1 номер 1961 рік

Page 1

НОВИМ РОКОМ ТЕБЕ, ЛЮБИМА БАТЬКІВЩИНО!

3

п РОАетарl

Рік видання ХХІУ

всіх краІн, єднайтеся!

!іVДІВВИК

! ............ _ _ ... , ...............

!

і

!

1u

і

і

з НОВИМ,

і

І

1

СЛАВНА ТРУДОВА ПЕРЕМОГА МЕТАЛУРГІВ

і !

1961 р.

і

!

і

+.". ,., .•".......,.• ,.•. ,."....,.••

партії України та районної Ради депутатів ТРУДSlЩВZ Киівської області

Ціна

2

Працівники чорної металургії, натхнені історичними рішення­ ми ХХІ з'їзду КПРС і липневого (1960 р{)ку) Пленуму ЦК КПРС, досягли в другому році семирічки нових успіхів в роз­ витку чорної металургії. Річний план, встановлений на БІльш високому рівні, ніж це було передбачено завданням семиріч-

ноп.

Випереджаючи час

грама піднесення ж иттє в ог{} і

ДванаlДЦЯТЬ раз б'Ю'l'Ь годинни­ творців комуністичног,о суспільст­ ки. З'еднались 1 завмерли :на ва? Доетр,оков() завершила прю­ культурно.го рівня Hap'oДlY. Тому­ року і промисло­ то 3 таким величезни·м задо~оленмwrЬС1'j}ілки ої на величезному граму 1960 ЦиферблаТі

&ремлівс.ьКИХ куран-

вість ~Т країни. Перевиконано за-

ням

()дностайним

трудящі

бому будильRИ­

урочиетими ме­

Наради

лодіями Де, р­ жавноil10 Гімну наіівеличтшої країни в світі злилися радісні , ~олоси

кри:mтадю. Но­ вий рікзустрі­

чає наша Вать­ кі~щпна.

.fО'Р'ДИСЬ,су­

часнику! Як 'з ДQбрим

'ста.рим

10вариmем

з

о'гдя­

НУ'.rись на прой­ шлях,

згадати мтудрим р і 'к,

який так 'Міцно літопис

За минулий рік виплавка чавуну збі.'1ьшилась в порівняннІ з

1959

роком на

3,8

Для р,аJДЯН:СЬ­

..

-

рі,к­

сом, аЙ працею, тво·рчими діла­

му :на.]Юду УІ сесія Верхо'вно'ї Ра­

ЗАКІНЧИЛА РОБОТУ СЕСІЯ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УРСР У Киє,ві

28 г.рудня закінчила Х'О'д'ів над видатками в ;сумі 5.842,0 тиС. ка,рбо,ванців. На фі-

ховн()Ї Ради Українсько,ї п'ятого скликання.

БІЛЬШОІГО кликання,

подар,сrrва 1 Державнии бюджет р.е 'Дбачен' о в сумі республіки на 1961 рік. Вони тис. карбаванців.

пояк

.рСР

НИіЦТВО цукр' ових буряків, овочів, Кd""'оплі, саняшника та інших 1" культур; виконали державний

вати 1}аз і на-

спрямовані на

ДОСТJЮкове

ВИ,КQ--

коло- ну.

Всі ПРОМОlвці з задовменням що

народногоспо-

ви 1\омісНзак{).нода.вчих перед­

ба,чень Верхо'вНоОЇ Ради Українсь­

j}еспубліки,

1JЇдобража-

Верх()вна

даJ»ства

ють безуста:нне пі,клування па:р-

,річчя не було такої llсеохоплююч,ої істо-

тії і уряду про дальше підви- ження цих к()дексі,в. щення матерjального дооробm Верховна Рада прийняла пcrі культурного рівня народУ. станоВ'У про затвеJ)ДЖЄННЯ Г. І.

прИlЙНЯіlа

Рада

кодекси Ук-

Зак, они

однотолосно про

затве:рд­

1960

Держа.внИ'И бюджет Укра.їнськоі ховна Рада прийняла Закон IIJ)0 РСР за'l1ВejJ}джено (в новому mac-заТВЄjpдження Указів Президії

план

закупок

проце: нта. Вирішальним ' бу де но-

Конституції (OCHO~HOГO 33іКону) Ук;раїнської РСР. (РАТАУ).

