СВЯТОМ, ТОВАРИШІ!
3
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА ТН, ЄДНАйТЕСЯ!
25 ГРУДНЯ =60 РОКІВ 3 дня ПРUГОJlошEtfНЯ
.NV 203 (4517) ~
РАДЯНСЬКОЇ
НЕДІЛЯ
ВПАДИ
НА
УКРАїНІ
25 ГРУДНЯ
1977 2
Ціва
р.
коп.
~
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ
::1 ':,.';.
~~c!
'\~~
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУКОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
КВіТуй, РаІннська УкраїНО! Урочисте васі,lf,аВВJI в Кивві, ПРИСВJlчеве БО·річчю проrолошеВВJI
Ра,lf,ВВСЬКОЇ вла,lf,В ва Ук,аїві і утвореввв Украівськоі РСР 23 грудня в Києві
У ПалаЦі культури «Україна» відбулося УРО'іисте засідання ЦК Компартії України і Верховної Ради УРСР з участю партійних, радян,ських і гро·
був зв'язаний з її чудовими людьми, з Іх працею і боротьбою, згадав про багатьох 'своїх друзів і товаришів. Привіта.нн·я ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР ої Ради Міні
Радянської влади на УкраїНі і утворення Української Радянської Соціалістичної Рес-
республіки, заявив В. В. Щербицьиий, 111 ри множуватимуть наші сили 1 енергію ІВ бороть-
мадських організацій, I1редставни,Ків трудящих столиЦі республіки і воїнів Радянської А'рмії, присвячене 60-рі'іЧЮ проголошення публіки.
' стрів СРСР і ці сердечні поздоровлення ,і по -бажання Леоніда Іллі,ча Брежнєва, безсумнів но, надихатимуть ~OMYHiCTIB, усіх трудящих бі за ,втілення
в
життя історич;них рІшень
Тривалими OJIлесками зустріли присутні членів Політбюро ЦИ КПРС В. В. Гришнна,
XXV з'їзду .партії. Наша нраїна, відзначив у доповіді В. В.
бнцького, кандидатів у члени Політбюро ЦИ КПРС Г. А. Алієва, 11. М. Машерова, Ш. Р. Рашідова, М. С. Соломенцева, перших секре-
своєї славної соЦіалІстичної історії. З Вели ким Жовтнем, з його могутнім революцlйно перетворюючим впливом нерозривно ЗВ'Язaflа
надзе, Литви
Сьогодні з вершини побудованого розвинуто-
Д. А. Кунаєва, Г. В. Романова, В. В. Щер-
тарів ЦИ Компартій: Грузії
-
Е. А. Шевард-
П. П. Грішкявічуса, Молда-
-
вії І. І. Бодюла, Латвії А. Е. Восса, Ииргизії Т. У. Усубалієва, Таджикистану - Д. Р. Расулова, Вірменії - К. С. Демір-
чяна, Туркменистану М. Г. Гапурова, Естонії - І. Г. Кебіна, Голову Президії Верховної Ради УРСР О. Ф. Ватченка, Голову Ради Міністрів УРСР О. П. Ляшка. У президії інші нерівники республіки, 'ветерани партії і революції, знатні люди України,
представники ЗброЙниг. Сил СРСР, молоді, а також керівники делегацій Товариства
об'єднаних українських канадців і Ліги аме-
риканських українців.
Урочисте засідання відкрив член Політбюи
ро ЦК ИПРС, перший секретар Цп. Иомпартії УкраїНИ В. В. Щербицький.
Щербицький,
в-ступила ' в сьоме
світла історична
доля
десятиріЧЧя
українського народУ.
го соціалістичного суспільства минуле чітнІше видно, ясніше оцінюється. І у нас є всі підстави сказати: народ У,кра,їНИ гідно ніс і
несе Червоний прапор Жовтня. Історичні досягнення ,кра,їни законодавчо закріпила нова ИОНСТИТУЦіЯ, яна показала всьому світові, що ідеї Жовтня послідовно й успішно втілюються :в ЖИТТЯ. Доповідач розповіВ про чудові успіхи, яких
добилася Радянська Y~paїнa в братній cLм'ї народів СРСР в У'сіх галузях економіки і культури, докладно
охарактеризува,в
вклад
трr.дящих респуБJLііКИ у виконання напруже-
НОІ .програми ювілейного року. З почуттям глибок~го
~Доволення,
сказав В. В. Щер-
б~ЦЬКИИ, роБІТНИКИ, колгоспники, IЇJiтелігенЦlЯ Р.адянс?Кої Унраїни 'рапортували .партії,
Одностайно було обрано почесну президіЮ засідання в склаДі Політбюро ЦИ НПРС на
БатьювщиНl про виконання високих соціалістичн,их зобов'язань, взятих на честь 60-рІ,ЧЧя
Л. І. Брежнєвим. Під звуки маршу в зал було внесено Прапор Ук,раїНСЬКОї Радянської Соціалісти'іНОЇ Республіки І Почесний прапор ЦИ КПРС,
тисяч трудівників достроково завершили план двох років п'ятирічки. 3 початку року [[?~aд n~aH реаЛізовано промислової продукЦll на МІЛьярд 259 Мільйоні,в карбованц!;в у
стрів СРСР і ВЦРПС. За дорученням Політбюро
суму понад 600 МіЛьйонів карбованЦІв. Від імені номуністів, у,сього народу Радян
чолі з Генеральним секретарем ЦН КПРС, Головою Президії Верховної Ради СРСР
Президії Верховної Ради СРСР, Ради МініЦК
ИПРС
Великого Жо.втня.. Близько 70 тисяч трудових колективІВ, БІЛЬШ я'к один 'Мільйон 700
тому числі товарів народного -споживання' на
В. В. Щербицький оголрсив привітання Центрального Иомітету ИПРС, Президії Верхов-
ської У,країНи В. В. Щербицький запевнив рідну партію, її ленінський Центральний Но
Президії
то 'виконуватимуть свій найвищий .nатріотич-
ної Ради ср.ср і Ради Міністрів СРСР Центральному Иомітетові Иомпартії Укра'їНИ,
Верховної
Ради Української РСР
ний обов'язок самовідданою працею всемірно зміцнюватимуть еКОНОМіЧНУ могутність
Від імені учасників урочистого засідання, всього п'ятдесятимільйонного на'роду Радянської У,країни В. В . Щербицький висловив Центральному Комітетові ленінської партії, Президі,ї Верховної Ради СРСР і Радянськcr му YP~OBi, особисто товаришеві Л. І. Брежнєву і'арячу ,вдячність за теплі слова ПРИВ і-
З сердечними привітання-ми до українського народу, кому,НіСТів республіки на урочистому засіданні звернулись керІвники делегацій союзних 'республік, Моск,ви 1 Ленінграда, які прибули на ювілейні торжества, представ:rнки делегацій Товариства 9б'єднаних украш~ьких ка,наДЦів і Ліги американських УК-
Союзу Радянських Соціалістичних Республік. В. В. , Щербицький ' сказав далі, що Леонід
З .великим .nід,несенням учасники засідання пр. ийняли вітальнийП лист ,Центральному Ко. ипрс
тання, за висону оціН1!У ролІ україНського народу в революційному руСі, його вкладу в утворення і зміцнення першої в світі соціаЛ:СТИ'іНОЇ багатонаціональної держави _
Ілліч Брежнєв ,просив !Гаряче і сердечно по-
зд?ровити учасників урочистого засідання, ВСІХ трудящих' респу6Лі'КИ з чудовим ювілеєм, передати. найдобріші побажання нових успіХів
у комуюстичному БУДіВНИЦтві. З властивою йому душевніСТІ? Леонід Ілліч говорив про те, що, ,ряд POКl,B працюючи на УкраІиі, він
нашої великої БатькІвщини.
