ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І(РАІН, €ДНАfПЕСЯ!
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ І РАЯОННОІ·· РАД НАРОДНИХ Газета виходить з
17
квітня
року
1937'
202
*
(7283)
КОМ УНІСТИЧНО І ПАРТ 11 УКР А J НИ, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Середа,
*
грудня 1986 року
24
·* Ціна З
коn.
ПЛАН ДВОХ РОКІВ П'ЯТИРІЧКИ ДО 70-РІЧЧЯ !ВЕЛИКОГО ЖОВТНЯ
ЗАВДЯКИ
ДЛЯ СІЛЬСЬКОГО АВТОПАРКУ
СТАРАННОСТІ
Горький. Завершено за
Колектив ПМК-5 тресту «Украгрорембуд» достро ково завершив річну програму з оосягу генпІдрядних робіт у сумі 4 мільйони 639 тисяч карбованців, що на 1 мільйон 184 тисячі карбованців більше заплано ваного. Будівельно-моитажних робіт власними силамн виконано і!і.1ьше на 128 тисяч карбованців. Завдяки трудової
до
101,2
полІПшенню
дисципліни
організації
праці.
продуктивність
праці
зміцненню зросла
тут
процента.
Чимало сприяє трудовим успіхам колентиву і впровадження бригадоого підрЯду. За цим прогресивним метпдпм працюють передові бригади: комплексна номунІt:"tа Г. С. Ташути. слюсарів монтажників К. R: ЬІ· .. ,ьського. електромонтажників. А. М. Мусієнка, які першими взяли підвищене соціалістичне зобов'язання виконати план двох років п'ятирічки до славного ювілею 70-рІччя Великого Жовтня. старанності будівельників, їх високої майстерності правофлангові бригади трудяться з випередженням графіка майже на півмісяця.
Не відстають від товаришів і праЦівники оздоблювальної Дільниці, де начальником М. М. Осадчий. Всі рембудінці прагнуть робити на
совість,
а,
значить,
начальник планового
На відміну від старої мо делі,
широко
відомої
ма
шини ГАЗ-53-12, новиюtа більш комфортабельна, економічна
і
довговічна.
Автомобіль
вантажоnід
йомністю 4,5 тонни попов нить сільський автопарк країни. На складально му ионвейєрі заводу по чались по
підготовчі
переходу
автомобіля
роботи
на
випуск
нового зразка.
КЛУБ АГРОНОМІВ ДІЄ Гоме.'Іь. жаї
Рекордні вро
кращих
господарств
області- норма для всіх . Тане завдання поставили перед собою передові аг рономи області. які об'єд
. Завдяки
свою справу
водсьні випробування но вого грузовика Г АЗ-3307.
нались
у своєрід:шй кдуб.
Вони відбирають найціка віші розробки вчених Бі
високоякісно.
лорусії,
Н. :КОРНІИКО, відділу ПМК-5.
допомагають
як
найшвидшому впровад женню нов.инок у вироб ництво.
ЛІДИРУЮТЬ Ольга
Іванівна
Гира
п~~во
-
передноворічні
кож не знижує
флангова оператор машинного доншя корів радгоспу •Зоря•. Вона одна з 'і'ИХ, хто вже
кожної
доюю·чи щодоби
корови
цьому році.
трудівниця
радгоспниця
та
ударних темпів,
на
14-15
На
Від
знімку:
О.
І.
Котовськ (Молдавська РСР). Свято <<Слава вам,
МОЛОДІЖНІ
кілограмів
господарі
ПерШою серед комсомольсько-молодіжних колекти вів на заводі порошкової металургії імені 60-річчя
молока від кожної тва_2ини.
давно перекрив тритисяч
ні надої молока у
дні
СЛАВНА ПРАЦЕЮ ЛЮДИНА
ГИР А.
Радянської УкраІни
отримала
символічну
новорічну
ялинку
за
Фото М. Семинога. світила бригада спікальнИКів цеху М 5, очолювана 3700 кілограмів. У •І;;іііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііі;;;!А керівником М. Тарасовим та групкомсоргом U. Нет• ровнм. його вже понад
РОБОТА
СПОР·ИТЬСЯ
СерІіоJно nІдходІІТь до сnрави nІдвм щеннв родючостІ грунтів трудівиикм рад госnу •&обрмцькм~». Тут створена nанка по JаготівnІ І вмвеJенню органіки. В господарстві виготовлено 7 тисяч тонн
.нійно - торфових компостів, 2500 тонн іх доставлено у теплиці.
Зараз механізатори докладають дл11 того, щоб швидко компости На
зусилля вивезти
Г.ОЛИ,.
Так,
щоденно
300-400
вони
Виступивши ініціатором змагання серед споріднених
транспортую~
по
тонн грунтовоі поживи. Ст\Іранно
трудиться на В. І. Коваль,
перевезенні іі В. І. Кримець,
трактористи В. В. Богут,
В.
Г. Васькович, шофери М. Я. Гутник, М. М. Конопли, В. І. Ковшун, А. М. Біло губ. Хороших с_лів заслуговує робота на вантажувача І. І. Бутовича. П. КУДІН, громадським коресnондент.
моJЮдіжних формувань Міністерства чорної, металуогії «Два роки п·ятирічки до 70-річчя Великого Жовтня•. молоді робітники працюють зі значним випередженням графіка. Сьогодні на їхньому трудоцому календарі березень другого року З новими тру довями успіхами завершують стартовий рік і члени комсомольсько-молодіжного колективу пресувальників J цеху ~g 2, де бригадиром И.
Рачинський. групкомсоргом Л.
Мазур.
Виконавши план року ще наприкінЦІ листоnада,. продунції.
Нещодавно в &inl~ ЦерквІ відбувсв кон курс на Jваннв •Кращм~ Ja nрофесією» серед кондитерІв та офіціантів wестм ра АонІв КмJвщмнм. Почесне третє місце в
... ньому вмбороnн nредстввннкн &роварсько rо ·ком6інату громадського хврчуваннв. Це бригада кондитерів кафе «<Ровесник»
на чолі з О. Кащенко, яка представила на суд жюрі фірмовий торт «Медовий» та на замовленни «Весільний». Свою майстерність продемонстрували і офіціантки ресторану «Пролісок» Т. Школь )!икова та Л. Кучарська, які вміло серву ваnи тематичні СТОЛИІСИ «Чайний» та «Юві nейний».
•
базі
кухар.ІІ
проведено
у
Броварах
фабрики
·трикотажу.
Того
з чого вибирати
дня
-
верхнього
інших було
6 бригад, що суд
свій ва
Комnетентне жюрі з допомогою анкету ванни працівників фабрики визнало пере можцими кухарів з Василькова (перше
місце), Білої Церкви (друге місце) та Фас това (третє місце). Броварчани Т. Нікітіна (їдальня N!! 1) та С. Юрченко (ресторан «Пролісою•) нагороджені Почесною гра мотою.
гоnовнмІt
на
В. СОЛОШЕНКО, Інженер-техноnог комбінату
громадського
Двами 3 'l'урИСТІІ'ІJІОі поІздки по рідній краІиі повернулося бі.JІьше 20 МО.JІОДИХ трудівИВКів заво ду
П.JІ8СТІІІ8С.
