Пролетарі
о
єднайтеся!
ОО
ВСІХ
краІН,
ОРГ А НБР О В А Р С Ь К О ГОМ І С Ь КО ГОК О М І ТЕТ У КОМ)' НІС ТИЧ и О J ПАР Т І J УКР А МІСЬКОІ РАЯОННОJ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ
r азета
ВИХОДИТЬ
3
N2
17 квітня 1937 року Е>
ЩАСТЯ
(4933)
І
ВАМ
КИ В
в
життя
величиих
ти,
ШJIJlХ
до
свІтлого
Про це дохІдливо і нещодавно
на
маt;еріального
ного рІвня
1
HaKp~c·
майбут,
лнстопа·
Щоlно в ,колективах
строкове
3980
про·
тисяч
квадратних
метрІв жнтла, новІ школи, шкІльнІ закладн, полІклІнІку ,
рапевтичннй корпус і ших господарських І культурних
до те·
багато 1ц· соціально·
закладІв.
А якІ свІтлІ перспективи І
Учора відбу .1НСЯ
зБОРil
радгоспу
імр,
нІ Щорса ho П!ДТРИМ!l1 В. В. Кузнєцова, названо· го
нолентивами
заводу по·
РОШnОВОї металургії iMesi 60·річчя Радянсьної Унра Іни І заводу торгове.'lbНО'·с1 lI1ашинобу дування HaHДI~
датом у депутати
BePX'"JB'
ноУ Ради УРСР
по· Бр,)
BapCs,HoMY внбор'IОМУ 302.
он·
ругу ,М
На зборах ВИСТУПИЛ\J бригадир тепличниць Г. Н Титарєва, тепличниця М. С. Горобей. cekpeTilP
У роботІ
зборів
взлв
участь сенретар м!сьнном:;
!{омпартlї МУТИЛО.
Учора
тирlчки
Унраїни
А.
::.
вlднрито
пройшли
зБОРІ
колентиву фабрини
верх·
нього дитячого тринотажу
Успішно потрудився!3 четвертому році десятої п'ятирlчни колентив РоіК' нІвськ()го торф()пlдпри~м'
ства. При планІ
749,3
тисячі
ПІ)JПРИЄМСТВО 112 тисяч
якІ тан('ж одностайно пІд трима.r.и думну працlвни кІв заводів порошкової Mr. талург!ї і «Торгмаш. пр~
фланг()вl
сnцlаЛlстичного
них Павлпн, R(),1()J1I!:1IНP М()йсей()вtI'І l\IихаЙ.'1f'НК(), Федіn Дав;{, дович Иожура та ІншІ.
М. НЕІЖСАЛО, секретар парторганіза. цП торфопlдпрнємства.
технІ ч них
ря., учасники яних гаряче
тру·
дlвнинlв радгоспІв «ПЛ()с· кlвсьний» І «ABaHгapд~ нандидатщ\
у депутати Верховної Ради УнраїНСЬНОЇ РСР по Бр'" І' РСЬКО!\1У виборчому он· ругу N9 311 ГОЛОВНОГJ рад гос п
нарбованцll? одержа:m нарбованulз
змагання. Серед Гавриїл Іванович
працlвнинlв радгоспу «Зо
зоотехніна
ти·
прибутнІв. Найкращих успіхІв у роботІ д()моглися перед')' вини виробниптва, n ра в')·
28 грудня ц. р. відбулп· ся тан()ж збори роБІТНИКіВ,
висунення
582,9
сячі нарбованців випуще· но Н1\ЛОВ()Ї продунц!ї на
• • •
про
ДOCT~,)'
з хороwими здобутками
д/).
пропозицІю
')
воду.
участь завІдуючий оргвl а· дІлом мІсьнному парт:ї В. В. НовбасинсьниЙ.
схвалили
• •
головн()\
~. ПОЛЯКОВ, головннй економІст за·
державни"
Інженерно
начаЛЬНИе: а
ново.
ПІДТРИМАНО
схвалили рlщення ПОРОШ' kовинів І машинобудlВН/І' нlв. Збори ОДНОГОЛОСІЮ пІдтримали нандидатуру В. В. Нузнєцова.
віно;,1
пульт а М. Петрен!(а T.1 багатьох Інших. Рахунон 1980 рону П·Я·
-
--------
КАНДИДАТІВ трудlвнннlв
н()лентиву
електромонтера
тям, шаиовиl товаришІ!
ТіЛі>-
І
иеху М. Стаvченко, дрn· бильнина Г. РОЖНОВ:J,
путатІв, озиамеиуватн новими ДО, сягнеииями 110-ту рІчницю з ДНЯ народжеиня В. І. ЛенІна. Хай же щастить вам, славнІ трударІ, хто кує перемогу на тру· довому фроитl, хто прославляє Вlтчизиу новими перемогами, хт» йде в аваигардl по шляху будІв, ництва нового життя, Ім'я ЯКО~ІУ liомунlзм. З Новнм роком, . з новим щае:
у спІшно перетворюються в жнт, !'я намІченІ партІєю шляхн піДВ/І' щення матерlальноrо І КУЛЬТУРНО' го рІвня нашнх трудlвиикlв. Збу· сотнІ
хах
плаиlв І взятих зобов'язаиь. Тру· дящl району праmуть гІдно зу· стрІти вибори до Верховної РаАIІ УРСР, мІсцевих Рад народиих ДІ"
28 ТИСЯ'J тонн м'ЯС'I, штук яєць, ДОСТРІ) державІ
rpaMY·
доваио
за
враховуються
по відгодівлі свиней. Велина заслуга в усп:·
обroВОРІI)'
змагаиия
виконання
д:;п
дукції пlдприємства · місцевий радгосп,номбінгт
В трудових колективах все шир· розгортається
рецептами
особливостІ тварин. Ос· новний споживач пр()·
ревищує плановІ показники. ше
чотирирічну
му
дати державІ в новому роцІ 74300 тони молока, 23000 тоин м'яса, 227 мІльйонів штук яєць, що пр.·
!'рудівннкам, якІ за цей час пон~д
виготовлр·
відгодівлІ свиней, НСЛИі(')Ї рогатої худоби. При цьо·
рииннки радгоспІв дали слово про
щує запланований показник. Є чнм похвалитися І сіЛЬСЬКfI:t1
виконавши
надцятьма
валися соцlалlстичиl зобов'язаиня на 1980 рІк. Ннми передбачеНІ) зиачие збlльшеиня виробництва промисловоІ продукцІі, TOBapl~ шнрокого вжитку. Порадують нас численнимн новобудовамн робіт· ннкн будівельиих оргаиізацlЙ. Тва·
культ~'р,
нинІ
ються комбінорми за п'я,;,·
ського І соцlально,культуриого бу· дlвиицтва. .
рІчки лнше понад план виробн.1Я продукції на 33,2 мільйона карбо· ванців, або зБІльшили її випуск lІіІ 23,5 процента, що значно переви·
мІльйона
приємстві
пllами иа всІх дІлянках господар·
менну справу вносять 1 свою оо· сильну частку скромної праці. Ко· лективи промнсловнх пlдпрнємсrв 88 минулІ роки нннішньої п'ят,,·
16,3
селах
Ось чому трудящІ району, як І всІ радянські людн, сповненІ рІ· шимості озиамеиувати останніІІ рІк десятоІ п'ятирІчки новнми ус·
ТрудІвники нашого міста І {'Іа йоиу rордяться тим, що в цю зна·
ково
В
КПРС, промови на ньому Л. І. Брежнєва, який говорив, що 1980 рІк не тlлькн завершальниll рІк нинішньої п'ятнрlчки, а й ба:JR, на якІй грунтується п'ятирІчка на· ступна. Це рІк активної пlдготоu кн до ХХУІ з'їзду партП.
народу.