n
резидП
,
та lшпі об'єкти
-
.....
Верховної Ради
__ .
..
"
==
грамів молока. .JВКОНУЮЧИ рlш~ННJI грудневого (1977 р.) Плеиуму ЦК К РС, вови зобов JI3~СЬ ДОМОГТИСJl ще кращих показників у третьому році десято І п'атврlчки.
•
• -
призиачення.
39,1 процента. З початку ювілейного року продано 76 ТИСJlЧ тоин МОлока " 222..... 1 94 мільйони штук JlЄЦЬ. В ниТИС4"U ТОИН М 'Jlса, н1mньOMY році иа кожну корову буде надоєно по 3250 кіло-
Для учасників у ч' дано святновий Koнц~pт~CTOГO 'заСІДання було (РАТА V)
•
культурио-побутового
Обсяг сlльськогосподарсько! продукції порівияно з середньорlЧНJlМ рІвнем деВ'Jlтоі п'ятнрlчки зріс на 31 6 процента закупіВJI1 М'Jlса - на 94,9, молока - иа 36,6, 'JlЄЦЬ - H~
((j . •••••••••••••••••••••••••• "..»" ........ ---- .... _--............... ,
РАТАУ).
Україні трудІввикн міста І райоиу рапортувlUJИ Центрa.JIЬИОМУ КомІтету КомунісТИЧНОї партІї Україви, Верховній РадІ УРСР про те, що завдаННJl перших двох років п'Jlтирlчки І взятІ зобов'язання усп1mво викоиані всІма rалузями народного господарства мІста І району. Колективн промислових пІдприємств понад план реалІзу· вали продукцІї на суму 7,3 мІльйона карбованців. За цІ роки освоєио 102,5 мІльйона карбованців капіталовкладень, збудовано 44463 квадратиl метри житла, 4 школи иа 4054 нав· чаJJЬних міСЦJl, 5 дошкільних ДИТJI'DIX закладів иа 1020 місць
СРСР, Раді Міністрів СРСР, товаришеві Леоніду Іллічу Брежнєву. Урочисте засідання завершилося виконанням «Інтернаціоналу».
J
(Фотохроніка
Стерльова.
Напередодні 60-рі'IЧJI встанОВ.JIеВИJl Радянської влади на
pa'lНЦ1B. Учасників урочистого засLдa.ння вітали -посла~ці комсомолу, молоді, піонерів республіки.
'МІтеТОВ,l
В.
ЮВІЛЕЮ присвячується
-
І РаДі Міністрів респуБЛі'КИ, яне учасиики засідання зустріли бурхливими, тривалими оп-
лесками.
Мал.
мітет, Політбюро ЦН на чолі з товаришем Л. І. Брежнєвим, що трудящі республіки СВЯ-
-
~
-
-
_
-
•
_
.. -
.. _
~ - "~iJ)
....... __ ....... _ . _
~
.. -
_
...... _
.. _
.. _
.... _
.......
Е
•
_ " .
В МІЦНОМУ СОЮЗІ РЕСПУБЛІІ' з І МЕНЕМ ЛЕН І НА
БАГАТО тільки
У горнилі революцlИНИХ битв народилася і загартувалася гвардія Щорса, Боженка, Бу дьонного. Шд керівництвом партії більшови ків на УкраїНі 1918 року починають створю ватися
партизанські
загони.
У
Таращансько
му, Уманському і Звенигородському повітах організувався загін, який очолив Грибенко.
До нього пішов і я зі своїми односельчана ми. Питання «хто кого» стояло дуже гос і ми нещадно громили кайзерівських вояк, гайдамак. Український народ ПОВlрив у спра пу Jlеніна, справу Великого Жовтня і разом з російським братнім народом боровся за Радянську
республіку.
У серпнІ наших
МОЛОДИХ
завзятих дівчат трудиться у пошивному цеху. Одні ще
влилися
у
трудовий
колектив, а інші вже встиг ли завоювати собі добру трудовий колектив, а інші вже
встигли
завоювати
собі
органІзовані
трудову
славу
шану.
Саме
лежить
Теплюк. нього
до
і
велику
таких на
комсомолка
Ганна
На фабрику
верх
дитя~ого
прийшла вона
трикотажу
відразу піСШI
Богунський
командуванням
героя
громадянської
леметної
команди
таращанців
ку
зарахували
-
це
велике
Нефедова
мене
в
право
І
-
знову
свої
в
комісара
пол
більшовики
пол
ряди.
носити
потрібно підтвердити Рад.
й
Нарташова,
Я
звання
призначає
політруком
сталішої в полку роти. А всього сяць вого
У щасливому сьогоденні живе і трудиться український народ. Шлях до нього розпочав ся з того пам'ятного ДНЯ, коли перший Все український з'їзд Рад проголосив Україну
Радянською республікою.
Робітники і селяни
вітали перемогу пролетарської революції і зі зброєю в руках стали на захист Радянської влади,
яка
«Мир
-
«Хліб
першими
декретами
проголосила:
народам!»,
«Землю
селянам!»,
голодним!».
Відстоювати
-
ня Жовтня довелося в жорстоких рогами
буржуазними
кайзерівською
Денікіним
і
Ветерани
націоналістами,
Німеччиною,
Врангелем, пам'ятають
білополяками,
різними
бандами. час.
