬНС' ГО

'Гf'\НІЧНОЇ НЮІ

РО : ;Р'.'6-

\l O,"",11l8 Ic TI:>

дa€:

повнісТЮ

;:(tJCRi,l

RПРОБ8Д;fiУНЬСЯ

що

г, ість

110RСЮДI!

,1fІіпропЄ'трПВЦІВ

Г.lн бн не,ю

,1еи!Т<'і

ГР(lюдарст­

тр у ді Е!llIJ ка ,11 11

ПРIlДУh:Ції.

r; ;' ,

іНших fcl ·

,1ьвіВЩIIНІІ .

п'ЯТl!Р!'1ЦJ

:,lf·TP,j. :3<1С Т.)· '1('Гn 1':" 1 ,\('1') _(:1 J.;j.

.ЧСЧ·;.;іll;IПЬ

Чlf ·

ЗііПОСОВУПЬСЯ

1!1і! 1 "''''' /-,f.;1 І і'і

.1('

np:t-

Ц('хпяа СИСТ",,;j П::tРННIІIЩТ!'!і, :1 Я!JР[)П .).

l ІОва н а

1\!,ln~IY. !І ;:! п рrf~,:l-tJ,

131 :::J... ilf' "\;r"

з

НИ,

р(\('.lИННІщтва.

ЦІН'

IСТ<Ч Н iJІ'і

.

на

:; аСТОl У БilТИ ЇХ у " У.:і '> Я lin:. l ~' ГQ С Пn,ВРПRI 11 " Jf>IYn;~НI В 1 ДЧУ1Ні РР С;\' '1 ,, ' та тн. В l1пmlУ, Hi'J< :~ .l!ne · Р РД. І I IП .1ЯГiJЕ: ()("nt1.:j1I ·

СП і,lЬН[)

6агмтьС>х

ПР"Д У ~І1-

HiHll!~Coi

БУРЯНОR~

п е рероБНI'Ї

у

6 1 д з начаються

за

ВЕ'дуть

1,':11"11

hone-r;ТИJЗів

НlС ТЮ .

ПрП.'"I(.1[)ВОСТl

і

тваринчи·

інших

HГlPC.

ЦIВНI;"а ~Ii! lJl

та

Ше;

60ро т ьб)'

ре :,У:l ьтатн

.1ЬВівсьних

ІОв

8И '

J1CTa ,1 <J

За 'ПРИh~а~о~

в

П I1'1 IlН<1 I1;'.

,'Г , І',,] Г: : І R

ро,'іННIР f:"

лочинання

дів

ФВ .

к і.1Ь­

продукЦії.

С ОЮ' OЦlH};\' В

н ня

р;ц ·Р. ;! 'rTCl R ~ I ;I Jl1.J '!' P : f "'\1 j;Y j Пn!l1t ~-

реннё'1,

маКСЮlа,lЬНОЇ

готової

ха .:) 1 ПО Н'hпва

;1'1;; г а

'111: 1<1.10

наРОДIІ 'l О С Ь

ності

Бах

3H .::! ,'J~·HH (I .

нт,

6'-~ -

піДf',Jшення "' lofрГ)(іНJlЦГ<і.1

."<;1

"феНТ і~f'н r'ПІ

С('! !

Л(fр ' !~іі

жзння ие

антивН!сть

*

17 ГРУllНЯ 1980 року

СИЛА СІльськоl П'ЯТИРІЧНИ

ПРАUI

1----- ча .l ЬНОЮ

ЖИТТЯ

мілі­

()соб .1ИВО У

плаю профі.тrактини лрав;), порушень .

Потім ни,",ам

нраЩИ1l1

;:rружин­

шта ~ lПува.'1ЬНИКУ

В . П. П . І.

Рябuову. майстру ПіНЧУ,,"У . штаёШУва .1ьниuі Н. І Нагу.1і бу· .1()

вручено

почесні

гра­

моти МіСЬНВИНОНКО~JУ за антИ1ЗНУ участь в охоронІ прав()поряд,",у. Секретар партбюро заводу В. П. .10ХОВ вручив грамоти ке­ рlвниuтва підприємства

рlза.1ЬНИhУ А П. Ве.1ИКО­ му, штампувальниuІ Т. О , Деордієвій , В. О . КОРНіЄН­ ку та зварнику Г. А. Де­ М·ЯНОВСЬКОИV.

Начальникам

штабу

ДНД переобрано А. L 1\ ,.1ИШТУ. В. МАРКЕЛОВ, Іиструктор мlськвиков:­ ному по роботІ ДНД.

