1 номер 1967 рік

Page 1

ПОВІДОМЛЕННЯ ТАРС Програма дослідження Місяця з допомorою автоматичної стан­ ції «Луна-ІЗ», яка зробила м'яку посадку на поверхню J\\ісяця 24

1966

грудня

року,

повністю завершена.

В

результаті ,проведених досліджень одержано унікальні Аані про фізико-механічні властивості поверхневOl'О шару Місяця, що являють велику J\aYKoвy цінніс'ІЬ, Передано телевізійні зображен­ ня панорами мkячної поверхні в райоо,і посадки станції при різ­ них висотах Сонця. Наукова інформація, одержана з автоматичної станції «Лу­ на-ІЗ", обробляється.

ПОВНИТЬСЯ ЗОЛОТА книrА На ООlllаменува'НН'л 5О-.рі'ччя ВмИ!кого ЖОВ11ня бюро ptа'ЙlКОМУ КЛ Укр,аїни і ВИIroНJКОМ рай,ради д.еп ут ат ів трудящих IПр'И1Йіняли опільну пост;анову про з,аснуван" НЯ <~РаЙОНf{ОЇ Зол{)1'0 Ї К. IІІИlГИ

Трудово'ї

слави».

тимутьоя

ім·еli~а

ну,

ЯКlі

піхів

і

До

неї заноси­

ТРУДЯЩИLх

р,аIЙО­

доб'ються особл'Ивих

У

розвитку

і

'науки,

го

.пр.ава

6ути

<Районної

дOlВ<oi слави» НОІЇ Пр,аlЦі

Ф~осе.нn({).

За

ЗaJнесе.IfНЯ до «Районної Золо­ ТОІЇ КНИІГИ І TpyдolВOЇ слав",» ,вlilц'

.l\iНИ:nИі

до

Т,р'У­

Герої СоціаЛ'ї'СТНJЧ­ ДО'Я'Р'ка раLдГQIСПУ

бу""ооя

УРОЧИСl'ій

d

о.бста~ювці

на ,Р1J1ЙОН'НИ.Х наРlадах Іпрацівни­ ків сільсы\оІгоo ГОСПОд!8 I рст.ва і ~РQМИIСJювості.

Пролетарі всіх nраїu, 6дuаЙтес.я/

OOm&W©i[P~GIJ ©®OOOO~9 Ш!® ~rnJ~ffi]~~~

ІЛЛlіч

почесllО­

зам,еСe!lИ!МИ

ЗО,іЮТ{)Ї

В(ЛIJI()JДІІІМИР

освіти

вироб­

народної

культУІРИ. Першими УДОСТОЇШІСЯ

УдJарник комуністичної IПІр,аці, то­ ка,р Iбудівельн,DlГО іСомбінату N2 2

успіхи в роботі ІВОНИ l!ІІаго'РОД­ жені в 1966 .році оменами Ле1Н~(!I'a.

сіЛЬС~ОІГООПОlда;jJlCblК{)ro

НИІЦтва"

ус­

промисл(JIВI()ro,

сРусаlні,ВlCЬКИЙ» Марія 3.alXalp~'B'Ha Пильтяй і ланкова . .paдroorny «Зо­ ря» Kal1~",Hla Tep'~!I'l'iIЇ'ВlНla Дя­ чеlllК!O, бjJ'И'гадИlР JJta'РнIИІКОВОЇ бригади радгоопу імені Щорса Олександр ЯКОВІІІЧ Г{),НчаIРе.нко та

Рік видання 28-А І

N!

(2540)

НЕДІЛЯ

1 СІЧНЯ

1967 2

П ОКИНУВШИ орбіту 1966 року, 3емля знову полинула до Сон­ ця: наша Швнічна півхуля почала зліт до весни І Це гли·боко

Ціна

р. коп.

символічно, це співзвучно духові і настtЮ€ві. Календар відкрив знаменну сторінку в житті Радянської Батьківщини. 3драстуй, НовиА рік! Ласкаво просимо рік ювілею Жовтняl

Природа добре метілі сніговнм

підготувалась до зустрічі

килимом

вкрили

п·оля.

бажаного гостя.

Морози

у

білий

3а­

кораль

вбрали дерева. А люди? Вони .зробили ,все, що задумували, і навіть більше. НовиА рік тільки готується ступити на нашу землю, а йо­ МУ вже визначили добре маЙ<іутнє. Шд хвилюючий передзвін крем­ лівських

курантів

країна

вручила

юному

гостю

естафету

слаВІІІИХ

справ.

ПершиА

рік п'ятирічки

переможно завершено.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП

Наша індустрія

зробила більший крок в,перед, ніж намічалося. Рекор.'І,ИItJМ збором зерна, бавовни, щедрим урожаєм інших культур порадували Бать­

"івщину сівачі. Зовсім недавно 67З підприємства країни було переведено на НОВІІ4 метод планування та економічного стимулюваНIfЯ. 3а ,всіма статтями

вони

виконали

замовлення

держави

та

ще

одержали

Ще одна прикмета сьогоднішніх днів зближення рівнів жит­ lЯ сільського і міського населення. Села переБУАОВУЮТЬСЯ швидко, зримо бук,вально на очах. Збільшується ОПлата праці колгосп­ ників. Нині їх доходи підвишились приблизно на 14 процентів. А за три роки (1965-1967) доходи колгоспників зростуть майже на 1'ретину.

Помітно переборюються lІ'ідмі,нності в культур,і і побуті. В 1967 році з кожних ста нових кіноустановок, клубі'в і бібліотек 80-90 вирішено відкривати в селах. Сфера послуг в місті розширюється ніх сіл виросте

100

у МОВИ РОБІТНИКІВ ПОЛІПШАТЬСЯ

за

рік більш як 200 мільйонів карбованців наД'llлан()вorо прибутку! Тепер у співдружність з такою системою гоооодарювання вступа­ юtь не тільки окремі виробництва, але цілі галузі промисловості. І • цьому одна з добрих ознак нашого часу, осяяного рішенн,ями ХХІІІ з'їзду партії.

"а 17 проценті,в. а в селах -

на 28. З часом на місці СbOfодніш-

тисяч селищ міського типу.

Міцнішою стала економіка Батьківщини, надjйнішим її щит

оборони_ Те'пер без шкоди для розвитку базових галузей гoc.nодар-

ства можна різко збільшити виробництво товарів народного спо>l\ивання. ЯК ніколи, великі кошти для цього виділено вже в

196~е~;і'повНіСтю задовольняється попит населення на хлібопро-

дукти, .'варинні жири і олію, молоко і ~lОлочні ПРОДУК11І, на цукор,

кондитерські вироби, плодоовочеві і рибні консерви. Але деяких

продукті·в і товарі,в ще не вистачає. І'!.овим планом передбачено швидкі темпи розвитку легкоі і хар-

Ід~чи

нз'Зустріч

5O-р.Lччю

р{)ці

MaCOBOro·

лочал,а

розширення

ви­

РOlбнИIЧlі1Х lПотужностеЙ. Зараз !іа п'ДПРИ\6мст,ві ІПРОВОДИТЬСЯ дООУДОО.1 і нащбудо\Ва вироб-Q-

Л. І. Брежнєву вручено орден Сухе-Батора Президії

IfO.JI()Ba

Велик.ого

HapoДjHI(}iГ() х}"ралу

кої

ЧЛleIН

НаРОДlюі

М(}іJШ1OJIЬСЬ-

РеlСlJI'yJ6ліurи,

ПолітбюрО'

ЦК

,МН~П

зі,

30

грудн.я вручив Гене-

~алЬН(}іМУ

секретареві

IIiR

КПРС товаришеві Л. І. Брежзаслуги

ського призначення. Впевнено,

в розквІті сил

вступає країна у другий рік .п'ятиріч-

"и, знаменний п'ятдесятий рік епохи Жовтня. Ми знаємо, що це

буде рік нових перемог у славу БатькІвщини, на благо людини. Так обов'язково. буде, тому кожен з нас у новому році бажає один

одному великого щастя.

(ТАРС).

ДЯНlСЬКИIМ

му

МОНlГольськlfМ і .ра-

на·рода,ми, у зміц-

у зв'язку

3

ЙОГО

60 . ..річ-

'Іям.

Л. І. БреlЖНЄВ серде"lНО подякував

за

високу

,нагороду.

(ТАРС)_

парового

J-1аЯ'ВIНИ:Й

,п'іLд

с~дягу

цех пере­

медпун:кт

та

60 ліжок Ос­

вигоroвлЮВІЗllЮЇ П;JOД,У'ЮЦИ. Ад­

теорії.

яльниКИ',

Всі ції

Ilюботи

по

фабрики

реко'нсl'РУК­

заПЛiJ·НОlвано

;К~Н'ЧИ'1'И д:о першого юв,ілейноro р,оку. Це

за­

липня дасть

можливість збі.пьшити кіль­ І{<ЇСТЬ робі'т.НИlКlіlВ ще майже Нlа­ половину, а ПРОiJ:У1КЦії, відпо­ відно, Нlа 40 ПрОіЦентів, довес-

Надворі

НОВИЦЬКИй.

___ •

llр''''· I~-" f ~ .Т " •• ' :,j

11 і\ III·~

Наш Ювіле:ЙlНИЙ, ОС'ООЛИВWЙ, Краса безомертна Є в тобі:

Вратерством, що "іцне,

лежить сніг. А

колективи радгоспів і птарайону

вже

у висхідній путі ща,сливий-

І М'ИРОМ, що людей єдн·ає І КЛИi'lе іх у СЯ'Йпу даль! Майбутньому АИ!влюсь у У вїчі­ Як ?иrр ві~БИ'всь в ЙОГО ()ч.u! .. Я бwчу СОНЯі'ШІе сторіччя у майві стягів І'лліча. .н 'бачу 'в Є~HOCTi ~іО'ГУ'l1НЮ, Н~подолан'lIУ у б,(jЮ

Нам ~pyг ти в mріщі й

боротьбі.