На
нашу долю випало велике випробування і
ве
в
рядах
той
завоюван боях з во
грізний
лика
честь:
тися
за більшовицьку правду,
ленінської
гвардії боро
лишала
там
часточку
свого
мужнього серця. А остання, четверта, подорож до Грайс фальда особливо пам'ятна - вона проходила в дні святкування 60-ї річниці Великої Жовтневої соціалі стичної революції. Перша ж зустріч, влас не, не зустріч, а знайом ство із людиною героїчної долі, радянською жінкою танкісткою відбулося десять років тому. НореспондеНТIІ журналу «НВИ» Гюнтер Иохан і Мільде Молле роз повіли про подвиг відважної російської дівчини Марії. Наступного дня у Доротеї Левен, викладачки російсь кої мови школи імені Гер мана Ліндрена, був надзви чайний урок. Бентежно сту
величні
котіли
серця юних тельма нівців, коли вчителька закін
чила його і запропонувала дітям запросити Лагунову в гості. Зараз важко сказа ти: тоді ж, а можливо пізні ше, коли в 1969 році Марія Іванівна відвідала Грайс фальд, народилися закличНі СЛQва: «Танкіст Марія з. нами». І це справді так. Марія Іванівна підтримує тісні зв'язки із грайсфаль дівцями. lй пишуть партійні. працівники, школярі, робіт ники,
жінки,
ветерани
пра
60
до
ними
уча,сниками
сьогодні
найвище
не
шкодуючи
де
боротьби
стор.
Q
за
повне
торже
покликання.
-
закінчення середньої шко ли. Глибокі, міцні знання і нестримне бажання вміло застосувати їх на практиці дали ЇЙ можливість швидко і досконало опанувати робо ту на
досить
складних
машинах. а відтак і ста ти однією з найкращих май-
якість.
Вже
і
від
другий
гарантію».
Нова
фор
соціалістичного змагання
нам без а з них
елегантні
і
светри,
костюми.
Тепер
до
втома,
ців. Для цього варто жити й боротися. Ми знаємо, як з кожним днем ширшають міст-побратимів -
зв"язки Ни єва і
секретар Спілки вільної ні мецької молоді ГрайСфальда Ганс Георг Меллер, Гайо Людеке, Доротея Левен, працівники
готелю,
школярі.
Лейпціга, Москви і Берлі на, Дрездена і Ленінграда. Марія Іванівна з гордістю
дня довелося їхати в мІстечко за 200 кілометрів. Марія Іванівна
розповідає про трудові до сягнення фабрики, яку вона відвідала, вагомі здобутки грайсфальдівців у житлово му будівництві. Але най більше їй хочеться переда ти, які вони сердечні люди обербургомістр міста Хорст Хагеманн, перший
погодилася
... Одного
подорожувати
поїздом. Наскільки це важ ко, знала лише вона. Проси
ти ж автомоб:ль не наважи лася: був робочий день. Проте друзі зрозуміли без слів дві «Волгю> були в повному
розпорядженні
дянських
гостей.
в
мільйонів
конвейєрній
вже
п'ять
ро
процеса виконує
успіху ентузіастка досягла в ювілейному році. Особи стий план двох років деся 'сої п'ятирічки завершила ще напередодні 60-річчя Ве ликого Жовтня і за це у до стоїлася нагрудного знака «Переможець соціалістично го
1977
змагання
року».
А. КОЗАК Ганна Теплюк. Фото автора.
На фото:
Хагеманн,
РОЗlJовідає
да:rl
Марія Іванівна, справжНlИ великий друг, готовий зав жди
допомогти
словом
і
ді
лом. Взагалі Грайсфальд -місто особливе. г.кителі його наполег ливо борються за звання зразкового. А поча ток цьому поклав той день, коли грайсфальдівці без жодного пострілу як визво лителів зустріли радянських солдат
під
командуванням
генерала Синьоокого. Иого ім'я присвоєно будинку ні мецько-радянської
дружби,
відкритого на честь 60-ріЧ чя Великого Жовтня. Гортаю знову і знову сто рінки
німецьких газет, жур налів, альбомів, листів дру Зів з Німеччини до звичай ної радянської жінки. І зга далися слова, сказані това ришем Л. І. Брежнєвим у доповіді на урочистому за
присвяченому 60Великого г.ковтня: «Країна наша стала части ною велиної сім'ї СОЦіаЛі стичних держав. То чи може нам, радянським комуні
гру
стам
і
всім
радянським
ближ світі,
ніж
сім'я?
ця
соціалістична процвітання,
шого загального робимо все,
лах!». ного
зверну Як 611
лю
ДЯМ, бути що-небудь че у навколишньому Для її
хвилю-
Всі
що
блага в наших
сили
блага
для
для
віддає
на
ми си
загаль ветеран
Велиної Вітчизняної війни, радянська жінка, мати М. І,
на"лепах
Лагунова. мир
на
Щоб
А, пов'язує
червоні
НОВЕ
жипа
НедІЛJl,25 ГРУДНJI
1977 року
завжди
був
землі.
На фото:
нім-
Q
минуло
сіданні, ріЧЧЮ
віталь
юних
ра
А товариш
взнани.
дітлахів, молодих.
Ганна почала
на
ІНТЕРНАЦІОНАЛІСТИ
Гостя хотіла було
лютували
продуктивність
мінна
нових
Проте виступила. ЗгадаВШIІ Той наЙпочес.нішиЙ із ус:х
не
до
яа 120-125 процентів, а вироби здає лише з першого пред'явлення. Найбільшого
проходили
давалися
«ескорт» лася до
-
потрібна ви
кома виробничими ми, змінні норми
нова
Д. ЧУМАК, члеи КПРС з 1921 року.
серцях
2
нам
ство ідей Леніна, накреслень Номуністичної партії для нас, ветераНі,! партії і праці,
виголосити
вання
рідним.
ків. Бездоганно володіє кіль
Важливий етап
комунізму відкрила
Нонституція СРСР, яка засвідчила перша країна робітників і селян побудувала соціа лізм, успішно будує комунізм . І бути актив
притискали
відмовитися:
неї
-
про
підприєм
сока
лін:ї,
дей значки із зображенням Леніна, крейсера «Аврора». Якось Марію Іван:вну по
не слово.
для
Відтоді як
торжества, на ЛіНійЦі вшану вання пам'яті загиблих, про сто на вулиці. То тут, то там чулося «танкіст Марія з нами», «танкіст Марія ска зала», «танкіст Марія пода рувала». І, радісні й схви
просили
свою
У нашій роботі,
працювати
що є ровесниками
років український народ.