RІ18ЕtJЕІІНЯ ДОБРІІВ ТР 11 В ...\ G 8ивезєно

понад

15.522

тонни органіки . ~' дарною працею на ВИ, Бе:1рнні дnбрнв 6ідзначаю ­ Тh<'Я .1С>СВ1ДЧРllі механіза ' ТОPlI ГЩlгnрііі Федоrnвич

UИО3НІ-ОВ

та

Сергій

Пет ·

рови'! Строкач. якІ трак-

тора~1И Т-130Н ЕИВО~J'lТЬ ЩОДНІ'! по 120-160 тонн органіки при НОріНі 70 тонн.

Ня

цих

площах

рошуваТІІМ У ТЬСЯ

ви­

кукуруд­

з~, бурянн. овочі . Вив&> зення добрив ТРНИ':

Н. ЮХИМЕНКО,


*

4 стор.

Іі rруltия

"ОВ!

року

1980

ПОЛІТИЧНИН 'ІІ.ІІІА'ЬІІ

..

ТУ

aIACb"OKO-фаШИ(t·

ХУНТІ.

.ка

коштах

аlдчукаа

А".

реП1'КIІ8НОГО

:ІІКІІО

ToprY6

га?<:ткамн

Ян що вам потр!бно провести будь-яНі :;ємляя! Prlботи. з'ясуйте у ВИІЮННОМ! Ради народних депутн· тІв. чи не ПрОХОДЯТЬ на міСЦі нам!чених робіт пі;!· зе ..тн! набе:тьн! ліНії ;JВ'язнv ! HO~lY !ЮНИ належаТI-.

СКРУ'

,мlпиенн.

C80ro

апарату.

ПРИР04ИИМН

"р.'іни.

ба·

На зам!сьних ді.1ІТннах тр'аСIІ п!дземної .~!HIї зв'я~­

pn,npOAa~q"

IiУ

fx Іноземиим МОНОПlмl.м.

"Ді

ГО :'IF~ ' IТ:1H~' lІотрібно одЄ'ржати ПНСh\!ОР.Є' ПnГОДif{Є'ННЯ

вар­

М.

в Броварах НОРf1СТУЄТЬ~Я ве.:ТЮ,ЮI попнrmт .1юбитє­ ЛіВ шаХіВ. а ,lе придбати її v :І';СТ! ду;ке М;К!(О. оу ннн;.ю;оnих

~'laгal!IHax

ПОСТіЙНо ЧУОІО:

чи

«Шахов.')ї

нечає».

незважаючи

на

ВИПУСК

країНі

її

в

зрернути

~'8aгy

що

:тіf.lії :1і1fiороняrТh"". :1<'1 ПОIJI~;О,1;1'Е'НН.>1 J.;(! '~P.'! ~ИІІ.':

збl.1Ь­

~""~'1Ii" І,";

ПОВИННі

на

ие

об.lасн!Й

р.

ВСТilНОВ.lена

зв'язку

книжнnвій

8Ап ГIМН.НТИ((d.

~.rl ,;

~.(Н)

~ . 1; ФІ,'Ь'" 'Скарб •. 11.0' Форте"lаннl тмри frina(~h. or()

П.

Ча~·

.:'Іауреат

8HhOHYf

_1\,. і ЖНfJ f!ОДНОГ!}

конкурсу

,\\. П.1ЄТНЬ(")8. НОВlIНlі. 14 . ~n H()F.I~IНl'!.

По

закінченнf

14.5~ дnк. те,'ефl.,ьм у )t\t')BTHi».

СТНЖ,llень

І';, І ,;

Т~",ржурна."

«З('І }І\·ШІ\З».

.1f'T\'

Tc,~eтi.'bM

16. ·:;.\ }1.f)I{ 1~ МІ

бз. ·

cKyfнtH"

"('І t"T/1f'T І-і».

(hl(i МІ",

(і\I ДН~"ft')

f;ДМ.

J~ ,1 n Rtt:'I:'.,i H"TlOf. 1F.~ ,; IbOrt) ,1t!j v C.e.ITf . 19.(\(! H,'1HTri·t ХХ\'!

~'Y~I[Y

..

.~

Hin ст,"""U ()СТ~F{кічn. "" ~ц'.. і!-{ченні Cbnr("l!l.Hi у СБіТі. ПРОГРАМА

1(\ ("Іn H('I~IHIH, IO .1n \ХУІ ."',,ІІУ Н\'

.~~·cTrf'.l.

~'T

-

,іl'

.. r~КИ Tt"~·l1.rl1~l"Ii Харківська ,,6 ..

З,І"'і) . н:,сті" ·'~(Tb.

.'lі1111ЧRі ""Є.'If"'O.!Jlї . 11.~n IIIIoi.f ,'bHlin f"l<paH . ФіJ~lка ,

11 "":';

~.,.

1~. Н) Rі ;1.f>Л!Ч'П()""~ ж T:'-'!Н"("оГI1

;1:1T!=P~" щш(' ~~·~tfJt) ..