Ц1вІ честі юнаки і дів чата удОстоєні за ударну працю в стартовому році .Qанадцятоr п'ятирічки, :.trrивну участь в житті КОМСОМОЛ!і.СЬКОІ організа-
ції підприємства. В nере важній більшості це сnілчанський актив, кращі
робітники
заводу. Серед
них груnкомсорги пра. вофлангових комсомоль-
сько-молодіжних
колекти
вів nресувальниця На Дія Міщенко, лаборант, молодий раціоналізатор Микола Мамека, фрезеру-
вальник Сергій Комла ченко, столяр Григорій Бугаєць та інші. Учаснини поїздни озна йомились з трудовими до сягненнями
Буновини, торії,
тури в
продуктивність
праці
в
цьому
150 процентів. Щоденно 300 кілограмів шихти,
молоді чимало
матеріалів, ·енергоресурсів.
У рахунок лютого трудиться і молодіжне формування токарів з цеху .N9 8, очолюване бригадиром А. Сундуком та групкомсоргом В. Васильченком. секретар
комітету
с. чиж, комсомолу заводу.
орденоносної
пам'ятками
іс
архітентури і куль
ЧерНівців,
побували
мальовничих Карпатах.
Ю. ВЕРГУН, секретар комітету ком соІІІо.пу підприємства.
стичного
йшло ред
в
змагання,
селі
тих,
про
Побєда.
кого
Се
вшановува
ли земляки, 10 трудо вих династій. З цих лю дей братимуть приклад молоді труДівники )І'Іісце вого радгоспу «Біруін
ца». На с~яті відбулось їх урочисте nосвячення
бітничий
в
ро
клас.
лимони ДЛЯ ПІВНОЧІ Тбілісі.
Теплицю
для
вирощування лимонів у північних районах , ство· рено в грузинському сіль· ськогосподарському ін ституті і випробувано у природних умовах. Вона має
ав-тономну
систему
електрообігріву, водночас може по трубопроводах <<забирати>> тепло від ко телень промислових під приємств. Нолективи ба гатьох промислових під приємств Півночі виявили бажання збудувати такі теплиці. Завдяни застосу ванню
легких
конструк
цій звести споруду під си
ПО-УДАРНОМУ завершує стартовий рік одинадцятої п'ятирічки брига да імені 50-ріЧЧJІ ВЛКСМ по випусху торгових па вільйонів із заводу торговельного машин~удувания імені XXVI з'їзду КПРС, очолювана А. К. Rаретнн ковнм.
харчуваннв.
~=============================================
ВІДЗНАКА ЗА ПРАЦЮ
Нині
колективі зросла до робітники економлять
дитячого
трикотажникам
кожна з
змагалися, предстаВ!-!Ла на іх ріант комплексного обіду.
В той же час обласний конкурс на кра
_щого
їдальні
присвя СQЦіалі
п'ятирічки.
вони з кожним днем нарощують темпи виробництва
ЗМАГАННЯ ВИЯВИЛИ КРАЩИХ
землі»,
чене передовикам
лу
будь-якому
підприєм
ству.
ФЕРМА МОЖЕ СЕБЕ ОБІfРІТИ Запоріжжя. підвищувати
Не
тІльки
родючість
грунтів. але й бути дже релом енергії можуть сто
Впродовж року цей колектив неодноразово виходив переможцем внутрізаводського соЦіалістичного змагання. І нині, готуючи гідну
ки
зустріч 70-річчю Великого Жовтня, робітники трудяться зі значним випередженням виробничого графіка. 99,2 процента продукції колектив здає з першого пред'явлення.
во-яиробничого
Попереду в Індивідуальному трудовому суnерництві бригадир А. И. Каретников. Рівняючись на нього, вагомими трудовими здобутками зуст,Річають другий рік дванадцятої п'ятирІчки слюсарі-складальники А. В. Василенко, О. В. Рябцов та Інші. Вони достроково завершили річні завдання.
ського машинобудування• в ЗапоріЖжі .. Вони розро би,ли біоенергетичну уста
тваринницьких
лексів.
Це
на
довели
спеціалісти
комп
практиці науко
об'єднан·
ня <<Проентно-конструк торсьний технологічний інститут сільськогосподар
новку
для
одер~ання
ви
сокоякісних органічних добрив і газу для котель них.
А.
ФЕДОРЕНКО.
(Т.АРС -РАТАУ).
* 24
2 стор.
грудня 1986 року
cnO
В Е
Ж И ТТЯ•
ПОВНІШЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ НАЯВНІ РЕЗЕРВИ Як уже повідомJUІлося,
19 rруд
нн цього року відбулася ІХ ceclJI районної Ради
тів, на JІRій
нн плану економічного й соціаJІЬ
ного розвнтку за 1986 рік та бюд жету за 1985 рік•. З доповіддю з
цього питаИНJІ внетупили заступ ник голови райвиконкому, rолова
райплану
r.
А.
КРУКОВСЬКИИ
умови
та виконуючий обов'язки завідую
чого фінавсовим СОТНІЧЕНКО.
відділом
зменшувати
залишки
наднор
запчастин,
будма
застосування
А. І.
кн цих документів опубJІіковано в
10 rруднн
ких
культур,
адже
це
запорука
проблемах розвитку вародиого господарства, пошуку mJUІxiВ вн правлеННJІ ведоJІіків.
Хоч у цій галузі й намітилися nози
найВажJІВВіШНХ
Говорячи про завдання, які необ хідно виріШувати в другому році ХІІ
r.
n'ятиріЧКИ, А.
Нруновський наго
nорту, зв'язку, торговельного й nобу тового обслуговування на роботу в нових умовах господарювання. У
зв'язку з цим, підкреслив доnовідач,
у nро:!.Іисловосrі, де. випуск товарної nродУКції повинен досягти 63,2 мілЬ йона
карбованців,
особлива
увага
жим роботи. Це, передусім, стосуєть ся адміністрації дослідного заводУ сФакел•. де дорогі верстати з чисJІо вим програмним управлінням викори
стовуються
без
належної
небажання керівників радгос населенню
телиць,
здійснення
виробничих
зрослих потреб. Ось чому без реагу
постачають
факт неуваги до соціальних питань з боку керівників колективів. Прик
прщ~укцію
и
вання
нада
ро
вання, nідготовка до поетаnного nере цій
будівельно-монтажних на
новий
організа-
госnрозрахунок
-
накла
дають особливу відnовідальність за своєчасне введення в експлуатаЦію nускових об'єК'І'ів. Не можна забувати сьогодні і про такий резерв, як енономія матеріаJІЬ них, nаливно-енергетичних ресурсів, раціональне використання техніки й обладнання. Недоліків у цій сnраві дуже багато. Цього
року ще до по
чатну холодів госnодарства Бровар щини nеревитратили майже сім міль йонів кубічних метрів газу. Це, в першу
чергу,
номбінату
імені
стосується
«Теnличний•.
UЦорса,
радгоспу
радгосnів
сВеликодимерський•.
сБобрицький• та інших господарств. Очевидно, настав час з усією вимог
ливістю
питати за
господарність колективів.
