о р ГА Н
6 р О В А Р С Ь К О ГО М І Є Ь КО Г О К О М І Т Е Т У MIC.bKOJ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ
Газета вихоАнтіа s 17 кііітИJІ 193-7· року
ІІІИР
НА 3ЕІІІПІ 1886
рІк, оrопоmеввй ООН МіжнароДІІІІІІ ровом МИру, 8С:ОВJDІВ автJІВОЄІІІDDUІ деиовстрац1пІв. Вови ПіДтрВІІалв розрsдку, повеп боротьбу за првпввеRJІJІ rоввв озбр~ь. ведопущеRJІJІ иІJJІтарвзаціІ космосу·. Воіствву тпаві'ПІІ зусІІJШJІ доuадав КПРС, ваш урвд дu вориаmзацtІ Іdжвародвоі обстановки, збережеRJІJІ •нру, відвервеІQUІ заrрозв вtйвв, ІfК'1 l'O'l'OВI розв'взатв мІJJtтарвстськt коц США 1 ІфаІв НАТО.
І
Всs l.cropiJI РаДJІВсьвоІ дер.,.вв це вевпввва боротьба за торжество миру· ва зеит.. З пepmoro дu своrо Ісвувавwr · КраІва Рад ввзва'ПІJІ8 пОС'fійввй курс зоІІІd.mвьоІ •оJJІтвкв першим декретом Декретом про мир. З8В.ІІІІК8вио всІх пІдтримати tвіцІатвву баrаточвее.пьвп трудовп волевтввів проаеств в перmвй день вовоrо року року 70-pt'I'IJI
'
ПИТІІННІІ:
кого
Про пnен соціеn~оного
НОМіЧНОГО і СОЦіІІЛІоНОГО розантку зе 1986 рік те бюджету міста за 1985 рік (ДОПОВіДІІЧ ГОЛОІІІ міСІоКІИ КОНКОМу, депутат І. М.
Звоп~, співдоповідач гоnо в"е постійної пnеНОІо-бюд· жетної комісії депутот В. І. Іванец~).
І
УДАРНИМ ТРУДОМ кріпити економічну і оборонну могутністІо рідної . .т.. ківщини. Цю мету постійно стевит1о перед собою заводу•. Успіwно
зперwивwи
Іиробничу програму 1986 року, шиноремонтники виріщипи й другий рік ХІІ п'ІІтирічки ознаменувати новими ' здобутками, зробити свій вкnед у справу втіnеннJІ житт11 некресnен1о з'їзду, зміцненнJІ мИру. Широку підтримиу 1 заводчен знейшnе, зокрема, ініціатива працівників відділів ремфонду і збуту, е також бухгептерії, які виріwипи зерпnету першого робочого дн11 1987 року перерахувати у Фонд миру. Ініціатори звернуnмся до всіх трудівників Із закnиком неспідувати почин і тим самим ще раз nродемонструвати підтримку миролюбної політики неwоі партії. СВІРЕНКО, секретар nарторrанІ:sацІІ аанноремонтноrо :аноду.
1
Звіт
Со6чук).
nідтримати цю ініціативу і зробити свій внесок у Фонд миру.
·
В. ГЛУШАК, секретар парткому радrоспу 18евІ КІрова.
Є
РІЧНИй
В•ора ~удіввввв ва· пt.цпрввмспа ycпlm· во заверDUІJІВ рі'ІІІВЙ uав .по ввробввц'І'Ву продувціІ. D Ввrо'І'ОІШеRО ва трИ ІdJІьІовв 232 твсnt крб.
moro
Е. Л. Огородник та В. В. Сошко, слюсар-tнструмен тапьник В. І. Радченко.
Чимало трудове
ли
сип ·і
енергіІ в
досягнення
вкла
інженерно-технічні
Попереду в трудовому су перництві серед nідрозді
uрацtвнюси: старший май
лів заводу бригади заготі·
скпадального цеху В. С. Гнатовський та старший інженер по збуту О. Г. Шатапова.
вепьноІ
Дільниці,
r.
очолю
вані М. Палюхом та л. І. Сердюком. Одним із перших сим вопtчву Новорічну ялин ку fасаітилн електрозва шева;n.ник А. Ф. Куцен ІІf слюса~кладальник В. Андріанов, токарі
4f
стер
експериментально
А. ДВRНЕГА, В&U.ПЬВІІІС
ПJ18110ВО-ВВ
робІІІІ'Іоrо аІд.ЦІау заво дУ
весtавдартвоrо
ко
мунаавоrо обяа.цвавва.
11 І
.
В роботі сесії ІЗJІІ учест .. і
виступив
з промовою
інженерно-технічних
зе·
. цівнюсtв
відуючий відділом по пра· ці облвиконкому Г. І. Ко
єднань, підприємств і ор-
21,
до
. ОРДЕНОМ
ліаськоУ
17
rруДВJІ І
вови вадоюВ8.1111 ва корову в
що ва 3,6 кІJІОграма бU.U.me порІвВJІ во з вІдQовІдввм перІодом ІІІІВУJІОrо
року. ВсЮ продукцІІо
сортом.
колектив здав
.
Дівчата не знижують темпів робо прагнуть
краУни
зустріти форум
гідними
ми.
молодІ
трудовими дарунка
О. НАГОРНЮК,
зас11ПВВВ мо.пьсьввх
заввІдділом вомсо оргавізацій иІсьвво
му ЛКСМУ.
СОЦІА.JІІСТИЧВІ
aOBOB'BaABBJI КОЛЕКТИВУ ЗАВОДУ АЛЮМІНІЄВИХ БУДІВЕЛЬНИХ КОНСТРУКЦІЯ НА 1987 РІК
І НА ДВАНАДЦЯТУ П'ЯТИРІЧКУ
Колектив заводу алюмінієвих буДівельних конструк
цій, перетворюючи в життя рішення XXVII з'Ізду КПРС, усnішно виконує плани і соціалістичні зобов' .я зання на
1986
рік за всіма основними техніко-еконо
мічними показниками.
У відповідь на Звернення Центрального Комітету КПРС до трудящих Радянського Союзу робітники, інженерно-технічні працівники і службовці nlдприєм ства активно включилися у Всесоюзне соціалістичне змагання
за
дострокове
цятої п'ятирічки і
взяли
виконання
такі
завдань
соціалістичні
дванад·
зобс:1в'я·
занн.я:
Киів.
П'ятдесят п'ять
мlпьйонів карбованців пе ревищив у минулій п'яти
річці від
економічний
впровадження
ефект у
на
родне господарство розро
бок Інституту метапофізи ки АН УРСР·. Одним з основних його наукових напрямів є до слідження природи і влас тивостей метаmв.- створен ня нових сплавів і мате ріапtв, а також методів
rx
обробки. Вперше у ·сві товій nрактиці тут створе но 1 впроваджено у ви· робНИЦ'l'ВО технологію теп ловоУ обробки сталі і сплавів, яка в 2-3 рази по.іІ1Пшує
Ух
експлуата
ційні властивості.
На
знімку:
доктор
зико-математичних
фі·
наук,
Профес;ор Л. В. ТИХОНQВ і старший науковий співро бітник, кандидат фізико математичних наук Г. В.
Харькова в лабораторlУ.
(Фотохронtка РАТАУ).
Додатково до плану реалізувати у дванадцятій п'.я тиріч~і nродукції на 1 мільйон 90 тисяч карбованців, збільшити продуктивність праці на 1 процент і забез nечити на
100
трикотажу.
ТОЛПЕКІНУ Іванівну ткалю
середньому по ~.8 кІаограма молока,
ти,
ПР АІІОРА
РУ.ВАХІНУ MapiJO Іва кІвву начальника дlпь ниці фабрики верхнього дитячого
з
процентів поставку продукцІІ у
бачені договірними зобов'язаннями строки.
перед
В нинішній n'ятирічці вИготовити. понад план
390
тонн nродукціІ, в тому числі товарів народного спо живання 150 тонн. Додатково виготовити продукціІ вищоr категорlУ якості на 250 тисяч карбованців. ·
Здійснити комплекс заходІв щодо підвищення тех нічного рівня виробництва. Освоrти виробництво 36 нових виДів продукції, в TGMY числі 9 у 1987 році. Впровадити 7 робототехнічних комnлексів, 1 автома·
тизовану систему управnівн.я і обробки інформаці!, одержати економічний ефект від .реапізац!І науково технічних заходів 1 мільйон 650 тисяч карбованців.
Від використання винаходів та раціонаmзаторських пропозицій одержати економічний ефект 800 тисяч
карбованців, у 1987 році 150 тисяч карбованців. Охопити колективними формами організаціІ і сти мулювання праці 73,2 процента робітників, у тому числі госnрозрахунковими бриrадами 65,8 процен та.
