П РОЛ ЕТ АР l ВС ІХ КР А ІН, €Д НА й ТЕС Я ' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!~
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
М1СЬКОГО
РАЯОННОІ
Гавета виходІІть з t 7 квітня t 937 рок-у
було
підсумки
господарства
переможцем
ви одержано по 5645 кі· лограмів молока. Виро щено також високий уро
трудового
суперництва
жай
«Плос
ди,
хідний Червоний прапор . і першу грошову премію за збільшення виробницт ва і продажу державі ви
них
форм
і
впевненість.
нагорода
зусиль
легливої
і
'ВІІ3НА9ІЄ СВОЄ 25-Р/9'11
за
праці
(Матеріали, цриевячен1
сторІнці).
колектив
успішного
ви
за
н'ятирічки
в
Г.
пра-
Цілому.
БАЗ:
АНДРІЄНКО.
РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ районної
Ради
народних
вейєрів
На порядон
денний
сесії
виносяться
йшли в
ион
3
підприємства
останні
рахунок
зі
автомобілі
плану
одинад
цятої п'ятирічки.
такі пи-
Три
з
йони <<Жигу лів» складено за ці п'ять років nоло-
ну економічного і соЦіального розвитку за 1985 рік.
вина всіх легкових авто мобілів. виготовлених у
Про п."ан економічного і соціального розвитку та бюджету району на 1986 рік. хід виконання пла
виконання бюджету за 1984 рік. Доnовідачі: тов. Рудак І. С. райвиконкому, тов. Маслюков І. Р. дуючий райфінвідділом.
2. Інформація виконкому роботу в міжсесійний період.
районної
-
Ради
ДоповіДач:. тов. Рачинська О. С.
країні. Продукцію автоза воду майже повністю
голова заві прu
сек
-
У теплицях весна Повним підготовку
чевого
ходом до
сезону
над
ведуть
нового
ово
Стаханов
тепличнюш
градської
радгоспу «Бобрицький». Першими розпочали робо ту
члени
личної
.1ює
ва
парниксво-теп
бригади.
яку
очо
Т. І. Риба.
На
120-150
виконують
процентів
доведені
зав
дання на цих роботах трактористи І. В. Обіух, І. М. Накалюікний, В. l\1. Дяченко. М. Г. Литвин. Безпосередньо
на
наван
ла ""Rад
Накалюжний
та
П.
А.
Міль ча рик.
Вже розпочали висіва ти насіння помідорів для вироЩування розсади члени
лании
тепличниuь
Н. А. Кирик
та
М. Т.
копром
Яскра ·
нарубав вибійним молот ком 125 тонн коксівного
і
виконав
17,5
норми.
м'ять
про
знатного
таря-новатора
шах
Героя
Со-
ціалістичної Праці О. Г. Стаханова. який по бога тирському
крушив
тут
дня його народження гір-
·
ударної праці. Тон у зма
П. КУДІН.
ники ганні
оголосили задали
бітники
місячник
молоді
nершої
ро
видобув-
у
такого
більш
тонн
доменного
як
ласті.
тисяч
50
палива.
Вірність
-
вано
підтверджують
об
ме-
цього
з
графіка знявши
повновагсву випередженням
на з
дві _години.
одного
ного метра
квадрат-
площі
поду
nечІ майже двадцять тонн
вельних ма'І'еріалів. УдосkО наливши серійно виготов люване устатНування для укладання виробів у ва гоиетки,
про
з
найстарі
шахта
захопив
своїм
поривом
хороші
-
тужному мірками
на
молодого
руху
в
ме
на малопо за нинішніми мартені встано-
вив світовий рекорд ви плавки сталі. перекрив· ши звичайну норму в 2,5 раза.
Г.Киві стахановські тра диції і тепер. Разом з бригадою І. Горєлова за графіками, які переви щують
ня
рекордні
досяmен
першопрохідців,
пра
цюють у ці дні десятки бригад аг ломератнииів, ДОМеННИКіВ, ПРОК(!.ТНИКіВ двічі
значно
орденоносного
ком
бінату.
Кор. РАТАУ.
роз
ширили коло його мож ливостей. Якщо раніше
·
робітникам
доводилося
вага
яких
переви
З КАМИ ТРУДІВНИКАМ ПІВНОЧІ Уфа. Надпланову пар
автобусів, призначе. для обслуговування ·ПерШООJ>оХІідцts ПівночІ, випустив Нефтекамський завод автосамоскидів. Ко лектив пІДприємства, вра ховуючи потреби' нафто· виків 1 газовИRІв ЗахідІіО· го Сибіру, значно переви щує
проектну
--
потужнІсть
споруджуваного Ц',І'ва. До иінця мічено
-виробни. роиу на
виготовити
додат
ково сотні автобусів J1івнічному виконанні.
протягом зміни переноси ти тисячі піддонів, за
у
(ТАРС-РАТА}').
УДАРНИИ ФРUНТ
Корм
присвятив
легендарного
який
вони
гальна
щувала 50 тонн, то тепер цю. роботу виконує авто матизований комплекс.
тію них
-
Киппцdв. Автоматизу вали трудомісткі операції у виробництві цегли но ватори комбінату буді-
• • tз заснtженоrо поля
ших підприємств. Донбасу свято шанують пам'ять
талургії
-йонера І. Горєлова видала плавку
одному
стахановського
продуктивність: сталевара-міль
швидкісну
На
нових
ТВАРИННИЦТВО
колектив
справи
справі
для
вагу
ва.
ря,
першопро
рекордну
його
СТАХАНОВА
трудовим
талурги Ждановеького комбінату імені Ілліча. На великовантажній мар тенівській печі 4 зафіксо агрегату бригаІЦа
агрегатами
сталевара Макара Мазая. Іх земляк зачинатель
Донецької
стахановців
зменшити
комплексові
80-річчю з дня народ ження Олексія Стахано·
традицій Жданов
вдвоє
необхідну
шахта
го руху-видобула понаД план
конструкторам
трьох
РОБОТ
устаткуван
ня: його застосування дас змогу більш як у три ра зи підвищити nродуктив ність праці. Розмістивши на портальному крані на бір інструментів, якими за командою електроніки обробляється нерухома вдалося
ще
У РОЛІ ВАНТАЖПИКА
верстатабудівному об'єд нанні. Вражають можли
нення
році
ХХІІ з'їзду КПРС
хідцін
На особистий рекорд вибійника надихнула па-
почато
сталі. Своє трудове досяг
славних
ВЖе ПрИСТУ\'ІИЛа ДО На КрИТТЯ теплиць nлівкою.
гають ро6і1'НИІКИ СПМК-1.
.
яких
носить
стаханов
вугільні nласти у 30-і ро ки. На честь 80-річчя з
допома
цьому
імені
спалахну
видLв.
ми
батьківщина стахановсько
Циба. Бригада будівель ників В. В. Сулковського
Тепличникам
рік-пів
успіх у вибої. Гірник комсомольсько - молодіж ної бригади Олександр Моринець за шість годин
змінної
по
hОЖНі
модернізовану.
Естафета
фокришки
теплицях
-
базо
ської шахти імені ХХІ! з'їзду Н.ПРС. Вона про сигналила про трудовий
вугілля
в
У
Ворошилов-
області.
<<блискавка»
таженні і розвезенні тор·
уДарному трудяться М. Ф.
модель.
нову
ної дільниці, що ім'я Стаханова.
копром
дукцію
випуск
виробничу площу. Крім того. порівняно зі стари·
випускати
знижено майже на двад цять тонн. До відкриття XXVII з'їзду НПРС ко лектив об'єднання зобо в'язався достроково по ставити на конвейєр про
для обробки великогаба· ритних деталей, серійний
ків
ДО 80-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ О. Г.
"Блискавки"
операдіІ комплекси
деталь.
тора
8
ручні
оновлено. Нолектив по ставив перед собою зав дання кожні п'ять рову
ретар райвиконкому.
ключають
автоматичні
вості
половиною· міль
тання:
1.
ПРИСКОРЮЮЧИ шлях новинок Одеса. Повністю ви
П'ЯТИРІЧКА!
зького автозаводу.
депутатів
повідомляє. що IV сесія районної Ради народних деnутатів ХІХ скликання відбудеться 18 грудня 1985 року о 14 годині в залі засідань райвикон кому.
Є
Тольятті ( Куйбишевсь ка область). Ще один важливий рубіж достро ково взяв нолектив Вол
ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ РАйОННО{ Виконком
ІІІІІі.ІІеІО, 'ІИТайте •• 2-ІА
КНРС-гідну аустріч!
а'їаду
XXVII
народногосподар
ських планів і соціаліс тичних зобов'язань стар тового року і дванадцятої
напо
клопіткої
що
для
конання
реа
-
відзнака
KRPC
і надалі докладатиме всі:\
лізації де.ржаві овочів. Нова
ВАННІ iІEH/llfl 3'13ІJ
господарства. він висловив
Водночас
кож друге місце за збіль
служена
ВЕЛhНОІО ІІШІНО6УІУ
нараді
віДзнаку
трудівників
пра
1
1186HN~ 3А8ВІ ТОРІО~
нагоро
подяку
EKCREPIIEH-
СhОІОІНІ
Городньоrо.
R.
П. Ф. Во
висловив
високу
ці, за механізацію трудо містких процесів, а та шення виробництва
Фото
радгоспу
«Плосківський»
прогресив-
методів
на
вручення
директор
лоха
молока.
впровадження
час
року).
2000
тисяч карбованців.
100
культур_
Виступаючи nід
Ffo,мy присуджено пере
соr<оякісноrо
період до
сільськогосподарсь
ких
ВИРОБНИЦТВО
(Із проекту Основних наnрямів економічного і со ціального розвитку СРСР на 1986--1990 роки і на
nроцентів. За одинадцять місяців від кожної коро
одинадцятої п'ятирічки. Спільним рішенням об'єд нання 1 обкому профспіл ки працівників сільського
~
продажу
РОЗШИРИТИ
ТА ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ•.