з
Не
допущену
керівників менш
без
названих
важливо
ЕНЕРГОЗБЕРІГАЮЧІ
доповідач,
nовинен
констатувати,
турботою про
залишатися
але
не
з
жоден
такими
уnу
доводиться зу
стрічатися. Це, зокрема, стосується підготовки до зими житлового фонду
вельно-монтажних робіт. Перехід на договірні ціни, нові nравила фінансу ходу
не
щеннями нерідко ще
рік і для будівеJІЬників, яким необ хідно винонати значну кількість буді
не-
виконуючий
обов'язки
в радгоспах сБобрнцькнй•. сЛітківсь кнй•. сЖердівськнй•. імені Мічурі на, «Зоря•. Житлові будинки й гур тожитки мають тут неnрнвабливий вигляд, територія навколо них не
благоустроєна. От і виходить, що іні цІативу трудІвників ВАЗу про від ~рацювання 4-х днів на спорудженні и ремонті, благоустрої й озелененні закладів соцкультпобуту на nапері nідтримали всі члени колектнsів, а в
дійсності перемін на не
краще
майже
сталося.
ОкремоІ
·
розмови
заслуговують
проблеми реалізацН реформи загаль ноосвітньої й професійної школи. Тру дові колективи району недооцінюють значення nрофорієнтаЦійної роботи, створення для навчання учнів належ
колектив
UЦе n'ятого грудня русанlвці рапор: тувалн
про
виконання взятих зобов'я
ствах і в господарствах було атесто вано 204 робочі місця, то зараз ате стація тільки розпочинається. А в
електроламп
СВІТИЛЬНИКИ
1
світлотехнічної
1
керівники,
план.
Тіль
час
nродано
на
839 тонн більше, ніж намічалося Самовіддана праця колективу, досяг:
70-річчя Великого Жовтня заверши тн nлан ДВОХ років річки.
НИНіШНЬОЇ n'ЯТИ·
Люди мають цікаву,
високооnла
чувану роботу. Помітно поліпшують· ся й умови праці на виробництві. А от про nовніше задоволення потреб русанівців у житлі адміністрація
радгоспу дбає недостатньо. годні не
тів,
27
На сьо·
мають житла сім спеціаліс
робітників. У гуртожнтку для
одинаків проживає 13 сімей. На ни нішню ж п'ятирічку в радгоспі за плановано спорудження лише n'яти одноквартирних будинків. Звичайно, такими темпамн житлову пробЛему не розв'язати. Очевидно, райвикон
комові,
Р АПО слід вимогливіше nи·
татР.: з господарників не тільки за ви
конання
планових
завдань,
а
вирІШення соціальних питань. У своєму виступі деnутат
й
за
водій
радгоспу імені 60-річчя СРСР Л. С. Зінченко зробила наголос на тих го сподарських завданнях, які требухів ці здійснюватимуть у другому році n'ятирічки. Вони планують зібрати по 36 центнерів зернових з гектара, забезпечити отримання n'ятсотграмо·
вих середньодобових приростів худо би,
надоїти
в
середньому
no 4.000
кілограмів молока ' від корови, виро
ків
по
10
кілограмів
овочів
на
колективу господарства nід силу,
адже
результати
роботи
працівників
адже
для
нормаль
радгосп
спецІалІзується
трудові
колективи
nід-
приємств і установ Налити повинні більше уваги nриділяти соціальному розвитку й благоустрою селища. Із порядку денного сесій і засідань ви конкому
nонад
то·
На думку депутата обліковця рад госnу сАвангард• О. В. ПрнмаковоІ,
не
продукцію
змоги,
адже
вати
стити
nідприєм
зин,
зань і зараз продовжують реалізову
кожному квадратному метрі закри того грунту. Досягти таких показни
на
мають
і.ншнх
радгоспробкоопу
на вирощуванНі овочів, а щоб придба ти їх, nотрібно їхати в Бровари чи Ниїв.
.. Депутат оператор машинного до шня радгоспу « Русанівський• В. І. що
господарських,
праЦівники
ного обслуговування населення наяв ної площі торгових закладів недо статньо. Давно вже назріла nотреба спорудити в селі торговий центр. В ньому повинен бути і овочевий мага
Депутати й запрошеrtі взяли актив
лому
році
не
заві
ної матеріальної бази. Якщо в мину навчальному
мислових,
варах
ну на 1987 рік, попередні підсумки його виконання за 1986 рік.
Шевченко розповіла,
Сповна задоволь
няти їх потреби в продовольЧих, про-~
доповіддю з цього
нуті усnіхи дозволили йому постави ти перед собою високу мету до
продовжував
чоловік населення.
МОЖJІИВОСТі.
Виступаючи з
останні два роки населенню нічого не
кої фабрики трикота~них виробів, в
ють послуги трудівникам району. Наnруженим очікується настуnний
СВО!
недоліки,
бутових кімнат. У Великій Димерці проживає більше одинадцяти тисяч
їм сповна проявити
ки молока за цей
віддільно nов'язане з
райсrн)ІКИВсnілuки, які
ннк_ш, допомогти
кооnераторів
позначаються такі
як nогана механізація трудомістких nроцесів, відсутність у магазинах nо
ції суспільного виробництва, але й nі~нщнти добробут сtльськнх nрацІв
поросят, молодняк птиці. Своєрідни ми среоордсменамн• є в цій справі керівники радгоспу сЗоря•. які за
Успішне
помітно
не лише активізувати ;;~усилдя трудо вих колективів у справі інтенсифіка
господарства з хорошим настроєм за вершує nерший рік ХІІ п'ятирічки
реалізувати
На результатах роботи
райо
кість власників nідсобних госпо дарств, де утримується худоба і сви
людей, створенням для них нг.леж них умов для праці, задоволення
свою
організацій
ну участь в обговоренні доповіді.
на молокозавоДі, на обласній фабри промкомбінаті
установ,
бистих піДсобних госnодарств. Вна слідок недостатньої організаторської й роз'яснювальної роботи з боку ви конкомів Рад. господарників кіль
-
цівників прилавка, говорила на сесіІ депутат nродавець Велнкодимерсько го радгоспробкоопу Н. Ф. Прима.
ну nовинні робити все можливе, щоб
дуючого районним фінансовим відді лом А. І. Сотніченко проінформував nрисутніх про проект бюджету райо
завдань,
ці сР~мвзуття•. в філіалі Нлавдіївсь
справі
nитання,
Оеобливо гостро стоїть зараз і питан
ня якості. Про це інколи забувають
приємств,
виробництва.
Про nроблеми, які хвилюють пра
Тому виконкоми Рад, керівники під
реалізували.
віддачі.
в
рах ще занадто ра,но, бо майже 13 процентів дійного стада району має продуктивність менше 2000 кілогра мів.
nів
ходу на двозмінний і тризмінний ре
вирішувати
тивні зрушення, та сnочивати на лав
них
ськогосподарського
nроблемах,
ної бази закладів культури. Людина nраці найбільше наше багатство.
ні, nостійно _зменшується. Причин такого становища є чимало. І одна з
має nриділятись стопроцентному ви конанню договірних nоставок, кращо му виконанню основних -фондів, пере
необхідно
на
ефективного використання матеріаль
Окремо слід згадати про таке важ ливе питання, як розширення осо
лосив на важливості переведення nро мисловості, агрокомплексу, транс
зуnинився
радгоспу в 1986 році nереконливо свідчать, що в нього є всі можливо сті для дальшої інтенсифікації сіль
поліпшення охорони здоров'я, роз внтку фізичної культури і сnорту,
ус
пішного виконання nланів не лише у рослинництві, але й у тваринництві.