план продалн !'ОИи молока,
тив Налитянсьного номбl· nор~ювого заводу. Тварю!· ницьн! nомплснси району одержа.'ІИ від заводу 1) О тисяч тонн повно раціон· них н.мбікормlв. .На пl/!·
иннlш
шеиня лнстопадового П.ценуму Ц (\
довому ПленумІ ЦК КПРС, який підвІв пІдсумки роботи за чотири роки десятої п'ятирІчки, визначив завдания І шляхи дальшого нар') щування економІчиого І иауков.J· !'єхиlчиого потенцІалу нашої дер· жави, пІдвищення ефективностІ су· спІльного внробництва І полlпшеи. ня якості роботи, неухильного під· иесення
корпус.
v
госпу «Зоря!> М. Я. Гром, бршClДИР ферми 1\1. Г. H<J' ціон,
секретар
зації
М.
М.
парторгані·
Топіха
П.lакат художника А. Андрєєва. (Фотохроніка РАТАУ). Оновилась
Рік Новий усміхнувся, зайшов і став на поріг.
та Ін·
позипію плосківських І на·
литянськнх тру дІ Бннкl в І заКЛІшали всіх виб()рціВ у день виборів віддати свої голоси за І. І. Рибну.
Збори одностайно прий· няли постанову підтри· :\Іати ПРОIJ()зицію J{олеКТ11· вІв радгоспів «Плоскін, сьюrй» І «Авангард» n;J,) висунення
депутати
нандидатnм
Верховної
...
у
РаДі!
УРСР І. І. Рибки. У радгосп! «ИраСИЛ!Е' СЬЮІЙ» ПРПЙШЛИ пере.1·
зе:-'I.1Я, і сонце,
Сіять нам і кувать осіняє нас
rIенінський
і зорі -'Іаскаві
ші гаряче підтрима.'ІИ пр()·
НОМСОМ()ЛУ p<!;J. r.исунення кандида10М у «ПлоснIВСЬНИЙI> І. І. Рип. виборні зб()ри, учасники яких підтрш~али пропо· госпу О. Тr.ТЯНИЧ. дире){· депутати Верховної Рад!! ки. . ВиступаючІ. на зборах: зицlю nалитянців І пл')с· тор господарства ' М. С. УРСР В. В. liузнєцова. В роботІ зборІв взяв неруючий віддІлном рад· ківцlв, Адамнович, янІ гаряче. номітету
Ціна 2 коп.
panopTYB ..lB
Достроново
~и впевнено вступаємо у новий рІк. До цього нас надихають рІ
коикретно
говорилось
акушерський
<:)
про виnонання річної ВJI' робничої програми нолеt;·
району стаиуть до ладу двІ нових школи, 3 дитячІ садки-ясла, 11 житлових будникІв, новІ магази· нн, їдальнІ.
лень ХХУ З'ЇЗДУ КПРС, иаступиих ПленумІв партії, яка впевнено про кладає тя.
роцІ
року
комплексу
ньої п'ятирlчкн в мІстІ намічаєть ся збудуватн 35 тисяч квадратних метрІв жнтла, нову школу ІІа 1560 мІсць, два дитячих комБІна
святом, ми бажаємо щастя, здо· ров'я, НОВИХ успіхІв У натхиенній працІ в Ім'я дальшого розквІту рІд· ноУ ВІтчизни. Проводжаючи в Історію рІк ми нулий, в думках згадуємо, чим ха· рактерний вІн був для нас, щ» аалишив доброго в пам'ятІ. Якщо говорити коротко, то це був рІк плодотворної праці по вті ленню
завершальному
1980
НІ
Для тваринницького
І ПРАЦІ НАТХНЕННОЇ Ось І прнйшов до нас 1980-1t1 3а доброю традицІєю в цей день, вІтаючи один одного з новоріЧНИl\І
січня
Вівторок,
JН
--
Що .приніс, Новий роче, ти нам
і нашій державі?
-
Я
прапор
І ГО~lубити мрії на щастя ПланетІ
-
,1юдеИ.
Стаємо до роботи, і з нами
в серцях
-
наших
-
правда,
бадьорість приніс А над обрієм сонце
і пісні Д.1Я щаСЛИВJIХ доріг.
ЛЕНІНСЬКІ
таке
молоде,
молоде! ..
Олександр МАТІйКО.
ЧИТАННЯ
~' H!lїBCЬHO~IY Філіалі Центрального музею В. І_ ЛеНіна відбу .10СЯ перше заняття організованих Пе· ЧЕ'РСЬІ\ІШ р"йкомом партії та раЙКІ)МОМ ЛИСМУ ле· н!нсью:х читань. присвячених 110 й річниці з дня нарnдж ~ ння
вождя.
Ленцію прочитав лентор музею В. І. Иурченно. Гру!"!1 молоді в цей день було вручено номсомоль ськl квитни.
Істор ....
1
січня
1980
року
НОВЕ
вІд технолог1І... Щоб не тІльни ви
~
I<рИТИ прорахунки, а й ставлення виконавцІв до нема.'1О
змІнити справи,
довелося попрацювати пар
тІйній HOMlclї по якостІ продун ц1У і службі технічного контрол1<', очолюванІй заступником секретар'! партбюро П. С. Щербаком. Переднім І\раєм боротьби за
111111111111111
ПАРТІИНЕ ЖИТТЯ: КІЛЬКОСТІ -
ЯКІСТЬ
На головному напрямі РІК минулий, рlН прийдешнІй ... На гранІ, яка об єднує І разом 3 тим
розділяє
люєшся:
їх,
що
мимоволІ
досягнуто,
ЯІ\lсть став цех
заМИ1;
чого
АналІзуючи плани призму
приходиш
І
на
звершення
партІйної
до
висновну,
роБОТІ!, що
НаЙ
головніший здобуток Істотне поліпшення янlсних пона зник ів.
Пригадується, за року партійну
підсумкаМIІ оргаНlзацl!v
1978
пІдприємства було пІддано спрі\ ведливій критицІ: зобов'язання н') випусну продукції з державним
Знаком якостІ ми не виконали. 05сяг вироБІв з почесним П'ЯТИНУТН!І ном
снлав
менше
пІвтора
процен
та. ПартІйне бюро детально розі') ралося
в
заваді
причинах,
що
стояли
випуску добротних
tid товарІв.
А Іх було немало. Це І невимогли вІсть до керlвнинlв середньої лан ни, І нерятмІчнl нооперовані по ставни .Торгмашу., і відхилення
Відразу пІсля того, як
ни,
нолектив
фаБРИКlf
МОЖ,1иве і необхІдне значно збіль ШИТИ виробництво продукції вищиї !іатегорїі Я!іості . За наЙВідповідаль · нІшими
ді.1ЯНІ\ами
ні
завдання,
логіЧНі
вдосконалили
пр о цєси.
сВсе наl!:нраще
ПО.'!іПШI!ЛIl
TeXH~
роби
У цеху ввели що денний оперативний контроль за роботою всіх бригад. Члени паР1JУ серйозніше взялися до виховної дія.1ьності в !іо.lеЮІІві , до наочноі агітації, обладнали (,Нуточок ЯКJ стІ »
з
еталонам!!
виготовлюваної
ПРОДУ!іцlї.
Організаційна і масово-політи'! на робота принесла бажаннй (JЗ зу.1ьтат. За минулий ріІ\ випущено ПРОДУliцlї з почеСНЮI п'ЯТИНУТНl1 ком на 3 мільйони карбованців,
що снладає
20
процентів
велика
заслуга
гального обсягу цьому
ВІд 88-
виробництва.
ЗА КАЛЕНДАРЕМ
У
нашої
НПРС: начальника ЦеХУ КJ. <Р . Ковбасинсьного, секретаря цехово! парторганізації І. А. Мельниче,l І\а, старшого майстра Г. В. Осет рова, майстра М. Г. СоБІ\а ... Слід вІдзначити І\омуністичне ставлення до праці бригад: складання,, Г. І. Скакун, склеювання б.'!оків
- Я. Я. Васька. А робітники Б. М. Галай, В. О. Папірний, В. В. Тимошенкін удостоєні звання від мінників
якості.