р АДІСВІ ПІДС~lИRИ

БИИ рік і 'для працівників 'сільсь-

Наш наj)ОД впевнено дивиться

Верх,овної Ради У1tраїпськ,()ї РСР і внесла відповідні зшнв в текст

Промисловість Укрuїн.и достроково викон.ала план.

1960

року

Трудящі Української РСР до·ет- ку на 8 процеН'Іів, щ}ОДУК'lIИ'В-

Разом з усім ра~янським наро- в майбутнє. Від перемши до пе- р()ково,

CВOlГo ЖИ'І'Тя·

Дими днями на засіданні Ра­ ДИ Мінї<стрі.в СРСР, яке пр()ходи­ ло під гюлов:ува.н;ням Микити Сергійовича Х]}'ущо'ва, розглянуто виконан'ня

завдань

семирічки !за перші два J)(}КИ. Ріст 'випуск;у ПІЮМИСЛО ВО"Ї

валового

збі.'lhШИDСЯ

майже

27 ['рудня, ВИItонади ність праці - на 4,5 процента. дом певних успіхів за МИilfY'лий ре.м'()Ги його веде uудра партія де'ржавнИІЙ план по вилу,ску МУ 1960 J)iоці стали до лаm' рік добилися і 'l\рудящі ВрО'Вар- велИIVОГО Леніна - перед~вии за- лової ПРОДУlщії,6ільшості наи- нові ДQмеЮlJі і е.'1е'К'І'1J'Oпечі, лис:то­ щини. Дострюкаво завершили річ- riH революційН(ії ар,мії ма;ркшс- важлиmіших ,видів виробів і ко'о- П))'окатниіі і д'РОТО'ВИЙ ста.ни, по­

ну програ,)IУ ПРОМИС.'lові підпри- тів. На,роди сві1'У мажуть спcr- пеРQВаних поста'вках. тужна коксова батарея, Byrї.'IЬнi ЄМСТБа, збільшили В·ПРО'бництво кійн.о 'зривати перший листок з ПО1Над план вироблено 100 ТИ{;. ша,хти, перша черга найб-ільшооо вс'іх виДЇ'в пр'одукції ТРУдівники ка.'Іендаря 1961 j)OKY, 'више.ред- 10Н>Н ча'ВУНУ, 150 тис. тонн стаді, гідРОРУ.4ниока. На два роки ])аніше села. Наші плани

на

пр(щенти 'замість 17 запланованих. Хіба це не гордість для

-

це плани мир-

HIJTO господаРСЬКО,110 і культурного бу;JjВНИЦ1'ва,гігантська про-

23

жаючи час в мирн'Ому е'кон'оміч- понад 200 тис. тонн ПJ)'о'кату, 30 стр'О'КУ введе.но в дію на п()вну H~My б уді;вн ицтві , - Ватьківщи- тис. танн сталевих Т]J,y6, більше ПО1'Ужність 1\ременчуцьюу ГЕС. на соціа.'1ізму, ва'Р'\'і миру.

на

----------------~.~----------------

Розвиток зрошувального землеробства-важлива справа НАРАДА

В

РАДІ

МІНІСТРІВ

грудня в РадІ Міністрів СРСР, у КремлІ, нарада

в

питаннях

розвитку

зрошу­

вального землеробства. На нарадІ виступив Перший секретар ЦК КПРС І Голова Ради МіністрІв СРСР М. С. Хрущов. Він підкреслив, що розвиток зрошен­ ня - одне з важливих завдань. Зрошення дасть можливість ввести в оборот мільйони гектарІв на

Потім учас;ники сесії заСJf'Y'Xа­

І ли и обговорили доповідь голо­

за.явити, що за

до іС'І' ОІРИЧНОГО Плену,му ЦК КПРС.

земель,

рік.

останнє десЯ'Ти-

!рєIВИlК!}НУ'Ється. 3начить, ми ви­ значно збіЛЬШИЛIj поголів'я худочас мудрИМ змістом би.