реДНJІВ уваrу ва
які
nрогресивних
цього року. Тому доповідаЧі зосе
ці
На закінчення доnовіді А. Г. Нру новський
форм організації й оплати праці, використання всіх резервів. Насампе ред необхідно подбати про підвюЦен ня урожайності сільськогосподарсь
Основві показни
газеті сНове життs•
чуріна, сЗоря•. <<Заворицькнй• робочі місця навіть ліквідовано.
втрат,
Високих рубежів намітили досягти в 1987 році працівники агропромис лового комплексу. Виробництво зер на nовинно становити 46,7, картоnлі - 42,2, овочів - 64,4, м'яса в жи вій вазі 24,8, молока - 88 тисяч тоюІ, яєць 335,9 мільйона штук. Досягти цього можна буде лише за
рік, хід викован
1987
радгоспах імені Докучаєва, імені Мі
робничих
мативні теріалів.
вародних депута
розгJUІНУТО питання
сПро план економічного й со ціального розвитку та бюджет
району на
ухильно дбати про скорочення неви
селищноУ
сходять
Ради,
питання
приміром,
торговельного
обслуговування. Нерідко траnляють ся nеребої в доставці хліба, товарів першоУ необхідності, кооператори рідкі гостІ на виробничих ділянках nідприємств. Не менш важливо оnе ративно розв'язати проблеми nобуто· вого обслуговування, адже комnлекс но - приймальний nункт не надає на селенню навіть мінімальної кількості nобутових послуг.
В обговоренні доnовіді виступили1
депутати директор райпобуткомбіна ту В. М. Глушко, голова райвикон кому І. С. Рудак, а також голова
Руднянеького
сільвиконкому В.
І.
Радченко.
З обговореного nитання
прийнято
відповідні рішення.
На сес!І райради було також за слухано звіт про роботу nостійної комісіІ no культурі 1 народній осві ті, з яким внетупив голова комісіІ В. Ф. Писаренко. В обговоренні звіту виступили деnутати робітниця рад
госnу Імені
Юрова Н. Ф . .Яковенко
та голова райкому цівників
профспілки пр~
агропромислового
комплек
су Л. В. СлобоДJІИЮК.
З цього питання
також
nрийнято
відповідне рішення.
Учасники
ма
сесії
прийняли
до
відо
повідомлення депутатів виборчих
округів
Світильвівського
М
78
В. О. Мороза та. Гоголівського М 24 О. І. толпекіної про роботу на ви борчих округах, а також Інформацію про
діяльність
сійний
виконкому
у
міжсе
період.
На сесіУ також розглянуто органі заційні питання.
арматури. У сnівдруж
ності з nровіДними дослідними установами галузі спе
Ціалісти
об'єднання
розробили і заnустили у вироб
ництво серію ламп, які забезпечують екоН!ОміЮ елек троенерг1І. Тут створено люмінесцентні ламnи низького тисну для освітлення жилих 1 громадсьних приміщень, які не більші від звичайних ламn, прості в користуванні. Ці джерела світла дають можливість частково заміни тн лампи розжарювання, зменшивши кількість спожив ноУ електроенергії. Підраховано, що при випуску 300 тисяч таких виробів річний економічний ефект стано
витиме майже
1,2
мільйона карбованців.
Інтенсивна робота ведеться
в галузі створення но
вих газорозрядних джерел світла, яні особливо широ ко використовуються. для зовнішнього
освітлення ву
лиць, nлощ, nарнів. При переведенні освітлення міста з мільйонним населенням на лампи нового типу рівень освітлення збережеться, а річна економія електро енергіІ становитиме до ЗО мільйонів кіловат-годин.
Вірменська РСР. Економія електроенергії це не тільки П бережливе використання, але й створеннн внеокоефективних малоенергоємних дж~рел світла. ви
робниче
"
нт
з
об'єднання
•Луйс•
найбільших у
краУні
( •Світм•)
в Єревані
постачальцикін
-
рІзних
Впровадженню у виробництво нового джерела світ
ла nередує його апробація на стенді, яку проводять інжеиери-конС1'руктори С. Бштінян (ліворуч) 1 Н. Ге воркян.
(Фотохронlна ТАРС-РАТАУ).
Львівська область. Добра слава йде про повного ка валера ордена Трудової Слави телятницю Лесю Ми хайлівну Стельмах з колгоспу сЛенінець• Самбірсьно го району. При зобов'язаннях щодобового приросту ваги кожного з 60 телят на 750 грамів передова тру дівниця добивається 870 грамів. Сумлінну працю Леся Михайлівна поєднує з гро мадською роботою. Вона є деnутатом МихайлевицькоІ сільради, членом правління колгоспу. Але П голо~ турбота це гідна зміна. Вона часто буває в mкdllt nроводить з ~чиями заняття на фермі (на зШ.мку).
Фото В~ ПесЛJІКа.
(Фотохроніка РАТАУ).
«НО В Е
ведені
під кукурудзу. На цій роботі добре працю~,оть В. М. Пруд кий, М. А. Шкляр та
РОДЮЧІСТЬ ГЕНТАРА 3РОСТЕ .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...__ _ _ _ _ _ _ _ 1987 ЗА
ВИСОКИП
*
24 грудня 1986 року
Ж И ТТ .Я»
УРОЖАП
РОКУ
ПУЛЬС ПЛАНЕТJ1
інші
І&еr.ТО
раrн
заrотівnі
Аобрна І внесенн10 їх в
Дn• внробннцтаа міс· цевнх орrанІчннх добрив
і в залежності від їх хі мічного складу, удоб
rрунт, а отже і nІдвм· ІЦ8ИИІО родІОЧОСті nоnІв npндin1110n. в paдrocnl ІменІ 60-рі'І'Іа СРСР.
у pa,Arocnl створено сnеціапІtнн~ механізова· нн~ заrІн. У функції загону
рення у попередні к..-. В середньому
Тому в rocnoдapcral збм·
входить
раІОтІt дорІдні врожаї в~Іх clnІtcІtкorocnoдapCІt· ІСМх кyn~tryp. Так, в ин· HIWHitOMy роцІ тут одер· жаnн no 39,6 центнера sерноанх, в тому чнсnІ кукурудзи-nо 60 цент· нерІв на кожному з f60
робота, як хімічний за хист сільськогосподар ських культур від бур'я
rектарІв.
Добре також
торамн
вродим
качаниста
обхідними
нів,
і
така
шкідників
кожен
хвороб.
У його складі 33 меха нізатори, три з яких слюсарі
Він
на
та
для
снnос І 3еnенн~ корм ,АІІа худоби, коренеnnо дн. ОстаннІх nосІаnн f10 rектарІв І на кожному накоnаnн no 830 центне·
виробництва
ви
на
і
поля.
складаємо
полнваємо
правило,
для
добрив
літом
і
де
ви
вес
восени
в
утримуємо
дозерамн
скучуємо,
а
потім транспортуємо на поля. Якщо це буває во-
з
r.
М.
Житина
транспортують
торф
з
Рожніаського торфо підприємства. Сумлінно виконує своі обов'язки механізатор М. Ф. Ков басннськнй. Він наванта жує добрива на приче
у
кою або рідким пташн ннм послідом. його за возимо з Київської пта хофабрики. Таку поживу вносимо під урожай
і
горчук,
тваринницьких
фом
велику рогату худобу, зав_ознмо торф. Після певного часу гнійно торфові компости буль
пожи
з
приміщень,
вже близько 65 тисяч тонн поживи. Частина її внесена весною під уро жай нинішнього року.
