Проnетарі всіх краін, єднайтеся!
Газета
17
з
виходить
квітня
1937
ВІ ВТО РОК, І СІЧНЯ
року
РОЦ:У
1991
•
Ціна
.Nv 1 (8108)
коn.
5
Орr•н &рав•рсьноrа 8ІСЬНИОІ8J Номпартаr Украіни. мІської 1 раіоннаі Рад нарадниж д.епутаnв НиІвсьнаf aбnacn
13 ЧИМ ПОВ'ЯЗУЄМО МАЙ&УТНЄ ••• <<Яким був рік минулий і що чекає на тру дівників Броварщипи у році наступаючому?>> 3 таким запитанням у передноворічні дні
І
наш
·звернувся
до
голови
ПЕРШ
НІЖ
ВІДПОВІСТИ
ТАННЯ. ХОТІВ БИ РАйОННОІ
РАД
МІСЬЮЮМУ
ВІД ІМЕНІ
вперше
проведені
умова:( НПРС і яних
на
ОСОБИСТО
демократичних
гласності, плюралізму, Номпартії України, на
прийнято
Статут
засадах.
в
з'їзди останньому із
XXVIII
республіканської
парт
організації.
А прийняття ренітет УРСР? якщо
хочете,
ДеклараЦії про державний суве Х1ба це не подія величезного,
за
світовими
мірками,
політичного
значення?! Реальністю стала й багатопартій ність, у якій широко представлені найрізнома нітніші
•
би,
декоративні
під вимикач тощо. Прак
рів .!!,!lРОдного вжитку ви-
тика . довела, що наші то
робництва
вари
алюмі-
не
залежуються
на
нlєвнх будівельних конст-
прилавках. Тільки у цьо
рукцій. l:"озташований він на кінцевій зупинЦі по-
му, не так давно відкрп тому, «фірмовому» мага зннчику ми реалізували
блпзу підприємства. Вроварчани можуть придбати тут різноманітні карнизи,
вішалки,
драбини,
сушки
для білизни та інші ви,1юби із алюмінію. Крім того,
в
відн:
ки,
продажу
є
рукавиці,
спецодяг.
Асортимент
для
народу
лі
буде
товарів і
нада-
·
Н. В. Крім
Мар того,
сучасних
будівлях
зростає· і обсяг цієї про
увагу
дукції. Так, якщо в 1990 роцІ бу ло виготовлено fi на 3 мільйони карбован· цІв, то в 1991-му план
ні віконні рами, двері, вітражі і різні оздоблю вальні елементи з алюмі нію. Незабаром вони ши
по
роко
товарах
народного
вжитку збільшиться ще на 1 мільйон карбован ців. 3 цією метою на за воді створюється спеці альний
Серед
цех
ширвжитку.
нових
конструкторів для
прасування,
~озробок дошка медогон
ка ручна, запасний бак для пального, багажник
ня
·
рівень У
привертають
ошат
застосовуватимуться
і на новобудовах Uдесн та інших міст республіки.
Іх виготовлятиме
щойно
сrворене спільне радян сько-американське під приємство «Інтервіндолс». Крім •заокеанських партнерів, до його за
об'єднання
«Одеса-
Що
б
ми
життєвих
силля
енс
.
не
говорили,
всі
-
-
проблем
НПРС,
але
і
мають
Рух,
та громадські організації, партійні і безпартійні. Ніяк
життя
наше
-
розумінні вирішен
об'єднати
СНУМ, інші
Зу
партії
трудові нолективи, не моЖу зрозуміти,
що з нами сталося: усе частіше й частіше зараз стинаємося
духовною воєнний
з
егоїзмом,
убогістю... час,
але
в
нетерпимістю,
як
жили
суспільс1'ві
не
було
алюмінієвих будівельних конструкцій. Згідно із договором, укладеним
спільне
партнерами,
підприємство
роз
ташується на тернторії будівництва колишньої АТЕЦ, де є відповідні виробничі площі. Сюди до кінця року
ходити
почне над
обладнання
із
США.
м.
С. СЕРГІИКО, інженер ОЦНТІ. Одеса.
садизмом.
Згадайте.
у
по
державі понад дев' ятсот тонн молока. І мали б за це одержати комбікорм. Однак населенню не було виділено цього
ки торік голубе паливо «прийшло» у кілька сіл. У нелегких умовах, коли рвуться економічні зв'язки, довелося працювати агропромисловому комплексу. І спасибі членам сільськогосподар ських колективів за те, що в такій обстановці вони трудяться, не покладаючи ру!<, вирішують
продовольче забезпечення жителів Броварщини. - Це, так би мовити, пройдений етап. А що чекає на нас у 1991 році? - Головне - стабілізувати споживчий ри нок, забезпечити наскільки це можна безболісне переведення еконаміни на роботу в умовах рин иу.
з
трудових
з
иожного
Із
нас
Якщо
говорити про nарторганізаціІ,
новне
завдання
-rриманням
й
-
зокрема.
то
їхнє
забезпечити ионтроль
принципів
соціальн()ї
Рад
-
соціальної
захищеності
від
ос
за до
сnраведливості
населеюtя.
Завдання
nереглянувши свою структуру,
взяти
до
рук не лише розв'язання назрілих nроблем со ціального хараитеру, але nодбати про тані nи тання. ян роздержавлення сфери еиономіки, за безпечення стабільності у всіх сферах, здійснен ня заходів
по пріоритетному розвитку села. Якщо говорити иониретніше, то нашою спіль ною метою є створення иожній людині всіх умов для продуктивної nраці, задоволення її nотреб. У зв'язну з цим ставимо nеред собою відпові
дальні
завдання:
дальший
інфраструктури,
зобов'язань.
У
'
винонання
1991
роЦі
розвиток nланів
соціальної і
договірних
аитивно продовжува
тимемо житЛове і соціальноскультурне будів ництво. Зоирема, маємо намір активізувати ро боту по газифіиацlї сіл району, значно поліп шити матеріально-технічну базу заиладів охоро ни здоров'я, освіти, иультури, nеред . працівни ками яких ми у великому боргу. Плани вели чезні, і здійснити їх зможемо лише тодІ, иоли повністю віддаватимемося дорученій справі, про являтимемо
і
самовідданість.
і
самопожертву,
і
терпимість у nереборенні труднощів. Саме усього цього я й бажаю усім трудівни нам Броварщини в новому році. Буде це - зна чить буде шим,
і
наше життя щасливішим,
заможні
радіснішим.
Розмову записав В. НЕБРАТ.
приватному тонн мнцкормів.
в тому
числі здавачам молока
90
тонн пшениці
ни
ж иомбікорму. Нрім того. за
сектору
і
денні особистого госпо дарства. Продає радгосп
-
стІль
жителям
сіл
і
живність.
Зокрема, в
.1990
натур
ди
купили
у
нетелей. ·Ми все мож
році лю
господарств!