~мирічний план пе­

пеj)Єджаємо

відбулась

3.378.406,0

г(}вори.lИ пр!} неВИJ\орис:тані реBep~OBHa Рада ПРИIЙНJЯла П(}с­ зер,ви, що іх 'мають ПРО:МИСЛО- тан,ову ПІ}О' затве,р,дже.ння звіту вість і сільське ГQсподарство, про ВИК!}Н8:ННЯ ДеІ}жавного бюдВН'(іСИДИ практичні пропозиції, жету Української РСР за 1959

кого господарства, які готуються

28

на.нсування народного госп()дарства направляється 3.710.787,5

боротьба за те, що,б поставити війну пооа законом, ліквіду-

м' яса і овочів,

1Fj}ОДj'l!Щії

.. ..

млн.

тонн.

ВЕЛИКА ДЕРЖАВНА РОЗМОВА

другого

ми. Радісні вісті принееJIа нашо­

питання про

4 млн.

~~~~~.~.~.~.~.~.~~~~~.~.~.~~~~~~.~.~.~~.~.~~~~~~

вдаНRЯ ПQ виробництву більшосri Ще більш грандіозні плани і штабі цін) по дохо'дах 'в сумі найважливіших JJИДі.в ЩЮдУКції. завдання чекають на JjадянсhКИХ 7.527.632,0 тис. карбовадЩів і ПО року с.еми>річки, ча. с, коли заи­ п;римхи пог,()ди, людей в Навому, 1961 році. вида1кахв сумі 7.521.790,0 'ГИ'С; мається 'З0,РЯ па,щорожі людини в Пе'реб<OJPЮЮЧИ Обс:яг лр'омисло,вого виробницт- карБОWНlЦів з пере'вищенням докосмос. І не тільки за,вершення ... трудівники сіЛЬСЬК(}J10 го:сподар'ст­ Жи1ї'Я вимірюється не тільки ча­ ва республіки збільшили 'Вироб­ ва в краіНі збільшить~я на 8,8 це у~пішне завершення

-

5

більш ніж на

майже на

ністичних і І}Обі~ничих пар-

значе.НИЙ рік.

ких людей МИ-

ди СРСР

-

млн. тонн, сталі

тонн, виробництво прокату

муністів-ленінплан ро:mитку народного гоСІП()По допо'віді секретаря Прези­ ців всього сві- да:рства і Державний бюджет діі Верховн()ї Ради Українськоі ту, ЯIWЮ від- республіки на 1961 ІУі'К. РСР депутата А. Н. Зленна Нер-

людства.

нулий

грудня по

РИЧНОІ Іщ\ії, Верховна P1l!iIa одноголосно Давиденна членом Верховного як Нарада ко- п,рИіЙняла Закони про Державний еу,щу Украін,ської РСР.

в іст(}рич­

ний

30

чавуну. сталі, ВИ,­

Tej}CTBO. Отже, дань третьаго ,РОКУ с:емирічки в но-'Щ)оцесуальнии ми маємо право І' ус.іх галузях .наI}ОДНОГО госпо- p,aїHchКoї РСР.

ні Нового року

ліг

виплавцІ

родами с:воб,оду, даl)}СЬКИЙ план і бюдже'т забеl3lIе- кої РСР депутата І. М. Педаню" ріВНlість і бра- Ч'ують успішне виконання з3ов- ка пр() Кримінальний і Крим.інадь­

хвилюючі

старий

-

рОбництву прокату.

но,вити ,між на-відзначали,

години, на гра.­

дений

успішно виконаний

с:вою Р()t}М'у четверта 'сеоія Вер-

ніалізму ,вста-

В ЦЮ ніч, в

хочеться

рік,

ставників кому-

систему

1960. ці

пред-

1960

всьому металургійному циклу

вавжди ганебну нання на:р(}днorосподарсы гоo пла-

по-

щющаііся

нашої

ного пл,ану на

І

1

тій. Немає 6іДещ-тати ,()бго,ворили Де,vжав- тис. карбованців. Асигнуван:ня на л~ш(}ї мети і І ний планр?звитку Hap~дн<OIГO гос- соціаіlьно-культурнізаходи пе­

дзmн

-

всі

Віl'ЧИl3І1И Заяву і Звернення Московсь , ко ї

ку в&варткрі рООітника. 3