УспІхи не дають підстав для ~a мозаспокоєння. Партійне бюро 1 аДМінІстрацІя ще не проблему рИТМіЧНОСТі:
вирішили даються
взнаІ\и. недоліІ\И
у матеріальнu технічному постачанні. Необхідно ПО.1іmuити забезпечення робітнинlв !НСТРУ~lентами, ВДОСІ\оналиТІІ тех НО .'!огічні процеси, підготувати КВ'1ліфlІ\овані кадри з ряду спеціаm.
ностей . У завершаЛЬНО:\ІУ році п'я тиріЧІ\И ми плануємо атестувати і ВІ!ПУСТІІТІ! з державним Знако:.! якості товари народного споживан ня на суму 40 т!!сяч І\арбованЦі!'. Передбачається провести велику роботу по механІзації трудомlст КНХ процесів, що дасть З~10ГУ не
тІ ,1ЬІ\И вищити
полІпшити
умови,
продуктивність
а й
Серед ударників десятої п'ятирічки на ГоголІ&; ській стрlчкоткацькlй фаБРИЦі найбільших успіхш
під
домоглася ткаля-тридцятиверстатниця Катерина
праЦі.
Партійна організаlllя 3~ AOДY у році продовжуватю!е H~ полеГ,1ИВУ роботу на ГO .10BHO~!y на
ПРЯМі п'ятирічни яност!
1.
ПО.lіпшенві
Леніна І виборІв до парламенту республіки та міс.
продукції.
цевих Рад народних депутатів . Праця натхненна принесла їй шану І велику тру дову славу. Вона удостоїлася високої державної на, городи ордена Трудового Червоного Ilрапора. Велике довір' я виявили КатеринІ Іванівні ному ністи пІдприємства: прийняли в кандидати до лав с,'!авної Номунlстичної партії, а К01l1сомольці райо ну обрали своїм делегатом на Об.'Іасну комсомодь СЬІ\У нонференцію.
О. ІЩЕНКО, секретар
партбюро
заводу
~Торгмаш».
найбільший
Степанівна Гаври.1ець та багато Інших, ю;j п с: рши-
внесо"
зроби.1И правофланговІ Н3шого підприємства в'язальниЦl НІна СтеПі\-
п'ятирічні
плани.
Пока-
І своє благородне прагнення вона підкріплює добо;
зуючи зразки високоякІс ної ударної праці, ВОІІ.І весь час задавали тон у
20 тисяч елегант- нівна Помазок, Лідія !\1Тj- трудовому
суперництвІ
рими трудовими ділами
ня
швачки Та"ара НОСТЯНТ:.f- фіка.
ших працІвників, І СПОЖР.-
нівна
нень,
Вони
радують і на-
карбованців.
В досягнення цих успl-
'"
Миронець
1
та
дІвчата
Фото А. Козака.
Н RИСЛЮК
. ,
Ніна
директор фабрики.
ІНТЕРВ'Ю ДАЄ
які
-
ЯК
до
рицький. у виробництва подарських
вас рІк минулий?
тварин
радгоспу
ким
.Боб
на
піду
десяти
працювати
тваринницьку
Швидко сяці
навчання
атестатом
освіту
На
і
про
нашого
з
отримав
зльоті
середніх
ви
шНі.'!
йому, як І багатьом його ровеснинам, було вруче но
номсомольську
путів-
скаже хтось. Володя тан І стрільне на співбе сІдника стріМІ\ИМ rогля
ПРИЧЕТНІСТЬ RY
І боту
напраВJfения нв ро механІзм свого сталевого В тваринницький друга. До роботи ставив радгоспу сБобрицlo ся сумлінно, з вогником,
цех ний •. З часу цієї пам'ят
завжди
ної
ту
подіІ
пройшло
всього
доводив
справу
до
розпоча
І\lнця.
дом
І
не
по-дорослому
мовить: «Нецікава, ка жеш? Якраз навпаки: і цІ кава, і потрібна». пони не виконав цю робо Важлив!сть своєї про ту. фесії хлопець усвідомив У погляді І словах до ще в перші днІ роботи. свідченого тваринника З часом це переконання світилося стільки тепла, стало ще міцнІшим. Що що я мимоволІ подумав: може бути важливішим за «Люблять Володю това причетнІсть справи, над ришІ, дарма, що він най якою працюють мільйони молодший у їхньому но радянських людей, роб лективі>. лять все необхідне, щоб Зимовий ранон ще т!ль стала наша нраїна ще ба ки прокидається, розбуд гатшою, ще могутнІшою? жений гуркотом елентри
року, але хло Якось мені ДОВ~.'ІОСЯ пець встиг себе мреко розшукувати Во.10ДЮ на мендувати з найкращого територІї ферми в час бону. На перших порах обідньої перерви. На за разом зі своїми товари питання, де можна поба шами М. Цибою, А. Ва чити молодого механіза нуленном, О. Бойном тора, бригадир показав створили молодіжну меха рукою у бік поля. І в числ! тих, хто сприяє нізовану ланку. яка обслу - Він завжди там, де чак, а хлопець уже по цьому молодий меха говувала раДГОСПНі феРМІ! кипить робота, де потріб спІшає на ферму. Швид нізатор радгоспу «Боб Б урочищі Гале. Шзнішр, Ні його молодІ руки. І\О огляне трактор, вислу рицьний. Володимир нали хлопці перейшли И<1 Знаєте, Володя без хає наряд на день, і ру С.'Іуговина. іншу роботу , Володя про відмовний хлопець: що шає ВlІІюнувати визначе П. КУДІН, довжував трудитися на не попросиш його зро ну роботу. А в обід зуст громадсьннй кореспон своєму посту . Турбот ви бить якнайкраще. Ось не рінеться зі своїм товари дент. стачаJIО: пІдвозив корми щодавно трапився такий шем Толею Вакуленком, худоБІ, вивозив добрива випадок. Робочий день обміняються ноьинами і с. Шевченкове. на поля, виконував ІншІ уже занІнчився, а корМіВ знов своїми тракторами На фОТОЗНіМКу: МОЛО' Сільськогосподарські ро на ферму не завезли. Я й будитимуть сторожку ЗІІ дий механІзатор радгоспу боти. За цей час став звернувся ТЮ нього за до l\!OBY тишу . І так день у ",БоБРИЦЬІ\ИЙ,. В. Слуго справдІ класним спецlа помогою. До пізнього ве день. «НецІкава в тебе вина. півтора
;Іістом,
досконало
вивчиn
наш
ко цо
конструктор
підприємства-
Борисовичем Акименном,
заступнином
ка
начаЛЬНIі
відділу
УкраУнсьного
державного
Інституту
п;>
чора
працював
Х.10ПЧИНЗ,
робота,
одноманітна""
-
Фото М.
Семннога.
і
приносить
країні
коло
економічний Він вимlРЮЄТЬСJl толІя Кириловича Гайду ефект. карбованцІв ченка, його ;;аступник;в мільйонами За таку високу оцІнку Анатолія Олександрович:! праві Бахолдіна та Олександра нашої колективної Івановича Єрошенка, Нд ми дуже вдячні рІдній Ко партІї І Ра чальника конструкторсь, муністичній кого бюро Валерія Семе дянському урядові. Ця на новича Мєдн!ка, начаJIЬ города окрилює і надихає ника цеху фРИКцІйних ВІІ нас на новІ творчі пошу у металургі! є робіВ Бориса ІваНОВИ'Іа І\И. Адже головного
тракториста.
районному
пускників
мІ
разом
середню
хлопець
свІдоцтво
ферму •.