В це<ха.х $ЮНИХ, :в ходах забою, В ІІOIJDIІХ, У ,небі голубі'М-

Ти 3 tНаJМИ, я,к і ЧИ з 'l'обоJ(l, Живем 'і ди,хаєм ОДІШ,м: Тру,цо.м, що Ha'?l красою сяє,

МОв

сталь,

І приємно на-

весні, коли ще овочі тільки

нta30-

тО\ВарlИi

I!lШРО­

КОII'OI вжитку_ ЯКЩ{) IЮI<УПЩIo буде задоволеним, віів доБРJ\!М CJJOIBO м ЗIf'<І!Ц а € і ВJlірQlб НIИ~а.. А честь

м,а'ркИ'

-

це

'Честь

І

фабри'Ки.

О. ЛУК'ЯНЕНКО, диреlКТОР фабрики.

лективи

промислових

під-

приємств.

Одним

із

поставщикіJS

поліетиленовоУ плівки колгоспів та радгоспів

для рес­

публіки є завод пластмас. тонн пліВRИ уже в ра­

ребу країни в поліетилено­ вій плівці, робігники пра­

вони вирощені в парни-

під поліетиленовою плівкою.

у

цьому

сільського

дають

працівникам

господарства

велику

допомогу

на-

В Іпуті щасливій­ Ти друг і брат ММ

в

БОРOJТьБі ...

Дзвенять

Ідуть заВ'о~и, шахти, НИВИ, п.ршrливи,

сердець високі співи,

хунок

ювdлейного

Враховуючи

цюють

тобі!

з

велику

повною

сил.

М.

ви­

пот­

вІддачею

ІЩЕНКО, робкор.

----

3 НАГОРОДОЮ! За да,нь

усп·tшне ВИlIroН!LRНIЯ

за'В­

семирі'ЧІlЮl!'O'

роз­

.витку

побутовОІГО'

ван:JI\Я

населенн,я

плану

06с.лIУГОВУ­ ПРе3l!(Дія

ВеРІхааної

Р·зідИ

ЗО\l ІВІ;,Д

гру,д,rlЯ

20

Нlаlго'р,одилаl

СР,СР

1966

ор'Ден.а.мн.

і

У'Кlа­ року меда­

Л~МІИІ ~PCP ве.1И1КУ 11Р}ШУ пра­ Ц1BHIIJК1'B

ПOlбуто:вого

обс.туro­

ву:ваНaJlЯ.

В то.му числі по Брсоо.р.сь­ ІЮМ'У райОІНу:

Орденом

Лизун

Ця піl)НЯ ,радості

року

пластмасовики.

ко-

СЬО 1\'11·,8

Щоб сяяв МИ,Р в твоєму

~вит!І',

це

ках та в сонячних теплицях

но,

Шумлять 'ря'оних пшен'ИЦь

В путі

в,се

пустили

ти в магаЗИ+fі редиску, зеле-

О Д3ій же pyIty lВІСім брата'М,­

В' 8TIfHtM!

-

ну цибулю, огірки. Звичай-

Т()бі назу,стріч, ОсоблИJВlї!Й,

наш

підоді­

35

О друже наш, Шістдес,ят сьомий,

НеподолаlliНИЙ

чолові,ча,

[\j)ОІСтирадла,

висіваються в грунт, купи-

К'о,мунtkтичну всю сі,м'ю! ..

,1I;OМl,

б іл,ИlЗНа,

ЛОКИ

ду-

про вирощення ново-

го врожаю.

IПІСТДRС,И1~

~a Ща,.(~тя лю~С'Гва, 3а ~lдirБY'l'НЄ,

же

РОСТІТЬ, ОГІРОЧКИ

-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~.~~~~~~~~~.

Олекса

ТИ иаllr()мщджеНIНЯ дlО 700 ти­ с Я'ч :К а р60В а'НlЦі.в. добрий старт ВlЗЯВ КОЛ€:КТИlIІ фаlБРИIІШ на почаl'КУ :року. ОднаlК дбаючи про кількісТІ" ми не за,був,аємо про якістІ.

новні і ДOlПIQIМ'іжнІ цехи будуть СКQlНіЦентр{)в.ані па' одній тери­

ХОфабрик

за

:НеІШ!І1 с.прав-и миру і соціМfЗ-

lів. Порі'ВНЯ,~о з минулими роками незрівняно зросте ви,пуск різ'

.душ.

гуртожитО<К 'на

мають

наroр.о'щж'elН,И:Й

Споруджуе­

для

ПОІШИ'ТТЯ

CJiблJаднано

він

них тканин • одягу, взуття, побутових виробів, товаоів гооподар-

аипічка хліба-

опалення,

'нєву oj)Дelli Сухe-Вa'j10pa, Я!ffiИJМ

би між

_

котелЬІНЯ

товарИ1Ш Ж. Самбу, який перебува.в В Ра~янеЬКОIМУ С(}іЮ-

булочних виробів з пшениЧilfОГО борошна вищого і першого сор-

процентів

Іприм,;щень.

ться

у зміЦIreIНlliі .братеРСЬІКоі ,щруж-

15

НЕ"!ИХ

ВеЛИКQlГО )1(0 ВІТ'И'Я, Лі11КlіВСl>ка швеЙlЩ1 фаtбрика в МИtНУЛQМУ

чово. промисловості. 3а рік на 20 процентів збільшиться, наприк-

",ад, виробии·цтво м'яса птиці, на

УКРАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОJ ОБЛАСТІ

«3нак

СзітлЗJНУ

пошани»

ОлеКlС'Ї'ЇВ-

,НУ заlК'рійнИlЦЮ Брова;JСЬК.а­ го по'БУТКОМlБі·нату.


Н АС ПАРТІЯ РІДНА І(олектив peM{)\H' ;ho-мех~нФчного завюду у .першоІМУ році іП'Яl1И'р'і'Чки добився відрадних у,спі'хіВ.

дОСТРОКОJЮ

З3lвершивши

ви.р'О16НIIJЧУ заводу

п:ро,гра'~у,

,ВИПУ1стIМИ

до,даl1к,ОВIQ

,р'іч:нoro пл а ну

50

багато

м'аIlliИН.

інших

у НОВИЙ, IJJИІКІИ

кращИіХ На

ІСЛО,ВО

був

ВСТУ'паЮЧIІ

Ірlі,к,

порошкової Сьогодні

pe~OHT­

добиватися

гр.У1па

краJЩИ:Х

вся діяльність колекти,ву про­

лектив

провів

в'и-

слюса­

чі

М.

Бурда, А. Т. Однорог, Iна,чаЛI>НИ'К А.

М. А.

П.

Дьомкін

Рєзник та

та

А.

КРОКИ ДО МЕТИ

'слюса~і

І. Ющенко.

Фоrrо А.

1(0за'К'з.

По-nарше, "'111 баві заііОДУ заmзобетоllJlІІНХ промислових ІКОНСТР'У'Кцї!й lм'і'н>їстetРСТJЮМі 6уді,в.НIИ'Цтва УРСР у ЛИПІні ,вперше в Радинському Союзі СТВОIР.ено ва'водіО'6~дів'Ний 'комlБыfт.. В йо,го ровflI0!'яджеНIНIЯ ,передане спеJ.J;іlЗлізоВlа'не будівельно-монтажне уп-

21

тисяча 'ка,р­

Та

найцінніШИIЙ

наlШ

скарб

-

саlМ

БУJ1JУЄ

Ра'ltюше

ж

ІНИХ

6 ми

заводи.

ЛИlШе

ВИIПУ1СКlЗЛИ

ЩЮД'J1ЮЦію, а, lНе заlЙмались її р~аліl3ацї€ю. Це СТIJIОІ)JIIOвало вали­ кі ТРУдJНlОЩі в роботі. 3араІЗ у нащом'У

.па,рк.

-

,розпоря~енні

п,РJCщу,юці'я

на

єкті,в.

орг,а,нті.зація

Така

ДQ3ВОЛИVIа

авто­

опеРIЗТ",ВIНО

Ilравляється

нам

IРОІботи

lІ~перше

по

виконати

план,

цИ ІНа

100,7 п JЮЦент а, по на 104,8 проценТ<І'.

-

В'ід­

,буд:івництво о,б'-

рі'JНИЙ

ній

нашого

В,!lJщенко

.

ба.гато і'IIJШИІХ.

Но'вий рік засвітип. ;нові ма'я­ КIf, І1рIllН('С{' нові усні,хи і радощі,

У IМlliНуroму

ж,

зробили

m1lШе

веЛ'ИIКОЇ

мети.

1966

Іперші

директор

І'оці,

~IH

КрOlКИ

до

В. СОІН, комбінату.

в.аловіЙ

fl:!Юд'УК­

БУДЕ ЧИМ х,аlраlК1'Е!іpIlИlМ буа

ти:ви

розширеНlН'Я

вара:х?

з

-

1967 -М

1966 pi~, яК'і neрапек-

тор,roвел ьної

l/jИМН

в мер~жі

у

Бро-

запwг,аннямн звернувся

наш

ropeClIIOHдeнrr до директора зМ'іштоptгу. т. БесєдK,j,н,a І. В. Ось що' він .роопОВів: У 1966 році ми продали товарів на 1 міл_ьйон 845 тисяч карбованців більше, ніж у rюпередньому році, значно перевиконавши при ць?~ му річний план. Торговельна мережа по нашlИ системі поповниться у ювілейному році кількома великими закладами і підпр.tt:::мствами.

.... .. .... . .

••

у

+

1967

широкої

нkти.

Всі

ніко-економічних показннках і вийшов переможцем у соціаліс­

б

не

працювали

вони

ністи

показують

користуються

начальники

цехів

сяці,в завод

кому­

при­

тичному

кому­

ник

П.