!

схваленням ~

3}'С'l' ріли

ті'в, і на голу­

РОКОМ

1961

ВАС, ДОРОГІ ТОВАРИШІ!

~

СІЧНЯ

j ! і

Орган Броварського районного комітету Комуністичноt

(2062)

НЕДІЛЯ

і

IІ.УО03111'

І

яких

за

всяких

умов

вати гарантовані високі врожаї.

можна

одержу­

СРСР

Товариш М. С. Хрущов говорив, що у всіх зонах зрошувального землеробства слід врахову­

вати Інтереси розвитку тваринництва з тим, щоб виробляти більше м'яса і молока. Тепер багато колгоспів і радгоспІв сІють кукурудзу на силос. Це правильно. Але не можна скидати з рахІвни­ ці І кукурудзу як зернову культуру.

-

Кукурудза

один з важливих резервів збільшення

ництва

зерна.

вироб­

одного мільйон'а т()н,н залізної Достр()к()во здано в експлуа'lЗlЦію руди, п()над 2 мільйони тонн ву- ~ілянку першої черги Киівськ()ІГ() гілля, 60 тис. тонн Нафти, 60 ~Іетрополітену. ТИС. тонн Цементу, більш як 100 'Іис. тО<нн мінеральних д()бj)И'В,

Для

1960

жителів міСТ УкраЇни в році було зБУід,овано та ВБе-

2400 штук тракторів, 800 штУк І деН0 в експлуатацію більш як тракторних сівалок, більш як на

мільярд ка'jJбаванців ПРОДіУ1ЩЇЇ машИJНООУДУ,вання і металоооробки, близько 3 ,мільйонів пар шкіряного взуття, понад 7 мільйопів КБад'l)атни'Х метрів тканин та багато іншої ПРОДІЩіі. Обсяг про.МИСЛО'вої ПР()lдYRЦії зріс у 1960 році ПРОТИ 1959 ро-

115

мі.1ьЙанів ква!,"UJатlfИX метрів

ЖИ'l'ловоі площі, або на 900 ти­ сяч І\Івадрат.Н'их метрів більше, ніж у 1959 році. 3БУД(}Вll.но ве­ лику кількість шкіл, ліка.рень, дитячих заК.'Іадів та інших оо'ві­ тів культурно-пQ5)'Товоrо призвачення. (РАТАУ).


..

t

....

~iY'--~~~'Y'-'~"~'~"~'~'~'Y'~._.~~.~.~.~.Y._

..

І

Людно було напередоднІ Но­ вого року на -нашlА станції. Сюдн для вивчення досвІду з'їхалися.

станцІй

і

.. ..

В час

І

околотку

-

В

весілля. В гості до молодожонів

В д<>брии час!

-

зразковому

план

«За соціалістичну працю».

с . 3азим'я.

наванта­

скорочено

операції

і

на

СОРОК ПІОНЕРСЬКИХ СПРАВ Н Учасники

АЛЕРЕДОДНІ Нового року.

досягнуто

піднесення продуктивності пра­ ці. Цікавились вони також по­

становкою політичиого, еконо­ мІчного і технІчного навчання,

як залізничники станції освою­ ють сумІжні спеціальності, розмовляли з кращими вироб­ ничниками. М. Онашко, С. Роз­ соха,

Г. Теплюк,

М.

художньої

е,амо,

Вчитися так, щоб повністю

території .нової шко.1И площею

ріmил,о

в

один рік. 3на'ПІО перевик{)н<J..'1И

до

ко!щерту.

----Q

Q,----

На радість дітям

Ковшун,

грамів

в кла'с.

3акласти фруктовий сад на

геК1'ара. 3акласти парк

0,75

« Піонерсь-

киlЙ».

сказати, .'v\ожна беЗПОМИ.1КОВО ЩО В передсвяткові дні у сільма· зі серед покупців було найбільше

ністичної

веЗ.1И великий вибір Я:l!ИНКОВИХ прикрас. І пеРШИМIІ ЇХ покупцями

ти шлях прО'Гяжністю

БУ.lа

ме1рів,

за

це

дітей.

високе