З урахуванням зниження норм витрачання зеконо мити за п'ятирічку прокату чорних металів ..;.. 8 тонн,
пиломатеріалів 60 кубічних метрів, електроенергіУ - 760 кіловат-годин, теплоенергІУ .;_ 1110 rlгакало рій. СоціааІетВ'ПІt зобов'JІ38ВВJІ обrоворен1 І првй н.ятt ва загаnьввх зборах рІдпрввиства.
по
ТРУДОВОГО
ЧЕ~ВОНОГО
надруковано.
тt.пькв перШВІІ
промисловості
СРСР, у тому чнсm Броварському району:
сія прийняла відповідні рі wення те затвердила бюд· жет міста не 1987 рік. Звіт ·про роботу сесії бу~.
трвиuв. ПО'ІІІВ8ІО'ІІІ
·Міністерства
легкоУ
З обговорених питен ... се
більше, ніж в зобов'язаннях інІ:ціаторів змагання воронежців. Слова своrо володі оператори до
пра-
і службовців об··
ганізацій
мар.
мерЦ'і дали слово за .п'ятиденку одер жати від кожноУ кGрови по 8,5 кіло грама молока, що на 500 грамів
бут, взяв nідвищені соціалістичні зо бов'язання і наступного дня надіслав телеграму в сНомсомопьську правду•. В ній fІ.ОВідомлення . про участь в
Готуючись
~ підприємств, установ і організацій району із закликом
. За успіхи, досягнутІ :і виконанні завдань однн~д· ц.ятоУ п'ятирічки і со'ціа.,...t стичних зобов'язань, Уна· зом ПрезидіІ Верховноt Ради СРСР нагороджено велику групу робітників,
змаганні на Приз виклику. Великоди-
Згідно умов змагання, .які були на друковані в сКомсомопьській прав ді• цього міСJЩЯ, підсумки трудового суперництва підбиваються за кожну п'.ятиденку. Ударну працю дівчата приурочують ХХ _з'Узду ВЛКСМ. На своІх зборах комсомольсько молодіжний колектив операторів ма шинного доІнн.я, очолюваний Л. Вез смертною та групкомсоргом О. Кор
зустріти цю знаменну подію активізацією зусиль у сnраві зміцнення миру, колектив господарства
вирішив заробітну плату першого дня другого року ХІІ п'ятирічки перерахувати у Фонд миру. Цей день всі виробничники радгоспу ознаменують новиІ\Uf трудовими дос.ягненНJІми на благо соціалістичноУ Вітчизни. Ми звертаємося до всіх працівників
Ваrородв ВатьківщІвв
Інформаці:. про роботу виконкому • міжсесійний період. (Доповідач секре· тер МЇСІоКІИКОНКОМУ депу· тет В. І. іаrнІОІС). Організаційне (доповідач ГОЛОІІІ МіСІоКІИКОНКОМУ В. м. Зао•~).
де
сЗаповіт IJUIІ•a• Вороб'ввсьвоrо райо~ ВоровезьвоІ обаастІ.
У ..наступному році нае_од відзначатиме 70-річчя декрету про мир.
неродного
комітету неродного контролю депутат І. Ф. Д.орннк). Про запердження штат ного розпису міс .. квиконкому (доповідач голове міс .. квиконкому В. · М. Звоn~). Про непревлення коштів і перевиконання бюджету орrенізеціями міста <допо відач завідуючий міс .. к· фінІіддіпом депутат П. С.
Комсоиоаьсьво-моnодІжввй ко. аЄКТЩІ операторів маmвввоrо до ІввJІ радгоспу сВе.ІІВВодвмерсь квй• перШВІІ вІдrуввувсJІ ва за вавв ИОJІОДВХ доврок BOJIJ'OCDy
СЛОВО ОРДЕПО-ПОЄНО ГО КОЛЕКТИВУ прийняття ленінського
комітету
контролю про свою робо ту (доповідач голове міс .. -
n.
•
···• цt••· 3~ nn.
ВИКЛИК ПРИЙНЯТО
аДJІВсьввй фонд ІЦІру.
ваrоІІВЙ ВКJІ8Д в справу првпввеRJІJІ fоввв озброєнь, усувеRJІJІ заrрозв адерноУ вІйвв, вбережеRJІJІ І зиіцвеВВJІ lfRPY ва зеиаІІ МІське вІддІаеввв Р&ДJІВськоrо фонду миру.
еко.,.омічного і розвитку те
бюджету міста •е 198:1 рік. і хід ІИКОНІІННJІ ПЛІІНУ еко
. . дво зусrрІвеио 70-pi"'''JJ Веаввоrо ЖоВТВJІ І 'j9-pi'I'IJI прВЙВJІ'І"І'JІ Девреп про JUp, внесемо
шиноремонтного
П'ятнмц•,. 26 грудня 1986 року
ДЕПУТАТІВ
·~· а заробаевІ rpomi перерахувати
· копектиІ
*
23 rрудня 1 зеnі зесі· ден1о міс .. квиконкому від· буnес., ІХ сесіІІ міської Ради неродних депутатів деІ'ІІТНІІДЦІІТОГО СКЛИКІІННІІ. СесіІІ обговорила такі
ВеликоУ Ж~евоІ соціаmстВ'ПІоІ ревотоціІ .1 70-pi'I'IJI прВЙІІJІ'!Та Декрету про мир - вахту в'
(7284)
СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ НАРОДНИХ
ВІДСТ.ОІІІІО
МІльйови тодей доброІ вот. озваиевуватr
* ' 203
К О М У Н І СТ И Ч Н О І . П А Р Т 11 У К РА І Н И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ
О.пьrу Гого
стрlчкоткацькоУ
фабрики.
·
ОРДЕНОМ ДРУЖБИ НАРОДІВ ГУНАЗУ Вааевтвву ЯкІвну начальника це ху
ФВДТ.
·оРДЕНОМ сЗНАК ПОШАНИ• ЛИСЕНЧИК Гuвву МусІівву швею-мото ристку фабрики верхньо го
дитячого
трикотажу.
ПОЛОНСЬКУ · ЄвфросввЬо МввОJІаівну в'.язапьницю ФВДТ.
ОРДЕНОМ rРУПОВОІ
СЛАВИ Ш СтУПЕНЯ
БОБКА Миколу Петро слюсаря-ремонт ника ФВДТ. ЖУРИБІДУ Мотрону Іванівну в'.язапьницю ФВДТ. КРАВЧУК МарІю ДМвтрtвву швею-мото ристку Лlтківськоr швей ноУ фабрики КиІвськоrо виробничого об'єднання сЮнlсть•. СМИРНОВУ Гаmrву Грвrорівву ткалю Го ВJ1118
голlвськоУ стрічкоткацькоУ фабрики.
МЕДАЛЛЮ
сЗА ТРУДОВУ ДОБЛЕС'l'Ь• ВОJlОШИНА Мввоау Васв.пьова.а помічни ка майстра ФВДТ. ЄРМОЛАЄВУ ВІру Мв хай.Jd.вву майстра фаб рюси
верхнього
дитячого
трикотажу.
КАРПЕЦЬ Лпу Роиа вtвву в'язапьницю фаб рики
верхнього
дитячого
трикотажу.
КОПНОВУ НІну Савів
-
ну начальника віддіпу ГоголівськоУ стрічкоткаць
коУ фабрики. .МЕДАЛЛЮ
сЗА ТРУДОВУ
ВІдЗНАКУ• ГРЕЧАНУ НадЬо Мв ВОJІаівву в'язальницю фабрики верхнього дитя чого
трикотаж_у.
МИРГОРОДСЬКУ
Ка-
тапtю Мввоuівву швею-мотористку ФВДТ. ПРОКОПЕНКО ЗІваІду ІвавІвву швею-мото ристку ЛітківськоІ швей ноі фабрики НнУвськоrо
виро6ничоrо
об'єднання
сЮність•. СЕРДЮК Любов Іва нІвну в'язапьницю фабрики верхнього дитя чого
трикотажу.
ХАРЧЕНКА МвхайJJоВJІ'Іа -
Ворвеа nомічни
ка майстра ГоголіаськоУ стрічкоткацькоУ фабринн,
* 26
2 стор.
грудня
сИО В Е
1986 року На одній із сесій місь кої Ради депутат С.
ІНЦЕВИ:А результат - головне. Наміче не здійснити. План -
к
:n.
вулиці цей
Ковnака.
Перелік
адже зробле·но дійсно чи
сьогоднішнього дня. Вона відображає процес перебу Дови.
вивчили
путатами прийнятих
для
тиву.