пролетіли
кандидатом тех.. з тв нІчних наук Володимиром
сьного бюро печей заводу проєктуванню металургіtt заводів (~УнрдIП!,,-t. порошновоІ метаЛУРI'П них мез~) Іваном Петровичем Олександра Миколайовича Буряком . КРИВЕНКА. Нам дуже приємно І ра.. - Для мене особисто І дісно усвідомлювати, що для ведучих CJtеціалістlв цей комплекс успІшно дl«
Слуго вина
закІнчення
нласів
-
звернувся
начальника
сказав тоді норотко: сШс ля
запнтанням
респондент
зБІльшенні сlльсьногоспродуктІв?
Володимир
ЧИМ знаменний Д,'lП сталей,
-
одного
допомогти
нинам
_ _ _ _ __
УРСР
НАМ СПОКІЙ ТІЛЬКИ СНИТЬСSI
пропозицій,
зводилися
ЛАУРЕАТ ДЕРЖАВНОІ
ПРЕМІІ
висловлю
чимало
працює в рахуно!, берез
На фото: К. І. РОГАЧ.
ПРИГАДУЮ шкільнІ ком сомольськІ збори, на яких обговорювалося питання сТваринництву комсо мольську турботу.. Юна-. ни
-
R. ЧИЧИРКОЗА, член РОбкорівоького поста.
і
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
вали
РОІ\У.
1983
ДіТЯМ!.. них дитячих обнов на за- І\олаївна Рунова, ВалеНТll- колектив завжди праЦll)І ось підбито попередні 650 тисяч на Степанівна ПаВЛЮI~ , вав з випередженням гра-
підсумни трудових досяг- гальну суму
Іва.
нівна Рогач. Вона першою рапортувала про ВИКQo! нання особистого п'ятирічного завдання. І тепер першою йде в рядах соціалістичного змагання за гІдну зустріч 110-ї річницІ з дня народження В.
новому
ДЛЯ ДІТЕИ"
продукцlУ. хів
РОКУ
1983
членів
~ІИ викона.1И свої осоfiисті
вачів
мережу
-
паг
ту об.1аднання.
верхнього дитячого трнк,,- Адже за минулий рІк ті.1l.отажу внлючився у соцl1-- ки додатково до плану Мі! лістичне змагання пІд ДР.- відправили в торговельну
Ві:ЗОМ
закрІпили
тійців, І\О.lеIПИВУ І\ОЖНОЇ виробни чої ланю! стали доводити конкрет
у РІК ДИТИНИ -
1979 рік було оголошено Міжнародним роном дити-
Саме тут ви
лів «~'I\paїHa», 65 елементів ЮШГl раніше було атестовано на Зю,н якості. Обговоривши рішення парт бюро, комуністи цеху визна.'!и :~a
лежить добитися колентиву .Торг машу»? нрізь
NQ 2.
ПУСІ\ається КО~Ш.lент торгових меб
ЖИТТЯ
інженера
Ана сальний
Попова минулий, 1979 Р\I{ знаменний тим, що МИ удостоїлися Дер жавної премії УкраУнсь
. особливо
ще чимало вузьких мІсць,
невирішених Про ЦР. Йш.lа мова
на
проблем • принципова
JIистопадовом!
кої РСР за комплекс ро (1979 р.) Пленумі ЦІ\ біт по організації масово партіІ. У своІй промовІ го виробництва фрикціЙНIІХ дисків методом ПОРОШК:J Генеральний секретар ЦП вої
металургії
торної
та
для
трак
автомоБІЛьно!
промисловостІ.
Над
робіТ
комплексом
наші
ци:'{
спеціалісти
КПРС,
Голова
Президlt
Верховної Ради СРСР то. вариш Л.
І.
голошував,
Брежнєв на що
необхідно
довго і наполегливо пра цювали у тІсній спІвдруж ності з київськими вчени ми :завідуючим віддІ лом Інституту проблем М11терlалознаВСТВ;1 Академії наук Українсьної РСР
швидше
академІком Іваном МИХ~J1· ловичем Федорченко:',
ще активніше вести даль ші творчі пошуки розро
старшим науковим спів робітником цього ж іНСТlі туту,
кандидатом
техн1ч
ни:; наук Віктором Марно
вичем Крячком, начаЛЬНі! І\ОМ віддІлу Всесоюзно,.) промислового об'єднання
по
виробництву
кову
розвивати
порощ·
металургію_
І наші
працІвники не
пошкодують
своїх
сил І
здІбностей, щоб у новому 1980 завершальиому роЦі десятої п'ятирічки,
бок нового устаткування вдосконалення
1
технолог!ї
виробництва ВНСОКО якісних залізних порош ків, мІцних метаЛОl!ИJIf)
бів. Як ска:::ав поет: ~I знову бій, нам сnoкНl
якісних тільки СНИТЬСIt~.
НОВЕ
J
ЖИТТЯ
efчn
*
198() pGJI)'
з СТО"
J?ЕПОРТАЖ
У нас в се.'!і для бага і в мене тані норови, як
тьох
ла
праця
на
фермі
сімейною
ста
в УІ групІ, будуть.
традиціЄl{).
Ми
доби і я. Вісімнадцять ри
Hi~,
ян
працюю
Тут же
дояркою.
трудиться
і
мі.)
ЧО.'!овін Іван Іванович -Бін техніч штучного осі меніння худоби. Перс,~ призовом
в
аР~lію
розво
зив на фермі фураж гран тором мій син Во.10ДЯ. Труд на фермі не.'!ег ний, але для людей дуже помітний.
І янщо в праulO
Бкладаєш
всю
-
це, впевнена ново
душу,
сср
її обов' яз
належно
оціНЯ1Ь.
Скажу про себе. Декільна разів
я була
Внставни
досягнень
родного
СРСР,
учаснин():vI
маю
ставни,
медалі
• Моснвичем'>.
7
Вп
нагороджеН<І
не були високі тисяч
J(ОЖНУ
на-
господаРСТ8~
Надої в ме
-
по
6--
нілограмів
на
норову.
Торін Я надоІла в редньому від ножної
се ко
рови по 5837 нілограмі13 молона. В цьому році бу де дещо менше набра ла групу первістон. Молn дих норlв тепер треба доб ре роздоїти. НоріВК!І Ядерна, Нуріпна дають за день по 18-20 кіло rpaMIB. Непогано для по чатну. Поки що мені важ но
змагатися
напринлад,
по
иадояJt,
з моєю НОЛИШ
JIЬОЮ ученицею Євдонією 1{ривець, але думаю, що
як Євдонія чорнорябих.
доіrь ОД!'!:; лиш корівка Емос чо~о варта. Щодня дає 54 кіло грами молока п'ять ВІ дер, уявляєте?! А за ЧG";" своїх
верту
лактацію
від
неї
одержано більше 12 тонн молока при середній жир ності 3,88 процента.
ВІдповІдальність на нас, доярнах,
лежить
дуже
ве
лика. Худобу трєба не тільни добре доглянути, а й добитися, щоб все мо локо, яке вона має, відда
вала сповна. Тут вже і ,зз механічним доїнням С':'(' жити треба, і примічати, як корови відгукуютьс" на кормові аванси.
Юлька слів про те, чиn! годуємо зараз корів. Ра ціон у нас багатий си лос, сінаж, буряки, сіно, плющимо зерно. Збагачу ємо
КОРі\1И
і
на
каРОТI'Н
даємо худобі вітаміНі:С трав'яне борошно, l\IОРКВУ.
-
Регулярно
ровам
утеплеНі
приміщен
ня.
всі любимо спосе·
Люблю поратися біля ху рігати,
мою,
згодовуємо
;\0-
мононаЛЬЦійфосфат
-
він дуже добре БПЛІІВ:І<;
на
здоров'я
тварин.