на шляху
няної
ви-
в
тя мрії багатьох поколінь - будівництво комуністичного суспільства. У багатонаціо нальній сім'ї Нраїни Рад нечуваних висот економічного й духовного розквіту досяг за
ці. Ії ім'я носять клуби ін тернаціональної дружби, уч нівські загони. Перед нею, ветераном Великої Вітчиз звітують
Ілліча
його ідеї молодій зміні. І для нас немає більшого щастя, ніж бачити втілення в жит
антирадянські ідеологи, їм не розірвати великої дійової дружби радянського і ні мецького народів, яка на роджує вдячний відгук У
війни,
ідеї
Жовтня, що нам випала висока честь донести
... Школярі Грайсфальда супроводжували Лагунову
льоваНі,
став
шиємо
Ми, представники старшого покоління ко
муністів, пишаємося тим,
сувеніри.
стадіону,
любить
Нолектив
'з наших конвейєрних ліній з державним Знаком якості.
втілювали
сил і часу. Ось і цього разу, перед від'їздом до Німеч чини, неодноразово бувала у св.оїх ЮНИХ друзів чле нів клубу інтернаціональної дружби шкіл Ng 2, Ng 5 і Ng 4. Ті готували німецьким дітям свої нехитрі подарун
до
дуже
платтячка
життя.
не її слово відіграє велику роль у патріОТИЧНОМУ вихо ванні підростаючої зміни,
ки,
що
попереду.
вперед,
робничники, діляться плана ми на майбутнє. І Марія Іва нівна, пам ' ятаючи, що кож
нею
тільки
В'язальниці дають дефектні деталі.
мі
"ТАНКІСТ МАРІЯ 3 НАМИ ... " з
вона
Ноли ми розговорились, Ганна перш за все сказала,
кожний третій виріб сходить
будувати нове
працює
Шд час ювілейної вахти
-
всім серцем у справу Леніна, постійно йшли
МИ
щирість, доброзичливість кожної зустрічі з німецьки ми друзями. Бо щоразу за
рактер чудовий і руки золо
ті.
зобов'язує кожного на сво єму робочому місці працю вати без найменшого браку.
вона стала найкращою. Чогось особли не трапилося, просто бійці, повіривши
суспільство.
У ПАМ'ЯТІ, в. серці Ма рії Іванівни Лагунової на завжди збережеться тепло,
начальник
флангова Ганна Теплюк. У неї все прекрасне: і ха
чичу
найвід
через
_
косинці,
мені
цеху Валентина Яківна Гу наза. Це наша право-
ма
владу
команду
шостої,
блакитній
рік змагаємося під девізом «П'ятирічці якості робіт
бій.
Незабаром нове випробування вання
в
дає Дівчина,
розумів
за
ну,
порадила
-
комуніста
боротьбі
верхньо
трикотажу.
Обов'язково сфотогра фуйте для газети оту дівчи
ства
вій
ни Миколи Щорса. У Таращанському полку я був розвідником. Тоді, в незабутньому 1921 році, за рекомендаЦіями начальника ку ку
ПО пошиттю
дитячого
феСію.
і Таращанський полки І-ї Української див:зії
під
го
Д0 ВЕРШИН МАЙСТЕРНОСТІ
року у Брянських лісах із
1918
загонів 'були
стринь
БОРИМСЬКА. М, І, Лагунова
юним
тельманівцям
галстуки.
Q
ЩАСЛИВО ЖИВЕ УКР АЇВА ЗА СЛОВОМ-ДІЛО ня
У переддень свята 60-річчя встановлен Радянської влади на Україні наш корес
пондент
звернувся
до
оператора
активну
радгоспу
комбінату «Калитянський» імені 50-річчя СРСР, лауреата Державної премії УРСР А. Д. Верпеки з проханням розповісти про нові здобутки в праці. Друкуємо його розпо відь.
участь
у
су
спільному житті госпу і району,
рад пра
цюю
сек
заступником
ретаря
партійної
нізації
цеху,
народним
районного
орга
обраний
високих
суду.
праці.
Така
рюючи
в
ричні з'їзду
життя
істо
рішення ленінської
ХХУ пар-
устроєних
підвищені індивідуаль ні соцІалістичні зобо в'язання, взяті на
мітету Комуністичної партії Радянського Союзу, Радянському уряду, особисто Л. [. Брежнєву за постійну турботу про нас , сіль сьних трудівників. Моя праця відзначена орденом Трудового Червоного Прапора і Державною премією
радгоспу-
УРСР .
ювілей Великої Жовт нево'! соцІалістичної революції головної подІї ХХ століття . В другому році десятої
Колектив радгоспукомбінату з неослаб ною
і
центнерів
їх
приросту
тах
кормів
лення
ра
і
4500
затратах
праці
-
1,2
ЛЮДИНО-СОДИНИ .
моя
центне
7()
і
ка.рбованціВ. Як комуніст
активна
громад
ська позиція, як і багатьох тру дівників Країни Рад. 3 ВИСОНИМ тру довим підне сенням наближаються
С05;
варт : сть одного цент нера м'яса стаНОВИТІ,
центнера
одиниць
грудневого
Л.
беру
І.
Брежнєва
матеріали
сесії
на вироб
4,5
нормових
риша
затра
одного
м'яса
ма
р.) Пленуму ЦК КПРС, промову това-
валового
при
вивчає
(1977
вже відго голів сви
одержав
увагою
теріали
ти 5000 голів свиней , одержати валовий при ріст м'яса 4060 цент
ней
Обіцяю і нада
лі високо нести зван ня комуніста-ленінця .
П'ЯТИР:ЧНИ я бра.в 30бов"язання відгодува
5570
ме-
Ми щиро дякуємо Центральному Ко-
комбінату, не було більш високого бажан ня, нІж гідно зустріти
Нин:
дієтичне лінуваль-
ні ванни та інші дичні процедури.
честь 60-річчя вста новлення Радянської влади на Україні . 3а час, що пройшов від дня закінчення роботи ХХУ з'їзду КПРС, у мене і моїх друзів операторів, як і в усіх
нерів. дував
жи благо
восьмої
Верховної
Ради
СРСР. У відповідь на ці
важливі
партійні
документи
наша
щоденна
високопро-
дунтивна
праця.
Пилип
Макарович та
Ол ьга
любили щою
на
рідний
для
я'кій
них
край. стала
На.Йкра та
народилися ,
земля,
найпре
красліше те Інебо, під яким ви ростали, заціловані сонцем, вмиті
теплНlМИ
дощами,
зача
ровані вечірніми зоря·ми. Люб ЛЯТЬ ВОНИ рідне село за йОГО
доб л€сть» . На фермі справж· німи майстрами машинного доїни'я за'рекомендували себе його д,ружина ВалеНТlLна Ко стянтинівна, дружина брата Михайл а Ніна Петрівна, се · стра Софія Примак. Брати Ми·
кола ,
Олександр
і
Михайло
працюють
мехаИlізаторами
радгоспі .
Вони
хліб,
в ВИIРОЩУЮТl.