реалізовано 6825 тонн. Товарність становить 107
соціалістичного змагання у завершальному році
визнано радгосп ківський•.
«ІСТОТНО
3 коn.
~СТАТКУВАННЯ ДЛЯ ПІШІРИЄМСТВ ТОРМВЛІ
На знімку: В. Н. БРИК.
д~ржаві молока. При жирс насті 3,97 процента його
господарств
підбито
завдання
Пt!ревищив
* Ціва
Вівторок, 17 грудня 1985 року
впроваджено 80 раціоналізаторських розробок Віта лія Ничнп()ровнча, поданих ~амостІйно та Із сІd.В авторамн. Економічний ефект цих рацпропоанцій
ці всіх трудівників госпо дарства, які достроково завершили п'ятирічку і річне
*
200 (7tn3}
ся на експериментальному заводі торговельного ма шинобудування чверть віку, в тому числі ,АВ8 р01<и після виходу на пенсію. З 1962-ro на підприємстві
пnосківчан
доовочевих
* .М
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ
КОМІТЕТУ НАРОДНИХ
КА ВАЛЕР ордена Трудового Червоного Прапора слюсар-іиструмектальник В. Н. Брик трудить
Нова наrорода Двями на нараді ди ректорів, спеціалістів і передовиків виробництва обласного об'єднання пло
РАД
Не
спинився
зелений
них
на
зиму
конвейєр з настанням зи ми у господарствах Він-
пасів.
ницьного
готівельники
на
ні
району.
UЦодня
ферми надходять сот тонн свіжої соковитої
маси.
·У колгоспі який
першим
надпізній йєр,
<<Україна». впровадив
зелений
кожен
гектар
конве видає
більш як 800 центнерів кормової капусти. Це да
ло змоГу. і в ці зимові дні одержувати
14
від корови по
кілограмів молока.
кормових
Тваринники
району
завдяки
зультатІв роботи нарощу ють виробництво продун,
І-Іії.
знижуючи
:w,трати. мержати
му
в
році
3400 $іД
Вони
завершально
кілограмів
иорови
-
кам подають
одер
одночасно
намічають
п'ятирlчии
врожаї. ще й витримує морози до 12-13 граду сів, говорить голоеа правління колгоспу М. П. Микичур.- Худоба
пошуку
резераів пІдвищення ~фективностІ галузі. по лІпшення кінцевих ре
Лограмів
жує її практично до ново го року. А це і висо ка продуктивність корів, і значна економія створе-
нормаза .
господарств
Нормова капуста. крім того. що дає хорошІ
-
І
за
nv
молока
на
більше.
сто
кі
нІж
то·
рік. Допомогу 'колгоспни наукові пра
цівники обласної сільсько
г'осподарської
дослІДної
станції та УкраІш:ького НДІ кqрМІіІВ, з якими укла дено
договори дружність.
про
спtв·
Кор. РАТАУ.
*
2 стор.
грудня
17
«НОВЕ
року
1985
ЖИТТЯ•
РОКИ ТРУДОВИХ ЗВЕРШЕНЬ -
-
Мiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij8ii8iiiiiiiiiiiiiiiiiiii•iiii•iiiiii•===--••iiiiiiiiiiiiiiiii~iiliii.iii•iiiiiiUii'iiiii_n========•iiiiiUiiiiiii~iiiiiiiiiiii88ii8a.iiii.iiiiiiiiii;;;;====.---•;;••••~---••••••-••••=;;;-;:.;~---•=·==iii•.ii:ii••------
3 HAl\IEHHO,
що своє ;:!Еа;щнтип'ятирі чч я
!іО.•ІСКТИВ
НОГО
ція nідприємс11Ва, механі зація ручної nраці.
За'Водv -
ЄКl:ПСр!ІМСІІТаЛЬ
:1аводу
торгове.1ьного
в рік збілмuувався ви~ пусн nродукЦії, поліпшу ва.lася її якість, система
'1;\ШfШОJУ:LУВ<.lННЯ імені ХХУІ :1'ї.цу НПГС зу с:1р;чає у .rапрутенІІіі час: у 1·ру :t<JHI!X :ко.'~ективах іі:1е :>аціЕаR.lене обгово ре:rня. перед:;'їздівсьюtх п:: ;.~і ii!HjfX ;рJІ\У\ІЄНТіВ. І!',JП!t'Н'ІН l'::ix. JIO.lЄKTI!·
-
п:сJ
усПіш:ІtJ
тично
знижуваласи
с.?н•r\·ють НПrС.
nри
.
Готують трудові ;tарун. !іН фору:~ту І;о~r~їІістів і
рився
'ТС!ГГ:VІаш:вці.
будівне
;;;<пня
Тш;,
бу.1о
r:~:-{;н-;аі~О
ще
24
дпстроко.во
п'ятт,Ірічнс
rво
її
С\'.1Є
150
зав
~Jl
про
::'·:·:,·::: •.'1!! ), :-.
.
Jl~rt}' ' ІЯ
t:-:t;.~,·:r
і\1И
яrи-
r:рсJуt{ТИБНОСТі
з
•: Jc:i. 1:2 ·"ru:1"::·: ,.1a ·с:,
'.-::·тJ:ї ·сь ::У::-.;:.с·т
\-
-~ .~ _)ft::, ~~j
пові;:(ає
ПіД ...
А
І:><Н?СіВ,
,,,;:'
спожи
·колекти
сучасним
вимо
віДrуJ<уються
споживачі nавільйони
і та
ІПРО різ
ні машини: заварювальні, тіс.то:>.~.ісильні, для різан. ня яблУІН тощо. Уonixy сприяло зміц-
продуктивності C!J]JHЯ:IO IJI>CJ~!y ~:r::J;1(_· :rеННЯ ТЄХНО.lОГЇЧ ..
\'.
-
з них
році
Добре
наші збірні
.<ше-'
.сі.
понад
народного
1970
гам.
ю1ії. r:родунцїj
раХ~\'їІОН
ld
17
і
вом було освоє.но і роз .поча:то серійне ви;робни цтво торговельного об ладнання типу << Унраїна», яне є ушіверсальним і від
ра-
n
випускає
виробів,
У
достро~оrз~
З:JUJ;атІь
машино
·вання.
виготовлено
/I~nETf/}l
суча-сне
nідприєметизо
тоrвари
r::~ !,~ 4,-1 · мі:rьііо.на 1\арбо І'~;;ІІ~іІ;.
v
сьогодні
.:і::т-rя :з виробництва T<J· LJp!!JЇ прс.J;укцїі. до.J:ат
,,
нило зони
рого
продуюивНість
сrпілки було розроблено і здійснено перший загаль
лишнього
ний цроект
заводу.
рекоІІJ:.С'Щ)уНції
Площа
підп риєм-
у ловлювання
])СІ\ОНСТруК-
ства
збільшилася
на
5
Це дозволило вирішити проблему охорони навно середовища.
У спішно справлятися із складними виробничи ми
питаннями
магає
шихтових
мате
ріалів. Виготовляти
nродуJ<Ц!.І мільйонів карбо
40
до
ванціиз же
у
рік нам
подальша
доІПомо
ренонструк
ція <<Торгмашу>>, ·на яку зараз розроблена технічна документація. Заво!д·сьна площа збільшиться додатново на 10 гектарів. . За цей час дщчі про водилась ренонструнція ливарного цеху. Нещо
давно тут встановлено но-
чечним
иіwі
на
нечка,
nіниям
спіпучі nя
заводі
які
ясираві
з
rnухим
розсипають
метаnеві
воrню
ються кі, як
і
бризки.
крицІ
СО•
wи
навсібІч
&і•
народжу
дужі характери. Та· у комуніста А •. м.
Бреуса, який
трудиться на •Toprмawi• маиже з часу заснування nідnриємства. Бриrаду
електрозварю-
ваnьників він очоnює бnизь ко десятиріччя. Другий рік nідряд
є
заступнином
сек
ретаря парторrанізації цеху та чnеном партбюро заво ду. Нещодавно комуністи nІдnриємства обраnи йоrо
делеrатом
ної
обласної
партій-
\
конференції.
Праця у бригаді Ана толія Ми:колайовича Бре уса вимагає високої ква ліфікації і відповідаль ності. Адже опалювальні котли
Від~Ііиио трудиться на експериментальному заво
ді торговельного машинобудування бригадир штам пувальнинів Г. А. Коломієць. Він наставник мо лоді, член групи народного контролю. На підприєм стві працює 24 роки. На знімку: Г. А. КОЛОМІЄЦЬ. Фотu В. Городнього.
.ЩОБ ПРИЄМНJШЕ ПРАЦЮВАЛОСЯ ПР_<:)
для
11
праці, nобуту та відnочин ку, про її творчий ріст по~
стійно в ценТрі уваги адмі ністрацїі, партійної, проф сnілкової та комсомольської організацій ного
експерименталь
заводу
торговельного
машинобудування.
На
очах
трудівників
приємства
за
nід
двадцять
п'ятІ:. років його існування збудовано 17720 квадратних
метІJів
житла
цілий мік рорайон. Усі квартири гази фіковані,
в
багатьох
уста
новлено телефони. Має за вод і два зразкові гуртожит ки. До послуг мJнрорайону їда л ькі. блок nобутового тощо.
У
обслуговув;,чня ~
ЖОДНОЇ і:з
:11а:тт
u: :-;:.і r~нІІ!~1 T!J;;
Сі.Ч'ї
у
:1Сіh'Лад.
за
хо::іІу роlіоту. Дr.,'Jpc
Прt!
ІІ:і:U
Т\і1И.
1{·,,<
;rнтн•ІПіі
Т\'Т
;to-
1\' ,,.Jl~!-\ ДlfTCI.lJ.Y
ІІС:tЦІІора:юrю
'ІУ!>і\Вl'Н
ilt''lli:l
R.lci!IIJ'YBiifJ·
:~ЗВОДСЬІ<ОГО
i,l'('_'!