загони,
Загін працює ціло річно. Добрива вносимо згідно з картою грунтів
рІв.
зений
по
пошарово
ною,
не-·
механізмамн
транспортування
даємо
кагати
робництва
трак
іншими
ро на
16
Як
ремонтники.
забезпечений
сени, то іх вносимо під зяблеву оранку. З на станням зими гній, виве
тонн . З початку року заготовили і вивезли
важлива
і
гектар
механізатори. Трак тористи В. І. Іванчук, М. Т. Конотоп, А. І. Грн
3 стор.
тор
гноїв
пи.
Загін
займається
весною.
кож
доставкою
Цьогорічної осені під зяб, де вирощувати мемо кормові буряки на площі 86 гектарів, дали по 80 тонн гнійно-тор фових компостів, а на площу 20 гектарів -по 40 тонн рідкого пташи ного посліду. Нині удобрюємо площі, від-
мінеральних складів
мії».
Тх
урожай
на
та поля
добрив зі «Сільгоспхі
внесемо всіх
сподарських
під
сільського культур,
•
вирощуються
що
госпо
дарстві.
добрими ре завершує
рік колектив заводу сільгосnмашин сАгрозет•
1986
у
чехословацькому
місті
Простейов. Тут nочалося серійне виробництво но вих мінітракторів •МТ 8-070•. оснащених чоти ритактним двигуном. Ма невреність
і
висока про
дУктивність nереваги
головні
цих
машин,
які
знайдУть широке застосу вання в садівницьких та лісових
госnодарствах,
на
фермах, а також можуть бути використані для прибирання дворів і тро туарів. До кінця року сільське госnодарство кра
Інн
одержить
тракторів
міні
200
нового
nоколін
ня.
НА
ОСНОВІ
8
ПЕРЕДОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ
8
роки випускав
клінкер
шосе Ниїв- Чернігів,
для
будівництва
-
а в nовоєнні
і
цеглу,
ЗА ЗБІЛЬШЕННЯ ВИПУСКУ ПРОДУКЦІІ.
СТВОРЕНО
КОМІ
зв'язку
з
тим.
що
навколо
заводу
році Угорське туристичне агентство «Будапешт-ту рист•. Ця цифра наво диться у випущеній тут nрограмі агентства. Цент ральне місце в його ді яльності, як і раніше, займе організація nоїздок у братні соціалістичні
розгорнулося
змагання
со
за
конструктори,
спеціалісти в галузі елек троніки,
технологи,
чальники,
nоста
диспетчери,
що
. з у ль тат
є
за
єдиним
наря
дом. Тнм самим вдалося сумістити в часі конструк
вичерnалися
ми nраці
скоротити
інші новітні
агрегати. Зараз сnеціалісти у сnівдРужності з науков цями науново-дослідного інституту відпрацювали тех
го в основному є металургійний завод імені В. І. Ле ніна, що в Куйбишеві. Раніше металурги з Волги .одержували його з ФРН, а теnер він надходить з На· і
науковці
інституту
nрацюють
у
співдРужності
з
технологію
науковцями
виnуску
-
ство
колектив заво
РР Ф СР. Партійні комісії по бо
ду виконав план nоказників.
11
місяців з усіх техніко-економічних
ротьбі за якість почали діяти в усіх цехах заводу «НрасньІй котельщик\) м. Таганрога Ростовської області, де з серпня цього року всі вироби nро ходять держприймання. Головна ме та комІсій широко інформувати
Внеокоnродуктивно
трудиться тут комn·
лексна бригада, яку очолює В. М. Бабуцький. Як сам П керівник наладчик технологічного обладнання, так і обпалювач маси, молодий комуніст В. І. Пікож, грануляторниця Г. М. Савнцька та інші члени брига ди значно перевиконують норми, забезпечують випуск високоякісної nродукції. Не поступаються їм в роботі члени комсомольсько-молодіжного колективу на чолі з Григорієм Касянчуком. Вlн, а також його товариш, nресувальник Сергій Швачко виявляють неабияке
вміння, старанність у виконанні своїх обов'язків. них рівняються молоді виробничники. А.
На
l'AВPHJli!:HKU.
Душанбе. контролю
на
базі
якості
та
обліку
мікроnроцесорної
вnроваджено
на
місцевій
світових стандар
Є.
В.
-
складання
Прокопенко;
внизу
нового
ви
шкарпетковій фабриці.
пІдвищення
якості
виро
бів і значну економію сировини. Ця робота підсумок творчої сnівдРуЖ ності вчених Академії наук і Мін легпрому ресnубліки. (ТАРС).
техніки nанчішно
Вона забезnе-
Згідно з графіком, що дня лише два штатні контролери nеревіряють квитки у пасажирів авто
бусів. .Крім т.ого, Інженер
П ІД такою сНавому
назвою у ж и тт 1•
~ 157 було надруковано критичний матеріал про низьку якість на маршрутах
контролю міського
nасажирського
автотран
спорту.
аЯк nовідомив редакціУ lІІчальник автопідnриєм ства ~ 13209 В. Р. Мак сuевко, факти, наведені
но-технічні які мають свідчення,
nрацівники, відnовідні nо також щодня
чергують на лінії. Цього, звичайно, замало. Питан ня
nоліnшення
контролю
обговорювалося на вироб ничій нараді. За недбай ливе
ставлення
до
своїх
обговорювалося на вироб С. В. Нобижчу накладено дисциплінарне стягнення.
З
метою
поліпшення
З ПЛАНОМ" оnлати за nроїзд у авто бусах в nершому кварта
лі
1987
року на міських
маршрутах N!! 1, .N9 3 та .N9 4 буде введено абоне ментні талони.
В бригадах обслуговують маршрути,
гальні
воДіїв, які nриміські
nроведено
за
збори.
ІндивідУальні
завдання
В селищі міського типу Налиті розnочато будів ництво автостанції. З вве денням її у дію буде мож ливість
вати
краще
контролю
регулярність
автобусів,
руху
одержання
ви
ручки.
В колективі автотран спортного nідnриємства до nорушників трудової, шляхово-транспортної та фінансової дисципліни вжиооємо суворих захо
Мешнанка Броварів О. Н. Біла наДіслала ре
що будинон ~ лиЦі
15
Возз' єднання
сnравжнім
реження
самого
життя
на
....
нашій nланеті, за ирне небо і космос над голова
ми всіх людей, за лікві дацію голодУ, злиднів і хвороб. Париж. День дій nрове ли робітники і службовці підnриємств французьких націоналізованих енерге тичних
компаній
рисіте де
франс•
де франс•. ються віД
сЕлеt<т
і
•Газ
Вони добива адмlністраЦіІ
nіДвищення заробітної nлати. В pat.Jкax дня дій на
енергетичних
пlдпри·
ємствах Парижа та інших
міст країни було nроведе но страйки. На заклик nрофсnілок у Парижі від булась також ..маніфеста цих
двох
Монтевідео. В УругваУ на заклик Національного
сnроб
вистуnили
властей
проти
обмежити
nлату,
розглянуто в колективі району теnлових мереж
виробничого
об'єднання
деякі
не
мії, що nриблизно стано вить 50-70 карбованців.