кожного
Така
колек
фразеологія
який
проходить
за
оаз у нашій країні. Зру ,нення на краще наміти лн-:я в усіх сферах жит r:t. Це стосується й се ~ійної діяльності міської Ради народних депутатів. Розмови на
питання
питання обго
вказуються шляхи 'іх роз лю
Виражаючи
широких
мас
во
трудя
щих, депутати стали прин ципов.іше вести мову про
·
все
те,
що
заважає
даль
шому поступу, здійснен ню накреслень партії, до магатися
повнішого
волення
потреб за
задо
реальними
зультатами
люди
них, них
ре
судять
подати
виконання
заявку
на
ремонтних
ро
і
актив
представника
влади.
бойови
тість Ради в цілому.
яких порушувалися різні питання життя. Прийняв ши ці пропозиції до ви конання,
виконком
визна-
чив конкретні строки здій снення тієї чи іншої ро боти, відповідальних осіб. І
сьогодні,
про віДкриття їдальні в мікрорайоні, де розташо
наприкінці
вносяться
сіях Ради.
на
яка
вивчала
лась.
риторії виборчого округу М 103. виконали інші ро боти. Загалом із 12 запи тів, внесених на сесіях, уже виконано сім, а ще три питання перебувають у стадії вирішення. Для того, щоб реалізувати ок ремі побажання трудівни ків міста, не треба було
Тривалий
час учасники
сесій акцентували увагу міськвиконкому на тако
тю
одна
ньому
тонна вже
кондитер освоєно
ви
харчових
пропозиціями
· на
гоги 'вітали піонервожату з об~нням в чnенн міськкому
витрачати
великих
депу
нерідко
них вжито необхідні захо
проведено радіо,
ди.
но
чайно, є серед них 1 об' єктивні, але й факти, ко ли гору бере байдужість,
такі
прикла
дян,
ди.
які
стали
мих
нормою
ще
для
керівників.
про
не
окре
Виконан
іншої роботи
зволікається
на
ва
домо
.
дається
оцінка.
принципо
Виконком
притягує
якого
місцевого
влади
над
сві
винних
у
органу
усе.
Воно дnя Люби важnнае передусім тнм, що підтверджу вало правнльність обраного нею життєвого шnяху. Хоч був він нелегким. Доводилось долати сумніви і невдачі,
а здобувши nеремогу, не атішатнея нею. Переконувма · себе в тому, що попереду нові труднощі, проблеми. Бо r1роцес вихованн" підростаючого покоління не терпить шаблону і застиглих форм. Це справа творча. Навчаючись в шкоnі, вона мріяла стати вчителькою. І коnи пролунав останній дзвоник, випускниця Русанівської серед ньої школи Люба Юрченко вирішиnа спробувати саоі си nи, педагогічні здібності, попрацювавши старшою піонер
вожатою в Шевченківській шкоnі. · Тй запропонували посаду
передусім тому,
ку, людину з
ЗА СІЧЕНЬ-ЛИСТОПАД
РОКУ
1986
(ЗА ДАНИМИ \МІСЬКОГО ІНФОРМАЦІННО ОБЧИСЛЮВАЛЬНОГО ЦЕНТРУ ДЕРЖСТАТИСТИКИ, У ПРОЦЕНТАХ)
Дніпропетровська
·шсть.
На
кожному
приємстві є
яюди.
об-
під
чиї
Імена вимовляють у ко лектив1 з великою пова гою. Це, як правило, скромні турдівники, що
люблять свою
професію,
віддані
nідnриєм
ству.
своєму
Такою
людиною
Нікопольському
південно
трубному заводі імені річчя ВеликоУ
50_:
Жовтнево1
соціалістичної називають
на
революцlі
кандидата
в
члени НПРС Лідію Олек сіївну Щербакову. Два десятиріччя
пропрацюва
ла вона на заводі, причо му спеціальність П лег
кою не назвеш. машиніст
Вона
електромостово
го крана в трубопрокатно му цеху. Робота в
її
руках
спорнться.
А
результат такий орден Трудової Слави усіх сту пенів.
Багато' сил віДДає Щер банова громадським спра
вам,
тому
уже
багато
П
й
обирають
років
депута
том Дніпропетров<;_ькоІ об · На знімку: Л. О. Щер
нрест.
(Фотохроніка РАТАУ).
101,3 101,5 103,8 101,7 102,9
101,6 101,8 104,2 102,0 102,5
100,1 95,1
101,5 101,0
103.9 101,7
107,5 104,3
109,3 104,9
104.9
105,0 102,6
107,2 103,0
106,8 102,8
101,9
102,6
101,4
101,3 102,4 100,5
104,5 102,7 117,6
104,5 102,7
101,7
100,5
102,0
102,0 102,5 106,3
102,6 103,5 105,8
102,2 104,0 116,7
підПриємство Гоголівська стр і чнотнацька
100,2
101,3
101,3
фабрика . Калитянський комбінормовий
105,4
103,4
107,0
104,0 99,3 72,7 101,8 102,3
103,8 100,2 74,6 101,2 103,1
103,8 99,9
завод
Ремонтно-механічний
завод
Фабрика верхнього дитячого
тринотажу
Друкарня Завод алюмWієвих будівельних конструкцій Шиноремонтний завод Виробниче деревообробне об'єднання Дослідно-енспериментальиий завод будконструкцій
Хлібозавод Побуткомбінат Завод нестандартного · номунального обладнання Завод ~орговельного машинобу дування Разом по місту
Молокозавод Ремонтно-транспортне
завод
Дослідний завод •Фанел• Промисловість РСС Разом по району Разом по рdоиу
ласної Ради народних де путатів.
бакова (ліворуч) із своєю змІ,нницею Р. І. Пере
100,7 104,0 102,1 101,5 101,1
·1
місту
В
oco4Snн80 каnруженому nрацюють :аара:а вн робнмчнннм &роварщими на наnвнАар/ останні тижнІ ритм/
1986
пю
року. ААВТЬСЯ про АО· АвржавниХ річних nna·
иІа. За
AAHIII\'tt
І'!Іс~ноrо Ін-
формац/Іtно ного
центру
-
113,8
105,7 104,1
обчисnюааnь Аержстатисти
ни, за одинадцять мІсяців nромисловІстю міста та ра Аону виро4Snено noнaдnna• ноаоr nродунцtr на 9 мІnь· АонІа 583 тисячІ нарбоаан-
чітко визначеною життєвою
цю
комсомол
позицією.
актив найавт_ор~тетніших ш~олярі~ с~!в надійним поміlи ком
старШОІ
ПІОНерВОЖаТОІ
у
ВСІХ
11
ПОЧННаttНЯХ.
Наскченішим і цікавим. буІІо життя учнів, більше '
еа
неності в п~вильності обраного шляху відчула і .а. Традиційними є нині в школі різні заходи. й не тільки розважального характеру. В основу оціикм роботи nіо чи
комсомольської
організаціі
стааитьс11
участь
во-іиструкторськвм від ділом міськвиконкому.
СІ! не тільки· красивим оф-ормленням, а передусім розпо. відями про конкретну участь школярів а п'ятирічці тру
НІІтські і піонерські
ців, реалізовано П більше завдання на 7 мІnьАонІв 89
Особлива заслуга в цьо му робітнинів заводів по рошнової
металургії
іме
ні 60-річчя Радянської України, алюмінієвих будівельних конструкцій, пластмас, фабрики верх дитячого
трикота
Але успіхи могли бути ще вагомішими. Аналіз свід.чить, лективи
_не
що
роботі, успішність школярів. Жовте куткн
в
кожному класі нині різнять
справ.
Систематично підбиааються також підсумки змагання серед ланок, загонів. В комсомольській стінній пресі амі щуютьсІІ розповіді про роботу старшокласників у nідшеф ному господарстві, участь юнаків і дівчат у виховній ро-
тисяч.
нього
порошкової металургії Світлотехнічний Завод пластмас Деревообробний комбінат ·Завадобудівний комбінат Дослідно-експериментальний
актиану
в суспільно кориснІм
жу.