FН·. Ч'1Р~,

гn Inn·ri,{!Oo() ., дня """'ЧИЯ О. );~1(,)Ka. . 1А rю

наРОl1"

RIf("T\·"~f. llе"Щ'~fiJ.fи{t 8"" (.H!t).1h T~HI]Y') «F)t:'"J,\J('(l1". 1?Аі ГГФIО'1НТИ 8t v1нqнюс 3!!tp·

16.4·)

IryrHb.

«Ритм, .•

PI~H! ......

Ман ..

~'~~Т[\З •. R"rт~яа. '(1 . ~() МПА П'РТfoCрlчка. ZP.J. .; • На дnБРЗНlч, дІти!,..

21.;3';

t:

Час

П['l~l'()RЖ:Е'Н"Q

'!.'ист~вч

а·Ч'а

M~H~f::L!"Tpa

t:li -

HnAIfP.!~.

В

••

n~nГP'M~

НА

n .:; !'{ ,1Ч

t\~ТhIШ,

~~ .~

H~I'

nt·ftep ..

і

T~f')PIH')(Ti.

9.~n В .::І ""nR(")~nnn" " qrHH"n .(!lnіnо.l(иіі 1~/lo:, . НіЧf'ІI"k~

11 ..1.; ІІ.М ~' "H.M 1f' ,,~;

фt.:1Ь-.w

А"d1rИТJ), Mf')"~.

Іrтnn'я.

~

К ,1.

ПТУ. Зиа.'ЬАа IІln­

.'І"'Г'А.

12,(1.; r.Т\· ЛРI-(Т"М'· .':\~nЧI-ІIН(;tМ. Фf~ .",IO':~. ~ КУРС. 1:J.20 ФІ.'10Сn" Фі •.

14.0:'

1f .'f'.Hh .

14 ..;.~

Т"'Н!

Фlзика.

,nf"'піflr .. fo:~

"'"~~'11TI 1~.('I;

2 I7.~(I

nі .1,СfПОАЧИХ

c " \' \:,,tPM

~··"tTE' .'tn

t1f~.,lnTtRa.

урок

Му ."ИКИ.

("TY .t\e"ta-за."qни~&.

Наша телефони: Бровар~на

..

.І1lт",! •.

.- -. - - -"- " . q .:

",;ІІцtчq~"чf

12'n;;

tn .... I"t •.'J} .

3.г.льн. ПТУ .

2

"'уре.

814""

I\pn.,i

('~.

(,,"'jf(б~.

• Му~мч"а

F.r T I"IHI1H..

21.4"

-

ФІ.,,,,

2 с."I •.

,ДФ.к,rіА

Редактор Є.

м. Бровари,

НI.I.lи' .

життІ'

64

KOj1 .

крб.

37

КОП.

З()

кпп.

крб.

62

коп.

0·55 коп. 3 крб. ОП 3 крб. І() 3 крб. 80 крб.

3

НІ.4 .. 47; Rfз.пn"ll1з., .. ftнА

154.

киrвськоro об.mо"іг"афВИ.'1аву.

.. kn •• nr"

(".;о. flГ'етзr . ~i!l.Ai."

rал.I~"n",,"н.

м. Вровзри. вул. Киізська.

(1.'b(,I,,,,,r,,

19·~.1~:

154.

80

IlІі і ('(')1ЄДIIІ ('ПЄ'I{іil .1hН!

заГ",1hниt!

І

бе.1перzрв,

коп. КО1 .

кОп.

v ВИ· 'по'за ' нон·

.. )11Я ACT~'II\' пm!1!nll! T;JH! ПОI>\'\тенти: 3і1ява. дов!д­ "~ :; ~,іГIlЯ ПРПЖИF.аннІТ. і1f<Тоб\огр~ф!я, ДI)Н~'Ч"НТ ппn ОСА ! Т\·. "nR!Зh~ ПОО "тзн :;.1(')I1(')В·Я (фор'!а 286). (-; n'OTova РТОIi Р')"'11 p')~.T 3 4 "І . ПОВ ('nnі ироl')хl .1110 \1і1ТИ Пil('[10РТ . трудову І-:НИЖ"У і Rіі1см;овий r;RИТО!{ з В!Д~IIТhОЮ про зняття

>'

"'n1itiv.

Пnч;}тОІ: "ilHi1Th !УО '!Ірl 1;(')\!П.'t~ИТУRання ГРУП. 3Щ'l1таТІ.СЯ на адресу: lЯ!У(')11;3hRі1 (,)r)~aCT". ha\T'''II!· I>R · ,'14Iпr,1RСhка. ПРПI<V101; ()'1рга hошового. 16. прт!tt~lа.1hНR

-

hо",I('lя

Т\.1hЮI

пlс:тя

Tp.:l . 22.'') 9,,). ПИСh\ЮВnГО

Виїзд на

використану е,lЕ'IПП()f>IІЕ'['Jгію .