держресур
трудіннинам було виді лено 190 тонн пшениЦі. А пенсіонерам, робітни нам та службовцям за ви
ливе робимо для того, щоб приватний сентор розвивався, щоб населен ня могло забезпечити се бе молоиом, м'ясом, а
писиами
лишки
фуражем.
~одарrтво.
иолеитивів,
повторюю,
парторганізацій,
69
допомогти
приватному
залежить.
nервинних
-
оnлатою иомбайнерам, до
Чим
Радгосп <<Авангард>> ви
нам
цього
1 иожного
яриам. телятницям, іншим
сів. Ян же бути? годувати худобу? рішив
Досягнення
усіх
грама
жодного
корму
хто
чення. Тільки по місту введено 1.400 квартир. А ві~ьміть газифікаЦію населених пунктів. Тіль
таного
Жителі Налити,· Опана сова продали в 1990 році
забуваємо:
договірними поставками, в експлуатацію здано десятки об'єктів соціально-культуриого призна
Радгосп
енерго», облжнтлокомун управління, ГоловПЕУ та Броварський завод
сновників увійшли вироб ниче
до
що перешкоджають підпИ
Причому консолідапїі у широкому цього слова. Навколо спільної мети
на світовий
розпов!дає началЬник від·
аж
важке, і настрої далеко не з кращих. І бракує, як на мене, найголовнішого ионсолідадії сил.
Виходимо
розширюватися,
ділу ЗQУТУ ковська. -
-
своїх виробів більш як на т_нсяч карбованців. Н ГОМЕНЮК
нелік
і
документи про суверенітет це вже стало реальністю.
ж міста і району?
80
череви
демократи<Jних
санню договору, а .їх же значно більше, хоча разом із тим більшість членів суспільства ви ступає за Союзний договір. - Ви, Ігоре Степановичу, своєрідно окреслили спеитр політичних проблем. А як усе це по значилося на житті, настрої трудівників нашого
накладки
газин по реалізації товазав<щу
від
Це тільки дві деталі,
більшої популяр- автомобільний, ручки-ско
ності у місті набуває ма·
-
же центр визнати і республіи, оскільки
Більше товарів для дому
ttce
сили
тремістських. · І, звичайно, обговорення Союзного договору, з оновленою суттю якого пов'язуємо майбутнє Нраїни Рад. Чому тільки оновленого? Бо центр ніяк не зрозуміє: саме республіки повинні мати право формувати Союз знизу. Не поспішає той
ми
той не має майоутнього.
Та як би там не було, але настрої - настрол ми, а робота роботою. Ось тут у нас справи дещо кращі. Народногосподарський номплекс Броварщипи справився з доведеними планами,
ДЕПУТАТІВ,
СЕБЕ
'
1 nри цьому
паплюжить історію,
МІСЬНОІ ТА
НАРОДНИХ
ПАРТІІ,
вання нації,
НА· ЗАПИ
ЩИРО ПОЗДОРОВИТИ ВСІХ ЗЕМЛЯІОВ ЗІ СВЯТОМ НОВОГО РОНУ. ПОБАЖАТИ ІМ МІЦНОГО ЗДОРОВ'Я, ЩАСТЯ. ДУШЕВНОІ ЩЕДРОСТІ І ДУХОВНОУ МУЖНОСТІ В ЦІ НЕЛЕГЮ ПЕРЕБУДОВНІ ДНІ. А тепер про те, чим же. на мій погляд, був характерний рік минулий. Я б назвав його ди намічним у всіх сферах. аж ніян не схожим ні на. один і"З роиів перебудови. Візьмімо полі тику. Сh1ільки тут подій! Вибори до Верховної та місцевих Рад народних депутатів України,
Останні новини .минулого ро~у
винна, що батьків забувають діти, підрубується родове норіння. Тобто йде процес саморуйну
ра
йонної Ради народних депутатів, першого секретаря міськкому партії І. С. РУ ДАКА.
-
~-·
кореспондент
морального зубожіння. «В усьому влада вин на!>> галасуємо на мітингах. AJJe хіба влада
сельча
За
сектору
продало
ріи. гос-.
586
тонн
продано
306
Це, підмога
продало
державі.
Г. МУДРЕВСЬКИИ, головний зоотехнік рад госпу <<Авангард».
зерна.
звичайно, велика населенню у ве-
-~···;~ ?;. -~--- __. -~
. . :-·~.
- -.. ..
. .
.
.
\
'
.
2 _стор.
І
1 .січня
І 99 І р.
сН
тив
Сім'я джерело
•
ним він був для всіх нас, для н~шої ні
з~гострилнся
країни.
констатувати,
життя радянських людей у
1990
Треба визнати,
мало своєї любові
Минулий
Що повага
рік
з
Ші
тим,
го прозріння.
ЛОДОЇ
соціаль
згаду
що
рівень
ми
віддали йому зу
загрожує
відповідь
напередодні
і
Дозвольте
звернутися
великою
бою. Вщ:nліть мені трохи сірки . Або напишіть. де її можна знайти. Бо в мене біда. Річ у тому,
Нового
в
-
у
Сусіди магази
звичайно,
знаю,
як
вогонь. Навіть завтра їхати в
шого
сусідню область, там ка м'яний кар'єр. Привезу дві каменюки . Але скрізь що
з
так,
неться
вибух?!
І
живуть
·
що
го.
Внизу люди.
лІ
магазині
Отож вся надІя на вас.
гли куря
танні
шліть
лізmн.:я
сірки.
Мені
багато
й не треба, хоча б грамів
ніж
сто.
зиму
Чоловіка
мила
вІдправнла
вже в ліс за осикою. Зва-
Чоловік
брюки
в:1уттям
же
гострих
ІІ~t<І('; люди виходи не
11роведення а
з
ме
мітингів
ДЛЯ
поділитися
ТОГО,
радістю
спілкування.
моя
найбільш
зе
довірли
хто
Е.
А.
про
шокувала
вважав
перебудови.
колен-
про
Шеваuднад
відставку,-
nовну
яка
всіх,
його
· совістю
Це
свідчить
кризу
мої
сподівання
-
влади
нашим
зані
з
мрії
роЦі
були
полем.
у~ожай
центнерів
найбільше
болить. гляд
з
Це
була
На
Мабуть.
що
результати
ми
це
поле
Мрію.
сяка-така
а
щоб
мій
нерів,
самблю, кtна,
у
яким
котрі
кожен
зом
вокалького
(0.
керує
Л.
завітали
цех
М.
жіночого
разом
О.
до
3
Шаміна)
Метьол
своїх
ДідоJІ
та
ан
ко.пеr
Моро
Сніг_!РС}ИЬ'
кою (Л. В. Шекерою). Y7!1~.1$1P.CJ1
ансамблю
під
ко-
мрію
про
ЯКИЙ
зараз
повернувся
му
те,
живим
син.