T)J\'J.ia-
ІІ;дпрИЮ!СТ'В.!
H :: :;:r,
СЕ.Іа.::(НСJЩіІJ р ; • \І
мешканців <-:КулінарІЯ)>, nідnрІ-іємств
~і<І'ІХО·
ІЗіДМіі!ІІV
ШІ·
"
знають
центрі.
має
~1ежа:vш
:vricтa.
:1аво;tчани ся
в
середовищі
Десні пансіонат:і, в будин ках відпочинку та сана
торіях, на курортах. А їх
-
в
п!онерському
таборі. Все сприя'Гливіші ви
створюються
шівцюІ
і
на
товюІИ
.1:-;шовшm,
га:юваною
:ку:ІІ,
n'ять
їда.1.ень.
'JJI:v!<1.10
BCl;lH--
1ra
піД
приміщеннями,
()~-дІ!іЮ!\
\ ІJ!r~~.;..,·J.ц,
самому
п.риє:ІJстві. Майже 1\Ожна ді:rьниця, цех забезnече ні упорядІ\ованюш побу
На
СЄ'К·
умо
торг.ма
3аводі три
во
діють сауни.
:~rедпункт.
О. ЛОНДАР,
. начальник ці
і
відділу пра зарnлати заводу.
у
вуглекислого
газу. Зараз у цьому цеху працює більше 20 постів з напівавтоматичним зва рюванням і централізова ним розподіленням вуг ленислоти.
А у першому цеху вве дення в е~сплуатацію ме ханізованого нонвейєра фарбування деталей ме
тодом
лення тут
продуюивні
науку
немало
молодих
робітнинів. Зараз частина з них трудиться в різних цехах заводу.
Щоп'ятниці
в
коленти
ві підрозділу nідводяться пІдсумки. Найсумлінні ших рада бригади заохо чує вищим коефіцієнтом трудової участі. Тим. хто не виправдав надій, ное фІцієнт знижується без зайвої сентиментальності. - Загальновідомий сти мул, проте знову іі знову переконуєшся в його ви сокій ефективності, -
додає А. М.
Бреус.
Одним із найважливі ших критеріїв, що беру ться до уваги під ·час оці
тут
виріб, мічений особистим знаком, випробовується
тичного
тім
та
се
вуглекислого
метод
nлазмового
різання. Нинішнього рону умови праці робітників бу ли теж поліпшені: по чали
застосовувати
нан
тувачі механізми для перевертання і пересу Можливість значно під нести рівень своєї май стерності nриваблювала і приваблює в бригаду на
Бригада депутата місь кої Ради
татів
народних депу
комуніста
Прудкого
із
М.
Д.
експеримен
тального
заводу
вельного
машинобудуван
ня
викона.'Іа
15
листопада.
торго
п'ятирічку
Побутові
умивальники, ЯRі виготов
ляє цей туються питом
колектив, корис nідвищеним
населення
На
знімку:
по
. бригада
М. Д. Прудкого. Фото
В.
видно
відразу.
під тисном повітря,
води.
-
бригадою і
за
адже
а по
Зароблене
розподіляється
кінцевим
результа
том. Атмосфера організо ваностІ й вимогливості, ЩО панує В НО.'ІеКТИВі. дозволяє йому трудитися з меншим числом праців ників:
їх
тут
тринадцять
замість п'ятнадцяти.
вання котлів.
Городн1.ого .
та
0
ма
У період створен ня заводу його партій
просочування.
nідвищення
на організація вувала 15
За
двадцять
п'ять
0
рік
За
цей
виросло
час
в
чимало
ро
на
хороших
колективу
експериментального
ду піД силу ті завдання, яні
заво
ків
заводу у
ці.
Нині
У десятій п'яти річці на підприємстві одержано 750' тисяч карбованців економіч ного ефекту від впро вадження З50 раціона лізаторських
ванців. Зараз
0
ємстві
Зі ном
своїм ПО
п'ятирічним
пnа
ВНІ'ОТОВІ\еННЮ
КОТ•
лів НННСТУ-5 підроздіn справився 29 nистоnада, п'я тирічне завдання по виnус-
оплатою
висонопро
ритмічно.
мало докладає зусиль, приклад,
ження
для
відносин
Не на
налагод
цеху
з
суміжними ливарним та механічним цехами. Взає модія з ними постражда ла у поточному році че рез несвоєчасність над ходження на підприємство
металу.
Це та деякі інші
виробничі питання брига дир піДнімав на партій них зборах заводу. Ян член партбюро під приємства, відповідальний за роботу з піДшефними, Анатолій Миколайович піклується. зокре:\Іа, і про те, щоб допомога за водчан радгосnові була яннайефеюивнішою. Ножен робочий день номуніста Бреуса це маса
сусnільно
вагомих
справ, все нові турботи про виробництво, людей. Другою сім'єю став длн нього
завод.
В.
ГОНЧАРУК.
підцри
1
63 ..(_
них 34 -~ 29 - спе 34 - з 1
комnлексні, ціалізовані,
за
кінцевим І
результатом, 25 засто совують коефіцієнт
трудової участі. Чоти-І ри підрозділи є комсо
лення. Недавно, наприиnад, вкготувала фnанець для бу
якісно,
на
трудиться
бригади. З
вих, бриrада нерідко вико нувала разові круnні замов
дився
проnози
цій та винаходів. Очі куваний економічний ефект у одинадцятій п'ятирічці 1 міль йон 32 тисячі карбо-
заводу.
робить брига колектив тру
складає
0
складні висуває
дівеnьнинів Броварської ПМК Уиоопсnіnии. Часто підроздіn зварює вироби для nотреб своrо заводу. доnо· магав він nодібним чином і підwефним радгосnам.
ро
.1965
вона
карбованців.
216
ку котnів КС-5 має завер шити 25 грудня. Крім nлано
дуктивно,
раза.
робітна плата робітни-І
І. АГАПОВ,
Багато дир, щоб
працюючого
2,5
10З карбованці такою була середня за
день сьогоднішній. директор
пра- \
0
ньому
такими ініЦіа· добросовісними
праЦівниками
одного
зросла у
спеціалістів. Серед них Г. Снанун. Г. Здоровець. М. Вороnай, П. Новба синсьний, Г. Забережна, В. Міхневич, Л. Дубров сьний та багато інших. Саме з тивними,
чисельність
цінників збільшилася в 1,4 раза. За цей час продуктивність праці І
ків зміцнів колектив заво
ду.
нарахо членів
КПРС, сьогодні у ній 202 комуністи. з 1965 по 1985
1\ультурн
ХАРАКТЕР
доnомагають дома гатися впровацжені в цеху близько десятиріччя тому спосіб напівавтома в
висоно
прес
І
\1 ФАКТІІІ
nластина.
З А. Г А Р Т О В А Н И Й
яності
зварювання
шарового
-•·._.
ІЦІІФРІІІ
закінчує
встановлено
обливання вивіль-
нювання роботи члена но лективу, є якість виготов леної ним продукції. Ії
Щорону на
клепання
тому їх шви повинні бути бездоганними. Відмінної
о:з;:(оровлюють
ро:зтаuюваному
діти
продук
ві::(,починку~ заво свої філіали і за
дою_
CiiO)JТliCJ'II!X
600 ),
стуnала в Ниївсьній дер жавнш консерваторії, у респуб.1і1Нансьному радіо «Цех
основна
ція пІдрозділу функ ціонуватимуть під тиском,
газу
:1іють також студії і чvдо ва бібліотека. Наша хоро ва каюела. яній nрисвоє но звання народної, ви
д~;
~
редовищі
понад
'!Н'Г<lЧі
Г'-'Р'"І:іrз. !{.1убі.в :за іЧ '.ІІr,
підІnриє-:>.~с'Гві
до
зварюванням
чітко вираженими оз· наками. Саме тут nюди що
людину,
цьому роЦі
виробництва постійно ne· ребунають у центрі уваги керівництва заводу, її партійної та профенілно вої організацій.
ну зо вів бу ло замінено то-
та
цеху
,
nраці.
мо монтаж обладнання на новій дільниці виготов
Ці,
талу
вальному
КПРС
умов
У
людей з шкідливої та nідвищило їх
Питання технічного пе реозброєння підnриємст ва, поліnшення уl\Іов nра
використання
зміни запаnюють найчисnен·
про
допо-
сягнень науково-технічно го прогресу. Наведу при· нлад. У слюсарно-зварю
енспериментаnьному заводі торrовеnьного маwинобудУ• вання імені XXVI з'ізду
Турбота
нам
геНІтарів. Було :побудова і!О заготівельний цех, блон <Жладів, а також майданчини склади ме
с. ЛЮСАРНО-зварюваnьний цех' вирізняється на
покращення
пилу.
ДОППМАГ АЕ ·ТЕХНІЧНЕ ПЕРЕОЗБРОЕВВЯ
з'їзду
XXVII
ві вагранки з двома ряда ми фурм і системою мон
шини
:з<.шершити
вироГінІІчники
собі
вартіст!, торговельного. Jб ладнаr,,ня. ЗавоІЦ пep.erno-
:;.1вд<:'ІТІЯ О;(Пно:щятої п'я т ::р: 'ІІ:а і в . ;яти хороший оа:;т у дванадцяту. Свої ус.іхи
25. З рокУ
нення матеріально-техніч ноУ бази підnриємс'Г'Ва. За рони дев'яrтої та десятої п'ятирічок разом з про е'!<тним інститутом Укооп
мольсько ми,
вісім
молодіжни-І
-
носять
зван-
ня <<Бригада комуніс тнчної праці».
І
0 талі
на
У першому квар наступного
рону
підприємстві
буде
введено
цію
в
експлуата-
реконструйований,
розширений,
устатковіі
ний
машинами
цех
новими
по
шарового
виробництву
.,1
пластика.