Броварське міжрайоннІ" "Іп-

лім'ння енергозбуту на ння « Київенерго». t'Нrнц~ ~из~г.. "ancl\nro r l"lnrt,l'

-

~['Ir8R

кnг(,)

2

ПОJЮСІІ

формату Аг •

об'єп·

f\po·

/(ОМ И Т ~l::'

К("'І~I:\tУ4Иl'IНЧР'('I(f)ti П"DТИИ УІ<' n;:tI1HhJ . f"nj1I"1 ,1iKnr n и (")~I'()H"'YO C(")Rf'Tt')f~ f-t,!:lГlnЛНhl~ n'Рn У Т:ПnR К I·ІРА("lоnА 1"\'1'1 :Н·"И.

"!,омнс.'О·

навчан,

БИhЛИf;~·.

ДО ВідОМА СПОЖИВАЧІВ ЕЛЕКТРОЕНЕРГIJ ЕнергозfJут об'єднаllНЯ «KIIЇBeHepгo~ дом· J.ИТЬ дп Bi.'ln'la всі, СП(J}{{llва<1Їв еnектрnенергіі, ШО в .1R'I'I .'!K\! :; l;:1l\іН<lrНIІЯ~' РnЗ['Jа,унк()вого ро· К" нрП~,Їлно дп 2~ ГР\'ЛІІЯ розрахуватися З~

Бровар·

ПР}'1( АИC<ЖJIА. Обс!lr

учБОНі ззн.'1ади

КVnr')Ч .

ня

кпп.

r"("n~.!8t)rT8~.

>1,11,111,,1.

н

ВIIП\'С~~IІJiI~~\1 I;C)"16IH~TY. ІО(') ПОR('РН~'.lНСЯ ~ РЯ;Т!В P;1;l)'ll!C'hI{OЇ Арчії І vr:.1a.1H J\ОГОЯ!11 про роl')оту В П\·.1ір.(' .1f,НО \тnнтютrНIІ:: ()j1Гilні:;аll!ЯХ пrЮТЯГn~1 трьох I1 П К! Р. f1НГ! .1"'1'!г.ться 0ЗНОI1С1:;1ПRі1 1'i!';;nn;!OpnTH~ ДIJПI')­ \10:" · ! .'ІЯ I·ОСПО;1~!1Сhv.()Г(') об:заRе;1Е'ИНЯ в РО:Вllрl "0 .')00 ~; j1n. R!J\тІIІI!ТlЕЮТ Н~R'l;}ННЯ наДі1r:ТhСЯ право lІ~буття

крб

дlllн'кнія заготконтори ської р,н':ісrlОживспі.1КИ.

ФЕДЯП.

8

1

живі

Я.l01lllЧlІна .\\·"cn СВІІНЯЧЕ' ()6pi1f-1E' (iI~O СRННЯЧf> ХРf>бтnвЕ' не ~jенше з-х саНТII\І('трів

,,"'1(;\ .

$(1fі'~ЩIІН".

2

Дnп.'1ата за шкігки віл ЖНВnї Rаги ПП прріодах року: , І . ХІ пп ЗI.ХІІ .\\·ясn "РО.'1яче

тr~,рфі.""IЧЦ .

""("І. Ні

крб

І крб. 02 кпп 2 Kpfi 1() Kor.

(вині ~f'ясні СВl!ні Жllрні

м.nчv"l,ч.

І

1

'1Е' CE'pE'JIHhnї ВГО.'lованщ:ті

,,~.

nf>"Ї"ня

l!іизх

Вf>.1IіКЯ рnгатя Х\'lIJба чиж-

1'11 ••

IQ,-1.; l1nAi ... "п .. ~

(\, 1\1"1'\)

договірних

ньnї вгnдова ності

1~ . :;n Пn(' .,ія М. Гf'цб;l'.fnn':'. ЛІ) 7('t-I'1IЦ 1 IЯ ."" n.'Hf R~rH')J'I)I.("HJ.f§ , IR .nn F.1([)<lH (Т~' JI.'J-IТ::І·';ІІ"nН'4К;ІІ. '1 t<YDC. Тtnrf'тиqН::І: Hf. ~aHf ..

·)п.пп

по

3;J!1і1ХОRУг.ться

С\1 "іжної сп('Ріі1.11.Н')СТ!. СІ Taт;n;~; прав() RСТVПV

"Г

Ве.lи"а р()гатахудоба серед·

"М"

пілrот"'''чи-х

1\ і.'Іf'HJ.. М"ТtМ:~ТИК". 14.:1·; ФI,:",м «Мnя 11.".'1" ...

II1.ПП }10К.

нар'т;щнл Нf,Ii СТ;1;Iі.