по
символом
ідеалів миру. дружби і співробітництва всіх. лю дей землі у благородній боротьбі за щастя прий дешніх nоколінь, за збе
міськвиконкому В. І. ВJІа сенко: «Заяву О. Н. Білої
збавляються місячної пре
виконують nлан.
став
права nрофспілок, вимага
сові
водії
де завер
Ось що nовідомив ре дакції застуnнии голови
і
які
ООН,
шилась міжнародна •еста
нуючі
опалюється.
визначені
водіїв,
днів, повернувся в штаб
по ву
«Київтеплокомуненер г о•. В результаті nроведено
особливо
Нью-Порк. Факел ми ру, ЯЩІй був у дорозі 86
nогано
дів. Наnриклад, за фінан порушення
nе
конвенту трудящих Уруг ваю пройшов 24-годинний загальний страйк. Страй
дакції лист-скаргу про те,
мають і контролери. Зобо в'язуємо їх nеревіряти маршрути
вона
задовільному
ція трудящих комnаній.
"ЗАЙЦІ", КОНТРОЛЕРИ 1... ПРОВАЛ в статті, nіДтвердилися.
теnер
в
фета миру• nід девізом «дайте nланеті шанс дітям потрібен мир•. Про несений по землі 57 країн n'яти континентів, він
верстатабудівної відnовідатиме
центів продукціІ підnриємства зда ється тепер з nершого nред'явлення.
Істотне
було
Новинка техніки
й організаторську допомогу трудовим
чує
годин,
зроблено 35-річній жінці. Як заявив представник
квартиру
колективам у боротьбі за nідвищен ня якості продукції. Понад 90 про
nродукції
і
тично в ньому змінюється різних ·інструменти.
труДівників про умови високоякісної роботи, подавати постійну методичну
Автоматизовану систему
легень
Операцію, що
сім
стані.
керамзитових nлит для футеровни nлавильних nечей.
Збільшуючи випуск нової nродукції,
тривала
вання у виробничу систе му. Він виконує двадцять
Фото І. ПавJІевка. (Фотохроніка РАТАУ).
Вони знайшли застосування на Київському заводі сЛеН1Нська кузня• та на інших підnриємствах.
ріджшір).
ребуває
робничого модуля ГПМ400 в цеху об'єднання.
інститу
серця,
госnіталя,
структор гнучкого вироб ничого модуля ГПМ-400
сnеціальних
-
дуль ГПМ-400 для збуду
знімках: вгорі член комnлексної творчої бригади nровідний кон
На виробничій базі !Дуть в діло і шлаки Бурштин ської. електростанціІ, заnаси яких значні. З них сnеці заводу
один
тів. На
Разом з цим калинівЦі виготовляють nерліт для ізоляції труб газо- і нафтопроводів країни, nерліто фосфогелієві теплозвукоізоляційні плити для промис лового і житлового будівництва. Замовником таких плит є Міністерство трансбудУ СРСР. Іх відправляють в Ниїв, Полтаву і ряд інших міст. Сировиною вище названих виробів є вулканічні маси, які завозять з Вірменtr.
ресадку відразу трьох ор
рити nринциnово новий мо
зразкам
nродУкції до рівня світових зразків.
·відnрацювали
за
104
над тим, щоб найближчим часом довести якість своєї
.алісти
--
ці малогабаритних кор пусних деталей. Автома
Це. в nершу чергу, фільтuоnерліт, сnоживачем яко
Заводчани
змогу
n'ять оnерацій nри оброб
нологію по виnуску нових матеріалів і виробів.
липівки.
на виробництві
рік замість трьох
ляти цегли, він і nереведений на випуск нових мате ріалів. Для цього тут додатково зведені цехи, в яких
Лондон. Першу в світі так звану комбІновану nе ганів
заодно
дали
встановлені
кра Іни.
nечінки здійснили англій ські лікарі в госnіталі Па nуорт (графство Немб
а
Більш nрогресивні фор
змонтовані потокові лінії,
настуnному
ти,
ніки.
НАУКОВО-ТЕХНІЧНИИ ПРОГРЕС
-
в
торські і виробничі робо строки освоєння нової тех
запаси місцевих глин і фактично нема з чого виготов-
КУРС
nропонує
працюють на кінцевий ре-
.
У
широко
збільшення обсягу випус ку нової техніки. Органі· зовано творчі комnлексні бригади, до яких увійшли
виробничою базою Київського дослідно-ексnеримен тального заводу НДІ будівельних матеріалів і виробів.
Будапешт. Більш як сто n'ятдесят маршрутів по зарубіжних краІнах
слюсарі,
ремонту теnер
В Одеському ордена Трудового Червоного Пра nора верстатабудівному виробничому об'єднанні ціалістичне
СП ПО БОРОТЬБІ ЗА ЯКІСТЬ.
ПОШУК
Продовжується nеребудова і удосконалення вироб ництва на колишньому Заліському цегельному вироб ництві, що в Калинівці. Завод, який ще у тридцяті
ту
Праrа. З зультатами
ли
збільшити
умови
життя і nраЦі. Один з ло· зунгів загального страйку
- nритягти до відпові· дальності винуватців по· рушень
прав
людини
nри
військовій диктатурі.
nуско-налагоджу
вальні роботи, після чого теnлоnостачання будинку поліпшилося•.
заробітну
поліnшити
(ТАРС).
Редактор
е.
ФЕДЯП._
4
* 24
стор.
грудня 1986 року
сНОВІ
ЖИТТЯ•
Майст~рні об'єднання ремонтують телеві іншу · зори, радіоприймачі, магнітофони, складну побутову радіотехніку; встановлюють та ремонтують зовнішні та квартирні антени; видають напрокат телерадіоапаратуру.
РУ
Для одержання наnрокат телевізора чи ра діоприймача необхідно пред'явити паспорт. За абонементне обслуговування кольорово
го телевізора власник сплачує по 5 карбован ців на місяць, а за телевізор чорно-білого зображення по 1 карбованцю на місяць.
-
одержати в'сі ці
Нагадуємо режими роботи майстерень об
народного артиста СРСР П . Монастирського.
2.2.40 212.55
(Бровари, вул. 5О
п'ятниця -
з 13 до
години.
13.55
З
10 ДО 19 ГОДИНИ. Перерва з 13 до 14 години. Вихідні неділя, понеділок.
ка•.
:J-ro
Строц навчання 6 :мlсяцlв. На навчання приймаю ться особи з середньою освітою. Заява подається на Ім'я директора училища за єдиною формою. До неї додаються: документ про
Дирекція. ВвробВИ'Іе JDP&ВJJiJDul водопровІ.ДВо
каналtзацtйвоrо господарства
і
документи
року. Наша адреса:
січня
10
1987
255770,
рону.
ДО 20 СІЧНЯ 1987 РОКУ УКЛАСТИ ДОГОВОРИ на постачання води на 1987 рік. Після 20 сІчня 1987 року ВУВКГ змушене буде будинки всІх абонентів,
що не
уклали
договори,
віДключити від мережІ.
Всім власникам приватних будинків, які підклю
грудня
чені до мІської мережі водопроводу і не мають відкритих особистих рахунків на водопостачання,
Ниtвська область. смт. Бо
сліД звернутися до 25 січня 1987 року у ВУВКГ. Після 25 січня всt приватнІ будинки будуть вlд
приймаються
1986
(ВУВКГ) БроварІв
просить всіх абонентів
ЗарахованІ забезпечуються стипендІєю та гурто житком . При зарахуваннІ учнІв перевага надається особам. якІ мають направлення господарств та установ, котрІ забезпечують випускників роботою після закінчення училища.