Попереду в усіх тварин нині в відповідальна порз - добре провести зимів лю худоби. Увесь раJ1Г()СП готувався до цього. Виго·
Недавно у відповідь Hct постанову ЦК КПРС, Ра ди l\liHicTpiB СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСі\1 про збільшення виробни цтва
тваринницької
про
дунціІ ПJ10ТЯГОі>І нинішнЬ')ї зимівлі, наші тваринникТі БЗЯ.1И високі соціалістичнІ зобов'язання, яні були на дрУfiовані в «Правде'>. Слово дане з високої TPl~ буни. Тепер треба зробити все, щоб з честю його до· тримати, підкріпити д;
лом.
Від
кожної
первістон одержати
я
з
Вулиця 50 років ВЛНСМ. У вечірніх сутін нах чітно вирізняються освітлені вікна дев'ятип!),
лауреат
верхового нрасеня-будин" ну. Бунвально за нілька
А. д. Верn"ека.
днів
протягом
Фото М. Семивога.
І
І
жовт
- червня не lIIeHll~e 4000 кілограмів молоl>'''. По 4040 кілограмів мОЛо ка зобов' язалися ти
ки
на
кожну
нашої
ДОЯl)
бригади М
Попрацювати
1.
доведеться
добре, адже до ниці
одержа
норову
вІд дня
110-ї рі'І
народжеНН>1
В. І. Леніна наш радгосн зобов'язався виконати на родногосподарсьний ПЛdа десятої п'ятнрічни по ЯН робництву і продажу мо .'Іона, а я свою п'ятиріЧfiУ виконаю
раніше
до
1
нвітня наступного POhY. Тане зобов'язання взяла 1 наша бригада N2 І, яна утримує першість в зма ганні твариннинів радгос-
пу.
Галина СТРОКАЧ.
дена Леиіна.
В
ОСТАННІ
завжди
тися
дні
хочеться
назад,
огляну
проаналІзува
вимогами
і
НОБорічного свята
завдання:\ш,
гоустроєних
квартир.
На цьому підприємст.1f
все ще вперше. І перший села, мудрІ зразок алюмінієвого про листопадового філю, що був випущеНefЙ П.'І f' нучу I~K І У грудні, і перші нов;)
рону трудівнинам
ти зроблене, звірити його з
до
сім'У робtтНИКіВ ra службовців заводу аЛЮМі" нієвих будівельних конструн цій одержали нлючі від номфортабельних бл::!"
192
На знімку: А. д. ВЕРПЕКА.
ня
зберігаються поряд з фер-
ВИСОl<О
вашому дому
розраховую
поживних нормів, всі ВОНН
достатньо
них
Миру і щастя
державної премії JlPCP onератор відгодівлі свиней
моїх
доярка радгоспу .Плос кІвський» , кавалер ор
товлено
Ф
Радгосп-комбінат ~Калитя н С ь кий» імені 50-річчя СРСР провідне підприємство по виробництву м'я са. Значних успі хів . у 1979 році добилися десятки операторів l серед
рішення І 197$-1 р.)
НПРС, черговоІ сесН Вер- сілля. Нерівництво
моло
ховноУ Ради СРСР, ПОСТа-і дого заводу потурбуваЛl)"
яні ставлять сьогодні пе нови ЦН НПрС .Про ся про своєчасне забезпе-, ред нами НомуніСТИЧllа 110-у річницю з дня на-! чення працюючих житлом •. партІя і Радянсьний vря,'.\. родження Володимира rл... Щовечора після на
для нас, овоЧівнинів рад ліча Леніна,>.
Ці важливі пруженого трудового дшt машини з новоселами під'..; їжджали до будинку. Об,
госпу <;:Красилівсьний", донументи знайшли ширnминулий рін залишив бз ний відгун c~peд нас. Обгато
хороших
справ.
ДJ
сить сназати, що напружl'
ні
плани
по
виробництву
говорюючи
ІХ,
колентнз
личчя
людей
сяяли
від
бригади дав слово на, за- радощів, адже вони одер" вершальному
етапі
п ЯТІІ- жали
чудовий
подарунок
до свята!
у
нас сп ра в ж н Є Л і т О під~~~~~~~: на СХhДр~~~~
і продажу державі городп- річни трудитися З особлР.- поверх,r.ДЗВОНИМО до нвар" ни успішно Бш;онано. H;J вою самовідданістю, не ти!?~ NQ 98. Знайомимось
державний приймальнн:І: жалнуючи сил, і не раХУЮ-ІЗ 11 господарем ВаСИЛе~f nYHRТ П відправлено май- чись з часом. Адже саме Івановичем Г~л.агузом. Hd. же 5889 тонн, більше, до цього заклинав усіх заводі алюМlНlЄВИХ. БУДІ,
ніж намічалося планом.
нас Леонід
Ілліч Бреж-І вельних
Чималий вклад у спіЛь- нєв, виступаючи
ну справу
бригади
ту, яку я
вніс нолеКТИ9 нумі.
занритого грун- рік очолюю.
Ми
конструкЦlЙ В111
на Пл\!- трудився з дня його . бу~
прагнемо
перетворити
у
1980
ДІвництва
такелажником.
рік І ~езабаром змінить профе,
При ударної ленінсьноІ працІ. СІЮ і працюват~ме слюса,
плані 650 тонн ми прод,,В цьому напрямі в НЗ- рем-снлqдаль~иком ли державі 750 тонн овn- шій бригаді вже чималu mohtho-мехаНlЧНОМУ
чів.
Успіхи
радують.
З зроб.1ено. Теплиці
вкриті
-
Василю
У ре, цехv.
Івановичу,
кожного квадратного мет- плівкою. Завершуємо під- чи задоволені ви KBapT:{~
ра ми зібрали по 15 кі- готовну площ до вирощу- рою?
лограмів овочів при плані вання овочів першого обоДуже 9,5 кілограма, що вдві'іі роту. Плануємо у береЗНі - відповів
з~доволени~, ВІН. - ОСЬ більше, ніж за четвертий збирати врожай огірків, а подивіться самі, які xOpj, рін десятої п'ятиріЧНlІ. в квітні _ помідорів ші дві німнати, балкон, Особливо
високоврu-
НевелИlШЙ
вегеТ~ЦіЙ- простора
жайними видалися огіркч. ний період овочевих КУЛh-! шафи. Ми одерJR8лн їх по 14 кі- тур У тепли~
(30 -130
-
КУХНЯ,
А як вважає госпо-
лограмів з ножного нвад- днів) сприяє присноренню диня? ратного Merpa. А тепли'і- обороту заеа9і» виробнчІй зараз ниці
Натерина
Василівна цтва і
дає
можливість турбот.
Майло, Натерина Харито- Gбільшити обсяги
загот.)- рону
BaHH,J,
Адже до
додалос&, Нового,
залишилось обмаJI.I~
нівна Рогач, Любов Гри- вон продунц!І. Цього ми часу. А ЗУСТРІчати йо~о ГОРІБна Б.llнова, Лідія досягаємо також заВДЯЮІ ~очемо неодмІнно у НОВІЙ Минолаївна Лобно, Марія підвищенню Захарівна Яковенно та овочів. Неля Федорівна ДячеН!\О Успіхам
врожайності квартирі. Встановимо Be~ лик;у й гарну ЮlИнну на овочівнинlз раДІСТЬ дlт.ям для пер-
по 27-20 нілограМіВ. сприяє широно розгорну- шон~асниЦІ ~атални та Добрих результатів до- те соціалістичне змагаНН<І. ТРИРІЧНОГО ВiТl. билися танож трудівниці, При підведенні його пl,:!- . ~o думни мешнанців
-
Wеститисячниц! по надоях молока маастри машинного доїння в. М. КРИВЕЦЬ, Л. С. ДИМЧJlК, Г. А. СТРОКАЧ, Г. В. КРИВЕЦЬ за обговоренням соціалістични1С ,обов'ЯЗQНЬ феРJ!U, Фото М. Семииога.