_._ - ._. . _- -

1

Тf'ХН!ЧНИ· технІчно!

"" ч!!і. що ~.:1J;іJlЧ".ll1 ~·ЧИlrtll{('. Нilпоаr..1Я!{1ТЬ('. F! 11:-1 nОООТУ ИіІ n\':1i RIIII\JrRO гIП)10ЧЄ' .110РЯТИ;ЩНХ будов в fi'·.1;13 P.lhIlO ~lnНТіІ)І{НИХ "ппаг,.llннях YhI10ЇHH. Час

Бе.Нlка рогата Х\·.'lnба Енш.е

A("T'H'I"f)~lq.

"':'T~M;:tTIfK~.

Н<1"I(ПЯИn

..

Шна 33

Cen("1J.Hbnї ВГn:1nЯil ності

IІln " мl. ,

(:TY.1l.~HT;B,·,anqHJ'''''M,

11І11'

- --- - - - - --- -

~;iI(iiH(,TII у'rи:lища ('н'і.lі11JИіІнІ IHjI!HOBi-

ТR'>nчпгті .

n~лдсть

kJl.

11 . n .'; УЧНЯМ

г\rТОЖIiТКСЩ.

товариство прово­

Сі1Н()СnПР()Д\'КТИ

-

газ,,"

5Ч~ННЯ А-11 'lіГЯllів). ПI1I!і\ml rrrОRОД'fТh('f! nєз !,r,!,\'ПНI\Х <"о "''',,,,нl 1=< . P"n.1<1 "\' Г,ТІ-(')'І ('ТfmРI1,1і я гo;,~,i гo~, 7.'5 J.;pl'5. 1t1 "і.СЯl!h. Ня пr1110.'l нав'І~ННЯ ~'чнl :заор;'П€чуюrься

. НilRЧ?' ..1Н·lі

~Rf>['JТ;lТ l іСЯ "1:1 ;J.'I.pt!C\·: \І. 1)\1 '" P;J .1IiCT;? :\ Т'\::!ТIі ;:Івто6"саМl1

варс"ке Mlrhl<E' ('!1ПЖI1В'IЄ дить закупів.~ю:

~Іашнн.

штунаТУР , ~lа .1ЯР.

ШН\1Н flilnЧf:ЮТJ! по('!БНИИЮIІІ І ('\"!ilСНИ\11І \ІН ~ilСО()<1ЩТ наВЧilllН)'І, ПРilПЮ!ОТЬ гуртои

Броварсн:/ з.ноткnнтора черЕ'~ З(!Г(lті"4''.~h­ ні "УНIiТ1і і ~lаГ~'!I.!IЧt 11;1J1rn<'nPnnlinnnill і Б\1(1-

"lcli'.

.n.

8У". КиТвська.

l!рукари"

фі'I~Кn "

землериt1ннх

~!у .1ЯР · монтажнИІ(.

.

П'РТО";ИТhО\Т.

f\anfi. nnnR\',1nK ,\/'<1Х9 З. 121 .'10 зупинки '~ДОрRі''1і.1'Л Алміністраllія.

~.з'і . ~ . ~n ПР1l1'''JlD'Rа"rт80 . к ." . ~ ; .~ Кас<I .... П" rт""IKRa~. TRnt'll.,. In.n.; rnB()niT" IС'П3.НСЬК"',," .

255020,

адреса

м.~мциа

ПРО!lЕ'нтів. ()ДНН;:І'кн 1і1l~('зпеЧ\'f()ТЬСЯ

la .1nRi'1.l\iI \НІ

~л.jіЦ.,

21.П'" фі .'Іhll.f'КnНllf>t)Т

і{ .'. rJo:t"~H

НА

8111.-

Гf>Гtfitl-f:l" .

-

"rnrPAMA

11.:?()

n ..1tl .. ~,.. T"t"rf"HF'n. (',T('It'l"KJf

С.

"

... 1 1 Т"Т1І:

erep

"Н('. Р1"ф ~ "

н.п.!) C.1\· X:111 ·~M

П~ЛАГТЬ

f'lЕ'1:І.!'І.1юніі1Нltt,

9.n~

IІnбl1~нf'1 .

'1,,( •.

Пп

~

С'фf·

r.,..Ioi.o·

("T~ А;ІІ.

In.3.'. 11.3!;

...

2()

1~,:Ш "tНЩРnТ HM'H1 .tfHnї 1" .nn "I\T'·a , '~ .. a К:Нff"Ч. IЯ.~n " . .'~1t::lМ'('І'IЩI'1 . 1; , Л\ IІРЧК'1 «nn"f"pH'HHJt ~ X~T"A"" . 8и ..

с

С,1ЮС~·

m~ол~.