М.

І.

1.

А.

І.

Котляр,

Євтушенко,

Бойко,

вже

Єрмоленко

та

зараз

тів,

апарат­

Що

-

рі'к?

Пl!m:нJЇC

якому 'ви з

таlКИIМ

ВЗlМ

а

тету

інші.

і

по

ня

Минулий,

шов

1966

безслідно для

дальшого

відставало.

73

миритися

з

таким

могли

разом

і

становищем.

впровадження

тисячі

НОВОDічне інтеDВ'ю

pOI~i буде здаЧ0 в еКСПJlуатацію, зок-

ня.

ремз, гастроном на

22 роБОЧt<х місця, універмаг на 100 робочих місць, ресторан на 234 JlосаДО'Iних місця. Крім того, ми віДКРИ€Мt) 4 павільйо-

шкіл і

від

При

основ

парткомі

працює

початкових політшкіл.

5

10

марксизму-ленінізму В них

МОРОJива і у

нових будинка". При ре"онтно-I'tlеханічному заводі та міськііі середній школі .мr 1 діятимуть ЇДltльні. Отже, буде вирішено ри ~ проблем в торгівлі, що помітно поліпшить 1:()l}ут бровар'111Н.

нікумів, відвідують школу робітничої молоді . Одним із найважливіших завдань сьогоднішнього дня є перехід в 1967 році на нову систему

ни по продажv

овочів, фруктів,

електрорадіотовар,ів,

а

також

два

магазини

·І планування

. ,

", .

і

економічного

сти-

мулювання. Зараз до цього ми діялl>НО готуємося. Створено гру­ пу по підготовці підприємства до

і

на

нову

систему,

пра-

гурток ,конкретної eKOHOMi~ де навчається керівний склад

головні спеціалісти. Великі і почесні завдання

по·

ставлені перед колективом заво­ ду в новому 1967 році. Для під­

1966

приємств Києва, Кемерова, Ле­ нінграда та інших міст країни

'Ми

порошк,овики

дали

слово

безпе­

ребійно постачати високоякісні залізні порошки і вироби із ме­ талокераміки. Своє зобов'язання ми підкріплюємо ділом.

на­

Є. ХАРЛАМОВ, секретар

,році новоТ цього

а

навчається близько 300 чоловік. Багато наших комуністів є студентами-заочниками вузів і тех-

колекти­

Свідченням

відновлеи­ економію

карбованців,

шої фабрики. Великих успіхі,в ми п'ятирічки.

ви­

нової

одержано 350 тисяч карбованці,в. Партіііний комітет дбає не тільки про залучення комуністів до активної участі у виробницт­ ві, а й про підвищення їх ідей­ но-теоретичного і фахового рів-

з дирекцією і

рік, не прой­

досягли В першому

комі­ питан­

освоєння нової техніки завода­ ми-споживачами і застосуваllJНЯ ни,ми металокерамічних виробів

З метою поліпшення виробничо­ фінансової діяльності партійна

організація

праці

удосконалення

автоматизацію печей ня, дав підприємству

не

що

технології. Так, колектив цеху sалізних порошків, застосувавши

ки,

колективу

перебуваJlИ

секрет, що підприємство протя­ гом 1965 року було збитко,вим,

з'вернулись до ,робіТНlIJці Гorолів­ CI>КOЇ стрічко!Ю-ткаЦl>Коі фа1()рики Марії Фастовець. Вона НЗlМ скаЗЗlЛа:

сказати,

продуктивності

постійно

":;:.' 1' цює

31апнтанн~м

можна

робництва

заводу

промис­

процент. полі зору партійного

В

В.

Собі-

працюєте,

серед

Багато складних і відПОВідаль­ них завдань потрібно було вирі­ шити в минулому році. Адже не

Комуніст"

всіх тех­

121

на

кочегар

лаборантка Л.

змаганні

по

програму оо виробництву ваЛІ\­ 'вої і товарної продукції заводом буде завершено на 114 процен­

ста чан ня і газового В. Д. Шев­ ченко і В. В. Кремінський, май­ стри А. Ф. П'ятигорський, В, А. Грищен,ко,

виконав

лових підприємств району. Звичайно, підсумків господар­ ського року ще не підбито. Та

паропо­

з НОВИМИ СИЛАМИ в

ме­

виробів.

де

переходу

-

номенклатури

лянки,

Новорічне інтерв'ю

,ву,

року

освоєн­

Проведені заходи дали втішні наслідки. ВироБНИЧи,й план 11 мі­

~

товар­

по

заводу ;нараховує 268 членів і кандидатів в члени КПРС. На підприємстві немає жодно. ді­

..... __. . . .- . --------------.. . -..-.-. -. . . . . . -. . . . . . . . . .

• • ,* • • • • • • •

•• М

У

У

зміцнен­

протягом

роооту

талокерамічних

0 ------------------------------------

Наш IJ{lQtмбnнаlТ не тіЛblКИ 'ВИ'ГО­ Т<JIВляє стпнові па,нелі, ,n,iд~pa.HOBi баJl1КИ, 'в МИlкорозм і рlН і, ферми, а й

та

заводу

значну

ленню

організаціЯ

товаришів

фонд в CY:~I'i

бо,ваlнців.

ТОІН'ІШКИ М. М. Осадчи:й, І. д. Hlflli ІЮМlбінат будує заводи у Дуд.а!р, С. ,в. Фі\1lUПЧУ'К, еле'КТ'РО­ І(иєві, ЧеРIк.асах, УмаlНlі, Білій вва'J)ЮIІКИ Г. С. Остапенко О. А. Церкві. РOtбі11lfllКИ наlма,гаютl>СЯ СтоцІ>КИІЙ, ІВ. К. ТіКJaЛИЧ, слюсар: працювати TalК, щоб Нlаші ВИіРOtби Д. С. ШИlНlЮарен.ко, В. І . .вОРДОВв'есь час дешевшал'!. З ЛНIIIIJIЯ Я І

раlвлі'НіНIЯ.

,Партійна

ний

ВlЗlнці,в.

на, 26 'кар!боваIНlЦUВ. У 1966 Jюці каші рOtбіТllLИіКИ БИ'Р'У1ШІІЛJII 'D похІJt ЗІа е1ОО1ІОІМІЮ металів і, матер'іал,ів. Зобо~'яза~­ ІНІЯ, вз~ті на:мИІ ІПО еконlОМЬЇ цементу, IпереВИКОН3Іні ~a 60 'ЮН:f, щебеню - Іна 2Q кубlЧНИIХ Me11jJ'l:B і рі~ни,х допоміжнИlХ м,аrrеріалів

розвит­

,Нlа 9 тисяч карбованців,. За раосуіНОК цього створ,ении ЮВlілей­

-

б.іНI8'!'У ВІ'ІН Івиіс 'баігато lПоппа ВОК. со6іва'ртість ,продytЮції ЗНIІ'Зl'л,ась ський, eJ1'QК"ГpHIК М. ,. .

дальшого

процесів,

ню раніше введених потужнос­ тей, вводу в експлуатацію но­ вих виробничих площ, виготов­

виробництва.

клад сумлінного ставлення до праці, беруть активну участь в громадському житті. Повагою і авторитетом серед

М и ПОЧУЛИ стук у двері. Гос· І вартість пр~Д'укщії 'зншзилась ІПРО- люди. Мая'"аIМИ :В СOlці,алісТlIIЧНОТИlННЮ в,jщчниили їх. На по- тн манової иа 33 гисячі карбо- му ЗМЗ'l"і1IНКЇ 'из, КО\!lбін.а,ті є: бе­

,po~i стаі!JI діо'в,гожда.ниЙ ,гість !НОВИІЙ 1967 рік. Вьн ввічляво Пр",віт,а!ВlCЯ і зайшов до госпо,даlрів. Прощаючись ~з 1966-м роком, ми ;щбрим словОІМ згадуємо ЙОГО. В ЖИТТЯ заводо6Удіівного КОМ-

перспе'ктиви

ку

механізації і трудомістких

ТРУДGВОЇ дисципліни, ліквіда­ «вузьких місць» тощо. Ко­

вадилась під благотворним впли­ вом історичних рішень ХХ"І з'їзду КПРС, які відкрили сяю­

М.

цеху

ню ції

що

рі

Бордовс~ий,

технологічних

металургії. приємно відзначити.

ше

робничників піJIIПlри€.мсrва: І.

дуктивності праці, автоматизації всіх

високим трудовим енту­ і творчими пошуками він для колективу заводу

зіазмом

поюаlЗlниКIЇ'8>.

фото:

М.

нений

до

екС1( а ВІЗ'ТО р і в та

ювілейНlИЙ

,даVIИ

зав~омом профспілки багато УВІ/­ ги приділила підвищенню про­

ОСЬ І ЗАІ(ІНЧИВСЯ перший рік нової п'ятирічки. Спов­

річну робіl'НИIКИ

е

те, що ;колекти,в підприємства дев'ятого "рудня закінчив вико-

парткому.

нання річного плану і реал ізував ,продукції на 105 процентів.

3 чудоlВИМ наст,роє\! З'Устрі.lll Новий рік робітниlЦЇ' КИIЇВСЬіКОЇ ПТlа,хофабрИlЮИ А. Макаренко, Ф. Тише'JКО, Л. Лозуновська ТІа

пускати

за. почесне зваlНн.я колективу

Багато

виро6і,в

на

ріівні

ми

стали

світових

ви-

К.

стан-

дартів. У цьому велику роль ві-. діграло те, що робітниці повніс-' тю

освоїли

технологію,

яка

1967

великі

лад,

......................~ ................. " ........................................." ..~......•............." ........~...........~ ..•................ " .... !>.~··

ще ,.~

Зимовий

вечІр наст~пив

рік відкриває для нас янось ШFИДНО і неСnОДlВаперспективи. Я, наприк- і но. В будиннах робітниніВ

взяла

соціалістичне

зобо- ~

яснр~во

засвітились

146

про- і

центі,в. Випускаю вироби тільки першим сортом.