звання бореться весь колектив. - Так, тут багато повчаль­

ного, казали гості. Пе­ рехідний Червоний прапор від­

І

не

випадково:

наша

чудова

сюди

юнь.

. Рідко в якій хаті немає

рода.

~юроз

С. ГОРБЕНКО,

Бобрик.

зараз

...

присутній всюди П. Кузьменко,

пропагандист.

ст.

за·

рясно прнкрашеної Я.1ИНКИ. І хо· ча справжня зима в наші краї ще не прнЙш.lа, а траднційний .!ti~·

ділка залізниці, який трнмає станція, заслужена наго­

с. ВllгvріВЩlІна.

,~================i

землякамна.;(іС.1а' в ,КО.1ишніЙ кретар KO~ICOMo.lbCЬKoi

се­

«Шлю гарячнй привіт з Да­ лекого Сходу. Бажаю вам,

політн'IНОГО

Ві;( i~leHi

радгоспу.

Д

я

5

за

назва:ш .шше

сорока

кіло­

звання

частИ1ІУ

Шf)Ї ШКО.1И.

Дотримувати cВOt; слово пі­

як

багато

2

Гутник,

Вася

-

Натхнення у праuі

КОІВШуїН,

Тільки по розповідях своєї ста­ ренької матусі знає Петро Шнтий, як жнли раніш його батьки. HiKOJIH не вистачало у них хліба до нового врожаю, і ЄДИНИй вихід був ПО­ Д<ІТИСЯ на заробітки

ків пірамі.lailhНОГf) і сріб.1ЯСТО-\

як і перед усім нашим народом, світлий шлях У життя. В повному достат,ку живе Петро Тимофійович і ВСІ разом з ним. Натхнення кожен з Н1ІХ черпає у праці. Петро одии з кращнх слюсарів, дружина його Парасковія Іванівна передова ро­ БІТНИЦЯ нашого радгоспу, сумлінно пращює і сестра Петра Варвара.

А. Степура, ШКОJlИ.

Ну, а на.Йстаріша в сім'ї Ганна Кузьмівна ШІМ'а - доrлядає малих. Хороша, дружна це ciM'sr! ЯК і всі радянські ЛЮДІІ, вонаВСТУПИJIа в третій рік семирічки з благород­

с. Бобрик.

МОВОЮ

ві;ці.lка

П, Рябов, ЩО;J,еНIІОЇ

стінга:н"

ТІІ «3а комунізм».

с. П;10ске.

Чудові зміни відбулися за минулий рік у нашому селі. ВО­ но поповнилось 85 добротними будинками. Трудgщі придбали понад 300 велосипедів, 72 те­ nевізори і 4 автомашини. Гос­ подарський

магазнн

споживчого

товариства

сільського продав

цифр 400

яких

перевищує

ще

одна

цифр'а,

лому році одружилося

ви

за­

В

78

член

редколегії

пар,

багато,

рення Організації Об'єднаних На-

ки

по праву вважається

амери'канського народу.

цій питання роззброєння, ,1іквіда1960 рік ввійде в історію і як ське небо і зірва.1И ~apaдy у вер' ції км0ніа.lыlїї системи, зміни рік ПОСИ.lення боротьби трудящих хах. Продовження політики по- структури ви,кощшчих органів капіталістичних країн за свої пра·

тооого значення. Різноманітними

ь агресивН'их діях

лі, ' відбились дві основні лінії в міжнародНій політиці _ .~ін~я боротьби за мнр, незалежність і шастя всіх людей і лінія загострення міжнародної напруженості,

НАТО атомною зброіі'Ю, 11 Н:1маганнях ПРИ.lУШИТИ національновизвольну боро,тьбу Інародів Лаосу і Реопубліки Конго. Але тепер імперіалістам стає _

СШ.\ прuти

гу і завдалн основний тон усій

були ці події, і в них, як у дзерJ(а- Куби і ;:.1анах озБРОЄНІ;'! кпаїIІ pogoтi сесії ООН.