0
Обсяг виробницт ва в 1986 році порів няно з нинішнім збіль шиться на заводі на 2,4 процента. Продук тивність праці за той же період зросте на 3,6 процента.
0
Протягом
наступ
ної п'ятирічки на під приємстві буде освоєно 10 нових видів продук ції. Один із них, лінію по забою і переробці кролів,
завод
випускати у
0
почне
1986
За роки
тюmіх п'ятирічок квартири
285
0
році.
двох ос
нові
одержали
торгмашівців.
У Будинку куль тури підприємства ді
ють
двамаАцять
спор-~
тивних секцій, більше 1двадцяти гуртків. .
1
І
l
сНОВЕ
це
колективу
ний:
партія сильна підтримкою мас.
3 велиЕою зацікавле ністю обговорює і вивчає нолектив
школи
перед
з'їздівські партійні доку менти. При цьому учите лі всебічно аналізують свою роботу в ХІ-й п'яти річці . намічаючи плани на дванадцяту. звіряють їх
з
накресленнями
пар
тії. Основна увага, зви чаіІно. звертається на бе зумовне
дань, ними ми
виконання
визначених напрямами
зав
Основ рефор ·
міського
раз
дуюивної
один
праЦі
учнів.
всієї
трудового
спра
саме
лювати
зараз
но
урок
у
Зокрема,
величні хоч
від
На nерший nогляд. з організацією продуктив ної nраці ніби все гаразд. Робочі місця для учнів створені і в школі. і в ба зовому госnмарстві радгоспі імені 60·річчя
вивчення розділу nроекту nсновних напрямів еионо чічного і соціального
СРСР .
Школярі
ють
тарних
на
тепличному
працю
складах.
в
госnодарстві,
на тваринницьній фермі . у своїй шкільній майстер ні. Але це не та органі зація праці, на яну наці лює нас реформа. Не на рівні і профорієнтаційна робота. Тому nартійна ор ганізація шноли і парт ном
радгоспу
вирішили
1990 2000
до не
гео
алісти
радгосnу
-
часті
гості школи. І не просто гості. Вони ведуть велику nрофорієнтаційну і вихов ну роботу. Бесіди, занят тя виробничнинів з учня ми сnрямовані на те, щоб прищеnити юним любов до хліборобської профе сії. Залишиться v пам'яті
школярів і зустріч з Бро варським
нічним
професійно-тех
училищем
.N9 4.
Учні детально цікавилис_я умовами навчання і побу ту в училищі . Тож, ма буть . не одного нашого вихованця
саме
сюди
при
учнів на
необхідності
уково-технічного су,
розвитку
нових
І.tіІВН1п\1і
nрод·ооольчоrо
ІJJрОСИЛИ
l<<>ro
1
Требухо.ва,
ІНеріJВНИКіВ
МіСЬ·
сnожИІВчото товарист.
ва. Щ()б tдо nрmnщеніН.Л нашого закладУ nідвели воду.. Адже нічим ми~ руки, оодо~и з-nіД смета ни; інurи.й nО<;уД, навіть напитИІся ніде, бо nоряд у сусіді:в теж води нема . НаМ об.іця.ли, але далі
обіцян<т п.а.
сnрава
не
nіш
Коли ж ~1:аше nрохан
ня виионають?
Н. Лук'яненко, Л. ·Вов ченко, Ю. Велlдченко, Л. КузьменRо, nрац~в ннки
:магазину.
в·ключилися
в змагання по підтри.мцL інЩіаrгиви механізаторіВ радгосnу «kв•ангард» до дня вtднриття форуму хомуністів ираїни nоота вити на ЛіНіЙНу ГО·ТО.ВНОС· ті в.сю наявну техніку. У::Тевнено nрацює колек тив механізаторів Троє-
-
якому
Ва
доручи
ли нері·вництІВо броварсь ною тракторною брига дою. цей
СлLд сказати. що ·нолекти'в різниться
від інших міцною дисцИІІІ ліною, усталеними тради
ція-ми. І в цьому значно посприя-в бригадний nіД· ряд.
за
працює
яю1м два
колектив
рони.
Особливо хочеться віД значити роботу нібито й неrюмітну, а в дійсності надзвичайно важливу, яну
ведуть Сд.ІО!Сарl В. М. Бондаренно, П. В. Бонда ренна з nотребівськоІ бригади. Д. М. Михайлов Ііз зазим'янськоr брИІГади . Особливо теnло вІдгуку ЮТ'ЬСЯ всі в ~роєщинс.ьні:й бригаді
про
НОІ.vІОаЙНі'В. З;вичайно, жить
Рів механізаторів з числа
нас
випус•нни'ltі:в.
У СТарТОІВОМу році ОДИ Н.а-ДЦЯТО ї n 'яти:рі чнИ нам належить виробити на
ра:йсільгосп.техні
один еталСJІНний не менше
трантор гентарів умовної оранни. Для того ж, щоб цей рубіж був ус nішно не тіль·ЮІ досягну тий, а й rrере.критий, nо трібна сnільна заінтересо ван.іс'І'Ь і висока віДпоІВі
1500
них
трактор
у
нас
умов
гектарі'в.
Ще одна важлива nроб лема,
може викону. onepaцtr, Я'!<і не
яка
стосуЄ'І'Ься,
на
певно, не тіль·ки нас. Це nроблема надрів. Щоб Би
обхідні при ремонті техні ни. Саме завдяни само-
рішити
П,
цього
нурси і в
року
сільсьні
М.
М.
дальні.ІСть,
ЯІіУ
nовинен
вtдчув.ати
ножев
зокрема
за долю урожаю. А нон нретніше ре.моІНт тех н1ни слід завершИ'Ти в стислі строни, при гаран тІйній яно·сті робіт. Ті...JІЬ ни тоді можна бути пев.
-
безкінечний. Тим більше, нали виробі.то.к на один
1500-1600
місцевих
·
і.Іrніл.
демо Іх реставрацію, але заnас міцності ноншого агрегата, ян відомо, .не
вич :цо суті
вати всі
тимемо,сь n!дгото:вною над
з
ву.зли як гідравлі·ка для тракто-рів, відвали, леме ші, робочі вали для плу гів і культиваторів. І хоч в своїх майстернях ми ве
зварювальни
ное
усві
від
ЮІ вирішити важно. Особ ЛИІВО необхіДні нам такі
ка. ветерана 'радгосnу 1. · І. Васильченна. ІІВан Івано.
рані
ноли
одного, Тому на nерспен тиву ми серйозно зай:v~ас
юТь проблеми. ЯіКі без до
сясає
думми
не те.nер,
зале-
ножним
еталонний
було
а
фіІІlієнrт з.VІінностt менший
(ЧИ ТО іНЖенерНО-'ГеХНіЧ· НИЙ nраціВник, чи механі затор) важлив<JСТі доруче ної нам справи. Але існу. помоги
навчан
зернових
yciJix
nередусім
доІМ.Лення
училища
на
8
на
ним
у
досяrненпі
мети,
успішн.о·му винонанні со ціалістичнИІХ зобов'язань.
Ю. ПОЗНЯ:КОВ, головний
інженер
рад
госпу іМені .Кірова,
про-
01111-ІОНІУРС художньоr
НОС.Ті
самодtяль·
ВlДбУіJ!ІСЯ
ДНЯМИ
Якубовська
1 . цехІіВ
ща
nрофесійно-тех·
під
'Кер~вництвом
заслуженого
nрац,Шни
І<а нультури УРСР Г. Субач. Схвально зу стріли жюрі і глядачі у виконанні цього ко лентиву
таІ<ож
nіД·
сnеціалlзо
інженерно· - редагоrі ч них цраЦіВ.. ~іВ уЧИЛИ·
ментів. Основна формула на шого виробництва-зроби ти більше, иращої яиості, з найменшими затратами
винесли
ростильо.ва сВаршавсь кий набат».
ІВаного
доку
nрогр1,1мою.
учаснини
В НЬОМ[у ІВЗЯЛИ учаСІГЬ тоорч1 ·RОЛЄ'Ю'нви nід приємства,
иожен
ІУ
уриоок з
розділів
математнии
змістовною
на Броварському заJВО до6удt.в.ному ·Комбінат!.
Тію• захід JJfitкPИВ хор
вчительна
унраїнсьні
на
на
суд
Вчитель
мови і
глядача
n'єси В. Rо
унраїнсьної
.nі'N!ратури В.
Моз:говий власні вірші.
nрочитав
Тепло зустріли при сутні ІІіСНЮ «Лебеді материнства•
нанн.і
у
трі-о
Л.
в
вино
складі
Коріневсь.кої.
НорділоосЬІКоУ
Л.
та
О.
Нл.и.мець. Приємно, ме лодійно і :висоlюпрофе-
сійно винонав
соло за
нларнеті і мелоДію ста ровинного російсьного
лином до предметної роз
родні nісні. Різних за віном, професією, всіх учаснинів хору об'єд
р01Мансу сЯ встретил вас• · майстер виробни
мови
нала
ща А. Ступа. ІНиого не залишили баЙдужи-·
праці
-
нерідко
на
стає
уроках
зан
вчитель·
ни
Т. Р. Головань. Вчителі - класоводи танож прагнуть в дохідли вій формі донести до сві домості молодших шноля рів роль і значення цих важливих nартійних дону ментів. Немало
зроблено
пропаганді ,
вивченню
і бібліотекарем Н . І. Дворнин.
Р. секретар
по їх
шноли
ОВДІЄНКО, парторганіза
ції школи.
На за.воді nорошкової металургії імені 60-річчя Радянсьної УІНраїни після
вода ма:газИІНу М
антивно
Є.
галу
і уряду npo лесилення бо ро•тьби з nияцтвом, ално пра
трактор
си.lьченно,
М.