1966 рік був для мене знамен-

ниА і тим, що я брала участь у Всесоюзній иараді працівників

леrкої промисловості, яка прохоДИJ)Q в MOC~Bi. Багато вражень

привезла я з столиці нашої Батьхівщини.

гії

Все це надає нових сил, енер-

к ~

зобов'язує е

р щ •

2

працювати

ни телевІЗОрlВ.

В нонторі другого відділну радгоспу «Б06рицьни~~,

ян і ножного четверга, ЗІ бра.11IJСЯ номуністи. Вони ярийшли на ..чергове заняття почаТJЮВОl політшноли, яною нерує Архип Архипо-

вич Мовчан.

~cь уже майже двадцяrь

роюв

працює.

пропаг~~ис-

т?м в систе~tl партіЙНОl осВІТИ

член

ИПРС

Мовчан.

Плине час_ Змінюється жит­

= НОВЕ

1

ще

ci'lНJ!

ЖИТТЯ

1967

року.

тя. і

'Удосноналюються форми

методи

дання

та

П

навчання,

l1роводення

винла­

сомі-

нарських

бореться іме

поліпшенню ідеологічно! ро­ оволодІнню

IЮЖНИМ

номуністом марнсистсьно­ ленінсьною теорією. Тому- до

•ножного

заняття він ретель­ но готується, багато вино­ ристовує допоміжної літера­ тури, унаочнення. Теоретичний матеріал пропагандист

пов'язує фактами свого

з ноннретними з життя району,

бази

но-

Тов.

го

Мовчан роз­

слухачам

переростання

про

шляхи

соціалістично­

суспільства в

номуністич­

не, визначені Програмою' партії і прийнятої ХХІІ з'їзцом ИПРС, навів яснра­ ві принлади і цифри . ся

Потім слухачі подивили­ науново-популярний кі-

нофільм «Матеріально-тех­ нічна база номунізму», яний перенонливо ва

господарства.

Тан було 1 на чергово­ му занятті, де обговорюва­ лася тема «Створення ма­ тсріаль)!о-теХJJіЧNоІ

повів

підтвердив

сло­

пропагандиста.

в

багато хипович

o ....... ~. . .

номуністів

запитань. на

дав детальні, вичерпні вІд­ повіді. На занінчення занят­ тя слухачам були роздані завдання

ни

до

но жне

з

Ар­ них

самопідготов­

семінару.

Велині знання і життєвий досвід, любов до своєї справи допомагають партійному антивісту винонувати нелег-

але

почесний

обо­

в'язон.

В.

вининло

Архип

для

наступного

І тан ножного разу. Завжди щось нове, цінаве відкриває перед слухачами пропагандист А. А. Мовчан.

ний,

Після перегляду нІнофіль­ му

.........

профеСІЯ почесна

MYHi3MY~.

занять.

Архип Архипович добре розуміє завдання партії по

боти,

·

-

ропагандист

елект­

в'язання: виконати п'ятирічку за І ричН! лампочки, привабли4 роки і 3 місяці. У 1966 році і во загор~лис~ голубі вогни­ здала продукції більше

І,х зм'іна

Н'і 50-р'і,ЧіЧЯ ВеЛIИіКОГО ЖОВТІНя. Фоrrо А. Кшака.

рік тому була для нас незнайо-

мою.

Недовба.

громадський

Радгоon

МЕМРУК, кореспондент.

«,БОІбрицькиЙ:,.


ВЕДЕ В КО:МУНІЗ:М Ряд років колектив радгос­ пу «Русанівський» посідає по виробництву продуктів сіль­ ського

гооподарс,тва

бутках в

одне

районі.

з

Про

хи, плани розповідає

Рентабельність

при­

перших

Micц~

Досягну'Гі

нашої

газети

радгоспу

ди-

Михайло

Львович Хазан. Перший рік 'нової

основа господарювання

лень 'р'іДНЮlі па'ртії по збільшене ню вир,обнИlЦТВIЗ ПРОДУlКтів сільCЬK'OlГa гооподарст'ва, ,с'к'аlЗав Р()3.,IІова з дuреh-rnоро.м він. - Так врожай зернових ста;) р . о" аu?осm."" усаНlвсиlUU 20 2 Р НО'ВИ'В , центнера, в тому чис-, .~'i пшениці - по 22,5, Вирооле-, М. Л. Х АЗА НО И

усПl­

на ювілейний рік в інтерв'ю корес-

понденту

ректор

та

чи'ла pilНl надоєм МОJюка НJa кож-

111'1 ,!юрав'У 4050 lКілогра'\lі,в.

Шириться рух за високі н,адої

В зимовиlЙ період. Особли'во, сYlМJIiHIHO працює ла'н%а' (j 11 До,ярок, ,які,й ПlРWСВOI€.но звання 'IЮМYlнісТИ.ЧіНО.ї. 12 ДOlя,рок ксщсо).!ольсьko-:молодіЖ'llIOЇ ЛalНКИ БОIРЮТЬСЧ за це зваЮDЯ.

на КQlЖіні сто гектарів угідь Q 765 центнер'ів моло,ка, щО СТ3\;f Я'к і - для ~cix сільськIJtх 11руді,в­ НЮІВИТЬ н,а KOIPOIВY 2735 lКілогра. дей ви хотіли б відзиачити? Ц НИlкі,в. РОКQl).!, дадьшого перетво­ мів. 'е д'а\lЮ нам МОЖЛИВІСТЬ продати державі 2380 тонн к,а,р- Весь 'КІОлектIJtI\ непогаlНО IПраРЄlН'НЯ в життя велИІЧНtи,х на,ЮрЕ"Стоплі, 2754 ТОННИ' ,цюв,ав, осоОл'1!tIВO механіза'ЮlJИ Тір,аК'Го'рни:х бригаІ" KO\lYHЇCTiB ОВОlчів. 575 ТО'НlН '" -

ки

б\Лв

LдJJЯ

,нашого

п'ятиріч­

110

кодек-гиву,

фруктів. надійшnо

Молока. з гос-

162

ки

'ВИ'С'Qкі

м'я,са ТОНІНИ.

UH, TO '"

Які

-

має

ли вели'К:У ува.гу, а тепер ще більш ,посилили, lllіДq(ріпlНВШИ йQго ,матер.jIЗЛIJН'О. За минулий ,ріК

ПOlкаlЗНIИКИ

Ф

Михайло

Гулий, Миюста

радгосп удостоєні

еДОlрави,ч

К:ИіРИЛОБ-IfЧ

Я:кавИlЧ

Ря- ,радгосп видаlВ у раіХУНО'К дод,атQпдати безкоштоВlНО 78

Л итовч elfKO кооої

ВlИlСОКНіх УРЯдіОВИ'Х 'Нlа- TOНlH к'аРТОlПлі.

ТаіК КОМlбайlllЄ'РИ

,ща Пиль1'ЯЙ ПРИСВO€ІЮ з'ваlШЯ Героя

Іван СеРГійови,ч ХаlМбір одерж,а-

реНТlЗlбель- СоціаліСТIІЧНОЇ Праці. Во'на. заlкін- ЛИ Н{)І 7-8 ТОІНН'. Всьо,го вища'но

ності

найоб'є'к-

ТИВНlіша -

ОІці'НlКа

ГQспода'рюва н іІІ Я.

За

Tp.!J РОКІНІ радГОСIll. даВ! держаВІ чистого IпРИ:

lІІаші

Дlалеко не В'lfч,ерпа<ні. збіJlыенlняя !шр.о,бництв'з

ово-

каіртоолі,

н'у

курку-несуч~у,

а,

о'кремі л'Їні,ї

на

породи «білий дегго'рн» дали ,ПО 26З яєць н'а н'есучку.

буди

ТОІріК1 колектив

весь

уча,СНИIJj~МИ

занlН,Я

'

наба,гаlf()О

уопіlШна п~::~:;~ Ми ма\l1И вн'роБIJtтИ' ЇХ

грошові

Авторитет завом" ОВУЄТЬСЯ 6\IВ

KiДlJКa

років 'ГОМУ на

Рlад-

ввіллється

в

Кого

щоб

[lР'И-

~o.nеК!ТИlВ

НИ[J,'І'ВО

птахі,вник'ів.

Ми

до 12 м:льйаlllШз шт'1К ІПР'И' пда.ні 10 мідьйо,нів, а І J про'да,ж дер'жаві _ до' 8 Імrльйоо,і,в 400 тисяч штук, або май-

переВИJ!оонано.

8

з

йон 900 тисяч штук бі,1ьше зав\1І.ання. В ce.p.eдlHbO).!Y пQ гооподарству одержаllЮ' 180 яєць на 150, а по РУдJНЯНСЬКО\lУ відділ'ку, де "Т''''ИIМ'1ЄТЬСЯ 7200 пдемі!llНlИХ куJ ~ , рей, по 240 штук. Собі,вартїсть 1000 ЯЄІЦЬ ста но'в'ить 59 карбов'а,ИlЦі:в нри план,і 62. На,ба,гато ВИUЦИІХ результатів

кодекти'в

м,ех,а'Н'lIЗО-

ТеПJlюка,

що6 в юв':лейному р,ощі ВИРQСТИти високий уро,жай кафюплі 'І\3 і,н'Ших КУДЬТУР.

дося'гли окремі Іптаlшниці з пл'емрепрод:уwюроа. НЗlIl'РИIJ{JIад, Галина ,УІОСИ'ПЇП3tна Слуговина OtДep"

віДЧМИIМ спеціалістом. За Б/\І,іння ~

і стаlРанність, добросав'існе став- ~

яець

~рожа,и.