у КОЛІ МУЗ
ТВОРЧА
-----
а~СТРІЧ
заслужений артист УРСР Вінтор Гришин, Терпел;{-
ХИ
-
заслужена аРТИСТ!lа
~'PCP Віра БогаЦЬН:1, артистІв КиУвського театЗ такою ж програмою Возного - Ностянтин Екру опери 1 балету імені митці столиці виступили зарна, Виборного - з 3.т. Г. Шевчеика вІдбулася перед учнями Плоснін- служений артист УРСР в мІській школІ .N2 8. сьноІ середньоІ шноли. Василь Герасимчун. Лентор НИЇВСЬКОі держ- А після трудового ДНЯ!J Незабаром на бровар-
філармонії Л. М. Норот!- Будинну нул:,тури
арти- сьній сцені
йтиме оперз
на розповіла стаРШОhлас- стів приймали сільські «Натерина», яну понажуть HifKaM про життя і твор- трудівнини. Ім було пОНеі Ф
чість І. Нотляревсьного і зано оперу
М. Лисенна. А потім учНі «Натална
М. Лисенна наш ше и Полтавна.. У майстри рампи.
столичнІ
зайняті
на
помідорів. Софія
вирощуванні сумнів за основу берутьс.'і
Серед них -
Гордіївна
ності тієІ чи іншої нультури. Це робить трУДОlJе суперництво овочівник'в масовим і дійовим. Особ-
ливо
ЦІЄІ нвартири приєднают~
доведених зав- ся і інш~. новосели. Буди
Овчар, дань, підвищення врожай-
Марія Іванівна Юхта, Марія Данилівна Тначенн,), яні Зібрали по 13 нілогрзмів плодів при плані 8 кі-
лограмів.
виконання
широного
розмаху
нон
СТО ІТЬ у
хорошому
місці. Поруч магази, ни, Будинон послуг, ніно театр «Прометей». Одним словом, і вигід:ю, 1 ЗРУ'!-t но.
Надворі зима. А в нз.- набирає соціалістичне ... 3 ножним дне.м ВСEl шому тепличному госпо- змагання тепличнинів нн. нові й нові ГОСПОд':f,l посе" дарстві - справжнє літо. Ні, у дні підготовни д:> лялися у про стор Х CВl:'~ Зеленіють петрушка, шпн- 110-1 річниці з дня народ- лих ~вартирах. А в ц.? нат, щавель, цибуля. Тяг- ження В. І. Леніна. Но- НІЧ у Іхніх оселях спалах, неться до сонця городина_ жен з них прагне зробити нули різно~арвні Boral
Поруч -
тепличниці зз- все можливе для спільноІ ялиннових Гlрлянд.
Ща.І;'
кладають основу дЛЯ НЗ- справи _ винонати до 22 ливі й житт~радісні ~,re' {ступного врожаю. кВітня 1980 рону п'яти- нанці ЗУСТРічають НОВИI1
Настрій у нас піднесе- річний план по вироБНiJ- 1980 рік. Нехай же, дpy~ ний. Бо коли справи цтву 1 продажу овочів зі, У вашому домі H~
прослухали останній ант ролі Натални виступила М. ГОРБАЧ, йдуть добре, то й на ду- державl. завжди оселяться мир та опери сНатална Полта8- Аза Бананова, Петра методист районного Буші легно. Сил 1 наснаги М. ОНАШКО. щастя. J\a.. Юрій Хомич, Миколи динну культури. додають вам, ян 1 всіМ бриrадир. Л. ШИНКАРЕНКО. ------------------~----------------------------------~~----------------------------------~----------------
~РОВАРИ СЬОГОДНІ.
ФОІО
l\1.
СеМИНОІа.!.
*
стор.
... •
І сІчня
po~
1980
НОВІ!
Ус:иі:хиітьсн СТОРІНКА
САТИРИ
перед
І
ГУМОРУ.
ВИПУСК
ЖИТТЯ
ом
.пО.БА.жАИИВ ДІДА МОРОЗА ЧАС ВИДАТИ
ПАТЕНТИ
стави ТИС!! й ІншІ ДРУЖИННИКИ, У нп вому році серед опинитися І ви.
.Хто видає патенти на наклею!lання об'яв по всІх парканах І ЗІlх тарних стовпах замІсть для цІєї мети дощок?
1865
Рівно
сто
п'ятнадцять.
Ще
новорічнІ
в
телеграф'>.
вали.
З тих часів набагато довшою ста 'да
моя
1-
паркани І ліхтарнІ стовпи,
ии в
борода,
набагато
Броварах
усе
а об'я
лlплять-
.по де кому заманеться.
Зичу місьнномунгоспу запатентува ти
в
новому
році
цих об'явнинів за
авторсьне
пра'!.')
допомогою
адміН·
я
занІс
до
вас
перевірюІИ
при
працюючому
телевізорі ... А згодом виявилося, що ян був У нього натар, тан І залишив ся. Звернувся ще раз. І що ж? Від ремонтували вІдремонтоване змІн аж цІлий ну.1Ь. Кажуть: «Забирайте, Діду, бо це магнітофон другого нла ср. Заплатив я 20 нрб. (друга кви танцІя N2 874363), та й думаю: «То
міцнІшими
ще
щедрlвни,
магнітофон «Легенда·401 », бо вІн хрипІв, ян грипозний нlт. ВІдремонту
J(омІСlї.
Членам добровільних народних дру жин номбінату громадського харчу вання, райШРБУ, райспоживспілнн, радгоспів «Жердівський», «Бобри·
чого Ж було одразу не сказати, щоб вининув його на смlтннн?!» Поніс «Комету-201»: не пише. ВІд' ремонтували, перевірили, взяли 8 з ганом нрб. (нвитанція м 869818), а вдома з'ясовується, що теж треба
цьний»,
ремонтувати
ЩОБ ВИ НЕ СКАЗАЛИ:
«ПухІвсьний»
.OНl ...
бажано
вих;)
НАРОД СКАЖЕ, ЯК ЗАВ'ЯЖЕ аияснили ... ЧоловІк ~OMY пІд креиом
приходить пару
нон
цо
годин
винонувати
J(лlєнтІв,
довелось в нашому
маленьна
до
маю,
HOBorn року.
менІ містІ
черга.
Г,'Іяну,
Дай,
що
там
ду тане
дефІцитне.
- Що, знову до чор пкlв нализався?! зу стрІчає його дружина. пе- Де чортики?-
ПІдходжу ближчеаж там м'ясний лаРЬОJ(. Вгледіл.а вітрину: в лот ках свинячІ та телячІ но-
репитує той здиво.вано.
ги, голови. Юльна госпо-
у очах твоіх С.ВІ- І дарон Відонремились від rяться! гурту. Одна тримала еви- Та які ж ТО чорт!r- · нячу голову, Інша при JtИ? - вІн байдуже мах .. ., ирияала руною телячі но. рукою. - То 'К ти там ГИ' мовТІЯВ моє. віддзеркалюєшся... І'"
-
М.
послав
телеграму:
чайте».
деиь
за все, якостІ.
усміхнувся продавець і заначав рунави. Ось тут
Є. женер
важте
в
Він знав
•
Молодим
СI!.4lиnОАках,
де
цо
у
«ЗустрІ
lСиnить
у
тваринників
Вистача
радгоспі,
робt:J'rtl зимою
турботи.
Січку треба
важити
довг.,
BOt1a
Своє.часно годувати Голодну
щоправда, не встановити П.
рам
стукати ництв,
На базарІ,
БІля
сто'іть батько з
Я к робить це важко:
На вагах нема6 гирі гт рив' язали .. , пляшку
110ГО
не
•
лону
батько них
О
ХЛОПЧJІ-; Щ
із
-
Цуцеия
ніс, иовl.