на
nрийняття nостанов партії
ми,
нращих
ре
rосnіша:де:vtії
машин,
нооравили
ня за рахунон радгосnу чоло·він. Звичайно. про це
кормоза·готі
pe<.'VIOHT
sельних
прогре
Потрібна Нео.ЩНЮІра.зооо
пов
ше,
Віктора Івановича Него ди . Здібни~ спеціалістом, беручним до роботи, за реко:v~ендував себе нещо давній випускник сіль
ми
А
працівниками
ГОСТРИП СИГНАЛ
в
жовтня
ротtочали
ва.р .то
мо
радгосnу
фесійно-технlчні
січня nо-
1
НіЧНО'ГО уЧИЛШЦа, ДИТЯ ЧОГО садна. Величаль ною сЯ ола.влю nар
А після знайомства ви з
ходом
стаІВити на лінійку готов ності всю грунто-обробну техніку. Паралельно веде
ветерана
до
зей промисловості, аио матизації і роботизації .
ведуть життєві дороги. nусютнів
nершосо
рів,
nлануємо
вивченні економічної гео графії загострює увагу
передз'їздівських
своєї сnрави . Тепер сnеці
З ним
відданій праці людей ми
nриродних ресурсів>>. Вчи телька Л. І. Новбаса при
тетні
спеціалісти
тракторній
щини лІд Rерівниц:твом од· ного з кращих бриrади
використання і охорона
свій у рон nочинає із за· дачі, снладеної на основі цифр і фактів , взятих із
селі,
за
від кожного
залежить
СРСР на 1986 роки і на nеріод року <<Раціональ·
діяти спільно. За кожним класом зараз закріплений наставнин-виробничник. Це люди шановані і автори в
та
розпочали
Успіх
вчителька Л . l\1. Цікаво nройшло
розвитку
-
уроках
·
стовує
графії .Кпваль .
на
викори
nрофорієнтаційної роботи.
-
їх
уміло
зберігання ми
ножнlй
тиви
цих важливих матеріалів?
навчання .
до
ни•х брИІГадах сіл Погреби і Зази.м'я. Са!Ме ці колек
вті
відриві
.в
моНІr
Ад
провести
техніі>и
бригаді.
накреслення nартії . То чи можна
То
сьогодні, звичайно, на ре монтні ланни, яні створе
виховних
життя
робіт.
не нав;антаження nрипадає
сьогоднішнім
в
робіт,
сільсько
з·;:(алегідь по ходу звіль нення ЇЇ В!ІД ТИХ ЧИ іНШИХ польових робіт. А основ
учнями . вони на
належить
під,гото·вку
ремон.ту
йде вивчення nередз'їздівських партій
шнолярам
інших
зимового
що
уранах
польових
та
гос:подарсьних
витість. Антивно
же
удасионаленні
жнив
li nрофорієнтаційній робо ті сьогодні як ніколи по трібна конкретність, діло
І номуністи, і безпар тШні розуміють. що в цьому напрямі належить ще чимало зробити, особ ливо в організації про
-
весняних
них ПіТИ
переконалися.
на
по суТі
шої техніни . І від того, наснільни вона буде яніс на відремонто;вана, в май бутньому залежатИме хід
то
окр~мі з ВИ]JІШИЛИ
політзаняттях.
що
нізм:ІЗ для обробітнv rPYH' ту. сівбІ-І. зернО'Збираль ної, кормодобувної та ін·
му
і
транУорних
Так,
90,
перекона
них документів Обговорюються
.чотири
-
нрацювати в сферу обслу· говування . І ми. учителі . ще
тракторний
радrоспу
він гаслодарство в гос подарстві. ЛJ-Іше тра·нто рів у ньому н•алічується майже десят:ни меха
споживчого
вариства Відразу
годинах,
школи.
ви
твердо
нашого
бригади.
«Партія справляє тим більший вплив на хід суспільного розвитку, чим активніше її підтримує народ>>. Ці слова з проекту нової редакції Програми :КПРС стали дороговказом у щоденній навчально,внховній роботі педко лективу . Требухівської середньої школи. :Ко цього
-
Машинно парк
· в ОСНОВІ-. ДІЛОВИТІСТЬ, КОН.КРЕТНІСТЬ
ч:лен
З стор.
======================~=========================ЗА ПОЧИНОМ АВАНГАРДІВЦІВ
ОБГОВОРЮЄJ\110 ·ПЕ. РЕДЗ'УЗДІВСЬRІ ПАРТНІНІ ДОКУМЕНТИ
жен
*
17 rрудня 1985 року
ЖИТТ~•
голіЗ:J\ЮМ і винаріНення са.мо;гоноваріння, розроб. лено цілий ном.nленс за ходів.
реалізація яних до
з'Волила б
nосНІЛнти
тримання
до.
антиалногольно
го занонодавства. В одно му з nуннтів цях заходів передбачено щоивартальне
проведення ліни»
за
«дня дисциn
участю
керівнИІнів підрозділів
виробничих nідприємства,
громадсьних а .1е
й
не лише
ор1·анізацій,
nорушнинів
.во.У дисципліни рядну,
які <<ОКОВИТОЮ»
1
трудо
nравоnо
nо дружили
і Не
з УЯВЛЯ
цтва ,
лі
пісні.
належить
-'-
тан
на ді·
втілюються
слова
вождя
однією з кращих дозувальниць цеху ізоляційннх матеріалів. Уї прізвище занесене у Книгу пошани заводу, портрет передової виробничниці прикрашає Дошку пошани цього підприємства. :Катерина Іва нівна сумлінно виконує також і громадські дору
соціалістичної держави
нина В.
і
основоnолож
nершої
в світі
І. Леніна.
Численні оnлесни !Виnали на долю пере можця облас.но,го і
чення. Уї обранn членом цехового комітету проф спілки . " На фото: R. І. КОРНІFІЧУR. Фото В. Городнього.
МіСМ\ОГО
============================~ПИЯЦТВУ -
-
.НОН·курсів
яний про-йшов
цими
дня
рисьного
суду,
зборах,
проведену
nеренесення
відnусток на
роботу r:o nодо·ланню пи ящ:гва, дозволив виразИ"!· ше онреслити .ноло nроб
зИІМОІВИй час
і с'ііорочення
ми,
nідсумував
лем,
розв ' яGання
ЯІ<ИХ
потребує сз..-.,tе життя. Ви стуnаючи з доnооіДДю з
їх
на
ніль•І<ість
nрогуля
чан,
що
сnиртним,
сrенді
вмІщуються
«Іх імена
на
ганьб
но·го змія~. Засоби вnли ІВу до тих, хто ~ідвідав мещватверезнИ'R, у стані сл' яніння сноїв правоnо
лять колентив•. І все це дає nевні ,результати. Ян що торік 73 порошніаці «Відвідали• медвитверез НИ'R, а 29 зробили nрогу ли, то цього рону їх ніль кість з•меншилася. Але це не дає nідстав для само
рушення,
заеnоІ<оєння,
цьо-го nитання,
застуШJИІ<
.:tИІРеитора заводу шов
розловів
вnливу
до
r.
І. Єр
цро
засоби
друзів
•зеле
вживалися
най
різноманітніші. Це nозбав Л€ННя річно·ї грошоваУ ви
розгляд ·
справ
адже
не
всі
.
.ці-навою
і
ЩЩ•·
rеми сьогодення.
Омяд-1<-оннурс
ста:в
водночас хорошим днем в!дnочинну для трудіоои.ків номбіВату та учнів :nрофтехучили
·
ща.
С.
ГОРБЕНКО,
заступник
директора
навчаJІьно-.виховвої
СПТУ.
Учаснини розмови nрий
нішнього рону і був nри тягнутий до відnовіДаль ності. Це для них інфор маЦією для роздУJМіВ по винні стати думни, ви словлені лінарем-наркологом Є . А. Холодовим і за стуnнином
начальнина
медвитверезнина
no
філантиці А. П. nад . Виступаючи
зали,
при·кладах
якоУ
шкоди
злов>ft~!J~ннл
резолюцію,
занликали
про
Листо nеред
кретних
nи.ІІК!в.
альні
няли
ЗЗ'В•!>дчанами, вони на кон
за•нореніmіх
танці,
БІFІІ~==========================~
ЗЛО·ВЖИВЗННЯ
Доnовt.nач назвав оЩІемих
існ:ро.метнt
робо!ГИ
з
члени нолективу усвідомлюють шнідливість СПИРТИИN.
ми
учили
ГУІМОР і с;атира на анту.
внетутнла
Президії ВерховноУ Ради УРСР ВіД 20 траІВня НИ·
зло.вжІmають
навчання
з
ШіСТЬ іЗ ЯІ<ИХ була ЦЬОГО .разу в залі ;разом .із ти ми, хто стоїть на обліку в нарнелогічному набіне ті, хто nоруl.ШІ'В Укоо
них днів. Прізвища завод·
чого
агітбригади СПТУ, яна
ОСУДЛИВЕ СЛОВО ТОВАРИШІВ
про порушнинІв дисциплІ ни на за·сіДаннлх тоt~а-
захід,
народної
Шістнадцять років трудиться на Шиноремонтно му заводі :Катерина Іванівна Корнійчук .. Вона є
ни
такий
мисте
народові
нагороди,
Черт-nвий
до
Мистецтво
ЮТЬ свого життя без чар сnиртного.
любов
псжа·
завдає
спиртним.
весь
піщприа,кт.ва внлючитис.я nняц'!1Вом,
у
яній
нолентив
активно в
за
боротьбу
з
утверджен
ня тверезого способу жит
тя, а
танож
Ініц!ати~у
центральної
nідтримали
цраціІвнинів заводської
.'Іабораторії, Я!<! вирішили
встуnити у Веесоюзне доб ровільне топарисню ()о
ротьби за ТВ€резість .