С,lІуЖИТЬ
і
В
додо
здоровим.
і
по
посія-
Щастя
це
материнство Тf1ИЯ ВАКУЛЕНКО, молода
Боїться, їх
не
що
на
по
дія
Од
року та
го
З
пер
О. С.
rані.
А
немає,
янщо
то
все
можна
чого
прошу
і
у
знайти
•
вас
напишіть.
де
або- з
вати.
бо
надворі
Лампочки
вже
вже
nерегорІли.
СВІЧКИ
Як
в
тільки
лягаємо
Вибачте
за
низьким
сі
укліном
їм
для
За
мислююсь
не
це
і
Єдине, думка.
жу свого глядати до
підприємства
стане
Це
ще
М.
Євтушенко, Сіроклнн,
О.
О.
Р.
І.
Голець,
Мартинець
3
·
для
нас
річ.
дакцію
газети
•Нове
життя•.
на
дитячу
<<Мальвіна:~>. життєво
не
Що таке щастя? Це
до
дорога.
мого
щ<>' ве·
домv.
• • • Які Але
пенсіо
П.
Є.
Л.
Л.
Ф.
коляд
1
наші
материнство. Це мій син. Це мир. достаток і оця
а ре
ми _
які
різні.
люди!
ми схожі
в
ках і мріях своїх! вважаю, і
ансамблю
Василенко,
Ю.
напруЖенІ
одержали
обхідна
ветеранів
Гук, Л. М. Петровська, Н.
ра змо
Максимка до трирічного ві
чеnги
коляску
вас
Снігуронькою
й
що
що
ку сама. не віддавати до ясел . А втім, якщо жит
тися
ім подарунки.
1
знаходжу
Про що мрію? Дочека
З
ХОЛОШВІЯ:.
та ()Диноккх
стомле
життя?
спати.
доярка
щедрівками
одя
ЗабІ
мами. А взагалі хочеться сказати. що жінки заслу говують кращої долі.
ТеЖ.
до
що
дати
нарешті
давно
турботу.
в
шим . доведеться відмови тися від цієї пільги, яку
квартирі
стемніє ,
го
майбутнього
тя
виготовити.
На цьому буду закінчу ріє.
чим
знервовані,
відповіді .
дуже
як
Далі, дітей.
зможемо
Тож
СРСР, тим,
ні від дефіЦитів І черг ..А... який духовний ванта~
ро:1 -
нас
Верхов
над і
гатимемо
.. у
тран
сесій
дуватимемо
та
і
водно
ної Ради УРСР та
рублем . чого
душі
замислююся
коли на
вже
взагалі
Морозом
Бірюкова,
народ
слухаю
з
дує,
вручили
ветерани
мо
І радісно
на
часто
добре. І все у нас є. крім
комбікату
Дідом
по
всього це
сина.
сірки.
її
та
і
-
життя
тривожно
пра -
качалку
них
буде
вислати.
з
мама:
Найвизначніша
оде
матрацом
ками та щедрівками 3ааітаJПІ
nривітали
були
молодший
житимемо
її
на
лядкам11
новорічний насТрій створили праців учасники
люди
армії,
здоров'я!
на
комбІнату
в
щастя.
країні. проти конфронтація
шій · країні,
брюки
Віра
свого
деревообробного
є
щоб
сляЦію
А
Із
чоботи
Новий рік не Новий рік. Піднесений
никам
і
у
Перегоріла праска дістала бабусину праску І рубля . Чоловік свої
бугая.
1
хо
злагода
час. Раніше мало ціка вилася політикоЮ. А те
качувати
босо
ходити,
пошили
колядкиків
доб
праці,
діти .
:Іасніжена
щедрувальникІв,
.
добриІV;'Мt не втрачали ві-J ри в краще. щоб був мир у кожному Домі І в на
де
Без
року
робота.
брюки, спідниці. доки ві тер їх не висушив. А по тім наробили І прищепок.
проведу
Ноли роз
черевики,
щастя,
уро
це І є най
подія
-
для
плекав
сил.
пов'я
перший
550 зеле
нагорода хто
становка борство
хвилює
~дається,
по
-
г_ектара
НаІ~більш за все мене хвилює нестабільна об
вчить мудрості і добро ти. Треба лише почути його. А ми все ще про довжуємо жити ніби в борг у землі. Ось це ме
не
ду
ної маси "дала кукурудза!
роші
у
Саме
. вона
видалася
спеціалістам,
рати
тривоги.
і
у
же складно було взяти на себе відповідальність, але як Радісно було зби
Рі
радгоспу
нулому
прикра
~икованою
У люблена
ПАВЛЕНКО, головний агроном
У сі
виро
колгоспі <<Зоря» Ровен ської області . Дуже ри
сім'ї
-
По
кукурудзи
значніша
Михайлівна
не
так.
технологію
щування
жай.
доля
Валентина
не
трібно все життя учити ся, щоб виростити хоро ший урожай, не заподія ТІJ шкоди землі, зберег ти її для майбутніх по колінь. Торік, наприклад, ми запозичили індустрі
кожного.
Пол~
ЛИПКО,
це
цьому
ження
то
ос
доношує .
легше .
стали
~a.1u
)!('
ПJІ < ІЛ .'l: Ту,
про
Та
ніякої
-
в
ну нІч всією сім ' єю три мали в руках кожен свої
не
купува
-
міністре . Не відмовте, ви
ж
качаю
користувалися.
взяла.
але
сує .
Цигарок не стало тютюну посіяли . Вже й на коноплі клаптик зем
ж
о~ь
для
жина ще тримається .
--=
ста
-'<'ІІінчуття,
ІІа ,, ,'\ І<Ійдани
щоб_
має .
альну
доброт11 .
тон•
зібрати
Важкувато було відра зу без прищепок. Хоч во но уже й прати нема чо
чим послtдом. Тепер самі мило варимо Із собак.
вогнем
гратнея не можна. А як що я не розрахую свої
вгорІ
ті.
ли
Найбільш nам'ятна подія? Важко сказати. А
в
Єдиним
мій
дру
відступляться
ти
.МІ І ( 8 І 08)
8
премудростІ
По сіль до Нриму їзди
цукерки
стало
та
не
Мрію про час, коли не буде дефіцитів не ли ше ковбасних. а.'!(' й де фіциту совісті. ;~і; цянос
ліктів.
комсомолу:
нас.
віри
влас
вірних
Я !t
t t
ли.
продукту.
Не ною
з
без
такими
запИтання.
дефіЦИТіВ.
Цукру
кожного
жити
світ
мі, пристосувалися до різ
немає.
і терну
нашому
інструктор міськкому
просто
ли . Не стало цукерок мелясу Із ферми возимп. А це вже цукрових бури ків црипаслн. До чаю . щоправДа, ми їх не вжн ваємо. бережемо для ін
сірника.