придушеН'нg

націоН'а.льно-визволь·

ннх рухі,в припюблених наі)Юlд.q,в.

1960 ною

все 'важче

. ни

зді,йснювати

СВОІ

пла·

грабуваufНЯ народів і роsв'язу,

ва. Не було жо.дНQlГО дня, щоб У

краї,нах капіталу не страйкували

трудящі. В числеНlНИ'Х

Радянсьtlюго

Союзу. Поїздки глави Ра;д.яНСЬ'

риса

му

Іна шого часу

полягає

в

то-

що світова соціалістична си·

страйках

со:блlШО велику перемОІГУ сил дістав вияв протест робітничого миру означало затвердження Ге· класу проти невпинного зростан­ неральною Асамблеєю ООН Дек- ня податків і ці:н, масових звіль· ларації про надаlfнянезалежності нень і безробіття. 3 небувалою ко.тюніальннм .країна-м і наРОідам. снлою 'розгорноувся напередодні Прийняття цього істориttн<JIГ-О до- нооаго року страйк бі.'1ЬШ як пів. кумента, який містить основні мільйона бельгійських трудяших, . -

. рік був в ідзн.'!чени й міф' вання воєн. Голо,~на характерн.'! ~~=~i:::::~ГO ~~~~ia~i~:;~~~K~~~ ~~:~ни~аралізУВа.в

іНlі.ціатlJIВОЮ

ва

"

ІЛlостращя _ триваючOlГО

кра· 1960

в

. РЯДІ

життя всієї

.. кашта.шстичних

ної обстановки і встановленню . . _ . І ком Африки. взаєморозумінНіЯ між країнами і Союзу, СОЦlаЛlСТИЧ~ИХ краш, УСІХ Миролюбна політика нашої крав зарубіжні країнн були наоч·

боркати . па.~ив

nісти поолали роовідувальні літ)ки «У-2:. d .-:РБ·47» у мирне радян-

Г~paJIbНoi Аса,~блеі ООН. Вне· сеш нашою краlНОЮ на 06гово-

ним проявом політlІ'КИ мирного сПівіСН'У'вання, яку проводить ІНа. ша КІраїна. Але за,кл.ики Радянського Союзу до миру і дружбн між народами припали ЯIIJНО не до смаку Cll'Jla'M реакції і війни. Прав. лячі кма імперіаліcmчннх дер' жа,в, насамперед США, ЗРО~ИI1lИ все, щоб не допустити роорядки міжна.родної ,напружен.ості. 3 ці· єю метою американські iMnepia-

ВІИ~И.

Нарада

-

майст­

ром KOвaJlbCbltOЇ справи. Иого дружина Галина Кирилівна працює в ()в()чевій бригаді, а

дочка Надія дояркою. 3 допомогою КО.1ГОСПУ сім'я Довгодька збудувала світлий, просторий цегляний бу~нок на чотири кімнати і на НОВИЙ рік відсвяткує новосілля.

Ф. Т. Довrодьно, колгоспник артілі «Більшовик». С. Рожни.

-

краІН ДІІ

КОІ'оуря,ду М. с. Хрущова в кра- стема lІерет.ворюється у вирішаль· >;у .кол.оНl a.nьно І систе~и. У спостерігається промисловий спад. їни Азії, у Фра,нцію, Австрію ний фа,ктор розвитку людськОІГО РІ~Щ ТІЛЬК'И в. АфриЦІ з'ЯВИJlося ~апр~лад, у СШ-!\- H~ діють най· сільства. Настав час, кали об'· но~их незалежних держав. 'І БIЛ.!'ШI ПРОМИСЛОВІ ПІдприємства, сп·рияли 03дOlpOlВленню міжнарод. є~ними ЗУСИolлями Радянського 1960 рІК по П!Jаву називають .ра- манже вдвоє СI«JР~Н~ОСЯ вироб. народами. Візити М. С. Хрущова миролюбних .~И.'l СВ.І';У можна , при.

агітатор.

Феодосій Федорович Довгодько

Оглядаючись на 1I1.1ЯХ, пройде. НИЙ .1юдством У 1960 році, можна