ІКОПИІЧУВ1ати ЇХ. Ре~ЮНТ'j'€МіО техніку. Д' швольте меНІ через вашу

nа'зету ПО3ДОІр,ОIВИIТИ

pY{JaiHiB~iB

всіх КО.1ег ПО рcJботі

ним HO'B~" ро,к'ом

і

п06а'жати

работі.

На фото: М. Л. Хазан.

пуюді,канськ,ій каlХ НИ'Х

ювілейній

вист,ав­

ПIO птахіВlнищтау, ,при'свяче­ БО-ріЧ''!ю РадЯlОСЬКо.Ї IВдади.

Наші ПЛ,З'НИ 'і задуми реаЛl>lІі. ВI!JК1О1нуючн рішеНJНЯ ХХІІІ ;і'Ї'3д'У К:ПРС, МИ обов "ЯІЗ'КОІВО перетво­ римо

іх

в

ЖИТl1Я.

В. КРИВОРУЧКО, головний зоотехнік Семипол­ ківської птахофабрики. ----------------

рів для УТРИlм,анНlЯ к~рей-Нlесучок. ВIІІІ<Сористані будуть також іНJші

ТIIJ).!lчасов'і

ПРИlміщен'Н'я,

ll.IJO

дасть МОЖЛlІ'Віс'Ть д<YдaТq(OIBo до IПда'IІІУ Iпоса:дитIJt 25-30 ТWСЯlЧ несучок

Ми dia, lІ1іlБто,р,а місяці раlніше розпоча.n'lf і'lIJКJубащію яєць. Це Д:03волить ПРО&QДИТИ Зtа:м~НJy :вибраку,ваних ll'eCучок ~ЮЛOLдIlJ,'''-І

курочками. в- господаРСтві [lрацює ueJC по ВИlзн,зlчеН:IltЮ статі в \дОбовому віці курча'т, а це дOВtВQ\Ляє еJroНОІМ'И'l'И lПоса,ДО1JН'і

міс.ця дл,я молодняка і кошти.

Плем'реIПРОДУ'КТОР у Рудні ве-

.де робо,ту по ВДООJ(l()наленню іс-

ЧУТИ про НЬОГО Іна селі. МИІНУ\JШЙ ріlК був з'на\l'еIlНИlЙ для М0І.10діО'ГО механ.ізаТОІра ТИІМ, шо 'В'і'н, до6ився най'вищо,го 'в 'ГОСпода,рстві виробітку на трак'Гор.

п.Р<ОДУКТИlвності. А н,а Першоl'равнеfЮ\lУ вї.дд:л~у IптахіВ/ники

люди. ТіЛI>КИ хOtр<Оше маж.на П'О- ~

нуючих

ліній, віщбір

Багато

тися~

.м.алеНI>КИХ

сер-

птиці по дець вИ'Слухалз. за дваД!цять О,;:J.И.І рі'к за:відуюча ,броварською дпl1Я'ЧОЮ I<СОlІсультаціlЄЮ Мар,ія

пр,а,цюють н,ад ТIiМ, що'б удооJro- Андpt;'ЯlніВ!на Руденко. За бездоналити мі'ЖJlінійн~ гібриди ,і 'В <,а,НlН'У ДIQ<В,ffiJтіТRlЮ ПР'alЦЮ ,нещона,йблlllжчі 2-3 рОіКИ ОLдер,ж'ym.а- даlRНО р,а,дJЯ,НСl>Ка ,Вітчизна Hall'O-

він вwробlfВ о'раН!ки;

ти ПО 200-220 я€ць від Інесучки, ро!дшла Марію Андрія,ні,в'\ІУ в,и'соВ 1967 році, птахюфа.БРlІІка КОЮ УР'ЯДОВ()J() наroр'одою

завда'ння. Орав, сіяв, збирав ур,ожаЙ. І з,авжди ВІ <Jпраlв,ноtCті

Р:;Ш~=========================== оо

1450 reK'tap,iO\ у,МО'В1ЮЇ

набаг,ато JIflревиконааши Іпланове

ТРИ~I,а,в

візьме уча,сть у В!сесоюзній і рес-

передовиків

ІІа

районній

сіЛЬСlJlЮГО

нараід,і !1ОІСlпо,дар­

БЗlжаючи rnідн'ести доориli подару'Нок БО-річчю Р,аLдЯНСЬ ко:і вла.ди, бригада слюсаріІВ,

GPBa ,5у"lО відзна'чено й Ї\l'Я кра­ ЩОГ~ Н'~'lIJО':(] механ..~~затора,. ТОДІ ~ Ж

ІВ'Щ

ІмеНІ

диреКЩ,1

та

;13Ір1'О'р­

ган,і'зації Iптахофа6рИ1Ш йому ВРУ: ~ чили

'ПОіда,р'уноlК

-

яку

lНар'учнии ~

ЗараlЗ Григо'рій Васильович Нlав,чається ІІа курсах КОМJбаЙlне·

3 ТАКИМ У БІЙ ХОДИЛИ Відгомонів робочий день. Можна споКlИНО підсумувати зроблене, обміркувати плани на

цифр, і за кожною 3 них він ба­

завтра,

людей

3

хлібом. бригаду

Це їхня праця вивела в передові, і недаремно

книги,

в

яких вчені, знатні люди ланів розповідають про передову ра­ дянську аl'робіологічну науку, багатий досвід в~рощення висо­ ких врожаїв. Яскраве коло світла від на­ стільної лампи падає на ар,куші паперу, підручники. Іван ,Мико­ лайович Корнійко бри,гадир радгоспу с:ТребухівськиА», не

очолюю,

Сво,го Замkть

~...",......,..~..,..~.,....,.~~

в

ія

на

поча1'ЮУ

ро­

ку в.зяла зобов'язаН'IІIЯ: 'ВIИlКIQ­ наrrи IПлаНl Іпеptшого раку п'я­ тир'ічки, ДР< 49 річниці Вели­ кого Жовтня.

ГОДИННИК

заглянути

о,роденом «Зtнак п()шани~.

р AX;f"HOK ЮВІЛЕііного

машину.

HeдaВJHO

кваплячись

чить

нанизує

гектари,

колонки

тонни,

руками,

а

головне

що

пахнуть

в Требухові гордяться ветерана­ ми радгоспного виробництва. Вагомий подарунок новорічний принесла бригада матері~Вітчиз­ ні. Середній врожай озимої пше­ ниці

на

312

гектарах

28

центнерів, а

по

33.

на

87

і

ювілей-

3

ня збору Я€ЦЬ. Проведено lИ:3Jпі­ тальний і ,ПІОТQЧНИ!И реМIОIJ!ІГ Пр!l­ міщень на 2340 квадраmlliИIХ мет-

лення дО' робати ПОВЮ!(jають йо,го'

«ДТ-М»

насl'УПНИИ

же на і!1і,втора 'мідьйон,а біЛЬіШе

С.lав'итьоя не літами, ІЗ вміЮliЯМ. М. КАРПУСЬ, жала 255 я'єць на кожну з 1300 Це апраВ~ЛИlве ВИ'змчсн,ня [ІОВсекретар парторганізації заlкріlПленwх несучок, ВІра МиIКО"ісl'Ю П'ідходить і ДО Григорія. птахофабрики. лаlїв.на Поно:маренИіО по 240. Він IВIfРООС у ко:леК"tlf,ві, ста.ВІ !цос- ----..-~----------~--,

На свій

ПІД

Під весь Я'Т;ИІЙ IКШPlI, за,гото'в,лено '" ЗЯlб, ВIfiКОIНЗ:НО річнwй IплаНl вивеЗе\ІІІНlЯ добрив і праДОВЖУЄМQ на-

Ім'ільйон-ів завдання.

в ТРУДІ· kypky-несУЧlКУ "'ри пл,ані

З l'01'O чаlOУ й 'BaIH'CJ!Ї ЛalНlКИ МИIХа\ЙJ1а

працює трактористом в' .~BO€lMY ріДІІІОМУ селі БОГД1]1J1івці. у Іна'ро,ді ка,жуть, що. ,nюдИ'на

'ОСНОВ'У

400 тисяч ШТ)'ІК яєць, а фЗ'кТИlЧДИlреКlція і парт'і'йна орnаlн1lзаНJO ВИР'Оlбил'и 10 мільйонів штук. ці,я птахофабрики вжив,ають заДержаlВі .просдано 7 мільйо'нів )ООД1В, lЩоб [lРИlВести в ,Ltію всі лю- 900 тисяч яєць, aJба на 1 міль- неви·корист.аlНі резер,ви :збіJlьшен­

GпteціаЛlJність механіlЗаrrо,рз, рів ,при ,раЙОIІНОМIУ об'єднакнl ГРИIГOtр'ій ,васИ\lJЬОВИЧ ТЕ!ПдЮК здо- «Сі~Ь!1О'ап'ГехніIКlа:J. А в,есною він

ГОlСпних курсах.

П . 'jЮДОВ:КУЄМО Зlакд~дати мщн.у

'HaДJxDiд-

жеНJНЯ. _

заба'в'~заиня на узяв н,а себе і

фаlБРИIКИ да- Іна).!,і,чає'мо до,вести ва.10ве вироб-

немало З\іСИЛЬ,

lМіНОЖИТИ авої ТРудовj здобутки.

ПРОдУіКтів,

нес\,чку.