ви-
клуп
порося.
дядько
по
поясиює батько си
Порося
поворухиулося,
-
чому
ж воио не ДОПИТУЄТЬt'Я
ропчнк.
-
Б
r:e
ВИЙШ,'Іа
у минулому рінки
цією
було вміи{ЄIlО
Арабханов.
«Дитяча
Надійшли «Ку,\!
ЛАВРИК.
сто
nога.1Є
Я
_
Чому, бабуню, БОСІ)-
-
ніж ідете?
питаIQТЬ лю·
ко);
«Щоб
інші.
~.
-
Не
люблю
взутою
рукою?
_
Редакція
ЛЮДИ
не
Х(}Лодовим.
Чимало ХОРОШИХ справ зроблено І на селі. Тан, в реконструйованих при міщеннях Гоголівсьної лІ карнІ віднрито лаборато
фІЗіотерапевтичний І рентгеннабlнети. Нала годжено роботу Фlзнабl-. нету,
та
смерт
щотижне
прийом
в
- І останиє питаиня, традиційне: плани 1980 року.
шу
чергу,
до
посилимо
оздор()влення
нинів тІ,
увагу
працІв
Сільського
дарства,
госпо
промисловос
працюватимемо
зниженням
певтичного
корпусу
...
над
захворювань
рапевтичного
-
Насамперед, введення корпусу на 240 лІжок да ло можливість поліпшити
зонрема
стацІонарну
ших
допомогу
на·
дення
лікування.
планується
вве
грязєлІкарні.
Одним
із
завдань
наЙважливІ. залишається
селенню. Тепер функцІо наближення спецІалІзова нують гастроентерологіч ної допомоги до сіль не, нардІологІчне, пуль сьних трудівникІв. 30кре монологічне віддІлення. ма, намічаємо організуваМожна впевнено сказати, ти виїзну амбулаТОРІю. що тут надають допомогу посилити медичний нана рівні обласної лlнарні. гляд за робітниками в пе Винонано також І плано ріод Інтенсивних польо вІ поназнини, хоча пра- вих робіт.
НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ СЕРЕДА,
2
СІЧНЯ.
ПРОГРАМА
цТ багатосерlАного
ПреМ'Ера
Ау
•.
мультфільму
•
С. Соловеliчик. Ватає. сСім еітрі8». Тf:JI~вистава. ІсторІя 7 • Пошесть світІ Тlарин. Прем'Ера багатосерlйноrо
Вондрачко
ДИ. Гелена (ЧССР).
••
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ Співає заслужена .ртис, ка у РСР О. Басистюк . 17.2. Ху дожнііі філ ьм .Дlл'
16.55
давно
минулих
днів ...
19.00 Л юдина. Земля. ВсеС8lт. 20.00 Вечірня К8зка. 20.15 Музичниll фІльм. 20.45 Документальний телефІльм «Перша .есна ... 21.40 Багатосеріliний "удожчlА телефІльм .1 знову Аніс кІн •. І серІя. ЧЕТВЕР. 3 СІЧНЯ ПРОГРАМА ЦТ
•.
10.1 0)1 17.15
9.05 ТелевІзійний мультфlл.м «Помилка дядечка Лу •. художнього телефІльму д .• я 9.25 Художній фіЛhМ • Серце дітей .Зна. орла.. 1 сер; •. матерІ>. 18.45 СьогоднІ У С8ітІ. 11.05 Музична казка .Де жи 19.00 СпіваЕ народни~ .pTH~T вуть Дідн Морози? РРФСР О. Розум. 15.45 Кружляють снlжинки. но 19.20 Художній фІльм .Серце ворічниА концерт. матерІ •. 16.45 До 50-річчя колгоспного будівництва. Підмоскоа.іl 21.00 Програма .Час •. 21.35 Театр.льнІ зустрІчІ. зустрlql. 17.15 ХудожнІй телефІльм д.'. ПРОГРАМА )lТ «3нак nрла» . :Z серІ •• 10.15 Лауреати Державннх пре 18.45дітей Сьоєодні у світІ. мій )lРСР 1979 року • галу 19.50 В. СеРГЕЄВ. .Осlннlх ЦН'. зІ науки І технІки. зачарування», ПреМ'Ера 18· 11.00 ДОК)' ментальннА телефіЛhМ «Містечко здоро. ' я ... 11.10 оБіnоснlЖ'1 І семеро гио 21.00 Програма .Час •. З.80Д
криниця
18.30
21.35 •
Відлуння.
ІсторІя
часність».
П РОГРА.'АА
УТ
полІгра_
.. .
ВиступаЕ .ор ХаркlвськоТ му-,ичної ШКОЛИ ім. РИМСЬКІ). го· Корсакова. Актуал"на камера.
відзна
19.00 І q.зо 19.45
поцу-
Бесlд~
Тихо.
про
AJIt
R"ЖR,П.н",
грип.
репотицlя.
Роз-
ПРПГРЗМІ .
Проnонує.мо вашій увазі нову те.llУ. Автору наЙКРIl' " 20.45 На добранlq, дlтнl 21.UU Програма .Час •. що го підпису буде вручено приз. 21 .35 Ма~стри заруБІжної естра-
В. КУРОЧЕНІЮ.
танож
Олексаидро Пилипів із тимчасовою втратою ио, кІлька слів про вве працездатностІ. Буде роз деиия в дІю иового тера ширено дІапазон Фізіоте
-
иющина
визна
мали, що я БІднячка.
а
вий лlкарсьний РуднІ.
ремош».
ча6 його суве.ніром-
Щоб
Пер
ших відвідувачів прийняв набінет . голнотерапії, ор ганізований лікарем Є. А.
15.55 Срібний дзвіночок. 16.15 Те .•ефільм .Музиg. YlI.BOX •• 15.55 16.15 Концерт ЛЬ8івського .... 16.25 «Кdзка про рибаК8.а рибку». Лялькова вистава. самблю пІснІ І танцю .ч •• 17.15 Фільм-концерт .Пlснl степів і гір., 17.10 Пре .. ·.ра телеФІльму .Му· зичний детектив». CYKpT~ ..le .. 20.40 На добраніч. дІти! 21.f10 Прnrрама .Час •. фільм •. 18.00 Художній телефІльм .СІІ 21.35 Ф. Карlн,l. оУ кріслІ
но перший підпис А. Лем·
А чоботи навіщо пІд nіцького.
спеціальностей.
24
фічних ""ашии. Срібннй дзвІночок.
прочита
Покотило)
Найвдаліши,\!
ходити.
_
могли
(Я.
взя
тини.
дорlвськиА
на
виcиMO!~. (А. Ле~(
ти діти»
що
вузлІ. лІнарІ
мі ... , ЛЯЛhКО81 8истава . ГОСПО.ll..арськиА м~ханіз .... : особливості І проБАtМИ . Хо ..
Пде вулицею села (';11- nіцький); «Зупинка nовєр буся, а пІд рукою чоботи ХО,\! нижче» (В. Ковален lІесе.
600
змІну,
на промисловому Поий()м тут ведуть
12.40
газую
на плоті, я
на
Jlевистави.
«Лікар
розгнівався~,
рулює,
дроті -
лікарня~.
підписи:
іде.мо! Кум
БАБА НЕ БІДНЯЧКЛ
знизилась
.Дядечко
автопавільйону на зу
пинці
3а
нІсть дІтей. Ми й надалІ працюватимемо так, щоб ножний рін був роком ди
телевізійного
рубрикою
фОТО
виїзна
вІдповІдальнІстю,
значно
9.05
випуску са-
Айболить
Ще не навчилося.
П.
під
Здана танож в експлуа
- Весь нолентив меЩІ на совість. ТрудівницІ се ла щиро дянують їй за ків району спрямовуваТИl\Iо! висононваЛlфlновану до знання І досвід на вирі головного завдан помогу, пораду, добре шення ня піднесення ефек слово. Завдяни ПРОфілантицl тивності лінування. В пер
са
своя.