сказати, що ие був рік подій сві- силенн~ на,пруженоС'Гі ВИЯIIИjlr:сь ООН привернули загальну ува-

комушзму.

у нашому селі. Її глава

Гоголів.

й у

частку

Це одна з шановних сімей

тиражної газети «За Віт­ с.

внести

у НОВІЙ ХАТІ

чизну».

понад

-

с. В"Днмерка.

чалася у церкві. Г. МЕДВЕДЕНКО,

ців.

встановлено

праг~енням

В, Забере_ниА,

мииу­

причому жодна з них не вlн­

ліжок, 170 столів, близько ста шаф і не менше 2500 стіль­

селі

_

1100.

раз І

950

В

ним

СВОЄІ пра~1 у велнку справу побудо·

нових радіоточок, загаJlьна

кількість

...

РадяltCька влада, Комуністична lІгртія відкрили перед цією сім'єю,

штурм най­

директор В'річної

черен­

Сині ль·

<>,---

----Q

ошьшої .висОО'И РаlдянеьJOOГО Союзу пік Сталіна на Намірі. Зarін, Я'iUm першим по балах П\)і10.'lає щей пік, ' буде премі­ йо-ваний екскурсійними путів­ ками у місто Леніна.

зроблено!

тисячі

Ci.lbKopa '\1.

Шlка.

цікавіша. Загони ВIt.olючилиеь в

гру-змагання

...

Фото нашого

Досоро,ка. справ при-бави­ дась ще одна і, мабуть, нан­

річки, за які В3Я.1И-ся учні на­

а

роо

за

Вітя Наз~ієв, Ліда Фещун.

справ піане.рськоі дво­

3aгofГOMeHo

дворічку

Вася Довгопол, Алwша Обіух,

КРО.'Іів, озе"lени­

боротися

на,,\іС,lано

.1Itст-ві;ш овіл,.

від

вщ}О­

Ніна

« 3агін супутника семирічки».

сяцї-в,

трудівників

редактор

20

ВИКOOfа1И

навчанн~».

в()ЇНУ- да.lекосхі .1І!ИI(У

дорогі земляки, найкращих ус­ піхів у третьому році семиріч­ ки, добитися першості серед

вІддІлків

стити по

макулатури,

10

~инуло трохи більше двох .мі­

вас не відстану. ЯК і раніше, буду відмінником бойового і

організа­

ції, зараз воїн Радянськ()ї Армії, Григорій ря~ий. Він пише:

кі.l0грамів

АПЕРЕДОДНІ Нового року. Н Вулицями Києва крокує дід-мо·

·вир()щено

взяті зобо'в'язання Вітя Лука­ шенJro, &лодя Степура, Нв.дя: і

онери вчаться у c.В(FЇx батьків.

Привіт з Далекого Сходу Новорічне ПО:Ц(іровлеНJIJI CBo,i~

кілограмів мета.'10.10МУ,

ма'КУ.'lатури,

кролів. Чимало дітей ви­

1560

3ібрати і цати державі по

50

робкор.

І

класу

кіло­ кіло­

кий

Фота В. Полотняка.

з

4700 200

загонами

готуються

переходити

го тополів, зібрано гра.мів металодому,

діяльності районного БудlfНКУ КУ.%турн cO.liCTKit В. Сердюк та баяніст П. Матковсь­

Н . Батечко, Д. Гузій поділи­ лись своїм досвідом. Вони роз­ повіли, що на 'станції зараз є 6 бригад і 13 ударників кому­ праці;

щастя вам щі

член редколегії багатотиражно-ї газети

одну годину простІй вагонів, як провадяться безвідчіпні вантажні

С'Кажемо :ми ЇМ, -

-

О. Пшемиський,

повністю. Протягом довгого станція пр.ацюе без ава­ рій і затримки поїздів. Всім цікавились гості. І тим, БУJlО

комсомольської організацій,

д()вгі р()ки!

часу

як

комсомольське

.~И]Jeк.ціі івіддідка радгоспу.

станції

Інструментом вони забезпечені

виконується

-

прийд)'ть їх ,друзі і '[QВa­