, Завод
ІІК
Л. ФЕСЕНКО, завідуюча · оргавlзацій
ЗАКРІПИТИ ДОСЯГНУТЕ ПРОМИСЛОВИМИ ПІДПРИЄМСТВАМИ
знаnн
чатам, які всього nише на рік-два молодші від неі. І тут ій на доnомогу прийшов досвід комсомольського активі ста. Адже все, чим живе шкільна молодь, ій, вчорашній виnускниці, було близьким і зрозумілим. ~ала і те, що без міцного ядра, навколо якого б гуртувалас11 шкіnьна юнь, успіху домо"ися буде важко. Тому й розпочала свою роботу з вивчення діnовйх ІІкостей учнів. Поступоао
дових
ВИКОНАННЯ ~П.JІАН~
що
І вже з перших днів дівчина відчула, наскіЛьки важко працювати в школі. Хоч зустріли· іі радо, педагогічний колектив заажди був готовий прийти на допомогу, ме специфіка роботи з учн11мн вимагала чимало духоаннх сил і енергії. І передусім бракувало впевненості у своіх силах. Працювати, давати поради довелось юнакам і дів
нерської
з
тих чи інших причин. Зви
грома
проживають
винонапні
ня тієї чи
поліпше
водопостачання
по
цьому до найсуворішої відповідальності, бо, ви словлюючи на сесії поба жання й пропозиції. де путати ·тим самим вира жають волю виборців, чиї · інтереси для будь
Жданова, 10. в оселі меш канЦів вулиці Нутузава
рити, що більшість ви словлених пропозицій і побажань враховано відпо відними службами і по
до
ант вирішення того чи ін шого питання, ввійшли в
депутатів
гово
господарнянів
тизму
позицій
відрадно
виділи
ганізацій, служб зуміли за короткий строк знайти найоптимальніший варі
вано кільцевий завіз ово чів у дитячі садки, бла гоустроєно територію нав коло будинку по вулиц1
першого року дванадцятої
Нерів РБУ-4
ліщ,uення добробуту лю дей, задоволення Іх по треб не може не хвилюва ти міськвиконком. . Фак там тяганини й бюрокра
кош
становище людей. Однак обов·л~ковість,
татів, які вони висловили на сесіях Ради, організо
харчування
ку позицію керівників? Таке ·байдуже ставлен
тів. Просто керівники від повідних підприємств, ор
форуму.
Так до дівчини · прийшло перше, засnужене визнання.
їдальню. Іде час, Ідуть 1 переговори між керіJІНИ ками двох управлінь, а їдальні як не було, так і немає. Чим, як не без душністю в ставленні до людей, можна назвати та
ня
конферен
nотім буnн nоздоровлення комсомольці, колеги-педа
ЛКСМУ, делегатом обласного комсомольського
ти приміщення і відкрити
те
Цей день надовго залишиться в nам'яті старшої nіо нервожатоі Шевченківської середньої шкоnи Люби Юр ченко. Радістю виnовнилося серце, коnи на міській звіт но-виборній комсомольській конференції серед сnіnчан, ції, назваnн й іі nрізвище. А в школі. Жовтенята, nіонери,
дійсно потрібний. ників ШБУ-50 і було зобов'язано
докладати значних зусиль,
пуск двох видів кексів, ін ших кондвиробів. Попере ду ОСВОЄННЯ НОВОЇ ПРО дуКЦії.
За
вІдходів
громадського
ВІДДАНЕ ДІТЯМ обраних де.nегатами обласної комсомольської
це питання, прийшла до висновку, що цей заклад
керівники віДповід служб, організацій
у
Наведу
будівельне 50. Плано
РАДЯНСЬКЕ БУДІВНИЦТВО: СТИЛЬ РОБОТИ
се
чіткість
п'ятирічки,
ва комісія,
Реагуючи на
СЕРЦЕ,
пропозиЦІєю
ване шляхове уnравління М
ре-
провели ремонт фонтану біля кінотеатру сПроме тей•, організували збір
ських виробів на добу. У
свого
органі
де
біт. Звичайно, ще не ска жеш, що ця служба функ ціонує бездоганно. але робота ЖЕЮв поліnши
ками висловлено більше шістдесяти пропозиЦій, у
в
міром,
протягом ни
скликання
із
було. при
ви
пропозицій, заходів є й
які
можуть
На минулих дев'яти се сіях міськради їх учасни
діловитість
ність
за
висловлених
нішнього
гулярно
му питанні, як необхід ність кращого забезпечен ня броварчан кондитерсь кими виробами. Зараз цю проблему розв'язано. На хлібозаводі здано в екс плуатацію цех потужніс
про
запити.
створена, і мешканці Бро варів у будь-який день
бровар
чан. І це зрозуміло, адже
· тільки
конанням
лів міста. Так
засобом по
контролю
нерідко.
порушу
ються наболілі проблеми; в'язання.
Важливим
ДЕПУТАТІВ
ворюються вузлові й мас штабні. У доповідях 1 ви ступах народних обран частіше
ді
мало. силення
ще
В таких випадках і вияв ляється найчастіше ігно рування побажань жите
ЗА ПРОПОЗИЦІЯМИ
предметнішями й зацікав
ців все
і
йшли одностайної думки: потрібна. На справа ця сьогодні така служба
сесіях стали
ленішими,
це
трапЛІЯються
можна продовжувати.
Гончарук говорив про не обхіДність створення при житлово- ексnлуатаційних конторах диспетчерської служби. Rерівник'И ЖЕЮв
~зак.он
Ж И ТТЯ•
всі
но
справляються,на
приклад. з планом реалі зації продукції з ураху-
боті з піонерамн
і жовтенятами. А
по проведенню зуст
річей з ветеранами війни і праці, різних масових Заходів Шевченківська
середня
шкоnа
вийшла
нині
а
число
кра
щих.
Зроблено
чимало,
ane попереду ще більше роботи.
Старша піонервожата вже замисnюєтьсІІ, над тим, як за лучити до виховного процес;у батьків, широку громадсь
кість, шефів. Адже досі це робилось а ків формально.
більшості виnад
Нелегко, звичайно, Любі. Чимало часу забирає і нав чани" в Киівс;ькому педагогічному інституті імені Горько го, участь в заходах міської комсомольської організаціі. Але іншого жип• вона не бажає. Тому з повним nравом може сказати про свою роботу словами генімьного пе дагога В. Сухомлинського «Серце віддаю дітям•. Бо пере
конана, що благороднішої справи немає і бути не може. П. КУДІН,
ванням поставок. Це за водобудівний комбінат,
rромадськні
коресnондент.
заводи дослідно - експе риментальний, ремонтно -механічний. Заборгова ність
по
склала Не жаль,
місту
і
району
всі нолентиви. справилися
надцять
місяців
на
за
оди
з
пла
і
ном по прибутках.
І зно-
ву В ЇХ ЧИСЛі заводобу ДіВНИЙ комбінат, ремонт но - механічний завод, а також виробниче дерево
обробне
()б'єднанttя.
Турбує, що тут та на заводабудівному комбіна ті і шиноремонтному за воді витрати на один кар
бованець
фантично
випу
щеноУ товарноУ продукції вищі, ніж планувалося. А
це
особливо важливо за
раз, наnрикінці року. Одне
сnравляються
з
саме
доведеними
на
тих
nІд
nрнсмстаах,
ноnентнвн
оnеративно
намагаються nе
яких
ребудовувати свою діяль нІсть а дусІ вимог часу. З цим
не
можна
не
Ще недавно
в раціоні
худоби господарств Кули ківського району Черні г1вськоІ області була свІ жа
зелена
цвітих
маса
нультур.
хресто
Колгос
пи лікВідували допущене влітку відставання по ви
робництву молока. Надо'! тепер вищі, ніж були в цей час минулого рону. Три тисячі гектарів, з:
яних
зібрали
першій
зернові,
половині
рахува
в
серпня
було засіяно олійною редькою, білою гірчицею, озимим ріnаком у сумІші
з вівсом і ячменем.
усnішно
cnoao,
nланамн
ЗА .ДОСВІДОМ СУСІдІВ
тисяч нрб.
667
Про
тягом двох останніх міся
ців у колrоспах •20-річчя Жовтня•,
му•,
сЗоря
комуніз
•40-річчя Жовтня•
та інших з кожного гекта
ра
одержували
по
300
тися. Тіnькн заа~У'нн сум n/ннІА, творчі!~, ІнщіатманіА
центнерів поживноУ маси і згодовували її ' разом з
nрацІ
соломою.
ножноrо
кожного
колентиву
во досягти
:ауn~отатІа.
робітника,
ще
можпн
біnьшнх
ре
Досвід цих
ку ль тур
використання заоозичили
в колгосnі •20-річчя ЖоВ1'Ня•, я.кий уже кіль ка років займається ви рощуванням
хрестоцвітих.
Вони подІлилися з сусіда ми насінням, технологією.
У наступному
роцІ в ра . ЙОні ПіД ПіСЛЯЖНИВНІ ПОСі ВИ
цих
високобілкових
культур відведуть 3,5-4 тисячі гектарів. Хресто двіті
вигіДні
також
тим,
що не бояться навіть не великих морозів, nісля Ух
збирання на площах зали щається частина стебел 1 кореневиrца,
хорошим
які
стануть
добривом
для
картоплІ.
Посіви
хрестоцвітих
розширюються
також
в
Ічнянському, Менському, Новгород-Сіверському ра йонах. У цьому . році · в~и
займали в області бли\ь· ко 40 тисяч гектарів. •
Кор.