Зна'ЧlНО ВИlЩі ювіл'ейннй ,рік

оартіlВ, пі3JI'ьоопі- І ВІН . дося'г CBOI'O ВИlI}О б.н' 'И'ЧІ дих фруктіlВ та плаlllИ й соці ал ісТlfЧН і зOlБОВ'Я-

ці,я

ТУ", ВllРЮlбити на сто гектарік " уlгідь ПQl 870 цеш'тнерів lМолока, ЗР'ОЮИТW господарство ще більш ВИСОlюрента,бельнИІМ; ПО\ТІіпшити культурно-по'бут,ові умави ,робітНИlКів та, блаЮ\]1с"'ріlЙ села. J .,

МИlН'УЛQIГО року брала, участь

раlнніх ,кл,а,в

і,НIШИХ

_ У ЗіаіХОдіа'х .наміченю, наса).!Перед, ріЗіКО 'rrіLдВИЩИТIf ВI!южаіі всі,х сіЛЬСIJКlОТоспода'РСIJКИХ Ку\1Ь-

в МЇ'ЖJнаРОДlllій ви'ста,вці ІПО пта­ хівнИlЦТІВ)" яка nроходида в К:и€­

За c1'O'ЇJLacI> за високі ПОКJаіЗНИIКИ не- Обид,ві вони

можливості

(юК'рема

Михайло Львович, які пла· колективу на ювілейний· рік?

НАША IПтахо:фаlбрика усеРlпні

1966 рік ма'тИ'ме- суча сті ,П'ТІЕЦі 13 1965 році, коли &:есв,і'Тньаго конгресу Іпт,ахівнимо 300 тиtCяч. по племрепрО\дУ,КТОРУ в Ру,дні 'ків, У наСllупаому році зобо,в'я· Вважає~ю, що було одержано 242 яєць на KQOК- зуют},ся одержати по 270 яєць

і

тонни хлі­ карбова,НlЦЇВ

r===============================================: ПЛАНИ-РЕАЛЬНІ

БУllК'У 8~ ТИ~Я'ЧІ і ві. Ціеї високої чесrі вона ущо­

каlрбованщв.

tfiB

ни

93

рік? гopo~, а доярці Ma'p'tї ЗахаріВНlі Андрі,й ДенИ'СовИlЧ ЛИШВЧЄlн'ко 'Га ім доброГ'о ЗДО'РQВ'я, успіхів У

Відо\ю,

-

рівень

ВИРQбнич'і

брига,дири

прибут- бий, Іван

за минулий

заохочен'ня? - МOtр.альному заоха,чен'IІ'Ю трущіВНИlКів МИ і ран'їше надаlва-

В аОIfЛ я Івановича, Губа нова та Івана Гордtйовича Гулоro. За

2580 -

по,дарст'ва

_ ЯК У господарстві впроваджено моральне і матеріальне

137 тонн q(aртоіТЛі, ба та 50 тиояч гр·ішми.

становить

гектарах­

Картоплі на ста гектарах

вийшло

150

по

лук по 160 вих буря,кі,в ка,пусти по

центнерів,

яб-

цеитнерів, кормо­ по 260 і пізньої 380 центнерів з

гектара.

З того часу, як партійиа орга­ нізація рекомендувала комуніста т. Корнillка на ,посаду бригадира,

люди неначе ,переродіfЛИСЯ. Зміц­ ніла

трудова

дисципліна,

зросла

відповідальність кожного за дору­

слова ми ДО11РIІІМIЗЛЛ. ваПЛallЮВа IІіИХ 540

-.# __ ..... _ ...... ~ ...... ___ ..... _____ ...___ ,.. .. __ # ....__,._~,.,.

то до C8OfO бригадира звертаю­ ться робітники в особистих спра­ вах, і ,він завжди чуйно вислу­ хає,

допоможе.

За таким наш бригадир, ники Великої ни, ми у біА ди 'перемагали.

командиром, ЯіК говорять учас­ Вітчизняної вій­ ходили і за,вж­ Вийдемо пере­

чену ділянку роботи. Не було такого випадку, щоб бригада не

можцями і на ниві мирної пра­ ці виооремо у ювілейному році найвищий врожай 'в рад­

ви,конала

госпі.

нею

поставленого

завдання,

йович

оо

Іваи

повсякденио

перед

Микола­

працюв

з

ЛЮ,'J,"МіІ, спираЄfЬСЯ на И!іХ. Час-

На

.фото:

М. І.

ІВАНИЦЬКИй. М. Корнііко.

Фото

А.

І(ОlЗа'К<IJ.

TOНJJf

ми

виготовили

630

тонн

мета\ІІЮІК01lСТРJ1кці,Й. Уже П:іІ!­ тор.а, місяця ювілейний рік веде свШ рахунок у нашій бри'Гаді. І ми І'ОРДИМОІСЯ цим.

Ста13>ШИ на 'І'рудо:ву честь

знамеНІНОЇ

Вta:xTY ІІІ

дати

піs-

-

сторіччя Ра;щsrнсьхої ,влади, МlИ :!ІІа м і'І'и:JIНІ (8 НІК'ОІН aIТ НІ св ає ,р'іЧlН!е зООав'язання до першого ЛИlстопада. ДYlмаю, ЩQ сдова свого

\дО'Тримаю.

!вже

сьогодн'і

'Кращі

:робіт­

н.ики6рwгади AtнзТО'дій Пр,о­ оя'Ний, МИlк'Ода МУЗІІка, Воло­ димир ться

К:овбасинський

трудя­

переВИlКlонаRНЯМ

,норм.

IJC ca'lI1oBiMaHa праця -

при·

клад

з

для

в,сіх

труд і,в'Н:икі 'І

ком6іна,ту.

А. ПЕТРЕНКО, бригадир слюсарної брига­ ди будкомбінату .МІ 2.

НОВЕ

життя 1 січня 1967 року.

:) tI


СІЧНЯ -

я БА ЧУ! ДаваА,

читачу,

перегорнемо

свою газету за минулий рік і прикинемо оком, чиїми ж І,ме­ нами найбільше рясніє вона, і встановимо, участь брав

хто найактивнішу у тому, щоб пока­

заТIL нелегку боротьбу робітників І робітниць, працівників усіх під­ приємств, установ та організацій району

по

реалізаЦІЇ

Комуністичної

на

поточне

накреслень

паРТ11

та

уряду

п'яти'річчя.

Ось імена активних дописува­ чі,в: П. ВОЛОХА директор радгоспу, С. РУДИНСЬКИИ інженер заводу, О. БОЖКО вчителька, І. КАРПЕЦЬ зоо­ технік, В. БУРТОВИИ агро­ ном, А. МІРОШНИЧЕНКО -

економіст, А. МОРОЗ працtВ­ ник райкому партії, Г. МЕДВЕ­ ДЕНКО~пенсіонер, М. СМАЛЬ­ КО - робітник радгоспу, В. ДО­ РОШКОВ Р. ПОЛІЩУК

кандидат

наук, заступник ди­

-

ректора заводу, Н. ФРОЛОВА­ студентка інституту, М. БАР­ ТАШЕВИЧ працівник раіівід­ ділу міліції, О. ДОРОШ технік, М. КАЦІОН -

-

зоо­ керую­

чиіі відділком, М . МЕНЖЕГАсекретар парткому, Б. ДЯЧЕНКО завклубом, М. СЕМЕНЧЕНКО

І.

ветфельдшер,

ШВАЧКО-<вчитель,

П.

ХИТ­

РИ И ланковий,механізатор, І. КОВБАСИНСЬКИП дирек­

тор радгоспу, М. ІЩЕНКО начальник цеху, В. І8КО8 маіістер спорту, О. МИХАИ-

ЛЕНКО

-

ЧУК

працl,вннк райкому ком­

-

сомалу,

робітник,

М.

САИКО

Г.

ТИМ­

зоотех­

-

нік, М. ІВАНИЦЬКИИ служ­ бовець, П. КОВАЛЬЧУК еко­ номіст, П. КУДІН заступнJIIК

директора КИИ

школи,

П.

ХАЛ ЕЦЬ­

начальник

-

віддІлу,

В.

цівник

планового

ТУРППКО

райкому

-

пра­

комсомолу,

С. ГУСАРУК-робітник, Г. КА­ СІЧ завідуюча раііонною БІБ­ ліотекою,

цівник ГАЛО

О.

ЛОНДАР

-

пра­

раіікому партії, П. ЖИ­ керуючиіі вІддІлком,

В. ЗАБЕРЕЖНИИ пенсіонер, І. ТИМКО голова сільради, О. ОСТРОВСЬКИП працівник рай,відділу міліції, М. ГОР-

,не6есниІХ шляхів.

:1аВС\д і,в

Шановні активісти! За плодо­ творне співробітництво у нашій газеті редакція щиро дякує вам.

з

Новим

Повсюди лунає

їх .радї.C\!IJИЙ апів,

В цім JIIруж6і

роком!

З нови,м щастям, з новими ра­ дощами, з иовими перемогами! ~ вітаючи, запрошуємо вас не

Я

на'вічн·іЙ, святій і JJа3міIНlні·Й й rМO'Ї·x Броваprі;в .

ба,чу ,и атх,нен:н,я

На ЮIl80і 'l<Іультурніі! і Іннві

притуплювати пера і в 1967 юві-

,в63lМежні

лейному році. Запрошуємо вас і нових авторів-читачів брати ще активнішу участь в творенні

теХНЇl'fній­ юмів.

сюарбниці

Іх тепJЮ беру нз '!><JIООчі долOllci­ Тут з~:иаl Й моЇ", БроварiJв. де ,прarвда ідО волі р·абів

газети, щоб зробити її справді бойовим оперативним органом

У

піднімає.

районної партійної організації та райради депутатів трудящих.

де 'МИ!Р'У

НeзJlа.МНlIІЙ

ГalВaHi за ДО<ПО:МJOIГОЮ і за

порнв.

На фоl'О : у мехЗ>ні.чНIIJХ IмаЙстер.н,ях ,риtбноro

ТprИ!мзє

Нащадок. й моїх БріОварі.в. ВіталІй ДОЛ І Н.

(.ї'іворуч)

і Р і ну Матус.