Початок навчання з
до
ЗО
3.
родянка. nлоща Київська,
ключещ
від
міської
мережІ
водоnроводу,
ки nритягуватнмуться до адмінІстративної дальностІ.
ДО
ВІДОМА СПОЖИВАЧІВ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІІ У зв'язку із закінченням 1986-го розрахун кового року
ДО
ГРУ ДНЯ НЕОБХІДНО РОЗРАХУВАТИСЯ
25
за використану електроенергію. Пам'ятайте, що за несвоєчасне внесення nлати, згідно з Правнлами користування
електроенергією,
освітлення у
вашому домі
буде відключено без nоnередження. Уважно читайте інструкцію по розрахунках
за електроенергію, яка
надрукована
в або
нентних книжках.
Київське відділення
rо
сновАЯ
..
жнзнь -орrаи
таоrов
и
J)aЙOtlнoro
Л івобережне енергонагляду.
вроеарсиоrо
J«))ttii'I'8Тa КОММ)"ІІіІtС'І'ИЧеЙ
rородсІЮГО
rородс-ко
ІJ8Р'І'ИН УнраинЬІ,
Советов
иародиЬІХ
деnу
КІrеВСІООЙ Qбтк:!rИ. (На )'ІНР8ННСІООХ АЗЬІКе). РІедвктор Е. ФЕДЯЯ.
Газета ВЬІХОДИТ с дl.'і..:. ··!ХОда: D'J'ОРІИИІК,
колиш
ніх випускників школи.
освІту,
характеристика з мІсця роботи, довідка про стан здоров'я (форма .NV О-86у), свідоцтво про народження (копія), довідка з місця проживання l про склад сlм'ї, шість фотокарток (розміром 3Х4 см). паспорт (пред'Являється особисто).
Заяви
.N'!! 1. .Запрошуємо
IIIJpEUМ 10G7 ГОА&. ореда. ІJJІТНИЦ&, суббо'І'&.
17
&роварсwса
др)"ІЩ)КІІ
а власни
вІдпові
Наша адреса: м. Бровари, вул. Карбишева, 8. Години прийому: понеділок, вівторок, п'пнвця, четвер з 8-00 до 18-QO; середа - з 8-00 до 20-00; перша, четв,ерта сfботн - з 9-QO до 1З-ОО. ВУВКГ.
СвІтлотехиІ'ІВОМJ завод7 НА РОБОТУ ПОТРІБНІ Івженерн-коистрJКТОрв та Іижевсрв-техиолоrн І, 11, ІІІ категорій , мупрв З, 4, 5, 6 розря,l!Ів. тесляри З,
4, 5, 6
розрядів,
штампувuьввки,
тинства.
сГарт•. На добрані'(, діти! :н .оо Час. ФІпьм сКотовсьиий•. 212.50 Новини. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ НА КИІВ ТА ОВІІАСtь Гімнастика. nок. тепефІльм .
20.45
21.40
.
8.00 8.115
8.35, 1~. 35 4 ип.
·
Природознавство.
-
8.-55
Науково популярний фІпьм Із циклу сЗагадки
8.00 Гімнастика. 8.15 Док . тепефІпьм. 8.35, 1~.35 Сусntпьствознав ство. 10 ип. 9.05, .lJЗ. IO НІмецька мова. 10.05 Учням СПТУ. Астроно ·мІя. 10.35, 11.-40 А. Чехов. сХамелеон•. 6 кл. . 1•1.00 ПоезІя о. Верггольц. 1J2.05 Екран - учитепю. Бо таніка. 6 кл. 12.~ Шушанський бір: дру зі І недруги. · 13.40 сХпоп'ята, швидкість І
зоряного неба•.
9.05, 1ІЗ.О5 Ісnанська мова. 9.55 сОдна мама на всіх•. Науково - популярний фільм. 10.05 Учням СПТУ. Суспtпь, ствознавство. 1Q.35, 11.35 М. СалтиковЩедрін. Казки. 9 кл. 111..05 Наука І життя. Ш.ОS ПоезІя·
Д.
Кугультіио-
ва.
12.315, 13.3'5 ФІзика. 8 кл. 14.05 Новини. 1-4.10 Сторінки ІсторІІ. сЗа нами Москва•. 16.55 ТелефІпьм сАдам одру-~ жується з Євою•. 2 се-
мРІя•.
Науково-популяр ний фільм.
13.50 Новини, 16.50 ТепефІпьм сАдам од ружується з євою•. 1 ее 16.&\яі.tуз. фІльм сОсІннІ мІ. рІя. нІатюри• . 16.55 Естрадна програма. 18.30 сМое - наше•. 18.00 Новини. 19.00 СІльська година. 18..20 Музичний кіоск. 20.00 ВечІрня казка. 16.50 с3а трьома зайЦІІмИ•. 20.h5 Новини. Науково - популярний 20..20 РитмІчна гімнастика. фІпьм. 20.50 Док , фільм. 19.00 ТепевІзІйний nрее211.00 Час . . клуб . . 21 .40 На екрані - кінокоме210.00 .DечІрия казка. дія . сБеwиетнІ повороти• . 20.1•5 Новини. 23.10 Чемпіонат СРСР з во .. 20.20 Чемпіонат СРСР 3 бас лейболу. Жінки. АдК (Ап кетболу. чоловІки. сЖапь ма-А'І'а) сКомуналь гірІс• ЦСКА. инк• (Мінськ). 21.00 Час . 213.40 новини. Броварській СПМК-2
власноУ бази в районІ за· воду сТорrмаш•.
трее'І'f
cTeJL1DIЦRТeXМOВ'f8Z•
· Звертатися: м. Брова ри, вул. Жданова, 2 (при міщення РТП РАПО), телефон: 5-З2.М.
потрІбен сторож на
об'єкті
будІвництва
АдмІнІстрацІя, партІйна, профсnІлкова та ком: сомольська органІзацІІ фабрики верхнього JUІТЯ трикотажу висловлюють щире спІвчуття секретарю комІтету комсомму фабрнии ВОЗНЯ
Михайлович)! а Мих•иnа
приводУ смерті Іпнови-...
його
МІськком ЛКСМ УкраІни висловлює щире епtв
дрJКарка.
Звртатися на адресу: Бровари, · вул. Чкалова, З. Ухати автобусами ММ 331, 3 до зупинки сСвітло
чутrя
секретарю комІтету комсомолу фабрики верхнього дитячого 'І'рикотажу ВОЗИЯКУ Сергію
Михайловичу
техиічниА завод•;
з
приводУ
МмхаАІІа
255020, І(иіаська область, м. Бровари, 1у.1. І(иіаська, 154. -1-03-76; вІІІдІnуnартІйноrожмТТІІ-1-04-61; аІАnоаІАІІІ~оМОf'о с:екретарІІ, вІААІnу с:Іпа.с~окоrо rocnoA&pcтu t-02•12; моресnоНАеМ'І'а мtсцевоrо ра АІомоменнІІ - 5-13·11; нс:туnttмка Р.АІКТора, ІtІААІІІІа nроммс:поаостІ, ІІМСтІа 1 масо-, воJ роОотм 1·04-81,
смертІ
Іаановича.