PAT'If
РЯДОК
В
БІОГРАФІЮ
МІСТА поділитиса директора лег
варів
В. М. Рукосуєва.
віДсвяткували
ще
одну знаменну nодію відкрито легкоатлетичний манеж, готель і ресто ран.
які
діятимуть
nри
ньому. Ця nодія стала сnравжнім святом для броварчан. всіх, хто nри був на урочистість. Святково nрикрашений зал сnортивно! сnоруди. Під легким мереживом конструкцій яскравіють праnори всіх сnортивних товариств. Хоч надворі ві хола, але в манежі nо весняному світло від люд
·
ських
усмішок.
радості,
веселого сміху.
~
Серед гостей і заnроше них
на відкриття
манежу
- члени· бюро обкому napтli. міськкому Комnар тії Украіни. міськвикон кому, відnовідальні nред ставники Держсnорткомі-
тету
УРСР.
обласних
сnортивних
товариств.
nредставники
громадсь-
кості. зу.стріли
оnлесками
nрисутні
nочес
них гостей: голову спор· тивного комітету Болгар-
ської народноУ армії, док тора
nедагогічних
наук,
n~овника БНА Георгія ХріR:това, начальника yn-
pa~·іння легкоУ атлетики
Д комсnорту СРСР Л. . Санадзе, начальни ка уnравління легкої ат летики . Держкомсnорту УРСР П. І. Денисенка та інших. Дівчата в україн ських
національних
тюмах
вручили
кос
дорогим
·гостям традиційний
хліб
сіль. Встуnним
уро-
чистість
словом
відкрив
льот-
Іtчик-космонавт СРСР. дві
чі Герой . Радянського Со юзу. голова федерації лег кої атлетики ·спорткоміте ту дружніх
армій
їн-учасниць го Договору батко.
кра
Варшавсько В. В. Гор
Із знаменною nодією в житті міста nрисутніх привітали nерший секре тар міськкому КомnартіІ УкраІни А. Д. Фролов. голова виконкому міської Ради народних деnутатів
1/·
манежу
У
нашому
легкоатле,
тичному манежі створено всі умови для тренування
сnортсменів:
зал
з
ми.
прекрасний
біговими
сектори
доріжка
для
штовхан·
ня ЯдРа і метання списа. стрибків у висоту і дов жину, різних видів бігу. До послуг тих, хто займа-
можуть
120
М. Зволь.
.
Від імені будівельників вистуnив
ючого
застуnник
трестом
керу
«Бровари
nромжитлобуд•
В.
Л.
Спорудження цієї ново будоби яскравий ря док в біографії Броварів. І не тільки. Тут можуть проводитись змагання різ
: •
них рангів:
:
від міських
Нині в
сnортсмени
«Колос•. «Авангард•, щої
товариств
сСпартак•. школи ви
спортивної
майстер
ності обласного спортко Мітету. Так що відкриття манежу стало nодією в житті
помітною всієї Ки
ївщини. Ще одна характерна де таль. З введенням в дію легкоатлетичного
мане
жу
сnортетмени
одержа
ли
можливість
тренува
тись безперервно цілий рік. Зимою і восени - в
том і весною
оні. В щення
для
місць і ресторан, які nра при
манежі.
усіма
ному
майстру
сnорту
СРСР О. О. Аfіайчеву. Урочисто звучить Гімн Радянського Союзу. Ви соку
•пор
честь
з
nідняти
нагоди
події виявлено нам. як1 гідно
спортсме представ
ляють нашу республіку на всесоюзних і міжнарод
них змаганнях О. Аnайче
зручностями,
Звичайно, силь
чимало
доклали
учасни
ІfЦимерки. артистів Київсь коІ державноУ філармоніІ, віДомих спортсменів на
слова заслуговують
крема
дослідно
шого Міста та столиці Ук
ного. ми
Павленно.
Заверmuось свпо, ва· cтant~ будві. Якими вони бу~ 1f.ЛЯ спортивноУ ио-
18дови?
Своімв думка
юr, Вt»&ЖЄИІUІМИ 3 прВВо
/13 +ro 101
попросиJІН
8
Спільними
містечко.
змогу
зо·
: :
заводів.
~атимуть груnи для
міста,
трудівників
секції
гімнастики,
зДоров'я нашого
ритмічноІ тренажерні
зали. Буде організовано також клуб любителів б і· ry, інші секц1У.
продуктивності 8
Ще до
УДАРНИЯ
-
почвтку зиміалі
••
•
ФРОНТ
:
худоби у кормоцехвх було
гічні
лінії,
nідібрвно
nостінні
кадри
оnервторіа,
• •:•
8 виді- •
пено техніку для підвезенн11 корміа і реапізвції кор- :
мосуміwеИ, складено грвфіки роботи. Як nоквзує вна- 8
ліз .ви~ористання кормової ~ази ферм у nepwi міс11ц~ ; зимІвЛІ,
nриготуванню
кормІВ
до
згодовуввння
нинІ
•
приділяють біпьwе уваги, ніж у минулі роки. Згодоау- ; ючи тваринам nовнораціонні зволожені, сухі розсиnчас- 8 ті, гранульовані суміwі, працівники ферм значно підаи- 8
щують поживність кормів, добиаают~осJІ високої onna- ;
ти їх продуктианості.
8 Нинішнього року було nроtедено реконструкцію ко~ : моцехів у радгосnвх «Русвніаськиіі•, «Літківс~окиіі». Тут • змонтоввно високоnродуктивне обnаднанн11. Роботу : цю виконували копектиtи бригад лініііної ремонтно- 8 монтажної дільниці ремонтно-транспортного підnри- • ємствв, де бригадирами комуністи Л. М. Дроноа і : В. А. Рижиіі. • Добре налагоджено роботу на кормових маііданчн-· : квх редгосnів «Бобриц~окиіі•, імені Щорса. Голоані зо- • отехніки цих господарств конкретно керуюn. здіііс-- ; ненням розробленої технології nриготуваннІІ кормів •
1
кілограм кормів.
згодоауааннІІ ху- •
добі за всіма зоотехнічними вимогами надбано а на- : wому
районі. Сnрава
за тим,
щоб nозитнанніі
nри- 8 давав по~ : трібннй ефект. • Не можна мирнтисJІ з тнм, що а paдroC!nax «Вели- :
кпад передоакх госnодарств nоwирюаnсІІ,
кодимерс~окиіі» і «Пухівськиіі» донині не заnущені
дію
відремонтовані
кормоцех
а тим часом nогірwуєтr.сJІ
і
кормовиіІ
Інтереси : • nринципоао nитали з керіаникіа і сnеціалістів. Над3814- : ·чайним випадком спід вважати становище, копи неан- • правдено довго триаає ремонт чи реконструкціst кор- ; виробництва аимагают~о,
годівля
1 8 маі:іданчик, •
худоби.
щоб за роботу
кормоцехіІ
моцеху. Простої ж іх nрнзаодІІТІо до перевитрати ко~
8
м~.
• Гвзетв «Нове життІІ» розnовідала про· бездіІІnr.ніст., І
мопокоблоку
в
радгосnі
імені
Докучаєва.
На
жап.,,
Керівникам,
спецівлістам госnодарств
8 ; •
; 8
•
спід nотурбу- :
начаn1оник
nІнІііноі
І. &ІnАНОВСЬКИА,
ремонтно-монтаисноJ
: ;
дІІІ.,нмцІ
РТП.
• ........................................•, 8
•
~
ВИСОКІ РУБЕЖІ
матимуть
ки спортсмени, тут працю
піднесен~я
відремонтовІІно обпаднвннІІ, випробуавні асі технопо-
зусилля
де
дn11
ТВАРИННИЦТВО
спортивне
займатися не тіль·
Отже,
• · ватися, щоб усі корми згодовувапнся nнwe в nідготов- • пеному виг~яді, тобто nрох~днпи. через кормоцех. Це : • сnриятиме ІХ економному 1 рацІоналІоному антрачан- • • ню. Необхідно nосилити аідn08ідапьніст~о інженеріе-ме~ • : ханікіа ГОСnОДІІрСТІ ЗІІ niдrOTOIKY кадрів, JІКі eкcnnya- : • тують кормоцехи, бе3умоане додержанн11 вимоr тех- • : ніки безпеки І nро..-нnоисежних nравил, економію nап ..- ; • ноrо і епектроенерrіі. Саме це гарантує високу JІKicn. • • роботи - надійним стан механі:sмів, дотрмманн11 :sада- ; : ноі технології прнготуааннJІ кормів. 8
- експерименталь·
с'l'ворено
тому.
1:
алюмінієвих будівельних конструкцій, ремонтно-ме· ханічноРО; будматеріалів,
раїни.
В урочистосТі взяв участь секретар обкому · КомпартlІ УкраІни Л. І.