здоровенькі були, ШЗ:НОБlні БРQВЗРЧЗlниІ Ось і iJIРНlЙШОВ Я ЩО вас тра­ дIl'ЦЇЙ~іИ'Й, ЧЕФIIЮНОНlOCИЙ. ДЗlВlно

Т)1вала ,на ,мене «у в.ЇІКІн'і:. РЗlйлі­ юЗ>риї.. «Д'іду Мороое' пост\"­

кала в шибку. -

A03BOJIbTe IП}UШ'1'У? ДіВорі'в.

·в ИСТУіІІ ити з леКіЦією... «ЧНІ Є життя ІНа Марсі?». Ні. повтоprя­ тиrcь не БYlд'У. То слаi8Ja, «,1<<lр,на­ 'валыоїї ночі». Я роз,повім про земне .й а:ютуалыfo.. І не ЗЗіВОКЩИ

Не

~HO'Bop'iItJlHi

оо

вас.

МОЛQДь.

тУІТ

й

в Itд но.

культура.

CTeJКiKY

3,а­

річ.

жа.IIJНЯ:t

групи

товаРНІСТіва

коли

й

,здреcyrю

Не Тірооа Це 4МlЮIба­ таlК'(JiЖ

па<р­

rrіЙIІІ,ій Оj}га,нізацj,Ї третього e i\ll.ділка рщдгоспу «3ав{)рнIцыкй» і

<викон.КОМ'У Ращи. ,не

У

MOKpeцl>КOЇ MQlКJpe1l.'i,

оільсыо'ї

влаСНЕ.

д,уже блаіГОПОЛУ'ЧlНО

з

теж

культу­

рою . KpUM: юі'НО і танців, рі.дко що б~а€ у клубі . Були' .lIJl'i на­ РО.llJЖеlfliЯ КОМІСО молу , РIЗДlЯ'llСьпroї конституції з в клубі ні>чого. Рай<JiИ ПРОВОДИІть фестИВЗWlі ре­ ВОJ\1юціЙJ!НlХ пісень, Т1ВОрчі звіти саIМОд'іяльн,их IМИ'lЩі,в. з В МаК'ре­

• paДl€

ці й Бервиці ОПЛЯ1lКа. п.раl!І\ЩУ казавши. гадалось. що roCТIfIIIRi 6ервИlЧ1l'НИ ПРОКlЗтають '.Іене

своїми

полями,

З,

вони

ви­

вели oтaoporo за село і .. .

Оце,

'рець. р'і,в

Діll:У,

шляlх

ПР<JiТьопаrєте .по

'нз

Мок­

8-9 KiWlOMeT-

3З1Метах-яр}Лгзх,

З,

та,м

li се.оо . .вщ Мокреця &же й поїзд НЕДІЛЯ,

Де ж

Н)'_10

>.teHe Буде

-

А

і

пока'J'lа€тесь.

ваш

з,втооус?

в

pefl!{O, 3 . ДаНlfлеНIJЮ. ме.lOCecrrpз>м В. СеменOlВій rn, Р. Брікерl:. ... Охоче ПOrЗДОРQВJlЯЮ і бажа.юl Ве/Черять

жар.

колись.

ооні?

Я

люблю

й

сзн-

'вік

тех­

я

аро­

чат а

Не смішіть.

-

Тепер

!lИ!\ІИ'

Дорогою

ДО

Брова·рі в

бllJВ ,пе.ресащку в 1<раСНІЛ~ВlЦі. На виб ір. І жах,lty6ся одні 'боро­ ДIЗ,чі! 1<YlдИ моїй Ібороді до бotpiitд к'расилївІсыкгоo чоловіlЧОІГО роду! А ПРОIl'lи,нз та l • Щ<JI poo'Їв.дJНOМIY перУ'ка реві раЙlПЮ'6упсомбі.нЗ/!'у. КОТРИЙ два дні КОЖНОГО т.иJжн'я має СТіригти й голИ'Ти. Іне дають Iп'рим~щенlН'Я, 06лаД'наIНОro елеК'Т­ РИ'КОЮ. Перукар звоертraється до ДИlректора р,ад,гоопу т. СвеНІТИlЦького : «дОПОМОІжirrь!». а, .діИроектор: «ІВИSOCННlМО!». До ГО'JlОВИ

сіJl'bроа,ди т. РаідчеНІКа «Хай ВИlЯ1С'ниться!», до голови 'рolбі11КО­ му т. Хав.ра «Я не елек­ l'рИ'К' .. ». TalК дбають про побут у

КріЗСИІІІі lЩі тJ'iИ Імісяці. Б pOlВЗ'j)И . добреНll>КО ПОТjШIЦЮ­

ва,в

6іл'Я

заводу

\!ЗlШи,нобудytВа",.ня,

ся авт06}ЛСа Не навчився

Toproвe.пbHo.ro

доки

не

«Во!1НИIК»

Д<JIЧека'з­

третього 'маршруту ще як слід ходити .

А пора. Bil<C чнмалий! НlЗlpreшгі сіон., 1д'У... ДізнавшJl1CЬ про мій ПРИlї.зд. хвора БоlІ'да,ревсыаa ча-

лет наl льоду» . (М.). Друга програма. 17.05 -

1 СІЧНЯ 1967 р.

НОВИМ РОКОМ. ДАУ3І З НОВИМ ЩАСТЯМІ

3

НИlМ

-

засум~а­

бер'вичз,ни,

я

B~HO.

С ЗlМ'ОІ!І.і'ял,ьи ост і

«Га,рио» працюєте. так в ма,ЙІ6УТНЬОМIУ.

з ПІIВlНOlЧІ . Нова ЗеМЛiJI, Ока.нді­ наві,я, Карелія . IВиборгська сто­ рона. IПри.6алтИ'К,а. БілорусіІЯ, Чернігіrвшина... А ось і Берви­ ця! ТоваРИlші з р,а,йоIШlОГО: від­ діJJУ культури і ди рекц і'ї кіноме­ режі. ви чули про існryваоННЯ на карті району та.кого населеного

Дітвора

тут

ла

Ilаlм'ятають

поба,жа,н­

зв існа

Воно

215

було те кіно.

ноя».

П~б}'в. Я

чули?

та-м

«Знання» до клу,бу сн ' гом ЗЗIНес­ л'о. 'а ,БУдJЦ і . звідJЮИ' 'Кіно П()lкавують. іпаіНУ€ повна 'І1И l ша. Не

КИХ за,~аlдах я RИlК'ОН)'Ю обов'Я'зюr H,a'pOДH()J'(} конrгроЛJep1З. Тож і те­

леюції:

ЧИl-.tалого· -

д,р1ма.'1а НJeMa,

веселе. ЧОІМУ? Пригадайте розмо­ '81]' МИlнулорі,чну на громадсь­

ма,

І

ува"у ліКЗptЯіN Г. С1'Зро­ сельце~і,й, В. г.уpetЄ'віЙ. О. Мат­ В'ЇЄНКО, В . Халемській. Р . HNTe-

ltrOP03A

ДІДА

пorбіГЗ'ЙIЧJllКів. Б іЛОЧОК-roрі.хо.лущі­ ЛОЧOlК... Поомішу дітей :кззочка­ ДОРOCJlи.ми

;JОЗДОРОВте' З

настушаючи-м святом і побажаl\' те щастя-вдоров'я заl чy!ЙtНі'сть

очі,кувзНlНЙ Дід Мороз. до ве.ли· КИХ ,прИ!йшов і до малИ!х. З ма· лими IПОвесе.лИіМОСЬ :НЗ<ВКOJIО ЯЛИН­ ки. ІВ Г}ЛртЇ Снігу.potI'Ки. З ЗIЙlqНХ ів­

перед

порту РЦ,ЯНСІ>КИЙ

~аЙстер Н. І. Горбунов із Кла;Йlпеди aJIЗ\ВІЧlЗЄ токзрів Наilс і Міланес

З ДРАGТУflТЕ

А

ооеціlЗлїстj,.

проеК'ТО'М рзд,![НСЬКИХ

споруджується ,веЮfЮИЙ порт.

Тут. бачу, ЗlнаrМенО' звнтяж.н.е

Тож гостріше пера, дорогі чи­ тачІ! Хай 8 усьому щастить вам у Новому році І

,ми-ба'Й<JIчка,ми.

ПЕРЕмоr'И

Я бачу у цьому польо,nі орлинім Здобутки й моїх Б рова,рів . КохзЄ'Гься поле в обіЙlмаlХ

варишl-.

,вас

РІЧНИЦЯ

Злітають раlКети ІУ зс,'ря'Н'і далі. Наясресmoють карти

НИП економіст, В. ДЖЕЖЕ­ ЛІИ директор школи, В. ДО­ ЛІН робітник, А. УСАТЕН­ КО інженер та деякІ іншІ то­

Вітаєм'о

ВОСЬМА

НАРОДНО' КУБИНСЬКОІ РЕВОЛЮЦП

~ПР.-

ленгатоp:t.

!!ечеря'в.

За1пізни.IЮЯ.

Н'іЙ... Чомусь не ПОПИ:ТОМ тзмтеllJlllі лось.

а

в

60 . . . чз,й'­

кор,истуються страв'и'. Д)'І.-.tа­

телепередачу

ДIfВЛJOCь Н'зніlЧ заrб ущу. Та й тут

хорошу

по­

Ї про l8eЧерю не ,г.ОВЮJЮ: те­

левіlЗОР зmсувався у ТИХ f'<Jс'Гиtf­ ниlх людей. ЩО !lРИЮТИЛИ мене. - Телеві.30ра,м ,у наl!IlОМУ ра­

йоні не везе. Дon<JIВ/Ї.~и госпо­ да,рі. lПолиста'Йте раЙОIfНУ га­ зету зз рік, пООЗlЧиre. Пjжчи­ Нta пога'll'а я'кість ре.МОІНту та й InРlIIМJіщеНlНЯ в і·дlоовідР.ого HeM<I€. ВзЯ'в

я

~Ha

rка,рандаl!Il»

телеві­

зOtptИl і Ilюдаось в Micыl<laд:y•. - ПитаIН,НlЯ прО' ар'иміщення для тел~зйсгер'ні давно виріше­ не. Цими днями ЙОГО' буде пере· даю 'в rpОt!llоprядження майCTpilВ, запевнил.и меНЕ .