На
думну
організато
рів цього · заход..v пар Тійного і профсnілновото
комітетів, JЗідверта роз~ю ва,
осудливе
слово
това
риші·в дадуrrь І<'Ористь у 'С!ПраІВі перевиховання ло. рушнинів дисІ'.ІП ' ·"'~'И
Г. БУЛЬВІНСЬКИИ, rромадсь~>"ИЙ хореспоп
.цецт,
:;; :rлтт 1985
*
ЗАГАЛЬnОСОfОЗНА: ПРОГРАМА ЦТ
';,оо
Сторінки
щина
автоnусі~ > В~вар повІД~дяє,
суват&- до . Бровіlрt:.,коrо заводу . атоміиіевsх буд.і веJїьннх -воиструкцій по
Короденка 1 5О
цравл~я 3 пsиок:
Час від
ювцевих
зу
БЗАБК
В. ДимеІРКа
ts.U5 7.55 10.05 11.55 ·13.50 15.40 17.30 19.40 21.3U
.NV8
Киргизької РСР.
ноnраnорного і
Армії
.
Черво
ансамоnю ,
танцю
Ім.
БЗАБК
Радянської
АnексанАJ)ова.
2З.10 Сьогодні у с:віт\, ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
16.00 Новини. 16.10 Срібний дзвіночок. 16.30 Країна КомсомоnІя. 17.10 «Іарячий цех,ресnуб-
зупинки
сАеро
залізничний
Мешшuщt
житлового
написали
у газету
незадовtльву роботу nерукарні .М 4. дЯІРектор nобуткомбіна Ту Б. м: Глушко відnовів ІРедакц,rі, що nостачання. гарячої вощи налагоджено. ne:pyкajpflя
працює
безn-еребійно.
Редактор Є. ФЕДЯИ.
ноі
А.
М.
Праці
20.20 Муз,
нn.
7
.Земноводні •
«Захищаючи небо &атьківщини•. Науковоnоnуnяркий фіnьм. 11.10 «Мамина шкоnа»,
11.0·0
12.1 О Історія.
нn.
8
Грома
дянська війна в США. 12.40 А. Чехов. «Хамеnеон»,
4
нn.
13.35
.
«Свята дитинства», Ху-
ва,
Наунево-nоnулярний
·
Російське мистецтво кінцА XVIII - nочатку ХІХ ст. Провінціаnьний
12.10
телефІЛьми для "'' тей «Пацур_а», «t...ТІна•, «ДІдусь і маленький ~>а раоанщик».
nортрет.
Розnовіді
про
<~Отречем-ся мира
хонею
фіnьм
-
nисьменник-комуніст.
15.05 Новини • 18.00 «На земnі
киї-вській». Інформаційний виnус:к. «В майстерні худож ника••. Засnужений діяч
18.45
11
13.10
Естетичне виховання. 1З.40 Біосфера і nюднна. •Нові вироби техніки•. Вакуумні вимикачі. па уково-nоnуnярний фіnьм, 14.20 І. Сокоnов-Микитов. Сторінки життя і твор чості. 15.00 Новини. фіn.ьм із 15.10 Художній «Пonenюwсубтитрами
до·
ЗАГАЛьНОСОЮЗНА
НА
ЦТ
.КИІВ
І
1'А
ка•.
ПЕРЕДАЧІ
16.30
ОБЛАСТЬ
таnьної.
17.ЗО «П'ятирічці -ударний фініш•. 18.00 Новини. 18.15 «Сnівдружність». тепе-
музики,
18.00 .«Київ•.
,журнаn.
ІнформаційНий
виnуск.
18.35 « ...До
18.45 Довідкова сnужба. 19.00 Сільська година. 20.00 Вечірня казка. 20.15 Новини. 20.20 Чемnіонат і Кубок
wІс:тнацяти
·старші•.
19.20 МіЖнародний турнір з хокею
на
•Известия•.
nриз
газети
СРСР з важкої атлетики. 21.00 Час, 21.35 «20-е грудня». Худож ній телефоnьм. З серія. «Терор», 22.40 Новини.
Збірна СРСР
збірна Фінляндії. 2 і nероод,.. В nерерві 20.00 Вечірня мазКі!.. 21.00 Час:. 21,35 «20-е грудня•. Худож ній теnефtnьм. 2 серія. З
22.40 Новини. 22.50 Довідкова
•
СЕРЕДА,
ЧЕТВЕР, ~ ГРУДНJІ
І
__
сnужба.
9.40 Муnьтфіnьми Коська
і
«'Jepop•. 9.40 «Музичний
фолькnор народІв СРСР•. Концерт. 10.20 Очевидне неймовір-
серія.
2
«Саботаж•.
11.20 Новини. 14.3.11.. Новини, 14.50 «Сільські
«Заєць,
горизонти•. Дон. фіnьмИ «Прекрасна nоnовина», •Чабанський шnях», «Наш орач», 15.50 У концертному заn і школярі. 16.35 Новини. 16.40 «У кожному малюнку
•Хто ти7•, «Шарик-за знайка•. 10.10 Кnуб мандрівників. 11.10 Новини. 14.ЗО Новини. 14.50 Док. фіnьми телесту дій країни. «На борту ен сnерименту», «Димитров град•, •П·аnітра життя».
15.5!> концерт
народної
16.55
nіс
14
шістнадцяти
старші».
годині в район
иому будиику культури.
18.00 «Письменники (За
з'їзду
РРФСР).
18.30 «Beceni НОТКИ», 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 Дон. фіnьм npo шкід зька».
•життя•.
КеІ?Івнкцтво,
весь
осо
бовин -скnад віддіnу внут рішніх сnрав виконкому міської Ради народних
деnутатів
гnибоко
nриводу
суму~
nередчасно•
феnьдшера
медви-
тверезник~УРИ Микоnи Якимовича
Ін
Держстраху
ви·
сnовnює гnибоне сnівчут тя головному .бухгаnтеру л. І. Маnяренко з nри воду тяжної втрати nередчасної смерті П чо nовіка МАЛЯРЕНКА Воnодимира Марковича.
і
nроф
сnіnкова організація МоК· рецької середньої wкоnи висnовnюють гnибоке
сnівчуття вчитеnьці КУЩ Тодосівні
nередчасної
«Із
іскри•
Фіnьм
-190/),
свободИ•. Час.
21.00 21.35
Прем'єра
церту
зеІ>•.
1
фІnьму-кон
•Фестиваnь
Із
теnе
(1900
«Ьітер
цинnу
в
му:
«Груднев~
вечори»,
Сьогодні у світі, ПРОГРАМА УКІ-'АІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 Новини. 10.20 «Грані nізнання», Нау ново-попуnярка ма.
міської
Адмініст~ація
Прем'єра
фіnьму
22.50
і висnовnюють гnибоне сnівчуТТJ! рідним і бnизь ким ПОКІЙНОГО,
Коnентив
робо":и
19.50 Новини. 19.55 сВ, І. Ленін. СторіНИК
з
nри
смерті
чоnов1на,
11.05
«Царівна-жаба...
кова
Гезета ВЬІХОди'І' с
Ляль-
вистава.
11.55 Фанти свідчать. 12.45 Новини. . · 13_.00 «Кіномеридіани». 16.00 Новини. 16.10 Срібний дзвіночок. 1б.ЗО Дон.
фіnьм
nередати
16.50 ма
•І
«Продовольча
-
онука:~~r
... _
.с;nрава
nрогра кожного•.
У коnгосnі •За мир• маг даnин.івського району Дніnроnетровської облас ті. 17.20 Муз. фіnьм •Сnіває Оnена Зименкова». _ 17.З5
nа
18.00 18.30
Автотрансnорт:
nрави
без винятків. Корисні nоради • Муз. фіnьм еЗоnота
сНОВАЯ ЖИЗНЬ•-ОРІ18ІН БроварсІЮго Юродоко го :комитета КоммунисТЯJЧеокой nартии УкраИІНЬІ, городекого и районного Советов иароднЬІХ .в;епv таrrов КИІ&ВСІКОЙ обJІІа<с'І1И. (На уНр8ІИJНІС:КОМ ЯЗЬІ:КЄ). РеДІІ/К'І'ОР Е. ФЕДЯИ.
17 апреля: 1937 года.
Дни ;вьпщnа: В'\'ОІРИИК. ореда,
nрогра
пятиица, суббоrа.
lІ
турнір
nриз
з
газети
nеріоди.
nнсьменников
ливость аnногоnізму, 19.20 «Пісня даnека о бnи-
на
Путівка у життя. Сьогодні у світі. «За сnовом діnо». Обговорюємо nроект змін в Статуті КПРС. 19.40 М. f'авеnь. Хореогра фічна nоема дnя оркест РУ «Ваnьс», 19.55 «В, І. Ленін. Сторінни життя», Прем'єра теnе фіnьму «Із існрн» (1!100 -1907), Фіnьм 2 «Ми -
18.10 18.45 19.00
Росії•.
матеріалами
VI
Міжнародний
«Известия», Збірна ЧССР збірна Канади. 2 і З
і
·
більшовики»,
21.00 21.35
Час. Міжнародний
хокею
на
турнір
приз
періоди. Сьогодні
22.55
у
з
газети
«Из·вестия». ЗріСіна ції збірна С_РСР.
Шве 2 і 3
світі.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 Новини. 10.20 Л. Сннельннков. «До щі», Вистава. У nерерві Новннн. 12.30 Науково-nопуnяні фільми.
1З.10 Любителям баnету. 1б.00 Новини, 16.10 Срібний дзвіночок. 1б.ЗО Ресnубліканська фізико-математична
«Оптичні кривих
wкona.
вnастивості другого
поряд-
.
ку»,
«Моnоді гоnоси ... 17.ЗО «У нас в колективі».
17.00
Одеське
нання
виробниче
об'єд
«Еnентронмаш». коnо.
18.00 Сонячне 18.30 Концерт
ес:традно-сим фонічного оркестру і со
лістів Українського теnебачення о радіо. · 19.00 Актуаnьна камера. ·
19.ЗО Муз. фільм «Разом ве сеnо нам
йти•.