21.,"Н' FJ'~t'Tvn~" N . •'!'fРR;JlІЯ. НПАІ'И"'.

rещшту

Чn.1пРіЕН t н;ifн;и 5\HI)~1 51. п 1.7.5 JO 40 j1m;!!' 1 OCRiTOfO 3Н 8-1 О Н .l<1С!В. СТР!')}! на.

()П.lаТ;:І ПР<'lltі ві.'lПЯ .1НіІ. ПflnВnJIiТЬСЯ .1',)' П.1ата за рп.,'Ї;!нні'І ха['Jillпеr ['Jnf}ОТИ в rозмірі

УТ

TP.H.l'hi.'1"'~

1,t.rt n '1. nl< ,

по

(ТlI1l1I1\1ЯЮТЬСЯ

rі·І!(JНТ;:ІЖННI<И З-fi Пn'РЯJl.ів

1Ї.I .!!і. ФJ ~1"1Ч-IІ(I'н.ft!Е'I"ІТ СЛЖtРе .,n». 17.4.; .ГnnИ3()fJТИ flt.1""НИ .Х ., ,,tp· тР. Н .....

..

"KT"~ .H."", K~~.fI!.n~. HJ.~n І . "" .1Ь".1":1Н . . . Фjtl.1к.а

Ht'.nn

{'Н)

M~TPM;:tTlfqR;:t

Г.1юсаr

НА ПОСтrй НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

8.

вІ­

сяп!н):

TOI;~ п

гаЗ(')(".1еIПРnЗR;JРИІІКlі :~ ---ІЇ Р()3jНlлів .

Чn"'4Н14.

I~.1:; rnібнu~ ,!J.1"іИ"!4(')W, 1f;.4·~ Рf'. С'n,·б,"іК::'!.Н("hК~

Е.n .1;

1~ ПП КП"", нІ ""І>НЯ. 1};,.311 Фі'''Ь~f·J.«('ІI"'IlЕ'f'lТ

21

ПРОГI'ЛМЛ

:,сnn

lIз"ім"ч~к,

n"DtlH11:.'\

tJО.110В!IiИ

(ПРНЙШllnТЬ('f! Чn .1n8Jю.f 1'010"''' нІл :20 JJO 40 !:>I1И!В ::І (')світою 8-1 О ЮJ<lсlв. Строн навчання 6- 11 мІ·

БJ10варськііі ПМК-5 тресту «КIfївспеl.lсі.~ ьгnспмnнта Ж»

~~­

Приt1~1::t!{1ТhСЯ

'Т~JПНIІІст ~RТ(')Гf\реп е ра з СУ:-Іі;кною спеulа .1ьнlстю 5'J.1\Й поnс\)ссIОIl?.1; !!()lirl С ,lЮСilР .

ПГЮПИСК \' і П'РТ<)>І<JПn!( ,'Р'

Pl?~;Tr01Ra рию;.

rl.,.nГflлнj

'('I.~.~ «: Н"

Н(НЩНН.

1~ , 1~ ("[\;(11-414(,

Р!4ТМ...

1\f)\' rlt~ .

аПТОІ'Р;IНіІ.

~1~!lI!lН!СТ eHCI(ilRilTOI1~ ! І"1;СhilFі3ИРНОГП крана: MRUJHH!CT зе'l .1('lщіlних ~l::tll1HI1 :l сv;ч! жною сле, U!іІ.ll,ністю ~IiШlИнlп ГУС('НИЧИОГО IiPClH~:

ДирекцІя.

J1nl1n(.1И'l:.

1[.'1-'11

~!ашпніСТ

ко" А!П 'Ю ,1(1 40 гюv.і R з ОСВЇ т(')ю 1О к .пасlв. CTP'Jf( аЯRЧ?ИНЯ f) - І J ~І\СЯllіR:

тиждень.

світІ.

,. (',,'тІ. :"2 .:1 ·'1 Пlc.,' Г. Сq1frНtл.~.I:'~ J4~€ и::t"n11.НІн1 ;tРТЦ('Т Є. Н('>СТРnf>И"n.

'f:,.n(')

КПРС

ЗаВОll гапанТ\є

I(~"" "і ",",Н .1 Г;Н~ТИ ~H~"~(,TI-"'. : .• 61"н, СРС!' - .61"но Че­ ХI',,:.,ПЯ~ Ч'JИНЧ. R nel1t08t у

.5. УКРilїНСЬКНЙ фі.lіа,l ВІСГЛГД. (Те.1е. 19.7-(9). дирекuія.

на 1980-1981 навчальний ріК. З спецlадьностсй:

(1J.инаl{ів . Є fi"l'!; !\іlПnЧННI, " на п. десні. р"n;)­ та в n:1HY З~1іну з двома ВIІ.\Ї.1ННМIІ rr.нями на

Пое­

,

ПОТРІБНІІ

ОГШЮШУf, НАБІР УЧНІВ

рЯ;Т.1В.