позичають,
сили
в
і
«Красилівський»: Сергій
на
таннь6го
пишуть.
миру
не не
радощами.
мати
ніколи.
без гострих ліктів
вими очима і без кінця ставить найнесподіваніші
всерйоз
них
мо-
заява
що сьогодні я елалила ос
же
хоро вдома
краще
мене є сім'я, трирічний син Діма. який дивиться
стало
добувати збираюся
коли
які
і
це
-
житло
зів,
життя
радості
З рештою все в поряд ку. Ііавчилися робити са
прось
це
кожної
джерелом
лнть дерево. І будемо стругати вночі сірники.
міністре!
-
житло
день.
мініс:тру
послання
Я.
це
1)\рію
власного
завтрашній
Новорічне
нах
колективі,
ЖИ
мрію про Т!' .• Ііl<>() в авто
ва
сім'ї.
Важко
•
не
Це
можемо
для
чить
рік старий не можна
Про це говорять і наші читачі, які дати
із
щастя?
домі .
завершили
Що найбільше хвилює мене в сьогоднішньому житті? Щдсутність стабільності, що породжує тривогу за майбутнє всієї нашої країни. а зна
1 серця. Він був роком нашо
Жарто.ма
ме
у
друзі,
Щастя не
оплату.
таке
труднощами
бусах
А
основне
року на такl запитання: 1. Яка подія найбільш па м'ятна nJUІ вас? 2. Що хвиJІЮє вас у сьогоднішньо му житті? 3. Що таке щастя? 4. З чим пов'язуєте своі мрlУ • майбутньому?·
до
що
·житла.
До
1 сумління, а то б Інакше
викресJЧіти з пам'яті
Шановний
орен
тебе чекають, коли хворіють діти і ніщо
вдячністю.
будівництво
році продовжував
що
стрічалJ;І Новий рік. І все ж
погодилися
на
заводу
ЖВТТJІ
Нелег
економічні,. екологічні,
доводиться
знижуватися.
переходить
ціло
слюсар
Ми
проблеми ... На жаль,
му
в
В Е
вгорі і не може . не хви лювати. Адже коли такі люди зневірилися, важко вірити 'J щось взагалі. Що таке щастя? Це саме життя з усіма його
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ lf ІІІІІІІІІІІІ!ІІІІІІІІІІІІІІІІІ!ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ! ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
Ось 1 nопрощалися ми з старим роком . краю
завод
відповідну
Пам'ятний для моєї сім'ї
• ЗМІВВТВ
і
БІГУН,
-
ПередноворІt~ні інтерв'ю
цех
Сергій
ватиму
Світлани КЛОЧКО.
наш
році
радості торговельного
ЧекаJПІ? Малюнок
3.
наступному
ду. Мрію про нормальну роботу без штурмівщи ни, про ритмічне забез печення матеріалами і
машинобудувания:
він
цеху .М
У
0
Вирийте,
сніжники, чорнії думки,
ми самі повинні
можемо
життя
змінити
своє
краще.
Хай
на
Новий рік буде
Як важко нести чужі подарунки!
кроком
А як поміж всіх мені розділити,
иому
дум
Тому,
на
цьому
вагомим силад
ШЛЯХУ.
І
А як дарувати й не червоніти? ..
Н.
ГАМАЛІЯ:.
МаJІюнкн і текст А. Костюшка (с. Калинівка).·-.-------------
сНОВЕ
•
ЖИТТЯ•. І
Напевно , виробничий важиться иицтва
не ножний · нолентив на
під
час
нового
лекс .
А не
спо
от
деревооброб наважили
ся на його територІї вже стоУть триповерховий корпус Із силікатної цегли. Поруч притулився старенький дерев'яний спортзал ,
що
скоро
На спорткомплексі пе· редбачено обладнати зал для тренувань, масажний кабінет. сауну. Тут дія За
короткий
час
у
радгеспі
ко~бінаті сТеnличннА~ цех по виробництву овочів, Аким ке рує Олена Миколаівна Білогу бова, вийшов на періuі по>ицП: в сезоні 1989-1990 року він виборов перехідинА ЧервоииА прапор
радгоспу ,
заслужив
nра
во бути •анесеннм на Дошку пошани «Тепличного• .· Комуністка Білоrубова rорднтьск своУми роботАщимн товариша ми.
тимуть
різноманітні
тепер
знатися
окремими
те,
як
цьому
підприємстві
шують
питання
лови
на
вирі
соцку льт
звернувся
комітету
до
профспіл-
хоч
ганізацією ,
яка
до
І
Можна вок ,
що
бота
-
про
підпри
людей,
ск ладовою
досягнення
А
план
частиною
нічого!
хів на чотирьох будиннах робети•. .
ВОРОПАЯ,
1
nочнемо штукатурні
НасправдІ ж руки робітникІв Вашої нолони навІть не доторннулися до цих (Sудинків, вірні
студент факультету · журналістини 1{ДУ.
час
важливе
ТодІ як же розумІти Вами виголошені слова: сДо 20.10.90 рону закінчимо сnорудження да
добробуту.
С.
під
а
областІ
зеті «Нове життя• (N.! 167 від 19.10.90 року). Що ж nрактично зроблено дЛ!і цього?
висно
на
ємстві головною стає тур
же 100 тисяч нарбован ців . Працює .нлуб «Чем піон», в ньому займа
приходить
винонувала в І ншому районІ
доручення 1 через це відкладалося будівництво житла для наших вчителів . Однак ще у жовтн і Ви авторитетно пообіцяли до нін ця 1990 рону здати в експлуатацІю чотири будинни. Для цього, сказали Ви, у нас є всІ мождивостІ . Про це Вами було заявлено прямо і недвозначно в га
рзуттям
зробити
с~редн.ьul ШКОЛИ
(із шести) житлових будиннів. М и й насправді сподівались на Ваш оптимІзм . Розуміємо, що nІдпоряднована Вам колона
\
промисловими
зараз
В. 'tерещевку
0.
1'010Л1ВСЬКО1
вчителям Гогол Івсьної середньої школи занінчи ти в 1990 роЦІ будівництво nринаймн І чотирьох
товарами .
місць , на яний йде щорічна дотація май
200
часом
іншими.
ВЧИТЄJІlВ
з нагоди Нового року. Вельмишановний Олександре Васильовичу! Обіймаючи тану високу посаду. Ви общяли
медсестj;>а .
цукром,
та
140
більше
Н&'І&ЛЬннку ПМК-8 ВіД
газин отоварює робітни ків і картоплею, І м 'ясом,
1993
1 (8108)
ВІІКРІТІІ ІІСТ
до
При наших дефіцитах І купонній системі пІд приємство через свій ма
року спорудить 179-нвар тирний будинон . Так ви рішимо цю проблему. Є у нас і дитсадон на
ється
відпочиває
терапевт.