картоплю,
заГОТОВЛЯЮТІ.
героїчне МИН)'\lIе, за ДИМУ к·ра
короми для худо.би.
су, якою воно збаcr-атилося ни ні, ·не втративши ст.арої при наДЛJilllості. Почуття безмежної любові до своєї землі, до
Гордиться Пилип Макаро вич і СИНОМ КОСТЯНТИІНОМ, який працює механізатором у Яготинському районі, і дочкою Галиною робітницею
людей,
щедрих
і
працьовитих,
багатих на ніжність і пісню, передали своїм дев'ятьом ді тям.
ПилАп Макарович все своє ЖИІТТЯ працював у рідНОМУ гос
подарстві на фермі, крім гріз них років Вел.икої В,ітчизня ної
війни,
щав
коли
рідну
мужньо
захи
Батьківщину.
За
героїзм, виявлений у ті дале кі, але незабутні часи, він на· городжеиий
багатьма
ордена
ми та медалями. Тричі пора нений Пнлип Макарович по вернувся додо.му. І знову по чалися роки напруженої праці.
Разом з односельчанами від будову.вав зруйно<ван,е гітле рівцямн
мріяв
на'родие
про
той
господарство,
час ,
КОЛІІ
в
кож,ному домі буде мир і до статок. Нія'ка втома не страш
на була Йо.му, бо робота бу.lа до
душі
і
радість.
НИlні
продовжує
тарем
приносила
на
госпу
велику
пен с і оне р
працювати
фермі
.N~
2
«Гоголівський».
ско
рад
Тут
знайшов своє покликЗ'н,ня і йо го старший син Володимир. Більше 14 років трудиться він техніком на мол,очнотовар,ній фермі . За працю ВОЛОДИМИР ПИЛИl!lOВИ<і нагороджений ор
деном ТРУДОІВОЇ Славн ІІІ сту пеня та ме~аллю «За трудову
о
польової
бригади
-
вишиваль<ницею
Гоголівсько,го філіалу Літкі в ської фаБР!IКИ художніх виро бів імені Т. Г . Шевчеcr!ка. Пра ЦЯ, як материна рука, веде ЇХ уroРОljаними стежками . І хоч КОЖНlIЙ З них обрав свою, здається
єдиио
взаємоДопомо.гу
правильну
...
Безперечно, у день великого свята
-
60-р.іччя
встановлен
~я. РаДЯfІСЬКОЇ влади на Укра111І
знову
збереться
Паламаренків \1У
дочі,
в
адже
весь
рід
батьківсько їх
батькові
ПІІЛIIПУ МакаР.ОВIІЧУ сповнило ся 69 років. Хочеться приєдна тися
що дня
до
щирих
будуть на
при,вітань,
висловлені
адресу
того
в ет ера н ,а
війни та праці Пилипа Мака ровича Паламаренка і поба жати
сонячних
днів,
щастя
й
З , lОРОВ ' Я на довп літа .
радгоспу
«Гоголіоський», і Над.ією операТОРОIМ по ві,т;:годівлі сви ней Семенівської свинофаБРIІ ки Баришівського району, і Наталкою
~iiCTb, відданість, товаlшськість І
Г.
На
фото:
і
вкла'даю'LИ
свою
частку
у
ВlІконання високих с оціалі сти'Чних зобов'язань тварин· ни-кі,в КИЇВЩІІНИ, птахіВНIІКIІ 0,111Н за ОДНИМ подолали кіль ка н~легких рубежів . Підтримавши ініl(іатн.ву пе-
нень
кращих
пташнlЩЬ,
слю
сарів-операторів, праці~ннків численних допоміжннх цехі.в, с пеціа.1іст і в. десятки з них Illr влітку виконали осоБИСl'і 11 .ІІ <lI!ІI !IІЮХ POl(iB lІ'ятиріЧЮI ПРIIКJlЩ У роботі показують ко,мун.істи. Так, лауреат Дер жавної I1pe\liї Україиської РСР Любов Пантелеймонівна
Слуценко достроково
,IJИ<КОНЗ-
РАДІСТЬ ТВОРЕННЯ редових колективі.в країни по розгортанню соціаЛіСТИЧНОГО змагання за гіди У зустріч 60річчя ВеЛliкоі Жовтневоі со ці а л ·істичиоі революціі, трудів І!ІІК!І фабрики брали зобов ' я заІ!ІІоЯ
ВlІконати
план
двох
ро
ків п'ятирічки до цієї знамен ної дати. Сл,ова дотримаЛl1. Нового трудового успіху д о сяг ли колективи птахофабрики і об'єднання в цілому у вироб Нlщтві
яєць нап€редодн.! 60-річ
ного ювілею вст а новлення Ра дянської влади на Ук.раїні. Вони достроково виконалн свої соціалістичні зобов'язан ня, одержавши відповідно 121 і 182 мільйони штук яєць. Учо ра
ми
рапорту.вали
про
вико
иання зобов'язаЮJЯ по прода жу яєць державі. 170 мільйо нів штук ві.lщравлено в торго вельну
мережу,
для ТРУДІЯЩИХ ської України
-
переважно
столиці Радян міста Києва.
Нам дуже приємно, що в за гальному здобутку птахівни ків області це стаНОВІІТЬ май же
третину .
Помnтний ріст виробництва яєць. Порівняно з відпові.дним !lеріоДом
минулого
року
ПрИ
бавка вже становить 23 міль йони штук. з,росл а продуктив
РОБІТНИЧА ДИНАСТІЯ Тарасівна Паламареll'КIІ ЖІІ телі села Гоголева здавна по
тя рішення ХХУ з'їзду КПРС
вніс колектнв нашої птахофаб рики головного підприєм СТІва. Він складається з досяг
квартирах .
одержують харчування,
виконали
трудівників
у
рад
На номбінаті віднрито медичний профіланторій, де працівники
тії, я і багато моїх товаришів по роботі достроково
результатів
Робітники
госпу-комбінату вуть у світлих
Успішно перетво
-
до фінішу багато мо їх товаришів по робо Ті, зокрема В. І. Де нисенко, Н. І. Хомен ко, В. В. Чукавов та інші, які добиваються
засідателем
ЩЕДРИМ на трудові здоста.в для колективу Київської птаХОфабрикн і всього нашого птахівн}!чого об'єднання нннішНІИ ювілей ний рі.к. ПереТВQРЮЮЧИ в жит бутки
ність птиці, на курку-несучку одержано майже по 230 штук ЯЄЦЬ. Нииі щодня відправля ємо іх в магаЗИНIІ більш як півмільйона штук .
ПтаШИНQГО
м'яса
об'єд.нан
ня
продало державі понад 1730 тонн . Річне соціалістичне зобов'язання буде виконаJJе на кілька диів раніше строку.