зпв"

Т\'~AI~

ПОСТІй НУ РОБОТУ

Наlll"fП!"ько,Днlпрnвс(,кий павчаrrьяпit комбінат МІнІстерства меліорапlї І ВOJЖHoro

токаРІ всі" rюзпqдів. газое.lеКТРn'1"8 n НИК1і ОК1ал 180-200 крб .. е.1ектрики 5-6 РОСІ­

-

мl.1ьЙонlп. Радянська мf!Пия "ІціТНч ... ІВ. І:; дп •. ФІ " ",, еА. HtTO. .Іа бnротьб,,>.

!tIH( .1J

фОН

НА РОБОТУ ПОТРІБНІ:

YHI •• p<~TeT

11 .•1.; f(nHTI'II"t J1f.,H;I

нова,

rOf;(HY

НА

I~.3n Людоіг ми 5eTxnBtR. 11;.1 ,; U1a. Хl")ва ШК(),J'IЗ. 1A.4 .~ «К('І,:1Н мnї lIрузf ~I ММ"""," .

""""І')

"И(Ь~.f~Нl-lf~knЧ ГIНff'<l'!Оf,I.(М \' Кnнпр"''І' ..

'"

НІ.lтlи"

Гімнастltка. Я.n:; ~i.l1r~· I(HjThOI. t"YP"''''.fI! ~, .::5 І( .rrуб кIИnПО40р~же,f. 10.3.; KnHnepT _"тистІ. H~l'n41B Пі"иn',і. По aaKIH!.JtHHI Н"КННН. 1~,,1n Но_нни. 14.5n до • . фІльми АО ДНА eHtp·

('ЬОГnllні ~1 . r.л «:Ч;:tС ...

НА

4.

ЗаВl)дуБУllі8е,~hНИХ виробів тресту « Укрзв'ЯJnКl'iуд»

трам­

.s:.4n

1~ . ~")11

аерофотогеодеЗI1Ч-

господарства УРСР

...

Н.Н Л,нlн, .. иtf

Українському фі,~і;му Всесоюзного інституту сі,nьськогосподарських них Л"СJ1іджень

ДНРЄRція.

("ужба.

'~.I .; Міжна"ОJlНИ~

~_пrс. П{"tОI'rаМ-1 Te."t'~~UР_ НЧЧ "n.'~PftCb'H'J:Y РСР . 13'.(\'Т\ rт net'pl()rn tt-КОf'rаt'Н' ВІ< Кf'мпзtlтіі' M("I" '''~"Iї І. І. fj n !l.Ч11:}; док. тt.lн~фf.!fы':: ",)"p'f'nT . l' " '1 <І: Чо1r». ~I. < ~· 3"("Tri'!

.Афанасl~

S

до І{іннєвоі 3\· ПIfНКИ. Ддміністрацlя.

NQ 10

3в<,ртаТ!1СЯ на адрес\': М. Бпnварн. В\·,1. Жда­

гtтика.

с HaCT8BНliK_,

1) . .t; Pf'(I!~()~f(~ ~'OB~. 1~ . 1 .~ Rідr\'t\нlться с,,·t'tIЧа.ql! J8 . .1,; С. гігm"nФ'f8. Сi.r.ени J

маРШРУ1 ним таксі

вІдтн)·

Броваf!ськіl1 I1f1yt<af,1HI

серІя.

с.ч~('

I,orn. І. Тхати автоб"сами NgNQ ~1. 120. 121 до ЗУГlJ1НІ\ІІ «ВіЙСі?ККОМ·;'П» збо «Біла дібрnва:-..

шофер автобуса, слюсар-моторист.

ЧЕТВЕР. I~ ГР~'ДНЯ ПРОГРЛМА ит

8е.JJика арена юного СПQРТ­

(:'lена.

<1'1 .,""

1 тмебачєнН1І

'З'Jр~~IІ' ,Д"на/ІО'

(Красногnрськ) (M~CК80). 2 TahM. 10.00 (\єqlрня казка. 20.1·, СТ~l1б.1f "а .,ижа. мІна. 21'nО дп . . . ..,ефIJlЬМ~.

ДовІдкова

на роботу і з роботи автотранс­ ПОРТОМ пі.'lПРlІємства. Уl1рав .lіння має бази відпочинку на р. Дес­ ні. ЧОРІІОМУ морі. l1іонерськиi"t табір, санато. pii'l-пр()фі,~ilf{Т()рій і дитсадок в м. Броварах. Звертатися на all['Jecy: М. Б ['JOBilplI. вул, Горь­

п!д.ссбні робітники та складач P"'f1jHV.

z

hypt. Фізика. 19.00 XOKen 3 м'ячем.