нвартирами .
літків. А коли
го
найбо
Але номбінат вже уклав договір з будівельною ор
адмінІстраЦІя
про
з
житла ,
цюють 1400 чоловік , і лише 125 з них не забезпечені
сек
комбінату турбується не лише про план. а й про людей . А щоб більше ді
-
проблема стоїть не так гостро. На ком бінаті пра
Все це свідчить про те , що
Розпочну
-
ції .
побуту ,
На малюнку А. Костюшка О. М . БІЛОГУБОВА.
ка :
л ючішого
юм
чоловік. Крім того, на кожен заїзд 30-40 ро бітників отримують пу ~ тІвни в Анапу. Потурбувалася адмінІ страція комбінату І про медичне обслуговуван ня ВИрОбНИЧНjіКІВ . У нас є медпункт, фізІ(абінет, працюють зубний лікар ,
600
ки комбінату В . В . Кобил
«Пі
де» на пенсію як обі цяють керівники комбі на ту - у 1991 році .
рік
ЛЮДИ
спортц.омп
л ише
ВіДПУСТОН, ВИДІЛЯЄМО пу ТіВНИ на нашу базу від починну, що на Десні . За
Головне
бу дІв
цеху
руджувати
ники
З С!І'Ор• • .МІ
р.
1991
СІЧНЯ
ше голих стін , яні тан і стоять n Р,осто неба . ол а
гаючи на доброго господарн и ка .
ТОВАРИШУ
голік ;
ще?
ян
ваше
алко
прізви
чується бадьорий
-
голос чергового. повідь лиш янесь
У від муги-
._'ання. ·
Все
--
зрозуміло,
говориrь
Черговий.
-
рdздягайте йorQ! А
далі
ності,
формаль-
-
цівнинів
своя
сnецифіна
Спробуй,
ляд
меІJичний
-
і
чистІ
В
простирадла
не
передбачити. «Вивели»
можна
nрацівники і
таку
за
Понеділок ,
нономірюсть .
м·'яко
на
товариство
збирається
що
ціЄї _уста.нови
на
з
рез д.еякий час ВQНи зно
водиться
яного
у
у
ву
І
до-
що
відвідувачів
ються ,
ву:
а
є й зізна-
опустивши
<< Не
голо-
розрахував
свої
СИЛИ :~> .
Згідно
ним
з
відnовід
наказом
до
тверезнина
людей та
медви
з
середнім
важким
стуnенем_
сn ' янІння,
розnовів начальник кабін'ету nро філантини К І. Куртєв . Щозміни тут чергує п'ять чоловік. Є у пра-
Спасибі
L..
вівторок,
-
хто відвідує
ють
кюриий
ку
кабінет
побуту
у
нів , пивних, бирають на Між
рі
для
Бо
будии
ноги,
у
проце
не всі
ла
медвитвере знин
турботливим
на
чому
світ
поможіть!». ливо на
тІ,
Дехто,
кого
зимових
підІбрали
зліт
...
Завжди спокійна, уваж чистого
І
тина
за
як
на
-
людина .
Н.
І.
нажуть. та
ммвитвеза
можливе
відмІнити
nла-
ту
щоб відвідува
з тим ,
Але,
на
лева
Т.
Д.
продавець
магаЗином
доган ну
nрацю. зав.Шуюча
Із
міського
відді
<< Продтова
Налити
Плужникова , нии
Серед
Н.
Т.
заготівель сnоживчого
товариства· В. П. Литви ненно, водій В. м ' ян, завідуюча
М. Хо м агази
ном
Із Гого-
• Галантерея »
Балицьна, ної
П.
Калитянеько
радrоспробкооnу
громадс.ьких
П. .В . гато
Матвієяно
ро
ще nла карбован
25
,
_
норес
вечора
ньої
І.
райспо Гузенно
nереможцям
На
nо
закінчення
уч1!_сники
худож
сам qдіяльності
ликодимерсьного робкооnу
Ве
радгосn
nривітали
своїх
nіснями і
щед
товаришів рі вка ми.
та ба
Г.
ДАНИЛЕНКО ,
Інших.
Дід
Мороз
ронька
нІх
на
засадах
тут
В.
дарунни.
Г.
ревІ зій-
t:;.Jїx
маrеріаль
ПИЯНІВ
nравління
вручив
завідуюча
член
номісії
го
З
живсnілни
<< Продтовари•
Шевчен кового
здІйснення
пісня голова
мага
« Відміннин
кооперації•,
на
nондент.
Хан, удостоє-
значна
Із
ж
Вітаючи Вас, Оленсандру Васильовичу, з Н о вим роном, сподіваємось мрій в 1991 році .
І. КОВРИГА,
Мишноріз та
В.
нинів
без
ЯНІ
громадсьний
ефентив-
цього
Васильовичу, на НоворІчне свято хоча б в один з очІкуваних будиннів . Але, бач~tте , розІйшлося у Вас слово з дІлом.~.
сюди, робо
Ну ось ! Знову винлик.' );{о виїзду готується ма шина сnецмедслvжби...
лінування.
жаль,
пиломатеріали.
тощо.
морально ,
-
В нагороду
зину Л .
довголітню
рунавиЦІ
технічні спир відnравляють
ПР!1мvсове
м'я
вважаІQть
бІТН ИКИ! А ти за нього ців .
гине
nошук сnиртного. Будь яною ЦіНОЮ'. У ХіД ідУТЬ
на
пе
резнина
но
ною метою її жИття стає оденолон. ти. Таких
1
вид\ЛЩ3
тут можуть бути претензії. Та н, працюють. Я к мокре горить, закладають фундамент під черго вий будинок От 1 все. Тож І'аді були б запросити Ва с, Олекс андре
дає
Голов
-
чого
І це було б nравильно. Адже сім'я І так страж
продовжував
Нуртєв.
на
за
очах
для
Як же після всього цього р озуМlтІІ Нас ша . новний керІвнику солідної будів~льної організа
сnати , особливо пробу джуватися. Бо ця нруг леньна сума доб.Qяче б 'є по бюджету сім'ї.
шили
і
чити ,
зими,
ту , тобто ~ідробляли . за << Послуги• . Наnриклад,
ал
Нам доводиться ба
nе
« Лелека» .
хронічні
· -
нра
рестора
-
їх
ноголіки. Є у медвитверезнину nостійні нлієнти.
...
твердо
ян·
стелять,
ПрацІвн ики
240 чоловін віком від 21 до ЗО років . Більша час
В цей день вшановува ли велику груnу nраців-
ри,.
май
-
по-
змагання від гру дня у се
життєво
рукам
до-
особ
вулицях,
кооnераторів
магазину
І
Дехто
« Приїдьте,
-
вмІлим
господиня
стоїть.
дзвонить :
!іИХ.