колективи
рік
тваринництва є необхідні умови. Тх наііnовніwе аико- ; ристовують · у тих господврставх, де напвгоджено без- • nеребіііну роботу кормоцехів і кормокухон1о. Серед ; них - рвдгоспи «Рус:внівськиіі», ссГогопіас~окиіі», «Кра- • сипівськиіі», «Літківськиіі», «Жердіаськиіі», nпемnтвхо- : завод «Рудня». , 8
!J
будівельно-монтажного уп равління NІ! 35 тресту сБроварипромжитлоб у д•. щоб споруда була краси
го
вітали
ніж
; виконроб госnодарств~ О. П. Теnлюк nоки що не .ре• • гує на критику. Понад два роки на складі rосnодарст: • ва nокривається корозією холодильна установка ХМАУ45. А тнм часом мопоко реапізуєтьсJІ неохоподженнм, ; внаслідок чого радгосn tтрачає чимало коwтіа.
працівники
оплесками
ни свята виступи самоді· яльних митців з ВеликоУ
t
зу
концерт та nоказові спор тивні змагання. Гарячими
тості відб~лися святковий
:
вели
вою. Значно доnомогли нам і промислові підnри які виготовляли ємства. конструкЦії, взяли участь в оформленні гардеробів, фойє, · вестибюлів. Теnло
ву та М. Щербині. На 3В.Верщення урочис
•
кий вибір страв у ресто рані, де можна nрийняти одночасно 11 О відвідува чів.
nра-
знаменної
• • : • : • : • • : • :
Зі смаком оформлено також готель на 109
від
Заслуже
8
культурних
До nослуг сnортсменів. що приqули на змагання, одно- і двомісні номери з
8
Запаси всіх видів кормів на зимово-стіііповиіі nepi- ; о-д 1986/87 років у господарствах ранону дещо вищі, •
Досаід належного nриготуаанн11 іх,
цілей. Тут вистуnатимуть колективи художньої са модіяльності, естрадні, танцювальні та інші ан самблі, які гастролюва тимуть в нашому місті.
цюватимуть
мі-комбінаті «Капитянс~окиіі» імені 50-річчя СРСР.
рі у ці зимові дні стараються раціонапr.но аикориста- :
міжсезоння nримі буде використову
ватись
21 8 кормових . майданчики. ;
і 4 сnеціаn~оних
Протягом року nрацюютr. кормоцехи а радгосnах 8 «Авангард», імені Кірова, імені 60-ріЧЧJІ СРСР, радгос- І
ти кожнніі
на стаді
-
.
На фермах госnодарста раііону 19 кормоцехів,
кормокухня
длЯ 'всіх фізіологічних груп таармн. Дбайливі госnода- 8
закритому nриміщенні, лі·
Вишневський. Під схваль ні оnлески nрисутніх він вручив символічний ключ
новобудови
• : • • : • : • : • •
манежі тренуються юнаки і Дівчата зі школи-інтер нату сnортивного nрофі лю,
• збаrачуаатм iz вітамінами, мінераn..нммм до6ав- : ками, антм6іотмкамм. У кормоцеzаz rоту10т., ви- • сокоnоисмвнІ сумІwІ, вмкормстову10чм nрм ц .. ому : різні корми, навІn. вІдходи росnмннмцnа І ово- • чІвницnа. ;
••• : • •••
сnорт·
сменів з усіх видів легкої
до міжнародних.
8
вмістом nоисN8нмz речовин,
:sa
.~• ЧЕРЕЗ KOPMOUEX •І
тре1'{уватись
або змагатись
исо·
~ УСІ КОРМИ- і
ється спортом, .добре об ладнані роздя'галки. душо ві, сауни. На відміну від існуючих в нашій респуб ліці nодібних сnоруд у цій створено гімнастичне містечко. Одночасно в залі
ефеІСtмвне вмкормстанн•
совувати раціони
• : • • : • : • : • • : • :
приnадає на зал.
с
тн nовноцІннІ 6аrатокомnонентнІ сумІwІ, :s6anaн-
:
за індивідуальним проек том. Загальна корисна площа її майже 5500 квадРатних метрів, з них
nарми
8 : :sації вмробнмчмz nроцесів на фермаz і комn· • neкcaz. Осо6nмау pon.. nри ц1о0му відіrрас надііі- ; на робота кормоцеzів, кормокуzон... Встановnе- • не в нмz о6паднанн• дас МО»СІІмаІст.. nрмrотуп- :
8
Ця споруда уні кальна. Вона єдина в Ки· ївськtй області збудована
З стор.
бів вмробнмцnа, •кі вм:sнача10т., рівен.. меzані·
• : •
-
3400 -
сті
• :
• : • : • ;
атлетики.
Гарячими
r.
коатлетичного
року*
1986
~········································· • :• В Ажnивою умоео10 nІдамщенн• nродуІСtмвно· : 8
Минулої неділі трудів ники, громадсьюсть Бро
грудня
26
Ж И ТТ Я•
сНО В Е
На фото:
хліб-сіль
льотчику
СРСР,
космонавту
двічі Герою
дянського Горба тку.
Початок
-
Союзу
Ра В.
В.
спортивного
ту СРСР О. О. Апайчеву. Виступає
Поназові
Литви виступи
спортсменів.
В. ТУГЛУК.
нлюч за
служеному майстру спор·
А.
нов.
параду.
Символічний
Заслужений
артист УРСР
Фото
М.
Семинога.
Одеса. Колентяв припортового заводу винонав зав даюtя nершого року п'ятирічки по обсягу 1 реалtза· цІї продунцІУ. В останнІ днІ грудня буде відnравлено. замовнинам понад план мІнеральних добрив на 9 мільйонів карбованців. Високі рубежі намітили
хіміки й на
п'ятирічки. Взято зобов'язання
друrиА
рlн
виробити nонад вста
новлене завдання в1там1Н1в родючо~тІ на три мілЬйони карбованців.
·
(РАТАУ).
* 26
стор.
4·
сН, о
грудня 1986 · року В A&IIMЖAtftt..'tя рІм.
якщо . ЧИТА11 ЦІКАВИВСЯ
де
nромисповІ тоаари,
ароматом лісової красуні
ялинки\ Так, радості багато, але MaJIO хто замислюється
nодаруикм
рідним І
•Сіnьгосnпродукти• розnо чеnи торгіеnю мандарина ми. Бажаючих куnмтк ці nnоди буnо предостатньо. Вартість 3 карбоеанц~ 40
ялинок будуть викинуті на смітники. Чи не занадто дорога насолода? Адже можна за
мінити ціле дерево ялинковим букетом. Ця стара традиція прийшла до .нас з сивоі давнини. Та, на жаль, в наш час· вона незаслужено забута. А скіль краси
nридбати
nродовопьчІ
11 груд "" магазини Н2 2 те Ne 16
кілька днів тисячі пожовкпих, ніКому не потрібних
витонченосТі,
І
Те ось, нарешті,
над тим, чого коштують nрироді ці сневинні• люд· сьиі примхи. Щорічно напередодні Нового року t.цутЬ під- сокиру десятки гектарів лісу. а через
оригінальності,
можна
мІсьиоrо сnоживчого това рист88 досі nереСІуеають у соподнІА дрІмотt. JUмроко орrанІsуuти комІсІАну тор rІмю, в тому чиспІ свІжи ми цитрусовими, JІбпуками, -и не nосnішають.
прийде з ним в кожний дім разом з весе~им дитя
ки
тор·
Опиsьмим, nродукти харчу88НнJІ. І пише . nрацІвнмнн
Наближається новорічне свято. .Ск1ль1<и радості
-
марки,
коnіАок за один кіпограм. Торгіеп11 Ашпа жеаео, та
раnтом з'ІІем.qасІІ · ноаа ціна
у кожному
Ж И ТТЯ•
·ІІІАНД.АРІІИОВА, ,,НАРУСЕЯЬ"_
амтнвІ~у
nере,qосанткоаа
У 8МХІДнt Оромрчан ааnроwують вІдаІАаТИ АР·
КУПИЛ.И ЯЛИНКУ чим· сміхом, духмяним
Новий
nовс~и
NІІаСІІ
. rІІІІІJІ.
11
=====================ЯК ВАС ОВСJІП'ОВУЮТМ -
карбоаенці
3
коnі
50
Аок. А ще через 20 хемnнн 1<11ртість одного кіnоrр<11м<11 сокоемтих цитрусоеих буnе еже 3 карбое411нці 80 коnі Нок. Н<11 цеА р<11з остаточно.