Половину цієї продукції здала Київська птахофабрика. З такими відрадними показ никами
зустрічаємо
ШІЙ ювілей
ми
слав
Радянської Украї
ни.
З ростом виробництва пр?:. поліпшується і !І ЯКlСТЬ. Знижується собівар-
,'ly!<uii тість,
все менше затрачається кормів і праці на одержання І ООО штук яєць та центнера
приросту живоі ваги птиці. А
ПОЛЯКОВА.
Пилип Мака'РОI>ИЧ
(другий праворуч) із синами (зліва направо) Володимиром, МИІКОЛОЮ, Михайлом, Олек
це
дозволяє піДВИЩИТlІ рента бе.1Ьність галузі. У загальний успіх птахіВНIІ ч.ого об'єднаиня r;агамнй вклад
ла своє річне соціалістичне зо бов'язання по ваJЮJЮМУ ВИРОб ющтву яєць. Вона зібрала за одинадцять місяців 5 мільйо нів 569,5 тнсячі штук яєць, що є найвищим показником по птахофабриці і об'єднаНІНЮ, а на
курку-несучку
по
одержала
яйця при зобов'язанні 250. Член КПРС Ольга Петрів на Галицька на І грудня мала
233
ваЛQ В ИЙ збір
яєць
5
мільйонів
тисячі штук, а на ку-несучку 231 штуку. вищої продуктивності досягла Гlташниця Раїса пані,вна ОСТр!Ш.tенко, яка
440,3
жала
253,8
від иесучки ЯЙЦЯ .
ВИСОКИХ
за
виробничих
кур Най птиці Сте одер цей ч3с
показ
никі.в досяr ли й інші робітнн ки,комуністи-пташниці К. В.
Лаєвсь!<а,
Л.
О.
Репетунова,
слюсаРI·оператори І. І. Губен ко, П. Ф. Негода, В. І. Клиш
та, П. З. Симороз, В . С. Боро давко та іиші.
ОкрилеНі досягнутим успіхом, птахівнн.ки прагнуть до битися в наступному році ще кращих результатів. Цим}! днями на відкрнтих партійних зборах, де розглядалося пи тання про виконання соціалі СПІЧЮІХ зобов'язань ю,вілейного року, вони намітилн для себе І1Ові рубежі . Озна,йоми,вшись із ріше.нням ГрУ'дне в о г о (1977 р.) Пленуму ЦК КПРС, матеріалами восьмої сесії Вер
ховної Ради СРСР, колек тив Кнївської птахофабрики зо.бов' яза·вся виробитн в 1978 році 124,5 мільйона штук яєць і продати їх державі 121 міль йон штук, оде.ржати й прода ти державі 1000 тонн пташи ного м'яса, одержати по 243 яїlця на курку-несучку. По об' єднанlНЮ намічено валовий збір яєць довести до 192 міль йонів штук і продаж державі - до 180 мільйонів, реалізу вати м'яса 1800 тонн, а на несучку одержати по 235 яєць . Уже сьогодні птахівни.ки ве
дуть наполегливу боротьбу за lІеретворення цих гран:діозних наміток
у
реальність. І. ШТИВОЛОКА, секретар парткому Київської
.
птахофабрики,
сандром.
до
рогу в ЖlІтті, все одно часто густо і в свято, і в будні сх о :lятьсн ВОНІ! д о будинку, де Н~РОД!ІЛІІСН, де пройшло ДІІ тинство , 3[Ji.'lKII блаГОСЛ()[JIІ Jl I!
їх
у
саМОСТIІІНС
""І~буть,
ніж
немае
дорога
ЖИТТЯ
кращої
Бо,
ДОРОГІ!,
батьківської
:1.0
ХіПІ!.
Радо зустрічають Пилип Ма карович і Ольга Тарасівна своїх
дев'ятьох
дітей ,
п'ятьох
невісток, чотирьох зятів і ві сімна:J,ЦЯТЬ онуків. Кожному з
иих
заВЖДIІ
батьківське поможуть
у
скажуть
слово
тепл.е
пораДІІ,
скрутну
до
хвнлину.
Так ПРИЙНЯТО у НІІХ: ОД ІІ И за всіх всі за ОД:НОГО. Знають і поважають одно
сельці дружній ренків.
дових
рід
Шанують
колеКТІІвах
Неділя,25 грудня
Палама
їх
за
і
в тру
сумлін·
1977 року
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
3
стор.
Q
h ) ~~-_ _--_................. l )~ ................... ,,~ ~. .........
---~---------------_.....................
---------_
.
!
r~~;I~-~~~~~~---~~~_С_~-~'~~
ДЛЯ БЛАГА ЛЮДИНИ, МИ ВЖЕ звинли до того, що наші вулиці носять іме на героїв, ,видатних вчених, діячів культури. Є такі і в селі Літнах. Та заверніть у один з провулків і ви по бачите на та'бличЦі напис: «провулок Мельника». Ним була ця людина , що УДО-
В ІМ'Я ЛЮДИНИ
Шанують у селі подружжя Ткаченків головного л: каря Миколу Оленс:йовича і пед:атра Євфросинію Олек сандрівну. Заслуженим авто ритетом
користуються
тера
певти В. Г . Письмак, О. Д. Гревцов, стоматолог В. Д. Омеля, медпрафвнини Г. І .
ше
на
пацієнтів, які амбулаторно, то яке
велике
припадає
Старо·жили добре знали нваЛіфікованого спеціаліста, хорошого адміністратора, просто добру і чуйну люди ну йосипа Васильовича Мельника. Більше сорока ронів очолював ,віН дільнич ну лікарню. І на прохання мешканців
села
виконком
сільради присвоїв ника
і
провулну,
'в
ім'я Мель якому
працюва,в лікар . Добре пам' Я1'ають
у
і терапевта Григорія поровича Толочка. Чимало ні
'в
жив
Поліщук, В. Ф. Набан, Т. М. Борщенко та інші. З року в рік дружний ко .1ектив лікарні дOlбивається успіхів у лікувально-профі лактичній роботі. У минуло му році Ліка'рня посіла дру-
ге місце в районі. А за під ,сумками
СОЦіаЛістич'ного
зма,гання Великого
І
~ ~
медич
длн
поріг
!
всіх. лінар-
на честь 60-річч.'! Жовтня колектив
літківських
медиків
кращИ'м на
Бро,ваРЩИНі. Ли-
визнано
рад!!