стра Г. К. Кириленко. на,
Іншим ,
лом
зцілення на
l
завдяки
nросто під вулицях.
ють
хво
кого
просто
необхідна . стає
ця
тих,
рестора
миnолкt.всьному
виходять звідти з добрим дура
нвартир,
реможців бувся 26
«ЮвІо~~ейиий• ,
настроєм .
з
Традиційний
педи
четвер
ниця, субота, неділя в,авічі більше, а ось у святкові дні сnравжні жнива. Пиянів доставля
Ні Всі ,
середа .
відвідувачІ ; п ' ят
3- 4
щих
.майстру
нлІєнт
чІ . які потрапили винонували янусь
nривозимо
лише
нас
додати,
ції? Невже Ви думаєте , що кин}"rі на вітер слова додають Вам авторитету? · Звичайно , Ви можете • принритися • тим , що на об ' єктІ постійно працюють ЛЮfІИ. мовляв , які
но
СВОЇХ . КЛІЄНТІВ.
ним відвідувачем . тані, нотрі потім
ножен
ванців.
~ого зростає нількість молоді. Тан , у минуло му роЦІ тут nобувало
степять
до
ребування у медВf!тверез нинv платить 25 нарбо
но~статувати,
серед
потрапляють
Залишається
медвитве-
вихідні.
писом « Мінздрав•. Так броварсьний мед· витвереЗник приймає
Хто ж вони, цІ люди? Дехто з них став постій
Більше того, Ви не зважили Rfl розnорядіІ~ен ня керуючого трестом « БроварІІСІльбуд• . яний особисто вимагав вирити Ці будІЩки до початку
ність його не висQка. Че
врятоване
«ДобІрне •
резнину
дії
за
життя .
роз
му,
ог
ЛІЖКО,
роботи .
наприклад,
дянує
дягти чи змазати йодом рану, поміряти тиси п'яно
фотофафування,
перв"нний
тім
медвитверезника
Із
СнІгу-
nривітали
Новим
присут
роном,
завідуюча
оргмасовим
в ІддІлом
райспожив-
Малюнок А . Костюшка.
сnілни.
а
затишного кабінету охоче дає цІннІ
поради
своїм
клІєнтам . Адже за фахом Ганна Кирилівна
ний
мед
-
в
сестра :
Ми,
постійні
чІ кабІнету, вважаємо цю
добру
І
чуйну
справжнім справи.
передоднІ
дження
жІнку
ВирішІів
майстром своєї
Тому П
від
поздоровити
хочемо дня
наро
серця
ве
Ганну Кири
потрібну
об
м ама
дуже
роз
лися . Якраз напередодні мого приїзду о nершій ночі вона nобачи ла силь
М. ЛУНЯКІНА,
К. ЧЕРНИШОВА .
жи
хви лювалася . І н е тільки тому, що давно не бачи-
людям
БУРМІНА,
що
Нончетавсьній
Дістався,
працю_
З.
у
nрові
ласті (Казахстан) . Проте ЛІ тан затрим ався на ці лу добу . Коли ж Ііарешті
лівну І подякувати Ій за таку
янось
дати свою матір,
на
усього
НЛО?
Вилікував •..
ІІІдвІдува
ний Без слів .
Ma.rr.
Б.
Горбачевськоrо.
nо чав
пром Інь
світла ..
рухатися
Він
хре сто
образно вздовж лlжна , на яному лежа ла мати . Це
nродовжувалося 10-15 хвилин . Спочатну вона дум ала , що це фари від м ашини ,
але
гуна
не булЬ
м ати
встала
го
нольору,
Мама ти
І
хотіл а
сусІдів ,
знову
але
панлина зляналась
лягл а.
Через
нільна хвилин ЗІНин. А ра·нном
промінь сусіди вони та
підтвердили ,
на
кладовищ е,
ний
огнях .
що
нож . бачили цей неоnІ зна-
ма
кував НЛ О своєю енер гією . Хочете вІрте , а хочете
-
ні .
але
ти .
три
в
у
вона цілу добу nорається, працює, а болі її не тур бують . Ми разом ходили
дви-
всю
головне
ми очима бачив,
Тоді
виз ирпула
Але
ранІше
ми дуже болІли ноги , во
чути . і
що
ни вже через nІвгодини хоДінн я опухали . Тепер же
шуму
у вІнно . І побач ила «лі таючу тарі лку • срібляста
об' єнт.
тому,
батьно ,
де
пішки .
нілометри
СТІЛЬКИ
Ж
похова
А
це
туди
і
назад .
П роте
ма м а не в Ідчула утом и .
Всі був
n ' ять
у
днів ,
гостях,
скаржилася , рою .
І
через
що
мама була
за
ний
моя
не
нульга
дуже
вдяч
Х очу танож дати nора ду всі м, ян знІмати утому
І
бІль
ючись
в
ногах .
вра нцІ ,
Про кида встаньте ,
ПІДНІМІТЬСЯ на НОСКИ і різ НО вдарте n 'ятками об
1О
разі в .
мамr ~илj -
Можна
7-
nовто
рити ці вnрави і протягом
ДІНЯ .
Вам. буде легше .
я
nідтверджується
здогадна:
я
«іноnланетянам•.
В. ЗОТОВ ,
одержа в вІд неї листа , де знову
навіть
що
свої
nідлогу . ~робіть так я
бадьо
мІсяць
nерестала
я
що вона
Інженер
"'~~·
заводr
nласт-
І
4 стор.
і
1 січня 1991 1'·
«Н О В Е
НА ПОРОЗІ-
з душевним теплом і сердечною щирістю поздо-
ровляєм;.' з ювілейним днем народження. Зичимо
йому мІцноrо здоров'я на довгі літа, бадьоростІ,
РІК ВІВЦІ настуnний
рік,
11к
Ж И Т 't Я» 8 .Ni І ( 81 08)
щасливого
СОЛОВ'Я Пвтра Андріяновича
довголіття.
ДРУЗІ.
•
уже nовідомна вам.
дорОf'і читачі, наw acтponor Ваnерій За6о
ЛАЗОРЕНКО
n0ц.,кнй, рік Вівці. Про наwу 3pocny де· ".ократнчніст.. в ус.. ому, про nраrненн•
в · ір
до nІJнанн• иевІдомоrо rоворнт.. І ос.. та·
кнн факт: ПоnІпндав Украіни виnустив nnакат до року ВІвцІ 3 короткимн rор~
ОмвАннівну
скоnамн. Та не тіn.. кн виnустма, 8 n~ 8.а·
мо nоrоанвс• nершодРуком вмІстити ноrо "" сторІнках ,вaworo Jдороа· ••·
з
Ця
тварина
наділена
вІтаємо
найкраЩими
днем
вірністю. чесністю, щиріс
ку,
язика. що часто призводить д? конфліІ<· З
01'ОЧуЮЧИМИ,
ТРОХИ
еГОlСТИЧ.На Тіі
ті
рідко впадає у песимізм. й лише уро джене почуття гумору й велІf'Ш{jість ду ЙОГО
ВІД
пораЗНИЦЬІКИХ
Хоробра
без
піку,
ніsрожу
до
щедрое·
дітей,
радості
на
землі, , білого
на
столі ,
людина.