риті, преДС'І8' ВНИКИ партійної

станІ . Інвентарем І необхідннм

як

добрий!

ІЮГО і меДИЧПQГО працівника Н. Миршавки

віддІлка

господарство

..І

Д.'1Я цієї па'ри Новий ~K ОСОU.'lиво знаменний. Сьогодні

начальники

Ки1вського

Все

.кен ня,

... .... ... .....

У секретаря KOMCOMO.'lЬCbKfJЇ Qрга'Нїзації віді.'lка И. 3едінсь­

Півдеино-Західної залІзницІ. Вивчитн і запозичити тут є

що.

..

з nередн,О80річн,ої пошти

у ГОСТІ, ЗА ДОСВІДОМ

роботн

..

~.-.~.~._._~.~.~.~~._._~.~.~.~.~.---~.~.~.~.Y._._~.~.~-.--~.~.-.~~~--~.~~~~ ",--~----~~~

ни>цтвов метаЛУРГІЙЮЙ прамислооості, число безр06ітнИ'х наб. їнн с.приялаІ!ідвищен~ю її aBT~' лиж~єтьс.я до 5 .мільйонів. Трудритету на 'МІжнаp<>tДНlЙ apelН1. НОШІ, ЯКІ переживає світ капіта8о.щочас політи,ка ПОсилення на;п- .,ізму, особлнво помітні на фоні руженості, найа,ктивнішим прооід- грандіозних успі)(ів, якими зуст-

КВ ться телепередач І СІЧНЯ Неділя: 12.00 - передача для

дітей «Всі бажання свІту»; 12,35 - «Кресало». Художній фільм; 14.00 - «Дитяче свято», Переда­ ча з КМ0ННОГО залу Будннку спілок. (Москва); 16.00 - худож­ ній фільм; 17.30 - новоріЧ1ГНЙ

представ,IИ'КlВ .КОМУНlст~чних І ро' бl11НИЧИХ . парТІЙ, щ~ ВІДбулась у 19~ РОЦІ в М?С КВІ , - ~идатна ~иком якої ~ули СШ~, пр~в~ла річає новнй ~i.K радцнський народ. молодіжний ба,л «Дружба». (Пе­ ПОДІ~ сучаСН?СТІ ..Вона роз і1снила ІХ ~_ 1960 _РОЦІ дО ще бlЛЬШОІ ІЗО- Неда'вня сесІЯ ВерхОІВНОЇ Ради редача :J Москвн) ; 19.30 - кіно­ з УСІЄЮ точНІСТЮ І повнотою шля- ЛЯЦlІ. ПOlздка президента США СРСР була прис.вячеНt8 питанням жарт. (Передача ~ Москви): 20.00 x~ та умови БОРОТЬ~И за мир, на- Ейзенхауера в краІнн Азії пока· да,льшorо зміцнення радянської - концерт з ЛенІнграда; 22,15 ц~oнa.1ЬH~ ~езалеЖ1ll!CТЬ, дeмo~a- зала , що американська політика економі,ки. Навіть американська «Нех~й двері ~Y~YT~ ВІдчиненІ». Т1Ю, СОІЩI7'lIЗ~. . диктату і погроз викликає обу- газета сНью-Иорк таймс» визнає, Прем єра телевlЗIИНОI постановки. Нове СЛІВВ1дношенtНя сил у ева· реНlНЯ народів. А поразка НіКСО1іа шо результати сесії _ «явне свід- \ (Передача з Москви): 22.40 ті . з осо6ЛИ1 ВО.Ю яскравістю вия: на президентських виборах у чення. того, шо Радян-с.ький Союз новорічний випуск телевізІйної ВИV1ОСЯ в ДІІ! роботи ХV сесІі США говорить про те, що ЗОІІІн-іш· стає ба.га1'ШИМ і сильнІшим в хроНІКИ «Новнии ДНА».

сСТРОИТЕЛЬ КОММVНИЗМА»

-

ньо~олітичний курс Ейзенхауера -НІкс.она не знаходнть пїдтрим-

орган БрOlllарокorо раЙКОМа КП украи.иы

економічному віднowенні». д, l(иCJIОВ,

Редактор В. ПИНДЮРА.

в ра8с08ета депутатов трудящихся. Гор. БроваРЬІ, Киевскоil об,qасти.

Адреса редакцli: м. Бровари, Київської обпасті, вуn. Київська,

Nt 158.

Броварська районна д,рукаОНJI обnаеного у,прЗВlriивя КV.IJЬТУРИ.

Зам.

10-3250


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.