19.55 •дисциnліна міра честь
субтит
Воронезький народний
російський
хор.
Новини. «Пnастиnінова во рона», Муnьтфіnьм. 18.30 Музичний ніоск. 19.00 Ритмічна гімнастика. 19.30 «Киів: рони і nюди». 20.00 Вечірня казна. 20.15 Новини. 20.20 Чемnіонат і Кубок СРСР з важкої атлетики. 21.UO Час. 21.З5 «20-е грудня». Худож ній теnефіnьм. 4 серія «ВЧК», 22.40 Новини. 22.50 Довідкова слунtба.
18.00 18.20
п·ятниця.~о ГРУдня
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8 ОО Час. 8.35 «20-е грудня». Худож ній теnефіnьм. 4 серія. «ВЧК•. 9.40 Прем'єра док. телефільму «Баку. Роки він І.
Дунаєвсько-
бnизьке,., сто
-
Дон. фільми •Нові рінки», «Нащадкам nовідомnен ня ...
для
Російська мова. Агроnромнеnовий ком плекс Підмоснов'я. 16.25 Новини. 16.3Q «На земnі, в небесах і tla морі», 17.00 «Правофлангові n'яти річок». Науково-nоnуnяр ний фіnьм. 17.20 Герої А. Гайдара - на еІ'Ірані. «Військова таєм-
nоставок: відповідальності і nідnриємства».
АДРЕСА РЕДАКЦІї:
255020,
18.4$ 19.0() 19.15
Сьогодні у світі. Народні меnодії. Програма нашого жит
тя.
Обговорюємо
nроекти
ЦК
КПРС. НовН1<н. 8 «В. І. Ленін. Сторінки жИття». Прем'єра теле фіnьму «Із іскри» (1900 -1907). Фіnьм З «На
19.40 19.50
Ш'f'урм
21.00 21.35 чі
23.05
самодержавства».
Вечірня казна. Новини. Чемпіонат і Кубок СРСР з важкої атnетики.
21.00 21.35
Час.
Міжнародний
хокею
на
По сторінках nереда «Салют, фес:тиваль!»
у
світі.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 Новннн. ·10.20 8нробннча гімнас:тика. 10.35 Шкіnьннй екран. 9 нІІ. Фізика. «Електричне
турнір
nриз
«Известия»,
•
СУБОТА,
Швеції.
і
kyбot«
-
ЗАГАJІЬНОСОЮ;іНА ІlРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.35 Вкставка Буратіно. Граt;
орнестр
електро-
музичних інструмен~в ЦТ і ВР. 9.30 Рух без- небезnеки. 10.00 Фіnьм-призер ХІ Все союзного
фестнваnю
тиваnь
телепрограм
cenнa».
Фоnьнnор
наро,qну
творчість
країн
(nрогра
ЮНЕСКО).
11.20 «Час настав•. Док. те лефіnьІІІ.
12.1 о 12.40
«Сім'я і шкоnа ... Занnючний концерт ІІІ Всеросійського кон курсу виконавців народ но• nісні. 13.55 «З nівнічного щоден ника».
Новини. Новини. Срібний
15.50 Міжнародний турні.Р з на
прнз
газети
«Изв~тия», Збірна Кана ди збірна Фінляндії. 2 і З п~іоди. В перерві муnьtфільм. 17.15 КоІ"церт ансамблю «0ри3~нт»,
17.30 18.30
•У
світі тварин». Міжнародний турні-:-
хокею
на
«Изв~тия».
-
вах
приз
Збірна
бути
21 ,35
17.00 17.40
російської
МОВИ••~
Неспокійні
М.
серця. Римський-Корсаков.
«Музичні
18.00
середИ•>. Кінопрограма
«Наш
сучасник»,
18.30
Концерт з творів ра дянських композиторів. 19.00 Актуальна камера. 19.35 «П'ятирічки крок». Назустріч XXVII з'їзду КПРС. Черкаська обnасть.
20.20
Муз. фіnьм містечко».
20.45 21.00
На
добраніч,
«Снігове
діти!
Час. 21.З5 Концерт майстрів ми стецтв і худ(»Кніх коnек тивів Черкаської обnасті. 22,З5 Новини. 2З.ОО Чемnіонат СРСР з во nейбоnу, Жінки. «Медін,. (Одеса) «Ураnочка• (Свердловськ).
СРСР
здоровим».
«На
nрохання
теnегnя
дачів,.І Художній . теn~ фільм «Труффаnьдоно ІЗ Берга..;о». 1 і 2 серії. 23.45 НовИни.
ПРОГРАМА
УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
Новчн.,,
Ритмічна «Доброго
гімнастика. вам
в'я».
Естрадна
жальна
«СТИЛІ
газети
лижі 21.00 Час,
15.40
Культура.
МОВИ.
з
збі/)на ЧССР. В nерер Новини, «Якщо
чення»,
дзвіночок.
аф». Вистава го театру ім. кої Ради.
здоро-
поба
роз'ва
nередача.
Студія
«Зоnотнй
нnю
чИК»-.
16.55 «ЖИве СЛОВО», До 800ріЧЧR
«Слова
о
поnну
Ігоревім*.
Художній теnефіnьм дnя дітей «Справа за то
17.40
бою»,
19.00 Актуальна камера. 19.45 «Скарби музеїв Украї ни». ний
Гуцуnьс:ьний костюм. -
народ-
До 80-річчя з дня на родження О. Стаханова,
20.00
«Як
це
буnо».
Прем'єра
теnев!'Істави.
20.45 На добраніч, діти! 21.00 Час. 21.35 «Нез:lбутні». М. Ста рицьннй. 22.З5
Новини.
Чемпіонат СРСР з во nейболу. Жінки. «Орбіта» (Запоріжжя) «Медін• (Одеса),
23.15
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА
КИІВ
ТА
Київська область, м. Бровари, вул. Київська,
ОБЛАСТЬ·
154.
Те.nефони: ,редактора- 1-ОЗ-76; віддіnу nартійного життя- 1-04-61; відnовідаnьного секретаря, BifІAiny сіnьського госnодарства 1-02-92; коресnондента місцевого_ ра діомоаnеннfІ 1-02-79; застуnника редактора, відділів nромисловості, nистів 1 мас:овоі роботи 1-М.:81, ·
Вроаа.рська .ІІІР)'ІQІІРИЯ Киі~ о~ГО уnраВЛіН!НЯ: . у сПРВ'В!І?С видавНІИІІТВ, nол-ІграфіУ і ІНІ!НЖІЮВОЇ ТО<РГЇІSJІІ. ~са .u>ук&рн!; 2~20. R!Іївська об;(&о:"N•, 1-1. Бровари, вул, Юdвська, 154.
Державно Московtь
15.!>0 Новини. 15.55 Клуб мандрівник/в. 16.55 Прем'єра фіnьму-кон· церту «ttитна часу», .sa участю
Академічного росіисьних
ор
народ
них інструментів ЦТ і ВР. 18.00 Міжнародна nанорама. 18.45 Мультфільми «В яран зі горить вогонь», «Хо робрий молодець», 19.25 11овини. 19.:$0 «Піс:nя зміни•. Святко вий концерт, nрисвяче ний Дню енергетика. 21.UU Час. 21.35 Із •золотого фонду» ЦТ. Народний артнет С..РСР О. рнбо в, 22.З5 Прем'єра науново-nопулярного фіnьму «Зоnо те с:лово Стародавньої
r
Русі»,
22.55 Новини. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕдЕБАЧЕННЯ
12,15
«Літературна
України», в
Ю.
карта
Яновський
Uдесі.
Ьnеред, орnятаІ Наука Радянської Ук раїни в ХІ n'ятирічці. ІІІВНіЧНО·СХІДНИЙ НауКО·
12.45 13.10
вий 1З.55
хонео;:>
•Ранкова nошта,., сьогодні Дено;, ене(t-
12.30 Сіn~оська година. 1;j.:$0 Музичний ко осн. 14.00 В. легентов. «Едіт .rІ
14.05
Новини. «Нові імена». Лаур~атн міжнародного ноннуреу nіаністів ім. Ф. Шопена.
•
22 ГРУДНЯ
гетина.
14.45
15.10 «Призначається
«ГарР>.
11.45 12.15
14.ЗО
12.10 Молодіж~ студі" 12.55 16.00 16.10 16.30
npo «De-
nр_иду~
11.05 11.40
Камерний концерт. Шкільний екран. 5 нn. «Музика j кіно*~
те
левізійних фільмів «Боn· дннсьне безсоння•. 10.50 VI Міжнародний фес:
tlt.Ф
~АГАЛЬНОСОІО;;ІНА ПРОГРАМА ЦТ
кестру
14.00 14.10 14.40
nоле,>.
Фін
ГРУДНЯ
21
І
з
газети
Збірна
ляндії збірна і 3 nеріоди. Новини.
2 22.55
хочеш
Час.
Сьогодні
Ада
соната.
ма
Новини.
Новини. «Далеке
С.
20.00 20.15 20.20
найських
го.
11.15 14.30 14,50
УРСР
19.30 Довіднова сnужба. . 19.45 М. Гnінка. Незакінчена
9.05
І
Меnодії
мистецтв мович.
11НЦя».
сонце»,
хокею
Грузії. Новини. Радянське образотвор -че мистецтво. Є. Кибрик.
із
15.25 15.55
не.
джереnьце•,
фіnьм
рамІf.
1 О.ЗО
грудня•. Худож теnеф1nьм. З cepi!t.
ній
дожній
15.05 Новини. 17.05 Вистуnає
ни•.
ЦТ
8.00 Час. 8.35 •20-е
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8,00 Час. 8.З5 «20-е грудня•. Худож
ній теnефоnьм.
ЗАГАЛЬНОСОЮ;JНА
ПРОГРАМА
·18 ГРУДНJІ
І
камерної
Любителям
музики.