що
йде
лише
хліба
джерельної
дr-(Jитлива.
Сви:ня
будь-я.кІй
може
ниві
проявити
за,вдяки
І
ків
·
Рес-
nубліканського
ак
сумл:іtнностІ
вого
банку
« Унраї-
на~ в м. Броварах.
часто .
•
Пацюка вtдрІзняє цілеоп.рямованість. приц~_,юбність. деяка педантичність. Стрим<Іний. він тримає свої турботи і нроб:Іе:.н! прИ собі . Снупувати.й _Пацюн робити
комерцій·
агроnромисло
nАЦЮК 1924 о. 19З6 о. 1948 р. 1960 р. 1972 р. 1984 р. 1996 р.
по :нобл яє
nраців ни-
відділення
ного
;;а, вжди може все уладнати. Ії наїв дуже
діждатНсJf.
ціонерного
себе
·
всміхатися,
Нолентив
і пр<:щелюбностІ. Добра та }"ВаЖJна до ~-:о.ханих і друзі,в. у сім'ї вона. на жаль. нористуються
долі
правнуків
пря
ність і суворІсть ось риси х~араК'l'еру L.hOГo знака. НебагатосліІв.на. але дуже
1;f'
· від
ди.
\ІИМ шляхом. без відступів. Чесність. ~'vжність. самовІ: jщаність. вІрність. наїв fІ ,·сть й довірли:в\{;ТЬ. розум. прямоліІній
н;стю
довгого ві·
щастя
води і ні крапJПІни бl-
.
свиня 1923 о. 19З5 р, 1947 р. 1959 р. 1971 р. 198З р. 1995 р.
на
народженюr.
нИ від людей,
любить, від:да:ний до самоrrожерт:ви. Сооака дивиться .на все кuитич:но, не
·ВИЗВОЛІJ.І(>ТЬ
теплом
ювілейним
сотого року. А ще ша·
емоційно холодним. але тим. ного вtн
настро'іІв .
з
здоров'Jf
неймовІрно уперта. Собака може бути
ші
щирІстю
.
Бажаємо
тю. в.м,Іниям . берегти таємниці. поряд ·нІстю. Однак :в~дрІзю1ється ГОС'l'ротоЮ ТіВ
гJПІбокою
душевним
СОБАКА 1922 о. 1934 Р. 1946 р. 1958 р. 1970 р. 1982 р. 1994 р. якосrя~и -
1
заощадження
и
на,ко
rшчення. Маючи ро:з.'\Зишену уяву. вІін ;~агалом досягає успіху у житті. нері'д f\{, ~авдя.ни своїй чарівностІ та неаби нІ\іЇ!
;~rнтішност!.
--·
ВІВЦЯ 19З1 р. 1943 р. 1955 р. 1967 р. 1979 р. 1991 р. 2003 р. Люди
цього
знака
мають здІбностІ
в га.~vзі образ()'!Іворчоrо мистец11Ва і му Разом .1 тим. вtн - великий трудів ;;нки.- гарчий смак. Пmшадли.ви.й харСlіК те~ поєднується у Овець з ~ликою ник. Має здібності до с\ЛЬ{;ЬіКОГО госпо ІЦарс'1100
упертlС1<О На перший nогляд lІМ щас тнть l'рохи білJ>ше. ніж Lншкм. та лише успІх.m. за В;(ЯКИ 3дІ6ІЮСТІ добре Пр1ЮГОСОВУІВ3· БИК тись :10 людей та обс'rави,н. ВіІщя
соромлива
і
схилМІа
до
може
досягти
тут
чималих
ні.І.І.ІІНі опоюІй
·МАВПА 1920 р. 19З2 n. 1944 1956 р. 1968 р. 1980 р. 1992 р. На-йбільш
су.перечлИІви.й сим-вол.
1961
р.
винахJдлива.
ність до
має
колосальну
наслідУІВаНІНя
та
(З!Ді'бносrrі
Однак
настрІй.
примусити
nр01'и .1ежні. няютЬ{;я
Мавnи
може
плани
здебільшого
гаряЧновістю.
сільського
госnо.;;
на
в.ідрІз
нічиєї влади. конфлі,R'l'ує з .началЬСТІІЮм. Та за•ра-ди опра.ви Тигр може nринести
темпераментом.
свавілМІістю.
себе у Ж~Р'і'ву'. Егоїст у дрі6ниц.Ч ~і:н ПІВЕНЬ 1921 о. 19ЗЗ .Р. 1945 р. спромоЖІни!Й безкорисливо дооОМОГ'І'И у великих ділах. , 1957 р. 1969 р. 1981 р. 199З р. За:галом Тигр -· мужній і си:1ьний. Г.111бокоду.мна. обдарована особис-
тість.
Завжди
вnевнЕ}НИЙ
у
своїй
Він
пра
воті. нікому не довіряє. по.кла:даючись :шше на себе. Разом з ТНІМ, щедро роз
може
буrrи
неnоганим
воїном.
ІНІ
ІПробовупззчем. касн.адером. Усліх чекаЄ на нього у Оу~дь-.ямій профе-сії. nов'яза
;J.ає поради. Часом т.рохи екс.центричюm. ній З ,РИ3Иn0М. не
а.їе
о;:!разу
;J.уже
знаходить
контакт
з
людьми.
любить 6ути у .центрі
уGіаги.
F"гоїстичний й невірний у коханні. Ін І:О.1И Півень не соромить~я у засобах
досягнення грубим
СІНовая
ком.Іtтета
і
мети
та
у
виразах.
-
1927 р. 1~:J9 р. 1951 р. 1975 р. 1987 р. 1999 р.
р. Яс.н.равий \Jн!Диві~алІст. талановитий. честолюбиНій Заєць щаслиІВець. Віrн
бу;ває •ПРИЄМНИЙ
різким.
жизнь~
ЗАЄЦЬ
1963
тих.
кого
Зібрання.
'кохає.
але.
ся
як
мало прихильний ·Дtо близьких
КQМПЗ.!НЬЙОН, С'ГІримаІНИЙ, ВИ· танчеІпfЙ. добро3ичлИІВиtЙ. Любить гуч:не
має
nрекраскі
діловІ
якостІ.
і
-
роовИІНений,
ми
бЛИ3МШХ
І
Іінrrе.л1гентний,
Хі:l!Рі:!:R'l'ериз~ться
невіlевнен'ості
·
орган
Коммунистическ.сІІ
Броварского
партии
АДРЕСА
город ·
Броварська
;ДруЗів.