й
вони
~1ають
тепле
співчуття,
слово
по
а основне,
достатньо
~
знань,
,,~
досвіду, щоб подати квал і фіновану ~tедичну допомогу. Завдяки правильно оргаН:'зованій Лінувально,проф:лактичній роботі протягом семи років у селі не знали випадків смертності серед
\
дітей .віном до одного РОКу. У тому, що .ростуть малюки здоровими і га не лише
діяльних сnіва'lОК районного Будинку культури чудових t3иr:она в ців українських та російських народних та сучаСНllХ
міцними, заслу уже згадуваної
радянських пісень, яких у їхньому репертуарі досить багато. Усі троє-п е дагоги. Катерина Денисюк та Лідія Тимощенко /J'lIlтелюють у Богданівській середній школі, а Любов Буць завідує дитячим садком. Об'єднує їх спільна професія і ве лика любов до самобутнього пісенного мистецтва. Щира задушевна пісня супроводжує дівчат із самого дитинства, вона Ї.М жити й працювати допомагає. Постійно й наnолег
Є. О. Ткаченно, а й її най ближчої помічниці медичної сестри З. Д . Шарафан. О. ВАСИЛЕНКО. На фото: на прийомі У лі каря-терапевта О. Д. Грев цова.
tUBo вдосконаЛlOlОчи свою виконавську майстерність, само діяльні сnівШlки радують слухачів прекрасними піснями і отримують у винагороду дружні гарячі оплески.
селі
НИЧIl
На фото :
-
невпинного
поліпшен,
ня добробуту трудящих нашої Радянської Вітчизни. Про це красномовно свідчить постійне зростання
купіве.1ЬНОЇ
можності
населення
спронашого
району.
Змагаючись за гідну зустріч 60·річчя Великого Жовтня і ювілею встановлення Радянської ,влади на Україні, коо· ператори району 20 грудня за· вершили план роздрібного то· варообороту двох років деся
тої
п'ятирічки
міЛl,йонів
ЗЗО
в
тисяч
обсязі
87
карбован
ців .
Особливо добилися
ми
відра~ни.х
успіхіз
у ЮВlлеиному
ро
ці. При річному соціалістич ному зобов'язанні 400 тисяч карбованців продали товарів понад план на 657 тисяч кар бованців. З метою кращого обслуговування тваринників
Про героїчний шлях, про йдений l'адянською Украї ною з а 60 років, розповіДає виставка «Українська Ра дянська СОціал:,стична Рес ПУ16ліна одна 3 п'ятнадця ти союзних рес,публік СРСР, складова і невід'ємна части на великого союзу братніх республік». Виста,вка віДJ<РИ та в Центральному музеї РеволюЦії СРСР в Москві . Документи, фОТОЗНіМКИ,
СВІДЧЕННЯ ДОБРОБ~Т~ проведено
і7
ярмарків
і
35
базарів, З5 виставок-продажів, під час яких реалізовано доб ротних товарів більш як на 500 тисяч карбованців замість ЗОО тисяч, передбачених со ціалістични\! зобов'язанням. Набагато
поліпшили
свою
.'І.іяльність і працівники об'єд нання
громадського
харчуван
ня, які дворічний план товаро
обороту тисячі
перевиконали
карбованців,
а
на по
лізації власної продукції 8,5 тисячі карбованців. Для
створення
44 реа
на
-
необхідних
запасів закуплено 8550 тонн овочів, 2029 тонн картоплі, один мільйон штук яєць. В ці дому план заготівельного обо роту перевершеllО на 581 ти сячу карбованців. Гідний внесок у
виконком
народних
1.
народного
~lанети,
споживан
роби
ня на 2 мільйони 20З тисячі карбованців. У результаті по.1іпшення господарської діяльності з по чатку п'ятирічки одержано 99, тисяч карбованців наДП ,1ано вих прибутків . Натхнені
вого
рішеннями
р.)
(1977
повідають
району
запевняють,
ставлені
перед
НИМИ
що
мистецтва
ЦК
лейній
по
Фото А. Зарічиого.
, ~
присвячені
58
сільських
депутатів
Призначити вибори до міської Ради народних депутатІв
58 замість 'вибулого
Голова ВНКОНКОМУ Броварської мІської Ради народних депутатІв М. К. ФЕСИК. Секретар мІськвнконкому В. Я. БАГНЮК
поза
чергов:й сьомій сесії Вер ховної Ради СРСР, яка прийняла нову Нонституцію нашої Батьківщини. Спеціальний розділ ВИС тавки присвячений створено Му' за роки Радянської вла-
споживспІлки.
11.00 11.10
ГРУДНЯ ЦТ
К. т. «В гОСТях указкн». ХудожніА телефільм «Дванадцять телефільми.
К. т. Тележурнал «Звіздар» . К. т. Е. Гріг. концерт для фор-
тепіано з оркестром. (М.).
Iб.ЗI> К. т. Всесоюзні змагання з лнжного спорту. Жінки. (Красногорськ).
,Людина
К. т. тів. К. т .
та
її
Концерт
цтві тур
фортепіанних
12.10
Ви-
10
.Оптичні прилади» . А. СОфронов. «Спадщина •. става Ворошиловградського зично-драматичного театру.
му-
«Ювілейному року ударний фініш». Шахтарі Західного Дон-
басу.
Реклама. Оголошення . «Заходн протипожежної безпеКИ». Бесіда. Тележурнал «Партійне життя». К. т. Інформаційна програма
22.25
(21.00
К.
т.
комедії «Хелло, Доллil». Програма «Час»). Прем'єра документального
телефільму
«Сонце
на
долоні».
рельєфу». (М.). Англійська мова. (М.). К. т . кл. «А. Чехов.
10.10, 13.1>0 10.40, 11.40
.Хамелеон».
яке
виробни
зерна, технічних нуль і продукції тваринни
-в Дніпропетровській області, -бройлерної фабрики ОБ 'КОЛгоспі «ДруЖlба народів» Нримської області, колони автомашин З хлібом нового врожаю, зібраного 'на полях Черкащини, й інші. Серед них привертає увагу знімок спеціалізованого тваринниць
кого
комплексу в
Брова.рського фотографією
с.
Налиті
району.
Під
дата ювілей
-
року.
Багатолюдно в ці дні в залах музею. Сюди прихо дять делегаЦії з піДIlРИЄМ·СТВ країни, ветерани праці і вій ни, юні піонери і зарубіжні гості.
Л.
КИРИКОВА,
робкор редакції мовлення заводу
радіо «Фре
зер», м. Москва.
14.00 14.30 15.00
К. Т. Студентам-заочникам. Істо рія КПРС. «Партія в період во єнної й іноземної iHTepBf\Нцii та громадянської війни». (М.). К. т. «Для вас, батьки». (М_) . К. т. «Вивчения творів В. І. Леніна і докумеитів КПРС в середній школі». (М.). К. т. Для тих, хто вступає до вузів. Математика. «Границя функції».