Що 3411 метаморфозаl зднеуаепнсJІ nокуnці (і чи
Уачі газети • rому чиспі). А nричиною таких стрибкоnодібних
цін
стаnа
безеід
nоа.ідаnьність окремих nра ціаннкіа ІІК міського жмечого тоеармстеа,
сnо так і
раАсnожиесnіпки. Хто ж ан
нен у nодібній •карусеnі• 3 цінаммl Економісти по ці-
астиrnи' ре1111Ізуаати 820 кі
H4JIX. О. В. Буханько та Г. В. Худенко nовинні буnи, на самnеред, за каnькуn11цією ВИЗНаЧНТК роздрібну аар ТіСТЬ манд41Ірнніе, о потім . дати еідnоаідне письмове розnорІІдженнІІ
а
пограміа М41ІкдгрннІе по 3 карбованці 40 копійок. Вс11 ЦІІ пnутеинна з ціно ми
магазин.
На жап.ь, еийшnо навnаки. Завідуючі м<11газкнамн С. Г. Гудзь та О. Л. Савченко одерж<11nи розбіжні аказіе кк про а<11ртість nnодів а\д Киїаської торгоеоз41Ікуnі аепьноі б<11зм те від еконо містіа no цінах. Ane за мість того, щоб нмежно З'ІІС)'8аТИ 'Це ПНТ8ННІІ, ІОНИ розnочепи
ТІІГА8СJІ
ПроТІІГОМ
годин. І тіІІькм о ні дн11 н<11дііішnо,
ДІОХ
rоди нареwті,
12
розnорІІджеННІІ, 8 ІІКОМУ згідно 3 К41ІпькупІІцією та на основі інструкції, зІІТ8ер,qженої Держкомцін СРСР, ціна одного кіnограма ман дарикіа буnа аст<11ноаnена
3
карбоаенці
80
коnійок.
· О. ХАНІН, rромадсІtкмА Інсnектор no topri8JII мІСІtІС8МІСОИКОМJ.
торгуеотн
дбайливо складеному букетlІ Для цього піДходить будь-який ириродний матеріал. Можна використо вувати також і традиційні ялинкові прикраси. у минулому році лаnку хвойного дерева можна
Зимова
Мал. А. Луценка.
тиша.
СТ-АНЕ ХЛІ& СМАЧНІШИМ
було придбати на ялинковому базарі. СподІ.в~ємось,
Чимало зусиль докла дає колектив ~бозаводу
що і в нинішньому працівники торговельної мере жі завезуть
іх для продажу.
Але наш ліс страждає
не тіпьки від
великої планової порубки дерев перед Новим ро ком. Користуючись підвищеним попитом на сосни 1
ялwни,
не дРімають
любИ'l'елі
«ялинкові• браконьєри.
днlв до
Нового року
легкої наживи
У минулому
10
роЦі за
-
покупців:
речі,
звертаємо увагу
до
100
завод
ня
ц.
р.
разом
з
куnленою
розпочав
рошна.
ялинкою
а
вароДІІВІІ
Вони
ПРОГРАМА
8.00 8.40 10.20 10.55 15.00 15.20 15.50 16.20
Новннн .
Новннн. Док. телефільм. Російська мова.· reJ":'~ М. Носова на ек ранІ. .rнезнайко з ІІашо го двору•. 2 серія. сВе лнюій еюрnриз•. 17.25 новини.
Російський
сСnІвдружІІІсть•.
торичний
музей .
живоnис.
Іс
Теле
журцал.
18.45 19.00
СЬогодІІІ у свІтІ. Розмова по сутІ. Держnриймання: боротьба за якість. Телеміст. 20.ЗО Сnіває Л. РюмІна. 21 .00 Час. 21.40 Що? Де? Коли? Теле вІкторина. ФІнал-86. По закінченні
свІтІ.
-
Сьогодні
У
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
10.00 10.25 10.35
Новини. Виробнича сШкільний
гІмІІастика . екран•.
7
клас . Музика.
11.05
ФІльм-концерт еМи знов•. сШкІльний екраІІ• . клас. Історія. МолодіжІІа студія сГарт• . Новини. зустрІнемось
11.40
7
12.10
12.55 13.10
ЧемnІонат СРСР з во лейболу. ЖІнки. сОрбІ·
-
та• (ЗаnорІжжя) сІск. ра• (Ворошиловград). Новини. Срібний дзвІІІочок. 16.ЗО Док. фільм. ЗакоІІ І ми. ЛюбІІтелям оnерІІоІ
16.00 16.10 16.40 17.10
музики.
17.ЗО ДержавІІе nриймання nродукціі: . курс- якість. ХаркІвський завод cCepn 1
молот
18.00
•.
ОлІвець
-
Актуальна камера. 19.ЗО сТемn• . ТелерадІоnе
м.
малювець.
реклІІк
з
nроблем
ІІау
ково
технІчІІого
про
-
Музичний
молодІжиоІ
ГІмнасТНJСа. телефільм.
кл.
Телефільм еГосnодар
ство
починається
з
гос
nодаря• .
17.30
КОІІЦерт
ТИСТКИ
ІІарОДІІОІ
УРСР
Р.
ар
Кири
ЧеІІКО.
18.00
сНа землі киІвськІй•. ІнформацІйІІий виnуск. 18.20 сРовесІІІІК•. КІножур ІІал.
18.ЗО Із скарбІІицІ свІтовоt музичноt культури. Р. ШумаІІ. . Концерт для фортепіано з оркестром ля мІІІор. 19.25 ЧемnІонат СРСР з бас кетболу. Чоловіки. сЖаль гІрІс• ЦСКА. В пе рерв\ - 20.05 ВечІрІІЯ казка.
альма·
Док.
-
ІІеймов\р.
фільм.
F'оманси
о.
сВ.
ГурІІЛЬова
І. ЛеІІІІІ.
Р. ЛІсІцІ
СторІІІки
·
валь народ11о1 творчостІ. ПозивнІ фестІІвалю.
18.40
Тверезfсть
-
110рма
життя.
1.9.10 1fH5
Новини.
До ювілею Великого Жовтм. сІсторІІ ІІемерк И)"ІІ рядки•. Фільм сУ вогІІІ бродУ немає•. ~1 .00 Час. 21.40 У суботу ввечері. сМу зичІІІІА РИІІГ•. 22.&5 Новини. 23.00 ФутбольниА огляд.
Проблем• сезо~. · ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННR 110.00 НОВИНІІ.
10.20 10.50
РитмІчІІа rtмнастика. ТелефІльм сСкаидальиа nодія в ВрикмІллІ•. 1 серІя.
11.55
сНароднІ талаuти•. Ан самбль сМедикус• ЛьвІв ського
МеДИЧІІОГО
ІНСТН·
ТуТу.
21.00 21 .40
Час. Телевистава сПлоАИ освіти•. За п'єсою Л. Толстого. В перерв\ 23.00 НовRІІИ.
ПЯ'І'иица,
НОВИНІІ. Очевидне
1. сВ ІсторІІ вnерше•. 18.10 JJl ВсесоюзиІІА фести
з
nошуки• .
-
жsття•. Прем'єра багато СІ!J)ІАІІого телефільму сднІ, рІвІІІ рокам•. ФІльм
Уч11ям СПТУ. Загальна бІологІя.
та'І'Ов ' Киевской обпІасrИ. (На )'ІСР8ННС4tОМ ІІаІіUСе}. Газета вь~Р 1} :~11• 1007 rода. QРеДа,
17.00
ва.
17 .ОО
день
Для всіх І для кожно
аІІ.
10.05
днів
~1-
Земля. Все·
ВІІКОНУЮТЬ К. І
9.35 Історія . 4 кл. 9.05, 12.05 Англійська мо8.З5,
сК!лька
Для
ЛІтературний
11е .
15.45 16.40
життя 1. І. Обломова•. 1 І 2 серІІ. 14.50 НОВИІІИ . 14.55 сАгроnром : проблемІІІ
чому?
11ах.
14.30 14.415
НА КИІВ ТА О&ІІАСtь
12.З5 ФІльм
І
го.
13.15
студІі сГарт•.
сНОВАЯ ЖИЗНЬ•-.оргаи Бро8ІІрСrІОС)ОО rородсио-
вторнвк,
12.30 112.46
додаток до
10.35, 11.35 Історія. 7 11.05 Мами~Jа школа.
Час. СпІває хор сJІяпюмай• КауІІаса. Чого
с)'бС50'І'а.
сдоброго вам в'я•. Тверезість -
12.210
.ЗАОРО· норма
ЖІІТТR .
112.50 13.00
М·уз.
фІЛьм
С. ЧЕРЕПЕИНИК, директор Шбозаводу.
вже
пройшли в
тах району. МинулоУ п'ят ниці групу митців-довжен
ківців
гаряче
;rрудІ.вники
бінату
НовІЬІН. в кадрІ І аа кадром.
зустрічапІ!