го.
характер. гострий розум в.іrдрІз.ня людей. що на.родилися лід знаком
Ноня. Самовnевнений Юнь добре знає ~об\ цІцу, майже н~коли не . прислу.хаєть-
книжкової
154
О;J.На!і
так
найбільш
це рІ!і щаL
-
успішних
званого піднесення
-
звер
творчо
виробничого. духовного.
Для Мавпи, Пlви.и,
ЗмІі,
Кон.и
ptf\
пильоної У!ВШ'И, час. ко.1и розв'язання ЖИ'М'ЕЛJИХ 1 творчих проблем слід ре тельно звіряти з реа.1ьнимн мож.1и.вос.
тями. Період, коли для вир\Ішеrшя ру.;J.ь· яких заща.нь малих
КІНЬ 1930 р. 1942 ·Р· 1954 р. 1966 р. р. 1990 р. 2002 р. Весе..'Іа вдача, сnокійний, урlвноваже
у справах видавнн·~тв, nо.1;графії і оОласт .., к. І>;>оаарв, аул. Київсьаа,
хви.1юван
у своїх си.1ах.
на Ім
треба
буде
чи
Для Собаки, Пацюка. Тигра, Драко - це рік особлИвої обережності. слід
особлИ\00
оба.чдиво
враховувати
найменші
прий:іня-nям
важливих
торrів.lі.
докладати
ІЗусиль.
й
уважн<У
~дрІ.бницІ
пере.з..
ріШень.
ВОЛОШИНЕНКО.
РЕДАКЦІТ:
І(нїв~ЬІ<ОІ'о оо,1аСНОІО уnравління АдJ>еса друкарні: Київс~о&а
части прнсту .
'
ПерІод
шень.
Телефони: редактора -
JІ.рукарня
на:йбі.1ьш
Для Свині, Бика; Зайцв тя.
255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. 4-03-76; застуnника редактора, відділу !ІартІАноrо життя - 4-04.61; відповідального секретаря. вІдд!лу сільського госnодарства 4-23·26; віяділу nромисловостІ І соuіальних nитань 4·02·92; ві,ІJ,Аілу листіа І масовоТ роботи - 4·04·81; · аІ,ІІ,АІлу ра.аІо· Інформації 5·13-91,
городекого
УкраинЬІ,
с.1ужбови .\
деnресіями.
Е рLк.
Редактор А.
сксrо и раноююго Советов народнЬІх депутатов Киев· скоА области. (На украинском язЬІке). Р~дактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета в~о~ходит ·с 17 а11ре.пя 1937 rода. Дни в~о~хоJІ.а: вторник. среда, nятннца, суббота.
н
Ій .не варто впадати у ·.віДчай. це все iti
1978 .ний ють
вин.ятІЮМ
за~н~уЖСШііНJІми.
ня,
ЗМІЯ 1929 р. 1941 р. 195З р. 1965 р. 1977 р. 1989 р. 2001 р. Дуже праютична. гонорисrrа. му~ра від на:роджеНІНІЯ . Ії аправи завжди йдуть успШnю. Р~шуча й цІ:ІеспрямаваJНа ЗМ!Іл дуже ГОС'І'рО п~реживає рідкІСІНІ невдачі. Не оприймаючи чужої дум:ки, покла;даєrься лише .на себе, на свою сильно розвниу:ту інтуїцІю: Змія жад.Іб ·на й еооїстиЧJН.а, .нссумл.lінна у ставленні до
за
па:ми беапри·чиншої тривоги і
оООРУІН1'0ВС11На.
переможець!
прис~І.
цей
Ме11КИІЙ. віІН досягає yrn.ixl.в у бУ'дЬ-ЯD\ІА
галуз.І. Драrко:н -
т~н
·.
на нього моЖІНа покласти
ЙОГО ,._3<ІІВЖДИ
бути
го~:нJ\е
Для ВІвцІ рік пі.ЩІищеноі пи.1ь· ності. ПерІОд найбільш вІдчутного спа ду. який може опостерігатИІСя як у ;to· сягнеНІНі житrєвої і творчої мети. таh І в духовному чи фізичному станІ. Період
ДраІК<»І має ~дове здоров' я, енер . г!йний. емоцІійннй. . за:па.льнИІЙ, Шод-І упертий і різкий. Bm чесний і рІшучий, Ду.мt~а
Любить
обов'язкІів.
ДРАКОН 1928 р. 1940 р. 1952 р. ,р. 1976 р. 1988 р. 2000 р .
ся.
nopa;t роо;вагн.
чиї)(ось
уваги.
С'І1ВО. У все. що стосуєТЬ(..Я безІІасеред ньо його. в1н вкл~ає УІсu-;симум зуси.1ь
1964
вІдвертий
.до
цент,рі
хоча й досить поверховий. Усnіхів до· сягає у торІ1іВJD1, юриспруден:цШ. на диn .'!оматичній :нИІІі.
Всеб~Ч.Но
р. 1986 р. 1998 р. . Мислит.ель. вІн недисциплlн.ова:ний. непок~рний. Має запальний характер за кслQ1',ника. що не терпить над собою
зіJПсувати їй
змі,нити
до
1974
Ле!1КО Ві•ДtВ()JІLКаЄТЬ{;Я.
перепона
він
ТИГР 1926 р. 1938 р. 1950 р. 1002 р.
.\1оже ;tосягти уопІху у будь-якому виді
найменша
Ма€
-дарс-mа.
викручування.
.іІегко розв'Язує ·най~КШІ',l~н.ішt проблеми. ДіЯ.'!ЬНОСТі.
~еж.
БИІК розумний. меткий. може \іути оііепоганИІМ керівниІ!{ОМ. Але найбІльшj
здіб
лраІВило,
сrrриманість. вІн має гніІВ
витіс'rь 1Не знає
rІ<:І нен3!Дійна й :нестала. Розумна, сприт
на.
1
.ний і зашlЛЬІНИЙ хара.ктер. Не варто р. ставати ЙОМІУ .на перепоні. його несамо
Во
ВЄ.1ИКОСВLТСЬКІ
до
Заєць
р.
Терпл.я-чИІЙ. витрИІВалий. небаrаrrосш:ІІ ~нз:vtу. їй ,важко nриймати самост-ійні рі шення. Вона воліє пі,цнорятИІСя, ніж ке ний Бик вселяє довір'tЯ. Але nопри ЗОВ· р~·вати самій.
Ніяаний родичІів.
1925 ·р. 1937 р. 1949 р. 1985 р. 1997 р.
197З
песи
і
товарИО11ВО.
Індекс Друк
kоІІа•нИі!
61285.
офсетний.
а•ркуш,
Обсяг
І дру.
ТИІраж
18.076
ІІІ•І; !dірникІв.
Замовлення
N'• · 5895.