(М.).
15.30 16.30
«Малюики
16.55
На допомогу школі. кл. Ро сіАська література. «Поет Жовт невої революції.. (Творчість В. МаЯКОВСЬКОГОl, Екран студента-заочника . курс. Нарисна геометрія. Кінолекція. «Площинн, дотичні до повер ХОНЬ'. курс. Вища мате матнка. «Задача про розвннен ня періодичної функції в триго нометричниА ряд. Ряди Фур'є». К. т. «ГПО на марші». (М.) . К. Т. Вечірня казка. (М.). «Служу Радянському СоюзуІ» К. Т. Художній телефільм «Піс-
17.00 К. т. Польова пошта «Подвнгу». 18.30 17.25 17.30 К. Т. «Сонцеворот». (Ленінград). 19.00 18.00 Новини. «Вісті». 18.15 К. т. Мультфільм «як їжачок і 19.30 К. Т. «Сторінки творчості». В ведмежатко зустрічали Новий Козаченко. рік». 20.30 Телефільм «Карпатські мотиви». 18.20 К. т. «Народна творчість». Те- 20.45 "На добраніч, дітиІ» JЇеогляд. 21.00 Програма .Час». (М.). 19.30 19.05 К. Т. «Ювілейиому року _ удар- 21.30 К. Т. Художній телефільм «Хви- 20.15 иий фініш». Рапортують трудялі Чорного моря •. 7 серія. 20.30 щі Московської області. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 21.30 19.50 К. т. Вперше на телеекрані ви- 9.10, 11.10 13.30 К. Т. «Винахідник». става Свердловського театру му9.40 5 кл. Географія . «Формування 22.35 зичної
на
ляться з фотознімками сви новідгодівельного ,комплексу
дуе
Новнни.
господарству,
цтва. В числі експонатів стенда від,відувачі знайом
12.10
УТ
11.40
18.00 18.10
ському
спеціал:зується
справа».
«Кроки прекрасного». 'Дитяча оперна студія М. Мнколаєва . ШкільниА екран. кл . Фізика.
17.30
ДИ В республ;ці крупному високомеханізованому ,сіль-
ного
місце в юві експозиції займають
матер:али,
завдання
місяців». І, 2 серІі. К. т. Документальні
про
тії. Центральне
П. КОТЕЛЬНИКОВ, голова правліиия рай
14.30 15.15 16.00
роз
відвідувачам
ві і трудові подвиги, які нерозривно пов'язані з ді яльністю НомуніСТИЧНОї пар
на треl1ій рік десятої п'яти річки вико.нають успішно.
26
ви
декоративно
перемогу і становлення Ра дянської влади на Україні, про пеРШі п ' ятиріЧки, бойо
гру дне
Пленуму
речові реліквії і
майстрів
прикла;{ного
КПРС і восьмої сесії Верхов ної Ради СРСР, кооператори
9.30
вирішив:
по Броварському виборчому округу N'Q депутата на неділю, 8 січня 1978 року.
товарів
ПРОГРАМА
сільських і селищних
міської Ради
плану
коопера ·
тивної промисловості , які ви пустили в нинішньому роиі
ПОНЕДІЛОК,
і селищних Рад по окремих виборчнх округах замість вибу депутаТів»,
державного
працівники
ПРОГРАМА
Рад депутаті,в трудящих Української РСР і Указу Президії Верховної Ради УРСР .від 21 нвітяя 1969 року «Про парядок проведення виборі,в до обласних, районних, міських,
зробили
10.00 10.30
ЗгіДно рішення четвертої сесії мУсЬНої Ради народних де путатів 16-го склинання, на підстаВі ст. 119 «Положення про вибори до обласних, районних, міських,
виконання
дострокове
Про призначвння виборів до міської Ради народних двпутатів замість вибулого двпутата по Броварському виборчому округу H~
лих
, ,
Любов
РОЗПОВІДАЄ
ління медиків, озброєне но вітньою технікою, досягнен нями науки, збагачене нра щими традиціями своїх по передників і наставників.
тирічка
ДЕНИСЮК,
ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА
поко
ДЕСЯТА п'ятирічка-це п'я·
Катерина ,
життя і поруч з
молоде
направо
,~~~~,~g~~~~~~#~~~~~,
з поля бою поранених бій ц:в. І зара'з, у мирний час, вони теж на бойовому пос
ветеранами
зліва
БУЦЬ та Лідія ТИМОЩЕНКО.
шинелях
пройшли дорогами Великої Вітчизняної війни, ,виносили
ту борються за здоров'я людей . А
~
Яr: тільки ці дівчата вийшли на сцену Будинку культури заводу торговельного машинобудування, відразу у залі пролу нав грі.и щирих оплесків. І це не дивно , адже у Броварах r багатьох навколииlНіх селах вже давно знають їх як само
працівників лікар
солдатських
~
,~
лікувалися стане ясно,
кожного
переступить
знаХОДІІТЬСЯ
турбота-здоров'я пам' яті
~
навантаження
на
Па крилах пісні
1
.про
н; 'ІІІ а~fбулаторїі. у л:карів, "едсестер, санітарок
Найвища ВДЯЧ'IЮї
тут
ного працівника. хто
стоїлася літківчан?
стаціонарі
йшло лікування близьно півтори тисячі чоловік. НОЛІІ додати до них ще 22 тисячі
О. ПУlІІкіна». (М.). К. т. Для груп подовжеиого дня. кл. Історія_ «Міфи древ ньої Греції.. (М . ). ,
5
10
1
18.25 2
ЛЯ
ярмарку».
ІнформаціАНИjl
(М.).
внпуск
«День
за
днем».
6
(М.).
Редактор
Є.
ФЕДЯП.
1~~:,:~:~~к::И~~~~:~~::~=~:~~~~~:::~~;А:~~~~~А~~r-I-:;І~~:~~~:::'~і~:~~С~:~:~::~~~~~~-1-~~~~~~~4! Советов народны x депутатов Киевской области
Газета ВЬІХОДИТ на украинском ЯЗЬІке.
м. БРОВАРИ, 154.
вул. Київська,
дента
місцевого
радіомовлення _ 19-3-і8; відділів _ 19-4.67.
масової роботи, фотокореспондента
промнсловосгі.
11
ятницю І суботу.
~~~~~ ~~p~::::'8TY
rн:;~6-r964~Б;;:;;;;:; ;p-;~;:-КиІв;ь:~-:~л;;;:В~;;:;::-;п;:;;:Х-в~-:~и~;,~~;;Фіі ~:;:К:~;;;і-:7::;;Ки:С:;'~54:---~~~"-3а;:-="6986~ri40:-="