АДРЕСА РЕДАІ(ЦІІ:
Адреса ІІІР)"ИІІf'Ні :
ра
1t9.00 19.30 ФІпьм-бапет сПрометей•. 20.00 МолодІжна С'J'УдІя
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
КУ Сергію батька
дрJКарка-оператор,
редантора
К!НІ8СЬ'К'Drо обІW:НОrо уnравпіикя у
хору Укfаrи
сьмого телебаченна діо. Актуальна камера.
чого
с.пюсарІ-сантехиtкн З, 4, 5, 6 розрядів, токарі З, 4 розрядів, слюсарІ-ЄJІектромоитажвики,
Тепефсжм:
11.
1.е.зо Концерт
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕАА _ ЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСtь
присвячений 20-річчю Броварської дитячої музичної школи
J'Омобудівних
асортименту.
11
фІзи-
школа .
ІиформацІІ•.
1'7.00 Сонячне коло. 17.40 Автотрансnорт: прави па без винятків. 16.00 Мальовничий світ ди
20.35 ВечІрня гімнастика. 20.45 На добраніч, дітиІ 21.00 qac. 21.40 Виступає Московський балет на льодУ. У перервІ 22.30 Новини.
ПРОВОДИТЬСЯ СВЯТКОВНА КОНЦЕРТ,
'
спюсар-складuьввк.
На
.
РесnублІканська
сПоияття Передача
логи Украінського теле бачення 1 сРобІтничоІ га зети ·з тепегпядачами про якІсть товарів дитячого
раАонного будинку культури
оператор птахофабрвв та мех~аавих ферм;
бажань•.
ко-математична
18.00 ТелефІльм сДжерепа• . 18.30 ФІльм-концерт сСиджу бІля вІкОНЦІІ•. 1:9.00 Актуальна камера. 19.30 сЧас вирішувати•. ДІа
28 грудня о 12 годині в приміщенні
МJJUІР·ШТJВатур;
12... •.
щини.
КОНЦЕРТ.
масr;
с"Вороwиповград.
Даля,
комбінатах Дніпропетров
ЗАПРОШУЄМО НА СВЯТКОВНА
з таRих спецtuьвостей:
сЧас
иоІ•. Концерт. Ю.ОО Нtовиии . Новини; Срібний дзвіночок.
16.00 16.lt0 16.30
16.00 Новини. 16.10 Срібний дзвіночок. 16.30 Концерт І. та в. Ой· страхів. 17.15 Науково - nопулярний фільм сЧекания•. 17.30 сКООектив 1 п'ятирtч•
У крпобутреклама.
маmввtст холодJШьІІВХ rставовов;
УКРАІНСЬКОГО
ФІЛьм
Час. Телефільм сЛегеида І бувальщина про Дашко ВУ•· СьогоднІ у світі .
ЛІтературна карта Ук-
вулиця
10 ДО 19 ГОДИНИ. Перерва з 14 до 15 години. Вихідні -- неділя, понеділок.
траRТорвст-машввlст
у свІтІ.
молодь.
раїни.
З
РІК
1
Світ
фактор .
19.20 21.00 211.40
агент•.
працюють
1987
8.00 9.40 10.40 15.00 15.20 1•5.50
1З.40 Новини.
Сільські майстерні у селах Гоголів, Літки, Велика Димерка, Плоске, Калинівка, Калита
БороДJІІІське СПТУ -28 ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ НА
ГРУАНІІ
25
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ Час. ·8 .40 У світі тварин. Роби з вами, роби, як ми. роби краще нас. Новини. Новини . Док. фІпьм. Виступ БІпоруського народного ансамблю nіс ні І танцю сНемав• м.
ТЕЛЕ&АЧЕННІІ
Пункт прокату працює
t
СьогоднІ
ПРОГРАМА
У середу та суботу -- з 10 до 18 години.
та
ЧЕТВЕР, І
1Q.OO Новини. 212.45 10.20 ФІльм-концерт сВарка 213.00 Тепедискотека. ВИС'І'УП роnа•. артистІв зарубtжиоІ ест10.35 .ШкІльний екран. 8 кл. Російська пtтература. ПР~WАМА УКРАІНСЬКОГО 11.00 Співає народна арти ТЕЛЕ&АЧЕННІІ стка УРСР Г. Ципола . . 10.00 Новини . 11.40 ШкІльний екран. 9 кл. 10.20 Кіноnрограма сПо Ра 'ІсторІя . · дянській УкраІні•. 1.2.05 Звучить російський 1.1.00 СтудІя сЗолотиА клю романс. . чик• . ).12.35 Телефільм еСтраховий 1.2.15 сТаланти твоІ, УкраУ-
Обслуговування населення на дому:
четвер
-
213.25
Про
Працює вона з 9 до 20 години. У суботу - з 9 до 18 години без перерви. Вихідні неділя, понеділок.
Вівторок,
аа
ступ народного ансамблю
ласного виробничого об'єднання сПобутра діотехніка:. у Броварському районі.
21
культури
танцю.
послуги за місцем проживання.
Стаціонарна майстерня років ВЛКСМ, 3).
Будиику
ТелефІпьм сПригодн принца ФлорІзеля•. З се рія. 32.45 Чемпіонат СРСР 3 бас кетболу. Жінки. сСnар так• (Ленінград) сАдІс• (Абовян). Новини.
17.«) Наука І життя. Гродно. 18.1.S Наш сад. 16.20 Шахова школа. 18.45 СьогоднІ у свІТІ. 16.50 Ф. ЛІст. Концерт дт1 бо19.00 Держприймання: фортепіано з оркестром ротьба за якІсть. М 1 мІ-беммь мажор. 19.40 ФІльм-концерт .сФорте 17.1-5 Новини. nІаниІ твори Хейно Enne· 17 ..20 Комn'ютер і гальмо ра•. вий башмак. 19.55 Новини. 17.50 с ... До шістнадцяти 20.00 д<>к. фІльм. старші•. 21.00 Час. 16.315 З11 словом - діло. Ін 21.40 еГоловний режисер•. тенсифікація: людський
Гарантується високоякісний ремонт будь якої складності, в тому числі і заміна кіне·
можуть
ЦТ
воду сКалІбр• М. МоСJСВИ.
зорів.
району
ПРОГРАМА
9.20 Телефільм еСтанційний доглядач•. 10.26 Новини. 15.00 Новини. 15.20 док. тепефІЛЬJоUІ. 16.00 сАвтограф• . Літера'J'УР· на вІкторина дпя стар шокласників. · 17.115 Новини. 1·7.20 сЯ - СІверко•. Ви
ваджене абонементне обслуговування телеві
Жителі
21.40
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
8.00 Час. сЗкмовИй 8.40 ТепефІпьм дУб•. 9.00 ВИС'І'УП. камериого хо
Проводиться гарантійний та платний ре· монт всіх марок вітчизняних апаратів. Запро
скопа.
24 . ГРУДИІІ
СЕРЕДА,
І
с~амх- 8НДІІаІdЩ1'8, no.n.trpaфir І
Кнt~Іо118 oOnкlra., м. Вроирн,
8Yll.
КиtІІоІо-
10<4-
kJІН8ІСИо801 'IQP!iМL
Дtрук
його
ба'І'ька
Іи.~ttкс:
81285.
офсетниА.
др)"ІООВ8НІІЙ
Обсяr
114JКYW.
1
ТираJІС
14.015 ~3амоапениа М
6430.
•