А.вгориrrетно щаrвlСЯ

і

сказа'IЮ'!

Іпода,всь

до

РOЗIlIp<J­

lІ'аrчаWlьнНІКЗ

БМУ-З9 т. с}Лйu,ева. Я-К це ти керуєш,

-

шу, що Тlр,и

товари­

роки пі.д;вroдиш зал,із­

н.иIЧНУ КОw1 і ю дО' скла\ll.ів рив «СільгосптехніIJ<jИ»? ..

'.І і Нідоб­

А обіщянoro три рокн ... Ай-я-lЯЙ! зз-.tЗlХНУВСЬ я па­ Jl!ИЩею. .. І. Зlнаєте, ІЮ~ЮГЛО'. Ро6о,та заКИIIl'imj,1 дякую З<l }'Ba.ry.

-

Дід

МОРОЗ:

<lфіша. 16. 15 Для дошкіЛЬНIІк'ї:в і ма.лО\ll.ШІІХ ІІШЮЛЯР : В. «YMi.~;

Телel!'ізfЙ.ииЙ сатиrpич- 'Р'У1КИ» . (,М.). 16.45 ДЛS' юнацт · . ~У'Р'нал. (М.) . 2<! . ~ 'ва. ,М. ,Воронцов «Новорічний воПерша програма. 10.00 - Для «~Н<дРІИ20 35COBa:t. С Т~леIИЗ I И'ЮfИ девіль. (, М . ) . 1730 Д.1Я дітеіі дітей. сБУДИЛЬ1!lІОК». (М.). 10.3" ІЛЬ\! . . - « торuню!: В~И- І «ХЛОО'lа\ки роблять в; тТJЯ» MHCTeцТlia ». РООПОВlщає . .• дкри . - ДЛЯ дітей . «ГодltниlВК КНIЯЗЯ КОСО ТелевIЗІИНИ,Й філЬІМ. 17.40 Те1<ОСТЯffillJН!З». Прем ...·ра телеві­ левізійні ві'сті. 18.15 «ПQД­ зrЙ'J!<JiГ() ооектаклю. (М.) . 112.05-

-:

иий

Ф

Для дітей. ~1<о.ловорот». (Пере­ ДЗІЧа з ЛеНtіlнграда) . 12.45 -

Для

воїіНЇ'В

Ф.nОТУ.

Весело і радісно ПlКолЯ'ра~ біля н.а.рЯДШІіХ

лісових KPa.c}'IНЬ.

В усіх школах цікаво ЩJОЙШЛИ ноОО])ічні ра.нки у ХМОАШИІХ aw.сах, а у старших І бал-м.aataради. Лунали Д3BЇJНKi 1І1і.с1fi, грала МУЗИка. Дід Мщ)оз 'Їз Снтурочкою да.РУВ<lЛИ У'сім подаруtНiКИ. На

фоl'О:

третьоклаоники M,їcык.її cepe,дJH'ыоїї

школи

І

N2

onilВa-

ють пісеньку «У лісі н.аlродилаоя rЯлиночІОа».

ПЕРШІ ЩАС.JIИВЦІ в перещноворічні дні нема­ ло хвилюва,нь було у влаСНI{­

ків квитків МУ1'О'Мот ол,oтerpеї , якої розповсюдж~но В Iра.Йоні

Ііа

12 ТИ С'ЯЧ

не дap~MIfO.

к.ар60ВШlЩЇіВ. І ТеХ:lІ!Їк-будівель-

ПИJК радгоеlПУ «трооуосівсыtіі)}} П. ГаркаВelНКО на кв.иток авт ЮІ 0'l'0Л оте реї

виграв

«Мо.сК-

МОТОЦИКЛИ.

95017,

два

ща.МИlВЦі.

.{

Т. БАРИЛО,

голова раіікому ДТСААФ.

lM.) . 15.120 (М . ) . ротьби !ЮВИН

автlУМ IШИіНИ

при­

вла.сниками

Я'КІI'х

Алек­ - . «ІПое­ З.1ьма.нах.

«М}ЛЗич.ниlЙ rкiOCK».

«ІВ ісіlМ р<Жів й ueремог» . (До 8-.х на'РодІЮЇ реВtOJlrкщilї

15.00 -

бо­ ро­ на

1<убі). (М. ). 1620 - Співає є.вгент МірошниченкО'. 17.00 _ «Не всі ~Meд,i IІ13ПМ1<1у спл,ять». Цпркова n-РОГР.aJМа. Телевdзі,Й1ННlЙ фільм ЛeJiJЇ!lN'pадсЬІКОЇ студФі теле6а' чеиН'я . 17.30 - t:Ha ек,раlніес1'радз» . 18.30 Ф . СОЛОГJ1б «JБіда м'єра

B>ЇL~ 'liіжtroго серця». Прете,левіеНі.1Юro спеК'ТаIКJlЮ. 20.00 - Телевізі:Йінri НОВНІНИ. (М.). 20.30 - «Бережись а·втом06іJIIЯ!». Нова, кіНОКОІмед,ія . 22.05 «ІБа-

НАША АДРЕСА:

158.

«ГЄІрОЙ -.tедія.

ApyкaptWl.

Каівськоі

А.НД!><JIННlКОВ.

М/ИІ\,оволі».

21 .50 _

Нова

кіжжю-

ТР"lебачеНIНЯ .

(Тбілісі).

(М . )

Телевізі'йи і f'он.ини . (М . ) «П'ять м і .1ьЙон llВ св:дк : в ». вий ху.дожн'і'Й філЬІМ. 22.30

ми

«іНііЖКИ

нra

асфа\льтовій

до-

ріжщі:t (.КИ'Ш/ИlН'ів) . «А!1аIllИЧ» (НовосЖ>і'РСI>К). «Оброазз» (еверд­ Л(JiВськ).

(М.).

...................................

15і.

Докум,ентаVlЬ­ Краші філь-

-

16. 10 -

Наша

'11 . . . ' . . . . . . . . . . . . . .,

20 .3.-) 21.00

НIIJX оолаX:t .

Виставка

(М.). виставоч­

творів ,на­

ptO!lI:HOfO ху ДОЖНИlюа СРСР Є. Бе­ лаш~ої

і

ЗЗСЛYlЖеного

О.

депута!J'ОВ

20J5 -

41М!УЗlІ'ка

віеі'Й:НlИ'Й

4-67.

'І.11"

концерт.

«По ,музеях і

19.45 -

,МlОСТе.цтн.

маСОіІОЇ робоТИ, сіль-

-

СимфоніlЧНИЙ

районного

д.у.л,і.Н' -

д:іяча

ВереЙськОІГО .

Верді» .

філЬtМ. 21.00 -

А.

Зам .

5629-5822.

М­

«'Не l3а l бувзй IМене, сон­ (Передача 3

Горького).

................................

Телефои-4-57.

).

Теле­

це». Прем'єра телев.ізіЙного СП1!lК­ та,клю.

Газrта вих.одить у вівторок, четвер та суботу. Киівська.

раДЯНСblКlOГО

«Вес і мя»

2 СІЧНЯ

«Час , я'киіі

19.40 -

Но· Перша програма. 10.45 Те­ В .r.е8іїl3rЙІКі иовини. (М.). 10.55 В дІНі шооіJl!l>НИХ юанікул. «Чоти,ри ефірі «JМОЛОДість». (ПередаRа з таlНІКісти ої собака». Пov1ьсl>К1ll,Й Xtз'рков,а) . телевізійний художній філЬІМ. (І Друга програма. 18 оо П сері я). (М.) . 12.00 - ЦИIРК юних . БIЗJЖОВ «МалахіТvRiЗ шкату.1(П~ед,а'Ч<І з 1<РЗlCнодара). 12.50 Для дітей. Телевізjrjj,ні філь­ ка». Тел'ев,j'з іЙ'ний оое'\l іаIКЛЬ. 1905

3-82, вІддІлІв партійного ЖИТТЯ.

області. 'вул.

Донецька).

за.вжди з нами». 'ни'Й фіJlЬМ. 20.15 МІИІ

ПОНЕДІЛОК.

...................·................................................

БРОllарСlolКi1

ал ЬІ"!аlна,х.

~"llоіlJj"'___~_'-'~-';~;а..І~&"""'..J_u. __~~.ЕСТірад'llИИ KOlIIЦepT. (Пере.::\ІЗ'Ч.а з

Іроа,~ій

(ькorОСПОАарськоro, промислового та .идповl.l.ального секретаря

IH}J.EKC 61964.

Тел,евізійнн,й

C~I !?'!~I ~~,jа'ль 1~~оltіяль~~~:JК:иН~~ц~~:

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» орган &!><JIВЗрс.«ого комит~а 1<П УНlPаинЬІ и 'РаАОІКНoro Совета 11РYlдЯЩIfХОЯ 1<иeвct(оА orблаС7И.

м. БРОВАРИ. вул. Київська.

і

ан­

ім .

~'"'''I''I'''''''''''I''''''II'''''''''''I'''''''''''''''''''''''''''''''

пали на квитки ~2~ 65170~ і

ще

KOlI'ЦepT

саМlБJllЮ тlClНli 1 ТЗltЩю са'НlllJРО:Вз,. (М.). 14.40 з.ія». Літератур!ний

ТЕЛЕФОНИ : редактора

Вllч-408» . Такі rЖ

ВИJJВИЛИJCJI

Бром])Ча.ни ВИJГpaли також

~lJCbJOCJtї . Ар!мН

Свsrrкoви,й

в НІГ».

Редактор

€.

Ф ЕДЯR.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.