радгоспу-~
сТепJЩчний•
,та
жителі Калинtвхи. Потім для учасників~ стрічі був продемонстро ваний фільм сСпогад•.
В.
ОСНІЦЬКИR.
'
сВИсО'І'а
творчостІ• .
ЗАГАЛІіНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
світ. ватьківський субота. МультфІльм.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕlІАЧІ
Док.
14.00 rPYДHR
11.00
11
8.00 8.15
27
1о.:Z'людІІна.
20.40 21.00 21.40 1 22.45 23.10
•
тей. 9.30 Рух без 11ебезпеки. 10.00 Творчість ІІародів свІ-
гресу.
rородсиоrо и районІЮго Советсів иаоРQднЬІХ депу-
вьrхода:
9.00
20.ЗО Вечірня гІмнастІІка. На добраніч, діти! Час. Телефільм сСкаІІдаль ІІа Історія в БрІІкміJІлІ• . серія. Новини.
ro .JООМитета Комt.іукJІІС'І"JРІ8С П8Р'І'КИ УнрuнЬІ,
д.ви
8.40
19.00
Час. Фільм сЧас бажань• . Світ І молодь.
17 .ЗО
8.00
сА.
шев•.
ЦТ
18.00
Дні·
фІльм
ного року.
Ре.цактор €. Ф ЕДЯ Я.
І 18.ЗО Муз.
лавках на початку наступ
та інших населених пунк-
СУ&ОТА,
ГРУДНЯ
арпстом
Броварах , Плоскому, Бог данівЦі, Великій Димерц1
•лев дружввв охорови природи КДУ.
26
.
'УРСР, режисером, керів ивком студ11 сВідео• ари JфiOC'tyдli · · 1меві О. Дов жевва В. О. СавельвІІВІІ.
ронена. Тому не треба сподіватись на щасливий ви падок . Прийшов, нарешті, час, коли не можна бра ти від природи все, нічого не залишаючи взамін. Зробити ж свій внесок у справу охорони природи може і повинен кожний. І. ГАЛИНСЬКА,
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
пше-
сорту.
У вашому Jde1'1 1 раІо вt відбувuт.с:а аустрl'ІІ
видається
ОС!fільки заготівля ялин у Київській області забо
І
та
першого
ЦІКАВІ ЗУСТРІЧІ
груд
торговий чек. У виnадку відсутності його у покупця ялинка може бути конфіскована. . В цьому році контроль буде особливо ретельним,
П'ІрНИЦЯ,
випуск
сподобається броварчанам і хліб біпий з пшеничного борошна першого сорту. Я ого вар rtсть 28 копійок за бухан ку. З'явиться він на при
Він має поліпшені смако ві якості, біпьш тривалий
рішенням
4
житнього
ничного.
карбован
міської Ради народних депутатів Києва віД
коnійки. Думаємо,
своІх нових виробів. Це xnlб сДарницький• з бо
роДи (ДОП) Київського державного університету ім~ні Т. Г. Шевченка сЛенінський дозор• ватрима ли 98 порушників, вилучили 1.800 ялинок і сосен. Хочемо нагадати браконьєрам сьогодні, що за неааконну рубку ялин і сосен, згіАНО зі статтею М 65 Кодексу УРСР про адміністративні правоnо рушення, стягується штраф у розмірі до 50 кар ців . До
ватиме буханка сДарниць коrо• хліба (0,9 кг) 22
' вtдомити, що цими днями
члени дружини охорони при
бованців, а з службових осіб
період черствtння. Ношту
для того, щоб поліпшува ти якість хлібобулочних виробів, розширювати їх асортимент. Приємно по-
занадто
·
' 14.40 М1жнародна С!fдІя УТ. }'5.10 СатиричнІІR об ектив. 15.40 сПІсІІЯ скликав дРУ· зів•.
ТелеФестиваль
нерськоІ п1сІІІ.
16.35
М~льтфІльм
пІо
ІІа замов
ленм.
17.45
Телевистава сМоє сло
во•.
18.45
сСкарбн музеrв УкраІ ни•. Г. Неледва. сКоІІ церт• .
19.00 19.30
АктуальІІа камера. · сСОІІЯЧІІІ кларІІети • . СамодІяльІІІ художні ко леКТІІВІІ полтавської об ластІ. 20.45 На добранІч. дІтнІ 21.00 Час. 21.415 Телефільм сСкаидаль иа подІя в ВрикмІллІ•. 2 серія. 2а.50 НовиІІи. 213.15 Звучuть гІтара.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І fiEPEliAЧI
Ввробu.е упрамІввя водопровtдво· кавалізацІйвоі мережі (ВУВКМ) БроварІв просить всіх абонентів
ДО
НА КИІВ ТА О&ЯАСТЬ
8.20 8.30 9.15 9.415 10.00
Док. фІльм. РІІтмІчна гімнастика. Ра11кова nошта. Зона особливоІ уваги . сДля всіх у будь-якому ВІЦІ•. ГОрОДОШІІНЙ
.
сnорт.
10.30
Світова художня куль·
тура. сМонолог про Олек
сандРа Блока•. Концерт майстрів ми стецтв Азербайджанської РСР. Док. телефІльм. Грає Ю. Сидоров (баЯІІ) . Реклама. Клуб мандРІВІІІІКІВ.
11.30 12.55 13.L5 13.35 13.40 14.40
сТео
15.30
Фільм
17.00
сМосква.
Адам
Концертна лебаченІІя
Заnрошує•.
І!J!Ограма те· НДР.
сПрефераис
П' ЯТІІИЦRХ•.
Вел11кий
консерваторІІ•.
по
МультфІльм. Концерт радяиськоr пІсІІІ.
19.20
еВал
хронІІе
ІІа
водІ•.
СІІІІ-
плаваІІІІЯ.
ВечІрм казка_ СвІТ рослІІН. Час.
23.10
НОВІІІІИ.
СІЧНЯ
1987
:РОКУ
на постачання води і приймання стоків на 1987 рік. Шсля 20 січня ' 1987 року ВУВКМ змушене буде будинки всіх абонентів, віДключити від мережі.
що не уклали
договори,
Всім власникам приватних будинків, які пtдклю чені до міської мережі водопроводу і не мають відкритих особис-rих рахунків на вод\Jпостачання,
слід звернутися до 25 січня 1987 potcy у ВУВНМ. Шсля 25 січня 1987 року f:Оптролерами буде зроблена перевірка самовіпьннл nlдКлючень . Всі приватні будинки будуть вІдключені від мережі водопроводу (без дозволу на nовторне включення), а їх власники притягатимуться до адміністративноІ відповідальносТі.
Наша
адРеса:
м.
Бровари,
вул.
Карбишева,
ВУВКМ.
8.
зал
18.40 1.S.55 20.00 20.115 21.00 21 .40
20
УКЛАСТИ ДОГОВОРИ
ФІльм сОстанІІІй под вцг Камо•. ·
Колектив КІІІвського ЛІвобережного мІжрайон ІІОГО вІддІлеНІІЯ ЕІІергОІІаГЛЯдУ - ВИСЛОІІЛЮЄ щире спІвчуття контролеру РООІЖ:ЬК!ІН НадІІ ФедорІв· цІ з приводУ смертІ П матерІ Maplt ГриrорІаии.
ПедагогІчІІий иолект11в
АДРЕСА РЕДАІ(ЦІІ: 265020, І(иіаська об.Іасть, м. Бровари, вул. І(иівсьха, 154. Тепефонм: редактора -
середиьоt
шко:Ли М :;І
висловлює щире спІвчуття вчительцІ ГанІІі .АІІдРІ· івнІ КИСІЛЬ а приводУ смертІ П матері .
1-03·741: аІдАІІІу nартіІ1ноrо NСИТТJІ - 1-04-61: аідnоаІдаІІьноr0 секретерJІ, аІдАU!у СІІІьськоrо rосnодарстаа - 1-02-82; норесnонден1'а мІсцееоrо раАІомоменнІІ- 5-13-111; аастуnника редактора, 8\ддІnІе nромисІІоеостІ, nмстІе 1 масоaor роОотн - 1-04-81.
ІнАекс 81285.
Др)'t( офсеТний
•
дР)"НОІNІННЙ 8/РИУШ. 14.015 приN!риииР.
Обсяr 1 Твреж
1·
Замовпещur ~ 646Q...
·~~~~~~~~~~~~--~--~~------~----------------------------------~· Sроа&реІ1И& дРrнаРНЯ кнtвсиеоrо o6nacнoro уnраетниа у cnpaae.x· ~- ~фіІ 1 ІСШІЖU08оІ 'fQPI'iiW. Адреса .1QІ)'ІМСІМІ: КІІІас•на облаоr~о, м. SpouPІf, вуп. к~-. 154.
._.