1 22.50

нрю,іна.lьна

Технічяиlt ВУЗ0 ,'1 !:(lЮЗRИ~ маг!tтра.!І~Й

В. ПаRтась. В. 601'111сенко. Г. Гребенн"еНКD. С. МеЛЬН1ІК та інші.

21АП

стаВ,1ЯIOТl>СЯ

~11 ;.к~, і "ЬfЮГО

Віда.1ЬНіСТЬ.

про­

nOTPIF>HI

СЕРЕДА. 17 ГР~' ДНЯ ПРОГРАМА ит 8.o~ «Ч·1(>.

.1lнііі

аабезпечення і комплектації КipoBCbKoro виробничо-геологІчного об'еднання НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ РОБІТНИКИ І ІХ УЧНІ 3 ТАКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй: токарі, газоелектрозваРНItКИ, шофери, Te~.'t~· рі, с.1юсарі всіх спеціальностеїl. муляри, ~aH' техніки. е.'lеI\ТРИКI1, підсобні робітники. Спеціа.:lісти забезпечуються кімнатами в будннку готет.ного типу з нового 1981 року. РобіТШ{IОI, що П['JОЖlІвають на ЖИТЛОВОМУ ~laCIIBi М. Броварів і в навколншніх се.,ах, 11')-.

~·I~. ~~"" ПJ1Р~I,;rїj Rf'PXnI3110\' ГilДИ УРСР А!,1

rr>'·.lH:> 1PfiQ

XilHHR і :;робити заМn5.1ЄН­ ня на ба11 .

Jltl1tйН()'ТЕ'хнlчltнJt

7.

CTf'iI. ЯТ;Є' (,)ПС.1ПОRН: кзбе1ЬН'V .1Iн; fO чі ;Ю1 і (,ьного :11=<'!'I:]H~' , RrіhnИ~ННЯ' pofiiT В охn'роии ; й зоНі набе .1ЬН<,Ї

На нашу .1Y~H;Y. праIllg­ НН!lГОТОРГУ

СllеРДЛОВіІ.

мn·"ьська. 10. ."tнll%нп,технlчннЙ (ЛТU·49\. те.rrеф()1f 2-14-73: м. КнІп. В".11 'вапа СІрка, 2, Київський ТУРМ, те.ттефон 24-20-36. hE':1 .10:1FЮ .l~! RНf;OlН;(Щ~' :1' F' і Д~IIТf(rч(1 в nрдеrі ви· rQnЧIІЧОЇ :{і.lhннпі І 8Н" .1111;" I1j1Р,1('Т.:JI'\ИІ·тна пlапР1Н:~"

шився.

нини

"У.'Т.

25·10 ·08: BY.'t. КnМС/)' цех .Nq 4g

І ае

те.

БР()RаРIf .

цех лr" 44 (ЛТІІ-44). ТЕ'леФnНIІ 19·5 -78. м. Kn:Je,'ten" ЧЕ'рнIГ!RСЬК()ї nб .rнн'тl,

ШТУЧНИЙ дефіцит ., l!тератури

<1дре('<lШ{:

Бер . 1IИ)

(3ахі.1НИЙ

НАШО! ПОШТИ

,lі тература

попереджу·

за

газетн

3

PATA~'),

сп!?ша.lьна

І

,ча .1.

(ФотохрОНіка ТАРС­

шо

СТОВПЧllliа:'v1И

A~'KnIOH по Піночету. хаАт»

Ні ;ря 1>0ГО не ceHper. шо шахи за раз ~Іають ба­ гато ПРf1ХИ,lhНlIнів. Жн, ВУТЬ EOHf1 і в нашощ' ~I!­ сті. об'онані у шаХОRlfИ н.::rуб. T(\~!y й ёtрозумі .rm.

за~lфНН~'И

знаН<І\1ІТ.

Відповіано «ПР(lRІI .1 ОХ'ЧЮНІІ лІнІй ЗR·Я:'.f(~". :1<1ТГ'l'Р;1ЖЕ'НИХ l1ocTaHORn!{1 r<lДИ 1\1iHicтpiR СРСР від 22 .1НПНЯ 19fJrI р ..\;,. 567 . на ВІІКОН<'ІНН;Т ропіт R охо­ понній З0ні пІдз('"них liilne.1hHHX .1ініЙ мlжмІСЬf{r)·

3

Пn;lнач('ні

5З ' ІhНlОІІІ

(З г"ет).

УправлІнню ВИРОбничо-технlчноrо

Ае уваги керіввикlв пl~ПРИ8.етв, оргавізавіі, уставов і вас~левв.!

МАЛЮНОК с аа

Ж"ТТЯ

Т!іраж

r~ ':: 'Zla Ен .хо.зI~Тt:- У SI!f"Mtr. C~re.l)', П'ЯТНІТUЮ та суботу. IH~.и

11 .81}!),

6191;4

aa~1

7168.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.