14.55 Новини. 15.55 Художній фільм «t.epwa 6астіnІя•. 17.05 Концерт Інструмен-
17.15 «.. .До
XIV звітво-виборна кон ференція міського комі тету ДТСААФ розпочне свою робоtу 18 rрудия
ноnективов,
Вечірня казка. «На земnі київській•. Сnецоальннн виnусК. 21.011 'іас.
НЕДІЛJІ,
Новини.
ПРОГРАМА
ДО ВІДОМА ДЕЛЕГАТІВ
МІСЬКОГО КОМІТЕТУ ДТСААФ
доtкнох
20.\IU 20.15
І
добраніч, дІти!
XIV
КОНФЕРЕНЦІІ
1 nеріод. 15.41) «Ьоснресіння», Худож ній фільм. 1 І 2 сер11, 19.110 Концерт дитячих ху
тaк• (JІенінграА) (РИГа),
14.10
дnя
з
газети
Чемпіонат СРСР і оас кетбоnу, Чоnовіки. •Cr:ta!J-
«ПреhІо·
Муnьтфіnьми
турнір
nриз
СРСР з важкої атnетнки,
ні
ЗВІТНО-ВИВОРНОІ
на
«Известия». ~оорна Кана ди зОірна ФонnяндІІ.-
старого
Виwневс:ький
Міжнародний
15.110
nартію.
от
.. ,і>,
Вс.
го теnеоачення. ' 11.00 Knyo мандровників, 12.00 СТіІДіОН дnЯ ВСіХ, 1:l.:$0 «Ceno•. Док. теnе
дожно
13.30 До 80-річчя ревоnюції1905-1901 років в Росіі.
14.15
nowтa».
фіnьм. 1З.2;) Теніс. Кубок Девіса. Фінал. Збірна ФІ"'І'І зборна Швец11. 14.05 І(оротнометражні ху-
будівельнИк
Карnенко.
16.20 16.25
.1
Зоологія.
1 0.35, 11.40
здО
«Ран ко
сад• •. Програма Українське-
v.;,O
22.4:і Новини.
«Саботаж•,
ІWІ.крорайоиу заводу «Торг
І!.оду
Рада J;:кономі~ноі Взаємо.д_оnомоrн~ 9;05, 12:40 Німецька м.ова. 10;05 Учням /:ПТУ. Ас:троно мія. Зірки. 1 0.35, 11.40 Зat"an ьна біоло гія. 9 кn. Штучний і nриродний відбір. 11.05 «Сім'я і шкоnа», 12.10 Історія. 7 кn. Епоха Івана Грозного.
мо
зус:трічі•.
Коротич.
І НАДРУІ\ОВАНИЙ
Євдонії
ра».
ва
9.35 Музика. Ф. ·Л іст. 1 О.З5, 1 і .35 о. Пу.wмін. «Дуб ровсІІоКИй». 5 нn. 11.05 «Фаnьwивий нІмО•. фіnьм.
хочеw бутІf
_ _· ,
·nередача
19.00 Актуальна камера. 19.ЗО «Цифри нашого :SpoJІ
22.30
хоч лист І НЕ БУВ
сnекції
ОБЛАС.ТЬ
tA
Муз
22 05
:tІ.UU.Чac.
АдмlиlстрацІя.
смерті
кn. Біnя джереn жит-. тя. Походження жит~я на Земnі, 9.05; 1З.О5 Ісnанська мова. 10.05 Учням .СПТУ. В, І. Ле нін. «Партійна організа ція І nартійна nітерату
,
Анг-лійська
;,о
9.00 •Haw
«nри-.
Р.одоанавство»,
9.05, 13.00
8
21.~5 Чемпіонат
21.35 «Кіномеридіани». ВедУ.. чий nисьменник &,
nриміських
порт» через
з
1О
теnефіnьм. - _ 8.З5 Поwта nередачі
flнщо
ровим.
17.40 Танці народів світу. 18.00 Оnівець-маnювець. 18.30 Фіnьм-концерт «Музич-
дія•. 20.45 На
.NV.NV 6, 9, 125, 126, 130, 132, 133 1 м1сь І«)rо .N'2 3 будут.. слідува
ц. р. о
КИІВ
nрізвище встановлене», Док.
не
Фільм. 8.35, 9.З5 Загаnьна біоnогія.
nРОГРАМА UT І ПЕРЕДАЧІ НА КНJВ tA ОБЛАСtЬ 8.00 ГіМнастика. 8.f5. «нtИвіть ДОВГО», 1-\ОК.
стання•. Tenennaкaт. •З nюдьми І дnя nю дей•, Герой СоціаnіСТИо,(
7.50 15.00 17.00
Ав!rобуси
Зараз
теnеба~
Час. Концертf двічі
nісні
НА
•
8.15 « ...сnравжнє
8.00 Гімнастика, ' · 8.15 «М~3ень - ·заnовідне сnово•. · Науково-n 0 nуnярний фільм. . _ 8.З5, 9.35 Історія. 10 нn.
з'ї'3М
XXVII·
·Програма
чення
21 .оо 21.35
22.!>5
маршрУ'J'ів
.npo
КАРС.
ні
БЗАБК
6.35 9.05 18.15
маш•
19.ЗО ttaзycтpi<f
·
·
різних. років.
росnих,
~ря
вокзал.
ии
· ·nодораж.О.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ . І ЛЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.00 Гімнастика.
11 ЗАГА)І6н0СОЮЗНА ПРОГРАМА UT І .ПЕРЕДАЧІ
nіки•. Криворізьке- рудо уnравnіння ім, ХХ з'їзду t<ПРС.
7.00 9.55 12.25 15.0U 17.30 20.20
5.45 8.20 11.15 13.45 16.20 18.50 21.40
до
газети
«Весіnі.на
Гімнастика.
8.00 11.15
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
11
-
19.40
·ру~
ти
nриз
•Известия•.- Збірна· Шве ції збірн~ Кана~и. 2 і ~ nеріоди.'· ·. 18.15 Людина І закон, 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 К. ВёІншеннін, З nірн
.
"Іас.
22.5~entf~:;~~~a.
Вистава.
20',45 На дОбраніч, ·дІти! 21.00 Час. · · .21.35 nродовження- вистави •дощі».' · · · 22.3$ · Вt~чІр С:та,J)'овїtнного ро-· ман~у. ·. · _.,· .. -- 23.00 HoillitjiilrІ/t.,-··; '
ТЕЛЕБАЧЕННІ!
.N!5
5.15 7.05 8.55 11.05 12.55 14.50 16.40 18.30 20.40 22.30
щі•,
·
«:..nl!fдo
Преси!•-. ·
Красн'оі
хокею· .-на
що· з :17JШ. 1985 .Р· ав тОбуса· мtршрутіІв · ,.;NV 5, .N9 8, .NV 9 бу~ .КJР
вулицях
ІСторіі;
16.55 Міжнародн~Й' туркір з
' :~~ація
років вл~м~
__ 19.30 _«ОбговорІОЄІ!о1о; npono' Н)'СІ\!р, С)(ВаnІОЄМО», 19.45 Л, СКІ'ІІМЬНІ<Іtеов. «До-
·
Новини.
21.00 21.35
19:00,-.Актvаnьна ·камера.
-6.05 До 80-річч!'. _ревqntоції 19.05-1907 · РОКІВ, Ц. Р.ОІ:Іі•
-руху·
ЖИТТЯ»
~~~------------------~------------~--~----------'і!ІВТОРОКІ. t7 Т_РУДНJІ .. 20.45 На добраніч, діти!· .nпатІвка».
І
ськоrо ~-А'l'П
сНОВЕ
ро~у
центр
АН
УРСР,
Новини. «Пісня скnинас;: дру зів». Теnефес:тиваnь nіо нерської nосні. 15.00 Ceno і nюди. 15.30 Естрадний концерт.
16.0tl 17.00 18.00 18.20
Сnава
19.!JO 19.40
Актуальна
солдатська. Катрусин нінозаn. Циркова nрограма.
«Перnинн ної•.
дуwі
Художній
•Всупереч
народ-
намера.
телефільм
доnі». 1 серія.
20.45 tta добраніч, 21.00 Час.
діти!
21.З5 Художній теnефіnьм «Всуnереч доnі», 2 серія.
22.45 23.05
11овини;
Чемnіонат СРСР з во nейбоnу. Жінки. сМедін• (Одеса) ЦСКА (Моск ва).
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА
КИІВ ТА Програма
11.40
ОБЛАСl-Ь Естонського
телебачення.
Теніс. Кубок Девіса. Фінаn, Збірна ФРН збірна Швеції,_ _ 14.05 VI Міжнародний фес
13.05
тиваль
телепрограм
про
народну творчість «Ве· сеnка», •Боnівія і П му зика•.
«Прощавай,
14.30
цирк•.
та
народного
СРСР
ян
ми,
за
артис
іо. Нінуnіна.
«Роби
15.45
старий
Фіnьм-нонцерт
участю
з
нами,
роби
роби
краще
нас»,
«Тіні зникають оnів дні». Художній теnе фіnьм. б Сtірія. «Важна
16.50
зима•.
18.00
Видатні радянські ком-
-
nозитори
лауреати
Ленінської nремії •. Р. Щедрін, 18.40 ЧемnІонат і СРСР
19.20 19.30
з
важкої
Кубок
атnетики,
Реклама. Розnовідают,ь
наші
ко-
респонденти.
20.00 20.15 21.00 21.35
ВечірнЯ
Це
ви
Час. •Твій
к_азна.
можете.
Ваnентин .. ~ Короткометражний ху.дожній теnефіnьм. брат
22.05 Чемnіонат СРСР з бас кетболу. Чоловіки. «Жаnьrіріс:•.
Індекс
61285.
Дру•к офсетний. дІРУІ«>ВВІНИЙ 13.і60
ЦСКА
а.ркуш.
nрm~LрникІв.
Обсяг
1
ТИ1РІ1Ж
За~мовіrвння NJ 6265.