ОЗНАЧАЛО?
ЦЕ
тирично-гумористичноі
ного
рохнуло.
А raвKae?
-
носметичного СсІ
r.
рону по
справу
тІльни
видав
проходить
чоловік
ком, а в ньому
-
точно
однодумцями
дІвчина
нелегну
цюють віддІлення з березня.
.'11- рію,
нонсультація.
9.25
BO~i1, І
добре
не
1979
працювати
усІєю
думав.
3
де
лася молода лІна рка Л. І. Палій. І винонує її З
були тІ, хто взагалІ нlчu
ro
ма
вом. Продали все, що ПРИ-'
якийсь
цю
лjтератv·
бажано
меДПРd
За селами,
лікарІ районної
жіноча
В. ПрелесиRНСЬКИЙ.
•
ЩЕ НЕ НАВЧИЛОСЯ І
...
рад
наполеглИ"О
дверІ
в та
передаються
чала
ногами.
скотину.
Не повірите ніколи,
т.реба
-
цlвнинам.
З квІтня
lи
соБІ цІну,
міг
з' родильного
нарнІ.
ФРАЗИ
Із
зразу
ються
ногиl!1
•
охо
немає педіатрів, закріплю
О. САЗОНЮК.
"
що ж тут дивно
Повз
мені
придІляли
будинну малята дlТ;і мешканцІв І села, І Мlсга
госпу "ДальииЙ~. с. Шевченково.
ПогреБИ.
ву малий Михасик. Ти Іхав, а І!оиа йшла, тому Р. Відстала! А. ГОРПИНИЧ.
пив
цlлннного
увагу
пер
таним
головний
с.
втрутився У розмо
везли,
вІдвІдувань
дорОГУНЦОВ,
колишиlй
газети
"оловиого
ку
чином: «Катя. С Лиз ой на станции жаны пай,' Аня в ЕСИ,lЄ ... »
то й сполошились жіноч ки. Притислись одна до
обурився тато.
-
тонст
чнтачам
тацlю полlнлініка на
Стала й я в кІнцІ чер одно! ще міцнІше , мов І почула: ляв, не пройдеш. А зсе· - Продавець, розру· редини пролунадо дзвІн· байте менІ голову, ви ноголосе: мага.'Іа одна. - Вештаються тут, - Продавець, прода- пІдсмlхаються... Іч яні вець, зважте менІ ноги, РОЗУl'iІНини, і без черги! .. перебивала друга. А через хвилину ще ЗасмІялась я, пlдlЙШ,lа дзвІнніше: ближче й нивну ла чол() - Продавець, прода· вІновІ в БІлому халатІ: вець, та, Кінець кІнцем, «Давай-но, гляну, ян ру розрубайте мені голову батимеш •. першій! Зрозумівши мІй натяк, - НІ, ні! 3араз же
пІсля його
й
А
ro, -
P:1Xv,
Концентрати, сіно,
приїзду. - Та
-
за
жlнна з'ясува:ю
назахи-телеграфlс
передали
це
заступиика
- Цей рік був оголо шений ООН роном дити ни. Л\нарl-педlатри, всІ медини надзвичайно вели
ги.
А її привесли на
~РУГИЙ
йшла,
!
повертаючись
відрядження,
~OMY
перш
не
ти
про
ПОПРОСИJl
роні здоров'я маленьних громадян Країии Рад. СлІд сназати, що значно поліпшився догляд за но вонародженими, дІтьми першого рону життя. Те
телеграми-поправии
що
резповістн
кореспоидеит
лІкаря цеитральиоІ лІкаРНі О. П. СВИРИД.
ШИРОКУН.
А ЩО:К ТУТ ДИВНОГО?
Тато,
а
план
иаш
своїми сім'ями. Один наш водІй вирішив винлинати дружину телеграмою. На бланну написав: «1\атя, слезай на станции ЖаНЬІ спай, а не вЕсиле». ВІдповІдІ він ченав, ян манни з небес, а прибіг до мене у сльозах. У ру нах була телеграма дру жини: ",Павле, ти хочеш сназати, що в тебе Ух сот ня?». Згодом. НОЛИ після
ся,
-
майбутнього
зІ
НА НОВОРІЧНОМУ БАЗАРІ
на базарІ. Янраз перед Новим роном. Бачу, в од ному МісцІ зібралася чи·
сорокаграДУСНИ~1
за
жимни
УСМІШКА Якось побувати
ремонтоване.
Тож зичу майстрам викрутни І ви·
дити на чергування. Не забувайге, товернші, що нали до своїх обов'яз J!lB будуть тан само безвІдповідально
НапередоднІ Нового рону першоцІлинни
1955
приїхала-таки,
-----
У переддеиь Нового року кожний колектив, кожиа людниа оглядається иа пройдений шлях, пlд бивав підсумки зробленого, иамlчає плаии на при Йдешиє. Чнм пам'ятиий був рІк 1979 для медичних працівииків райоиу, які досягнеиня і накреслення
Дочекався маННИ •. І свозз'єднувалися»
ІНТЕРВ'Ю
КУРС НА ЕФЕКТИВНІСТЬ ЛІКУВАННЯ
1.
ки
завІдуючому телеате.льв П, О. UПпаковському Готуючись зафінсувати на плІвку
роЦІ його порушила газета .Ки
евсний
може.е
ПОВАЖАйТЕ КЛІЄНТА
особливих
Снільни. думаєте. рокІв цьому за питанню? П'ять? Десять? По-ми-ля-є те·ся!
потерпІлих
НАШІ
тосто:иl
nt" .l I<Ріс ..н. ". Rи('тав~. ПРОГРАМА НД ОБЛАСТЬ 1і.55 Інrерклуб. Служу Радянському Сою
19.00
зу! Rечірня к8зк8. ~1.40 Хуа()жніп телефІльм знову Аніскін ». :2 серія,
2000
PeAal\TOp
сІ
Є. Н. ФЕДЯП.
~~~~~~#~~~~~~~'~~~~~'~'##~~.~~'##~'~~4~~~~~"'~~~~~~~##~~~"",~~
\
СН()ВДЯ
~
ЖИЗНЬ.
ком"уни~тиqескоjl
~,.~~ lялекс
Советов
- opr.R
партия
"ароан...
Бр"мр~к"r.
~краИR", 4епутатов
rop~.....
roponr.n,.. • к.иеескоА
Г •• ет ..... оди! ". 1Kpa~HCKO"
....
НАШД
P~~O"H"""
"~лаСТR.
ке.
ДПРЕСА:
Б2!'>р!\()n~'АРИ, М.
'"
вул KRTBr~.. ІМ.
ТЕJlЕФ()НII:
penOKTnp! - 19
~ ~2;
~"~тупн"к,
p~n'.Tnp.
8Inповln.льнnг .. rекrетоrя .• Іллlnу rlльrькnг" r<)('п"л.рст~ •. м!сиевого раnlnмnнленн" 19 3 ІА' "'СnАоl рnr,<>ти. фоrnкnреrrlOнденt8 - 194.б7. lІена
вІддІлІв
-
19·4 '7:
соресП8Н-
ПРО"ИCJI8в<хтl.
Г
•• ет •• и,,,nнт.
'1 нlнтnро •• (.р.ду,
п'яrииuю І суботу_
__,., ___ ." ____ ,. __ ,,,.____..!-J!,.1<_B:~~~::';;~~4~~:"~2:,..,. _ __ _ ,_, __#,.,._q,_-_____ _ 61964. БРl)ваРСЬКIІ прукарн!! КИЇВСЬКОГО облуправління
8
справах
ВR.1;аНИUТ8.
nnліграфіі І
книжкової ТОDгівлі. вул. Київська.
154.
Зам.
7534-11.220.
, \ ~
~